Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15508
.txt 696746-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696746A
[]
_ -- [3 - --\А _ -- [3 - --\ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696,7 4 : Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 марта 1952 г. 696,7 4 : : 14, 1952. № 6653/52. . 6653/52. Заявление подано во Франции 21 марта 1951 года. 21, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 9, 1953. : . 9, 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), F3c, F3d(9:12). :- 38(), F3c, F3d(9: 12). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования удвоителей напряжения Мы, , расположенные по адресу 33, ', Брюссель, Бельгия, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Бельгии, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: '\ - , , 33, ', , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам, широко известным как удвоители напряжения, для получения высокого напряжения постоянного тока из низкого переменного напряжения питания. - . В частности, это относится к усовершенствованию схемы удвоителя напряжения, известной как «схема Грейнахера», которая в настоящее время используется для получения очень высоких напряжений постоянного тока. - "'" - . Известная схема Грейнахера в принципе состоит из определенного количества каскадов, электрически соединенных друг с другом, причем каждый каскад включает в себя два конденсатора и два выпрямителя, предназначенных для двухполупериодного выпрямления. Первая ступень содержит дополнительно вторичную обмотку питающего трансформатора, первичная обмотка которой подключена к низковольтному источнику переменного тока, а высокое напряжение постоянного тока собирается между двумя крайними ступенями, причем это напряжение равно во столько раз больше вторичного напряжения трансформатора, сколько ступеней. ' - - , . . , - , - , . Обычно используемые выпрямители представляют собой кенотроны или высоковакуумные выпрямительные диоды, способные выдавать большую выходную мощность, а различные элементы (конденсаторы и диоды) схемы Грейюнахера обычно располагаются так, что конденсаторы, снабженные изолирующими средствами, образуют два вертикальных выпрямителя. столбцы с диодами, электрически соединяющими эти два столбца в подходящих точках. , , - , ( ) , , , , . Эта известная схема схемы отличается тем, что: - : Первое: минимальная общая высота колонн обусловлена воздушной изоляцией электродов конденсатора или соединений [Цена 2/8] к этим электродам. Каждый конденсатор, кроме первого, поддерживает напряжение, равное максимум удвоенному вторичному напряжению. питающий трансформатор; следовательно, воздушный зазор между двумя электродами или их соединениями должен быть больше, чем расстояние перекрытия или обхода для этого напряжения, а общая высота столба равна , наименьшему равному этому расстоянию, умноженному столько раз, сколько существует ступеней. . : . [ 2/8] . , , 50 . ; - , 56 , . Во-вторых: диоды, расположенные горизонтально или наклонно между двумя колоннами f60i, представляют собой герметичные трубки, обычно изготовленные из стекла; отсюда следует, что при поломке или изнашивании катода или нити диода либо при попадании воздуха трубка становится непригодной и подлежит замене. : f60i , , , ; , , 66 . Другой способ компоновки элементов схемы Грейнахера, нивелирующий недостаток герметизированных диодов, состоит в использовании а. колонна выпрямителя 70, расположенная между двумя колоннами конденсаторов, причем колонна выпрямителя совершенно герметична и постоянно откачивается с помощью подходящих насосных средств. Эта колонна состоит из 75 стопки цилиндрических элементов повторителя, изготовленных из фарфора, соединенных между собой металлическими частями, служащими для электрических соединений, причем каждый из элементов образует оболочку диода 80, и 80 все диоды, таким образом соединенные между собой. так, чтобы составить единый корпус. , -, , . 70 , , - . 75 , , 80 . Таким образом, такая конструкция позволяет заменить герметичные стеклянные диоды, хрупкие и бесполезные после выхода из строя нити накала, колонной прочных элементов из фарфора и составить выпрямители с нитями накала, которые можно легко заменить. , , 86 , , , ' . Однако эта схема имеет тот недостаток, что общая высота равна удвоенной высоте предыдущей схемы, поскольку общая высота колонны выпрямителей обусловлена суммой расстояний, необходимых для воздушной изоляции их внешние выходные клеммы. - , - . Поскольку напряжение при. клеммы каждого повторителя варьируются от нуля до удвоенного вторичного напряжения питающего трансформатора, воздушный зазор между внешними клеммами должен быть больше, чем расстояние перекрытия или байпаса для этого напряжения, и поскольку имеется два выпрямителя, один над другим. на каждой ступени общая высота колонны равна как минимум удвоенному расстоянию, умноженному на количество ступеней. . , - , , . Таким образом, если требуется, чтобы вторая схема обеспечивала такое же напряжение постоянного тока, как и первая схема, необходимо будет использовать колонну выпрямителей, высота которой вдвое превышает высоту колонн конденсаторов. первоначальная договоренность. , , -, , . Более того, колонны конденсаторов должны быть по существу того же класса, что и колонна выпрямителей, если желательно избежать промежуточных соединений чрезмерной длины, хотя это увеличение мощности может и не потребоваться в отношении изоляции. , , , '- . В целом, вторая схема имеет преимущество, заключающееся в исключении кенотронов или диодов из отожженного стекла, но требует увеличения высоты вдвое по сравнению с первой компоновкой. , , -. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству схемы Грейнахера. в котором кенотроны или дионы из герметичного стекла заменены бывшей выпрямительной колонкой, прочной и легко демонтируемой. сохраняя при этом те же размеры высоты или длины, что и в схеме с отпаянными кенотроинами или диодами. при условии, что все остальное, особенно напряжение питания и выходное напряжение, останется прежним. - . , . -. - . , , . Согласно изобретению. Схема удвоителя напряжения Греинахера. с конденсаторами, расположенными в двух столбцах длиной i0, соответствующей минимальной длине, обусловленной преобладающими условиями, характеризуется тем, что выпрямители тока указанной цепи собраны в общем вакуумированном корпусе, расположенном параллельно конденсаторным колоннам, длина упомянутой цепи корпус приблизительно равен корпусу указанных конденсаторных колонн, а внешняя часть указанного корпуса имеет такую форму, чтобы обеспечить достаточные изолирующие расстояния между последовательными внешними выходными клеммами повторителей в пределах ограниченной длины указанного корпуса. . - - . i0 , , , . Общий корпус для шинных выпрямителей. . (5 предпочтительно образован из полых элементов, изготовленных из фарфора, причем число элементов равно количеству каскадов, предусмотренных в указанной схеме, причем каждый из указанных элементов имеет Т-образную форму с выходным выводом, на конце которого находится общий корпус двух выпрямители, относящиеся к одной ступени. (5 , - 70 . Далее изобретение описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 представлена схема а удвоителя напряжения Грейнахера в общей компоновке. ] , : - 75 1 - ., . На рисунке 2 представлена часть схемы Рейнахера, в которой выпрямители составляют вертикальную цилиндрическую колонну; на фигуре 80 и на рисунке 3 представлена улучшенная конструкция схемы Грейнахера. 2 (; ; 80 .3 . На трех рисунках Т обозначен питающий трансформатор, С, Са — две колонки конденсаторов, 85 — К, К… К, несколько выпрямителей. , , , 85 , ... ,, . На рисунках 2 и 3 буквой обозначена колонна, образующая общее ограждение повторителей; колонна состоит из полых элементов E1 E2... изготовленных из фарфора и соединенных между собой металлическими втулками , 3L,.. (рис. 2) или МАР М'., {рис.: 3). 2 3, comnm1on ; E1 E2... , 3L,.. ( 2) '., {: 3). Все три фигуры по существу представляют собой диаграммы, в которых все детали, не необходимые для понимания изобретения, были добровольно проигнорированы; так, например, не была представлена вакуумная насосная установка, предназначенная для поддержания подходящего низкого давления в системе. , так же как детали конструкции схематичны и даны просто в качестве неограничивающего примера. (, ; , , 100 , , - . Для трех схем, обозначенных цифрой 105 на рисунках, напряжение на выводах вторичной обмотки питающего трансформатора Т одинаково. и обозначен р. количество ступеней одинаковое, т.е. семь, а выходное напряжение постоянного тока 110 , следовательно, одинаково и равно 14U. Следует, однако, отметить, что для того, чтобы сохранить один и тот же масштаб длины и, таким образом, обеспечить возможность непосредственного сравнения размеров по высоте трех устройств, были изображены только четыре первых этапа контура, расположенных в соответствии с к рисунку 2. 105 , . . , . , - 110 14U. , , , ', 2. Наконец, на 120 трех цифрах указаны значения напряжения. , 120 . постоянная или переменная, в разных точках соединения, причем значение выражается как кратное вторичному напряжению питающего трансформатора t0 до 217, 21',...). 125 Теперь будет оценена общая высота компоновки контура Грейнахера для каждого из трех, '1''; , , t0 217, 21',..). 125 - - -( ] , '1)'; . Пусть лежит на расстоянии 10 ;g6, 746 696,746', на котором необходимо разделить два проводящих элемента, между которыми существует разность потенциалов, равная 2,1, чтобы не произошло пробоя воздушного зазора. между двумя участниками. 10 ;g6, 746 696,746' 2,1 - . В схеме, представленной на рисунке 1, видно, что каждый конденсатор, за исключением первого из столбца ', поддерживает . напряжение равно 21U, и поэтому минимальное расстояние, которое должно быть обеспечено между электродами или между соединениями с электродами конденсатора, равно ), так что общая высота столбцов и C2 равна 71) в рассматриваемом случае, или в общем случае t4 стадий. 1, , ', . 21U, ), , C2 71) , ,t4 . В расположении, представленном на рисунке 2, высота столбцов и может оставаться неизменной, а именно. 71), условия изоляции идентичны условиям предыдущей схемы схемы. Однако в тех же условиях выпрямительная колонна Р должна будет иметь удвоенную высоту. 2, , , , . 71), -. . Фактически напряжение, которое существует. на выводах каждого из выпрямителей 1К, К2..., как, например, между точками М1, М2 изменяется от 0 до '2Т, так что расстояние в воздухе между этими точками должно быть по крайней мере равно . , . 1K, K2..., ,, M2 0 '2T, . С. Схема включает в себя два выпрямителя на каскад, один над ним. в противном случае высота колонны будет равна 2,r7D в рассматриваемом случае или 2nD в общем случае ступеней. И если желательно избежать чрезмерной длины соединений, устанавливаемых между колоннами, колонны C1 и C2 должны быть по существу той же высоты, что и колонна . . , . , 2,r7D 2nD . , ,C1 C2 . Из этого следует, что расположение согласно Фиг.2 приводит к увеличению высоты вдвое по сравнению с расположением согласно Фиг.1. Однако он имеет то преимущество, что больше не содержит отдельных герметичных выпрямителей, а последние заменены фарфоровой колонной , которая более надежна и может откачиваться непрерывно. Кроме того, соединения между элементами Е, Е2... могут быть выполнены таким образом, что внутренняя часть колонны Р будет легко доступна для замены изношенных или сломанных нитей. 2 1. , , , , . , ,, E2... . Эти преимущества сохраняются в усовершенствованной конструкции согласно изобретению (фиг.3), тогда как недостаток двойной габаритной высоты устраняется десятичной Т-образной формой элементов Е, Е2,... ( 3), -) ,, E2,.. Возвращаясь к рисунку 2, следует отметить, что условия изоляции требуют расстояния между М и М, а также между М3 и М, в то время как между М и М3 необходимо только такое же расстояние, поскольку Напряжение, поддерживаемое всеми конденсаторами (кроме одного), постоянно и равно 21. Если поэтому столбец расположен так, что расстояние до . и 312 до М, горизонтальны, только расстояние от М до М, остальные 70 по вертикали, очевидно, что потребуется столбец только половины высоты. 