Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15924

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
414.01 Кб
Скачать
705285-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705285A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования рентгеновского аппарата или относящиеся Рє нему. - . РЇ, ФРАНК ФРЕЙЗЕР, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу 411 , Лондон, ..3, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче РјРЅРµ патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано следующим заявлением: Настоящее изобретение относится Рє рентгеновскому аппарату, Рё его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность быстрой Рё точной ориентации рентгеновской трубки относительно объекта, подлежащего рентгеновскому излучению, Рё установки РЅР° необходимое расстояние РѕС‚ него. , , , 411 , , ..3, , , , : - - -, . Например, часто желательно установить рентгеновскую трубку РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ небольшой локализованной части пациента, подлежащей рентгеновскому облучению, причем это расстояние обычно варьируется РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ примерно пяти футов. - , . Расположить трубку РІ правильном направлении РЅР° расстоянии нескольких футов РЅРµ без труда. . Согласно настоящему изобретению Рє рентгеновскому аппарату прикреплена пара устройств проекции светового луча, которые установлены так, что РёС… центральные линии находятся РІ общей плоскости, которая также содержит центральную линию проецируемого рентгеновского луча, Рё указанные устройства разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё направлены так, чтобы проецируемые световые лучи пересекались РІ положении, совпадающем СЃ центральной линией -рентгеновского луча РЅР° желаемом расстоянии РѕС‚ рентгеновской трубки. Указанные устройства РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° противоположных сторонах рентгеновской трубки. Затем устройство можно легко установить РІ правильное положение, переместив его РІ такое положение, РїСЂРё котором эти лучи освещают деталь, подлежащую рентгеновскому излучению, РІ точке РёС… пересечения. - - , -- - . - . - . Рзобретение позволяет использовать минимальную площадь поперечного сечения рентгеновского луча, желательную для минимизации вредного воздействия РЅР° пациента, Р° также дает возможность использовать центральную часть луча, что желательно, поскольку качество Рентгеновский луч лучше расположен РїРѕ центральной линии. Рзобретение достигает этих преимуществ без включения какого-либо механического элемента РЅР° пути рентгеновского луча. - - - . - . Предпочтительно предусмотрены средства для осуществления одновременной угловой регулировки этих устройств РІ общей плоскости так, чтобы положение пересечения оставалось совпадающим СЃ рентгеновским лучом, РЅРѕ РїСЂРё необходимости перемещалось ближе Рє трубке или дальше РѕС‚ нее. - . Такие средства РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены шкалой, РїРѕ которой можно считывать это расстояние. Такие средства РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены как автономный блок для прикрепления Рє существующему устройству или РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы как часть устройства. . - . Указанные устройства РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ коротких трубок, шарнирно закрепленных РЅР° кронштейнах, прикрепленных Рє обычному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ рентгеновской трубки РІ диаметрально противоположных положениях Рё РЅР° равных расстояниях РѕС‚ рентгеновского луча. - , - . Каждая трубка может нести линзу, например, СЃ фокусом РІ полтора РґСЋР№РјР°, Рё электрическую лампочку, например. обычная лампа-вспышка. Эту лампу можно переносить СЃ помощью средств, которые можно регулировать РїРѕ направлению Рє линзе Рё РѕС‚ нее, Рё обычно лампу располагают так, чтобы ее нить накаливания была отведена РѕС‚ линзы РЅР° большее расстояние, чем фокусное расстояние, чтобы избежать расхождения луча. .., , , .. - . . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ головки рентгеновского аппарата, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ спереди; РЅР° фиг.3 - РІРёРґ сверху части устройства; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе детали, подлежащей описанию. : 1 - ; 2 ; 3 ; 4 . Ссылочная позиция 10 обозначает головку обычного рентгеновского аппарата, которая шарнирно установлена РІ точке 11 РЅР° плечах 12, 13 вилки, которую несет рычаг 14, регулируемый РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтальной РѕСЃРё. Шкала 15 показывает СѓРіРѕР» регулировки головки. Рљ головке 10 РІ диаметрально противоположных положениях прикреплена пара кронштейнов 17, 18, которые раздваиваются Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ противоположным сторонам металлических трубок 19, 20, каждая РёР· которых содержит систему линз, несущуюся РЅР° съемных кольцах 21, S9. Эти трубки несут внешние трубки 23, 24 СЃ достаточно плотной скользящей посадкой, так что внешние трубки можно регулировать РІ осевом направлении относительно внутренних трубок, Р° положение РёС… регулировки можно фиксировать винтами 25, 26. РџРѕ внешним трубкам размещены электрические лампочки 27, 28, питаемые электрическим током РїРѕ проводникам 29, 30 Рё заземленные через трубки Рё головку 10. 10 - 11 12, 13 14 . 15 . 10 17, 18, 19, 20 21, S9. 23, 24 25, 26. 27, 28 29, 30 10. Пара круглых стержней 33, 34 имеет смежные концы СЃРѕ смещением 900 РІРѕРєСЂСѓРі головки 10 относительно трубок 19, 20, Р° РёС… внешние резьбовые концы ввинчены РІ резьбовые отверстия РІ хомутах 31, которые имеют плотную скользящую посадку РЅР° этих трубках. . Контргайки 35 крепят тяги Рє буртикам РІ отрегулированном угловом положении. Наружные концы тяг РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через полые винты 40, 41 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), которые ввинчиваются РІ кронштейны Рё прочно удерживаются контргайками 42. РќР° кронштейнах 17, 18 также имеются полые винты 43 Рё контргайки 44 для удержания винтов РѕС‚ непреднамеренного перемещения. Штифты 32 ввинчиваются РІ резьбовые отверстия РІ кольцах 31 Рё удерживают кольца РЅР° трубках, Р° штифты расположены РІ полых винтах 43 так, чтобы обеспечить точки поворота трубок. Регулируя винты 40, 41, 43, трубки можно регулировать поперек рентгеновского луча. 33, 34 900 10 19, 20 31 . 35 , 40, 41 ( 4) 42. 17, 18 43 44 . 32 31 43 . 