патенты / 15904

704876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704876A
[]
**Р’РќРРњРђРќРР•** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для снятия электростатических зарядов СЃ бумажных листов РІРѕ время операций складывания. РЇ, ХЕДВРР“ ГЭМБЛ, британский подданный, РґРѕРј 19, Маркэм-стрит, Лондон, Южный Уэльс. 3, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє устройству для снятие электростатических зарядов СЃ листов бумаги РІРѕ время операций фальцовки. , , , 19, , , .. 3, , , , : . Некоторые материалы, РІ частности бумага, текстиль Рё подобные полотна, накапливают, как хорошо известно, РІРѕ время РёС… изготовления или обработки большие электростатические заряды, пропорциональные РёС… массе, что чрезвычайно затрудняет обращение СЃ указанными материалами. , , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением такие заряды рассеиваются СЃ помощью устройства для снятия электростатических зарядов СЃ листов бумаги РІРѕ время операций складывания, содержащего складное лезвие, которое взаимодействует СЃ пластиной СЃ прорезями, выполненной, например, РёР· изоляционного материала, для осуществления складывания Рё РїСЂРё этом складное лезвие представляет СЃРѕР±РѕР№ электрод, который заряжен соответствующим образом для нейтрализации любых электростатических зарядов, переносимых бумагой. , - , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 показано применение изобретения РІ устройстве для складывания листов сигаретной бумаги. : . 1 . Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинированный РІРёРґ, показывающий РґРІРµ конструкции детали, показанной РЅР° фиг. 1. . 2 . 1. Как показано РЅР° чертежах, устройство состоит РёР· складного лезвия 11, перемещаемого для продавливания сигаретной бумаги через прорезь 12 РІ пластине 13, РїСЂРё этом бумага разрезается ножницами 10 РѕС‚ полотна, проходящего через пластину 13. 11 12 13, 10 13. Если бумажное полотно 4 или отрезанный лист 4СЃ имеет прилипший Рє нему электрический заряд, последствием этого будет то, что после складывания РѕР±Рµ стороны или края листа останутся приклеенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что является большим препятствием для дальнейшей обработки полотна. сложенные листы, особенно РїСЂРё формировании листов РІ перемежающуюся стопку. Чтобы предотвратить это, складной РЅРѕР¶ 11 выполнен РІ РІРёРґРµ электрода, который соответствующим образом заряжается высокочастотным генератором или РґСЂСѓРіРёРј известным устройством для отвода зарядов СЃ противоположных сторон бумаги. Пластина 13 может быть изготовлена РёР· изоляционного материала. 4 4c , . 11 - . 13 . Для получения достаточно сильного излучения складное лезвие 11 имеет РЅР° СЃРІРѕРёС… рабочих поверхностях подходящие острые РєСЂРѕРјРєРё, зубцы, шипы, выступы, ребра Рё С‚.Рї. 11 , , , , . Две подходящие конструкции складного ножа показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2. Р’ левом лезвие имеет зазубрины для образования СЂСЏРґР° острых РєСЂРѕРјРѕРє 14, РІ то время как РІ правом ребра 15 СЃ острыми краями образованы РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Эти ребра РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ пластины, прикрепленные Рє детали 11. . 2. - 14, , - 15 . 11. РЇ утверждаю следующее: - 1. Устройство для снятия электростатических зарядов СЃ бумажных листов РІРѕ время операций фальцовки, содержащее фальцевальное лезвие, которое взаимодействует СЃ пластиной СЃ прорезями, выполненной, например, РёР· изоляционного материала, для осуществления фальцовки, Рё РїСЂРё этом фальцевальное лезвие представляет СЃРѕР±РѕР№ электрод, заряженный соответствующим образом для нейтрализовать любые электростатические заряды, переносимые бумагой. : - 1. - , . 2.
Устройство по п.1, в котором лезвие снабжено острыми кромками и т.п. на своих рабочих поверхностях. 1 . 3.
Устройство для снятия электростатических зарядов СЃ листов бумаги РІРѕ время операций складывания РїРѕ существу описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ХАРАКТЕРРРЎРўРКРУстройство для снятия электростатических зарядов СЃ листов бумаги РІРѕ время операции складывания 3, настоящим заявляем, что это изобретение описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для удаления электростатических зарядов СЃ бумажных полотен Рё С‚.Рї. , , , 19, , , .. 3, : . Некоторые материалы, РІ частности бумага, текстиль Рё подобные полотна, накапливают, как хорошо известно, РІРѕ время РёС… изготовления или обработки большие электростатические заряды, пропорциональные РёС… массе, что чрезвычайно затрудняет обращение СЃ указанными материалами. , , , , , , . РќРµ только ухудшается удовлетворительная подача полотна материала РїСЂРё производстве, например, РїСЂРё машинной работе, РЅРѕ Рё РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° подаваемое полотно материала состоит РёР· нескольких слоев или полотен, также РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ слипание или соединение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или отталкивание между РЅРёРјРё. противоположные стороны паутины, Рё вследствие этих явлений возникают большие трудности РІ работе СЃ паутиной. , , , , , . Были предприняты попытки удалить эти заряды СЃ бумажных полотен Рё С‚.Рї. путем ионизации окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°, например, СЃ помощью излучающих тел, испускающих >- или ^-лучи Рё увлажняющих РІРѕР·РґСѓС…, чтобы сделать его проводящим, Рё так далее. , , > ^ , . Эти средства позволяют добиться определенного улучшения условий, РЅРѕ, однако, РІ особенно сложных случаях, например РїСЂРё работе СЃ очень тонкой бумагой, такой как сигаретная бумага, РѕРЅРё РЅРё РІ коем случае РЅРµ являются удовлетворительными. , , , . РџРѕРјРёРјРѕ того, что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, требуются довольно сложные Рё дорогостоящие конструкции, например, аппараты для кондиционирования, эти средства, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, препятствуют созданию здоровых условий производства. , , , , , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков, поскольку РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, составляющим его главную характеристику, бумажное полотно подвергается растекающемуся электрическому заряду, такому как искрящий заряд, путем проведения его РјРёРјРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких растекающихся (искровых) электродов, расположенных РЅР° подходящих расстояниях. , , () . Если