2, , ., M3 ,, , M3 ( ) 21. , . 312 , , ,] , 70 , . Этот. именно это и сделано в схеме рис. 3. за счет Т-образной формы элементов Е,, Е2. образующий столбец 75 . Расстояние от до M1, соответствующее расстоянию от до M2 предыдущего расположения, здесь расположено горизонтально, как и расстояние от '1 до , соответствующее расстоянию от M2 до М,; только 80 расстояние от до , которое соответствует расстоянию от до предыдущего устройства, остается вертикальным. . 3. - ,, E2. 75 . M1, , , M2 ', , '1 , M2 ,; 80 ' , , . , . Для того чтобы условия изоляции были удовлетворены, достаточно придать расстояниям от до ', '1 до и от до значение, по крайней мере равное . , , 88 ', '1, , , . Аналогичным образом расстояния от М' до М%2, М'2, до М%,... должны быть равны , чтобы размер высоты каждого из 90 элементов Е, Е2... будет равен Д. ', %2, '2., %,... , , 90 ,, E2... . Поскольку каждый из этих элементов включает в себя два выпрямителя К, К2... и по два выпрямителя на ступень, общая высота 95 колонны Р будет равна 7D в данном случае или в общем случае ступеней, столбцы 0 и , очевидно, сохраняя ту же высоту, что и в первом случае (рис. 1). 100 Таким образом, видно, что улучшенное расположение элементов схемы Грейнахера согласно изобретению приводит к тому же общему размеру по высоте, что и обычное расположение (фиг. 1) 105, одновременно устраняя указанные выше недостатки герметичных кенотронов или диодов. . , K2... , , 95 7D , , 0, , , ( 1). 100 , , ( 1) 105 . Однако необходимо отметить, что по причине гильз], M1. . 110 образующих. объединений между элементами , ,... высота столбца будет больше указанного теоретического значения, то есть больше, чем высота столбцов и в расположении согласно к рисунку 1; разница будет зависеть от конкретной конструкции союзов и легко может быть ограничена 20! или 30% теоретической высоты, что не является серьезным недостатком. 120 , , ], M1. . 110 . , , ,..., , , , , - 115S 1; 20! 30i% , . 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:29
: GB696746A-">
: :
696747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696.747 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 марта 1952 г. 696.747 : 18, 1952. 4) № 6999/52. 4) . 6999/52. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 9, 1953. : . 9, 1953. Индекс при приемке: -Класс 52(), Блэл; и 52(), 0(2:4:22). : - 52(), ; 52(), 0(2: 4: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования складных кроватей Я, УИЛФРЕД ДАРЛИНГТОН ДРАЙВЕР, почтовый ящик i32, Салоник, округ Алгома, провинция Онтарио, Канада, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент и метод, с помощью которого это выполняется, будут конкретно описаны в следующем утверждении: , , i32, , , , , , , 6 , , :-- Мое изобретение относится к усовершенствованиям конструкций раскладных кроватей такого типа, в которых раскладная кровать в закрытом вертикальном положении содержится внутри шкафа, который может быть расположен в нише или у стены комнаты, в которой находится кровать. , , . Задачей изобретения является создание шкафа с открытой лицевой панелью, имеющего пару вертикальных лонжеронов, между которыми шарнирно установлена рама, содержащая матрац, посередине ее длины, благодаря чему ее можно поворачивать из вертикального положения между лонжеронами шкафа в горизонтальное. положение, проходящее наружу от лонжеронов и внутрь между лонжеронами. . Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы прикрепить панель к нижней поверхности рамы, содержащей матрас, при этом панель образует закрытие для внешней поверхности шкафа, когда рама, содержащая матрас, находится в вертикальном положении внутри корпуса. 26 , . Другой задачей изобретения является вставка уравновешивающего пружинного элемента между внутренним концом рамы, содержащей матрас, и нижней передней частью шкафа, при этом пружинный элемент уравновешивает вес рамы, содержащей матрац, когда его поворачивают в открытое или закрытое положение; панель, удерживающая одеяло, также содержится внутри шкафа и шарнирно прикреплена к внутреннему концу рамы, содержащей матрас, с возможностью перемещения вместе с ней из одного по существу вертикального положения в другое при повороте рамы, содержащей матрас. - , ; . Еще одной целью изобретения является прикрепление предмета мебели, такого как имитация камина или стола, к передней части панели каркаса матраса и создание средства, обеспечивающего движение каркаса матраса, посредством которого такой предмет мебели автоматически перемещается в обеспечивают зазор для поворотного движения рамы матраса 50 вниз, а также служат опорой для кровати, когда она находится в выдвинутом или повернутом вниз положении. , simu46 50 . С учетом вышеизложенных и других целей, которые станут очевидными, мое изобретение состоит 55 из конструкции складной кровати, построенной и устроенной так, как ниже более подробно описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: , 55 : Фиг. представляет собой вид спереди складной конструкции на 60 кроватей в закрытом положении, показывающий имитацию камина, прикрепленную к передней панели конструкции. . 60 , . Фиг.2 представляет собой вертикальное сечение конструкции складной кровати общей компоновки 65, показанной на фиг., и показывает кровать в повернутом вниз или открытом положении. . 2 - 65 . , . Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, показывающий кровать в вертикальном или закрытом положении 70 внутри шкафа. . 3 . 2, 70 . На фиг. 4 представлен увеличенный вид в вертикальном разрезе фрагментарной нижней части передней части шкафа и нижней части конструкции камина, на котором показана конструкция камина, установленная с возможностью скольжения на лицевой стороне панели каркаса матраса и приводимая в действие посредством поворотный рычаг, идущий от шкафа к конструкции камина. . 4 - , 76 . Фиг.5 представляет собой горизонтальное поперечное сечение 80 конструкции складной кровати в закрытом положении, взятое по линии 5-5, фиг.3. . 5 - 80 , 5-5, . 3. Фиг.6 представляет собой вид в вертикальном разрезе фрагментарной части конструкции складной кровати 85 в закрытом положении и показывает складной стол, прикрепленный к панели каркаса матраса, а фиг.7 представляет собой вид спереди в вертикальной проекции конструкции. показано на рис. 6. 90 Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на различных видах чертежей. . 6 - 85 , , . 7 . 6. 90 . Шкаф с открытой лицевой панелью содержит пару вертикальных параллельных лонжеронов 2, имеющих верхнюю часть 3, проходящую между их верхними краями. \ \\ 2 3 . Верхняя часть 3 поддерживает узел 54 электрического освещения, который спроектирован так, чтобы светить вниз как лампа для чтения на изголовье кровати, когда оно находится в открытом положении. 3 54 . Каркас 4, содержащий матрас, имеет прямоугольную форму и шарнирно установлен на штифтах 5, расположенных на внутренних поверхностях 19 лонжеронов 2 и выступающих в несущие блоки 6, расположенные в промежутке по длине каркаса матраса. Конструкция конструкции такова, что каркас, содержащий матрас, в закрытом положении находится внутри шкафа, а в горизонтальном положении выступает наружу от лонжеронов шкафа и внутрь между лонжеронами шкафа, как показано на рис. 2. 4 5 19 2 6 . , , , . 2. Прямоугольная панель 7 прикреплена к нижней поверхности матраса, содержащего каркас 4, и имеет такие размеры, что образует закрытие открытой поверхности шкафа, когда каркас 4 находится в вертикальном положении, как показано 2b на рис. 3. Каркас 4 предназначен для размещения матраса стандартного размера и конструкции. 7 4 4 , 2b . 3. 4 . Чтобы уравновесить вес кровати при ее раскачивании, я устанавливаю пружину растяжения, идущую от центра внутреннего конца каркаса матраса до передних углов нижней части шкафа. - , . Это устройство состоит из рычага 8, шарнирно прикрепленного к центру внутреннего конца рамы 4 и к свободному концу, к которому прикреплена пара спиральных пружин растяжения 9. Пружины проходят вниз по направлению к передним нижним углам шкафа и прикреплены к паре стержней 10, которые с возможностью поворота удерживаются на своих нижних концах внутри пары кронштейнов , установленных в передних углах шкафа. Стержни 10 имеют резьбовые соединения с концами пружин 9, благодаря чему вращение стержней изменяет натяжение пружин. 8 4 9 . . 9 . 46 Рычаг 8 установлен с возможностью поворота на кронштейне I2, прикрепленном к внутреннему концу рамы 4, причем такой кронштейн предназначен для ограничения качательного движения рычага 8 под действием напряжения пружин 9, когда кровать поворачивается вниз. На фиг.2 видно, что когда кровать находится в частично закрытом или открытом положении, как показано пунктирными линиями, рычаг 8 проходит по существу параллельно полу, а пружины 56 9 находятся под средним натяжением. Когда кровать поворачивается из полностью закрытого положения, показанного на фиг. 3, в котором рычаг 8 лежит вдоль уровня пола, в открытое положение, показанное сплошными линиями на фиг. 2, рычаг 8 поворачивается вверх, поскольку внутренний конец кровати поворачивается вверх. рама 4 поворачивается в открытое положение, показанное на этом рисунке сплошными линиями. 46 8 I2 4, 8 9 . . 2, , , 8 56 9 . . 3, 8 , . 2, 8 4 . Поворотное движение рычага 8 вниз против часовой стрелки, когда он поднимается вместе с покачивающим движением вверх внутреннего конца рамы 4, ограничивается пластиной I3, установленной на внутреннем конце рычага 8 рядом с его точкой поворота и предназначенной для ударить по поверхности кронштейна I2, чтобы удержать рычаг 8 от дальнейшего движения вниз-71 под действием натяжения пружин, при этом он выдвигается в наклоненном вверх и назад положении, как показано на рис. 2. Когда кровать закрывается и внутренний конец рамы 4 поворачивается вниз, пружины 9, 7Т выходят из параллельного положения рычага 8 и поворачивают такой рычаг вниз вокруг его точки поворота в положение, показанное пунктирными линиями на этой фигуре. Таким образом, можно видеть, что пружины 9 находятся в максимальном напряжении, когда станина 80 открыта, и постепенно уменьшают напряжение по мере того, как они укорачиваются под качающим движением рычага 8, когда станина закрыта. - 8 4 I3 8 I2 8 - 71 , . 2. 4 , 9 7T 8 . 9 80 8 . К верхнему краю изголовья или внутреннему концу матраца, содержащего каркас 4, шарнирно прикреплена опорная доска одеяла или постельного белья. Доска образована верхней и нижней частями I4 и I5, соединенными между собой шарнирами i6 на стыкующихся кромках. Чтобы удерживать верхнюю секцию I4 90 на одной линии с нижней секцией 15, когда кровать находится в открытом положении, как показано на фиг. 2, вертикальный распорный элемент I7 прикреплен к передней поверхности верхней секции I4 и выступает вперед. вниз перед 95 нижней секцией I5. Второй элемент распорки i8 установлен на передней поверхности нижней секции I5 и расположен на одной линии с верхним элементом распорки I7. Таким образом, следует понимать, что нижняя секция 15 может 100 поворачиваться назад под углом к верхней секции, как показано на фиг. 3, но удерживается от качания вперед вне совмещения с верхней секцией, как показано на фиг. 2. 85 4. I4 I5 i6 . I4 90 15 , . 2, I7 I4 95 I5. i8 I5 I7. 15 100 , . 3, , . 2. Нижний край секции 105 одеяла несет выступающий вперед выступ i9, по существу расположенный под прямым углом к нему и соединяющийся шарнирами 20 с верхним краем внутреннего головного конца каркаса 4, содержащего матрас. 