патенты / 15351

693527-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693527A
[]
ПАИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АЛЬБЕРТО КАЛЬБИАНИ. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 3 апреля 1951 года. : 3,1951. № 7680151. . 7680151. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. 1, 1953. Индекс при приемке: - Классы 20(), C3c3; и 44, E4b4. :- 20(), C3c3; 44, E4b4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Зажимы для трубчатых элементов, особенно для строительных лесов, решетчатых конструкций, ферменных конструкций и т.п. Мы, итальянская компания )' ... из Дальмина, Бергамо, Италия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , )' ..., , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к зажимам для трубчатых элементов, в частности для строительных лесов, решетчатых конструкций, ферменных конструкций и т.п. , , , . Если необходимо свести к минимуму затраты на сборку решетчатых работ и т.п. из трубчатых элементов, необходимо, чтобы фрикционные соединения с винтовыми зажимами легко регулировались по месту и быстро зажимались. . Задача настоящего изобретения направлена на удовлетворение такого требования путем создания простого и компактного устройства, в котором все компоненты быстро взаимозаменяемы без специальных манипуляций и всегда соединены между собой, чтобы облегчить все операции транспортировки и сборки, причем указанное устройство предусмотрено. всего с двумя зажимными болтами, которым, к тому же, требуется всего несколько оборотов гаек для плотного зажима соединяемых элементов. , , , , , . С учетом вышеизложенного настоящее изобретение состоит в зажиме для трубчатых элементов, особенно для таких конструкций, как решетчатые конструкции, строительные леса и т.п., типа, имеющего средний корпус с двумя частично цилиндрическими гнездами для трубчатых элементов, подлежащих соединению вместе, и взаимодействующий с двумя зажимными колпачками, отличающийся тем, что каждый колпачок соединен со средним корпусом с одной стороны посредством гайки и винтового болта, шарнирно соединенных с корпусом и проходящего через колпачок, и с противоположной стороны посредством крючкообразного участка колпака, взаимодействующего с поперечиной, предусмотренной на среднем корпусе параллельно оси соответствующего трубчатого элемента. , , , - , - - . расположение таково, что крючкообразная часть входит в зацепление с поперечиной на внешней стороне поперечины [ 2/8] относительно оси трубки, так что при частичном ослаблении винтового болта 50 крючкообразная Часть может быть отсоединена от поперечины, а шляпка повернута вокруг оси вращения болта. - [ 2/8] , 50 - - . Эти особенности и принцип работы устройства будут понятны из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, причем упомянутое описание и чертежи даны только в качестве примера изобретения. 55 , , . На чертежах: 60 На фиг.1 - вид зажима, предназначенного для соединения двух ортогональных трубчатых элементов; На рис. 2 — план того же зажима; На фиг.3 показано поперечное сечение хомута 65 в сборе с колпачком; На фиг.4 показан вид сбоку среднего корпуса, снабженного болтом. :- 60 1 ; 2 ; 3 - 65 ; 4 , . На этих фигурах А представляет собой среднюю часть зажима, на которой показаны два полуцилиндрических гнезда 2 и 4, оси которых ортогональны друг другу, где могут находиться два трубчатых элемента В и С. установлен. , , 70 - 2 4, , . . Параллельно оси каждого сиденья и сбоку от него указанный корпус А имеет два полых 75 выступа с концами 6 и 8, один из которых (6) открыт с верхней стороны и снабжен поперечиной 10, в то время как другой (8) показывает на своей верхней стороне прорезь 12, простирающуюся только до средней зоны 80 выступа. Внутренние полости выступов 6, 8 каждого седла проходят таким образом, что открываются в противоположное полуцилиндрическое седло среднего корпуса. , , 75 6 8, (6), , - 10, (8) 12, 80 . 6, 8 - . Каждая банка (на рис. 3 показана в собранном виде только одна из 85 крышек) образована цилиндрической частью 14, имеющей длину, по существу равную длине полуцилиндрических гнезд среднего корпуса А, но с развитой площадью менее 90 что касается указанных сидений. Колпачок проходит вбок, образуя выступ 16, имеющий продолговатую прорезь 18, позволяющую пройти через него болт 20, в то время как на противоположной стороне указанный колпачок имеет крючкообразное удлинение 95 22, которое четко показано сплошными линиями. на рисунке 3 - для зацепления с нижней стороной крестовины 10. Крышка подкреплена продольными и поперечными ребрами 26 и 24 соответственно. Болт 20, головка которого образована штифтом 28, имеющим ось, перпендикулярную оси болта, проходит через полость удлинителя 8 и входит в прорезь 18 шляпки . Головка в форме стержня Указанный болт, работая с внутренней поверхностью удлинителя 8, позволяет болту качаться вокруг оси, параллельной оси соответствующего трубчатого элемента, который должен быть соединен, причем такое перемещение, очевидно, допускается только в пределах ширина прорези 12. ( 3 85 ) 14, , 90 . , 16, 18 20 , - 95 22 - 3- - 10. - 26 24, . 20, 28 , 8, 18 . - , 8, , 12. На рисунке 3 колпачок показан пунктирными линиями в крайнем положении зацепления, т. е. в том положении, в котором можно разжать зажим, заставив колпачок вращаться в направлении стрелки вокруг оси колпачка . штифт 28 указанного болта. 3, , .. , 28 . Будет очевидно, что положение колпачка, обозначенное пунктирными линиями, является тем, которого он достигает, когда после отвинчивания гайки 30 крайняя образующая 32 гнезда 14 колпака смещается вдоль внешней поверхности трубчатого элемента, удерживаемого зажатым соединение на величину, достаточную для того, чтобы крюк 22 мог выйти из зацепления с перемычкой 10. Развернутая площадь посадочного места 3,5, 14 ограничена с целью обеспечить возможность после отвинчивания гайки 30 на несколько оборотов поперечного покачивания колпачка , достаточного для освобождения крючка от поперечины. , 30, 32 14 22 10. 3.5 14 - 30 - , -. Это приводит к ускорению операций сборки и разборки зажима. . Следует отметить, что подсоединение колпака обеспечивается трубчатым элементом, зажимаемым хомутом, т.к. этот элемент. - , . если он расположен в гнезде 14, он будет предотвращать каждое поперечное движение колпачка. Прорезь 18 крышки имеет продолговатую форму, чтобы обеспечить возможность небольших угловых смещений болта относительно крышки, необходимых для операций разжима и зажима, и обеспечить при любых обстоятельствах поддержку гайки 30 плоскостью. . 14, . 18 -, , , 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:35:46
