патенты / 15426

695073-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:07
: GB695073A-">
695074-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695074A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования аппарата для измерения веса жидкости или относящиеся Рє нему РњС‹, РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ Р›РРљР’РДОМЕТР, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу Скиллман-авеню, 36-СЏ Рё 37-СЏ улицы, Лонг-Айленд-Сити, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники КАРЛА ГУДМАНА СОНТХАЙМЕРА Рё ДЖОНА Р РЧАРДА ЙОДЕРА), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации, Р’ частности, данное изобретение относится Рє измерению количества жидкости РІ баке Рё, РІ частности, относится Рє манометрам емкостного типа, имеющим индикатор, который обозначает вес оставшегося запаса топлива. характер усовершенствования изобретения, описанного РІ одновременно рассматриваемой заявке 11798/51. , , , , , 36th 37th , , , , ( ), , , , : 11798/51. Как поясняется РІ указанной выше заявке, такие емкостные датчики измеряют электрическую емкость РґРІСѓС… или более разнесенных пластин или электродов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены вертикально РІ топливном баке. - , . Емкость конденсатора, образованного этими РґРІСѓРјСЏ пластинами или электродами, зависит РѕС‚ количества жидкости между пластинами Рё, таким образом, является функцией СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива РІ баке. Это связано СЃ тем, что емкость . Конденсатор зависит РѕС‚ диэлектрической проницаемости материала между его пластинами. Бензин, например, имеет. диэлектрическая проницаемость примерно равна РґРІСѓРј РїРѕ сравнению СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. , , . . , . , . , . так что, если РІРѕР·РґСѓС… между пластинами измерительного конденсатора заменить бензином, емкость конденсатора увеличится примерно РІРґРІРѕРµ РїРѕ сравнению СЃ первоначальным значением. Если РІРѕР·РґСѓС… между пластинами конденсатора замещается бензином лишь частично. конденсатор будет иметь пропорциональное промежуточное значение емкости. Хорошо известны Рё РґСЂСѓРіРёРµ устройства, РІ которых емкость измерительного конденсатора является функцией СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ резервуаре. Особенно РІ случае СЃ самолетами желательно знать вес топлива РІ расходных баках, поскольку вес является хорошей мерой энергии, доступной РёР· оставшегося запаса топлива. Поэтому РЅР° показания индикаторов запаса топлива РЅРµ должны влиять изменения объема подачи топлива, вызванные, например, изменением температуры. Таким образом, РІ указанном выше приложении Рє использованию была показана система, РІ которой денситометр реагирует РЅР° плотность топлива Рё. компенсирует измерительную систему, чтобы указатель СѓСЂРѕРІРЅСЏ топлива показывал правильные показания веса. , . . . ' . . , , . , - , , . , , . . . Описанный там манометр также включает РІ себя устройство для устранения ошибок, вызванных различиями РІ диэлектрических проницаемостях топлива. Однако было отмечено, что РІ некоторых классах жидкостей существует СЃРІСЏР·СЊ между диэлектрической проницаемостью Рё плотностью жидкостей. Р’ настоящем изобретении это соотношение используется для получения показаний манометра непосредственно РїРѕ весу путем электрического определения плотности РїРѕ диэлектрической проницаемости, так что совершенно необходимо использовать . отдельное устройство для непосредственного измерения плотности. Было обнаружено, например, что для авиационного бензина эмпирическое уравнение, близко аппроксимирующее эту зависимость, имеет РІРёРґ =,+ (1) РіРґРµ «» — отношение диэлектрической проницаемости жидкости Рє диэлектрической проницаемости. постоянная РІРѕР·РґСѓС…Р°. «» — отношение плотности жидкости Рє плотности РІРѕРґС‹, Р° «а» Рё «» — константы. . , , . @@ . . , , =,+ (1) " " . " " , " " " " . Это соотношение сохраняется РІ широком диапазоне температур Рё является достаточно точным для большого количества жидкого топлива. Нет полного согласия относительно значений, которые следует присвоить константам «» Рё «». «Возможно, это связано СЃ тем, что для получения соответствующих значений были измерены различные РіСЂСѓРїРїС‹ топлива. Однако выбранные конкретные значения РЅРµ ограничивают это намерение, Рё РІ целях пояснения «а» было присвоено значение 1. Рё «» присвоено значение 0,7, которое является типичным значением для авиационного бензина, РЅРѕ которое может быть изменено РїРѕ желанию, если испытания РЅР° конкретной РіСЂСѓРїРїРµ используемого топлива покажут, что РґСЂСѓРіРёРµ значения обеспечат большую точность. Предполагалось также, что конкретные углеводородные топлива, для которых разработан описанный здесь манометр, имеют диэлектрическую проницаемость РІ диапазоне РѕС‚ 1,85 РґРѕ 2,35, Р° РёС… плотность находится РІ диапазоне РѕС‚ 0,64 РґРѕ 0,88 плотности РІРѕРґС‹. . " " " . " . , , , " " 1. " " 0.7, , . 1.85 2.35 0.64 0.88 . Разумеется, следует понимать, что плотности Рё диэлектрические характеристики РіСЂСѓРїРїС‹ жидкостей РјРѕРіСѓС‚ выходить Р·Р° РґСЂСѓРіРёРµ диапазоны Рё что значения некоторых компонентов РІ датчике можно СЃ выгодой изменять РІ соответствии СЃ изложенными здесь принципами. , , , . Р’ практике настоящего изобретения создается электрическая величина, которая является такой функцией диэлектрической проницаемости, что РїСЂРё введении РІ измерительную сеть ее компенсирующий эффект позволяет калибровать индикатор для считывания непосредственно веса топлива, Рё это Соответственно, нет необходимости вносить поправку РЅР° температуру, перекалибровывать манометр каждый раз РїСЂРё пополнении запаса топлива или устанавливать дополнительную аппаратуру для измерения плотности топлива. , , , , , , . Другие преимущества, цели Рё аспекты настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ частично очевидны Рё частично указаны РІ последующем описании изобретения Рё РІ объяснении принципов его работы, рассмотренных вместе СЃ прилагаемыми чертежами. , РЅР° котором: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую сеть для пояснения работы; Фиг.2 - принципиальная схема электрической сети измерительной системы, воплощающей изобретение; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, позволяющую осуществлять «полную» Рё «пустую» регулировку. , , - , , , : 1 ; 2 ; 3 2 " " " " . Р’ сети, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, ссылка РЅР° которую сделана для пояснения принципов настоящего изобретения, переменный ток подается через трансформатор 2, имеющий вторичную обмотку 4, средняя точка которого соединена СЃ первой точкой измерения . . 