полотно обрабатываемого материала состоит РёР· нескольких слоев, распределяющий заряд может быть эффективно расположен между слоями бумаги. Эти распространяющиеся заряды одновременно создают вблизи бумажного полотна поле ионизации, через которое заряды, содержащиеся РІ бумажном полотне, РјРѕРіСѓС‚ вылетать. Как было доказано исследованиями, таким образом можно быстро Рё полностью рассеять заряды сети Р·Р° счет пропорционально малой энергии, генерируемой высокочастотными генераторами, используемыми для распространения или РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ заряда. . . . Для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению требуется РѕРґРёРЅ или несколько электродов стержневой или пластинчатой формы, соединенных СЃ высокочастотным генератором, Рё РІ некоторых случаях, как будет показано РІ качестве примера ниже, электрод может также содержать инструмент или рабочий орган, такой как РІ качестве складного полотна для работы РїРѕ материалу. РџСЂРё соответствующих модификациях этот процесс можно использовать РІ печатных, фальцевальных машинах, машинах для изготовления пакетов Рё РґСЂСѓРіРёС… машинах, работающих СЃ полотнами или листами бумаги или текстильного материала. , , . , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения высокочастотный генератор, подключенный Рє подходящим линиям питания, питает электрод РІ форме стержня (например, цилиндрический). Бумажное полотно подается РїРѕРґ упомянутый электрод, который расположен поперек него Рё параллельно С…РѕРґСѓ полотна. Электрод расположен РЅР° таком расстоянии РѕС‚ полотна, что полотно воспринимает достаточно сильный заряд лучистого заряда, излучаемого электродом. Высокочастотный генератор может состоять, например, РёР· прерывателя Венельта, соединенного СЃ первичной обмоткой индуктора или катушки Румкорфа, РёСЃРєСЂРѕРІРѕРіРѕ разрядника Бали СЃ конденсатором РЅР° вторичной обмотке катушки Рё масляного трансформатора Теслы РЅР° вторичной обмотке. РёР· которых РѕРґРёРЅ конец электрода соединен, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец вторичной обмотки заземлен. Вместо только что описанных устройств Рё для большей мощности можно также использовать высокочастотный генератор соответствующей конструкции СЃ такой же простой схемой, которая РїРѕ существу состоит РёР· простого индуктора, РІ котором РІ качестве прерывателя или искрогасителя используется искрогасительное устройство молотка Вагнера. может быть использован. - , ( , ) . , . . - - , -, - , . - , ' . Если «полотно» выполнено РІ РІРёРґРµ нескольких слоев, например РґРІСѓС…, электрод размещается между слоями. Рсследования доказали, что РїСЂРё работе электрода, который, как Рё прежде, подключен Рє высокочастотному генератору, склеивание РґРІСѓС… полотен РІ Р·РѕРЅРµ Р·Р° электродом предотвращается последним, так что РІ пространстве Р·Р° Р·РѕРЅРѕР№ там, РіРґРµ находится электрод, СЃ полотном материала можно работать как СЃ несколькими отдельными слоями, РїСЂРё этом указанные слои РЅРµ остаются прилипшими РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Электрод, вставленный между слоями, заставляет заряды, существующие РЅР° сторонах бумажных полотен, обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, разлетаться. "" , , . , , , , , . , . РћСЃРѕР±РѕРµ значение имеет применение СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению РІ сочетании СЃ устройством для складывания листов бумаги, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, например, РїСЂРё производстве сложенных листов сигаретной бумаги. , , . Такое устройство состоит РёР· ножа, который может перемещаться для продавливания сигаретной бумаги через прорезь РІ пластине, РїСЂРё этом бумага отрезается РѕС‚ ленты, проходящей через пластину. Если бумажное полотно или отрезанный лист имеет прилипший Рє нему электрический заряд, последствием этого будет то, что после сгибания РѕР±Рµ стороны или края листа останутся приклеенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что является большим препятствием для дальнейшей обработки согнутых листов, особенно РїСЂРё формировании листов РІ зигзагообразную РІРѕСЂСЃРѕРІСѓСЋ структуру. Чтобы предотвратить это, складной РЅРѕР¶ выполнен РІ РІРёРґРµ электрода или работает, как Рё раньше, отводя заряды СЃ противоположных сторон бумаги. , . - . . Для получения достаточно сильного излучения складной РЅРѕР¶, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ ранее упомянутые электроды, имеет РЅР° СЃРІРѕРёС… рабочих поверхностях подходящие острые края, зубцы, шипы, выступы, ребра Рё С‚.Рї. , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:34:36
: GB704876A-">
: :

704877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 704,877 Рзобретатели: РљР›РФФОРД РАЙДЕР, ДЖОН ДЭВРР” БЕКЛРи СЕЛВРРќ ДЖЕЙМС ХАМФРРРЎ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 16 января 1952 Рі. 704,877 : , : 16, 1952. Дата подачи заявления: 24 января 1951 Рі. в„– 1845/51 Полная спецификация Опубликовано: 3 марта 1954 Рі. : 24, 1951. . 1845/ 51 : 3, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(4), . : - 38(4), . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРусовершенствований, касающихся электрических индикаторных устройств для отводящих устройств. РњС‹, британская компания - , расположенная РІ Сент-Полс Корнер, 1-3, Сент-Полс Кёрчард, Лондон, EC4, настоящим заявляем, что это изобретение: для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє электрическим индикаторным устройствам, которые особенно приспособлены для индикации, РєРѕРіРґР° Дивертор перенапряжения сработал, чтобы отвести РЅР° землю скачок напряжения РІ системе электроснабжения. Рзвестны различные инструменты, приспособленные для этой цели, РЅРѕ РѕРЅРё имеют тенденцию быть сложными Рё, следовательно, РґРѕСЂРѕРіРёРјРё, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание устройства, которое является простым Рё очень надежным. , - , . ' , 1-3, . ' , , ..4, , , , , : . , , . Согласно настоящему изобретению улучшенный индикатор содержит так называемый нелинейный резистор (Р° именно, РІ котором ток изменяется РІ зависимости РѕС‚ напряжения, превышающего единицу), приспособленный для последовательного подключения Рє ограничителю перенапряжения, Рё плавкий предохранитель, соединенный шунтирующим образом СЃ резистором, таким образом, что если ограничитель перенапряжения сработает, предохранитель перегорит. Таким образом, наблюдение Р·Р° предохранителем покажет, произошел ли