: GB693527A-">
: :

693528-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693528A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 16 апреля 1951 г. 16, 1951. № 8775151. . 8775151. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 22 апреля 1950 года. 22, 1950. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. , 1953. Индекс при приемке: -- 3(i5), (4a5:10c); 40(), (b4a:); и 106(), A9(:). :-- 3(i5), (4a5: 10c); 40(), (b4a: ); 106(), A9(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Аппарат для индикации даты Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КАССОВАЯ КОМПАНИЯ, г. Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, и Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством. штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующих документах: заявление:- ' - , , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для выборочного указания данных в соответствии с сигналами управления, представляющими данные. - . Целью изобретения является создание устройства, в котором средство индикации может быть принудительно и быстро перемещено в любое желаемое положение и в котором может быть обеспечена большая движущая сила для перемещения средства индикации. , . Изобретение состоит в устройстве для выборочного указания данных в соответствии с сигналами управления, представляющими данные, включающем в себя индикатор, приспособленный последовательно представлять элементы данных в положении индикации, средство управления, реагирующее на сигнал управления, когда требуется изменение индикации, сцепление, имеющее нормально неработающий соединительный элемент для соединения его ведущего элемента, который соединен с источником энергии, и его ведомого элемента, который соединен с индикатором через зубчатую передачу так, что за один оборот сцепления индикатор перемещается на один шаг от одного указания к другому, и активирующий элемент, приспособленный для работы от упомянутого средства управления в ответ на сигнал управления, чтобы обеспечить возможность соединительному элементу соединять приводной и ведомый элементы, и этот активирующий элемент при его отпускании, в результате прекращение подачи управляющего сигнала эффективно для возврата соединительного элемента в его нерабочее положение после того, как сцепление завершило оборот, во время которого произошло указанное высвобождение. - , , , , , , , , , , , . [Цена 2/8] Индикаторное устройство согласно 50 изобретению пригодно для использования в качестве узла многономинального индикатора и имеет то преимущество, что каждый индикатор может быть установлен отдельно и не требует работы индикаторов еще 55 единиц. [ 2/8] 50 - , 55 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, иллюстрирующий вышеизложенные и другие вспомогательные признаки, теперь будет описан только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи. , , 60 . На чертежах: Рис. 1 - вид сбоку узла показывающего механизма со снятой одной из боковых пластин, но показанный 65 штрихпунктирными линиями; Фиг.2 представляет собой вид снизу узла показывающего механизма со снятой частью нижней пластины для более четкого представления механизма; 70 На рис. 3 показаны магнит управления сцеплением и рычажный механизм, посредством которого осуществляется управление сцеплением; Фиг.4 представляет собой вид с торца устройства, если смотреть вправо на Фиг.1, при этом некоторые 75 частей опущены для ясности; на фиг.5 - детальный вид одного из коммутаторов, используемых для управления установкой и считыванием показаний устройства; s0 На рис. 6 представлена схема подключения и схематическое изображение некоторых органов управления индикаторным устройством. :. 1 65 - ; . 2 ; 70 . 3 ; . 4 , . 1, 75 ; ..5 - ; s0 . 6 . Поскольку все блоки, которые объединены в индикаторный механизм 85, одинаковы, конструкция и работа механизма будут понятны из описания одного из блоков. 85 , . Различные компоненты блока установлены между боковыми пластинами 15 и 16 90 и на пластине 17, которая прикреплена к боковой пластине 15. Боковые пластины 15 и 16 удерживаются на правильном расстоянии друг от друга сверху, как показано на фиг. 1, загнутой частью 18 пластины 15, которая имеет 95 проушин 19 и 20, к которым прикреплена пластина 16 и удерживается. на соответствующем расстоянии друг от друга внизу с помощью проставочной пластины 21 2693.528, имеющей проушины, к которым могут быть прикреплены обе боковые пластины. 15 16 90 17, 15. 15 16 , . 1, 18 15. 95 19 20. 16 , 2693.528 21, . Средство индикации в форме барабана 25 имеет множество символов, в данном случае цифры от «0» и от «1» до «9», по своей периферии и прикреплено к валу 26, одному концу который установлен с возможностью вращения в боковой пластине 16, а другой конец которого прикреплен к фланцевому диску 27. Он выполнен с возможностью вращения в боковой пластине 1.5 и прикреплен к шестерням 28 и 29. , 25, , " 0 '" " 1" " 9 ", 26, 16 27. 1.5 28 29. Фланец на диске 27 зацепляется за одну сторону пластины 1,5, а шестерня 28 зацепляется за другую сторону пластины 1,5, позволяя валу удерживаться в положении на пластине 15. 