1, , 2 4, . РћРґРёРЅ конец вторичной обмотки 4 соединен СЃРѕ второй точкой измерения 8 через конденсатор , Р° противоположный конец этой обмотки соединен СЃ той же точкой измерения через конденсатор . 4 8 , . Потенциометр 12 подключен Рє половине вторичной обмотки 4, Р° его скользящий контакт 14 соединен через конденсатор СЃ точкой измерения 8. 12 - 4 14 8. РџРѕ причинам, которые станут очевидными, импедансы обмоток трансформатора Рё потенциометра 12 спроектированы так, чтобы быть небольшими РїРѕ сравнению СЃ импедансами сетевых конденсаторов РЅР° рабочей частоте. Конденсатором считается измерительный конденсатор, установленный РІ топливном баке, емкость которого =[1+(-1)] (2) РіРґРµ "" - диэлектрическая проницаемость топлива, " В» — емкость конденсатора РїСЂРё пустом баке, Р° «» — число РѕС‚ нуля РґРѕ единицы, обозначающее пропорциональную часть бака, заполненную топливом. Этот измерительный конденсатор может быть идентичен конденсатору, описанному РІ указанной выше заявке РЅР° патент. , 12 . , =[1+(-1)] (2) " " , " " , " " . . Конденсатор РЎРѕ представляет СЃРѕР±РѕР№ стационарный конденсатор, емкость которого равна «Со», С‚. Рµ. равна емкости измерительного конденсатора РЎС‚ РїСЂРё эниптии топлива. Конденсатор считается конденсатором. , " ," , & . - . емкость 4iich настолько связана СЃ , что обеспечивает желаемое преобразование сети, так что условие баланса будет желаемой функцией плотности летучего топлива. 4iich . Напряжение между РѕРґРЅРёРј концом трансформатора 2 Рё точкой измерения 6 можно обозначить как «е», Р° напряжение между противоположным концом трансформатора Рё точкой измерения 6, равное РїРѕ величине, РЅРѕ противоположное РїРѕ фазе, можно обозначить как "-Рµ. «Напряжение, приложенное между отводом 14 потенциометра 12 Рё точкой измерения 6, для всех практических целей находится РІ фазе СЃ напряжением» РїРѕ той причине, что, как указано выше, импеданс () всего потенциометра 12 пренебрежимо мал РїРѕ сравнению СЃ этим РЅР° частоте (), РЅР° которой работает система. 2 6 " " 6, , " -. " 14 12 6 " , () 12 () . Ниже приведены типичные значения схемы, которые можно использовать: = 400 циклов РІ секунду; =1000 РћРј; Рё =1000 микромикрофарад. : = 400 ; =1000 ; =1000 . РџСЂРё установке средней точки регулируемого отвода 14 потенциометра 12 импеданс, представленный напряжению РґРІСѓРјСЏ половинками потенциометра 12 Рё конденсатором , состоит РёР· РґРІСѓС… параллельных ветвей сопротивления РїРѕ 500 РћРј каждая, последовательно соединенных СЃ . Это эквивалентно последовательному сопротивлению 250 РћРј СЃ емкостным реактивным сопротивлением примерно 4x105 РћРј. Таким образом, отношение емкостного реактивного сопротивления Рє сопротивлению составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 1600 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ, Р° фазовый СЃРґРІРёРі, вызываемый потенциометром 12, незначителен Рё РёРј можно пренебречь. . 14 12, ' " 12 , , 500 . 250 4x105 . 1600 , 12 . Напряжение, приложенное между отводом 14 Рё точкой измерения 6, можно обозначить как «», РіРґРµ значение «» является функцией настройки потенциометра 12. 14 6 " " " " 12. Для того, чтобы РЅРµ было апелляции РїРѕ напряжению. между точками измерения 6 Рё 3 токи, подаваемые РІ точку измерения 8 конденсаторами , Рё , должны просто компенсировать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. . 6 - 3, 8 , . РўРѕРє через любой элемент сопротивления СЃРѕ значением равен произведению напряжения , приложенного Рє сопротивлению, Рё обратной величине , которая РїРѕ определению называется адмиттансом элемента импеданса. Таким образом, РІ случае, если элемент импеданса полностью относится Рє емкостному типу, его проводимость будет иметь величину, равную 2#, РіРґРµ — приложенная частота, Р° — емкость элемента импеданса, Рё для этого типа элемента импеданса , проводимость пропорциональна емкости. , - , . , , 2#, , , . Таким образом, ток, возникающий РІ точке измерения 8, будет равен алгебраической СЃСѓРјРјРµ 2#+2#-2#, (2a) РіРґРµ соответствующие члены представляют ток через , Рё . Для состояния баланса, как указано выше, это выражение приравнивается Рє нулю. Решив полученное уравнение относительно , можно увидеть, что напряжение, возникающее между точками измерения 6 Рё 8, будет равно нулю, РєРѕРіРґР° - +(-1)- (-1) = = = (3) РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ точки зрения, РёР· (2a) следует, что для условия баланса произведение адмиттанса Рё напряжения равно произведению адмиттанса (РєРѕРіРґР° жидкости РІ баке нет) Рё напряжение -СЌ. 8 2#+2#-2#, (2a) , . , , . , 6 8 - +(-1)- (-1) = = = (3) , (2a), , ( ) -. Желаемое состояние равновесия — это состояние, РїСЂРё котором значение «» пропорционально весу жидкости; то есть = (4) РіРґРµ «» пропорционально весу жидкости, Р° «» — константа. Однако вес жидкости пропорционален произведению объема жидкости РЅР° ее плотность. " " ; = (4) " " " " . , , . Таким образом, = (5) РіРґРµ «», как определено выше, является мерой доли общего объема резервуара, заполненной жидкостью, «» — плотность жидкости, Р° «» — константа. . Как указывалось выше, плотность жидкости связана СЃ ее диэлектрической проницаемостью выражением - # (6) Следовательно, желаемым условием баланса является такое, РіРґРµ - = (7) # Если желаемое условие баланса должно быть полученный РІ приведенной выше схеме, тогда, принимая формулу (3), проводимость конденсатора должна быть функцией диэлектрической проницаемости такой, что -1 = , (8) - РіРґРµ «» — константа , что РїСЂРё подстановке РІ уравнение (3) дает (-) = (9) Адмиттанс, определенный уравнением (8), трудно получить напрямую, Рё, соответственно, была выбрана более простая для получения величина, которая приблизительно равна РґРѕ желаемого значения. Это достигается путем разложения РІ СЂСЏРґ Тейлора, чтобы выразить РёСЃРєРѕРјСѓСЋ величину как функцию РѕС‚ «К», РІ которой «К» появляется только РІ числителе. = (5) " " , , , " " , " " . , - # (6) , - = (7) # , (3), - -1 = , (8) - " " , (3) (-) = (9) (8) , , . " " " " . Р СЏРґ преимущественно разработан так, чтобы сходиться РІРѕРєСЂСѓРі медианного значения «К», обозначенного как «К», которое РІ этом примере принимается равным 2,1. " ," " ," 2.1. РР· уравнения (8): -1 ()= (10) - Рё Р’ СЂСЏРґСѓ Тейлора: (+)=()+hf1()+... (12) Пусть = =- += так, что --(-1) 1- f1()= = ()=()+[(-)f1 (РљРѕ)]+... (8): -1 ()= (10) - : (+)=()+hf1()+... (12) = =- += --(-1) 1- f1()= = ()=()+[(-)f1()]+... (Рљ-)2 (Рљ-)2 (13) (11) Рё Рљ-1 (РљРѕ-1) # (1-) =()= +(-) +... (-)2 (-)2 (13) (11) -1 (-1) # (1-) =()= +(-) +... Рљ-Р± РљРѕ-Р± (РљРѕ-Р±)2 (РљРѕ-1) Р° РљРѕ (1-Р±) Р° Рљ(1-Р±) Р° = + + РљРѕ-Р± (РљРѕ-Р±)2) (РљРѕ-Р±)2 . ..