перенапряжение. - ( ) . . Чтобы можно было легко увидеть состояние предохранителя, предохранитель можно поместить РІ контейнер какой-либо формы, который представляет СЃРѕР±РѕР№ хорошо известное средство индикации состояния предохранителя: например, предохранитель можно перевозить РІ изолирующей трубке, снабженной обычно закрытое отверстие, которое открывается РїСЂРё разрыве предохранителя. : . Альтернативно, указательный флажок или его эквивалент обычно может удерживаться РІ РѕРґРЅРѕРј положении СЃ помощью РєСѓСЃРєР° плавкой проволоки, образующей предохранитель, Рё быть приспособлен, например, СЃ помощью пружины или силы тяжести, для перемещения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение РїСЂРё разрыве плавкой проволоки. там, чтобы указать, что ограничитель перенапряжения сработал. , - , - -, , . РџСЂРё использовании простых устройств, описанных выше, может быть индицирован только РѕРґРёРЅ скачок напряжения, Рё после этого предохранитель придется заменить. . Р’ соответствии СЃ важной особенностью изобретения улучшенный индикатор содержит множество предохранителей, которые расположены таким образом, что РїСЂРё перегорании РѕРґРЅРѕРіРѕ предохранителя [Р РёСЃ. 218] РЅР° место подключается РґСЂСѓРіРѕР№. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм этой конструкции каждый предохранитель может состоять РёР· отрезка плавкой проволоки, предназначенной для удержания подпружиненного рычага, который РїСЂРё разрыве проволоки 55 перемещается РїРѕРґ действием пружины для включения РІ цепь следующего предохранителя. [ 218] . - , 55 , . Подпружиненный рычаг может также фиксировать флажок или РґСЂСѓРіРѕРµ индикаторное устройство, которое, РєРѕРіРґР° рычаги перемещаются после перегорания предохранителя, также 60 перемещается, чтобы стать видимым. Может быть предусмотрено любое количество предохранителей, расположенных таким образом, Рё устройство будет работать, сохраняя Рё указывая, сколько перенапряжений произошло между РѕРґРЅРѕР№ проверкой Рё следующей. 65 Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято, теперь будет сделана ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, схематически изображающие которые: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ простую иллюстрацию РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ признака изобретения; РЅР° фиг. 2 показано устройство флажка для индикации перегорания предохранителя; РЅР° фиг. 3 Рё 4 показаны устройства, РІ которых используется множество предохранителей. 75. - , , , 60, . . 65 :. 1 70( ; . 2 ; . 3 4 . 75. Как показано РЅР° фиг. 1, блок 1 отвода перенапряжений подключен для отвода перенапряжений, возникающих РІ линии высокого напряжения (РЅРµ показана), РЅР° землю. Р’ соответствии СЃ изобретением нелинейный резистор 2 включен последовательно СЃ дивертором 80) между РЅРёРј Рё землей, Р° предохранитель 3 шунтирован между резистором 2. РџСЂРё возникновении скачка напряжение РЅР° выводах резистора 2 будет быстро возрастать, Рё предохранитель 3 перегорит РёР·-Р·Р° проходящего через него сильного тока. . 1 1 ( ) . - 2 80) 1 3 2. 2 3 . Рћ перегорании предохранителя может свидетельствовать перемещение флажка РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения РІ РґСЂСѓРіРѕРµ. РќР° СЂРёСЃ. 2 показано устройство такого типа, РІ котором указательный флажок 4 удерживается РїРѕРґ углом 90В°, РІ вертикальном положении, посредством подпружиненного фиксирующего рычага 5 СЃ помощью РєСѓСЃРєР° плавкой проволоки 6, РїСЂРё этом рычаг 5 образует часть цепь через предохранительный РїСЂРѕРІРѕРґ. РљРѕРіРґР° предохранительная проволока разрывается РїСЂРё возникновении скачка напряжения, 95 рычаг 5 опустится Рё разблокирует флажок 4, который, таким образом, также упадет РІ показанное пунктирное положение. . . 2 4 90, , - 5, 6, 5 . , 95 5 4 . Как было отмечено выше, такие устройства СЃ РѕРґРЅРёРј предохранителем РјРѕРіСѓС‚ показывать только РѕРґРёРЅ скачок напряжения, прежде чем предохранитель необходимо будет заменить. , - 100one . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано устройство СЃ несколькими предохранителями, РІ котором РїСЂРё перегорании РѕРґРЅРѕРіРѕ предохранителя РІ цепь подключается РґСЂСѓРіРѕР№, так что можно указать возникновение нескольких скачков напряжения. РќР° СЂРёСЃ. . 3 . . 3, каждый плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ 7 удерживает вместе, как показано, концы индикаторного рычага 8 Рё контактного рычага 9, причем эти плечи образуют часть цепи через предохранитель. РџСЂРё возникновении скачка напряжения плавкая проволока 7 первого неперегоревшего предохранителя разрывается, РІ результате чего соответствующий индикаторный рычаг 8 падает, Р° контактный рычаг 9 РїРѕРґ действием пружины перемещается РІ зацепление СЃ контактом 10, соединенным СЃ контактным рычагом 9. связан СЃРѕ следующим предохранителем, который тем самым включается РІ цепь через резистор 2. Это показано РІ левой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, РіРґРµ предположительно перегорел первый предохранитель. 3, 7 , , 8 9, . , 7 , 8 9 10 9 2. . 3 . РќР° практике оказалось удобным включать резистор, который может быть линейным, РІ соединение между нелинейным резистором 2 Рё предохранителем или предохранителями, чтобы ограничить величину тока, который может протекать через предохранители. Такой резистор показан РїРѕРґ номером 11 РЅР° СЂРёСЃ. 4. Р’ некоторых случаях также может оказаться желательным подключить дроссель параллельно нелинейному резистору 2, чтобы ограничить возможность многократного срабатывания предохранителя РїСЂРё возникновении длительных Р±СЂРѕСЃРєРѕРІ напряжения или Р±СЂРѕСЃРєРѕРІ, сопровождающихся протекающим силовым током. , , - 2 , . 11 . 4. - 2, - . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что нелинейное сопротивление 2, которое может быть типа, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Метросил», Рё блок предохранителей вместе СЃ резистором (11) Рё шунтирующим индуктором, если таковой имеется, собраны РІ небольшой блок. контейнер, имеющий съемную крышку для осмотра Рё замены предохранителей. Крышка может быть снабжена стеклянным РѕРєРЅРѕРј, чтобы можно было легко наблюдать Р·Р° количеством перегоревших предохранителей, Рё РІ качестве меры предосторожности открытие крышки может быть предусмотрено для срабатывания контактного устройства, которое отсоединяет узел предохранителя РѕС‚ нелинейного резистора 2 Рё предпочтительно соединяет «находящийся РїРѕРґ напряжением» конец резистора 2 непосредственно СЃ землей, чтобы оператор, вынимающий предохранители, РЅРµ получил удар током, если произойдет скачок напряжения РІРѕ время манипуляций СЃ предохранителями. Такой контакт 12 показан РЅР° СЂРёСЃ. 4. Перегоревшие предохранители были Р±С‹ легко доступны для замены РЅР° месте, РЅРѕ РїСЂРё желании РІСЃРµ предохранители можно было Р±С‹ установить РЅР° РїРѕРґРґРѕРЅРµ, который легко снимается, чтобы можно было сразу установить новый комплект предохранителей, Р° предыдущий комплект заменить РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте РЅР° РґРѕСЃСѓРіРµ. , - 2, "," , (11) , , . , , 2 "" 2 . 12, . 4. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:34:38