110 Чтобы ограничить движения секций I4 и I5 одеяла и плотно прижать их к подстилке, когда кровать находится в закрытом положении, как показано на фиг. 3, поворотный рычаг 2I шарнирно прикреплен к стойке 115, проходящей поперек. задняя часть шкафа. Передний конец рычага 2I содержит паз, внутри которого с возможностью скольжения находится штифт 23, закрепленный на кронштейне 24. Кронштейн 24 прикреплен к задней части верхней 120 секции I4 одеяла на промежутке от ее высоты, и, таким образом, обеспечивается расположение, при котором рычаг 2I может поворачиваться вверх, позволяя одеялу перемещаться из положения удержания подстилки, показанного на фиг. 3–12,5 — положение открытого слоя, показанное на рис. 2. Чтобы обеспечить натяжение одеяла так, чтобы оно плотно прижималось к подстилке, когда кровать находится в закрытом положении, как показано на рис. 3, спиральная пружина растяжения 25 1. 696,747 На рис. На рисунках 1 и 3 показан выступ 37 с открытым дном, прикрепленный к верхнему концу передней поверхности панели 7, в котором может находиться электрический свет 38, излучающий свет вниз, когда кровать закрыта. 105 i9 20 4. 110 I4 I5 , . 3, 2I 115 22 . 2I 23 24 . 24 120 I4 , 2I . 3 l2,5 . 2. , . 3, 25 1. 696,,747 . 3 37 7 38 - . 70 Выступ 37 имеет такие пропорции, что он касается пола и образует опору для внешнего конца кровати, когда она находится в открытом положении. Этот выступ в основном используется в тех случаях, когда в конструкции камина не предусмотрена опора для кровати. Чтобы улучшить внешний вид конструкции, к лицевой стороне панели 7 над камином, по которой камин скользит, когда кровать наклонена вниз, можно прикрепить зеркало 45. Итак, на рис. 6 и 7 показан поворотный стол, который может быть прикреплен к лицевой стороне панели 7 и который также образует опору для кровати в открытом положении. Конструкция стола состоит из столешницы 39 стола, которая выступает наружу от нижней части лицевой стороны щита, прикрепленного к лицевой стороне панели 7 шарнирами 4I, расположенными вдоль ее верхнего края. Стол в открытом положении 90 поддерживается стойкой 42, которая шарнирно прикреплена своим нижним концом к нижнему краю шкафа и шарнирно прикреплена своим верхним концом к нижней поверхности столешницы 39. 70 37 , . 76 . , 45 7 . . 6 7 7 . 85 39 7 4I . 90 42 39. Поскольку нижний конец стойки 42 повернут на 95° в точке под штифтами 5, на которых качается станина, верхняя часть стола остается в горизонтальной плоскости, когда станина поворачивается вниз, как показано пунктирными линиями на фиг. 42 95 5 , , . 6, при этом щит 40 находится в вертикальном положении 100° и представляет собой опору для открытой кровати. Для того чтобы стойка 42 могла выходить за нижнюю часть щита при повороте вниз, такая нижняя часть имеет вырезанную центральную часть 43, через которую стойка 10 проходит в опущенном положении. 6, 40 100 . 42 , 43 10 . Столешница 39 жестко прикреплена к щиту посредством усиливающих кронштейнов 44. Если желательно обеспечить дополнительную опору для открытой кровати, в дополнение к столу можно предусмотреть выступ 37, 110, как показано пунктирными линиями на фиг. 6 и 7. 39 44. , , 37 110 , . 6 7. Из приведенного выше описания понятно, что когда кровать находится в закрытом положении, пружины 9 будут находиться под напряжением 116 и удерживают кровать в вертикальном положении. В то же время пружина 25, действующая на рычаг 2I держателя одеяла, также находится под напряжением и стремится подтолкнуть секции держателя одеяла и кровать вперед, при этом пружины 9 действуют как противовес пружине 25 и позволяют вручную поворачивать кровать наружу. с очень небольшим усилием до точки равновесия, после чего кровать оттягивается вниз против натяжения пружин 9. Когда кровать приближается к позиции 126 в открытом положении, пружины 9 перемещаются к точке поворота кровати и теряют часть своего рычага, таким образом позволяя кровати опираться на пол, преодолевая натяжение пружины. Когда кровать закрывается, предусмотрен механизм обратного действия 1.30, проходящий вниз от верхней части шкафа к рычагу 2I. Цепь 26 образует соединение между концом пружины 25 и рычагом 2I, при этом натяжение пружины 25 можно изменять посредством взаимодействия конца пружины с одним из нескольких звеньев цепи. 9 116 . 25 2I 9 25 , - 9. 126 9 , . 1.30 2I. 26 25 2I 25 . На рис. На 5 рисунках показана раскладушка с имитацией камина, 10. Конструкция камина установлена с возможностью скольжения на передней поверхности панели 7. При конкретной ссылке на фиг. 4 и 5, можно увидеть, что имитация камина содержит пару полых боковых элементов 27, которые 16 обрамляют отверстие 28 камина и расположены таким образом, что их нижние края слегка отстоят от пола, на котором покоится конструкция кровати. Боковые элементы 27 и обшивка каминного отверстия образуют жесткий блок, который предназначен для скольжения вверх по лицевой стороне панели 7 при повороте кровати вниз. Внутренние края внешних сторон боковых элементов 27 образованы с выступающими внутрь фланцами. 29, которые с возможностью скольжения 265 содержатся внутри пары каналов 30, установленных на лицевой стороне панели 7 внутри лонжеронов 27, при этом фланцы 29 скользят внутри каналов. . 5 , 10. 7. . 4 5, 27 16 28 . 27 7 , 27 29 slid265 30 7 27, 29 . Понятно, что для того, чтобы повернуть кровать вниз, конструкция камина должна скользить вверх синхронно с движением кровати вниз. Для создания движения камина вверх пара рычагов 3i находится внутри каждой из боковин 27 и образует соединение между такими боковинами и основанием шкафа. Верхние концы рычагов 3i шарнирно соединены шарнирами 32 с внутренними передними поверхностями элементов 27, а нижние концы рычагов соединены шарнирами 33 с кронштейнами 34, идущими вверх от уголка 35, проходящего через нижнюю переднюю часть. лицевая сторона шкафа. Нижние концы рычагов 3i имеют резьбу и 46 заключены в гайки 36, прикрепленные к шарнирам 33. При таком расположении длину рычагов 31 можно легко регулировать, отсоединив кронштейны 34 от уголка 35 шкафа и повернув узел кронштейна и шарнира на резьбовых концах рычагов. , . 3i 27 . 3i 32 27, 33 34 35 . 3i 46 36 33. 31 34 35 . При повороте кровати вниз из закрытого положения, показанного на рис. 3, в открытое положение, показанное на рис. 2, происходит качательное движение вниз рамы 4 и панели 7 вокруг штифтов 5, расположенных над кронштейнами рычагов. 34, заставляет рычаги толкать конструкцию камина вверх, когда кровать поворачивается вниз, пока открытая конструкция не примет положение, показанное на рис. 2. На этом рисунке я показываю каминную полку 36 камина такой глубины, что она опирается на пол и образует опору для внешнего конца кровати в открытом положении. . 3 . 2, 4 7 5, 34, , . 2. 36 ' . 696,747 696,747 пружин, благодаря чему для подъема кровати требуется небольшое усилие. 696,747 696,747 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:29
: GB696747A-">
: :
696748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696748A
[]
! ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696.748 - 696.748 -{\ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 17 апреля 1952 г. -{\ 17, 1952. №9710/52. .9710/52. Заявление подано в Германии 26 июля 1951 года. 26,1951. кл:. __Полная спецификация опубликована в сентябре. 9,1953. :. __Complete . 9,1953. Индекс при приемке:-Класс 36, А14. :- 36, A14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная установка электрического кабеля высокого напряжения. Мы, & ., , немецкая компания из БольнМилихайма, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: - , & ., , , , , , , , :- В электрических кабельных установках высокого напряжения, в которых кабель с пропитанной жидкостью изоляцией и с оболочкой, непроницаемой для жидкостей, но достаточно упругой, монтируется в напорную трубу и подвергается воздействию газа под давлением, предварительно поданного в эту трубу, конец затворы кабеля обычно снабжаются уравнительными контейнерами. Целью этих уравнительных емкостей является выравнивание давления пропитывающих средств в концевых затворах по отношению к давлению газа в напорной трубе кабеля и, когда в кабеле происходят изменения температуры из-за меняющейся нагрузки, обеспечение возможности изменение объема пропиточного средства должно осуществляться без существенных колебаний давления. Для этой цели уравнительные контейнеры обычно разделены непроницаемой диафрагмой на две камеры, одна из которых сообщается с пропитывающим средством в концевом затворе, а другая непосредственно сообщается с напорной трубой, окружающей кабель. - , pre5lo , . , , . , , , . Было обнаружено, что в этих устройствах могут возникать внезапные и сравнительно высокие перепады давления между пропитывающими средствами в концевом затворе и в кабеле. Любое притекание или истечение пропитывающего средства может происходить в любом из концевых затворов либо за счет перемещения пропиточного средства в кабель, либо за счет выдавливания пропиточного средства из кабеля. В любом случае диафрагма уравнительного контейнера может отклоняться до удара. Если в результате изменения температуры в концевом затворе происходит изменение объема, то контейнер для выравнивания давления может [Цена 2/11] больше не выполнять свое регулирующее действие, поскольку диафрагма не может отклоняться дальше. Следовательно, в зависимости от конца контейнера для выравнивания давления, у которого диафрагма остановилась, происходит либо значительное увеличение, либо уменьшение давления в концевом затворе и, возможно, также в прилегающих частях кабеля. . , . . , [ 2/11 50 . , , 55 . Цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этих недостатков. Согласно изобретению диафрагма уравнительной емкости дополнительно находится под действием пружины. Эта пружина может быть преимущественно прикреплена к диафрагме, а также к корпусу уравнительного контейнера. Таким образом, он может действовать как пружина растяжения или как нажимная пружина в зависимости от того, на какой стороне диафрагмы он расположен, и в зависимости от направления отклонения диафрагмы. 70 Пружина предпочтительно имеет такие размеры или отрегулирована, что она не находится под напряжением, когда диафрагма находится в центральном положении, которое приблизительно соответствует ожидаемой средней температуре срабатывания троса, то есть она не оказывает никакого усилия на диафрагму. когда он находится в этом положении. . - (30 , . 65 . . 70 75 , . Когда уровни концевых затворов различны, рекомендуется предусмотреть более сильную пружину или пружины в уравнительном контейнере концевого затвора, который находится на более низком уровне, чтобы выровнять гидростатическое давление пропитывающих средств в кабеле. 85 Пружина, действующая на диафрагму уравнительного контейнера согласно изобретению, способствует давлению газа, действующего на диафрагму, в большей степени, чем больше изогнута диафрагма, 90 таким образом, чем больше уравнительный контейнер заполнен пропитывающим средством. Таким образом, пружина препятствует слишком сильному движению пропитывающего средства к одному из торцевых затворов. 95 Этот эффект особенно заметен в предпочтительной форме конструкции, согласно которой пружина не находится в натянутом состоянии, когда диафрагма находится в центральном положении. В этом случае при большем заполнении пропитывающего средства в уравнительной емкости к давлению газа также добавляется сила пружины, так что дальнейший приток пропитывающего средства прекращается. 80 , . 85 , 90 , . . 95 , 696,'748 . , , . Однако, соответственно, при меньшем заполнении пропитанного средства в уравнительной емкости сила, действующая на диафрагму давлением газа, уменьшается за счет силы пружины, действующей теперь в противоположном направлении, тем самым предотвращая опорожнение уравнительной емкости, которое может привести к уменьшению количества пропитывающих средств в концевом затворе. , , , . Согласно еще одному признаку изобретения на каждой стороне диафрагмы может быть предусмотрена пружина, прикрепленная либо только к диафрагме, либо только к контейнеру, и имеющая такую длину, что она приходит в действие только при определенном отклонение диафрагмы от центрального положения. Таким образом, вокруг центральной регулировки сохраняется определенный зазор, который соответствует нормальным изменениям объема пропитывающего средства во время работы, без какого-либо противодействия пружины. Во многих случаях для поставленной цели достаточно предусмотреть пружину, такую как описанная, только на стороне, обращенной к газовому наполнению уравнительной емкости. , , , . , , , . , . Прилагаемый чертеж схематически и в качестве примера иллюстрирует одну конструкцию установки кабеля высокого напряжения согласно изобретению. Поскольку расположение каждого конца кабеля по существу одинаково, показан только один конец кабеля. - . , . 1