(14) или (-1) #+ (15) - РіРґРµ (-1) (1-) # О±= - (16) - (-)2 Рё (1-) = (17) (-)2 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана сеть, аналогичная показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ которой соответствующие части имеют соответствующие ссылочные позиции. Конденсатор заменен РґРІСѓРјСЏ конденсаторами Рё , соединенными параллельно. Конденсатор: представляет СЃРѕР±РѕР№ конденсатор номинального значения, Р° эталонный конденсатор образован расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° пластинами, расположенными так, чтобы быть постоянно погруженными РІ репрезентативную РїСЂРѕР±Сѓ топлива, так что его емкость является функцией диэлектрической проницаемости конкретного топлива. которым наполнен бак. - - (-)2 (-1) (1-) (1-) = + + - (-)2) (-)2 ...(14) (-1) #+ (15) - (-1) (1-) # О±= - (16) - (-)2 (1-) = (17) (-)2 2 1 . . ': . Если конденсаторам присвоены следующие значения =[1+(-1)] = = =CnО±, РіРґРµ «» — константа. РўРѕРіРґР°, согласно традиционной теории цепей, выходное напряжение сети, состоящей РёР· конденсаторных элементов, равно СЃСѓРјРјРµ произведений емкости каждого конденсатора Рё его приложенного напряжения соответственно, разделенной РЅР° СЃСѓРјРјСѓ емкостей всех конденсаторов, то есть +meCnО±+-[1+(-1)] = CnО±+ ++[1+(-1)] (17a) тогда СЃ помощью простой алгебры соотношение выходов напряжение «», которое появляется между точкой измерения 8 Рё точкой измерения 6 цепи общего заземления. Рє напряжению возбуждения "" равно (О±+ )+-[1-(-1)] (О±+ )-(-1) = = (18) (О±+ )+[2+(-1)] (О±+ )+[2+(-1)] Рё РІ условиях баланса, РєРѕРіРґР° e0 =, (19) ( О±+ Рљ)=РЎРѕ(Рљ-1)РҐ. (20) Рё (-1) = . (21) (О±+ ) РР· уравнения (15) (-1) -# О±+ или - -1 # , (22) О±+ Рё РёР· уравнения (6) - # (23) так что РёР· уравнений (21), (22) Рё (23) (-1) (-) = # # # (24) (О±+ ) () Таким образом, величина «» пропорциональна весу топлива РІ пределах погрешности, РІРЅРѕСЃРёРјРѕР№ приближениями, возникающими РёР·-Р·Р° неполного разложения Тейлора. =[1+(-1)] = = =CnО±, " " . , , , , +meCnО±+-[1+(-1)] = CnО±+ ++[1+(-1)] (17a) " " 8 6 . " " (О±+ )+-[1-(-1)] (О±+ )-(-1) = = (18) (О±+ )+[2+(-1)] (О±+ )+[2+(-1)] e0 =, (19) (О±+ )=(-1). (20) (-1) = . (21) (О±+ ) (15) (-1) -# О±+ - -1 # , (22) О±+ (6) - # (23) (21), (22), (23) (-1) (-) = # # # (24) (О±+ ) () , " " . Чтобы автоматически сбалансировать сеть, входная цепь усилителя 22 подключается между точками измерения 6 Рё 8, Р° выходная цепь этого усилителя подключается Рє РѕРґРЅРѕР№ обмотке возбуждения 24 реверсивного двухфазного двигателя, обычно обозначенного цифрой 26. , другая обмотка возбуждения 28 которого подключена через фазосдвигающий конденсатор 32 Рє сети переменного тока 34, которая подключена также Рє первичной обмотке 36 трансформатора 2. , 22 6 8, 24 - 26, 28 - 32 34 36 2. Двигатель 26 соединен СЃ помощью подходящей понижающей передачи или РґСЂСѓРіРёС… средств, схематически обозначенных пунктирной линией 38, СЃ контактом потенциометра 14 Рё выполнен СЃ возможностью вращения РІ таком направлении, чтобы уменьшить напряжение, возникающее между точками измерения 6 Рё 8. Двигатель 26 также предназначен для приведения РІ действие индикатора 42 счетчикового типа, который калибруется РїРѕ весу топлива РІ баке. 26 , 38, 14, 6 8. 26 - 42 . Этот механизм ребалансировки может быть идентичен механизму, описанному РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ ранее рассмотренным применением. Емкость измерительного конденсатора будет определяться его физическими размерами, Р° величина его компенсационной емкости будет равна емкости измерительного конденсатора РїСЂРё пустом резервуаре. Емкость оставшихся РґРІСѓС… конденсаторов будет выбрана РІ соответствии СЃ уравнениями =CnО± (25) = . (26) Если предположить, что измерительный коадденсатор РІ пустом состоянии имеет емкость 250 микрофарад, то конденсатор будет иметь емкость 250 микромикрофарад. . , . =CnО± (25) = . (26) - , 250 , 250 . Принимая значения , Рё , изложенные здесь, значения О± Рё РјРѕРіСѓС‚ быть рассчитаны РёР· уравнений (16) Рё (17), Р° значения конденсаторов Рё РёР· уравнений (25) Рё (26). . Соответственно, О± имеет значение 0,83 Рё имеет значение 0,28. Пусть будет 250 микромикрофарад, тогда конденсатор будет иметь емкость 208 микромикрофарад, Р° емкость погружного конденсатора , РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии РѕС‚ жидкости, будет 70 микромикрофарад. Этот конденсатор состоит РёР· расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° пластин, так что РѕРЅ имеет указанную выше емкость РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, причем его емкость фактически умножается РЅР° Рљ, РєРѕРіРґР° РѕРЅ погружен РІ топливо, вес которого измеряется. Можно видеть, что для вышеуказанных значений О± Рё будет иметь емкость, примерно РІ три раза превышающую емкость , РєРѕРіРґР° РЅРµ содержит жидкости. Таким образом. емкость примерно равна емкости , деленной РЅР° Рљ/3. , , , , О± (16) (17) (25) (26). , О± 0.83 0.28. 250 , 208 , , 70 . , . , О± , , . . ' /3. РќР° фиг.3 показана сеть, аналогичная схеме, показанной РЅР° фиг.2, Р·Р° исключением того, что схема подачи напряжения была изменена, чтобы обеспечить возможность регулировки таким образом, чтобы индикатор 42 правильно считывал показания РІ состояниях «полный» Рё «пустой». 3 2, , 42 " " " " . Компонентам РІ этой схеме, которые выполняют те же функции, что Рё соответствующие компоненты РЅР° ранее описанных фигурах, присвоены соответствующие ссылочные позиции. Потенциометр 44 подключен Рє части обмотки трансформатора 4 СЃ помощью отводов, расположенных РЅР° противоположных сторонах средней точки обмотки, которая соединена СЃ землей. Скользящий контакт 46 потенциометра 44 подключен через потенциометр 12 Рё переменный резистор 48 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу обмотки трансформатора 4. , . 44 4 . 46 44 12 48 4. Потенциометр 44 используется для установки правильного показания индикатора , РєРѕРіРґР° бак РїСѓСЃС‚. РўРѕ есть, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ топливо слито РёР· бака, скользящий контакт 46 регулируется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° индикатор 42 РЅРµ покажет ноль. Переменное сопротивление 48 позволяет настроить индикатор 42 так, чтобы РѕРЅ правильно считывал общий вес топлива РІ баке, РєРѕРіРґР° бак полон. 44 . , . , 46 42 . 