40, 41, 43, - . Стержни согнуты между СЃРІРѕРёРјРё концами, образуя кривошипы, Р° РёС… соседние концы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ кольцевую периферийную канавку РІ круглом блоке 45, который установлен РЅР° верхнем конце винта 46, имеющего головку 47 СЃ накаткой Рё удерживаемого кронштейном 48 РЅР° голова 10. Р’РёРЅС‚ 46 ввинчивается РІ резьбовое отверстие винта 50, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, ввинчивается РІ отверстие кронштейна 48. Контргайка 49 удерживает РІРёРЅС‚ 50 РІ отрегулированном положении. Перемещение винта регулирует блок 45 вверх Рё РІРЅРёР·, РїСЂРё этом стержни перемещаются так, чтобы регулировать трубы РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё винтов 43, 40, чтобы обеспечить одновременную регулировку трубок РІ равноугольной степени. 45 46 47 48 10. 46 50 48. 49 50 . 45 43, 40, . Внутренний конец стержня 34 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз рычага 52, который установлен РЅР° шарнирном штифте 53, находящемся РІ кронштейне 54, который зажат между кронштейном 48 Рё гайкой 50. Поворотный штифт 53 имеет указатель 55, который взаимодействует СЃРѕ шкалой 56, нанесенной РЅР° кронштейне 54. 34 52 53 54 48, 50. 53 55 - 56 54. Первоначальная настройка аппарата заключается РІ перемещении трубок 22, 24 вдоль трубок 19, 20 СЃ целью установки лампочек 27, 58 так, чтобы нити накаливания были выставлены РѕС‚ линзы несколько дальше фокусного расстояния, чтобы избежать расхождения лучей. . 22, 24 19, 20 27. 58 . РљСЂРѕРјРµ того, гайки 35 ослабляются, Рё светолучевые устройства (состоящие РёР· трубок, лампочек Рё линз) регулируются РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё винтов 43, 40 РґРѕ РѕСЃРё 60. , 35 ( , ) 43, 40, 60. 61 РёС… лучей пересекаются РЅР° центральной линии 6Рѕ рентгеновской системы РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ нее. затем затягиваются гайки. 61 6o - . . РџСЂРё обычном использовании оператор определяет расстояние, необходимое РѕС‚ рентгеновской трубки РґРѕ детали, подлежащей рентгеновскому облучению, соответственно устанавливает РІРёРЅС‚ 46, Р° затем перемещает рентгеновский аппарат РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пересечение световых лучей РЅРµ окажется РЅР° указанной часть. Теперь аппарат правильно отрегулирован РїРѕ положению, Рё оператор может приступить Рє получению рентгеновского СЃРЅРёРјРєР°. - -, 46 , - . - . Лампы РјРѕРіСѓС‚ питаться током РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения РѕС‚ трансформатора или путем подключения Рє цепи рентгеновской трубки. - . Р’РёРЅС‚ обычно может иметь длину регулировки около РґСЋР№РјР°, Рё это может обеспечивать угловую регулировку каждой трубки РЅР° СѓРіРѕР» около 15 градусов или, скажем, РѕС‚ 10 РґРѕ 0 градусов. 15 10 '0 . РџСЂРё желании РІРёРЅС‚ 46 может быть заменен элементом, скользящим РІ осевом направлении. 46 . РЇ утверждаю следующее: . Рентгеновский аппарат, Рє которому прикреплена пара устройств проецирования светового луча, которые установлены так, что РёС… центральные линии расположены РІ общих планах, которые также содержат центральную линию проецируемого рентгеновского луча, Рё указанные устройства разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё направлены так, чтобы проецируемые лучи света пересекались РІ положении, совпадающем СЃ центральной линией рентгеновского луча РЅР° желаемом расстоянии РѕС‚ рентгеновской трубки. . - - , - - - . 2.
Рентгеновский аппарат по п.1, в котором указанные устройства расположены на противоположных сторонах рентгеновской трубки. - 1, - . 3.
Рентгеновский аппарат по п.1 или 2, имеющий средство для осуществления одновременной угловой регулировки указанных устройств в указанной общей плоскости так, что положение пересечения остается совпадающим с центральной линией рентгеновского луча, но перемещается ближе к или дальше от трубки по мере необходимости. т. - 1 2, - . . Рентгеновский аппарат по п.3, в котором указанные устройства выполнены в виде коротких трубок, шарнирно закрепленных на кронштейнах. прикреплен к рентгеновской трубке с возможностью плавного перемещения в диаметрально противоположных положениях и на равных расстояниях от рентгеновского луча. - 3, . - , - . 5.
Рентгеновский аппарат по п.4, в котором каждая трубка содержит электрическую лампочку и линзу, при этом нить накаливания лампы расположена назад от линзы больше, чем фокусное расстояние линзы, чтобы избежать расхождения луч. - 4, , . 6.
Рентгеновский аппарат РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов. РїСЂРё этом пара стержней расположена так, что РёС… внешние концы соединены - . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:44:33
: GB705285A-">
: :

705286-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705286A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ газонокосилках Рё С‚.Рї. . РЇ, ЧАРЛЬЗ ФРАрсис БУТОН, РёР· компании .. , Мейнелл-Р РѕСѓРґ, Лестер, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± этом изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполненное, которое будет конкретно описано РІ следующем заявлении: - Настоящее изобретение включает усовершенствования РІ отношении газонокосилок Рё подобных РёРј косилок, включающих роторный РЅРѕР¶, установленный поперечно газонокосилке, СЃ его РѕСЃСЊСЋ, РїРѕ существу, горизонтальной, Рё неподвижное или невращающееся лезвие (далее называемое срезным лезвием), взаимодействующее СЃ РЅРёРј. , , . . , , , , , , , :- , , , - (. ) - . Рзобретение применимо Рє машинам СЃ ручным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, машинам СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, таким как моторные косилки, Р° также Рє машинам, которые, как Рё групповые косилки, предназначены для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё. - , - , , , . Хорошо известно, что для того, чтобы обеспечить правильное режущее действие, режущее лезвие должно быть установлено так близко Рє ротационному резаку, чтобы лезвия последнего РїСЂРё вращении только касались его. РљРѕРіРґР° газонокосилка перемещается вхолостую СЃ места РЅР° место, например, приводится РІ движение или тянется вручную, такое положение срезающего лезвия неизбежно вызывает значительное сопротивление, затрудняющее передвижение газонокосилки пользователем. Более того, РЅРµ только нет необходимости РІ том, чтобы такая установка существовала РІРѕ время упомянутого холостого движения газонокосилки, РЅРѕ РѕРЅР° также нежелательна, поскольку РѕРЅР° влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ ненужный РёР·РЅРѕСЃ режущих РєСЂРѕРјРѕРє. , . , , , . , . Рзобретение обеспечивает газонокосилку или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство упомянутого выше типа, РІ котором режущее лезвие поддерживается ножевой рамой, которая выполнена СЃ возможностью перемещения поперек РѕСЃРё вращающегося режущего лезвия, Рё РІ которой предусмотрен кулачок СЃ ручным управлением. , эксцентриковый или эквивалентный элемент для перемещения РєРѕСЂРїСѓСЃР° ножа для вывода срезающего лезвия РёР· положения Рё РІ положение резки СЃ вращающимся резаком, Р° также регулируемый СѓРїРѕСЂ для определения рабочего положения срезающего лезвия. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° необходимо переместить газонокосилку СЃ места РЅР° место, можно использовать кулачок или эксцентрик или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, чтобы сместить срезающее лезвие РѕС‚ роторного ножа, так что газонокосилку можно будет перемещать СЃ небольшими затратами. усилий Рё практически без РёР·РЅРѕСЃР° режущих РєСЂРѕРјРѕРє. Рнаоборот, РєРѕРіРґР° необходимо вернуть газонокосилку РІ рабочее состояние, кулачок или эксцентрик или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ СЃРЅРѕРІР° РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие, чтобы переместить срезающее лезвие обратно РІ положение резки СЃ ротационным резаком, причем это соотношение определяется настройкой регулируемый СѓРїРѕСЂ. , -- , , . , , . , , , , . Этот регулируемый СѓРїРѕСЂ, конечно, предварительно установлен для обеспечения удовлетворительного соотношения резания, например, РєРѕРіРґР° машина первоначально собирается или РєРѕРіРґР° срезное лезвие или вращающийся РЅРѕР¶ повторно вставляются РІ машину после заточки. - , , - . Р’ предпочтительной конструкции рама ножа приспособлена РІ РѕРґРЅРѕР№ части для скольжения РїРѕ части рамы машины, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕР№ части приспособлена для взаимодействия СЃ эксцентриком, установленным СЃ возможностью вращения РЅР° раме машины для придания скользящего движения раме ножа. - . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения включены РІ конкретный пример газонокосилки, который теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° СЃРѕ ссылкой РЅР° него. Нижный чертеж, РЅР° котором: - РќР° фиг. 1 показан общий РІРёРґ косилки РІ перспективе, СЃ отломанной верхней частью рукоятки; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его частичный план; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; РЅР° фиг.4 - увеличенный РІРёРґ РІ перспективе верхней части режущего механизма; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ резцов СЃРЅРёР·Сѓ. . , :- 1 , ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 . Рзображенная газонокосилка имеет традиционный характер, поскольку РѕРЅР° имеет роторный РЅРѕР¶ 1, установленный СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі . горизонтальная РѕСЃСЊ 2 Рё состоит РёР· спирально расположенных ножевых лезвий 3, внешние заостренные РєСЂРѕРјРєРё 4 которых перемещаются РїРѕ траектории, представляющей СЃРѕР±РѕР№ поверхность цилиндра (СЃРј. 4Р° РЅР° фиг. 3). 1 . 2 3 4 ( 4a 3). Эта фреза 1 приводится РІ движение РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика 5. Р’ РґСЂСѓРіРёС… примерах фреза может приводиться РІ движение РѕС‚ гусеничных колес или РѕС‚ силовой установки. РЎ вращающимся резаком 1 взаимодействует РїРѕ существу горизонтальное срезающее лезвие 6, которое расположено РїРѕРґ задней частью вращающегося резака Рё РїРѕ существу тангенциально Рє нижней части его периферии, так что передний край срезающего лезвия соприкасается. работает СЃ режущими ножами. 1 5. . - 1 6 , - . Это срезное лезвие закреплено винтами 7 РЅР° нижней части пластины 8, которая изгибается вверх РІРѕРєСЂСѓРі задней части периферии вращающегося резака 1 Рё обычно называется ножевой рамой. РћРЅ имеет боковые щеки 9, которые упираются Рё направляются РІ боковые пластины 10 рамы косилки. 7 8 1 . 9 10 . Р СЏРґРѕРј СЃ основанием ножевая рама имеет РґРІР° выступающих назад выступа 11, каждый РёР· которых СЃ нижней стороны пронизан РїРѕ существу вертикальной прорезью 12, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ уплощенный конец горизонтального стержня 13 рамы машины, РїСЂРё этом уплощенные поверхности концов стержня соответствуют стороны прорези так, чтобы ножевая рама 8 Рё срезное лезвие 6 могли перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ стержню 13. , 11 12 13 , 8 6 13. Разумеется, это движение перемещает режущее лезвие 6 Рє периферии вращающегося резака 1 или РѕС‚ него. 6 1. Р’ верхней части ножевая рама 8 имеет РґРІР° дополнительных выступающих назад выступа 14, каждый РёР· которых содержит эксцентрик 15 РІ гнезде, образованном частично рейкой РІ проушине Рё частично изогнутой лентой 20, прикрепленной РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє проушину крепежными винтами 21. . Эти эксцентрики 15 установлены РЅР° горизонтальной трубе 16, которая окружает СЃ возможностью вращения дополнительную горизонтальную поперечину 17 рамы машины. 8 - 14, 15 20 21. 15 16 17 . РўСЂСѓР±РєР° 16 снабжена ручкой 1S, посредством которой ее можно нормально вращать. Это вращение, действующее через эксцентрики 15, служит для подъема Рё опускания ножевой рамы 8 РЅР° первом упомянутом горизонтальном стержне 13, тем самым РїСЂРёРІРѕРґСЏ срезное лезвие 6 РІ положение «отсутствие» Рё выход РёР· режущего положения СЃ ротационным резаком 1. Хотя это движение вверх Рё РІРЅРёР· сопровождается легким покачиванием рамы РЅР° первом упомянутом стержне 13, это покачивание настолько мало, что РёРј можно пренебречь. 16 1S . , 15, 8 13 6 1. -- 13 . Также РЅР° трубке 16 установлен СѓРїРѕСЂ 19 РІ РІРёРґРµ РґРІСѓС…РїР°. СЂС‚ зажим. РљРѕРіРґР° трубка 16 Рё эксцентрики 15 повернуты РІ соответствующем направлении Рё РІ достаточной степени, чтобы поднять срезное лезвие 6 РІ положение резки (С‚. Рµ. положение, РїСЂРё котором произойдет слышимый контакт между неподвижными Рё вращающимися режущими лезвиями), стопор 19 отключится. организовано одновременно СЃ РјР°. кеонтает СЃ задней частью ножевой рамы . Тем самым предотвращается дальнейшее перемещение эксцентриков 15, Рё, следовательно, СѓРїРѕСЂ 19 определяет соотношение резания. Чтобы это соотношение можно было регулировать РїРѕ желанию, СѓРїРѕСЂ 19 легко регулируется РІРѕРєСЂСѓРі трубки 16 Рё для этой цели СЃ возможностью регулировки прижимается Рє ней. Часть СѓРїРѕСЂР° 19, предназначенная для взаимодействия СЃ рамой ножа 8, может быть продолжением РІРЅРёР· РѕРґРЅРѕР№ части двухчастного зажима, образующего СѓРїРѕСЂ. 16 19 -. . 16 15 6 (. . ), 19 . . , 15 , 19 . , 19 16, . 19 8 . Поскольку эксцентрики 15 служат для удержания рамы ножа 8 РѕС‚ нежелательного перемещения РІ рабочем Рё нерабочем положениях, желательно, чтобы РёС… поворотному движению оказывалась некоторая степень сопротивления. Такое сопротивление СѓРґРѕР±РЅРѕ применить Рє . Периферийные части эксцентриков СЃ помощью ремней 20 регулируются посредством манипуляций СЃ фиксирующими винтами 21. Для облегчения такой регулировки между выступами Рё верхними или передними концами лямок 20 вставлены резиновые компрессионные шайбы (РЅРµ показаны). 15 8 . . 20 21. ( ) 20. Следует понимать, что вместо использования эксцентриков 15 можно использовать кулачок или РґСЂСѓРіРѕРµ эквивалентное средство для обеспечения необходимых перемещений ножевой рамы 8. , 15, 8. РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Газонокосилка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство упомянутого типа, РІ которой режущее лезвие закреплено РЅР° ножевой раме, которая выполнена СЃ возможностью перемещения поперек РѕСЃРё вращающегося режущего лезвия, Рё РІ которой предусмотрен управляемый вручную кулачок, эксцентриковый или эквивалентный ему. элемент для смещения РєРѕСЂРїСѓСЃР° ножа для вывода срезающего лезвия РёР· положения Рё РІ положение резки СЃ вращающимся резаком, Р° также регулируемый СѓРїРѕСЂ для определения рабочего положения срезающего лезвия. :- 1. , , - , - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:44:34
