патенты / 15486

696296-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696296A
[]
, - Рљ , - - -,ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' - -, ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : в„– 24514/50. . 24514/50. Заявление подано РІ Швейцарии РІ октябре. 18, 1949. . 18, 1949. Заявление подано РІ Швейцарии РІ августе. . 1,
1950. 1950. Полная спецификация опубликована: . 26, 1953. : . 26, 1953. в„– Р¤.Р РџРђ РўРЈ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 696,296 . . 696,296 Р’(696296 РѕРєС‚. 19, 1950. ( 696,296 . 19, 1950. Р’ заголовке РЅР° странице 1 Р·Р° октябрь. 19, 1950"1 читать: "Октябрь. 6, 1950". 1, ,. 19, 1950"1 ". 6, 1950". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 сентября 1953 Рі., настоящим заявляем, что изобретение, или РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ , РІ котором Рё Каждый обозначает аминогруппу, РІ которой РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° замещен незамещенной алкилалкильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ или алкилен-<- или алкилгетероциклическим остатком, или солями этих производных. , 2vth , 1953 , , - , , -< , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· особенностей изобретения соединения приведенной выше формулы получают, РєРѕРіРґР° 2 моля (выражение «моль» здесь означает молекулярную долю или пропорции) цианурхлорида подвергают реакции РІ любой последовательности СЃ (Р°) РѕРґРЅРёРј молем 4:4 '-диаминостильбендисульфоновая кислота-(2':1) или ее водорастворимая соль Рё () РґРІР° моля алкиламина, диалкиламина, : N1-диалкилалкилендиамина или гетероциклического амина. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения те же соединения также получают, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· 4-аминостильбенсульфионовой кислоты-(2:21), которая содержит РІ 4'-положении РіСЂСѓРїРїСѓ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ превращаться РІ аминогруппу, такую как ацвламнийногруппу. или нитрогруппа. 2 ( "" ) () 4: 4'- -(2': 1), , () , , : N1dialkyl- . 4-- -(2: 21) 4'- , . РџСЂРё 4-нитро-4L-амининостильбен-диДБ 351431 (9)/3507 150 9/53 ... --.-. _- --- __ --- __ _, свободные РѕС‚ РіСЂСѓРїРї, придающих красящие свойства, Рё соответствующие общей формуле -G8C---q3 - - - - ,,%; So3E 3 1I ' %20Ao 1 5035 3 сульфокислота-(2:21) используется РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества, 1 моль цианурхлорида реагирует РІ любой последовательности СЃ 1 молем этой кислоты или водорастворимой соли Рё СЃ 1 молем соединений, указанных выше РІ пункте (), нитрогруппа полученного продукта конденсации восстанавливается РґРѕ аминогруппы, Рё еще РѕРґРёРЅ моль цианурхлорида подвергается реакции РІ любой последовательности СЃ РѕРґРЅРёРј молем аминосоединения, таким образом получают Рё СЃ 1 молем соединения, указанного РІ пункте (Р±). 4--4L-- 351431 (9)/3507 150 9/53 ... --.-. _- -- - __ --- __ _ -G8C---q3 - - - - ,,%; So3E 3 1I ' %20Ao 1 5035 3 -(2:21) , 1 1 - 1 (), 1 (). Новые соединения формулы 55 Рё. Р° также РёС… соли РЅРµ содержат красителей, РЅРѕ обладают РІ соответствии СЃРѕ СЃРІРѕРёРј составом более или менее выраженным сродством Рє различным субстратам, как, например, растительным Рё животным волокнам. РќР° этих субстратах РѕРЅРё имеют СЃРёРЅРµ-фиолетовую флуоресценцию РІ ультрафиолетовом свете. Благодаря этим свойствам продукты РїРѕ изобретению СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ увеличивать содержание белого 65 РІ неокрашенном материале Рё чистоту оттенка РІ случае окрашенного материала. 55 , . , , , , 60 . - . 65 . Р’ качестве алкиламинов, диалкиламинов Рё : '-диалкил-алкилендиамины, которые ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , : '--- 696.296 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 19, 1950. 696.296 : . 19, 1950. в„– 24514/50. . 24514/50. Заявление подано РІ Швейцарии РІ октябре. 18, 1949. . 18, 1949. Заявление подано РІ Швейцарии РІ августе. РЇ, 1950 РіРѕРґ. . , 1950. Полная спецификация опубликована: август. 26, 1953. : . 26, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), Clb4, C2a(4:5), C2d(7:11:14), C2rl5;15(), (1: :- 2(), Clb4, C2a(4: 5), C2d(7: 11: 14), C2rl5;15(), (1: 6), Р’2(Рє:СЂ); 91, Дла2РЅ, Р”2(Р»:РЅ); Рё 96, Р‘(13С…:22). 6), B2(: ); 91, Dla2n, D2(: ); 96, (13x: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство новых производных 4:4'-диаминостильбендисульфоновой кислоты- (2:2') РњС‹, , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Базеля, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ 15Ha \ , РіРґРµ Рё каждый обозначают аминогруппу, РІ которой РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° замещенные незамещенной алкилалкильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ или алкилен-< или алкилгетероциклическим остатком, или соли этих производных. 4:4'- - (2: 2') , , , , , , , , 15Ha \ -< , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· особенностей изобретения соединения приведенной выше формулы получают, РєРѕРіРґР° 2 моля (выражение «моль» здесь означает молекулярную долю или пропорции) цианурхлорида подвергают реакции РІ любой последовательности СЃ (Р°) РѕРґРЅРёРј молем 4:41 -диаминостильбендисульфокислота-(2:2') или ее водорастворимая соль Рё () РґРІР° моля алкиламина, диалкиламина, N1:'диалкилалкилендиамина или гетероциклического амина. Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, отдельные соединения также получают, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· 4-аминостильбенсульфоновой кислоты (2:2), которая содержит РІ 4'-положении РіСЂСѓРїРїСѓ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ превращаться РІ аминогруппу, такую как ациламиногруппу. или нитрогруппа. 2 ( "" ) () 4: 41- -(2: 2'), , () , , N1: '- . 4-- -(2: 2) 4'- , . РљРѕРіРґР° 4-нитро-41-аминостильбен-РґРёI. 4--41--. Рё следующим заявлением: :- Настоящее изобретение относится Рє производству новых производных 4:41диаминостилбендисульфоновой кислоты-(2:21), которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ РіСЂСѓРїРї, придающих красящие свойства, Рё соответствуют общей формуле -1H //\-C1. , РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества используют сульфоновую кислоту-(2:21), 1 моль цианурхлорида подвергают реакции РІ любой последовательности СЃ 1 молем этой кислоты или ее водорастворимой соли Рё СЃ 1 молем соединений, указанных выше РІ соответствии СЃ () нитрогруппу полученного продукта конденсации восстанавливают РґРѕ аминогруппы Рё еще РѕРґРёРЅ моль цианурхлорида подвергают реакции РІ любой последовательности СЃ РѕРґРЅРёРј молем полученного таким образом аминосоединения Рё СЃ 1 молем соединений, указанных РІ пункте (( Р±). ' 4:41diamino-- -(2: 21) -1H //\ - C1 , -(2:21) , 1 1 - 1 (), 1 (). Новые соединения формулы 55 Рё. Р° также РёС… соли РЅРµ имеют красящего характера, РЅРѕ обладают, РІ соответствии СЃРѕ СЃРІРѕРёРј составом, более или менее выраженным сродством Рє различным субстратам, как, например, Рє растительным Рё животным волокнам. РќР° этих субстратах РѕРЅРё имеют флуоресценцию РѕС‚ синего РґРѕ фиолетового цвета РІ ультрафиолетовом свете. Благодаря этим свойствам продукты РїРѕ изобретению СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ увеличивать содержание белого 65 РІ неокрашенном материале Рё чистоту оттенка РІ случае окрашенного материала. 