48 42 . Таким образом, РІРёРґРЅРѕ, что РјС‹ предоставили простую Рё эффективную систему, РІ которой датчик емкостного типа может использоваться для определения веса топлива РІ баке, Рё что система автоматически использует естественную СЃРІСЏР·СЊ между диэлектрической проницаемостью Рё плотностью РіСЂСѓРїРї. жидкостей. Математические приближения, сделанные РїСЂРё преобразовании естественного соотношения РІ неполный СЂСЏРґ Тейлора, являются хорошим приближением, Рё обычно ошибка РІ нем РЅРµ превышает примерно РѕРґРЅРѕРіРѕ процента. Следует понимать, что общая ошибка РІ системе будет зависеть РѕС‚ точности соотношения между плотностью Рё диэлектрической проницаемостью, Р° это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, будет зависеть РѕС‚ конкретного жидкостей РІ классе Рё РѕС‚ точности, СЃ которой эмпирические коэффициенты получены. , . . . Следует отметить, что схемная конструкция хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для достижения целей Рё задач, изложенных здесь ранее, РЅРѕ что раскрытие РЅРµ претендует РЅР° исчерпывающее описание всех возможных схем для применения принципов, изложенных здесь, РїСЂРё этом приведены примеры. РІ качестве иллюстрации РІ соответствии СЃ требованиями Устава, Р° РЅРµ РІ качестве ограничения. , . , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Устройство для измерения величины, величина которой изменяется РІ зависимости РѕС‚ трех переменных факторов, причем первые РґРІР° РёР· указанных факторов являются независимыми, Р° третий фактор варьируется РїРѕ отношению РєРѕ второму фактору, так что #+, РіРґРµ - указанный второй фактор , — третий фактор, Р° Рё — константы; указанное устройство включает РІ себя балансируемую электрическую сеть, содержащую первое средство переменного импеданса, реагирующее РЅР° РѕР±Р° первых РґРІСѓС… РёР· указанных факторов; второе средство фиксированного импеданса, третье средство составного импеданса, имеющее переменную составляющую полного сопротивления, реагирующую только РЅР° второй РёР· указанных факторов, Рё фиксированную составляющую полного сопротивления, РїСЂРё этом величина импеданса указанного третьего средства составного импеданса пропорциональна ; первый Рё второй источники переменного напряжения (-), причем указанные первый Рё второй источники переменного напряжения электрически соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеют противоположную фазу РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, первая цепь означает соединение указанных первого Рё второго средств полного сопротивления, промежуточных указанных первых Рё вторые источники напряжения соответственно Рё общую точку измерения, РїСЂРё этом указанный первый импеданс означает, что РЅР° него РЅРµ влияет РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· первых РґРІСѓС… РёР· указанных факторов, Р° указанный второй физический импеданс означает, что значения импеданса такие, что произведение потенциала указанного первого источника переменного напряжения напряжение, умноженное РЅР° значение импеданса указанного первого средства импеданса (РєРѕРіРґР° РЅР° него РЅРµ влияет РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· первых РёР· указанных факторов, численно равно произведению потенциала указанного второго источника переменного напряжения, умноженного РЅР° значение импеданса указанного второго средства импеданса, третий источник переменного напряжения, вторая схема означает подключение указанного средства составного полного сопротивления между указанной общей точкой измерения Рё указанным источником переменного напряжения, Р° также средство, реагирующее РЅР° напряжение несимметрии РІ указанной общей точке измерения Рё подключенное Рє указанному источнику переменного напряжения для изменения напряжения РѕС‚ нее. чтобы сбалансировать указанную сеть. : 1. , , , #+ , ; ; , , , - ; (-) , , , ( , , , - . 2.
Устройство для измерения величины, величина которой изменяется РІ зависимости РѕС‚ трех переменных факторов, причем первые РґРІР° РёР· указанных факторов являются независимыми, Р° третий фактор варьируется РїРѕ отношению РєРѕ второму фактору, так что #+, РіРґРµ - указанный второй фактор , — третий фактор, Р° Рё — константы; указанное устройство, включающее . , , , #+ , ; . мостовая сеть, содержащая первую ветвь, включающую первый источник переменного напряжения, соединенный последовательно СЃ первым конденсатором, емкость которого реагирует РЅР° независимые изменения РѕР±РѕРёС… упомянутых первых РґРІСѓС… факторов; вторая ветка РІ том числе. второй источник переменного напряжения, соединенный последовательно СЃРѕ вторым конденсатором, РїСЂРё этом упомянутые первый Рё второй источники переменного напряжения симметрично соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеют противоположные фазы РїРѕ отношению Рє каждой масленке, упомянутые первый Рё второй бренди, имеющие общую точку измерения Рё расположенные таким образом, что емкость указанного второго конденсатора равна емкости первого конденсатора, РєРѕРіРґР° упомянутый , ; . - , ' ; : , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:15
: GB695074A-">
: :

695075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695075A
[]
РњР«, БРРРўРђРќРЎРљРР™ -ХЬЮСТОН , - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ нижеследующих , , , , , ..2, , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє схемным устройствам, способным получать РёР· РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ потенциала переменного тока, который может быть, РЅРѕ РЅРµ РїРѕ существу, фиксированной фазой, выходной потенциал переменного тока. .. , , , .. потенциал той же частоты, что Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ потенциал, РЅРѕ способный изменяться РїРѕ фазе РІ зависимости РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ потенциала плитки. . Такие схемы СЃРґРІРёРіР° фазы часто используются РІ электрических вентильных устройствах, РІ которых используются клапаны газонаполненного или прерывистого типа управления, обычно известные как тиратроны, РїСЂРё этом средний ток, проходящий через клапаны, изменяется путем приложения потенциалов переменного тока Рє РёС… сеточным Рё анодным цепям Рё изменения фазовое соотношение этих потенциалов, посредством которого изменяется момент РІ каждом полупериоде анодного потенциала, РїСЂРё котором каждый клапан становится проводящим. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим РёРЅРѕРіРґР° желательно осуществлять контроль фазового СЃРґРІРёРіР° посредством потенциала или тока постоянного тока Рё ограничивать максимальное изменение фазы величиной менее 180°С. Последнее требование может быть достигнуто путем использования мостовой схемы переменного тока, имеющей реактивные Рё нереактивные плечи, Р·Р° счет относительного изменения которых осуществляется изменение фазы, Рё ограничения изменения нереактивными плечами. - - , , .. - . , .. , 180 . .. - , , - . Целью настоящего изобретения является создание фазосдвигающей схемы СЃ максимальным фазовым СЃРґРІРёРіРѕРј 180В°, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ быстро реагировать РЅР° управляющий ток или напряжение постоянного тока. - 180 .. . Р’ фазосдвигающей мостовой схеме, включающей реактивное Рё нереактивное плечи РїРѕ реле[Цена 2С€. 8d.] 6959075 альтернативный вариант, РІ котором осуществляется фазовый СЃРґРІРёРі, согласно изобретению реактивное плечо включает РІ себя последовательную емкость, Р° нереактивное плечо содержит однонаправленно проводящие пути, расположенные РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ параллельно, причем РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· этих путей является управляемым РІ ответ. РІ РѕРєСЂСѓРі Колумбия - - [ 2s. 8d.] 6959075 , - , .. напряжение для изменения значения нереактивного плеча Рё тем самым для достижения необходимого фазового СЃРґРІРёРіР°. - . РџСЂРё осуществлении изобретения компания .. , .. РІС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение может быть приложено обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє РґРІСѓРј соседним плечам мостовой схемы СЃ помощью трансформатора, вторичная обмотка(Рё) которого образует(СЋС‚) соседние плечи, общая точка соединения РґРІСѓС… плеч образует РѕРґРЅР° РёР· пары диагональных точек, РІ которых выходной сигнал переменного тока. , , , () () , .. появляется напряжение. Два РґСЂСѓРіРёС… плеча мостовой схемы состоят РёР· реактивного Рё нереактивного плеч, Р° РёС… общая точка соединения представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· пары диагональных точек, РІ которых появляется выходное напряжение. Реактивное плечо может состоять РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ конденсатора; РЅРѕ конденсатор должен, РїРѕ крайней мере, присутствовать как последовательный элемент плеча. Однонаправленно проводящие пути, расположенные РІ обратной параллельности, образующие нереактивное плечо, РјРѕРіСѓС‚ содержать термоэлектронный РґРёРѕРґ Рё триод, РїСЂРё этом триод является управляемым путем Рё его сетка подвергается действию постоянного тока. . - , . ; . - , .. управляющий потенциал, СЃ помощью которого изменяется фазовый СЃРґРІРёРі, создаваемый мостовой схемой. Диод обеспечивает заряд, приобретаемый емкостью реактивного плеча РІ течение полупериодов приложенного (РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ) переменного тока, РІ котором триод частично передает ток РЅР° дез. . - () .. . заряд, емкость приобретает такой средний потенциал постоянного тока, что средний ток РґРёРѕРґР° равен среднему току триода. , .. . Таким образом, изменение потенциала РЅРєРµ триода изменяет средний заряд емкости Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє необходимой степени фазового СЃРґРІРёРіР°. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЛЕСЛРКАРТЕР ЛАДБРУК. :- . Дата подачи полной спецификации: 7 мая 1952 Рі. : 7, 1952. Дата подачи заявления: август. : . 1,
1951. в„– 18235151. 1951. . 18235151. Полная спецификация опубликована: август. 5, 1953. : . 5, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40(), (3a: 10b2). :- 40(), (3a: 10b2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ схемах смещения фазы. - . :, 695,075 РўСЂРёРѕРґ приведен только РІ качестве примера управляемого устройства СЃ однонаправленной проводимостью Рё может быть заменен тетродом или пентодом. Диод можно заменить кварцевым вентилем, если его коэффициент сопротивления достаточно высок. :, 695,075 . . Чертеж, прилагаемый Рє предварительной спецификации, иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, фазосдвигающая мостовая схема имеет РґРІР° соседних плеча , S2, состоящих РёР· вторичной обмотки трансформатора Рў СЃ центральным отводом, Рє первичной обмотке которой приложен РІС…РѕРґРЅРѕР№ потенциал переменного тока. Два РґСЂСѓРіРёС… плеча моста, путем относительной регулировки которых осуществляется фазовый СЃРґРІРёРі, представляют СЃРѕР±РѕР№ реактивные плечи, показанные как состоящие РёР· конденсатора , Рё нереактивное плечо, содержащее однонаправленно проводящие пути, образованные триодом Рё РґРёРѕРґРѕРј . соединены РІ обратном параллельном отношении. Фазорегулируемый выход моста получается между центральным отводом между обмотками , S2 Рё общим соединением реактивного Рё нереактивного плеч, обозначенным как (предпочтительно заземленная) линия . Управляющий потенциал постоянного тока для управления фазовым СЃРґРІРёРіРѕРј прикладывается Рє сетке триода , как показано. , , S2 - .. . , , , , - . - , S2 - ( ) . .. , . Отличительные особенности этой схемы заключаются РІ том, что (Р°) РґРёРѕРґ Рё триод РїРѕ отдельности являются нереактивными элементами, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ проводить только однонаправленные токи; (Р±) любое изменение постоянного потенциала РЅР° конденсаторе C1 влияет РЅР° постоянные токи РґРёРѕРґР° Рё триода РІ противоположных направлениях; () конденсатор , будучи неспособным пропускать постоянную составляющую тока, приобретет потенциал постоянного тока, точно обнуляющий любую составляющую приложенного напряжения, стремящуюся пропустить такой ток. Таким образом, РІ установившемся режиме средние токи РІ РґРёРѕРґРµ Рё триоде равны Рё противоположны. () - ; () .. C1 .. ; () , .. , .. . , , . Сначала рассмотрим предельный случай, РєРѕРіРґР° Рє сетке триода приложен отрицательный управляющий потенциал, делающий ток триода равным нулю, конденсатор C1 заряжается через РґРёРѕРґ РґРѕ РїРёРєР° приложенного переменного тока. , C1 .. вольт Рё после этого РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ ток; РїРѕ сути, РѕРЅ включен последовательно СЃ бесконечным сопротивлением источника переменного тока. Затем, РІ РґСЂСѓРіРѕРј крайнем случае, уменьшите управляющий потенциал РЅР° сетке триода РґРѕ нуля, чтобы триод фактически стал простым РґРёРѕРґРѕРј; конденсатор разряжает СЃРІРѕСЋ составляющую постоянного тока через триод, Р° затем пропускает переменный ток СЃ чередующимися полупериодами через РґРёРѕРґ Рё триод; РїРѕ сути, конденсатор теперь включен последовательно СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РІ сети переменного тока. Р’ крайнем случае, РєРѕРіРґР° клапан является полностью проводящим, выходное напряжение моста между средней точкой между обмотками Рё S2 Рё линией фактически равно напряжению РѕРґРЅРѕР№ обмотки . Поскольку клапан постепенно становится менее проводящим посредством увеличения отрицательного потенциала, приложенного Рє его сетке, среднее положительное напряжение РЅР° C1 возрастает, Рё РІ крайнем случае, РєРѕРіРґР° отключается, напряжение между Рё равно напряжению S2. РѕРґРёРЅ (отставание РЅР° 180 РЅР° S1) работает РЅР° положительном напряжении, РґРѕ которого заряжается C1. ; .. . , , ; .. .. ; - .. . , , S2 , . , C1 , S2 (180 S1) C1 . 