27 1.5, 28 1.5 15. Шестерня 28 соединена через шестерни 30 и 31, закрепленные на валу 32, вращающемся в боковых пластинах 1,5 и 16, с выходной шестерней 33 сцепления. В раскрытом варианте осуществления сцепление представляет собой однооборотное сцепление, а передаточное число между шестернями 28, 30, 31 и 33 таково, что при каждом обороте сцепления барабан 2,5 будет индексироваться с одной цифры- указывая позицию следующему. 28 30 31, 32, 1.5 16. 33 . , - , 28. 30, 31, 33 , , 2.5 - . Поскольку на барабане имеется десять цифр, барабан будет приводиться в движение сцеплением с передаточным числом один к десяти. , -- . При желании цифры можно оставить на барабане 25 и барабан не использовать в качестве средства индикации, а вместо этого средство индикации может находиться вне блока, как показано типовым колесом 35, которое установлено на валу 36. . соединен через шестерню 37 с шестерней 9 и приводится в движение способом, описанным выше в связи с расположением барабана 23. , 25 , , , , 35, 36. 37 9 23. Сцепление может быть любой подходящей формы, при котором после включения оно должно совершить один полный оборот, прежде чем его снова можно будет выключить; тот, который показан для иллюстрации изобретения и аналогичен тому, который показан в нашей совместной заявке № 0:31.-51 (серийный № 67.5,946), является просто репрезентативным для однооборотной муфты и не должен считается единственным сцеплением, которое можно использовать. Как показано на рис. 1-4, сцепление установлено в кронштейне 40., который закреплен на пластине 17. Выходная шестерня 33 прикреплена к корпусу 41 сцепления валом 42 с возможностью вращения в кронштейне 40. Корпус 41 образован кулачком 43 на нем, который взаимодействует с роликом 44 на конце подпружиненного рычага 45 для определения исходного положения или положения конца цикла сцепления и содержит подпружиненную собачку 46, которая обычно приводится в зацепление с помощью храпового механизма 47. Рычаг управления 48 в корпусе может быть задействован расцепляющим рычагом 49 в исходном положении сцепления, чтобы удерживать собачку 46 от зацепления с храповым механизмом 47 для отсоединения привода. , , ; , . 0:31.-51, ( . 67.5,946), - - . . 1 4, 40. 17. 33 41 42 40. 41 43 , 44 45 -- - 46, 47. 48 49 46 47 . К храповому механизму 47 прикреплена шестерня 50, которая поддерживается с возможностью вращения на шпильке, закрепленной на кронштейне 40. 47 50 40. Храповик 47 приводится в движение шестерней, которая находится в зацеплении с шестерней 51, закрепленной на приводном валу 52, который приводится в движение двигателем 70 или другим подходящим приводным средством во время работы индикаторного иречанита. Привод блока таков, что блок можно легко отсоединить от приводного вала индикаторного механизма 75 и снять с него, просто сдвинув блок влево. Рис. 1 и 2), чтобы вывести шестерню 50 из зацепления с шестерней 51. 47 51 .52, 70 . 75 . . 1 2) 50 51. Когда расцепляющий рычаг 49 перемещается из положения блокировки 80 с рычагом управления 48, собачка 40 освобождается для зацепления храпового механизма 47 и соединения корпуса 41 и выходной шестерни 33 с храповым механизмом 47 и приводным валом 52 для выполнения цикла. операции. В конце одного оборота рычаг управления 48 может задействовать расцепляющий рычаг 49, чтобы вывести собачку 46 из зацепления с храповым механизмом 47 и отсоединить привод от агрегата. 90 Расцепляющий рычаг 49 шарнирно установлен на шпильке 5.5, расположенной между стоящим ушком 56j на проставочной пластине 21 и боковой пластине 15, и соединен звеном 57 с якорем 58 магнита 539 управления сцеплением 95, установленного на кронштейн 60, выступающий вперед от верхней проставочной части 18. 49 80 48, 40 47 41 :33 47 52 . , 48 49 46 47 . 90 49 5.5, 56j 21 15, 57 58 95 539, 60 18. Всякий раз, когда на магнит 59 подается напряжение, его якорь 58 будет раскачиваться против часовой стрелки (рис. 1 и: 3) вокруг своего шарнира 61 100, чтобы заставить конец расцепляющего рычага 4,9 опуститься вниз и выйти из блокирующего зацепления с концом. рычага управления 48, чтобы освободить сцепление на цикл работы. 59 , .58 - (. 1 :3) 61 100 4,9 48 . Когда якорь 58 раскачивается против часовой стрелки, он войдет в зацепление с изолирующей шпилькой 6.5 на пружинном лепестке контакта (6), чтобы разомкнуть контакт 66 и поставить пружину под напряжение. Это натяжение вернет якорь 58 в нерабочее положение 110 и вернет расцепляющий рычаг 49) в положение блокировки, когда магнит 59 обесточен. 58 ., 6.5 (6 66 . .58 110 49) 59 . Как показано на рис. 1 и 2. Шпилька 55, на которой установлен расцепляющий рычаг 49, также служит 115 шарниром для рессорного рычага 45. . 1 2. 55, 49, 115 -' 45. Теперь будет объяснен способ, которым средства управления позиционированием могут управлять подачей питания на магнит 59 и циклическим переключением муфты для перевода средства 120 индикации в правильное положение. 59 120 . Управление показывающим механизмом по отображаемым символам осуществляется сигналами управления, подаваемыми на механизм. В раскрытом варианте. управление будет эффективным, чтобы вызвать индикацию желаемой цифры, а управляющий сигнал, который будет использоваться, будет иметь форму отличительного потенциала, полученного от любого костюма, оставайтесь в этом положении до тех пор, пока отрицательный управляющий потенциал приложен к сегменту на который дворник остановился. Как только потенциалы, представляющие цифры, изменяются для подачи отрицательного управляющего потенциала 70 на другой сегмент, трубка 76 немедленно начинает проводить ток и вызывает подачу напряжения на магнит 59 для инициирования дальнейшей работы сцепления. . . . - 70 , 76 59 . Муфта будет продолжать вращаться до тех пор, пока 75 дворник не войдет в зацепление с новым сегментом, к которому был приложен отрицательный управляющий потенциал. 