55 , . , , , , 60 . . 65 . Р’ качестве алкиламинов, диалкиламинов Рё ':'-диалкилалкилендиаминов, которые 696,296 обеспечивают заместители 7v Рё общей формулы, приведенной выше, для реакции РїРѕ настоящему изобретению относятся такие, которые содержат, например, 1-18 РЎ-атомы. Однако особенно подходящими являются низкомолекулярные представители этих соединений, которые содержат углеродные цепи, например, СЃ 1-4 атомами углерода. Можно упомянуть метиламин, этиламин, пропиламин, бутиламин, диметиламин, дипропиламин, дибутиламин, ':'-диметилэтилендиамин Рё, РєСЂРѕРјРµ того, амины СЃ разветвленными цепями, такие как изопропиламин, изобутиламин Рё диизобутиламин. Рљ гетероциклическим аминам, остаток которых может занимать положение заместителей 10 Рё , относятся пипеколины, пирролидин, тетрагидрохинолин, 2-аминотиазол, 5-аминотетразол Рё прежде всего морфолин. , , ': '--- 696,296 7v , 1-18 -. , 1- 4 -, . , , , , , , ', ': '-, , , -. 10 , , , 2 - - , 5aminotetrazole . Р’ качестве солей продуктов изобретения РІ первую очередь речь идет Рѕ водорастворимых солях СЃ аммиаком или аминами, РЅРѕ предпочтительно Рѕ солях щелочных металлов. - . Производство новых производных 4:41-диаминостильбендисульфоновой кислоты (2:2') согласно изобретению может быть осуществлено, например, таким образом, что 2 моля цианурхлорида подвергаются реакции РІ соответствии СЃ общеизвестными методами получения. реакция этого соединения СЃ аминами, например, РІ присутствии РІРѕРґС‹ или смесей РІРѕРґС‹ СЃ органическими растворителями, такими как ацетон, Рё, РїСЂРё необходимости, РІ присутствии буферных веществ или кислотосвязывающих агентов, таких как ацетат натрия, карбонаты щелочных металлов или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных металлов, СЃ РѕРґРЅРёРј молем 4:4'-диаминостильбен-дисульфоновой кислоты-(2:2') или ее водорастворимой соли, Рё 4:41-Р±РёСЃ-[2:4-дихлор-1:3:5 - триазил(6)-амино]-стильбен-дисульфоновая кислота (2:21) или ее водорастворимая соль, полученная впоследствии, подвергается реакции, если желательно, РІ присутствии буферных веществ или агентов, связывающих кислоту, СЃ 2 молями алкиламина, диалкилаинина, '' - диалкилалкилендиамин или гетероциклический амин. 4: 41-- (2: 2') 2 , , - , , , 4: 4'- -(2: 2') - , 4: 41--[2: 4- - 1: 3:5 - (6)-] - - (2:21) - , 45 , 2 , , '' - . Таким образом получаются симметричные изделия 50. 50 . Если желательно получить асимметрично замещенные соединения, то РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала преимущественно используют 4-нитро-41-аминостилбендисульфоновую кислоту-(2:2'1). Его можно конденсировать известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ цианурхлоридом РґРѕ 4-нитро-41-[2:4дихлор-1:3::5-триазил-(6)-амино]-стильбендисульфоновой кислоты-(2:2'). ), после чего 60 РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… атомов хлора заменяется РІ результате реакции СЃ соединениями, указанными выше РІ пункте (Р±). 4--41-- -(2:2'1). 4--41-[2:4dichloro - 1:3::5 - -(6)-]-- -(2: 2'), 60 (). Также возможно заменить 1 атом хлора цианурхлорида первоначально реакцией 6ib СЃ 1 молем соединений, указанных РІ пункте () выше, Р° затем провести конденсацию СЃ 4-нлитро-41-амино-стильбен-дисульфоновой кислотой. (2:21). 70 Затем нитрогруппа РІ полученном таким образом продукте конденсации путем восстановления, например, железом РІ присутствии кислоты, превращается РІ аминогруппу, Р° РѕРЅР°, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, СЃРЅРѕРІР° замещается аналогично описанному выше для РґСЂСѓРіРёС… аминогрупп. РіСЂСѓРїРїР°. 1 6ib 1 () 4--41- - - -(2:21). 70 , , , 75 . Среди соединений приведенной выше общей формулы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть 80 ), полученных вышеизложенными способами, можно упомянуть следующие: 4:41Р±РёСЃ-[2-метиламино-4-хлор-1:3:5триазил-(6 )-амино]-стильбендисульфоновая кислота-(2:2') формулы 85 C1-----CHN_--0-1 -CH3 -3 далее 4:41-Р±РёСЃ-[2 '-этиламино-4хлор-1:3:.5-триазил-(6)-амино]-стильбендисульфокислота - (2:2'), 4:4'-Р±РёСЃ-[2бутиламино-4-хлор-1: 3:.5-триазил(6)-амино]-стильбен-дисульфокислота(2:21), 4:41-Р±РёСЃ-[2-РЅ-пропиламино-4хлор-1:3:5-триазил-(6)- амино]-стильбен-дисульфокислота-(2:2'), 4-[2-РґРё-изобутиламино-4-хлор-1:3:,:-триазил(6)-амино]-4-[2-метиламино- 4-хлор1:.3:5-триазил-(Рі)-амино]-стильбен-дисульфоновая кислота-(2:2') Рё 4:4-Р±РёСЃ-[2морфолино-4-целоро-1:3:5-триазил -(6)амино]-стильбендисульфоновая кислота-(2:2'). 100 Применение новых продуктов, ставших доступными благодаря настоящему изобретению, может осуществляться таким образом, что обрабатываемый материал насыщается растворами, особенно водными растворами, указанных соединений Рё после гидроэкстракции или отжима высушивается. . 80 ) : 4:41bis-[2- - 4 - -1:3:5triazyl- (6) - ]-- -(2:2') 85 C1 - - - - -CHN_ - - 0 -1 -CH3 -3 4:41 - - [2'--4chloro-: 3:.5--(6)-] - - (2:2'), 4:4' - -[2butyl- - 4 - - 1:3:.5-(6)-] - - (2: 21), 4:41 - - [2---4chloro - 1:3:5 - -(6)-]-- -(2:2'), 4-[2-- - 4 - - 1: 3:,:-(6)-] - 4- [2--4-chloro1:.3: 5- - ()-] - - -(2:2') 4:4--[2morpholino-4--1:3:5 - -(6)] - - -(2: 2'). 100 , 105 , , - , . Например, бытовая техника, особенно после стирки, проведенной обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, может быть дополнительно обработана 110 продуктами РїРѕ изобретению. , , - 110 . РљСЂРѕРјРµ того, новыми продуктами РјРѕРіСѓС‚ стать синтетические полиамидные волокна; также целлюлозные материалы, такие как целлюлоза или бумага 40, Рё РґСЂСѓРіРёРµ текстильные материалы РёР· хлопка, льна или регенерированной целлюлозы, включая штапельное волокно; наконец, синтетические материалы, полученные, например, путем полимеризации. ; 40 , , ; . Однако наилучшие результаты дает применение настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рє растительным Рё животным волокнам. Материал, подлежащий улучшению, может существовать РІ любой форме, например, РІ форме волокон или также РІ РІРёРґРµ пленки. РљСЂРѕРјРµ того, материал может быть неокрашенным, окрашенным или напечатанным. 45 . , . 50 , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, РіРґРµ части Рё проценты указаны РїРѕ массе, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение между частями РїРѕ массе Рё 55 частями РїРѕ объему такое же, как между килограммом Рё литром: ,- 55 : РџР РМЕР 1. 