— трос, установленный в напорном трубопроводе 2, наполненном сжатым газом. Трос 1 закрывается торцевой заглушкой 3. Уравнительная емкость 4 разделена на камеры 6 и 7 непроницаемой диафрагмой 5. Пространство 6 соединено патрубком 8 с заливкой пропиточного средства в концевом затворе 3, а пространство 7 соединено патрубком 9 с напорным патрубком 2 кабеля. 10 — пружины, установленные в уравнительном контейнере 4. 2, . 1 3. 4 6 7 5. 6 8 3, 7 9 2 . 10 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:32
: GB696748A-">
: :
696749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696,749 "., Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 28 мая 1952 г. 696,749 "., 28, 1952. № 13589/52. . 13589/52. /À Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 июля 1951 г. /À 2, 1951. 09\Xtvi0 Полная спецификация опубликована в сентябре. 9, 1953. 09\Xtvi0 . 9, 1953. Индекс при приемке: -Класс 29, Н2(1:х), Н(8:10). :- 29, H2(1: ), (8: 10). КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Снегоочиститель для холодильных витрин самообслуживания -5e, .. & , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Трентона, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: CO1MPLETE ' -5e, . . & , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к холодильным системам, предназначенным для поддержания температуры ниже нуля в витринах самообслуживания с открытым верхом. . Наше изобретение включает в себя холодильную витрину, которая имеет витринное пространство, открытое сверху для доступа покупателей, и включает средства, представляющие поверхности, образующие воздуховод, расположенный в теплообменной связи с витринным пространством, причем этот воздуховод идет от воздухозаборника. примыкает верхнюю часть витринного пространства к вентилятору, затем к испарителю и обратно к витринному пространству. Предусмотрены средства, которые расположены в теплообменной связи с поверхностями между воздухозаборником и вентилятором для повышения температуры этих поверхностей, тем самым уменьшая склонность к накоплению на них кристаллов снега и льда. , , , , . , . В одном варианте осуществления нашего изобретения предусмотрены компрессор и конденсатор для подачи хладагента в испаритель. Средством, находящимся в теплообменной связи с поверхностями, которое повышает их температуру и снижает склонность к скоплению на них кристаллов снега и льда, является трубопровод, по которому сконденсированный относительно теплый хладагент от конденсатора к испарителю. Этот трубопровод может проходить в теплообменном отношении только с поверхностями, прилегающими к воздухозаборнику, или он может проходить в теплообменном отношении только к поверхностям, прилегающим к воздуходувке. , . . , . Средство, имеющее поверхности, образующие воздуховод, расположенный в зоне нагрева; связь обмена с пространством дисплея может [Цена 2/8] включать в себя полоску крышки, проходящую вдоль передней части корпуса в верхней части пространства дисплея 50. Воздухозаборник может располагаться рядом с этой полоской крышки и под ней. Воздуховыпускное отверстие может располагаться рядом с верхней частью выставочного пространства на стороне, противоположной воздухозаборнику. Могут быть предусмотрены компрессор и конденсатор для подачи хладагента в испаритель, а средства, которые расположены в теплообменном отношении с поверхностями для повышения их температуры и, таким образом, уменьшения склонности к накоплению на них кристаллов снега и льда 60, могут представлять собой линию хладагента. который проводит хладагент под давлением от конденсатора к испарителю, причем эта линия хладагента проходит в теплообменном отношении с 65 полосой крышки. ; [ 2/8] 50 . . . , 60 , - 65 . Открытые витрины самообслуживания, подобные показанным в Спецификациях № 630,679 и 630,580, часто используются для хранения и демонстрации замороженных пищевых продуктов, обеспечивая при этом свободный доступ к покупателю через открытую верхнюю часть витрины. Для эффективного сохранения продуктов такие ящики обычно поддерживают при температуре от + 10 до - 20 градусов по Фаренгейту и в любом случае при температурах значительно ниже нуля. . 630,679 630,580 70 . + 10 - 20' . . Однако из-за открытого верха витрины и циркуляции воздуха вокруг витрины относительно теплый влажный воздух 80 из комнаты, в которой расположен витрина, имеет тенденцию увлекаться циркулирующим охлажденным воздухом, особенно когда люди заходят в витрину. чехол для удаления покупаемых товаров. 85 Влага, попадающая таким образом в воздушный контур, внезапно конденсируется в кристаллы снега или льда, которые накапливаются на поверхностях и вокруг вентилятора, снижая эффективность теплообмена, а во влажную погоду или климат они иногда накапливаются до такой степени, что мешают нормальному функционированию системы охлаждения. работа вентилятора, используемого для циркуляции охлажденного воздуха. , , 80 , . 85 90 . В соответствии с настоящим изобретением образование таких кристаллов снега или льда уменьшается или полностью исключается, а эффективность холодильной системы существенно увеличивается. Эти результаты достигаются за счет нагрева воздуха, поступающего в холодильную установку или испаритель из мест, где в воздушный поток обычно попадает влага. Такое тепло можно добавить с помощью электрического или другого нагревательного элемента, но когда тепло получается из жидкого хладагента, текущего из конденсатора в расширительный клапан, температура хладагента снижается и эффективность холодильного цикла увеличивается. 696,749 . . . Одной из задач настоящего изобретения является создание средств для уменьшения или устранения льда или снега, которые имеют тенденцию образовываться в результате поступления влажного воздуха или влаги. . в воздушный контур, поддерживаемый при температуре ниже нуля. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы избежать накопления инея или снега на поверхностях холодильных витрин самообслуживания, поддерживаемых при температурах ниже нуля. . Еще одной целью изобретения является повышение эффективности холодильных систем, используемых в холодильных витринах, используемых для хранения замороженных пищевых продуктов. . Эти и другие цели и признаки настоящего изобретения будут понятны из следующего его описания со ссылками на прилагаемые чертежи. ' . На чертеже: Рис. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий типичную форму холодильной витрины, воплощающей настоящее изобретение; и Фиг.2 представляет собой схематическое изображение, показывающее некоторые элементы холодильной системы, воплощающей настоящее изобретение. :. 1 ; . 2 . В конструкции, показанной на рис. 1, витрина имеет утепленную нижнюю переднюю стенку 2, утепленное дно 4 и утепленную заднюю стенку 6. Конец 8 изолирован, а несколько стеклянных панелей 10 простираются вверх от передней стенки 2, образуя пространство, теплоизолированное снизу и по бокам, но открытое сверху для доступа покупателей. Внутри предусмотренного таким образом пространства находится подставка 12 для предметов, расположенная на расстоянии от дна 4 и снабженная передней стеклянной перегородкой 14, отделенной от множества стеклянных панелей 10 так, чтобы образовывать воздуховод 16 с впускным отверстием 18 рядом с крышкой, но под ней. полоска 20, проходящая вдоль верхней части переднего края корпуса. . 1, 2, 4 6. 8 10 2 . , 12 4 14 10 16 18 20 , . (60О. Воздуховод 16 сообщается с пространством 22 под опорой 12 для предметов, и воздух течет вниз от впускного отверстия 18 через воздуховод 16 между стеклянными панелями 10 и передней перегородкой 14 в пространство 22 через наклоны воздуховода. вентилятор 24 расположен в корпусе вентилятора 26 в задней перегородке 28. Перегородка 28 расположена на расстоянии от задней стенки 6, образуя воздуховод 30, через который воздух нагнетается вверх вентилятором 24 в испаритель 32, расположенный под 70 передним и выходящим вниз капотом 34. Воздух, охлажденный испарителем, выходит из-под нижнего края колпака 34 через выпускное отверстие 36 и течет горизонтально через верхнюю часть пространства дисплея 75 в виде быстро движущейся воздушной завесы, возвращаясь к впускному отверстию 18 для рециркуляции. поддерживать выставленные на витрине изделия при температуре ниже нуля. 81; Благодаря такой конструкции изделия в витринном пространстве свободно доступны покупателям через открытую верхнюю часть витрины, но в то же время защищены от быстрого потока теплого влажного воздуха в витринное пространство постоянно поддерживаемой завесой из быстро движущегося воздуха. через верхнюю часть витринного пространства от воздуховыпускного отверстия 36 до воздухозаборника 18. (60O 16 22 12 ( 18 ' 16 10 14 22 24 26 28. 28 6 30 24 32 70 34. 34 36 75 18 . 81; 85 36 18. Некоторое количество внешней влаги, содержащей воздух 90, обычно захватывается быстро текущей воздушной завесой, а дополнительная влага вводится в воздушный поток людьми, проникающими в выставочное пространство. 90 . Эта влага имеет тенденцию конденсироваться и замерзать 95 с образованием кристаллов снега и льда, которые иногда накапливаются на поверхностях передней перегородки и нескольких стекол или только на нижней части корпуса, опоре для предметов или корпусе вентилятора или других поверхностях. В течение 100 сырых, влажных дней и во влажном климате эти скопления становятся неприятными, снижая теплоотдачу от изделий и мешая работе воздуходувки 24. 105 Чтобы преодолеть эту трудность, между воздухозаборником 18 и вентилятором расположены средства нагрева, которые повышают температуру циркулирующего воздуха в достаточной степени, чтобы уменьшить или полностью исключить образование кристаллов снега или льда. Таким образом, влага переносится в испаритель, где она конденсируется и замерзает в лед и, наконец, выводится из корпуса при размораживании испарителя. 115 Можно использовать любую подходящую или предпочтительную форму нагревательного элемента, но заметное увеличение эффективности холодильной системы достигается за счет циркуляции жидкого хладагента, поступающего в испаритель, в теплообменную связь с поверхностями между воздухозаборником 18 и нагнетателем 24, которые контактирует с потоком воздуха. 95 , . 100 , , 24. 105 18 . . 115 18 24 . Таким образом, жидкий хладагент охлаждается до температуры около 125°С, которая поддерживается в пространстве дисплея перед его расширением в цикле охлаждения. ) 125 ( . Как показано на картинке, Плохой Фи. Холодильное оборудование любого типа включает компрессор 38 из 130. Показанный и описанный конкретный вариант его осуществления предназначен только для иллюстрации и не предназначен для ограничения объема изобретения. ,. 38 130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:33
: GB696749A-">
: :
696750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696746A