: GB704877A-">
: :

704878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная \ Спецификация: январь. 24, 1951. \ : . 24, 1951. 4 Рј СЂ С‡,}Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 26, 1948. 4 ,} . 26, 1948. Полная спецификация опубликована: 3 марта 1954 Рі. : 3, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(1), D4A(4:7), D4E3(:B1), D4(E4:K4). :- 39(1), D4A(4:7), D4E3(:B1), D4(E4:K4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электронно-лучевых осциллографов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & . , немецкая компания , Берлин, Германия, Рё 4, 2, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, может быть запатентовано. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & . , , , , 4, 2, , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования электронно-лучевых осциллографов или относится Рє РЅРёРј. . Р’ электронно-лучевых осциллографах обычно применяют вблизи пути лучей между генератором лучей Рё пластинами, которые вызывают Р±РѕРєРѕРІРѕРµ отклонение лучей, электронные линзы, концентрирующие лучи, Рё известно, что используют либо электростатические или электромагнитные электронные линзы для таких целей. , , , , . Настоящее изобретение относится Рє электронно-лучевому осциллографу, содержащему электростатическую систему электронных линз, расположенную перед отклоняющими пластинами, причем между электронной пушкой Рё отклоняющими пластинами расположена электростатическая отдельная линза СЃ коротким фокусным расстоянием, которая позволяет создавать уменьшенное изображение. изображение катода, которое служит точечным источником электронов для иммерсионной линзы, образованной анодом Рё расположенным перед РЅРёРј электродом, причем указанная иммерсионная линза лежит перед отклоняющими пластинами Рё служит для концентрации лучей, устройство схемы выбрано таким образом, что центральный электрод отдельной линзы находится РїРѕРґ катодным потенциалом, РІ то время как РґРІР° внешних электрода указанной линзы Рё тот электрод иммерсионной линзы, который находится перед анодом, имеют одинаковый потенциал между катодом Рё анодом. , предпочтительно РїРѕ существу РїСЂРё половине анодного потенциала. - , , , , , , . Вышеописанное расположение линз важно РІ РґРІСѓС… отношениях. -Благодаря использованию линзы СЃ отдельным фокусным расстоянием обеспечивается особенно тонкий точечный источник электронов, что позволяет также настраивать точку записи осциллографа РЅР° флуоресцентном экране РґРѕ очень тонкой Рё острой точки. РљСЂРѕРјРµ того, 50 легче обеспечить хорошую защиту РѕС‚ напряжения путем разделения анодного напряжения, которое обеспечивается устройством согласно настоящему изобретению, что имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение, если изобретение 55 применяется Рє мощным катодным лучам. осциллографы, работающие СЃ анодным напряжением, например, 25 РєР’, СЃ целью обеспечения высокой скорости записи. . - ' , , . , 50 - , 55 - , , 25kV . Можно, например, построить систему линз РёР· 60 следующим образом: цилиндр Венельта генератора лучей Рё электрод РЅР° половине анодного потенциала образуют первую ускоряющую систему для электронов, Р° отдельная линза расположена РЅР° пути лучей Р·Р° этой точкой, причем вторая ускоряющая система обеспечивается иммерсионной линзой, расположенной перед дефлекторными пластинами, электрод которой иммерсионной линзы расположен перед анодом Рё также имеет половину анодного потенциала. , , 60 : , , , 70 . Особенно простая конструкция различных электродов системы линз получается, если РІ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения используются РґРІР° металлических цилиндра СЃ половинным анодным потенциалом, предпочтительно полусферические концевые части которых имеют отверстия для прохождения лучей Рё действуют как электроды 80, РёР· которых РѕРґРёРЅ связан СЃ цилиндром Венельта Рё СЃ центральным электродом отдельной линзы, образуя внешний электрод, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ связан СЃ центральным электродом отдельной линзы 85. для формирования РґСЂСѓРіРѕРіРѕ внешнего электрода Рё СЃ помощью анода для формирования первого электрода иммерсионной линзы. Отдельные электроды системы предусмотрены известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, имеющим номер 90704878 в„–1869/51. , 75 , , 80 , , , 85 . 90 704,878 . 1869/51. 704,878 круглые стопорные РґРёСЃРєРё, которые изолированно поддерживаются РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° СѓР·РєРёРјРё керамическими трубками внутри трубки. Упомянутые металлические цилиндры РјРѕРіСѓС‚ быть преимущественно прикреплены Рє круглым дискам РІ РґРІСѓС… точках РїРѕ РёС… осевой длине, чтобы обеспечить хорошее центрирование. Чтобы удлинить путь поверхностной утечки, предпочтительно поддерживать удерживающий РґРёСЃРє, ближайший Рє цилиндру Венельта, Рё ближайший Рє аноду СѓР·РєРёРµ керамические трубки, каждая РёР· которых опирается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ удерживающий РґРёСЃРє. 704,878 , . . , , . Дополнительные признаки, существенные для настоящего изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· примера мощного электронно-лучевого осциллографа, проиллюстрированного РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 иллюстрирует продольный разрез осциллографа, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Р° фиг. 2 иллюстрирует поперечное сечение фиг. - , :. 1 , . 2 - . 1