1. Рљ нейтральному РІРѕРґРЅРѕРјСѓ раствору 710 частей динатриевой соли 4:4'Р±РёСЃ-[2:4-дихлор- 1:':5- триазил-(6)амино]-стильбен-дисульфоновой кислоты-(2:- 2) полученный известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј реакцией 2 РјРѕСЂСЃРѕРІ цианурхлорида СЃ 1 молем 4:4l-диаминостильбендисульфокислоты-65-(2:21), добавляют РїСЂРё 10°С 450 частей РїРѕ 50%. водный раствор моноэтиламина. После этого температуру реакционной смеси повышают РґРѕ 35 0 Рё перемешивают РІ течение 2-3 часов 70 РїСЂРё этой температуре. Динатриевая соль 4:4-Р±РёСЃ-[2-этиламино-4-хлор1:3:5-триазил-(6)-амино]-стильбен-дисульфоновой кислоты-(2:2'), полученная формулы 7, 5 = -- - 01 NHCH2CH3 дихлор-6-метиламинотриазин Рё 2 95 частей сульфоната жирного спирта РІ 300 частях РІРѕРґС‹ РїСЂРё 40--45 РЎ. 710 4:4'-[2: 4 - - 1: ': 5 - -(6)]- - -(2:-2) 2 1 4: 4l-- 65 -(2: 21), 10 . 450 50 . - . 35 0. 2-3 70 . 4: 4--[2- - 4 - chloro1: 3: 5--(6) - ]-- -(2: 2') 7,5 = -- - 01 NHCH2CH3 -6 - 2 95 300 40--45 . РІ течение 1 часа нейтральный водный раствор динатриевой соли 18,5 частей 4:4'-диаминостильбена - дисульфоновой кислоты (2:2'). После этого РІ течение 5 часов постепенно добавляют раствор 5,5 частей карбоната натрия РІ частях РІРѕРґС‹ таким образом, чтобы реакционная смесь реагировала РѕС‚ нейтральной РґРѕ слабокислой. Как только 105 перестает присутствовать исходный материал, РІРІРѕРґСЏС‚ хлорид натрия Рё дают всему остыть, отделенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации фильтруют, промывают раствором хлорида натрия Рё сушат. 110 Полученную динатриевую соль 4:41Р±РёСЃ-[2-метиламино -4-хлор-1:3:5, используемый для последующей обработки печатных целлюлозных материалов. 1 18.5 4: 4'- - (2:2'). 5 5.5 . 105 , , 110 4:41bis - [2 - -4- - 1:3: 5employed - . Соединения, полученные СЃ помощью настоящего СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, также можно добавлять РІ процессе производства обрабатываемого материала, например, путем введения РёС… РІ бумажную массу. , . Обычно небольших количеств продуктов изобретения достаточно для получения желаемого результата. . Соединения, получаемые настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, также можно применять РІ смеси СЃРѕ вспомогательными веществами, такими как те, которые используются для улучшения волокнистых материалов, например, РІ сочетании СЃ моющими средствами (например, вместе СЃ мылом, солями сульфонатных моющих средств, как, например, сульфированные бензимидазолы, замещенные РїРѕ атому углерода 2 высшими алкильными остатками, или также эфиры монокарбоновых кислот Рё 4-сульфофталиевой кислоты СЃ высшими жирными спиртами, причем вместе СЃ сульфонатами жирных спиртов или продуктами конденсации высших жирных кислот СЃ алифатическими РіРёРґСЂРѕРєСЃРё- или аминосульфокислотами). Таким образом, материалы, подлежащие улучшению, можно одновременно промывать Рё отбеливать. Особенно выраженный осветляющий эффект 3(0) достигается РїСЂРё обработке неокрашенных волокон растительного или животного происхождения, особенно хлопка или шерсти, смесями, содержащими такие моющие средства. , ( , , 2carbon , 4sulphophthalio , ). . 3(0 , , . Р’ качестве материалов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть улучшены РІ соответствии СЃ этим процессом, можно назвать, например, следующие: : Азотсодержащие природные Рё искусственные материалы, такие как шерсть, шелк или 02. - 0C^ - - -( AHCCH3 отделяют добавлением хлорида натрия, фильтруют, промывают раствором хлорида натрия Рё сушат. Новый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ получен РІ РІРёРґРµ водорастворимого порошка бледно-желтого цвета. - , 02. - 0C^ - - -( AHCCH3 , , . - . РџСЂРё использовании вместо использованного выше раствора моноэтиламина эквимолекулярных количеств монометиламина, пропиламина или бутиламина получаются продукты СЃ весьма схожими свойствами. Вместо РґРІСѓС… молей РѕРґРЅРѕРіРѕ амина можно также использовать смесь РґРІСѓС… разных аминов РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ молю каждого. , -, , . . Продукты РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве отбеливателей для целлюлозных материалов. . РџР РМЕР 2. 2. Тонкая суспензия РёР· 18 частей 2:4696,296 триазин-(6)-амино]-стильбен-дисульфония:--(2:21) представляет СЃРѕР±РѕР№ светлый порошок, растворимый РІ РІРѕРґРµ. 18 2: 4696,296 -(6)-] - - :--(2:21) . РџР РМЕР 3. 3. Неокрашенную хлопчатобумажную пряжу обрабатывают РІ ванне СЃ соотношением 1:30 РІ течение примерно часа РїСЂРё комнатной температуре РІ ванне, содержащей РЅР° литр 0,01 мкпродукта конденсации, полученного согласно первому абзацу графика примера 1. После полоскания Рё сушки обработанная таким образом пряжа имеет более высокое содержание белого, чем соответствующий необработанный материал. 1:30 - 0.01 1. . РџР РМЕР 4. 4. Неокрашенный шерстяной материал обрабатывают РІ ванне СЃ соотношением 1:40 РІ течение часа РїСЂРё температуре 40–45°С РІ ванне, содержащей РЅР° литр 0,0,5 грамма продукта конденсации, полученного РїРѕ первому абзацу примера 1, Рё 1,25 грамма муравьиной кислоты. . После полоскания Рё сушки обработанная таким образом шерсть имеет более высокое содержание белого, чем необработанный исходный материал. 1:40 } 40450 . 0.0.5 1 1.25 . . 26 РџР РМЕР 5. 26 5. Части плавленой мыльной массы, содержащие, например, 60 РїСЂРѕС†. жирные кислоты смешивают СЃ 0,05-0,5 частью продукта, полученного согласно первому абзацу примера 1, Рё после этого дают остыть. Текстильный материал, промытый полученной мылоподобной массой, имеет более белый РІРёРґ, чем соответствующий материал, промытый мылом. , 60 . , 0.05 0.5 1 . - . 38 РџР РМЕР 6. 38 6. Раствор 18.. частей цианурхлорида РІ 100 частях ацетона приливают Рє 200 частям смеси, состоящей РёР· равных частей льда Рё РІРѕРґС‹, Рё РІ полученную суспензию постепенно РІРІРѕРґСЏС‚ РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё перемешивании РїСЂРё температуре 0-5°С. раствор, нейтрализованный РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј натрия, 40 частей 4-нитро41-аминостилбендисульфокислоты-(2:2') РІ 400 частях РІРѕРґС‹. После этого РІ течение часа Р°. раствор 5,5 частей карбоната натрия РІ 50 частях РІРѕРґС‹ пропускают таким образом, чтобы реакционная смесь всегда реагировала РѕС‚ слабокислой РґРѕ нейтральной. Рљ нейтральной смеси, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, теперь добавляют 10 частей РїРѕ 50 процентов. раствора моноэтиламина температуру повышают РІ течение примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РґРѕ 83°С. 18.. 100 200 10 0-5 . , , 40 4-nitro41--- -(2: 2') 400 . . 5.5 50 . 10 50 . , 83 . Рё перемешивание РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ течение 8 часов РїСЂРё этой температуре. Образующуюся РїСЂРё этом соляную кислоту нейтрализуют постепенным добавлением раствора 5,5 частей углекислого натрия РІ 50 частях РІРѕРґС‹. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации после охлаждения отделяют добавлением хлорида натрия, фильтруют Рё промывают раствором хлорида натрия. Промытый РґРѕ нейтрального состояния РїСЂРѕРґСѓРєС‚ теперь РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїСЂРё 90-100°С РІРІРѕРґСЏС‚ РІ восстановительный раствор, состоящий РёР· 500 частей РІРѕРґС‹, 66 частей железной стружки Рё 15 частей ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты. Как только нитросоединение исчезнет, раствор подщелачивают карбонатом натрия, фильтруют Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции отделяют РѕС‚ фильтрата соляной кислотой, фильтруют, промывают нейтральной РІРѕРґРѕР№ Рё сушат. 