[]
_ -- [3 - --\А _ -- [3 - --\ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696,7 4 : Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 марта 1952 г. 696,7 4 : : 14, 1952. № 6653/52. . 6653/52. Заявление подано во Франции 21 марта 1951 года. 21, 1951. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 9, 1953. : . 9, 1953. Индекс при приемке: -Класс 38(), F3c, F3d(9:12). :- 38(), F3c, F3d(9: 12). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования удвоителей напряжения Мы, , расположенные по адресу 33, ', Брюссель, Бельгия, корпоративная организация, учрежденная в соответствии с законодательством Бельгии, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, который будет подробно описан в следующем заявлении: '\ - , , 33, ', , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам, широко известным как удвоители напряжения, для получения высокого напряжения постоянного тока из низкого переменного напряжения питания. - . В частности, это относится к усовершенствованию схемы удвоителя напряжения, известной как «схема Грейнахера», которая в настоящее время используется для получения очень высоких напряжений постоянного тока. - "'" - . Известная схема Грейнахера в принципе состоит из определенного количества каскадов, электрически соединенных друг с другом, причем каждый каскад включает в себя два конденсатора и два выпрямителя, предназначенных для двухполупериодного выпрямления. Первая ступень содержит дополнительно вторичную обмотку питающего трансформатора, первичная обмотка которой подключена к низковольтному источнику переменного тока, а высокое напряжение постоянного тока собирается между двумя крайними ступенями, причем это напряжение равно во столько раз больше вторичного напряжения трансформатора, сколько ступеней. ' - - , . . , - , - , . Обычно используемые выпрямители представляют собой кенотроны или высоковакуумные выпрямительные диоды, способные выдавать большую выходную мощность, а различные элементы (конденсаторы и диоды) схемы Грейюнахера обычно располагаются так, что конденсаторы, снабженные изолирующими средствами, образуют два вертикальных выпрямителя. столбцы с диодами, электрически соединяющими эти два столбца в подходящих точках. , , - , ( ) , , , , . Эта известная схема схемы отличается тем, что: - : Первое: минимальная общая высота колонн обусловлена воздушной изоляцией электродов конденсатора или соединений [Цена 2/8] к этим электродам. Каждый конденсатор, кроме первого, поддерживает напряжение, равное максимум удвоенному вторичному напряжению. питающий трансформатор; следовательно, воздушный зазор между двумя электродами или их соединениями должен быть больше, чем расстояние перекрытия или обхода для этого напряжения, а общая высота столба равна , наименьшему равному этому расстоянию, умноженному столько раз, сколько существует ступеней. . : . [ 2/8] . , , 50 . ; - , 56 , . Во-вторых: диоды, расположенные горизонтально или наклонно между двумя колоннами f60i, представляют собой герметичные трубки, обычно изготовленные из стекла; отсюда следует, что при поломке или изнашивании катода или нити диода либо при попадании воздуха трубка становится непригодной и подлежит замене. : f60i , , , ; , , 66 . Другой способ компоновки элементов схемы Грейнахера, нивелирующий недостаток герметизированных диодов, состоит в использовании а. колонна выпрямителя 70, расположенная между двумя колоннами конденсаторов, причем колонна выпрямителя совершенно герметична и постоянно откачивается с помощью подходящих насосных средств. Эта колонна состоит из 75 стопки цилиндрических элементов повторителя, изготовленных из фарфора, соединенных между собой металлическими частями, служащими для электрических соединений, причем каждый из элементов образует оболочку диода 80, и 80 все диоды, таким образом соединенные между собой. так, чтобы составить единый корпус. , -, , . 70 , , - . 75 , , 80 . Таким образом, такая конструкция позволяет заменить герметичные стеклянные диоды, хрупкие и бесполезные после выхода из строя нити накала, колонной прочных элементов из фарфора и составить выпрямители с нитями накала, которые можно легко заменить. , , 86 , , , ' . Однако эта схема имеет тот недостаток, что общая высота равна удвоенной высоте предыдущей схемы, поскольку общая высота колонны выпрямителей обусловлена суммой расстояний, необходимых для воздушной изоляции их внешние выходные клеммы. - , - . Поскольку напряжение при. клеммы каждого повторителя варьируются от нуля до удвоенного вторичного напряжения питающего трансформатора, воздушный зазор между внешними клеммами должен быть больше, чем расстояние перекрытия или байпаса для этого напряжения, и поскольку имеется два выпрямителя, один над другим. на каждой ступени общая высота колонны равна как минимум удвоенному расстоянию, умноженному на количество ступеней. . , - , , . Таким образом, если требуется, чтобы вторая схема обеспечивала такое же напряжение постоянного тока, как и первая схема, необходимо будет использовать колонну выпрямителей, высота которой вдвое превышает высоту колонн конденсаторов. первоначальная договоренность. , , -, , . Более того, колонны конденсаторов должны быть по существу того же класса, что и колонна выпрямителей, если желательно избежать промежуточных соединений чрезмерной длины, хотя это увеличение мощности может и не потребоваться в отношении изоляции. , , , '- . В целом, вторая схема имеет преимущество, заключающееся в исключении кенотронов или диодов из отожженного стекла, но требует увеличения высоты вдвое по сравнению с первой компоновкой. , , -. Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству схемы Грейнахера. в котором кенотроны или дионы из герметичного стекла заменены бывшей выпрямительной колонкой, прочной и легко демонтируемой. сохраняя при этом те же размеры высоты или длины, что и в схеме с отпаянными кенотроинами или диодами. при условии, что все остальное, особенно напряжение питания и выходное напряжение, останется прежним. - . , . -. - . , , . Согласно изобретению. Схема удвоителя напряжения Греинахера. с конденсаторами, расположенными в двух столбцах длиной i0, соответствующей минимальной длине, обусловленной преобладающими условиями, характеризуется тем, что выпрямители тока указанной цепи собраны в общем вакуумированном корпусе, расположенном параллельно конденсаторным колоннам, длина упомянутой цепи корпус приблизительно равен корпусу указанных конденсаторных колонн, а внешняя часть указанного корпуса имеет такую форму, чтобы обеспечить достаточные изолирующие расстояния между последовательными внешними выходными клеммами повторителей в пределах ограниченной длины указанного корпуса. . - - . i0 , , , . Общий корпус для шинных выпрямителей. . (5 предпочтительно образован из полых элементов, изготовленных из фарфора, причем число элементов равно количеству каскадов, предусмотренных в указанной схеме, причем каждый из указанных элементов имеет Т-образную форму с выходным выводом, на конце которого находится общий корпус двух выпрямители, относящиеся к одной ступени. (5 , - 70 . Далее изобретение описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 представлена схема а удвоителя напряжения Грейнахера в общей компоновке. ] , : - 75 1 - ., . На рисунке 2 представлена часть схемы Рейнахера, в которой выпрямители составляют вертикальную цилиндрическую колонну; на фигуре 80 и на рисунке 3 представлена улучшенная конструкция схемы Грейнахера. 2 (; ; 80 .3 . На трех рисунках Т обозначен питающий трансформатор, С, Са — две колонки конденсаторов, 85 — К, К… К, несколько выпрямителей. , , , 85 , ... ,, . На рисунках 2 и 3 буквой обозначена колонна, образующая общее ограждение повторителей; колонна состоит из полых элементов E1 E2... изготовленных из фарфора и соединенных между собой металлическими втулками , 3L,.. (рис. 2) или МАР М'., {рис.: 3). 2 3, comnm1on ; E1 E2... , 3L,.. ( 2) '., {: 3). Все три фигуры по существу представляют собой диаграммы, в которых все детали, не необходимые для понимания изобретения, были добровольно проигнорированы; так, например, не была представлена вакуумная насосная установка, предназначенная для поддержания подходящего низкого давления в системе. , так же как детали конструкции схематичны и даны просто в качестве неограничивающего примера. (, ; , , 100 , , - . Для трех схем, обозначенных цифрой 105 на рисунках, напряжение на выводах вторичной обмотки питающего трансформатора Т одинаково. и обозначен р. количество ступеней одинаковое, т.е. семь, а выходное напряжение постоянного тока 110 , следовательно, одинаково и равно 14U. Следует, однако, отметить, что для того, чтобы сохранить один и тот же масштаб длины и, таким образом, обеспечить возможность непосредственного сравнения размеров по высоте трех устройств, были изображены только четыре первых этапа контура, расположенных в соответствии с к рисунку 2. 105 , . . , . , - 110 14U. , , , ', 2. Наконец, на 120 трех цифрах указаны значения напряжения. , 120 . постоянная или переменная, в разных точках соединения, причем значение выражается как кратное вторичному напряжению питающего трансформатора t0 до 217, 21',...). 125 Теперь будет оценена общая высота компоновки контура Грейнахера для каждого из трех, '1''; , , t0 217, 21',..). 125 - - -( ] , '1)'; . Пусть лежит на расстоянии 10 ;g6, 746 696,746', на котором необходимо разделить два проводящих элемента, между которыми существует разность потенциалов, равная 2,1, чтобы не произошло пробоя воздушного зазора. между двумя участниками. 10 ;g6, 746 696,746' 2,1 - . В схеме, представленной на рисунке 1, видно, что каждый конденсатор, за исключением первого из столбца ', поддерживает . напряжение равно 21U, и поэтому минимальное расстояние, которое должно быть обеспечено между электродами или между соединениями с электродами конденсатора, равно ), так что общая высота столбцов и C2 равна 71) в рассматриваемом случае, или в общем случае t4 стадий. 1, , ', . 21U, ), , C2 71) , ,t4 . В расположении, представленном на рисунке 2, высота столбцов и может оставаться неизменной, а именно. 71), условия изоляции идентичны условиям предыдущей схемы схемы. Однако в тех же условиях выпрямительная колонна Р должна будет иметь удвоенную высоту. 2, , , , . 71), -. . Фактически напряжение, которое существует. на выводах каждого из выпрямителей 1К, К2..., как, например, между точками М1, М2 изменяется от 0 до '2Т, так что расстояние в воздухе между этими точками должно быть по крайней мере равно . , . 1K, K2..., ,, M2 0 '2T, . С. Схема включает в себя два выпрямителя на каскад, один над ним. в противном случае высота колонны будет равна 2,r7D в рассматриваемом случае или 2nD в общем случае ступеней. И если желательно избежать чрезмерной длины соединений, устанавливаемых между колоннами, колонны C1 и C2 должны быть по существу той же высоты, что и колонна . . , . , 2,r7D 2nD . , ,C1 C2 . Из этого следует, что расположение согласно Фиг.2 приводит к увеличению высоты вдвое по сравнению с расположением согласно Фиг.1. Однако он имеет то преимущество, что больше не содержит отдельных герметичных выпрямителей, а последние заменены фарфоровой колонной , которая более надежна и может откачиваться непрерывно. Кроме того, соединения между элементами Е, Е2... могут быть выполнены таким образом, что внутренняя часть колонны Р будет легко доступна для замены изношенных или сломанных нитей. 2 1. , , , , . , ,, E2... . Эти преимущества сохраняются в усовершенствованной конструкции согласно изобретению (фиг.3), тогда как недостаток двойной габаритной высоты устраняется десятичной Т-образной формой элементов Е, Е2,... ( 3), -) ,, E2,.. Возвращаясь к рисунку 2, следует отметить, что условия изоляции требуют расстояния между М и М, а также между М3 и М, в то время как между М и М3 необходимо только такое же расстояние, поскольку Напряжение, поддерживаемое всеми конденсаторами (кроме одного), постоянно и равно 21. Если поэтому столбец расположен так, что расстояние до . и 312 до М, горизонтальны, только расстояние от М до М, остальные 70 по вертикали, очевидно, что потребуется столбец только половины высоты. 