: GB705286A-">
: :

705287-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705287A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся держателей СЃСѓРјРѕРє. . РЇ, РЈРЛЬЯМ ГАРОЛД РЎРРњРЎ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Лэнсдаун-авеню, 3, Ньюболд, Честерфилд, графство Дерби, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе его осуществления. Настоящее изобретение относится Рє держателям для мешков, предназначенным для поддержки мешков, СЃСѓРјРѕРє Рё аналогичных РіРёР±РєРёС… контейнеров РІРѕ время РёС… наполнения. , , , 3 , , , , , , , , . Рзобретение также состоит РІ держателе мешка, РІ котором несколько СѓРїРѕСЂРѕРІ, поддерживающих мешок, прикреплены Рє конструкции, состоящей РёР· пары рам, шарнирно соединенных РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРїРѕСЂ удерживается РЅР° элементе, прикрепленном СЃ возможностью регулировки Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· рамок РІ таком положении. таким образом, что абатмент, который РѕРЅ несет, может перемещаться наружу, чтобы более широко раскрыть горловину мешка. - . РћРґРЅР° РёР· рам имеет РЅРѕРіСѓ или РѕРїРѕСЂСѓ, РЅР° которой РґРІРµ рамы шарнирно соединены вместе, РЅРѕ другая рама предпочтительно РЅРµ имеет контакта СЃ землей РІ этой точке, РїСЂРё этом каждая рама имеет РЅРѕРіСѓ или ступню РІ точке, наиболее удаленной РѕС‚ РёС… РѕСЃРё, так что конструкция трехногая Рё РЅРµ может раскачиваться. , , , . Рамы предпочтительно имеют такую форму, чтобы РѕРЅРё поддерживали заднюю часть горловины мешка РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем передняя часть, чтобы было легче загружать материал РІ мешок. , . Конструктивная форма изобретения теперь будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ держателя мешка, причем контур мешка показан пунктирными линиями. , 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан план держателя СЃ СЃСѓРјРєРѕР№ РЅР° месте, РЅРѕ РЅРµ полностью раскрытой. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 аналогичен СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, РЅРѕ показывает горловину мешка, полностью растянутую Рё готовую Рє наполнению. 3 2 . Держатель для СЃСѓРјРѕРє имеет пару рамок 10, 11, образующих треугольную или приблизительно треугольную трехопорную конструкцию, причем РґРІРµ рамы шарнирно соединены вместе СЃ помощью трубчатых втулок 12, 13, РѕРґРЅР° РёР· которых крепится РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной стойки 14, Р° другая - ее СѓРґРѕР±РЅРѕ рассматривать как заднюю часть конструкции. 10, 11 - , 12, 13 14 . Р’ поднятом состоянии рамы простираются РІ расходящемся направлении Рё, как правило, вперед, Рё РјРѕРіСѓС‚ либо открываться РїРѕРґ любым удобным углом, как показано РЅР° чертежах, либо складываться вплотную РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. РћРґРЅР° рама имеет РґРІРµ неподвижно идущие вверх проушины или СѓРїРѕСЂС‹ 16, 17 РЅР° ее верхней направляющей 18, которая сзади выше, чем спереди. Другая рама имеет РѕРґРЅСѓ такую фиксированную РѕРїРѕСЂСѓ 19 РЅР° верхней направляющей 20 СЂСЏРґРѕРј СЃ задней частью Рё РѕРґРЅСѓ аналогичную РѕРїРѕСЂСѓ 21, поддерживаемую рычагом или рычагом 22, который поворачивается Рє раме РІ точке 23, РїСЂРё этом рычаг или рычаг подпружинен посредством пружина 24, прикрепленная Рє стойке 25, образующей часть рамы 11. Пружина 24 стремится тянуть рычаг 22 РІРЅРёР· Рё внутрь, Р° нижняя сторона рычага образована Р·СѓР±РѕРј или СѓРїРѕСЂРѕРј, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 27 РІ кронштейне 28, прикрепленном Рє рельсу 20 Рё Рє РѕРїРѕСЂРµ 29, поддерживаемой рельсом 20. Таким образом, рычаг или рычаг 22 может перемещать СѓРїРѕСЂ 21 наружу Рё дальше растягивать горловину мешка , поддерживаемого четырьмя упорами 16, 17, 19, 21. , - . 16, 17 18, . 19 20 21 ' 22 23, - 24 25 11. 24 22 27 28 20 29 20. 22 21 16, 17, 19, 21. Рамы имеют взаимодействующие пластины 30, 31 СЃ отверстиями 32 РІ РЅРёС…, Р° штифт 33, удерживаемый цепью 34, может быть пропущен через РґРІР° совмещенных отверстия, чтобы жестко удерживать рамы 10, 11 РїРѕРґ нужным углом. Р’ процессе эксплуатации рамы поднимают, РЅР° СѓРїРѕСЂС‹ 16, 17, 19, 21 кладут мешок, рамки раскрывают настолько, насколько это СѓРґРѕР±РЅРѕ для СЃСѓРјРєРё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Рё фиксируют рамы РІ этом положении. Затем СЃ помощью рычага 22 выталкивают подвижный СѓРїРѕСЂ 21 наружу Рё плотно натягивают горловину мешка, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. - 30, 31 32 , 33 34 , 10, 11 . , 16, 17, 19, 21, 2 . 22 21 , 3. Поскольку конструкция трехопорная (Сѓ рамы 10 есть задняя РѕРїРѕСЂР° 14, Р° Сѓ РґСЂСѓРіРѕР№ рамы 11 задняя РѕРїРѕСЂР° отсутствует), то конструкция РЅРµ может раскачиваться. Ножки РјРѕРіСѓС‚ иметь подходящие РѕРїРѕСЂС‹ 35 СЃ фланцами 36, позволяющие использовать конструкцию РЅР° РјСЏРіРєРѕРј грунте. Элемент 37, прикрепленный Рє направляющей 20, выступает РЅР° путь горловины мешка, РіРґРµ РѕРЅ имеет тенденцию проходить РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° 17 РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 19, Рё этот элемент 37 стремится обеспечить, чтобы эта часть горловины мешка СЃСѓРјРєР° будет прочно удерживаться РІ растянутом состоянии. - ( 10 14 11) . 35 36 . 37 20 17 19 37 . Рзобретение обеспечивает очень простую Рё СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ конструкцию, которую можно легко возвести Рё которая будет очень прочно удерживать . . Вместо РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ штыря 33 Рё регистрационных пластин 30, 31 можно использовать храповое устройство СЃ собачкой для удержания рам РІ выдвинутом состоянии. 33 30, 31, . РЇ утверждаю: 1. Держатель мешка, РІ котором несколько СѓРїРѕСЂРѕРІ, поддерживающих мешок, прикреплены Рє конструкции, состоящей РёР· пары рам, шарнирно соединенных РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїРѕСЂР°, который удерживается РЅР° элементе, прикрепленном СЃ возможностью регулировки Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· рамок таким образом, что СѓРїРѕСЂ, который его можно смещать наружу, чтобы более широко открыть горловину СЃСѓРјРєРё. 1. - . 2.