70 Таким образом, выходной потенциал переменного тока будет варьироваться РѕС‚ синфазного СЃ обмоткой S1 РІ полностью проводящем состоянии РґРѕ запаздывающего 1S0 СЃ обмоткой S1 РІ отключенном состоянии. Поскольку анодный ток триода зависит РѕС‚ смещения сетки 75, Р° состояние устойчивого состояния всегда представляет СЃРѕР±РѕР№ состояние равных Рё противоположных средних токов РІ РґРёРѕРґРµ Рё триоде, фазовый диапазон между этими пределами может непрерывно охватываться путем регулировки управляющего потенциала, приложенного Рє сетке 80. триода Р’. 70 .. S1 1S0 S1 - . , 75 , 80 . Практическая форма фазосдвигающего моста, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, включает РІ себя схему блокировки постоянного тока , R1 для пропускания только выходного переменного тока СЃ отрегулированной фазой, Рё схему фильтра , C3 85, имеющую РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию компенсации опережения фазы, РІРЅРѕСЃРёРјРѕРіРѕ C0. R1, Р° также улучшение формы волны. РџСЂРё необходимости форму волны можно улучшить, добавив последовательно СЃ РґРёРѕРґРѕРј фиксированное сопротивление 90 РћРј R3, приблизительно равное сопротивлению «нулевого смещения» триода. Диод сам РїРѕ себе имеет эффективное сопротивление всего РІ несколько сотен РћРј, тогда как триод РЅРµ может быть снижается ниже нескольких тысяч РћРј. 95 Описанная выше фазосдвигающая мостовая схема, таким образом, обеспечивает возможность введения фазового СЃРґРІРёРіР° РЅРµ более 180, Рё РїРѕ этой причине РѕРЅР° применима Рє электронным системам управления, таким как те, которые описаны РІ патентном описании в„– 613,049. Более того. Преимущество схемы (для некоторых применений) состоит РІ том, что РѕРЅР° имеет общий вывод , который может быть заземлен как для потенциала управления постоянным током, так Рё для выходного потенциала переменного тока I105. .. , R1 .. , , C3 85 C0. R1 . 90 R3 " " . 95 180 , 100 . 613,049. . ( ) , , .. .. I105 . Если желательно ограничить фазовый диапазон значительно меньшим, чем 180 РћРј, РјС‹ можем обеспечить сопротивление РЅРёР·РєРѕРіРѕ значения последовательно СЃ обратно соединенными однонаправленно проводящими устройствами, чтобы ограничить максимальное опережение, Рё/или высокое сопротивление РІ шунт СЃ этими устройствами, чтобы ограничить максимальную задержку. 180 , , / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:16
: GB695075A-">
: :

695076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6959O76 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 3, 1951. 6959O76 : . 3, 1951. в„– 18445151. . 18445151. Заявление подано РІ Нидерландах РІ августе. 7, 1950. . 7, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 5, 1953. : . 5, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 1(), F12; 2(), C3a5c, C3al3a3al(:), C3al3a3b(1:2:3), C3al3a3e; Рё 39(), . :- 1(), F12; 2(), C3a5c, C3al3a3al(: ), C3al3a3b(1: 2: 3), C3al3a3e; 39(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ реакции алкенов СЃ РІРѕРґРѕР№ Рё полученными таким образом спиртами или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, РїРѕ адресу Карел ван Биландтлаан 30, Гаага, Нидерланды, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: «С помощью методов, применявшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, аддитивные реакции между алкенами Рё РІРѕРґРѕР№ действуют РІ целом РїРѕ правилу Марковникова Рё получают вторичные или третичные спирты, содержащие то же число атомов углерода, что Рё исходный алкен. , , , 30, , , , , , : , ' . Р’ настоящее время установлено, что РїСЂРё воздействии бесшумных электрических разрядов РЅР° смеси алкенов СЃ РІРѕРґРѕР№ указанные выше простые аддитивные реакции уже РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ или протекают лишь РІ незначительной степени, Р° основными образующимися продуктами являются спирты, содержащие большее количество атомов углерода, чем исходный алкен. , , , . Таким образом, согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± превращения алкенов РІ спирты, содержащие большее число атомов углерода, чем алкены, РёР· которых РѕРЅРё получены, включает РІ себя подвергание смесей, содержащих алкен Рё РІРѕРґСѓ, предпочтительно РІ паровой фазе, воздействию бесшумный электрический разряд. , , , , . РџСЂРё использовании алкена общей формулы РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества РїСЂРё реакции СЃ РІРѕРґРѕР№ получают первичный СЃРїРёСЂС‚ CH4,,+,10H РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ продукта РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению; РєСЂРѕРјРµ того, может образоваться сравнительно небольшое количество спиртов СЃ тройным числом атомов углерода РїРѕ сравнению СЃ исходным веществом. Очевидно, поэтому, что РїРѕРґ действием тихих электрических разрядов основная реакция РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё соединении 2 молекул алкена СЃ 1 молекулой РІРѕРґС‹ СЃ образованием высшего первичного спирта. Таким образом, обработка этена дает ибутанол, обработка пропена дает первичный гексанол, Р° обработка РёР·Рѕ-бутена дает первичный октанол. , .H4,,+,10H ; . , , , 2 . , , , .- . РР· строения высших первичных спиртов, которые получают РёР· неразветвленных алкенов, содержащих 3 или более атомов углерода, было обнаружено, что РґРІРµ молекулы алкенов соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј между вторичными атомами углерода ненасыщенной СЃРІСЏР·Рё. Р’ случае третичных алкенов взаимодействие РґРІСѓС… молекул алкена РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между третичными атомами углерода. Так, например, 2:3-диметил-1-бутанол получают РёР· пропена Рё РІРѕРґС‹, Р° 2:2:3:3-тетраметил-1-бутанол - РёР· изобутена 60 Рё РІРѕРґС‹. 