75 . Следует понимать, что управление схемой управления сцеплением не ограничивается 80 использованием отрицательных потенциалов. 80 . Поскольку контакт 66 размыкается всякий раз, когда на магнит 59 управления сцеплением подается питание, эти контакты в различных блоках могут быть включены в сигнальную цепь для обеспечения индикации, когда устанавливается любое из средств индикации. 66 59 , . Следует отметить, что каждый блок механизма индикации может быть установлен независимо от других блоков, так что, когда требуется замена на 90 градусов в одном блоке, будет работать только этот блок, а не все блоки. , , 90 , . Кроме того, любой блок можно легко снять для замены или ремонта. . Механизм индикации имеет то преимущество, что время, необходимое для перехода от индикации одной цифры к другой, не фиксируется максимальным временем, которое может потребоваться для самого длительного изменения установки, а ограничено только временем, необходимым для перехода. из старой настройки в новую. То есть время, необходимое для изменения положения с «1» на «2», будет равно тому, которое необходимо для одного оборота сцепления 105, время, необходимое для изменения положения с «1» на «3», будет такое, которое потребуется для два оборота сцепления и т. д., причем время ни в коем случае не должно быть больше того, которое действительно необходимо для необходимого числа приращений движения барабана. 95 , 100 . , " 1 " " 2 " , 105 " 1" " 3 " , ., . Управление позиционированием имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что приводная схема, которая управляется положением стеклоочистителя 115, требуется только для инициирования цикла работы по перемещению стеклоочистителя к следующему сегменту. Это означает, что в начале этого цикла работы стеклоочиститель может задействовать следующий сегмент, а управление 120 цепи в соответствии с потенциалом следующего сегмента может быть эффективным в течение большей части цикла и гарантировать, что магнит будет работать. быть в надлежащем состоянии под напряжением или обесточено до 125 до конца цикла. предотвратить дальнейшее включение сцепления или позволить выполнить следующий цикл в соответствии с потенциалом, приложенным к следующему сегменту. 115 . , , , 120 125 . . Это обеспечивает значительную свободу в потенциальном предложении, представляющем цифры или цифры. Один из таких источников схематически показан под номером 70 на рис. 6 и может представлять собой, например, номинал электронного аккумулятора, имеющего сеть, обеспечивающую десять точек выходного потенциала, потенциалы которых изменяются в зависимости от цифр, зарегистрированных в аккумуляторе, причем точка соответствует зарегистрированная цифра более отрицательная, чем остальные. Десять выходных потенциальных точек источника питания подключены к десяти сегментам коммутатора 71 (рис. 1, 2, 5 и 6). 130 - - . 70 . 6 , , , , . 71 (. 1, 2, 5, 6). Как наиболее ясно показано на фиг. 5, коммутатор имеет центральное кольцо 72 и сегмент 73 для каждой из цифр или цифр, которые должны быть обозначены, причем кольцо и сегменты вместе с необходимыми выводами 74 отформованы. в подходящей опоре из изоляционного материала. Коллектор 71 закреплен на внутренней стороне боковой стенки 15 (фиг. 1 и 2) в таком положении, что вал 26 проходит через центральное отверстие в коммутаторе. Чувствительное средство, которое имеет форму перемычки 75 и которое установлено на боковой стороне барабана 25, соединяет сегменты, такие как 73, с кольцом 72 один за другим при вращении барабана, тем самым обеспечивая потенциал различных потенциальных точек, которые необходимо воспринимать последовательно. . 5, 72 , 73, , , , 74, . 71 15 (. 1 2) 26 . , 75 25, , 73, 72 , . Положение скребка 75 на барабане относительно цифр на нем таково, что, когда барабан перемещает цифры в положение считывания, скребок входит в зацепление с сегментами, которые соответствуют этим цифрам. Подходящие отверстия в боковых панелях позволяют выполнять подключения к выводам коммутатора, как 74. 75 , , . , 74. Типовая схема управления приводом одного из агрегатов представлена на рис. 6. Кольцо 72 коммутатора соединено с сеткой нормально проводящей вакуумной лампы 76. Катод этой трубки заземлен, ее сетка соединена с землей через резистор 77 и с потенциалами, подаваемыми от стеклоочистителя, а ее анод соединен через магнит 59 управления сцеплением с источником подходящего положительного потенциала. Поскольку грязесъемник 75 соединяет различные сегменты, например 73, с кольцом 72, их потенциалы будут прикладываться к сетке трубки 76. Трубка 76, будучи нормально проводящей, будет проводить и поддерживать магнит 59 под напряжением, заставляя муфту работать в циклическом режиме до тех пор, пока стеклоочиститель 75 не подаст отрицательный управляющий потенциал на сетку. Это приведет к отключению сетки, в результате чего проводимость в трубке 76 прекратится, а магнит 59 обесточится, что затем позволит расцепляющему рычагу 49 вернуться в положение блокировки, чтобы прервать дальнейшую работу сцепления. Средство индикации будет обеспечивать эффективность управления в соответствии со следующим сегментом и обеспечивать более высокую скорость работы. . 6. 72 76. , 77 59 . 75 , 73, 72, 76. 76, , 59 75 . -, 76 59 , 49 . 693,528 693,528 -) . Каждый блок также снабжен средством считывания, позволяющим проверять или использовать настройку средства индикации для дальнейшего управления. Это средство считывания состоит из коммутатора 80 (рис. . - 80 (. 2)