5 54 Части полученного таким образом продукта растворяют РІ РІРѕРґРµ, нейтрализуют карбонатом натрия Рё полученный раствор постепенно РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 0-10°С РІРІРѕРґСЏС‚ РІ суспензию, которую получают путем смешивания 18,5 частей цианутового хлорида, растворенного РІ 100 частей ацетона, 100 частей льда Рё 100 частей РІРѕРґС‹. 8 . 5.5 50 . , , . 90-100 . 500 , 66 15 . 7u , , . 5 54 , 10 0-10 . 80 18.5 100 , 100 100 . Образующуюся соляную кислоту нейтрализуют постепенным добавлением раствора 5,5 частей углекислого натрия РІ 50 частях РІРѕРґС‹. Затем 20 частей РѕС‚ 50 процентов. 85 5.5 .50 . 20 50 . Р’РІРѕРґСЏС‚ водный раствор моноэтиламина, температуру повышают РІ течение примерно 2 часов РґРѕ 30°С Рё перемешивают РІ течение 1 часа РїСЂРё этой температуре. , 90 2 30" . 1 . Теперь всему дают остыть Рё получают динатриевую соль 4:41-Р±РёСЃ[2-этиламино-4-хлор-1:3:5-триазил(6)-амино]стильбендисульфоновой кислоты (2:2). ') отделяют добавлением хлорида натрия. 4:41-[2- - 4 - -: 3:.5-(6)-] - (2:2') . Р’ спецификации в„– 645,413 заявлен процесс производства новых веществ для обработки текстиля, который включает взаимодействие РґРІСѓС… молекулярных пропорций цианурхлорида СЃ РѕРґРЅРѕР№ молекулярной пропорцией 4:4'-диаминостильбен-2: 21-дисульфоновая кислота или 10W РІ любом РїРѕСЂСЏРґРєРµ. его соль, РґРІРµ молекулярные доли диметиламина или морфолина Рё РґРІРµ молекулярные доли первичного или вторичного алифатического амина, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ гидроксильных РіСЂСѓРїРї, или первичного ароматического 110 амина, который либо РЅРµ содержит заместителей, либо который несет РІ качестве ядерных заместителей РѕРґРёРЅ или несколько алкильных радикалов. Рё/или РѕРґРёРЅ радикал, выбранный РёР· - Рё -SO2NHI. 115 Р’ спецификации в„– 624.052 описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± производства новых веществ для обработки текстиля, который включает конденсацию РґРІСѓС… молекулярных пропорций цианурхлорида 120 СЃ, РІ любом РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РѕРґРЅРѕР№ молекулярной пропорцией 4:41 - диаминостильбен-2:2'-дисульфокислоты. кислота или ее соль, РґРІРµ молекулярные пропорции моноэтаноламина Рё РґРІРµ молекулярные пропорции первичного или вторичного алифатического амина или первичного или вторичного ароматического амина, которые РјРѕРіСѓС‚ нести РІ качестве ядерных заместителей РѕРґРёРЅ или несколько алкильных радикалов Рё/или РѕРґРёРЅ радикал, выбранный РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РіСЂСѓРїРїР° 130 696 296 1. . 645,413 , , , 4:4'-2: 21- 10W , 110 / - -SO2NHI. 115 . 624.052 120 , , 4:41 - -2:2' , 125 / 130 696,296 1. РќРѕРІРѕРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ 4:41-диаминостильбендисульфокислоты-(2:21), СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ РѕС‚ РіСЂСѓРїРї, придающих красящие свойства, Рё соответствующее общей формуле l0 -/' - 03H , состоящей РёР· -OH1, - (РіРґРµ - – углеводородный радикал), - ацил, -S03H, -SO2NH2 Рё атомы галогена. 4:41-- -(2: 21) l0 -/' - 03H -OH1, - ( - ), - , -S03H, -SO2NH2, . РњС‹ РЅРµ заявляем ничего заявленного РІ Спецификации в„– 645,413, РЅРѕ то, что РјС‹ . 645,413,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:47:13
: GB696296A-">
: :

696297-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ # ^ 6969,297 l__ 1 РіРѕРґ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 октября 1950 Рі. # ^ 6969,297 l__ 1 : 13, 1950. \! \ iJ28Нет. 25080/50. \! \ iJ28No. 25080/50. Полная спецификация опубликована: 26 августа 1953 Рі. : 26, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 65(), (:h2), (a2:), F2dl, F3(:). : -- 65(), (: h2), (a2: ), F2dl, F3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования шарнирных устройств для распашных РѕРєРѕРЅ , ГУСТАФ ПЕР ГЕНРРЛУНДГРЕН, шведский подданный, РёР· Карлаплана 4, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 4, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє навесным окнам, то есть Рє таким окнам, РІ которых шарнирные устройства расположены так, что РѕРєРЅРѕ поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕ существу горизонтальной или РїРѕ существу вертикальной РѕСЃРё. Более конкретно, изобретение относится Рє шарнирным устройствам для распашных РѕРєРѕРЅ. , .. . . Р’ распашных окнах, имеющих шарнирные устройства, расположенные таким образом, что РѕРєРЅРѕ поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РїРѕ существу горизонтальной РѕСЃРё, шарнирные устройства обычно устанавливаются так, что упомянутая горизонтальная РѕСЃСЊ занимает такое положение относительно центра тяжести РѕРєРЅР°, что РѕРєРЅРѕ сбалансирован, РєРѕРіРґР° РѕРЅ достигает желаемого положения. Таким образом, можно, например, позволить горизонтальной РѕСЃРё проходить через центр тяжести, так что РѕРєРЅРѕ будет сбалансировано независимо РѕС‚ его положения, или же можно сделать так, чтобы горизонтальная РѕСЃСЊ была смещена РЅР° определенное расстояние РѕС‚ центра тяжести. РІ таком направлении, что РѕРєРЅРѕ имеет тенденцию поворачиваться или раскачиваться, например, либо РёР· закрытого положения РІ полностью открытое положение, либо, альтернативно, РёР· полностью открытого положения РІ закрытое положение. Независимо РѕС‚ положения РѕСЃРё поворота РѕРєРЅР° шарнирные устройства принято снабжать тормозом, который препятствует повороту РѕРєРЅР° Рё удерживает РѕРєРЅРѕ РІ положении, РІ которое РѕРЅРѕ было повернуто. , . , , , , , , , , , , . , . РџРѕРєР° можно предположить, что РѕРєРЅРѕ имеет определенный центр тяжести, требования тормоза можно удовлетворить, разместив шарнирные устройства так, чтобы получить достаточную степень балансировки РѕРєРЅР° относительно РѕСЃРё поворота. Однако РІ последнее время стало принято устанавливать РЅР° РѕРєРЅРµ жалюзи, РІ результате чего положение центра тяжести относительно РѕСЃРё поворота будет зависеть РѕС‚ того, полностью или частично опущены жалюзи. Если РѕРєРЅРѕ правильно сбалансировано, РєРѕРіРґР° жалюзи полностью опущены, РѕРєРЅРѕ, очевидно, будет тяжелым сверху, РєРѕРіРґР° жалюзи полностью подняты, Рё тогда тормозу будет трудно удерживать РѕРєРЅРѕ РІ промежуточных 55 положениях, РІ которых РѕРЅРѕ находится. установлен. Поэтому РІ настоящее время существует потребность РІ более эффективном шарнирном тормозе для распашных РѕРєРѕРЅ. , . , , , , . , - , 55 . , . Целью настоящего изобретения является удовлетворение указанного требования путем усовершенствования тормозного устройства 60 РІ таких известных шарнирных устройствах для распашных РѕРєРѕРЅ. 60 . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложено шарнирное устройство для РѕРєРѕРЅ, содержащее первую шарнирную часть, снабженную круговым или иным образом изогнутым направляющим каналом, вторую шарнирную часть, снабженную РґРІСѓРјСЏ штифтами, направляемыми РІ указанном канале, Рё тормозной элемент, расположенный РІ направляющем канале между штифты Рё перемещаются РїРѕ каналу Р·Р° счет взаимодействия СЃРѕ штифтами РїСЂРё относительном перемещении РґРІСѓС… шарнирных частей, отличающийся тем, что тормозной элемент выполнен СЃ возможностью расширения посредством установочного винта, проходящего поперек противоположных криволинейных поверхностей канала 75, чтобы вызывать торможение элемент для давления СЃ регулируемым давлением РЅР° РѕР±Рµ указанные поверхности. , , , 75 . Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления изобретения СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1 показано шарнирное устройство, содержащее РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, если смотреть снаружи РѕРєРЅР°, 85 фиг. 2, 3 Рё 4 показывают тот же вертикальный разрез, взятый РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1, РЅРѕ СЃ деталями шарнира, показанными РІ разных относительных положениях поворота. , , 80 : 1 , , 85 2, 3 4 2-2 1 . РќР° фиг.5 показано РґСЂСѓРіРѕРµ шарнирное устройство, соответствующее второму варианту осуществления изобретения, если смотреть снаружи РѕРєРЅР°, Р° РЅР° фиг.6, 7 Рё 8 показан тот же вертикальный разрез, взятый РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.595, РЅРѕ СЃ шарниром. части показаны РІ разных относительных положениях поворота. 5 , , 6, 7 8 6-6 5 95 . РќР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 4 чертежей часть шарнирного устройства, приспособленная для крепления Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме, состоит РёР· пластины 11, снабженной отверстиями 10 для крепежных винтов, Рє которой пластина крепится, например, сваркой. РґРІР° параллельных циркулярно изогнутых фланца 12 Рё 13, имеющих общую РѕСЃСЊ 14, перпендикулярную пластине 11. Фланцы 12 Рё 13 образуют между СЃРѕР±РѕР№ направляющий канал 15 одинаковой ширины, РІ котором установлены РґРІР° пальца 16 Рё 17. Штифты содержат РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент Рё установлены РЅР° пластине 18, которая приспособлена для крепления винтами Рє створке РѕРєРЅР°, причем указанная пластина 18 предпочтительно имеет ту же форму, что Рё пластина 11. РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ элемент 19 вставлен РІ направляющий канал 15 между штифтами 16 Рё 17. Указанный тормозной элемент 19 состоит РёР· ленты пружинной стали, изогнутой приблизительно РІ форме , ветвей 20 Рё 21 -образной пружины, опирающихся РЅР° направляющие фланцы 12 Рё 13 соответственно, Рё свободных концов РґРІСѓС… ветви согнуты внутрь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, что образуются перекрывающиеся выступы 22 Рё 23 соответственно, причем перекрывающиеся выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек направляющего канала 15. 1 4 100 11 10 , , , 12 13 14 11. 12 13 15 16 17. 18, , 18 11. 19 15 16 17. 19 , 20 21 - 12 13 22 23 , 15. Р’ направляющем фланце 13 предусмотрена прорезь 24, продольная РѕСЃСЊ прорези РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно плоскости пластины 11. Прорезь имеет достаточную ширину для размещения установочного винта, который ввинчивается РІ резьбовое отверстие примерно РІ середине внутренней ветви 21 пружины 19. Р’РёРЅС‚ 25, имеющий круглую головку СЃ центральным шестигранным отверстием для отвертки, предназначен для ввинчивания достаточно далеко, чтобы его свободный конец РјРѕРі зацепиться СЃ противоположной ветвью 20 тормозной пружины 19 СЃ подходящим давлением. 24 13 11. 21 19. 25, , 20 19 . Средняя часть внутренней ветви 21 изогнута внутрь, так что РїСЂРё затягивании установочный РІРёРЅС‚ также стремится выпрямить внутреннюю ветвь. РџРѕ мере увеличения давления винта 25 РЅР° ветвь 20 будет увеличиваться Рё сила, СЃ которой пружина 19 прижимается Рє фланцам 12 Рё 13 направляющего канала, Р° значит, Рё тормозящее действие пружины. РџРѕРјРёРјРѕ регулирования тормозного действия пружины РІРёРЅС‚ 25 взаимодействует СЃ прорезью 24 Рё служит для ограничения пути перемещения тормозной пружины 19 РІ направляющем канале 15. 21 . 25 20 19 12 13 . 25 24 19 15. Только что описанное шарнирное устройство работает следующим образом. . РљРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ закрыто, РґРІРµ основные части каждого шарнирного устройства, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ устройству РЅР° каждой стороне РѕРєРЅР°, занимают относительные положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. , , 2. РџСЂРё повороте РѕРєРЅР° РІ проветриваемое положение штифты 16 Рё 17 перемещаются РїРѕ направляющему каналу 15, РїСЂРё этом РѕРєРЅРѕ поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной горизонтальной РѕСЃРё, совпадающей СЃ РѕСЃСЊСЋ 14. Штифты 16 Рё 17 перемещают пружину t0 19 РІ направляющем канале 15 Рё Р·Р° счет зацепления пружины 19 СЃ направляющими фланцами 12 Рё 13 поворотное движение тем самым тормозится. Путем соответствующего регулирования силы пружины СЃ помощью винта 25 можно сделать тормозной эффект 65 достаточно большим, чтобы РѕРєРЅРѕ надежно удерживалось тормозной пружиной 19 РІ любом желаемом положении, РІ котором РѕРЅРѕ установлено. РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ РѕРєРЅР° РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной РѕСЃРё, совпадающей СЃ РѕСЃСЊСЋ 14, продолжают 70 РґРѕ зацепления регулировочного винта 25 СЃ нижним концом прорези 24. Это последнее положение РѕРєРЅР° соответствует нормальному полностью открытому положению. Если теперь верхний край РѕРєРЅР° сдвинуть дальше РІ том же направлении, РѕРєРЅРѕ повернется РІРѕРєСЂСѓРі продольных штифтов 16, опирающихся РЅР° неподвижные подшипники, каждый РёР· которых образован крайним выступом 23 РЅР° задержанной тормозной пружине 19 Рё соответствующим направляющие фланцы 12 Рё 13. , 16 17 15, 14. 16 17 t0 19 15 , 19 12 13, . , 25, 65 19 . 14 70 25 24. - - . 75 , 16 , 23 19 12 13. 80 РџСЂРё этом ведущий штифт 17 высвобождается РёР· направляющего канала 15, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Если шарнирные устройства расположены соответствующим образом, можно повернуть РѕРєРЅРѕ РЅР° 180 градусов так, чтобы наружная часть РѕРєРЅР° стала легко доступна для чистки. 80 17 15, 4. 180 85 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.5-8, тормозной элемент состоит РёР· РґРІСѓС… РїРѕ существу жестких тормозных колодок 120 Рё 121, которые приспособлены для разжимания установочным винтом 122 для зацепления СЃ тормозными путями, образованными фланцами 112 Рё 113 тормозных колодок. направляющий канал 15. Установочный РІРёРЅС‚ 122 ввинчивается РІ резьбовое отверстие РІРѕ внутренней тормозной колодке 121 9s, Р° его гладкий свободный конец вставляется РІ соответствующую неглубокую выемку 123 РІРѕ внешней тормозной колодке 120. 5 8 120 121, 122 112 113 15. 