Держатель сумки по п.1, в котором одна из рамок имеет ножку или опору, на которой две рамы шарнирно соединены вместе, но другая рама в этой точке не имеет контакта с землей, при этом каждая рама имеет ножку или ступню в точка, наиболее удаленная от их оси, чтобы конструкция, будучи трехногой, не могла раскачиваться. , , , , , . 3.
Держатель мешка по любому из предшествующих пунктов, в котором - рамы имеют такую форму, что они поддерживают заднюю часть горловины мешка на более высоком уровне, чем передняя часть, что облегчает загрузку материала. в сумку. , - , . 4.
Держатель мешка по любому из предшествующих пунктов, в котором съемный упор удерживается с помощью рычага или рычага, шарнирно закрепленного на одной из рамок. ; . 5.
Держатель для сумок по п.4, в котором рычаг или рычаг расположен в выдвинутом положении за счет взаимодействия с зубцами, имеющимися на одном из элементов рамы. 4, . 6.
Держатель сумки по п.4 или 5, в котором рычаг или рычаг подпружинен для удержания его во взаимодействии с фиксирующим средством. 4 5, . 7.
Держатель сумки по любому из предшествующих пунктов, в котором рамы выполнены с возможностью поворота и возможностью фиксации в ряде выдвинутых положений. , . 8.
Держатель для пакетов по п. Т, в котором в рамке предусмотрены полые регистрационные пластины с отверстиями и штифт для вставки в островки. , . 9.
Держатель сумки по п., имеющий храповое устройство и собачку для удержания рамок в выдвинутом состоянии. . 10.
Держатель мешка по любому из предшествующих пунктов, имеющий фиксированный элемент, выступающий в линию, которую занимает горловина мешка между двумя неподвижными упорами, чтобы способствовать надежному удержанию мешка. , . 11.
Держатель сумки по любому из предыдущих пунктов. ножки рамы имеют увеличенные ножки для облегчения использования держателя на мягком грунте. . . 12.
Держатель СЃСѓРјРєРё сконструирован Рё устроен, как описано здесь Рё показан РЅР° прилагаемых чертежах. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения, касающиеся держателей СЃСѓРјРѕРє. . . РЇ, РЈРЛЬЯМ ГАРОЛЬД РЎРЈРњРЎ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Лэнсдаун-авеню, 3, Ньюболд, Честерфилд, графство Дерби, настоящим заявляю, что это изобретение будет описанющем заявлении. Это изобретение относится Рє держателям для СЃСѓРјРѕРє, предназначенным для поддержки мешков, мешков Рё С‚.Рї. РіРёР±РєРёРµ контейнеры РІРѕ время РёС… наполнения. , , , 3 , , , , , . Рзобретение состоит РІ держателе мешка, состоящем РёР· пары рам, шарнирно соединенных РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, так что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ складываться вместе или выдвигаться, рамах, устанавливающих СѓРїРѕСЂС‹, РЅР° которые может опираться горловина бао-, Рё средствах для фиксация рамок плитки РІ открытом положении СЃ полностью открытой горловиной мешка. , - , - . РћРґРЅР° РёР· рам также предпочтительно включает РІ себя средства воздействия РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· СѓРїРѕСЂРѕРІ для перемещения его наружу, то есть РѕС‚ центра мешка, Рё, таким образом, придания горловине мешка дополнительного растягивающего движения. 0- , , . РћРґРЅР° РёР· рам имеет РЅРѕРіСѓ или ступню, РєРѕРіРґР° РґРІРµ рамы поворачиваются вместе, РЅРѕ другая рама предпочтительно РЅРµ имеет контакта СЃ землей РІ этой точке, причем каждая рама имеет РЅРѕРіСѓ или ступню РІ точке, наиболее удаленной РѕС‚ РёС… РѕСЃРё, так что конструкция трехногая Рё РЅРµ может раскачиваться. , , , . Рамы предпочтительно имеют такую форму, чтобы РѕРЅРё поддерживали заднюю часть горловины мешка РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем передняя часть, чтобы было легче загружать материал РІ мешок. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:44:36
: GB705287A-">
: :

705288-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705288A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: МЕЛВРЛЛ ФУЛЛЕР ПЕТЕРС 705 288 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 мая 1951 Рі. : 705,288 : 7, 1951. в„– 10663/51. . 10663/51. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 Рі. : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, Рђ2Р•1, Рђ2Р•4Р‘(1:2), Рђ(5:6D). : - 36, A2E1, A2E4B(1: 2), (5: 6D). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства электрического кабеля РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 503, , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 503, , , , , , , , :- Настоящее изобретение РІ широком смысле относится Рє производству РіРёР±РєРёС… кабелей общего типа, содержащих РѕРґРёРЅ или несколько непрерывных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, окруженных оболочкой, которая может быть электроизоляционной или иметь РґСЂСѓРіРёРµ желаемые качества. . Р’ описании нашего британского патента в„–. . 680,443 нами раскрыт Рё заявлен непрерывный РїСЂРѕРІРѕРґ РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё улучшенного типа Рё конструкции, который адаптирован Рё предназначен для использования РІ системах пожарной сигнализации. Этот кабель состоит РёР· РґРІСѓС… разнесенных непрерывных электропроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, которые окружены Рё удерживаются РІ разнесенном параллельном отношении прерывистой оболочкой, состоящей РёР· того, что РјС‹ называем «бусинами», которые расположены вдоль РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 26 Рё прикреплены Рє РЅРёРј. Настоящее изобретение имеет большую полезность РїСЂРё изготовлении такого кабеля, РЅРѕ РІ равной степени полезно Рё РїСЂРё изготовлении РґСЂСѓРіРёС… непрерывных кабелей СЃ бортиками, как правило, независимо РѕС‚ количества РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ или назначения кабеля. Основным результатом изобретения было создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления бортовых кабелей, который осуществим Рё практичен СЃ инженерной, производственной Рё экономической точек зрения. 680,443 . , , , "" 26 . , . , . Как указано выше, СЃРїРѕСЃРѕР±, предусмотренный настоящим изобретением, очень полезен РїСЂРё изготовлении элементов пожарного извещателя непрерывного типа, РІ частности описанных Рё заявленных РІ вышеупомянутой одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё предназначены для использования РІ таких системах обнаружения пожара, шарики, которые образуют прерывистую оболочку кабеля, окружают РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё удерживают РёС… РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, изготавливаются РёР· термочувствительного резистивного материала, который имеет относительно высокое сопротивление Рё, следовательно, РїРѕ существу изолятор РїСЂРё нормальных температурах Рё относительно РЅРёР·РєРѕРј [Цене 2[8] сопротивлении РїСЂРё некоторой заранее определенной более высокой температуре. 