, который имеет ту же конструкцию и устройство, что и коммутатор 71, и стеклоочиститель 1SI (фиг. 1 и 2), аналогичный стеклоочистителю 75 и также установленный на барабане 25 для размещения вместе с ним. , 71, '1SI (. 1 2), 75 25 . Работа средств считывания прямо обратна работе управляющего коммутатора в том, что каждый из сегментов коммутатора подключен к выходному проводнику, и потенциал, приложенный к кольцу коммутатора, будет переключаться в 0 при помощи дворником 81 к тому сегменту и выходному проводнику, который соответствует цифре, указанной средством индикации. Потенциал, который таким образом избирательно подается на один из выходных проводников 2,5, при желании можно использовать для управления каким-либо другим устройством. - , 0 81 . 2.5 , . Таким образом, механизм индикации согласно изобретению позволяет производить индикацию данных очень быстро и с очень мощной движущей силой, приложенной к настройке средства индикации, и, будучи блочной конструкцией, является очень гибким в отношении количества данных, которые он передает. может разместиться. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:35:48
: GB693528A-">
: :

693529-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693529A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 693,529 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 апреля 1951 г. 693,529 : 24, 1951. № 9566/51. . 9566/51. Заявка сделана в полном указателе спецификаций при приемке: - Класс 49, D2(: 1). :- 49, D2(: 1). Норвегия, 25 апреля 1950 года. 25, 1950. Опубликовано: 1 июля 1953 г. : , 1953. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ консервирования и хранения животного сырья для производства муки и масла Мы, -, подданный короля Норвегии, 2, Лейф Тронстадс Йей, Тронхейм, Норвегия, и ЙОХАН БАККЛЕН, подданный Король Норвегии, 46 лет, Гьёас вей, Берген, Норвегия, настоящим заявляю, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим утверждением: , -, , 2, , , , , , 46, Gj6as , , , , , , : При сохранении сырья для производства шрота и масла из животного сырья, например сельди, отходов рыбных и китовых промыслов, практическое применение до сих пор имела только обычная соль — хлорид натрия. 156waste - - . Были предложены различные другие средства, такие как использование; формалин, но они не нашли практического применения, о чем стоит упомянуть. ; , , . Однако консервация, обеспечиваемая солью и другими способами, далека от удовлетворительной для сырья упомянутого типа. Если используется достаточное количество соли, например, для сельди 10% от ее веса, получается шрот, качество которого сильно снижается из-за слишком высокого содержания соли и темного масла с высоким содержанием свободных жиров. кислота. При использовании меньших количеств соли качество хранения снижается, а время хранения, например, с 4-5% соли едва ли может быть увеличено более чем вдвое по сравнению с временем хранения необработанного сырья без снижения качества продукта. продукты неоправданно. При таком слабом посоле автолиз белков приведет к трудностям при переработке сырья на масло и шрот. . , , 10% , . 4-5% . . Например, автолизированная или испорченная сельдь после приготовления становится мягкой и неволокнистой, и ее трудно прессовать, поэтому количество получаемого масла значительно уменьшается. - . [Цена 218] Количество растворимых белков в таком автолизированном сырье значительно больше, чем в свежем сырье, и потери в отжатой воде — «клеевой воде» — будут соответственно увеличены. 50 Несмотря на то, что было предложено множество других способов консервации, ни один из них не смог заменить поваренную соль для практического использования, а средства для лучшей сохранности были очень желательны. Заявители смогли установить несколько важных мер предосторожности, имеющих решающее значение для обеспечения надлежащего хранения сырья без снижения60 ценности продуктов. Например, сырье должно храниться в максимально анаэробных условиях, средства консервации должны быть эффективны против анаэробных бактерий и в то же время должны иметь такую природу, чтобы они были в значительной степени удалены или разложены во время процесса. переработки в масло и шрот. [ 218] -" - "- . 50 , . 55 . the60 . , , 65 . Контейнеры, которые используются, например, для сельди, до сих пор были сконструированы таким образом, чтобы кровь, слизь и рассол могли вытекать и удаляться настолько полно, насколько это возможно, поскольку общий опыт показывает, что кровь и . рыбный сок в значительной степени приводит к более быстрому разложению и гораздо более быстрому увеличению содержания жирных кислот. , , . . Заявители, однако, доказали80, что важно сохранять как можно больше указанных жидкостей в сырье при использовании консервантов, эффективных против анаробных бактерий. Также можно улучшить сохраняемость материала путем добавления дополнительной жидкости, содержащей растворенный консервант, так что воздух между каждой отдельной рыбой или куском будет вытеснен, а условия хранения станут максимально анаэробными. 90 уе. 693,529 Вопреки общему опыту и практике, для достижения максимально возможной сохранности используются герметичные контейнеры, которые не позволяют жидкости вытекать. 80 . 85 , . 