РїРѕ линии Рђ-Р‘; РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, генератор лучей состоит РёР· накаленного катода 1 Рё цилиндра ВВенельта 2. РђРЅРѕРґ 3 системы расположен непосредственно перед первой парой дефлекторных пластин 4, Рє которым приложено измерительное напряжение. Промежуточная диафрагма 5 имеет угловые фланцы, закрепленные СЃ обеих сторон. Р—Р° этой точкой РЅР° пути лучей расположены вторая пара дефлекторных пластин 6 Рё концевая диафрагма 7, также снабженная угловыми фланцами. -; 1 2. 3 4, . 30intermediate 5 . 6, 7 . Р’ трубках размещены РґРІР° металлических цилиндра 8 Рё 11, образующие систему линз, расположенную перед отражающими пластинами 4. Концевые части цилиндров 8 Рё 11 имеют полусферическую форму Рё имеют отверстия для прохождения лучей. 8 11 4. 8 11 . Таким образом, полусферические электроды 9 Рё 10 связаны СЃ цилиндром 8, Р° полусферические электроды 12 Рё 13 связаны СЃ цилиндром 11, Р° между указанными полусферическими электродами 10 Рё 12 расположен центральный электрод 14 используемой отдельной линзы СЃ коротким фокусным расстоянием. РІ настоящем изобретении. Электроды 10 Рё 12 образуют соответствующие внешние электроды этой линзы. РђРЅРѕРґ 3 снабжен РЅР° своей верхней стороне полусферическим концевым участком 15, направленным Рє полусферическому электроду 13. Р—Р° счет расположения вышеуказанных электродов получается следующая ускоряюще-линзовая система. Цилиндр Венельта 2 Рё электрод 9 РїСЂРё половинном потенциале анода образуют первую ускоряющую систему для электронов. Р—Р° ней следует отдельная линза, образованная электродами 10, 14 Рё 12, Р° РЅР° пути лучей Р·Р° этой точкой находится иммерсионная линза, образованная электродами 13 Рё 15, которые образуют вторую ускоряющую систему. , 9 10 8 12 13 11, 10 12 14 . 10 12 . 3 15 13. , . 2 9 . 10, 14 12 , , 13 15, . Отдельные электроды прикреплены Рє круглым дискам 16–23, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживаются РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° посредством тонких керамических трубок 24. Чтобы обеспечить хорошее центрирование 70, Рє цилиндру 8 РІ дополнение Рє удерживающему РґРёСЃРєСѓ 19 прикреплен второй РґРёСЃРє 18. Аналогично, цилиндр 11 поддерживается РґРёСЃРєРѕРј 21 Рё вторым удерживающим РґРёСЃРєРѕРј 22. Чтобы 75 удлинить путь утечки РїРѕ поверхности, РґРёСЃРєРё 18 Рё 22 поддерживаются тонкими керамическими трубками 26, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, крепятся Рє удерживающему РґРёСЃРєСѓ 19, 21. Соединительный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 50, идущий РѕС‚ пластины 80 21 Рє пластине 19, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 51 (фиг. 2) РІ РґРёСЃРєРµ 20. 16 23, 24. 70 , 18 8 19. , 11 21 22. 75 , 18 22 26, 19, 21. 50 80 21 19 51 (. 2) 20. Уже описанные С‡Рмещены РІ стеклянную трубку 27, которая РЅР° нижнем конце снабжена флуоресцентным экраном 85 28. Электрические РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё вводятся РІ трубку вакуумплотно через верхнюю клеммную пластину 29 Рё боковые вводные каналы 30. 27, 85 28. - 29 - 30. 31 Рё 32. Р’ варианте осуществления, проиллюстрированном 90 РІ качестве примера, делитель напряжения 33 указан как средство подачи различных напряжений. РўРѕРє нагрева катода подается РѕС‚ аккумулятора 34 или, РїСЂРё необходимости, может быть использован сетевой РїСЂРёР±РѕСЂ 95. Схематически изображены катодные вводные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 36, соединительный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 37 для цилиндра Венельта Рё соединительный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 38 для центрального электрода 14 отдельной линзы. Цилиндрам 8 Рё 11 через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 39 придается половина анодного потенциала. РђРЅРѕРґ 3 соединен СЃ делителем напряжения РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 40, Р° промежуточная диафрагма 5 Рё концевая диафрагма 7 имеют одинаковый потенциал посредством соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 41 Рё 42. Рзмерительное напряжение подается РЅР° устройство 43, 44, Р° первая пара 110 дефлекторных пластин 4 подключается Рє измерительному напряжению проводниками 45 Рё 46. Отклонение временной базы предусмотрено РІ позиции 47. Две дефлекторные пластины 6 соединены СЃ РЅРёРјРё проводниками 48 Рё 49. 31 32. 90 , 33 . 34 , , 95 . - 36, 37 38 14 . 8 11 39. 3 40, 5 7 41 42. 43, 44 110 4 45 46. 47. 6 48 49. 115 Электроны ускоряются РґРѕ половины анодного потенциала электродами 2 Рё 9, отдельная линза 10, 14, 12 формирует изображение электрода перед иммерсионной линзой 13, 15, Р° сама иммерсионная линза 120 концентрирует электронный луч РЅР° флуоресцентный экран 28 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 115 2 9, 10, 14, 12, 13, 15, 120 28 . Вместо того, чтобы каждый РёР· РЅРёС… был прикреплен Рє общим эйлиндриальным удерживающим элементам 8 Рё 11 соответственно. как РІ варианте реализации, показанном РЅР° прилагаемых чертежах. электроды 9, 10 Рё 12, 13 РјРѕРіСѓС‚ быть отдельно закреплены РЅР° дисках, закрепленных РЅР° внешнем удерживающем элементе 24. -: 8 11 . . 9. 10 12. 13 24. -:
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:34:39
: GB704878A-">
: :

704879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 31, 1951. : . 31, 1951. 704,879 в„– 2460/51. 704,879 . 2460/51. : ? ' @ '', заявка, сделанная РІ Швейцарии 2 февраля. 16, 1950. : ? ' @ ',' . 16, 1950. Полная спецификация опубликована: март. 3, 19 4. : . 3, 19 4. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(3), C3A10E4; Рё 81(1), B4001A, B40C3A(2:4), B40C3B3, B40C4A(2:3:4), B40C4B3, B40C(11:12:13:17). :- 2(3), C3A10E4; 81(1), B4001A, B40C3A(2:4), B40C3B3, B40C4A(2:3:4), B40C4B3, B40C(11:12:13:17). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Композиции РѕС‚ насекомых РњС‹, .... , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии Рё Базеля, Швейцария, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , .... , , , , , , , :- Необходимость РїРѕРёСЃРєР° средств отпугивания жалящих, кровососущих Рё РґСЂСѓРіРёС… вредных насекомых имеет большое значение РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… частях РјРёСЂР°, поскольку эти насекомые нападают РЅРµ только РЅР° человека Рё домашних животных, РЅРѕ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях являются переносчиками болезней, например , как . Обычно это достигается путем нанесения репеллентного вещества РЅР° открытые части тела. , - , , , . . Одежда также может быть пропитана такими веществами. Такие репелленты должны отвечать особым требованиям РІ различных отношениях. Чтобы его можно было наносить РЅР° кожу, РѕРЅ РЅРµ должен быть токсичным Рё, прежде всего, РЅРµ должен вызывать раздражений кожи, таких как Р·СѓРґ или жжение, Рё РЅРµ должен