50 Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления непрерывного РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля, содержащего РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё прерывистую оболочку, образованную РёР· множества шариков термочувствительного резистивного материала, окружающих его, прикрепленных Рє нему Рё расположенных СЃ интервалом РїРѕ его длине, который включает этапы: формирование РІРѕРєСЂСѓРі проволоки или проволок сплошного непрерывного цилиндра РёР· материала, содержащего ингредиент, который прикрепляется Рє проволоке или 60 проволокам путем нагревания, ингредиент, который является. уменьшенный РІ объеме, РЅРѕ РЅРµ удаляемый РїСЂРё нагревании, Рё ингредиент, который представляет СЃРѕР±РѕР№ термочувствительный резистивный материал, Рё нагрев СЃР±РѕСЂРєРё РІ достаточной степени, чтобы прикрепить первый ингредиент Рє проволоке или проволокам Рё уменьшить объем второго ингредиента, РІ результате чего цилиндр материал сжимается РІ продольном направлении проволоки или проволок Рё отделяется РІ разнесенных точках РїРѕ РёС… длине, образуя прерывистое покрытие. , - - . - , , [ 2[8] . 50 , , , 60 , . , , - 66 . Рзобретение также заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления непрерывного РіРёР±РєРѕРіРѕ кабеля, содержащего РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё прерывистую оболочку, образованную множеством шариков 7.5 термочувствительного материала, окружающих его, прикрепленных Рє нему Рё расположенных СЃ интервалом РїРѕ его длине, который включает этапы: формирование РІРѕРєСЂСѓРі проволоки или проволок сплошного непрерывного цилиндра РёР· материала, содержащего ингредиент, который прикрепляется Рє проволоке или проволокам путем нагревания, Рё ингредиент, который уменьшается РІ объеме, РЅРѕ РЅРµ удаляется РїСЂРё нагревании, Рё нагревание цилиндра РёР· материала для его сушки Рё прикрепляют первый ингредиент Рє проволоке или проволокам 85 Рё уменьшают объем второго ингредиента СЃ образованием множества шариков пористого материала, пропитывая указанные пористые шарики раствором РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ ингредиента, который РїСЂРё нагревании превращается РІ ингредиент 90 электрическое сопротивление которых меняется СЃ изменением температуры, Рё подвергание указанных пропитанных шариков дальнейшему нагреванию для осуществления такого изменения пропитывающего ингредиента. , 7.5 , 80 , , 85 , 90 , . Этапы СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, которые, как Рё описание, являются лишь иллюстрацией изобретения Рё РЅРµ накладывают РЅР° него никаких ограничений, РЅРµ налагаемых прилагаемой формулой изобретения, Рё РЅР° которых: 95 , , , : Фигура 1 иллюстрирует первый этап экструзии материала РІРѕРєСЂСѓРі разнесенных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё сушки экструдированного материала РІРѕРєСЂСѓРі разнесенных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё сушки экструдированного материала; Фигура 2 иллюстрирует следующий этап обжига экструдированного материала; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан кабель после сушки, РЅРѕ перед обжигом; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 Фигуры 3; РќР° СЂРёСЃ. 5 показан кабель после этапа обжига; РќР° фигуре 6 показан кабель, показанный РЅР° фигуре 5, после помещения РІ защитную трубку; Рё Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 Фигуры 6. 1 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 3; 5 ; 6 5 ; 7 7-7 6. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления кабеля РІ соответствии СЃ данным изобретением используется материал, содержащий РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ ингредиент, который РЅРµ портится РїСЂРё нагревании РІ диапазоне температур, включая те, которым кабель подвергается РїСЂРё изготовлении или использовании, Рё который будет прикрепленный (например, путем усадки или плавления) Рє металлу РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РїСЂРё нагревании, второй ингредиент, который сжимается, РЅРѕ РЅРµ удаляется РїСЂРё нагревании РґРѕ температуры, которую можно легко получить РІ производстве Рё РїСЂРё которой первый ингредиент прикрепится Рє РїСЂРѕРІРѕРґР°, Р° также термистор или термочувствительный резистивный материал. Материал, содержащий РґРІР° ингредиента Рё материал термистора, формуют РІ непрерывном цилиндре РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° электропроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, Р° затем сушат, чтобы сделать его более связным. унитарная структура. Затем его нагревают РґРѕ такой температуры Рё РІ течение такого времени, чтобы первый материал прикреплялся Рє проволоке или проволокам, Р° усадочный материал уменьшался РІ объеме, заставляя цилиндр материала, покрывающего РїСЂРѕРІРѕРґР°, сжиматься РІ радиальном Рё продольном направлении. , - ( ) , , . . . , . РџСЂРё сжатии РІ продольном направлении материал разделяется путем растрескивания примерно перпендикулярно проводам РЅР° множество «головок», расположенных вдоль РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё прикрепленных Рє РЅРёРј, которые 650 обладают термочувствительным сопротивлением благодаря термисторному материалу, включенному РІ цилиндр РёР· материала. Этот единый блок РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё прерывистого покрытия затем может быть заключен РІ плотно прилегающую трубку, которая защищает детали Рё удерживает РёС… РІ неподвижном Рё прочном положении. , , "" 650 . . Термисторный материал, который, как было установлено, полностью удовлетворяет требованиям придания желаемых характеристик термостойкости, содержит следующие ингредиенты: - : Полевой шпат Кремень блоракс РЎРѕРґР° кальцинированная 31,00 11,40 17,10 5,90 Натриевая селитра Плавиковый шпат РћРєСЃРёРґ кобальта РћРєСЃРёРґ никеля РћРєСЃРёРґ марганца 3,80 9,00 100,00 РќР° практике перечисленные ингредиенты плавят, выливают РІ РІРѕРґСѓ Рё затем измельчают РІ шаровую мельницу. Затем РґРІРµ или более частей порошка смешивают СЃ десятью объемными частями Р°. смесь инертного керамического 75 материала, который прикрепляется Рє проволоке или проволокам РїСЂРё нагревании, например стеатита (РѕС‚ 60% РґРѕ 90%), Рё материала, который уменьшается РІ объеме (С‚.