90 óe. 693,529 ',' . Среди средств консервации, которые заявители сочли особенно эффективными в таких условиях при использовании в достаточных количествах и которые в то же время достаточно удаляются в процессе производства, можно упомянуть нитриты, раствор азотистой кислоты и другие вещества, придающие НЕТ. ионы в водном растворе. Однако существенное значение имеет то, что нитриты, например нитриты щелочных металлов, используемые для консервации такого сырья, разлагаются во время хранения и особенно во время переработки материала в масло и муку. Такое разложение происходит при значениях до 7, при которых не должно существовать свободной азотистой кислоты. Это открытие позволяет использовать в качестве сырья для производства шрота и масла гораздо большие количества нитрита, чем можно было бы использовать иначе, или такие большие количества, что сохраняемость во много раз выше по сравнению с тем, что применялось до сих пор. получены путем аналогичной консервации без увеличения содержания средств консервации в продукции сверх разрешенного для пищевых продуктов и кормов. , , . . , , , . ) 7, . , . Установлено, что от 0,5 до 2 граммов нитрита натрия на килограмм сельди (то есть от 9,5 до 10 граммов на килограмм обезжиренного сухого вещества) удовлетворительно сохраняется сырье от 1 до 38 месяцев при температуре 5-5°С. 10' С. 0.5 2 ( 9.5 10 - ) 1 38 5-10' . Содержание нитритов в сухом веществе шрота, полученного из консервированной таким способом сельди, составило менее 0,1-0,2 грамма на килограмм сухого вещества. Обычно разрешенное количество в пищевых продуктах соответствует примерно от 0,7 до 1,0 грамма на килограмм обезжиренного вещества. 0.1 0.2 . 0.7 1.0 - . Далее было доказано, что достаточные количества нитритов и растворов азотистой кислоты предотвращают активность как протеолитических, так и липолитических ферментов, так что в период хранения происходит очень незначительное увеличение количества водорастворимых белков и свободных жирных кислот. - - . ПРИМЕР. . К 1100 гектолитров сельди в герметичном силосе при заполнении силоса добавляют 100 гектолитров 2% раствора нитрита натрия. Через 4 дня сельдь равномерно пропиталась и содержала около 1,5 грамма нитрита на килограмм. По прошествии 4 недель при температуре С содержание нитритов составляло около 0,8 г/кг и сельдь казалась почти такой же свежей, как и в начале срока хранения. 1100 100 2% . 4 1..5 . 4 ., 0.8 / . Содержание свободных жирных кислот в отжатом масле через 4 недели составляло 2,7%, в начале 70-х годов хранения - 1,4%. После полутора недель хранения селедку можно было обрабатывать на заводе так же или даже легче, чем свежую селедку. Жирность жмыха составила 3,5-4% против 4,0 у свежей сельди 75. Полученное масло имело светлый цвет и содержало 3,0% свободных жирных кислот. Пирс-жмых был высушен до шрота с содержанием сухого вещества около 90%, полученного в виде цельнозерновой муки, то есть при всех 80 высушенных вместе с шротом клеевых водах содержание нитритов муки составляло от 0,1 до 0,2 г/кг. через пять дней после высыхания. 4 2.7%- 70 1.4%. .5 . 3.5 4%, 4,0 75 . 3.0% . ,- 90%, , 80 - 0.1 0.2 / . При дальнейшем хранении содержание нитрита 85 еще больше снизилось. По сравнению с этим можно отметить, что сельдь, засоленная для соответствующего длительного хранения, например, для муки из сельди, с килограммами соли на 100 гектолитров 90 сельди, после того же времени хранения обычно дает масло с содержанием не менее 8% т. свободных жирных кислот, гораздо меньший выход белка, 6-8% соли в шроте и клеевая вода, содержащая столько соли 95, что ее нельзя использовать ни для концентрата клеевой воды, ни для сушки вместе с шротом. 85 . , , 100 90 , 8% , , 6-8% - 95 . Что касается метода консервации, который до сих пор обычно использовался на практике. Таким образом, способ заявителей даст гораздо больший выход и более ценную продукцию и в то же время будет более экономичным. Эффект упомянутых консервирующих средств105 также можно в определенной степени улучшить, доведя степень кислотности сырья, например, до от 5 до 6. Кроме того, для достижения максимальной сохраняемости оказалось выгодным сохранять материалы, такие как сельдь, на более ранних стадиях, например, на борту рыболовных судов. 100 . . mentioned105 , 5 6. , , . Далее было доказано, что вместо вышеупомянутых нитритов щелочных металлов можно с успехом использовать нитриты щелочноземельных металлов, особенно нитрит кальция. 115 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:35:49
: GB693529A-">
: :

693530-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693530A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 693,530 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 25 апреля 1951 г. 693,530 25, 1951. № 9600/51. . 9600/51. Заявление подано в Германии 27 апреля 1950 года. 27, 1950. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. 1, 1953. Индекс при приемке: -классы 80(ит), С2а(1:3б:4а), С3б; и 144(), F3(:). :- 80(), C2a(1: 3b: 4a), C3b; 144(), F3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в методах фиксации штифта на члене или в отношении них Мы, .. Б.ЭИ. Немецкая компания, расположенная по адресу: 145, Крефельд-Юрдинген, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, посредством которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: , .. .. , 145, -, , , , , :- Изобретение относится к способу закрепления пальца в элементе таким образом, чтобы значительные силы могли передаваться непосредственно от пальца к элементу или наоборот. 1Vice . Согласно настоящему изобретению способ закрепления штифта в отверстии элемента включает этапы установки кольцевой пружины, состоящей из множества закрытых внутренних и наружных колец, вокруг штифта и внутри отверстия и сжатия пружины в осевом направлении так, чтобы что последний прижимается снаружи к каналу ствола и внутрь к штифту, в результате чего последний заклинивается в канале ствола. , , , . Для лучшего понимания изобретения и способа его реализации теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: Фигура 1 представляет собой вид с частичным разрезом части коленчатого вала, а Фигура 2 представляет собой разрез по прямой. А-Б на рисунке 1. , : 1 , 2 - 1. Как показано на фиг.1, перемычки с и сI кривошипа установлены известным образом на концах вала а и или выполнены за одно целое с ними. Штифт соединяет две перемычки и , причем каждая перемычка имеет отверстие, большее диаметра штифта . так что в каждое из двух отверстий можно вставить кольцевую пружину . Каждая из этих кольцевых пружин образована из множества замкнутых внутренних и наружных колец. Гайки и закреплены по одной на каждом конце штифта , который может быть ступенчатым. 