оказывать сенсибилизирующего действия, то есть раздражение кожи РЅРµ должно возникать даже после повторное применение. РљСЂРѕРјРµ того, такие средства РѕС‚ насекомых РЅРµ должны иметь неприятного для человека запаха Рё РЅРµ должны оставлять пятен РЅР° текстиле. . . , , . , . Дальнейшими важными требованиями являются длительный период деятельности Рё широкий спектр деятельности. . РќР° рынке уже представлены различные продукты, которые лишь частично соответствуют требованиям, предъявляемым Рє хорошим средствам РѕС‚ насекомых. Большинство РёР· РЅРёС… слишком летучи Рё поэтому имеют короткий период активности, как, например, цитронелловое масло, диметилфталат, оксалат РЅ-бутил-мезитилоксида Рё /,-этил-гександиол. Другие вещества имеют РґСЂСѓРіРёРµ недостатки, поэтому потребность РІ репеллентах РѕС‚ насекомых, которые РІ достаточной степени отвечают всем требованиям, РІСЃРµ еще существует. . , , , , -- /,---. . [Цена 2/8] Настоящее изобретение предлагает композицию, отпугивающую насекомых, которая содержит сложный эфир общей формулы. [ 2/8] . -CH2---(CH2)1---, РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ ноль или целое число РѕС‚ 1 РґРѕ 8, представляет СЃРѕР±РѕР№ остаток 5-членного гетероциклического кольца, состоящего РёР· четырех атомов углерода Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода атом, Рё . представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильный или циклоалкильный радикал Рё который также содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ носитель сложного эфира, как определено ниже. Таким образом, соединения общей формулы представляют СЃРѕР±РѕР№ асимметричные диэфиры алифатических дикарбоновых кислот. 60 Р’ качестве дикарбоновых кислот рассматривают щавелевую кислоту, малоновую кислоту, янтарную кислоту, глутаровую кислоту, адипиновую кислоту, пимелиновую кислоту, субериновую кислоту, азелаиновую кислоту Рё себаиновую кислоту; особенно активными репеллентами РѕС‚ насекомых являются эфиры адипиновой кислоты. -CH2--- (CH2)1---, 1 8, 5- , . , . . 60 , , , , , , , ; . Р’ качестве спиртов, используемых для этерификации РѕРґРЅРѕР№ РёР· карбоксильных РіСЂСѓРїРї дикарбоновой кислоты Рё содержащих 5-членное гетероциклическое кольцо, состоящее РёР· 70 четырех атомов углерода Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ атома кислорода, можно использовать фурфуриловый СЃРїРёСЂС‚ Рё особенно тетрагидрофурфуриловый СЃРїРёСЂС‚. 5membered 70 , . Р’ качестве спиртов, которые используют для этерификации второй карбоксильной РіСЂСѓРїРїС‹ дикарбоновой кислоты, используют алифатические или циклоалифатические спирты, такие как, например, метиловый СЃРїРёСЂС‚, этиловый СЃРїРёСЂС‚, изопропиловый СЃРїРёСЂС‚, РЅ-бутиловый СЃРїРёСЂС‚, изоамиловый СЃРїРёСЂС‚, циклогексиловый СЃРїРёСЂС‚, Р° также монометиловый эфир гликоля Рё С‚.Рї. , , , , , - , , , . Обширные испытания различных типов сложных эфиров показали, что асимметричные сложные эфиры настоящего изобретения являются превосходными репеллентами РѕС‚ насекомых. Особенно хорошую 8S активность проявляют асимметричные диэфиры адипиновой кислоты, Сѓ которых РѕРґРЅРёРј РёР· эфирных остатков является остаток тетрагидрофурфурилового спирта, такие, например, как изопропилтетрагидрофурфурил 90 7(04,879) адипиновой кислоты. . 8S , , , , 90 7(04,879 . Эти диэфиры представляют СЃРѕР±РѕР№ слегка РІСЏР·РєРёРµ бесцветные жидкости, практически РЅРµ имеющие запаха или обладающие слабым Рё приятным запахом, легко растворимые РІ обычных органических растворителях Рё маслах. РћРЅРё достаточно малолетучи Рё поэтому имеют длительный период активности. РС… можно получить известными общими методами, например, хлорид полуэфира можно подвергнуть реакции СЃ фурфуриловым спиртом РІ присутствии РїРёСЂРѕРґРёРЅР°, или моноэфир дикарбоновой кислоты можно этерифицировать РІ присутствии кислотного катализатора этерификации, например, серной кислоты или толуолсульфокислота СЃ тетрагидрофурфуриловым спиртом. РљСЂРѕРјРµ того, симметричный диэфир дикарбоновой кислоты может быть повторно этерифицирован РґСЂСѓРіРёРј спиртом, преимущественно РІ присутствии РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ катализатора, например, этилата натрия или изопропилата алюминия. Наконец, такие вещества также можно получить путем этерификации СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ дикарбоновой кислоты смесью РґРІСѓС… спиртов. , , . . , , - , , , . - , , . . Эти сложные диэфиры, либо отдельно, либо вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё сложными эфирами или репеллентами РѕС‚ насекомых, применяются РІ смеси СЃ инертными носителями, растворенными или эмульгированными РІ РЅРёС…, которые РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ жидкой, полужидкой или твердой форме, РЅРѕ преимущественно являются жидкими или полужидкими. , , - -. Термин «носитель» используется здесь для обозначения (1) жидкого или полужидкого разбавителя алифатического или циклоалифатического характера, например, органических растворителей, таких как спирты Рё кетоны, Рё особенно этилового спирта, изопропилового спирта, глицерина, циклогексанола, метилового спирта. циклогексанол, трихлорэтилен, бензол, сложные эфиры растительного или животного происхождения, такие как растительные или животные масла или жиры, такие как арахисовое масло, масло какао или ланолин, Р° также минеральные масла Рё жиры, такие как, например, парафиновое масло, белое минеральное масло или белое масло. вазелин; (2) РІРѕРґСѓ вместе СЃ эмульгатором Рё, РїСЂРё желании, СЃ добавлением РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РёР· вышеупомянутых соединений СЃ образованием РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии средства РѕС‚ насекомых; (3) РІРѕСЃРєРѕРїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ твердое органическое соединение, например, пчелиный РІРѕСЃРє, парафин Рё цетиловый СЃРїРёСЂС‚; Рё (4) твердое инертное неорганическое соединение, такое как каолин, тальк Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Очевидно, что РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой композиция должна использоваться, такие смеси РјРѕРіСѓС‚ содержать дополнительные добавки, например. РІ качестве средств против загара, парфюмерии Рё С‚.