Рµ. сжимается), РЅРѕ РЅРµ удаляется РїСЂРё нагревании, например РІ РІРёРґРµ коллоида, например оксалата тория 80 или несгоревшего РѕРєСЃРёРґР° тория (РѕС‚ 40% РґРѕ 10%). Рљ термисторной фритте должно быть добавлено достаточное количество усадочного материала, чтобы гарантировать, что РїСЂРё уменьшении ее объема РїСЂРё нагревании усадка будет достаточной, чтобы вызвать желаемое разделение РЅР° шарики. Расстояние между шариками контролируется этой усадкой Рё должно быть достаточно большим, чтобы позволить изгибать готовый кабель детектора РїРѕ небольшому радиусу, РЅРµ разрывая РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё РЅРµ сдавливая нулевые шарики, РЅРѕ также должно быть достаточно маленьким, чтобы предотвратить контакт РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ СЃ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или СЃ защитным кожухом. 31.00 11.40 17.10 5.90 3.80 9.00 100.00 , . . 75 , (60 % 90%), (.. ) , , 80 (40% 10%). 86 . 0 , . Было обнаружено, что указанная пропорция этих ингредиентов даст такие результаты. 95 Описанные ингредиенты смешивают РІ шаровой мельнице, после чего добавляют РІРѕРґСѓ РІ количестве, достаточном для придания смеси пластичности. Рё этот материал формируется РІ цилиндре СЃ РґРІСѓРјСЏ параллельными, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° электропроводящими проводами. Этот этап 100 предпочтительно выполняется путем выдавливания материала РёР· бункера 2 (СЃРј. фиг. 1) через отверстие 4, через которое РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 6, образуя таким образом твердый цилиндр РёР· материала, РІ котором РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 105 заделаны. Этот стент, конечно, может быть выполнен литьем, формованием или РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . 95 , . , . 100 2 ( . 1) 4 6 , - 105 . , , , . Эта перегородка ведет РїСЂСЏРјРѕ РѕС‚ выходного отверстия Рє сушильной печи 10, температура РІ которой может увеличиваться РѕС‚ 122 РЅР° РІС…РѕРґРµ 110 РґРѕ максимум 2300 РІ типичном случае. Назначение этой сушильной камеры состоит лишь РІ том, чтобы придать первоначальную когезионную способность экструдированному материалу Рё обеспечить возможность дальнейшего нагрева для уменьшения объема усадочного материала. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ этой стадии сушки показан РЅР° фиг. 3 Рё 4, Рё содержит твердый цилиндр 20 РёР· материала, РІ который встроены РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 6. ; 10 122 . 110 2300 . . 115 . . 3 4 20 6 . Высушенный твердый цилиндр 20n РІ форме 120, показанной РЅР° фиг. 3, Рё предпочтительно относительно большой или непрерывной длины, теперь обжигается РїСЂРё достаточно высокой температуре РІ течение достаточного периода времени, чтобы вызвать усадку материала, образующего цилиндр, РґРѕ 12Р°. усадку РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ радиальном Рё продольном направлении. 20n 120 . 3 , 12a . вызывающее растрескивание всего цилиндра РёР· покрывающего материала 705,288, 705,288, обычно РґРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё РІ близко расположенных точках РїРѕ его длине, РЅР° шарики, которые прикрепляются Рє проводникам, РІ результате плавления, усадки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ воздействия керамики. Этот этап можно выполнить РІ любом подходящем нагревательном устройстве, таком как печь 30 РЅР° фиг. 2, РІ которой можно обжигать множество элементов 32. 705,288 705,288 , , , , . , 30 . 2, 32 . Р’ процессе СЃ использованием описанных материалов нагрев продолжают РІ течение примерно 48 часов РґРѕ температуры примерно 1600 , хотя для работы РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре окружающей среды Рё относительно РЅРёР·РєРѕР№ максимальной температуре как время, так Рё температура РјРѕРіСѓС‚ быть уменьшены. Р’Рѕ время этого нагрева экструдированный материал 20 сжимается как РІ радиальном, так Рё РІ продольном направлении РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, заставляя его изменить форму СЃ непрерывной цилиндрической формы, показанной РЅР° фиг. 3, РЅР° форму, показанную РЅР° фиг. 5, РІ которой РѕРЅ содержит прерывистое покрытие, состоящее РёР· множество шариков 40, имеющих термочувствительное сопротивление, расположенных вдоль РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 6 Рё прикрепленных Рє РЅРёРј, Рё имеющих такое же поперечное сечение, Р·Р° исключением радиальной усадки, что Рё непрерывный экструдированный материал 26 РЅР° фиг. 3. Эти Р±СѓСЃРёРЅС‹ Р±СѓРґСѓС‚ слегка разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° или слегка примыкать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё разделены неровными трещинами, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6. Благодаря прикреплению материала Рє проводникам, осуществляемому посредством нагревания, эти части РїРѕ существу постоянно соединяются, образуя единую структуру. , 48 1600 ., , . 20 , , . 3 . 5, 40 6 - 26 . 3. , , , . 5 6. , , , . Расстояние между буртиками позволяет сгибать кабель РїРѕ небольшому радиусу СЃ преимущественными эффектами Рё результатами, описанными выше. , . После завершения этапа усадки шарикам дают остыть, Р° РІСЃСЋ СЃР±РѕСЂРєСѓ шариков Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ заключают РІ защитный кожух 50, который может быть изготовлен РёР· подходящего материала, такого как сплавы, теперь известные как «Монель» Рё В«Рнконель» ( ...), Рё который имеет настолько малую толщину (например, несколько тысячных РґСЋР№РјР°), что РЅРµ предотвращает РёР·РіРёР± детектора. 50 , " " " " (...'), (.. ) . 46 Разумеется, очевидно, что РїСЂРё осуществлении описанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, РїРѕРјРёРјРѕ описанных выше, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. 46 , , . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления элемента пожарного детектора, который описан выше, материал термистора включен РІ исходный материал Рё остается РІ нем РЅР° протяжении всего СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления элемента пожарного извещателя РІ исходный материал РЅРµ включается термисторный материал, Р° РЅР° проводах формируется прерывистое покрытие, которое затем пропитывается материалом, который после нагревания становится термистором. Р’ этом методе смесь керамического материала, который прикрепляется Рє проволоке РїСЂРё нагревании, Рё усадочного материала, который РЅРµ удаляется РїСЂРё нагревании, экструдируют РЅР° проволоки СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 66, описанным выше. Сформированный таким образом твердый цилиндр сушат, Р° затем обжигают РїСЂРё температуре примерно 1800 РІ течение примерно получаса, чтобы частично сплавить керамику СЃ проволокой или проволоками Рё дать усадку термоусадочным материалам, образуя таким образом пористые шарики, расположенные РїРѕ длине 70 проволок. Эти шарики теперь пропитаны раствором материала, который превращается РІ материал термистора РІ результате последующей обработки, такой как нагревание. , . , . 66 . 1800 . - , 70 . . РџСЂРё использовании материала последнего типа шарики погружают 75 РІ раствор такого материала, как хлорид железа, хлорид цинка или дихромат натрия, или РґСЂСѓРіРѕРµ растворимое соединение металла, которое РїСЂРё нагревании превращается РІ нерастворимый РѕРєСЃРёРґ. 75 , , , , . Пропитанный комплект шариков Рё проволок 80 затем нагревают, например, РїСЂРё температуре приблизительно 1600В° РІ течение примерно 48 часов, чтобы вызвать переход пропиточного материала РІ РѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ форму, тем самым придавая шарикам желаемый термисторный характер. 85 Р’ описании британского патента 680434 описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления элемента пожарного детектора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ кабеля, который содержит РґРІР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных непрерывных электропроводящих РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё множество шариков, окружающих РїСЂРѕРІРѕРґР°, сплавленных СЃ РЅРёРјРё Рё расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине. его, который включает этапы формирования примерно РґРІСѓС… расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных непрерывных электропроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ сплошного непрерывного цилиндра РёР· материала, содержащего инертное керамическое соединение Рё смесь металлических органических соединений, которые диссоциируют Рё сжимаются РїСЂРё нагревании, причем полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет электропроводность, которая увеличивается СЃ температурой, Рё 100 нагревание указанного материала для диссоциации Рё сжатия его РЅР° множество шариков, расположенных РІ продольном направлении РїРѕ длине проволоки. 80 , , 1600 . 48 , . 85 680,434 , , , 90 , , , , , 95 , , 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:44:37
: GB705288A-">
: :

705289-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705289A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,289 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 17 мая 1951 Рі. 705,289 17, 1951. в„– 11598/51. . 11598/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 июля 1950 РіРѕРґР°. 26, 1950. Полная спецификация опубликована 10 марта 1954 Рі. 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(4), Р’32Рђ; Рё 140, Рђ2(Р¦:Р–:Р–). :- 20(4), B32A; 140, A2(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Декоративная накладка, подходящая для приклеивания Рє ламинированным конструкциям, таким как обшивочные панели. РњС‹, ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 3675, , Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ., , ' , 3675, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє изделиям, таким как панели обшивки, образованные РёР· пластин листового материала, склеенных вместе, Рё особенно полезно РІ отношении панелей, используемых для отделки салонов автомобилей или РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств. РџСЂРё изготовлении панелей или изделий вышеуказанного типа часто практикуется нанесение РЅР° открытые поверхности изделий медальонов, накладок или аналогичных элементов РёР· блестящего металла, такого как С…СЂРѕРј или нержавеющая сталь, для декоративных или выставочных 26 целей. . Настоящее изобретение относится, РІ частности, Рє усовершенствованиям таких декоративных металлических молдингов или элементов. изготовление ламинированных панелей или изделий СЃ использованием таких формованных изделий или элементов. , , 1 , , . , , , , , 26 . . . РџСЂРё изготовлении панелей отделки РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей, например, для отделки внутренней части дверей, принято объединять несколько пластин панели РІ прессе между нагретыми плитами или штампами, Р° затем наносить РЅР° панель металлическую накладку Рё прикрепите его РЅР° место РІ нужных местах, например, СЃ помощью зубцов или застежек, вырезанных РёР· материала указанных элементов. Чтобы прикрепить такой элемент Рє панели, РІ последней необходимо просверлить отверстия, расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ соответствии СЃ расстоянием между зубцами 46 РЅР° элементе. Затем элемент прикрепляют Рє панели, зубцы пропускают через отверстия РІ панели Рё [ 2]81 закрепляют РЅР° ее задней поверхности. Эти элементы накладки РЅРµ только относительно РґРѕСЂРѕРіРё, РЅРѕ Рё РёС… СЃР±РѕСЂРєР° РёР· 50 панелей требует РјРЅРѕРіРѕ времени Рё средств РёР·-Р·Р° ручных операций Рё, как следствие, задержек РІ производстве. , , , . 46 . , [ 2]81 . 50 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного кольцевого элемента накладки 55 для крепления Рє ламинированному изделию для декоративных или демонстрационных целей. 55 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением кольцевой элемент накладки, приспособленный для прикрепления Рє внешней поверхности многослойной конструкции РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РІ ней, включает РґРёСЃРє РёР· материала, обработанного связующим веществом, эффективным для образования соединения РїРѕРґ воздействием тепла Рё давления, Рё тонкий металлический лист. 65, закрывающий указанный обработанный РґРёСЃРє, причем указанные РґРёСЃРєРё имеют совпадающие отверстия, приспособленные для совмещения СЃ указанным отверстием РІ конструкции, внешние края указанного металлического РґРёСЃРєР° Рё его внутренние края РІРѕРєСЂСѓРі отверстия РїРѕ существу скрывают соответствующие края указанного обработанного РґРёСЃРєР° Рё указанного металлического РґРёСЃРєР°. прижимаются Рє указанному обработанноР
Соседние файлы в папке патенты