1, . , . - . . , . Штифт имеет центральный буртик , а опорные элементы и 1 предусмотрены по одному с каждой стороны буртика. Гайки и затянуты так, чтобы оказать необходимое осевое усилие на кольцевые пружины, при этом эти кольцевые пружины зажимаются на 50° между гайками . и упорные элементы , 1 и полностью заполняют кольцевое пространство между штифтом и отверстием. Затем гайки затягиваются дальше, и, поскольку дальнейшее расширение колец кольцевых пружин не может произойти, штифт заклинивается в отверстиях до такой степени, что нормальный рабочий крутящий момент на одном валу может передаваться на другой вал без проскальзывания. происходит между штифтом 60e и любой из перемычек и . Таким образом, соединение действует так, как если бы штифт был жестко соединен с перемычками и кривошипа. Отдельные части коленчатого вала, сконструированные таким образом, могут быть изготовлены как простые поковки и обработаны на обычных станках. Используемые кольцевые пружины и все другие принадлежности представляют собой простые тела вращения, которые можно просто и дешево изготовить с высокой точностью. , 1 . [ 50 . , 1 . , 55 , 60 . . 65 . 70 . При желании сам палец может иметь отверстие большого сечения, чтобы уменьшить вес коленчатого вала. - . Естественно, изобретение не ограничивается 75 проиллюстрированным примером. Изобретение может быть использовано во всех случаях, когда штифты соединены с элементами таким образом, чтобы передавать значительные силы и моменты, например, в случае зубчатых колес, маховиков, шлифовальных дисков и колес транспортных средств. Кроме того, если давление зажима выбрано соответствующим образом, получается защитное устройство от перегрузки, поскольку в случае перегрузки преодолевается адгезионное трение и происходит проскальзывание между штифтом и элементом, так что поломка предотвращается. , 75 . , , 80 , , . , 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:35:51
: GB693530A-">
: :

693531-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB693531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6939531 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 2 мая 1951 г. 6939531 2, 1951. № 10270/51. . 10270/51. Заявление подано в Германии 1 декабря. 20, 1948. . 20, 1948. Полная спецификация опубликована 1 июля 1953 г. 1, 1953. Индекс при приемке: - Классы 108(), D2a2a; и 108(), (:). :- 108(), D2a2a; 108(), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся соединений между относительно колебательными частями ', . - ., Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: ', . - ., - , , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований соединений между относительно колеблющимися или качающимися частями, в частности соединений для средств направления колес автомобилей, например направляющих звеньев независимо подрессоренных опорных катков. , - , . Для таких соединений все чаще используются эластичные резиновые втулки вместо цельных подшипников скольжения или качения. Преимущество первых, среди прочего, состоит в том, что они работают без смазки и люфта, способствуют гашению шума и особенно приспособлены для восприятия ударных нагрузок. , . , ., , . Однако во многих случаях эластичности втулок недостаточно, чтобы воспринять все качательное движение между деталями. Так, например, современные автомобили имеют большой подрессоренный ход, что требует значительного угла поворота тяг, служащих для направления колес. Однако пропорционально большие резиновые втулки в соединениях могут привести к слишком мягкому креплению или к нестабильному соединению, в результате чего возникнут недостатки в других направлениях, например, в отношении устойчивости транспортного средства или в отношении производственных затрат. , , . , , . , , , , . Для таких соединений уже предлагалось также, что, если относительное колебательное перемещение между двумя основными частями в заданных пределах должно разрешаться упругой втулкой, вставленной между одной основной частью и промежуточной частью, то перемещение за указанные пределы должно быть разрешено за счет скольжения. при фрикционном соединении между [/' указанной промежуточной частью и другой основной частью, причем такое скольжение создается за счет силы, передаваемой через взаимодействующие образования на указанную основную часть и промежуточную часть, которые положительно предотвращают относительное перемещение между последние части выходят за пределы указанных 55 единиц. Этой схеме не хватает простоты. , , , [/' , 50 , , - 55 . . Согласно настоящему изобретению, целью которого является устранение вышеупомянутых трудностей с помощью очень простых средств, относительное колебательное движение в определенных пределах воспринимается эластичной втулкой, например, из резины, расположенной в соединении между относительно колеблющимися частями. и соединено посредством средства фрикционного сцепления по меньшей мере с одной из упомянутых частей, при этом относительное перемещение за пределы указанного предела допускается за счет скольжения в средстве фрикционного сцепления, создаваемого исключительно силой, передаваемой 70 через саму упругую втулку, причем втулка снабжена металлическая броня2', например стальные втулки, как внутри, так и снаружи. , - , 60 , , - , - 70 , armourin2', , . Таким образом, для сравнительно небольших относительных качательных движений, например движений нормальной величины, средство фрикционного взаимодействия образует жесткое соединение между частями, соединенными через него. Это состояние сохраняется до тех пор, пока эластичная втулка не будет напряжена до силы, эквивалентной сопротивлению трения. , 75 , , , . 