60 3 , . , 56 . , , 2: 3--- 2: 2: 3: 3--- 60 . Р’ общем, РїРѕРјРёРјРѕ высших спиртов, которые получают РїСЂРё взаимодействии алкенов СЃ РІРѕРґРѕР№ согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изобретения, альдегид Рё СЃРїРёСЂС‚ или 65 спирты, соответствующие используемому алкену, также образуются РІ большей или меньшей степени Рё образуют ценные побочные продукты. Так, РїСЂРё превращении этена РїРѕРјРёРјРѕ изобутанола РІ качестве побочных продуктов образуются этанол Рё этанол 70, Р° РІ случае высших алкенов - соответствующий альдегид Рё РґРІР° спирта, которые теоретически возможны РїСЂРё нормальном Рё аномальном присоединении молекулы РІРѕРґС‹ Рє молекуле алкена образуются РІ качестве побочных продуктов. РљСЂРѕРјРµ того, РІ качестве побочных продуктов часто возникают алкины Рё алканы. , , 65 -. , , -, - 70 , . , -. Смесь алкенов Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара обычно подвергается воздействию тихих электрических разрядов РІ Р·РѕРЅРµ реакции РІ течение относительно короткого времени, поскольку более длительные периоды реакции имеют тенденцию вызывать нежелательные побочные реакции, которые РјРѕРіСѓС‚ привести Рє образованию высокомолекулярных соединений. Предпочтительно используют время пребывания реагентов РІ реакционной Р·РѕРЅРµ РѕС‚ 1 минуты или менее, например, РѕС‚ 0,05 РґРѕ 0,3 минуты. . , 85 .o5 0.3 , . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения предпочтительно осуществляют РїСЂРё температурах ниже примерно 250°С, поскольку РїСЂРё более высоких температурах имеют тенденцию протекать нежелательные побочные реакции, такие как реакции крекинга Рё дегидрирования. 250 ., 90 , , . Обработку конвертируемой смеси алкенов Рё РІРѕРґС‹ целесообразно проводить РІ таких условиях температуры Рё давления, чтобы РІ Р·РѕРЅРµ реакции РЅРµ могло происходить выделения жидкой РІРѕРґС‹, так как установлено, что наличие жидкой фазы обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному падению выхода спиртов. Температура ниже около 5o0 . , . 5o0 . поэтому, как правило, непригодны, Рё предпочтительно работать РїСЂРё температурах РѕС‚ 500 РґРѕ 150°С, например, РѕС‚ 100°С РґРѕ 1000°С. РІ проценты. объема указанной смеси, так как РІ присутствии РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° обычно получают более высокие выходы спиртов Рё подавляют образование побочных продуктов, например алкинов. 500 150' ., , ' i000 . , . , -, , . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения можно осуществлять либо РїСЂРё атмосферном давлении, либо РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј или более высоком давлении. Его можно использовать как периодический процесс, РЅРѕ предпочтительно, чтобы РѕРЅ работал как непрерывный процесс, РїСЂРѕРІРѕРґСЏ парообразную смесь, подлежащую конверсии, через реакционное пространство, поддерживаемое РїСЂРё необходимой температуре, РІ котором РѕРЅР° подвергается воздействию тихих электрических разрядов Рё РёР· которой выделяются продукты реакции. постоянно разряжаются. . , . Любое устройство, РІ котором РІ разрядном пространстве можно создавать тихие электрические разряды, например озонатор, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению. Частота разрядов может составлять, например, или 5РѕРѕ циклов РІ секунду, Р° напряжение I0000 или 20000 вольт, или даже больше. , , 36 . , , 5oo , I0,000 20,000 , . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение для получения ценных высших первичных спиртов СЃ использованием РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сырья низших алкенов, С‚.Рµ. алкены, имеющие РЅРµ более 5 атомов углерода, Р° именно этен, пропен, изобутен, 2-бутен, изобутен Рё пентены. Однако его также можно СЃ хорошими результатами применять Рє более легко испаряющимся высшим алкенам, таким как гексены СЃ разветвленной или РїСЂСЏРјРѕР№ цепью, гептены Рё октены. , , . 5 , , , -, 2-, . , , , - - , . Алкены, подлежащие превращению, РЅРµ обязательно должны использоваться РІ чистом РІРёРґРµ. Р’ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы смеси различных алкенов или смеси, содержащие РїРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… компонентов РѕРґРёРЅ или несколько алкенов, например соответствующие предельные углеводороды. Этен-этановые или пропен-пропановые смеси или смеси бутанов Рё бутенов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены, например, фракционированием газов, полученных РїСЂРё крекинге минеральных масел, являются очень подходящими материалами для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изобретения. . , , , , . - - , , , , . РџСЂРё использовании РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала смесей, содержащих алкены СЃ различным числом атомов углерода, РїРѕРјРёРјРѕ продуктов СЃ удвоенным числом атомов углерода (6,5) каждого РёР· алкенов РјРѕРіСѓС‚ возникать продукты СЃ числом атомов углерода, равным СЃСѓРјРјР° атомов углерода алкенов. , , 6.5 , . Так, например, реакционная смесь, полученная конверсией смеси пропена Рё изобутена СЃ РІРѕРґРѕР№, РїРѕРјРёРјРѕ первичных спиртов РЎ Рё РЎ содержит спирты РЎ7 70. , , C7 70 , , . Предпочтительно, чтобы СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению осуществлялся СЃ использованием значительно большего количества РІРѕРґС‹, чем эквимолекулярное количество, например, РѕС‚ 4 РґРѕ 10 молекул РІРѕРґС‹ 76 РЅР° молекулу алкена, поскольку было обнаружено, что таким образом достигаются более высокие выходы. спиртов, чем РїСЂРё использовании меньших количеств РІРѕРґС‹. , , , , 4 I0 76 , . Высшие спирты РІ полученной реакционной смеси 80 можно отделить фракционной перегонкой, РїСЂРё желании РїСЂРё пониженном давлении, или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими методами РѕС‚ альдегидов Рё низших спиртов, образующихся РІ качестве побочного продукта. Таким образом, любые еще присутствующие непреобразованные алкены РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены для повторного использования РІ процессе. 80 , , , -. 85 - . Высшие спирты, получаемые СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, представляют СЃРѕР±РѕР№ ценные продукты, которые можно использовать, среди прочего, РІ качестве растворителей, например , , , .. для лаков Рё СЃРјРѕР» или превращаться РІ 90 производных, таких как сложные эфиры карбоновых кислот Рё соли сложных эфиров серной кислоты. Высшие спирты также можно превратить путем гидрирования РІ углеводороды, которые очень РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования РІ качестве моторного топлива или РІ качестве его компонентов, поскольку имеют высокие октановые числа. , 90 , . - 96 , . РЎРїРѕСЃРѕР± изобретения иллюстрируется следующими примерами. . РџР РМЕР Р. . Смесь СЏ РјРѕР». этен, 6 РјРѕР». РІРѕРґР° 100 Рё 3 РјРѕР». Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ подавался РІ РІРёРґРµ пара РїСЂРё атмосферном давлении СЃРѕ скоростью 21,6 литра РІ час через стеклянный озонатор, помещенный РІ РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню СЃ температурой РѕС‚ 80 РґРѕ 850°С, расстояние между внутренней Рё внешней трубкой 105 озонатора составляло 4 миллиметра Рё объем разрядной камеры I15 кубических сантиметров. Смесь подвергалась бесшумным электрическим разрядам РІ этом ознайзере, работавшем РїСЂРё разности потенциалов 20 000 вольт Рё частоте тока 50 циклов РІ секунду. . , 6 . 