122 9s 121 123 120. Установочный РІРёРЅС‚ 122 снабжен круглой головкой СЃ центральным шестигранным углублением для отвертки 100 Рё доступен для регулировки через прорезь 124 РІ направляющем фланце 113. 122 100 124 113. Щель 124 имеет одинаковую ширину Рё имеет продольную РѕСЃСЊ, параллельную пластине 11. 124 11. РџСЂРё ввинчивании установочного винта 122 РІ сторону 105 направляющего фланца 112 фланцы 112 Рё 113 СѓРїСЂСѓРіРѕ раздвигаются, поэтому, несмотря РЅР° СЃРІРѕСЋ жесткость, тормозные колодки 120 Рё 121 СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј давлением прижимаются Рє тормозным путям Рё 110 тормозное действие увеличилось. РџСЂРё желании тормозные колодки можно сделать СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемыми РґРѕ определенной степени, например, снабдив тормозные поверхности колодок СѓРїСЂСѓРіРѕ сжимаемым материалом 115 облицовки. 122 105 112 112 113 , , , 120 121 110 . , , - 115 . Р’ этом варианте осуществления установочный РІРёРЅС‚ 122 выступает через прорезь 124 Рё РїРѕРјРёРјРѕ регулирования тормозного действия взаимодействует СЃ концами прорези 124, чтобы определить протяженность 120 пути, РїРѕ которому тормозные колодки 120 Рё 121 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ канал 15. 122 124 - 124. 120 120 121 15. РџСЂРё закрытом РѕРєРЅРµ РґРІРµ основные части каждого шарнирного устройства, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РёР· которых 125 предусмотрены СЃ каждой стороны РѕРєРЅР°, принимают 696297 тормозной элемент вместе СЃРѕ стенками направляющего канала, образуя неподвижную РѕРїРѕСЂСѓ 65 для задней части РѕРєРЅР°. РґРІР° штифта так, чтобы РїСЂРё дальнейшем перемещении РѕРєРЅРѕ, установленное устройством, могло поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі указанного штифта. , 125 , 696,297 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:47:14
: GB696297A-">
: :

696298-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696298A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 69 69 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 17, 1951. : . 17, 1951. Дата подачи заявления: октябрь. 21, 1.950. Р­Р№. 25592/50. : . 21, 1.950. . 25592 /50. Полная спецификация опубликована: август. 26, 1953. : . 26, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: Классы 38(), J2g5a, 38(), (4:22); Рё 83(), , G2(a4.: }, G3(: : ). :-- 38(), J2g5a, 38(), (4: 22); 83(), , G2(a4. : }, G3(: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Усовершенствованное устройство для горячей волочения стали Рё РґСЂСѓРіРёС… твердых, пластичных металлов Рё сплавов. , . РњС‹, : CO0IPAXY , британская компания, Рё , британская компания. , : Co0IPAxY , , , Субъект, РѕР±Р° РёР· РљСЂСѓРєР°, графство Дарем, настоящим заявляют, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. :- , , . , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє аппарату для горячей волочения стали Рё РґСЂСѓРіРёС… твердых, пластичных металлов или сплавов, называемых РІ дальнейшем просто металлами. Прежде всего речь идет Рѕ горячей вытяжке металла РІ РІРёРґРµ проволоки, стержней, трубок, уголков Рё РґСЂСѓРіРёС… сечений, которые для удобства РІ дальнейшем будем называть просто проволокой. РІ некоторых случаях необходимо, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях желательно СЃ точки зрения получения продукта высокого качества поддерживать РїРѕ существу постоянной температуру металла, поступающего РІ матрицу волочильной машины (например, РІ пределах +50 РѕС‚ заданной температуры). оптимальная температура вытяжки). , . , , , , , , ( +50 . ). Рзвестны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ нагрева металла перед его РІС…РѕРґРѕРј РІ матрицу, например, СЃ помощью газа, горячей свинцовой ванны Рё/или РїСЂСЏРјРѕРіРѕ электрического нагрева, РїСЂРё которых температуру металла регулируют путем регулирования количества тепловой энергии, подаваемой РІ матрицу. значит отопление. Такие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ неудовлетворительны РёР·-Р·Р° сложности получения точного определения температуры движущегося металла РІ месте РІС…РѕРґР° РІ матрицу Рё, как следствие, трудности регулирования РїРѕРґРІРѕРґР° тепла Рє движущемуся металлу РІ зависимости РѕС‚ этой температуры. Другой недостаток, связанный СЃ известными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ способами регулирования температуры металла, возникает РІ начале процесса волочения проволоки. Будет СЏСЃРЅРѕ, что если нагрев металла перед его поступлением РІ матрицу осуществляется исключительно Р·Р° счет регулирования РїРѕРґРІРѕРґР° тепла Рє средствам нагрева, то возникает [Цена 2СЃ. 8d.] существует СЂРёСЃРє того, что РїСЂРё запуске волочильной машины ее начальная скорость РЅРµ будет правильно связана СЃ РїРѕРґРІРѕРґРѕРј тепла Рє металлу, что приведет либо Рє слишком высокой, либо Рє слишком РЅРёР·РєРѕР№ температуре металла, входящего РІ 50°С. умереть. , , , / , . . . , [ 2s. 8d.] , , 50 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для горячего волочения проволоки РёР· металла, РІ котором температура металла, поступающего РІ матрицу, может поддерживаться практически постоянной. , . Согласно настоящему изобретению РІ устройстве для горячего волочения проволоки РёР· металла, содержащем волочильный блок, фильеру для волочения проволоки Рё средство нагрева 60, через которое пропускают волочимый металл непосредственно перед его РІС…РѕРґРѕРј РІ фильеру для волочения проволоки, Рє волочильному блоку прикладывается РїРѕ существу постоянный крутящий момент, РІ результате чего скорость металла РїСЂРё его прохождении через 65 средство нагрева изменяется автоматически для поддержания практически постоянной температуры РІС…РѕРґР° металла РІ матрицу. , , , 60 , 65 . Величина РїРѕ существу постоянного крутящего момента, приложенного Рє волочильному блоку, предварительно регулируется таким образом, что, как только твердость металла достаточно уменьшится СЃ помощью средства нагрева, РѕРЅ будет протянут через матрицу СЃ заданной скоростью, Рё после этого скорость волочения увеличится. автоматически 75 регулироваться РґРѕ такой скорости, РїСЂРё которой контролируемый крутящий момент достаточен для тяги. Следовательно, если температура металла РІ результате нагрева повышается слишком высоко, это означает, что результирующее размягчение металла уменьшит 80 крутящий момент, необходимый для вытягивания, РІ результате чего машина будет автоматически ускоряться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° равновесие РЅРµ будет восстановлено. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, температура металла упадет ниже желаемого значения, необходимый крутящий момент 85 для поддержания заданной скорости волочения будет недоступен, Рё скорость машины волочения проволоки автоматически снизится, чтобы дать возможность нагревательным средствам повыситься. температура металла. 90 6,298 -., .. 75 . , , 80 . , , 85 . 90 6,298 -., .. 