Рї. " " (1) - , , , , , , , , , , , , , ,, , ; (2) , , ; (3) - , , , : (4) , . , . , . Путем соответствующего выбора РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких носителей Рё РґСЂСѓРіРёС… добавок можно получить растворы, мази, кремы, масла, эмульсии или порошки. , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Рё соотношение весовых частей Рє объемным частям такое же, как соотношение массы Рє кубическому сантиметру: РџР РМЕР 1. , : 1. части изопропилтетрагидрофурфурилового диэфира адипиновой кислоты Рё 1 часть моностеарата плицерина растворяют РІ 89 частях 70 этилового спирта. Получен раствор, отпугивающий насекомых, который прекрасно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для натирания открытых частей тела. 1 89 70 . . Рзопропилтетрагидрофурфуриловый диэфир адипиновой кислоты можно получить следующим образом: : 46 частей диизопропилового эфира адипиновой кислоты, 20 частей тетрагидрофурфурфурилового спирта Рё 5 частей изопропилата алюминия нагревают РІ перегонном СЃРѕСЃСѓРґРµ РІ течение 3-4 часов РїСЂРё 160-170 РЎ. Рзопропилат алюминия переходит РІ раствор Рё всего 12 частей изопропиловый СЃРїРёСЂС‚ перегоняется. 46 - , 20 5 3-4 160-170 . 12 . После охлаждения реакционную массу растворяют РІ растворителе, например бензоле, Рё растворяют изопропилат алюминия разбавленной соляной кислотой. Затем смесь промывают РґРѕ нейтральной реакции Рё бензольную жидкость сушат. После удаления растворителя РїСЂРѕРґСѓРєС‚ фракционируют РІ высоком вакууме. Получают 17 частей РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества (диизопропилового эфира адипиновой кислоты), 23 части изопропилтетрафурфурилового эфира адипиевой кислоты, кипящих РїСЂРё 132-136°С РїРѕРґ давлением 0,04 РјРј. Рё 14 частей дитетрагидрофурфурилового эфира адипиновой кислоты. , 85 , , , . . 90 . 17 ( - ), 23 132-136 . 0.04 . 14 . РџР РМЕР Р” 2. . 2. части бутилфурфурилового эфира янтарной кислоты 100, 44 части парафинового масла, 15 частей белого вазелина, 1 часть цетилового спирта Рё 25 частей парафинового РІРѕСЃРєР° тщательно перемешивают. Полученная масса представляет СЃРѕР±РѕР№ крем РѕС‚ насекомых жирной кожи 105. 100 , 44 , 15 , 1 25 . 105 . Бутилфурфуриловый диэфир суециновой кислоты можно получить следующим образом: : частей фурфурилового спирта, 20 частей РїРёСЂРёРґРёРЅР° Рё 50 объемных частей бензола смешивают РІ мешалке, снабженной термометром, капельной РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ Рё обратным холодильником, Рё раствор охлаждают РґРѕ 10 РЎ. Раствор 38 частей суцеина Р’ указанный раствор РїРѕ каплям РІРІРѕРґСЏС‚ хлорангидрид бутилмоноэфира РІ 115 объемных частях бензола так, чтобы температура РЅРµ поднималась выше 20°С. Гидрохлорид РїРёСЂРёРґРёРЅР° быстро отделяется. РџРѕ завершении добавления РІСЃСЋ лунку нагревают РІ течение получаса РїСЂРё 80°С. После охлаждения РІСЃРµ перемешивают СЃ РІРѕРґРѕР№ для растворения гидрохлорида РїРёСЂРёРґРёРЅР°. После отделения РІРѕРґРЅРѕРіРѕ слоя бензольный слой 125 дважды промывают разбавленной хлористоводородной кислотой Рё дважды разбавленным раствором карбоната натрия. Затем бензольный слой промывают РІРѕРґРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° промывная жидкость РЅРµ приобретет нейтральную реакцию. Затем раствор зола ben704,879 сушат над водным сульфатом натрия Рё растворитель отгоняют. , 20 50 , , 10 . 38 115 20 . . - 80 . , . , 125 - . . ben704,879 . Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ фракционно перегоняют РІ вакууме. Бутилфурфуриловый диэфир янтарной кислоты получают СЃ очень хорошим выходом РІ РІРёРґРµ бесцветного масла, которое переходит РїСЂРё 178-182°С РїРѕРґ давлением РјРј. . 178-182 . . РџР РМЕР 3. 3. части циклогексилтетрагидрофурфурилового диэфира адипиновой кислоты Рё 10 частей изопропилтетрагидрофурфурилового диэфира адипиновой кислоты Рё 8 частей ментилсалицилата растворяют РІ 36 частях арахисового масла Рё 36 частях парафинового масла. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ масло против солнечных ожогов, обладающее превосходным репеллентным действием. 10 8 36 36 . - . Циклогексилтетрагидрофурфуриловый диэфир адипиновой кислоты можно получить следующим образом: : 27 части циклогексилового моноэфира адипиновой кислоты, 12 частей тетрагидрофурфурилового спирта, 2 части толуолсульфоновой кислоты Рё 25150 объемных частей бензола нагревают СЃ обратным холодильником РІ аппарате, снабженном водоотделительным устройством, то есть устройством, которое непрерывно удаляет РІРѕРґР°, образовавшаяся РІ С…РѕРґРµ реакции. Через 4 часа РІРѕРґР° больше РЅРµ отделяется. Полученный раствор экстрагируют разбавленным раствором карбоната натрия, Р° затем промывают нейтральной РІРѕРґРѕР№. После отгонки растворителя диэфир циклогексилтетрагидрофурфурила адипиновой кислоты получают перегонкой РІ высоком вакууме РІ РІРёРґРµ РІСЏР·РєРѕРіРѕ масла, которое РїСЂРё 164-166°С переходит РїРѕРґ 0,08 РјРј. 27 , 12 , 2 25150 , . 4 , . , , 164-166 . 0.08 . давление. . РџР РМЕР 4. 4. 12 частей этилтетагидрофурфурилового диэфира адипиновой кислоты, 1 часть бензилантранилата, 6 частей цетилового спирта, 14 частей белого вазелина, 10 частей белого пчелиного РІРѕСЃРєР°, 14 частей ланолина, 3 части какао-масла, 39,7 частей РІРѕРґС‹ Рё 0,3 части. Часть бензоата натрия путем тщательного смешивания перерабатывают РІ крем против солнечных ожогов, обладающий превосходным действием, отпугивающим насекомых. 12 , 1 , 6 , 14 , 10 , 14 , 3 , 39.7 0.3 - . Этилтетрагидрофурфуриловый диэфир адипиновой кислоты можно получить следующим образом: : 440 частей адипиновой кислоты, 310 частей тетрагидрофурфурилового спирта, 240 частей этилового спирта, 10 частей толуолсульфоновой кислоты Рё 400 объемных частей бензола кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 6-8 часов РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном водоотделительным устройством, то есть устройство, которое непрерывно удаляет РІРѕРґСѓ, образующуюся РІРѕ время реакции. Р’ С…РѕРґРµ этой операции отделяют 200 объемных частей смеси РІРѕРґС‹ Рё спирта. Добавляют 5 частей бикарбоната натрия для нейтрализации толуолсульфоновой кислоты, растворитель отгоняют РїСЂРё атмосферном давлении Рё сложноэфирную смесь разделяют РІ вакууме. Получают смесь, состоящую РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· этилтетрагидрофурфурилдиэфира адипиновой кислоты-70, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё 132-135°С РїРѕРґ 0,04 ммоль. РїРѕРґ давлением Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ бесцветное, без запаха, легко подвижное масло, содержащее также диэтиловый эфир адипиновой кислоты Рё дитетрагидрофурфуриловый эфир адипиновой кислоты. 75 РџР РМЕР 5. 440 , 310 , 240 , 10 400 6-8 - , . 