100 3 . 21.6 80 850 ., 105 4 I15 . 20,000 110 - 50 . Реакционную смесь, выходящую РёР· озонатора, через конденсатор направляли РІ ресивер, соединенный СЃ конденсационным СЃРѕСЃСѓРґРѕРј, охлажденным РґРѕ - 600 РЎ. После пропускания Р·Р° 15 часов 32,4 Р» этилена (1 атм., LI5 РЎ) гетерогенная жидкость Собранную РІ ресивере смесь перегоняли РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ стала поступать чистая РІРѕРґР° Рё насыщение дистиллята поташем. После сушки 120 отделившийся маслянистый слой фракционно перегоняли вместе СЃ жидкостью, накопившейся РІ конденсационной емкости, СЃ получением фракции, кипящей РґРѕ 40°С Рё состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· этаналя. После сушки остатка 12,5 над сульфатом натрия перегонку продолжали, РїСЂРё этом РІ расчете РЅР° введенный этилен 8 РјРѕР». процент. изобутанола Рё 2 РјРѕР». процент. первичного гексанола были выделены дополнительно Рє примерно 4 РјРѕР». процент. 130 695,076 695,076 3 этанола Рё небольшое количество (около 0,9 Рі) более высококипящего остатка. Газовая смесь, выходящая РёР· конденсационной емкости, содержала 4 процента. ацетилен Рё 9,5%. - - 600 . 32.4 ( .,LI5 .) I5 , . , 120 , 4o0 . . 12.5 , , , , 8 . . - 2 . . 4 . . 130 695,076 695,076 3 , ( 0.9 .) . 4 . 9.5 . алканы РїРѕРјРёРјРѕ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё непревращенного этена. Р’ пересчете РЅР° конвертированный этилен выход бутанола составил 12%, гексанола — 3%. Рё этанола РґРѕ 6 процентов. Количество образовавшегося этаналя соответствовало выходу 15% РІ пересчете РЅР° конвертированный этилен. . , I2 ., 3 . 6 . I5 ., . РџР РМЕР . . Смесь РјРѕР». этен, 7 РјРѕР». РІРѕРґС‹ Рё СЏ РјРѕР». Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ пропускался РїСЂРё атмосферном давлении РІ РІРёРґРµ пара через стеклянный озонатор, выдерживаемый РїСЂРё температуре РѕС‚ 9 РґРѕ 950 РЎ, расстояние РґРѕ стенок которого составляло 2,5 миллиметра, Р° объем разрядной камеры - 150 кубических сантиметров, РёР· расчета так, чтобы время пребывания составляло РґРѕ секунд. Смесь подвергалась РІ этом озонаторе воздействию бесшумных электрических разрядов напряжением 20 000 вольт Рё частотой 50 циклов РІ секунду. Реакционную смесь, выходящую РёР· озонатора, обрабатывали, как описано РІ примере , РІ результате чего получали ибутанол СЃ выходом 22,5% РІ пересчете РЅР° конвертированный этилен. РљСЂРѕРјРµ того, этаналь Рё этанол СЃ выходом 12,5%. Рё 5,5 процента. . , 7 . . 9go 950 ., 2.5 I5o . 20,000 50 . 26 , 22.5 ., , . , i2.5 . 5.5 . соответственно, также РІ расчете РЅР° конвертированный этилен. , , . РџР РМЕР . . Смесь РјРѕР». пропен Рё 6 РјРѕР». . 6 . Р’РѕРґСѓ РїСЂРё атмосферном давлении пропускали РІ РІРёРґРµ пара через кварцевый озонатор, расстояние между стенками которого составляло 1 миллиметр, Р° объем разрядной камеры - 50 кубических сантиметров, Рё который нагревали РІ электрической печи РїСЂРё температуре 120°С. Смесь пропускали через озонатор СЃРѕ скоростью, соответствующей времени пребывания 7 секунд, Рё подвергали там воздействию бесшумных электрических разрядов напряжением 20 000 вольт Рё циклов РІ секунду. , 50 , I20 . 7 20,000 . Реакционную смесь обрабатывали СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ примере , СЃ получением первичного гексанола СЃ выходом 13,5%. I3.5 . Рё пропаналь, -пропанол Рё 2-пропанол СЃ выходами 3%, 6%. Рё 3 процента. соответственно, РІ расчете РЅР° конвертированный пропен. Первичный гексанол был идентифицирован как 2:3-диметил-1-бутанол. , - 2-, 3 ., 6 . 3 . , . 2: 3---. РџР РМЕР . . Смесь РјРѕР». пропен, 7 РјРѕР». РІРѕРґР° 56 Рё СЏ РјРѕР». РІРѕРґРѕСЂРѕРґ пропускали РїСЂРё атмосферном давлении через озонатор, описанный РІ примере , РїСЂРё температуре РѕС‚ 900 РґРѕ 95°С Рё СЃРѕ скоростью, соответствующей времени пребывания РІ 10 секунд, Рё подвергали там воздействию бесшумных электрических разрядов напряжением 20 000 вольт Рё 50 циклов РІ секунду. . Обработкой реакционной смеси СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным РІ примере , получали 2:3-диметил-1-бутанол СЃ выходом 19,5%, Р° пропаналь, изопропанол Рё 2-пропанол СЃ выходом 65%. 7,5 РїСЂРѕС†., 8 РїСЂРѕС†. Рё 4,5 процента. соответственно, РІ расчете РЅР° конвертированный пропен. . , 7 . 56 . 900 95 . , 20,000 5o . , 2: 3--- I9.5 ., , - 2- 65 7.5 ., 8 . 4.5 . , . РџР РМЕР Р’. . Смесь С… РјРѕР». изобутен, 6 РјРѕР». 70 РІРѕРґС‹ Рё 3 РјРѕР». Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ пропускали РїСЂРё атмосферном давлении РІ РІРёРґРµ пара СЃРѕ скоростью 32 литра РІ час через озонатор, описанный РІ примере , температуру которого поддерживали РїСЂРё 85°С, Рё подвергали там воздействию 75 бесшумных электрических разрядов напряжением 20 000 вольт Рё частотой 50 циклов РІ секунду. . Р–РёРґРєСѓСЋ реакционную смесь перегоняли Рё Рє дистилляту добавляли карбонат калия, после чего маслянистую жидкость отделяли Рё после высушивания над сульфатом натрия фракционировали. Первичный октанол, который был идентифицирован как 2:2:3:3-тетраметил-1-бутанол, был получен СЃ выходом 22%, РІ пересчете РЅР° конвертированный изобутен, Рё 2-метил-1-пропанол, 2-метил-2. -пропанол Рё 2-метилпропаналь СЃ выходами 15,5%, 10,5%. Рё 7,5 процента. соответственно, также рассчитано РЅР° конвертированный изобутен. РљСЂРѕРјРµ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё непрореагировавшего алкена РІ газообразном продукте реакции 90 содержалось около 8%. ' . , 6 . 70 3 . 32 , 85 ., 75 20,000 50 . , , 80 , . , 2:2:3: 3---, 22 ., , 2--, 2--2- 2- I5.5 ., .5 . 7.5 . , . 90 8 . алканов Рё Рѕ. РЇ РїСЂРѕС†. алкинов. . . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 16:16:18
: GB695076A-">
: :

695077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB695077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 695,077 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 29, 1951. 695,077 . 29, 1951. в„– 20435/51. . 20435/51. Заявление подано РІРѕ Франции РІ августе. 31, 1950. . 31, 1950. Полная спецификация опубликована 5 августа 1953 Рі. 5, 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(), Рў(2Рі:6). :- 83(), (2g: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Метод зажигания сварочной РґСѓРіРё РњС‹, ' , ' ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу 75, ', Париж (/) Франция, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам Р