2, , ., M3 ,, , M3 ( ) 21. , . 312 , , ,] , 70 , . Этот. именно это и сделано в схеме рис. 3. за счет Т-образной формы элементов Е,, Е2. образующий столбец 75 . Расстояние от до M1, соответствующее расстоянию от до M2 предыдущего расположения, здесь расположено горизонтально, как и расстояние от '1 до , соответствующее расстоянию от M2 до М,; только 80 расстояние от до , которое соответствует расстоянию от до предыдущего устройства, остается вертикальным. . 3. - ,, E2. 75 . M1, , , M2 ', , '1 , M2 ,; 80 ' , , . , . Для того чтобы условия изоляции были удовлетворены, достаточно придать расстояниям от до ', '1 до и от до значение, по крайней мере равное . , , 88 ', '1, , , . Аналогичным образом расстояния от М' до М%2, М'2, до М%,... должны быть равны , чтобы размер высоты каждого из 90 элементов Е, Е2... будет равен Д. ', %2, '2., %,... , , 90 ,, E2... . Поскольку каждый из этих элементов включает в себя два выпрямителя К, К2... и по два выпрямителя на ступень, общая высота 95 колонны Р будет равна 7D в данном случае или в общем случае ступеней, столбцы 0 и , очевидно, сохраняя ту же высоту, что и в первом случае (рис. 1). 100 Таким образом, видно, что улучшенное расположение элементов схемы Грейнахера согласно изобретению приводит к тому же общему размеру по высоте, что и обычное расположение (фиг. 1) 105, одновременно устраняя указанные выше недостатки герметичных кенотронов или диодов. . , K2... , , 95 7D , , 0, , , ( 1). 100 , , ( 1) 105 . Однако необходимо отметить, что по причине гильз], M1. . 110 образующих. объединений между элементами , ,... высота столбца будет больше указанного теоретического значения, то есть больше, чем высота столбцов и в расположении согласно к рисунку 1; разница будет зависеть от конкретной конструкции союзов и легко может быть ограничена 20! или 30% теоретической высоты, что не является серьезным недостатком. 120 , , ], M1. . 110 . , , ,..., , , , , - 115S 1; 20! 30i% , . 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:29
: GB696746A-">
: :
696747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696.747 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 марта 1952 г. 696.747 : 18, 1952. 4) № 6999/52. 4) . 6999/52. Полная спецификация опубликована: сентябрь. 9, 1953. : . 9, 1953. Индекс при приемке: -Класс 52(), Блэл; и 52(), 0(2:4:22). : - 52(), ; 52(), 0(2: 4: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования складных кроватей Я, УИЛФРЕД ДАРЛИНГТОН ДРАЙВЕР, почтовый ящик i32, Салоник, округ Алгома, провинция Онтарио, Канада, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы мне был выдан патент и метод, с помощью которого это выполняется, будут конкретно описаны в следующем утверждении: , , i32, , , , , , , 6 , , :-- Мое изобретение относится к усовершенствованиям конструкций раскладных кроватей такого типа, в которых раскладная кровать в закрытом вертикальном положении содержится внутри шкафа, который может быть расположен в нише или у стены комнаты, в которой находится кровать. , , . Задачей изобретения является создание шкафа с открытой лицевой панелью, имеющего пару вертикальных лонжеронов, между которыми шарнирно установлена рама, содержащая матрац, посередине ее длины, благодаря чему ее можно поворачивать из вертикального положения между лонжеронами шкафа в горизонтальное. положение, проходящее наружу от лонжеронов и внутрь между лонжеронами. . Дополнительная цель изобретения состоит в том, чтобы прикрепить панель к нижней поверхности рамы, содержащей матрас, при этом панель образует закрытие для внешней поверхности шкафа, когда рама, содержащая матрас, находится в вертикальном положении внутри корпуса. 26 , . Другой задачей изобретения является вставка уравновешивающего пружинного элемента между внутренним концом рамы, содержащей матрас, и нижней передней частью шкафа, при этом пружинный элемент уравновешивает вес рамы, содержащей матрац, когда его поворачивают в открытое или закрытое положение; панель, удерживающая одеяло, также содержится внутри шкафа и шарнирно прикреплена к внутреннему концу рамы, содержащей матрас, с возможностью перемещения вместе с ней из одного по существу вертикального положения в другое при повороте рамы, содержащей матрас. - , ; . Еще одной целью изобретения является прикрепление предмета мебели, такого как имитация камина или стола, к передней части панели каркаса матраса и создание средства, обеспечивающего движение каркаса матраса, посредством которого такой предмет мебели автоматически перемещается в обеспечивают зазор для поворотного движения рамы матраса 50 вниз, а также служат опорой для кровати, когда она находится в выдвинутом или повернутом вниз положении. , simu46 50 . С учетом вышеизложенных и других целей, которые станут очевидными, мое изобретение состоит 55 из конструкции складной кровати, построенной и устроенной так, как ниже более подробно описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: , 55 : Фиг. представляет собой вид спереди складной конструкции на 60 кроватей в закрытом положении, показывающий имитацию камина, прикрепленную к передней панели конструкции. . 60 , . Фиг.2 представляет собой вертикальное сечение конструкции складной кровати общей компоновки 65, показанной на фиг., и показывает кровать в повернутом вниз или открытом положении. . 2 - 65 . , . Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, показывающий кровать в вертикальном или закрытом положении 70 внутри шкафа. . 3 . 2, 70 . На фиг. 4 представлен увеличенный вид в вертикальном разрезе фрагментарной нижней части передней части шкафа и нижней части конструкции камина, на котором показана конструкция камина, установленная с возможностью скольжения на лицевой стороне панели каркаса матраса и приводимая в действие посредством поворотный рычаг, идущий от шкафа к конструкции камина. . 4 - , 76 . Фиг.5 представляет собой горизонтальное поперечное сечение 80 конструкции складной кровати в закрытом положении, взятое по линии 5-5, фиг.3. . 5 - 80 , 5-5, . 3. Фиг.6 представляет собой вид в вертикальном разрезе фрагментарной части конструкции складной кровати 85 в закрытом положении и показывает складной стол, прикрепленный к панели каркаса матраса, а фиг.7 представляет собой вид спереди в вертикальной проекции конструкции. показано на рис. 6. 90 Подобные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на различных видах чертежей. . 6 - 85 , , . 7 . 6. 90 . Шкаф с открытой лицевой панелью содержит пару вертикальных параллельных лонжеронов 2, имеющих верхнюю часть 3, проходящую между их верхними краями. \ \\ 2 3 . Верхняя часть 3 поддерживает узел 54 электрического освещения, который спроектирован так, чтобы светить вниз как лампа для чтения на изголовье кровати, когда оно находится в открытом положении. 3 54 . Каркас 4, содержащий матрас, имеет прямоугольную форму и шарнирно установлен на штифтах 5, расположенных на внутренних поверхностях 19 лонжеронов 2 и выступающих в несущие блоки 6, расположенные в промежутке по длине каркаса матраса. Конструкция конструкции такова, что каркас, содержащий матрас, в закрытом положении находится внутри шкафа, а в горизонтальном положении выступает наружу от лонжеронов шкафа и внутрь между лонжеронами шкафа, как показано на рис. 2. 4 5 19 2 6 . , , , . 2. Прямоугольная панель 7 прикреплена к нижней поверхности матраса, содержащего каркас 4, и имеет такие размеры, что образует закрытие открытой поверхности шкафа, когда каркас 4 находится в вертикальном положении, как показано 2b на рис. 3. Каркас 4 предназначен для размещения матраса стандартного размера и конструкции. 7 4 4 , 2b . 3. 4 . Чтобы уравновесить вес кровати при ее раскачивании, я устанавливаю пружину растяжения, идущую от центра внутреннего конца каркаса матраса до передних углов нижней части шкафа. - , . Это устройство состоит из рычага 8, шарнирно прикрепленного к центру внутреннего конца рамы 4 и к свободному концу, к которому прикреплена пара спиральных пружин растяжения 9. Пружины проходят вниз по направлению к передним нижним углам шкафа и прикреплены к паре стержней 10, которые с возможностью поворота удерживаются на своих нижних концах внутри пары кронштейнов , установленных в передних углах шкафа. Стержни 10 имеют резьбовые соединения с концами пружин 9, благодаря чему вращение стержней изменяет натяжение пружин. 8 4 9 . . 9 . 46 Рычаг 8 установлен с возможностью поворота на кронштейне I2, прикрепленном к внутреннему концу рамы 4, причем такой кронштейн предназначен для ограничения качательного движения рычага 8 под действием напряжения пружин 9, когда кровать поворачивается вниз. На фиг.2 видно, что когда кровать находится в частично закрытом или открытом положении, как показано пунктирными линиями, рычаг 8 проходит по существу параллельно полу, а пружины 56 9 находятся под средним натяжением. Когда кровать поворачивается из полностью закрытого положения, показанного на фиг. 3, в котором рычаг 8 лежит вдоль уровня пола, в открытое положение, показанное сплошными линиями на фиг. 2, рычаг 8 поворачивается вверх, поскольку внутренний конец кровати поворачивается вверх. рама 4 поворачивается в открытое положение, показанное на этом рисунке сплошными линиями. 46 8 I2 4, 8 9 . . 2, , , 8 56 9 . . 3, 8 , . 2, 8 4 . Поворотное движение рычага 8 вниз против часовой стрелки, когда он поднимается вместе с покачивающим движением вверх внутреннего конца рамы 4, ограничивается пластиной I3, установленной на внутреннем конце рычага 8 рядом с его точкой поворота и предназначенной для ударить по поверхности кронштейна I2, чтобы удержать рычаг 8 от дальнейшего движения вниз-71 под действием натяжения пружин, при этом он выдвигается в наклоненном вверх и назад положении, как показано на рис. 2. Когда кровать закрывается и внутренний конец рамы 4 поворачивается вниз, пружины 9, 7Т выходят из параллельного положения рычага 8 и поворачивают такой рычаг вниз вокруг его точки поворота в положение, показанное пунктирными линиями на этой фигуре. Таким образом, можно видеть, что пружины 9 находятся в максимальном напряжении, когда станина 80 открыта, и постепенно уменьшают напряжение по мере того, как они укорачиваются под качающим движением рычага 8, когда станина закрыта. - 8 4 I3 8 I2 8 - 71 , . 2. 4 , 9 7T 8 . 9 80 8 . К верхнему краю изголовья или внутреннему концу матраца, содержащего каркас 4, шарнирно прикреплена опорная доска одеяла или постельного белья. Доска образована верхней и нижней частями I4 и I5, соединенными между собой шарнирами i6 на стыкующихся кромках. Чтобы удерживать верхнюю секцию I4 90 на одной линии с нижней секцией 15, когда кровать находится в открытом положении, как показано на фиг. 2, вертикальный распорный элемент I7 прикреплен к передней поверхности верхней секции I4 и выступает вперед. вниз перед 95 нижней секцией I5. Второй элемент распорки i8 установлен на передней поверхности нижней секции I5 и расположен на одной линии с верхним элементом распорки I7. Таким образом, следует понимать, что нижняя секция 15 может 100 поворачиваться назад под углом к верхней секции, как показано на фиг. 3, но удерживается от качания вперед вне совмещения с верхней секцией, как показано на фиг. 2. 85 4. I4 I5 i6 . I4 90 15 , . 2, I7 I4 95 I5. i8 I5 I7. 15 100 , . 3, , . 2. Нижний край секции 105 одеяла несет выступающий вперед выступ i9, по существу расположенный под прямым углом к нему и соединяющийся шарнирами 20 с верхним краем внутреннего головного конца каркаса 4, содержащего матрас. 