80 . Однако когда относительное перемещение, соответствующее этой силе, превышается, эластичная втулка не подвергается или по существу не подвергается дополнительному напряжению, а дальнейшее относительное перемещение компенсируется проскальзыванием частей, соединенных посредством средства фрикционного сцепления. Для этого эластичная втулка может быть подвергнута нагрузке до 90 градусов от предела ее нормальной упругости, чтобы она затем противодействовала повышенному сопротивлению дальнейшей деформации и преодолевала фрикционное зацепление. , , , , , , - . 90 , . Простое устройство согласно изобретению с металлическим армированием как внутри, так и снаружи эластичной втулки и отсутствие дополнительных к эластичной втулке средств для передачи силы, вызывающей скольжение, позволяет легко устанавливать и регулировать необходимое связь между трением в средствах фрикционного взаимодействия и сопротивлением деформации упругой втулки. Также втулку легко заменить. 95 , , - - . . Предпочтительно внутреннее или внешнее армирование жестко соединено с эластичной втулкой, например, путем вулканизации. и фрикционно связан с деталью, служащей для его крепления. Металл брони должен иметь хорошие несущие свойства и быть пригодным для эксплуатации без смазки. , . . . Для этой цели металл может быть снабжен покрытием, обладающим самосмазывающимися свойствами, например, покрытием из меди, кадмия и т.п. , , , . Могут быть предусмотрены средства для регулировки или регулирования фрикционного устройства. Например, такая регулировка или регулирование может осуществляться путем изменения перекрытия между частями, соединенными указанным зацеплением. если фрикционное зацепление контролируется давлением спринта, изменением давления пружины. . , . ' , . Варианты осуществления изобретения применительно к средствам направления колес автомобиля проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку направляющего колеса. устройство, состоящее из двух наложенных друг на друга звеньев с резиновыми втулками, вставленными в соединения, с помощью которых они крепятся. - , 1 . . На фиг. 2 показан вид сверху на направляющее колесо по фиг. 1, а на фиг. 3 - горизонтальное сечение, показывающее регулируемое устройство для регулирования фрикционного зацепления при установке направляющего звена колеса. 2 - 1. 3 ' - . На рисунках 4 и 1 показан другой вариант крепления направляющего звена колеса со средствами регулировки фрикционного зацепления, причем рисунок 4 представляет собой разрез по линии А-А на рисунке 5, а рисунок 5 - горизонтальный осевой разрез крепления. 4 1 - o0 , 4 - .5 .5 . 5.5 В варианте осуществления, показанном на фиг. 1 и 2, два звена и для направления оси , например, для крепления управляемого колеса, установлены на раме а транспортного средства с помощью монтажных кронштейнов и соответственно. Подрессоривание колеса осуществляется, например, винтовой пружиной, которая упирается с одной стороны в нижнюю тягу с, а с другой стороны - в кронштейн, расположенный на раме. В соединения / и концентрично с монтажными шарнирами или штифтами вставлены резиновые втулки , которые жестко соединены внутри и снаружи с металлическими втулками посредством вулканизации, приклеивания, прессования и т.п. Более наглядно эти кусты показаны на последующих рисунках. 5.5 1 2, , , . , , : . / , , 70 . . На рис. 3 показана несколько видоизмененная форма такого подключения в большем масштабе. Каждая резиновая втулка 75 вышеупомянутым образом бронирована внутренней втулкой и внешней втулкой . 3 . 75 - . Можно предположить, что внешние втулки плотно запрессованы в соответствующие отверстия в плечах направляющего звена так, что 80 они жестко соединены с ними. С другой стороны, внутренние втулки . Можно предположить, что он надет на монтажные оси 1. 1 с такой посадкой и на такую длину , что создается определенное сопротивление трения относительному повороту двух частей и , 1I относительно друг друга. При качании направляющего звена прежде всего будет деформироваться каждая втулка до тех пор, пока она не достигнет определенного напряженного состояния или пока не достигнет предела своей упругости. При дальнейшем отклонении направляющего звена . трение между и , 1 преодолевается напряжением, возникающим в резиновых втулках , так что втулки поворачиваются на шарнирах 1, 1. Для регулирования фрикционного зацепления в устройстве 100 рисунок 3, осевое перекрытие ! между втулками и шкворнями , 1 выполнен регулируемым. Для этого каждый из шарниров 1, , закрепленных от проворачивания, например, винтом , 105, снабжен левой резьбой q1 и правой резьбой соответственно. 80 . , . 1. 1, , 1I . , 90 . . , 1, , 1, 1, 100 3, ! , 1, . , 1, . , 105 - q1 - . На эти резьбы навинчена гайка-вертушка, которая при повороте будет сближать шкворни 1, l1 или раздвигать их на 110 и тем самым изменять величину перекрытия хг и силу фрикционного сцепления между н и л, 71 год. - , , , 1, l1 110 , 71,. В примере, показанном на рисунках 4 и 5, 115 монтажный шарнир 12 направляющего звена выполнен в виде двойного конуса, причем конус s2 служит для закрепления шарнира в монтажном кронштейне , а конус s2 - для крепления звено имеет 120 резиновую втулку 7mn аналогичной формы с внутренней и внешней броневыми втулками и соответственно. В то время как куст о. например, снова жестко соединен с направляющим звеном , для чего он имеет 12,5 цилиндрическую снаружи форму, внутренняя коническая втулка а установлена с фрикционным зацеплением на конусе т.о. Фрикционное усилие создается пружиной , которая прижимает втулку n1 к 130° для пружин (соответствующих пружинам 65 на фиг. 5), обеспечивающих фрикционное зацепление, например, с помощью фрикционных дисков. 4 5. 115 12 , s2 , s2 120 7mn , . ,. , , 12.5 , , , . '' ' 'n1 130 ( 65 5) , . Кроме того, изобретение применимо к другим шарнирам и соединениям, особенно на автомобилях. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 15:35:52
: GB693531A-">
: :

693532--