696,298 Будет очевидно, что РїСЂРё приложении РїРѕ существу постоянного крутящего момента Рє блоку волочения проволоки таким образом температура металла, поступающего РІ матрицу, может поддерживаться РїРѕ существу постоянной как РІРѕ время начала операции волочения проволоки, так Рё РІРѕ время нормальной работы. машины. 696,298 . РћРґРёРЅ вариант осуществления устройства согласно изобретению теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему машины для волочения проволоки. . Что касается чертежа, то волочимый металл, который здесь показан как проволока 1, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ванну СЃ горячим свинцом 2 РЅР° пути Рє волоку 3 для волочения проволоки. Между свинцовой ванной Рё матрицей проволока 1 дополнительно нагревается Р·Р° счет прохождения через нее электрического тока, получаемого РѕС‚ вторичной обмотки трансформатора 4. Первичная обмотка трансформатора подключена Рє линии переменного тока 5. Будет очевидно, что температура проволоки 1 РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ матрицу 3 зависит РѕС‚ скорости, СЃ которой проволока приближается Рє матрице, поскольку чем медленнее скорость, тем длиннее проволока находится РїРѕРґ воздействием средств нагрева, состоящих РёР· горячая свинцовая ванна 2 Рё электрический ток РѕС‚ трансформатора 4. , , 1, 2 3. 1 4. .. 5. 1 3 , , 2 4. Кабестан или волочильный блок 6 машины волочения проволоки приводится РІ движение двигателем постоянного тока 7 СЃ отдельным возбуждением через червячную передачу , установленную РЅР° валу 9 волочильного блока 6. Обмотка возбуждения 10 двигателя 7 подключена Рє постоянному напряжению постоянного тока. 6 .. 7 9 6. 10 7 .. питающая линия 11 через реостат СЃ ручным управлением 12. Питание СЏРєРѕСЂСЏ 13 двигателя 7 осуществляется РѕС‚ трехфазного ртутного выпрямителя 14, подключенного Рє сети переменного тока 5 через трансформатор 15. Напряжение постоянного тока выпрямителя 14 регулируется общеизвестным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем регулировки фазы напряжения, подаваемого РЅР° его сетки 16. Фазовращатель 17, который подает напряжение РЅР° сети 16, содержит трехфазный ротор S18, подключенный Рє линии переменного тока 5, Рё трехфазную статорную обмотку 19, подключенную Рє сетям 16. Ротор соединен валом 20 СЃ поворотным якорем 21 регулятора тока 22. Катушка 23 регулятора тока включена последовательно СЃ якорем двигателя 13. Регулятор устроен так, что РїСЂРё увеличении тока РІ СЏРєРѕСЂРµ 13 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ анфилярное смещение СЏРєРѕСЂСЏ 21, например РїРѕРґ действием пружины 24. Результирующее угловое смещение ротора 18 изменяет фазу напряжения, подаваемого РЅР° сети 16, для уменьшения постоянного тока. 11 12. 13 7 3- 14 .. 5 15. .. 14 16. 17 16 3- S18 .. 5 3- 19 16. 20 21 22. 23 13. 13 21 , 24. 18 16 .. напряжение выпрямителя 14. 14. Можно видеть, что описанное выше устройство прикладывает Рє волочильному блоку 6 РїРѕ существу постоянный крутящий момент, причем значение этого крутящего момента можно регулировать СЃ помощью реостата 12. Р’ процессе работы крутящий момент, приложенный Рє волочильному блоку 6, выбирается таким образом, чтобы обеспечить желаемую температуру проволоки 1 РїСЂРё ее РІС…РѕРґРµ РІ матрицу 3. 6, 12. , 6 1 3. РќР° практике, РїСЂРё волочении тех металлов, которые требуют немного большего крутящего момента для запуска или работы РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, чем требуется РЅР° более высоких скоростях, управление крутящим моментом может быть сдвинуто РІ направлении уменьшения крутящего момента РЅР° более высоких скоростях СЃ помощью дополнительная обмотка возбуждения РЅР° чертежном блоке 75 двигателя. Эта дополнительная обмотка должна быть подключена параллельно СЏРєРѕСЂСЋ двигателя РІ таком направлении, чтобы напряженность поля двигателя слегка ослаблялась РїРѕ мере увеличения скорости двигателя. 80 Хотя выше РјС‹ описали предпочтительную форму устройства согласно изобретению, следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается таким устройством. , 70 , 75 . . 80 , . Например, РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные методы нагрева металла, подлежащего вытяжке, перед его подачей РІ фильеру для волочения проволоки. Р СЃРЅРѕРІР° приложение РїРѕ существу постоянного крутящего момента Рє волочильному блоку может быть осуществлено путем приведения блока РІ движение через электромагнитную скользящую муфту известного типа, причем управление крутящим моментом достигается путем изменения возбуждения скользящей муфты постоянным током. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте осуществления волочильный блок может приводиться РІ движение СЃ помощью двигателя РЅР° 95 переменного тока, крутящий момент которого регулируется индукционным регулятором известного типа. , 85 . , .. . 95 .. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:47:16
: GB696298A-">
: :

696299-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB696299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 6965299 - 6965299 Рзобретатели: Р­Р РќРЎРў БЕСАГ Рё РўРћРњРђРЎ ДЭНРР­Р› ГАЙ Р’РРќРўР›. :- . Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 27, 1951. : . 27, 1951. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 17, 1950. в„– 28117/50. : . 17, 1950. . 28117/50. Полная спецификация опубликована: август. 26, 19.53. : . 26, 19.53. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(РІ), Бл11Рґ, Блс(ла:11), Р‘2аМа7, Р‘2Р±(2:8:10:11), Р‘2СЃ10. :- 38(), Bl11d, (: 11), B2aMa7, B2b(2: 8: 10: 11), B2c10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования устройств тепловой защиты для пусковых выключателей двигателей. . , . . & . , британская компания РёР· , , , Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , . . & . , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє коробкам перегрузки, РІ которых размещены устройства тепловой перегрузки для многофазных контакторов или пусковые выключатели для электродвигателей, Рё, РІ частности, касается устройств, РІ которых такие РєРѕСЂРѕР±РєРё связаны СЃРѕ «пусковыми» контактами Рё СЃ механизмом отключения, приводимым РІ действие тепловыми устройствами РІ случае РѕС‚ перегрузки. , " " . Целью настоящего изобретения является создание экономичной конструкции, приспособленной для облегчения регулировки биметаллов относительно исполнительного стержня механизма расцепления. Другая цель состоит РІ том, чтобы облегчить замену Рё замену нагревательных спиралей тепловых устройств. . . Согласно этому изобретению каждое устройство защиты РѕС‚ перегрузки содержит частично цилиндрический биметалл, вмещающий нагреватель Рё имеющий выступающую наружу ножку для зацепления СЃ расцепителем, РїСЂРё этом биметалл удерживается РЅР° кронштейне, который имеет возможность поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цилиндрической части биметалла. чтобы можно было отрегулировать конец РѕРїРѕСЂС‹ относительно перекладины. - , . Для осуществления регулировки средства крепления, такие как РІРёРЅС‚ или