110 Чтобы ограничить движения секций I4 и I5 одеяла и плотно прижать их к подстилке, когда кровать находится в закрытом положении, как показано на фиг. 3, поворотный рычаг 2I шарнирно прикреплен к стойке 115, проходящей поперек. задняя часть шкафа. Передний конец рычага 2I содержит паз, внутри которого с возможностью скольжения находится штифт 23, закрепленный на кронштейне 24. Кронштейн 24 прикреплен к задней части верхней 120 секции I4 одеяла на промежутке от ее высоты, и, таким образом, обеспечивается расположение, при котором рычаг 2I может поворачиваться вверх, позволяя одеялу перемещаться из положения удержания подстилки, показанного на фиг. 3–12,5 — положение открытого слоя, показанное на рис. 2. Чтобы обеспечить натяжение одеяла так, чтобы оно плотно прижималось к подстилке, когда кровать находится в закрытом положении, как показано на рис. 3, спиральная пружина растяжения 25 1. 696,747 На рис. На рисунках 1 и 3 показан выступ 37 с открытым дном, прикрепленный к верхнему концу передней поверхности панели 7, в котором может находиться электрический свет 38, излучающий свет вниз, когда кровать закрыта. 105 i9 20 4. 110 I4 I5 , . 3, 2I 115 22 . 2I 23 24 . 24 120 I4 , 2I . 3 l2,5 . 2. , . 3, 25 1. 696,,747 . 3 37 7 38 - . 70 Выступ 37 имеет такие пропорции, что он касается пола и образует опору для внешнего конца кровати, когда она находится в открытом положении. Этот выступ в основном используется в тех случаях, когда в конструкции камина не предусмотрена опора для кровати. Чтобы улучшить внешний вид конструкции, к лицевой стороне панели 7 над камином, по которой камин скользит, когда кровать наклонена вниз, можно прикрепить зеркало 45. Итак, на рис. 6 и 7 показан поворотный стол, который может быть прикреплен к лицевой стороне панели 7 и который также образует опору для кровати в открытом положении. Конструкция стола состоит из столешницы 39 стола, которая выступает наружу от нижней части лицевой стороны щита, прикрепленного к лицевой стороне панели 7 шарнирами 4I, расположенными вдоль ее верхнего края. Стол в открытом положении 90 поддерживается стойкой 42, которая шарнирно прикреплена своим нижним концом к нижнему краю шкафа и шарнирно прикреплена своим верхним концом к нижней поверхности столешницы 39. 70 37 , . 76 . , 45 7 . . 6 7 7 . 85 39 7 4I . 90 42 39. Поскольку нижний конец стойки 42 повернут на 95° в точке под штифтами 5, на которых качается станина, верхняя часть стола остается в горизонтальной плоскости, когда станина поворачивается вниз, как показано пунктирными линиями на фиг. 42 95 5 , , . 6, при этом щит 40 находится в вертикальном положении 100° и представляет собой опору для открытой кровати. Для того чтобы стойка 42 могла выходить за нижнюю часть щита при повороте вниз, такая нижняя часть имеет вырезанную центральную часть 43, через которую стойка 10 проходит в опущенном положении. 6, 40 100 . 42 , 43 10 . Столешница 39 жестко прикреплена к щиту посредством усиливающих кронштейнов 44. Если желательно обеспечить дополнительную опору для открытой кровати, в дополнение к столу можно предусмотреть выступ 37, 110, как показано пунктирными линиями на фиг. 6 и 7. 39 44. , , 37 110 , . 6 7. Из приведенного выше описания понятно, что когда кровать находится в закрытом положении, пружины 9 будут находиться под напряжением 116 и удерживают кровать в вертикальном положении. В то же время пружина 25, действующая на рычаг 2I держателя одеяла, также находится под напряжением и стремится подтолкнуть секции держателя одеяла и кровать вперед, при этом пружины 9 действуют как противовес пружине 25 и позволяют вручную поворачивать кровать наружу. с очень небольшим усилием до точки равновесия, после чего кровать оттягивается вниз против натяжения пружин 9. Когда кровать приближается к позиции 126 в открытом положении, пружины 9 перемещаются к точке поворота кровати и теряют часть своего рычага, таким образом позволяя кровати опираться на пол, преодолевая натяжение пружины. Когда кровать закрывается, предусмотрен механизм обратного действия 1.30, проходящий вниз от верхней части шкафа к рычагу 2I. Цепь 26 образует соединение между концом пружины 25 и рычагом 2I, при этом натяжение пружины 25 можно изменять посредством взаимодействия конца пружины с одним из нескольких звеньев цепи. 9 116 . 25 2I 9 25 , - 9. 126 9 , . 1.30 2I. 26 25 2I 25 . На рис. На 5 рисунках показана раскладушка с имитацией камина, 10. Конструкция камина установлена с возможностью скольжения на передней поверхности панели 7. При конкретной ссылке на фиг. 4 и 5, можно увидеть, что имитация камина содержит пару полых боковых элементов 27, которые 16 обрамляют отверстие 28 камина и расположены таким образом, что их нижние края слегка отстоят от пола, на котором покоится конструкция кровати. Боковые элементы 27 и обшивка каминного отверстия образуют жесткий блок, который предназначен для скольжения вверх по лицевой стороне панели 7 при повороте кровати вниз. Внутренние края внешних сторон боковых элементов 27 образованы с выступающими внутрь фланцами. 29, которые с возможностью скольжения 265 содержатся внутри пары каналов 30, установленных на лицевой стороне панели 7 внутри лонжеронов 27, при этом фланцы 29 скользят внутри каналов. . 5 , 10. 7. . 4 5, 27 16 28 . 27 7 , 27 29 slid265 30 7 27, 29 . Понятно, что для того, чтобы повернуть кровать вниз, конструкция камина должна скользить вверх синхронно с движением кровати вниз. Для создания движения камина вверх пара рычагов 3i находится внутри каждой из боковин 27 и образует соединение между такими боковинами и основанием шкафа. Верхние концы рычагов 3i шарнирно соединены шарнирами 32 с внутренними передними поверхностями элементов 27, а нижние концы рычагов соединены шарнирами 33 с кронштейнами 34, идущими вверх от уголка 35, проходящего через нижнюю переднюю часть. лицевая сторона шкафа. Нижние концы рычагов 3i имеют резьбу и 46 заключены в гайки 36, прикрепленные к шарнирам 33. При таком расположении длину рычагов 31 можно легко регулировать, отсоединив кронштейны 34 от уголка 35 шкафа и повернув узел кронштейна и шарнира на резьбовых концах рычагов. , . 3i 27 . 3i 32 27, 33 34 35 . 3i 46 36 33. 31 34 35 . При повороте кровати вниз из закрытого положения, показанного на рис. 3, в открытое положение, показанное на рис. 2, происходит качательное движение вниз рамы 4 и панели 7 вокруг штифтов 5, расположенных над кронштейнами рычагов. 34, заставляет рычаги толкать конструкцию камина вверх, когда кровать поворачивается вниз, пока открытая конструкция не примет положение, показанное на рис. 2. На этом рисунке я показываю каминную полку 36 камина такой глубины, что она опирается на пол и образует опору для внешнего конца кровати в открытом положении. . 3 . 2, 4 7 5, 34, , . 2. 36 ' . 696,747 696,747 пружин, благодаря чему для подъема кровати требуется небольшое усилие. 696,747 696,747 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:29
: GB696747A-">
: :
696748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696748A
[]
! ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696.748 - 696.748 -{\ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 17 апреля 1952 г. -{\ 17, 1952. №9710/52. .9710/52. Заявление подано в Германии 26 июля 1951 года. 26,1951. кл:. __Полная спецификация опубликована в сентябре. 9,1953. :. __Complete . 9,1953. Индекс при приемке:-Класс 36, А14. :- 36, A14. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная установка электрического кабеля высокого напряжения. Мы, & ., , немецкая компания из БольнМилихайма, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: - , & ., , , , , , , , :- В электрических кабельных установках высокого напряжения, в которых кабель с пропитанной жидкостью изоляцией и с оболочкой, непроницаемой для жидкостей, но достаточно упругой, монтируется в напорную трубу и подвергается воздействию газа под давлением, предварительно поданного в эту трубу, конец затворы кабеля обычно снабжаются уравнительными контейнерами. Целью этих уравнительных емкостей является выравнивание давления пропитывающих средств в концевых затворах по отношению к давлению газа в напорной трубе кабеля и, когда в кабеле происходят изменения температуры из-за меняющейся нагрузки, обеспечение возможности изменение объема пропиточного средства должно осуществляться без существенных колебаний давления. Для этой цели уравнительные контейнеры обычно разделены непроницаемой диафрагмой на две камеры, одна из которых сообщается с пропитывающим средством в концевом затворе, а другая непосредственно сообщается с напорной трубой, окружающей кабель. - , pre5lo , . , , . , , , . Было обнаружено, что в этих устройствах могут возникать внезапные и сравнительно высокие перепады давления между пропитывающими средствами в концевом затворе и в кабеле. Любое притекание или истечение пропитывающего средства может происходить в любом из концевых затворов либо за счет перемещения пропиточного средства в кабель, либо за счет выдавливания пропиточного средства из кабеля. В любом случае диафрагма уравнительного контейнера может отклоняться до удара. Если в результате изменения температуры в концевом затворе происходит изменение объема, то контейнер для выравнивания давления может [Цена 2/11] больше не выполнять свое регулирующее действие, поскольку диафрагма не может отклоняться дальше. Следовательно, в зависимости от конца контейнера для выравнивания давления, у которого диафрагма остановилась, происходит либо значительное увеличение, либо уменьшение давления в концевом затворе и, возможно, также в прилегающих частях кабеля. . , . . , [ 2/11 50 . , , 55 . Цель изобретения состоит в том, чтобы избежать этих недостатков. Согласно изобретению диафрагма уравнительной емкости дополнительно находится под действием пружины. Эта пружина может быть преимущественно прикреплена к диафрагме, а также к корпусу уравнительного контейнера. Таким образом, он может действовать как пружина растяжения или как нажимная пружина в зависимости от того, на какой стороне диафрагмы он расположен, и в зависимости от направления отклонения диафрагмы. 70 Пружина предпочтительно имеет такие размеры или отрегулирована, что она не находится под напряжением, когда диафрагма находится в центральном положении, которое приблизительно соответствует ожидаемой средней температуре срабатывания троса, то есть она не оказывает никакого усилия на диафрагму. когда он находится в этом положении. . - (30 , . 65 . . 70 75 , . Когда уровни концевых затворов различны, рекомендуется предусмотреть более сильную пружину или пружины в уравнительном контейнере концевого затвора, который находится на более низком уровне, чтобы выровнять гидростатическое давление пропитывающих средств в кабеле. 85 Пружина, действующая на диафрагму уравнительного контейнера согласно изобретению, способствует давлению газа, действующего на диафрагму, в большей степени, чем больше изогнута диафрагма, 90 таким образом, чем больше уравнительный контейнер заполнен пропитывающим средством. Таким образом, пружина препятствует слишком сильному движению пропитывающего средства к одному из торцевых затворов. 95 Этот эффект особенно заметен в предпочтительной форме конструкции, согласно которой пружина не находится в натянутом состоянии, когда диафрагма находится в центральном положении. В этом случае при большем заполнении пропитывающего средства в уравнительной емкости к давлению газа также добавляется сила пружины, так что дальнейший приток пропитывающего средства прекращается. 80 , . 85 , 90 , . . 95 , 696,'748 . , , . Однако, соответственно, при меньшем заполнении пропитанного средства в уравнительной емкости сила, действующая на диафрагму давлением газа, уменьшается за счет силы пружины, действующей теперь в противоположном направлении, тем самым предотвращая опорожнение уравнительной емкости, которое может привести к уменьшению количества пропитывающих средств в концевом затворе. , , , . Согласно еще одному признаку изобретения на каждой стороне диафрагмы может быть предусмотрена пружина, прикрепленная либо только к диафрагме, либо только к контейнеру, и имеющая такую длину, что она приходит в действие только при определенном отклонение диафрагмы от центрального положения. Таким образом, вокруг центральной регулировки сохраняется определенный зазор, который соответствует нормальным изменениям объема пропитывающего средства во время работы, без какого-либо противодействия пружины. Во многих случаях для поставленной цели достаточно предусмотреть пружину, такую как описанная, только на стороне, обращенной к газовому наполнению уравнительной емкости. , , , . , , , . , . Прилагаемый чертеж схематически и в качестве примера иллюстрирует одну конструкцию установки кабеля высокого напряжения согласно изобретению. Поскольку расположение каждого конца кабеля по существу одинаково, показан только один конец кабеля. - . , . 1