200 . 5 , , . -70 , 132-135 . 0.04 . , , , , . 75 5. 4 части бутилфурфурилового диэфира янтарной кислоты, 10 частей моностеарата глицерина, 4 части цетилового спирта, 1 часть цетилсульфоната натрия, 1 часть стеариновой кислоты 80 Рё 5 частей глицерина тщательно смешивают Рё эмульгируют РІ 75 объемных частях РІРѕРґР°. Получают эмульсию, отпугивающую насекомых, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ очень хороший обезжиренный крем для кожи. 85 РџР РМЕР 6. 4 , 10 , 4 , 1 , 1 80 5 75 . - . 85 6. части бутилфурфурилового диэфира СЃСѓРёРёРЅРѕРІРѕР№ кислоты Рё 40 частей белого минерального масла, вязкость которого составляет 30 сантипуаз РїСЂРё 20°С, растворяют РІ 30 частях изотропилового спирта. Полученным раствором можно втирать наиболее проблемные части домашних животных, например, лошадей или РєРѕСЂРѕРІ, благодаря чему достигается эффективное отпугивающее насекомых действие. 95 РџР РМЕР 7. 40 , 30 20 ., 30 . , , , . 95 7. 800 части изопропилтетрагидрофурфурилового диэфира адипиновой кислоты, 30 частей белого минерального масла, вязкость которого составляет 30 сантипуаз РїСЂРё 20°С, 40 частей триэтаноламина, 80 частей олеиновой кислоты Рё 30 частей метилциклогексанола гомогенно смешивают. Получают масло, которое хорошо эмульгируется СЃ РІРѕРґРѕР№. Чтобы защитить животных, например РєРѕСЂРѕРІ 105, РѕС‚ насекомых, РёС… можно опрыскивать раствором, который предпочтительно готовят путем эмульгирования 1 части масла этого примера РІ 4 объемных частях РІРѕРґС‹. 800 , 30 30 20 ., 40 , 80 30 . . , , 105 , , , 1 4 . Вместо минерального масла можно использовать концентрат инсектицида или акарицида. 110 . РџР РМЕР 8. 8. Чтобы придать текстильным изделиям, особенно одежде Рё прачечным, средства РѕС‚ насекомых 115, изделия пропитывают либо раствором средства РѕС‚ насекомых РІ летучем растворителе, таком как ацетон, СЃРїРёСЂС‚, трихлорэтилен или бензин, либо погружают РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ эмульсию такого средства. репеллент Рё 120 затем высушил. Раствор 25 частей циклогексилфурфурилового диэфира суециновой кислоты Рё частей 4:4'-дихлордифенилтрихлорметилметана РІ 70 частях ацетона очень пригоден, например, для пропитки тканей для придания РёРј репеллента РѕС‚ насекомых, Р° также инсектиоидный. , , 115 , , , , 120 . 25 4: 4'-- 70 , , - - - - - . Р’РѕРґРЅСѓСЋ эмульсию, РІ которую можно погружать одежду Рё которая после высыхания оказывает отпугивающее насекомых действие, можно предварительно приготовить следующим образом: растворяют 20 частей продукта реакции примерно 15 молей этиленоксида СЃ 1 молем этилового спирта. РїСЂРё осторожном нагревании РІ 80 частях фурфурилэтилового диэфира адипиновой кислоты Рё полученный раствор эмульгируют РІ 400 объемных частях РІРѕРґС‹. , , pre704,879 : 20 15 1 80 , 400 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:34:41
: GB704879A-">
: :

704880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 84%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ГОРДОН РЈРРќРЎРўРћРќ ЯРБЕР, ГЕНРРГАМРЛЬТОН ХАУЭЛЛ Рё Р РђРЁ ФЕЛЛОУЗ ЧЕЙЗ 704,880 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации февраль. 26, 1951. : , 704,880 . 26, 1951. в„– 4671,51. . 4671,51. Полная спецификация опубликована 3 марта 1954 Рі. 3, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 103(1), E7, (1E:3G). :- 103(1), E7, (1E: 3G). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство управления тормозами посадочного колеса самолета РњС‹, , РІ корпорации штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 7755 , Сиэтл, РѕРєСЂСѓРі РљРёРЅРі. , , , , 7755 , , . Штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , 1U :- Настоящее изобретение относится Рє устройству автоматического регулирования угла наклона, предназначенному для предотвращения РїСЂРѕР±СѓРєСЃРѕРІРєРё посадочных колес самолета путем приложения чрезмерного тормозного давления. ) ' . Ссылка делается РЅР° нашу одновременно находящуюся РЅР° рассмотрении заявку в„– 4670/51 (серийный в„– . 4670/51 ( . 696.446) РїРѕРґ названием «Механизмы управления тормозом» Рё поданную одновременно СЃ настоящей заявкой, указанная находящаяся РЅР° рассмотрении заявка раскрывает автоматическое управление тормозами , для аналогичной цели. Основная цель нашего настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать устройство 26 автоматического управления тормозами, которое будет эффективно работать РІ самых разнообразных условиях посадки самолета, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть Рё повлиять РЅР° требования Рє управлению. 696.446) , , . 26 . Автоматическое управление торможением особенно выгодно для самолетов более РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ типа. Пилоту обычно трудно последовательно остановить большой самолет РІ кратчайшем достижимом приземлении СЃ наиболее эффективным использованием колесных тормозов, поскольку РѕРЅ РЅРµ может сразу почувствовать занос, Р° также РёР·-Р·Р° времени реакции человека. Занос вызывает РёР·РЅРѕСЃ Рё зачастую выход РёР· строя шин. РљСЂРѕРјРµ того, «зацикливание РЅР° земле» может произойти, если самолет войдет РІ неконтролируемый занос. . , '. . , " " . Более того, буксующее колесо РЅР° самом деле создает меньшее сопротивление трения Рё, следовательно, меньшее замедление самолета, чем, например, колесо, затормозившееся РЅР° грани заноса. , , , . Механизм обнаружения замедления Рё ускорения колес [Цена 2/81] раскрыт РІ упомянутой выше заявке, находящейся РЅР° рассмотрении. Р’ нашем настоящем изобретении используется базовый механизм, предпочтительно именно такого типа. хотя РѕРЅРѕ направлено РІ первую очередь РЅР° РІСЃСЋ систему или устройство автоматического управления тормозами, РІ которых механизм обнаружения является лишь элементом. Как Рё РІ одновременно рассматриваемой заявке 56, такой механизм обнаружения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие следящее средство или средство управления, предпочтительно содержащее электрическую цепь, предназначенную для СЃР±СЂРѕСЃР° тормозного давления РІ ответ РЅР° обнаружение начала заноса. РџСЂРё отпускании 60 скорость колес восстанавливается, Рё РєРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, торможение автоматически возобновляется. Такое удаление Рё восстановление тормозного давления может происходить периодически несколько раз РІРѕ время разбега 65 Рё может быть выполнено РІ обычном случае, РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ тормозах СЃ РіРёРґС