зажим, можно ослабить, чтобы обеспечить возможность поворота кронштейна Рё биметалла РІРѕРєСЂСѓРі установочного выступа РЅР° РєРѕСЂРѕР±РєРµ. Затем затягивают РІРёРЅС‚ для фиксации кронштейна Рё биметалла РІ отрегулированном положении. Кронштейн может иметь -образную форму, РїСЂРё этом вертикальный рычаг крепится Рє биметаллу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг располагается над выступом. Крепежный РІРёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дугообразную прорезь РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ РІ резьбовое отверстие РІ кронштейне. Паз выполнен РїРѕ РґСѓРіРµ СЃ выступом РІ центре, так что РІРёРЅС‚ может перемещаться РІ пазе РїСЂРё регулировке кронштейна Рё биметалла. Головка винта прижимается Рє РєРѕСЂРѕР±РєРµ для фиксации деталей РЅР° месте. , , , . . , , . , . , . . Улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± регулировки достигается без создания нежелательной нагрузки РЅР° цилиндрическую часть биметалла, избегая РїСЂРё этом смещения такой части относительно нагревателя. Каждый блок нагревателя содержит изолирующую пластину, РЅР° которой установлен нагревательный элемент, пару параллельных соединительных планок, приспособленных для легкосъемного соединения СЃ клеммными винтами РЅР° РєРѕСЂРѕР±РєРµ, Рё центральный стержень, приспособленный для установки РІ выемке установочного выступа. Таким образом, выступ служит РЅРµ только для фиксации кронштейна, РЅРѕ Рё для позиционирования штока Рё, следовательно, нагревательной катушки внутри биметалла. Усовершенствованная конструкция обеспечивает легкозаменяемость узла без использования корпусных деталей, изготовленных РёР· отливок. . , , , . , , - . . РџСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм смонтирован РІ отсеке РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё содержит СЂСЏРґ РёР· четырех разнесенных между СЃРѕР±РѕР№ клеммных стоек, пары которых РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ подвижными контактными ножами, переносимыми стержнем или тягой РЅР° РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ РєРЅРѕРїРєРµ Рё проходящими через люльку, охватывающую нижние концы. лопастей, между которыми находится винтовая пружина, окружающая стержень или стержень. Стойки РјРѕРіСѓС‚ иметь стандартное шестиугольное сечение Рё РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены через отверстия РІ верхней части отсека, чтобы РёС… можно было увидеть Рё проверить РЅР° работоспособность РґРѕ установки крышки ящика РЅР° место, тем самым облегчая осмотр. Наличие единственной пружины, охватывающей стержень или стержень нажимной РєРЅРѕРїРєРё, обеспечивает правильное выравнивание Рё давление каждого РёР· коннекторов. , . . , , . Фейче 4s 6d такты. Относительно длинная пружина обеспечивает снижение РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° необходимого давления для удержания РєРЅРѕРїРєРё якорем РІРѕ включенном положении. 4s 6d . , , "" . Для облегчения понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие трехполюсный РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель двигателя, воплощающий признаки изобретения, Рё РЅР° которых изображены следующие чертежи: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ переключателя. - - : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 РІ увеличенном масштабе СЃРѕ снятыми частями верхней крышки. 2 1 . РќР° фиг.3 - разрез РїРѕ линии - фиг.2 верхней части переключателя СЃ деталями РєРЅРѕРїРєРё РїСѓСЃРєР° РІ положении "выключено". 3 - 2 , "" . РќР° фиг.4 - разрез РїРѕ линии - фиг.2 верхней части переключателя. 4 - 2 . РќР° СЂРёСЃ. 5 представлен подробный РІРёРґ сверху регулировки вращения биметаллического элемента. 5 . РќР° фиг.6 показан РІРёРґ альтернативной конструкции съемного нагревательного устройства. 6 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез РїРѕ линии - Фигуры 6. 7 - 6. Как показано РЅР° чертежах, переключатель содержит изолирующий подвижный держатель контактов , поддерживающий СЏРєРѕСЂСЊ , который приводится РІ действие магнитом , заставляющим держатель скользить горизонтально между верхними Рё нижними коробками , , снабженный неподвижными контактами ', вступающими РІ зацепление СЃ подвижный контакт e2, как описано Рё заявлено РІ Полном описании нашего патента в„– 633393. , , , ' e2, . 633,393. Верхний ящик представляет СЃРѕР±РѕР№ перегрузочный ящик, отлитый РёР· изоляционного материала Рё разделенный РЅР° концевые отсеки , , отсек справа, РІ котором размещен механизм отключения Рё РєРЅРѕРїРєР° 18 конструкции, описанной Рё заявленной РІ Полных технических характеристиках наш патент в„–. , , , , 18 . 674,084, Рё что слева прием РєРЅРѕРїРєРё запуска механизма . Сзади находится СѓР·РєРёР№ отсек , РІ который направляюще задвигается распорка 1. Между концевыми отсеками , РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ расположены камеры, РІ задней части которых расположены три промежуточные камеры , РІ каждой РёР· которых установлено устройство тепловой перегрузки, Р° спереди РєРѕСЂРѕР±РєР° разделена для размещения главных клемм РІ ее верхней части. часть Рё неподвижные контакты ' РІ ее нижней части. Выводы Рё контакты соответствующих полюсов разделены дугогасительными экранами =. 674,084, . 1. , , , , ' . =. Устройство тепловой защиты, расположенное РІ каждом промежуточном канале , содержит биметаллический элемент, имеющий частично цилиндрический участок , расположенный РЅР° вертикальной РѕСЃРё, Рё СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца которого имеется отходящая назад ножка для зацепления расцепителя 1, образованная РёР· плоская полоска изоляционного материала, направляемая СЃ возможностью скольжения РІ СѓР·РєРѕРј отсеке РІ задней части РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё выступающая РѕРґРЅРёРј концом РІ камеру срабатывания . Р СЏРґРѕРј СЃ его вертикальным краем РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце каждый биметаллический элемент СЃРј. ! посредством -..2 Рє вертикальному плечу -образного кронштейна , горизонтальное плечо которого имеет центральное отверстие Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над установочным выступом , концентричным частичноцилиндрической части , возвышающейся над полом РєРѕСЂРѕР±РєР° 70, имеющая дугообразную прорезь , СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ крепежный РІРёРЅС‚ для кронштейна. РљРѕРіРґР° необходимо отрегулировать конец k1 биметалла относительно распорной планки 1, крепежный РІРёРЅС‚ 75 ослабляют Рё кронштейн поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі установочного выступа , после чего РІРёРЅС‚ РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовое отверстие РІ кронштейн затягивается для фиксации биметалла РІ положении регулировки. , - , 1, , . ! -..2 - , , - , 70 , 5, . k1 1, 75 , , , . 80 Каждый нагревательный элемент содержит катушку (СЂРёСЃ. 2 Рё 4) или цилиндрическую полосу r1o (СЂРёСЃ. 6 Рё 7), установленную Рё подвешенную (вместе СЃ пароР