— трос, установленный в напорном трубопроводе 2, наполненном сжатым газом. Трос 1 закрывается торцевой заглушкой 3. Уравнительная емкость 4 разделена на камеры 6 и 7 непроницаемой диафрагмой 5. Пространство 6 соединено патрубком 8 с заливкой пропиточного средства в концевом затворе 3, а пространство 7 соединено патрубком 9 с напорным патрубком 2 кабеля. 10 — пружины, установленные в уравнительном контейнере 4. 2, . 1 3. 4 6 7 5. 6 8 3, 7 9 2 . 10 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:32
: GB696748A-">
: :
696749-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB696749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 696,749 "., Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 28 мая 1952 г. 696,749 "., 28, 1952. № 13589/52. . 13589/52. /À Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 июля 1951 г. /À 2, 1951. 09\Xtvi0 Полная спецификация опубликована в сентябре. 9, 1953. 09\Xtvi0 . 9, 1953. Индекс при приемке: -Класс 29, Н2(1:х), Н(8:10). :- 29, H2(1: ), (8: 10). КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ Снегоочиститель для холодильных витрин самообслуживания -5e, .. & , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, Трентона, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: CO1MPLETE ' -5e, . . & , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к холодильным системам, предназначенным для поддержания температуры ниже нуля в витринах самообслуживания с открытым верхом. . Наше изобретение включает в себя холодильную витрину, которая имеет витринное пространство, открытое сверху для доступа покупателей, и включает средства, представляющие поверхности, образующие воздуховод, расположенный в теплообменной связи с витринным пространством, причем этот воздуховод идет от воздухозаборника. примыкает верхнюю часть витринного пространства к вентилятору, затем к испарителю и обратно к витринному пространству. Предусмотрены средства, которые расположены в теплообменной связи с поверхностями между воздухозаборником и вентилятором для повышения температуры этих поверхностей, тем самым уменьшая склонность к накоплению на них кристаллов снега и льда. , , , , . , . В одном варианте осуществления нашего изобретения предусмотрены компрессор и конденсатор для подачи хладагента в испаритель. Средством, находящимся в теплообменной связи с поверхностями, которое повышает их температуру и снижает склонность к скоплению на них кристаллов снега и льда, является трубопровод, по которому сконденсированный относительно теплый хладагент от конденсатора к испарителю. Этот трубопровод может проходить в теплообменном отношении только с поверхностями, прилегающими к воздухозаборнику, или он может проходить в теплообменном отношении только к поверхностям, прилегающим к воздуходувке. , . . , . Средство, имеющее поверхности, образующие воздуховод, расположенный в зоне нагрева; связь обмена с пространством дисплея может [Цена 2/8] включать в себя полоску крышки, проходящую вдоль передней части корпуса в верхней части пространства дисплея 50. Воздухозаборник может располагаться рядом с этой полоской крышки и под ней. Воздуховыпускное отверстие может располагаться рядом с верхней частью выставочного пространства на стороне, противоположной воздухозаборнику. Могут быть предусмотрены компрессор и конденсатор для подачи хладагента в испаритель, а средства, которые расположены в теплообменном отношении с поверхностями для повышения их температуры и, таким образом, уменьшения склонности к накоплению на них кристаллов снега и льда 60, могут представлять собой линию хладагента. который проводит хладагент под давлением от конденсатора к испарителю, причем эта линия хладагента проходит в теплообменном отношении с 65 полосой крышки. ; [ 2/8] 50 . . . , 60 , - 65 . Открытые витрины самообслуживания, подобные показанным в Спецификациях № 630,679 и 630,580, часто используются для хранения и демонстрации замороженных пищевых продуктов, обеспечивая при этом свободный доступ к покупателю через открытую верхнюю часть витрины. Для эффективного сохранения продуктов такие ящики обычно поддерживают при температуре от + 10 до - 20 градусов по Фаренгейту и в любом случае при температурах значительно ниже нуля. . 630,679 630,580 70 . + 10 - 20' . . Однако из-за открытого верха витрины и циркуляции воздуха вокруг витрины относительно теплый влажный воздух 80 из комнаты, в которой расположен витрина, имеет тенденцию увлекаться циркулирующим охлажденным воздухом, особенно когда люди заходят в витрину. чехол для удаления покупаемых товаров. 85 Влага, попадающая таким образом в воздушный контур, внезапно конденсируется в кристаллы снега или льда, которые накапливаются на поверхностях и вокруг вентилятора, снижая эффективность теплообмена, а во влажную погоду или климат они иногда накапливаются до такой степени, что мешают нормальному функционированию системы охлаждения. работа вентилятора, используемого для циркуляции охлажденного воздуха. , , 80 , . 85 90 . В соответствии с настоящим изобретением образование таких кристаллов снега или льда уменьшается или полностью исключается, а эффективность холодильной системы существенно увеличивается. Эти результаты достигаются за счет нагрева воздуха, поступающего в холодильную установку или испаритель из мест, где в воздушный поток обычно попадает влага. Такое тепло можно добавить с помощью электрического или другого нагревательного элемента, но когда тепло получается из жидкого хладагента, текущего из конденсатора в расширительный клапан, температура хладагента снижается и эффективность холодильного цикла увеличивается. 696,749 . . . Одной из задач настоящего изобретения является создание средств для уменьшения или устранения льда или снега, которые имеют тенденцию образовываться в результате поступления влажного воздуха или влаги. . в воздушный контур, поддерживаемый при температуре ниже нуля. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы избежать накопления инея или снега на поверхностях холодильных витрин самообслуживания, поддерживаемых при температурах ниже нуля. . Еще одной целью изобретения является повышение эффективности холодильных систем, используемых в холодильных витринах, используемых для хранения замороженных пищевых продуктов. . Эти и другие цели и признаки настоящего изобретения будут понятны из следующего его описания со ссылками на прилагаемые чертежи. ' . На чертеже: Рис. 1 представляет собой вид в разрезе, иллюстрирующий типичную форму холодильной витрины, воплощающей настоящее изобретение; и Фиг.2 представляет собой схематическое изображение, показывающее некоторые элементы холодильной системы, воплощающей настоящее изобретение. :. 1 ; . 2 . В конструкции, показанной на рис. 1, витрина имеет утепленную нижнюю переднюю стенку 2, утепленное дно 4 и утепленную заднюю стенку 6. Конец 8 изолирован, а несколько стеклянных панелей 10 простираются вверх от передней стенки 2, образуя пространство, теплоизолированное снизу и по бокам, но открытое сверху для доступа покупателей. Внутри предусмотренного таким образом пространства находится подставка 12 для предметов, расположенная на расстоянии от дна 4 и снабженная передней стеклянной перегородкой 14, отделенной от множества стеклянных панелей 10 так, чтобы образовывать воздуховод 16 с впускным отверстием 18 рядом с крышкой, но под ней. полоска 20, проходящая вдоль верхней части переднего края корпуса. . 1, 2, 4 6. 8 10 2 . , 12 4 14 10 16 18 20 , . (60О. Воздуховод 16 сообщается с пространством 22 под опорой 12 для предметов, и воздух течет вниз от впускного отверстия 18 через воздуховод 16 между стеклянными панелями 10 и передней перегородкой 14 в пространство 22 через наклоны воздуховода. вентилятор 24 расположен в корпусе вентилятора 26 в задней перегородке 28. Перегородка 28 расположена на расстоянии от задней стенки 6, образуя воздуховод 30, через который воздух нагнетается вверх вентилятором 24 в испаритель 32, расположенный под 70 передним и выходящим вниз капотом 34. Воздух, охлажденный испарителем, выходит из-под нижнего края колпака 34 через выпускное отверстие 36 и течет горизонтально через верхнюю часть пространства дисплея 75 в виде быстро движущейся воздушной завесы, возвращаясь к впускному отверстию 18 для рециркуляции. поддерживать выставленные на витрине изделия при температуре ниже нуля. 81; Благодаря такой конструкции изделия в витринном пространстве свободно доступны покупателям через открытую верхнюю часть витрины, но в то же время защищены от быстрого потока теплого влажного воздуха в витринное пространство постоянно поддерживаемой завесой из быстро движущегося воздуха. через верхнюю часть витринного пространства от воздуховыпускного отверстия 36 до воздухозаборника 18. (60O 16 22 12 ( 18 ' 16 10 14 22 24 26 28. 28 6 30 24 32 70 34. 34 36 75 18 . 81; 85 36 18. Некоторое количество внешней влаги, содержащей воздух 90, обычно захватывается быстро текущей воздушной завесой, а дополнительная влага вводится в воздушный поток людьми, проникающими в выставочное пространство. 90 . Эта влага имеет тенденцию конденсироваться и замерзать 95 с образованием кристаллов снега и льда, которые иногда накапливаются на поверхностях передней перегородки и нескольких стекол или только на нижней части корпуса, опоре для предметов или корпусе вентилятора или других поверхностях. В течение 100 сырых, влажных дней и во влажном климате эти скопления становятся неприятными, снижая теплоотдачу от изделий и мешая работе воздуходувки 24. 105 Чтобы преодолеть эту трудность, между воздухозаборником 18 и вентилятором расположены средства нагрева, которые повышают температуру циркулирующего воздуха в достаточной степени, чтобы уменьшить или полностью исключить образование кристаллов снега или льда. Таким образом, влага переносится в испаритель, где она конденсируется и замерзает в лед и, наконец, выводится из корпуса при размораживании испарителя. 115 Можно использовать любую подходящую или предпочтительную форму нагревательного элемента, но заметное увеличение эффективности холодильной системы достигается за счет циркуляции жидкого хладагента, поступающего в испаритель, в теплообменную связь с поверхностями между воздухозаборником 18 и нагнетателем 24, которые контактирует с потоком воздуха. 95 , . 100 , , 24. 105 18 . . 115 18 24 . Таким образом, жидкий хладагент охлаждается до температуры около 125°С, которая поддерживается в пространстве дисплея перед его расширением в цикле охлаждения. ) 125 ( . Как показано на картинке, Плохой Фи. Холодильное оборудование любого типа включает компрессор 38 из 130. Показанный и описанный конкретный вариант его осуществления предназначен только для иллюстрации и не предназначен для ограничения объема изобретения. ,. 38 130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:58:33
: GB696749A-">
: :
696750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты