патенты / 1530

254507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254507A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления; 30 РёСЋРЅСЏ 1925 РіРѕРґР°. Нет, 16738/25. 254,507 Полностью слева: 27 марта 7926 Рі., Полностью принято: 8 июля 1926 Рі. ; 30, 1925. , 16,738/25. 254,507 : 27, 7926, : 8, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ отношении индикаторных Рё записывающих гигрометров. . РњС‹, ЭДВАРД СТЭНЛРШОЛТС, 11, РЈСЌСЂ-Р РѕСѓРґ, Роддесдон, Хертс, ДжобН ГЛАССФОРД МЮРЭЙ, 193, Кейсвик-Р РѕСѓРґ, Вест-РќРѕСЂРІСѓРґ, Лондон, ЮВ. 27, РЈРЛЬЯМ ДЖОРДЖ РЎРњРРў, Риушкрофт, Галливуд, Челмсфорд, Эссекс, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Наше изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ конструкции показывающих Рё регистрирующих гигрометров того типа, РІ которых используется поглощение влаги РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р° некоторыми веществами. управлять индикаторным механизмом; Распространенной является схема, РїСЂРё которой изменение длины определенных волокон, таких как волосы, вызванное изменениями содержания влаги РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, используется для управления указателем Рё заставляет его перемещаться РїРѕ шкале. , , 11, , , , , 193, , , , .. 27, , , , , , , : . ; , , . Для целей нашего изобретения РјС‹ предлагаем использовать изменение массы применяемого вещества вследствие поглощения РёРј влаги РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°; общеизвестно, что некоторые вещества, такие как. РіСѓР±РєР°, хлопок, шерстяные ткани Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° некоторые химические вещества, такие как хлорид кальция Рё концентрированная серная кислота, поглощают влагу РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё тем самым увеличивают СЃРІРѕР№ вес, причем увеличение веса имеет определенную СЃРІСЏР·СЊ СЃ гигрометрическим состоянием атмосферы. , ; . , , , , . Для целей нашего изобретения может оказаться желательным использовать комбинацию РґРІСѓС… или более веществ РІ конструкции РїСЂРёР±РѕСЂР° для получения желаемой скорости абсорбции или для получения наиболее точного Рё подходящего соотношения между массой вещества. впитывающих материалов Рё процентной влажности РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , . 11-] Чтобы получить представление Рѕ содержании влаги РІ атмосфере, окружающей РїСЂРёР±РѕСЂ, РјС‹ предлагаем использовать устройство, РІ котором изменение веса используемого вещества нарушает баланс СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающейся системы, снабженной любым удобным устройством. для указания его движений, которые РјРѕРіСѓС‚, например, иметь форму перемещения указателя РїРѕ шкале. 11-] , , . Для управления системой РјС‹ предлагаем использовать либо силу гравитации 55, действующую РЅР° балансир, либо пружину, либо железку, управляемую магнитом. 55 , . Там, РіРґРµ это СѓРґРѕР±РЅРѕ, можно использовать комбинацию любых РёР· этих контролирующих СЃРёР». . РџСЂРё калибровке РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, построенных РїРѕ нашему изобретению, необходимо установить положение индикатора, соответствующее некоторому определенному состоянию атмосферы, чтобы определить эталонное положение указанного индикатора. Однако РЅРµ всегда СѓРґРѕР±РЅРѕ обеспечить необходимые условия для получения такого положения, необходимого для точной настройки РїСЂРёР±РѕСЂР°. Поэтому, чтобы обеспечить 70 точную настройку РїСЂРёР±РѕСЂР°, РјС‹ обеспечиваем РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ Рё как его части отвес, уровень или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее устройство. , 65 . , . , 70 , , . Если будет желательно, сам инструмент 75 может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачивать или подвешивать таким образом, чтобы РѕРЅ естественным образом занимал правильное положение относительно вертикали. 75 . РЎ целью получения непрерывной регистрации показаний таких РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РјС‹ предлагаем устройство, СЃ помощью которого стрелка РїСЂРёР±РѕСЂР° будет отмечать РЅР° подходящей поверхности запись его движений 85, вызванных изменением веса РїСЂРёР±РѕСЂР°. гигроскопичное вещество; сама поверхность приводится РІ движение часовым механизмом или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами. 85 ; . РџСЂРёР±РѕСЂ, сконструированный, как указано выше, также может быть приспособлен для приведения РІ действие устройства, указывающего максимальные Рё/или минимальные значения гигрометрического состояния, которому подвергался РїСЂРёР±РѕСЂ. / . РџСЂРёР±РѕСЂ, сконструированный РІ соответствии СЃ нашим изобретением, также может быть приспособлен для приведения РІ действие электрического реле для таких целей, как подача предупреждающего сигнала или автоматическое регулирование влажности атмосферы РїРѕ желанию. . Датировано 26 РёСЋРЅСЏ 1925 РіРѕРґР°. 26th , 1925. SE01ULTS, , . . . SE01ULTS, . . , . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ отношении индикаторных Рё записывающих гигрометров. . РњС‹, ЭДВАРД СТЭНЛРШОЛТС, 11, РЈСЌСЂ-Р РѕСѓРґ, Роддесдон, Хертс, Джон - ГЛАССФОРД МЮРРЕЙ, 193, Кейсвик-Р РѕСѓРґ, Вест-РќРѕСЂРІСѓРґ, Лондон, ЮВ. 27, РЈРЛЬЯМ 2b5 ДЖОРДЖ РЎРњРРў, Рлашкрофт, Галливуд, Челмсфорд, Эссекс, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. :- , , 11, , , , - , 193, , , , .. 27, 2b5 , , , , , , , :- Наше изобретение относится Рє усовершенствованию конструкции показывающих Рё записывающих гигрометров, РІ которых для работы показывающего механизма используется поглощение влаги РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р° определенными веществами; Распространенной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ является такая, РїСЂРё которой изменение длины определенных волокон, таких как волосы, вызванное изменениями содержания влаги РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, используется для управления указателем Рё заставляет его перемещаться РїРѕ шкале. ; , , . - Для целей нашего изобретения РјС‹ предлагаем использовать изменение веса используемого вещества вследствие поглощения РёРј влаги РёР· окружающего РІРѕР·РґСѓС…Р°; общеизвестно, что некоторые вещества, такие как РіСѓР±РєР°, хлопок, шерсть Рё С‚.Рї., желатин Рё С‚.Рї., Р° также некоторые химические вещества, такие как хлорид кальция Рё концентрированная серная кислота, поглощают влагу РёР· РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё тем самым увеличивают СЃРІРѕР№ вес, увеличение РїРѕ весу, имеющему некоторую СЃРІСЏР·СЊ СЃ гигрометрическим состоянием атмосферы. - 4t5 , ; , , , , ' , ' . Нам известно, что этот принцип упоминается РІ патенте в„– 24159/01, РЅРѕ 6(наше изобретение предлагает определенные улучшения РІ конструкции таких инструментов Рё раскрывает новые СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ использования этого принципа. . 24,159/01, 6( , . Для целей нашего изобретения РјС‹ обеспечиваем РЅР° самом гигрометре средство, СЃ помощью которого РїСЂРёР±РѕСЂ можно установить РІ положение относительно вертикали, такое же, РІ котором РѕРЅ был откалиброван. , . Обнаружено, что РІ некоторых обстоятельствах желательно использовать комбинацию РґРІСѓС… 7(0 или более веществ РІ конструкции инструмента, чтобы получить желаемую скорость абсорбции или чтобы получить наиболее точное Рё подходящее соотношение между массой 75 абсорбирующих материалов Рё процент влажности РІРѕР·РґСѓС…Р°. 7(0 , 75 . Чтобы получить представление Рѕ содержании влаги РІ атмосфере, окружающей РїСЂРёР±РѕСЂ, изменение веса используемого вещества или веществ можно использовать различными способами; например, это может нарушить баланс СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающейся системы, или вызвать растяжение пружины, или 85 РѕРЅРѕ может быть уравновешено магнитом или электромагнитом, или комбинацией любого РёР· РЅРёС…. Если СѓРґРѕР±РЅРѕ, Рє системе можно прикрепить указатель для индикации непосредственно РЅР° шкале. 90 РћРґРёРЅ РёР· таких СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах. РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ РїСЂРёР±РѕСЂР° спереди. 80 ; , , , 85 -, . . 90 . 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан план РїСЂРёР±РѕСЂР°, верхняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° предполагается снятой. 95 РќР° фигурах «А» представляет СЃРѕР±РѕР№ контейнер РёР· любого подходящего негигроскопичного материала, которым может быть металл. «Б» — РєСѓСЃРѕРє гигроскопичного материала любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы (показан РЅР° рисунках 1 (0 РІ РІРёРґРµ цилиндра), СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ подвешенный РЅР° кронштейне «С», который крепится Рє поворотному шпинделю «Д». Шпиндель В«-В» также имеет указатель «Е» Рё регулировочные РіСЂСѓР·РёРєРё «». 10.5 «Т» — это кронштейн, который удерживает драгоценные камни или центры, РІ которых вращается шпиндель. Понятно, что РїРѕ мере поглощения влаги гигроскопический узел «Б» будет становиться тяжелее Рё Рє прикрепленному рычагу 110 254,507, движение которого управляется полем магнита или электромагнита, закрепленного РІ каком-РЅРёР±СѓРґСЊ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, появится указатель, указывающий влажность. как прежде. 7. 2 , . 95 "" - , . " " ( 1(0 ) " ", " ". "- " " " " ". 10.5 " " . " " 110 254,507 , , . 7. РџСЂРёР±РѕСЂ, сконструированный РІ соответствии СЃ данным изобретением, может быть выполнен СЃ возможностью установления контакта Рё таким образом замыкания электрической цепи, ток РІ которой может использоваться для управления сигнализацией, реле или РґСЂСѓРіРёРј устройством РїРѕ желанию, СЃ помощью общеизвестных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. . Его также можно предусмотреть для управления показывающим РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, установленным РІ удаленном месте, Рё, таким образом, обеспечить возможность определения влажности 80 без РІС…РѕРґР° РІ Р·РѕРЅСѓ гигрометра. , , , 7 5 , . , 80 . РћРґРёРЅ РёР· методов, СЃ помощью которого это можно осуществить, показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 4. Рзолированный контакт «», который можно установить РІ любое желаемое положение, расположен так, что указатель может соприкасаться СЃ РЅРёРј. Указатель подключают Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ полюсу, Р° контакт «» Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ полюсу электрической цепи. РљРѕРіРґР° изменение 90 влажности заставляет указатель коснуться «», цепь замыкается, заставляя устройство выполнять СЃРІРѕРё функции. " " 85 . , " " . 90 " ", . Второй стоп «Т» может быть настроен РЅР° работу РїСЂРё РґСЂСѓРіРѕРј значении. C5 Альтернатива] РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° контакта РјРѕРіСѓС‚ регулироваться концентрично СЃ центром вращения указателя, так что РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ быть настроены РЅР° контакт РїСЂРё любом значении Рё изменены РїРѕ желанию. 100 Р’ целях регистрации изменений влажности, среди РґСЂСѓРіРёС… методов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, маркировочное устройство может быть прикреплено непосредственно Рє указателю, РЅРѕ поскольку рабочие силы РІ некоторых случаях РјРѕРіСѓС‚ быть небольшими, РјС‹ предлагаем РІ таких случаях усиливать РёС… Р·Р° счет устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. " " . C5 ] , , . 100 , 5. «В» — гигроскопическая единица, Р° «Е» — указатель, соответствующий 11' аналогичным деталям РЅР° рисунках 1 Рё 2. «П» — червячное колесо РЅР° той же РѕСЃРё, РЅРѕ отдельно РѕС‚ шпинделя, несущего блок Рё указатель. Это колесо несет жестко закрепленные РЅР° нем РґРІР° контактных рычага 115c " Рё "R1i", расположенные так, чтобы занимать положения РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ указателя. " " , " " , 11' 1 2. " " , . , , 115 " " R1i " . Червячное колесо приводится РІ движение червяком «», движение которого контролируется посредством РґРІСѓС… храповых колес «» 120 Рё В« В» Рё собачек «» Рё В«Q1В». " ", " " 120 " " " " " Q1 ". Храповые колеса Рё собачки приводятся РІ действие РґРІСѓРјСЏ реле «а» Рё «а» следующим образом: - РљРѕРіРґР° изменение влажности вызывает контакт указателя 125 «Е» РЅР° любом РёР· рычагов, «» или В«'В» срабатывает соответствующее реле, которое заставляет храповое колесо Рё червяк поворачивать червячное колесо «» РІ требуемом направлении. Это 130В°, чтобы опуститься Рё повернуть шпиндель "", заставив тем самым указатель "" переместиться РїРѕ шкале. Нуль шкалы Рё величина перемещения для заданного поглощения влаги определяются РіРёСЂСЏРјРё «», которые можно регулировать для получения желаемой калибровки. РРЅРѕРіРґР° может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ заменить управление, осуществляемое РіРёСЂСЏРјРё «», управлением пружины. " " " ' " :- 125 " " , " " " ' " " " . 130 " , " ", " " . 6 " ", . " " . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ крепления такой пружины показан пунктиром РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. «» — спиральная пружина, РѕРґРёРЅ конец которой прикреплен Рє подвижной части, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ — Рє неподвижной, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ фиксации пружины. Чтобы гарантировать, что РїСЂРёР±РѕСЂ будет установлен для использования РІ том же положении РїРѕ отношению Рє вертикали, РІ котором РѕРЅ был откалиброван, предусмотрен спиртовой уровень «». Очевидно, что вместо ватерпаса, если это удобнее, можно использовать отвес или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ приспособление. Р’ некоторых случаях РјС‹ предлагаем подвешивать весь инструмент или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживать его РЅР° подшипниках, чтобы РѕРЅ естественным образом занял правильное положение РїРѕ отношению Рє вертикали, причем веса различных частей были расположены таким образом, чтобы обеспечить это. 1. " " , , . - " " . , . , , , . Чтобы гарантировать, что гигроскопический блок «» Рё подвижная система РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ повреждены РїСЂРё транспортировке, РјС‹ предоставляем систему зажима, также показанную РЅР° рисунках 1 Рё 2. Две тонкие плоские пружинящие пластины 3e5r «К» сжимаются вместе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце винтом, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј удерживаются отдельно или закрываются СЃ помощью овальной металлической пластины «М», управляемой ручкой «» снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃ инструмента. Очевидно, что может возникнуть необходимость зафиксировать блок «В» РїСЂРё любом СѓСЂРѕРІРЅРµ влажности, для чего пластины делаются достаточно широкими, чтобы захватить его РІ любом положении. РќР° изображенной конструкции устройство подвешено РЅР° тонком шнуре РЅР° кронштейне «С». Р’ этом случае, РєРѕРіРґР° блок «В» зажат, необходимо зажать Рё рычаг «С». Это достигается Р·Р° счет РґРІСѓС… выступов «» РѕС‚ пластин «К», которые зажимают рычаг В«(В» одновременно СЃ пластинами «В». " " 1 2. 3e5r " " , " " " " . " " , . , " ". " " " ". " " " " " ( " " ". Другой метод использования изменения веса показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3. «В» — гигроскопичный блок, подвешенный РЅР° пружине «Х». РќР° нижнем конце пружины имеется указатель «Е», обозначающий РЅР° шкале «». " " " ". " ", " ". Вместо использования силы тяжести, действующей РЅР° балансиры или пружину, как описано выше, можно использовать силу магнитного притяжения. РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ сделать это — заменить балансир «» рычагом или рычагами, Рє которым прикреплен РєСѓСЃРѕРє железа..,.-. ' 254,607 движение червяка РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву цепи контактного рычага СЃ указателем, РєРѕРіРґР° движение прекращается, РїРѕРєР° РЅРѕРІРѕРµ изменение влажности РЅРµ заставит указатель СЃРЅРѕРІР° вступить РІ контакт. Очевидно, что Рє червячному колесу «Р» может быть прикреплен рычаг, такой как «», РЅР° котором можно носить ручку или РґСЂСѓРіРѕРµ маркировочное устройство, СЃ помощью которого можно получить запись РЅР° карте, что может РїСЂРё желании поддерживать его РІ движении СЃ помощью часового механизма или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , . " " ..,.-. ' 254,607 . " " " " , , , . Для управления дистанционным показывающим РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј рычаг «с» 1,5 можно заставить перемещаться РїРѕ реостату таким образом, чтобы изменять ток РІ электрической цепи Рё, таким образом, вызывать аналогичные изменения показаний реостата. РїСЂРёР±РѕСЂ, включенный РІ цепь, РЅРѕ закрепленный РІ удаленной точке, причем шкала РїСЂРёР±РѕСЂР° или индикатора откалибрована так, чтобы соответствовать шкале ареометра. , " " 1,5 , , . Рли рычаг может быть приспособлен для управления каким-либо устройством для контроля влажности РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри Рё РІРѕРєСЂСѓРі самого гигрометра. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, есть -1. РџСЂРёР±РѕСЂ такого типа, РІ котором изменение веса гигроскопического вещества вызывает указатель, указывающий влажность, снабженный средством, СЃ помощью которого его можно установить РІ положение относительно вертикали, такое же, РІ котором РѕРЅ был откалиброван. , РїРѕ существу, как описано. , -1. , , . 2.
Рнструмент, построенный РІ
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:54:42
: GB254507A-">
: :

254508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 30 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі., в„– 16845/25. : June30, 1925, . 16,845/25. Полная принята: 8 июля 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 8, 1926, . Усовершенствования устройства для распыления через трафареты или относящиеся Рє нему. . РЇ, Франц , инженер, Рё (гражданин Чехо-Словакии, 5, Гамбургерштрассе, Вена, Австрия), настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , , , (- , 5, , , , , :- Уже известны устройства для изготовления разноцветных украшений путем распыления краски через трафареты, РІ которых сопла вращаются РІ закрытой направляющей, форма которой соответствует отверстиям трафарета. Р’Рѕ время своего полуторакратного движения форсунки приводились РІ действие соответствующим образом расположенными кулачковыми элементами. -. 1.5 . Рзвестны РґСЂСѓРіРёРµ устройства, РІ которых сопла расположены неподвижно РїРѕ всей ширине декорируемых изделий 2() Рё приводятся РІ действие кулачковыми элементами, соответствующими отверстиям трафарета. 2() . Было также предложено придать трафарету форму вращающегося барабана, внутри которого расположены сопла, причем сопла управляются клапанами Рё переносятся рычагами, которые СЃ помощью рычагов совершают короткое возвратно-поступательное движение РІ осевом направлении. барабан. , . 31) Объектом изобретения является устройство для распыления краски через трафареты, РІ котором сопла перемещаются взад Рё вперед РїРѕ ширине декорируемого изделия РїРѕ дорожкам, совершенно независимыми РѕС‚ отверстий трафарета. 31) . Варианты осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° сопроводительном листе чертежей, РЅР° которых фиг. 1 схематически показана конструкция согласно изобретению. . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 схематично изображены сопловые дорожки. . 2 -. Фиг.3 схематически иллюстрирует вторую РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ. . 3 . [Цена 11-1 РќР° СЂРёСЃ. 4 изображена форсуно-регулирующая плата, РЅР° СЂРёСЃ. 5 схематически показано движение форсунки. [ 11-1 . 4 - , . 5 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ. . 6 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 50 Рё 2 распылительные сопла перемещаются взад Рё вперед независимо РѕС‚ отверстий трафарета равноудаленными Рё параллельными дорожками РїРѕ ширине печатаемого изделия Рё приводятся РІ работу РІ необходимых 55 местах форсунками-раскрывателями, соответствующими Рє отверстиям трафарета. . 1 50 2 - - 55 - -. Это устройство работает следующим образом: СЃ помощью бесконечной ленты 71 (фиг. 1) изделие 60 72 сматывается СЃ подающего рулона 73 Рё подается вперед РїРѕРґ подвижные вверх Рё РІРЅРёР· трафареты 74 для получения линзы. трафарет. РџСЂРё этом распылительный аппарат СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј одновременно перемещается 6' РёР· конечных положений Р°, РІ исходные положения Р°, ' (СЂРёСЃ. : 71 (. 1) 60 72 - - 73 74 ( . - - 6' - , , ' (. 2)
. . Теперь трафареты опускаются на стол 75, и сопла движутся взад и вперед по трафаретам по пути, показанному 70 пунктирными линиями на рис. 2, при этом они перемещаются вбок за счет напряжения пружины на расстояние и с помощью останавливаясь на концах отдельных дорожек, осуществляют движение, подобное движению каретки пишущей машинки, причем это зигзагообразное движение осуществляют до тех пор, пока сопла снова не придут в конечные положения а, б. Распылительные форсунки 76 и 761 установлены на общей каретке 80 77, которая посредством своих роликов 78 осуществляет описанное боковое перемещение. С помощью буртиков 80 направляющая 79 перемещается по ползунам 81. С помощью открывателей форсунок 83, 85, воздействуя на рычаг 84 форсунки и нажимая на них, регулирующая пластина 82, расположенная параллельно трафарету, открывает распылительные форсунки. Договоренность, которая в принципе такая же, как и просто 40? ' 254,508 254,508 описанный, но соответственно реконструированный, показан на рис. 3-5 применительно к ротационному прессу, благодаря чему достигается существенное преимущество бесперебойной работы. 75 70 . 2, - , ' , , - , . - 76 761 80 77, , 78, . 80, 79 - 81. - 83, 85 - 84, 82, , . , 40 ? ' 254,508 254,508 , -, . 3-5 . Кругло изогнутые трафареты 74а (фиг. 3) опираются на подающую ленту 85, проходят вокруг валиков 86 и вращаются в направлении стрелки, так что изделие 72, на котором должна быть напечатана печать, выходит из рулона 87. , последовательно проходит по всем трафаретным барабанам и в случае полной печати наматывается на барабан 88. Все подающие ролики вращаются с одинаковой скоростью и с помощью удобного привода трафаретные барабаны скатываются по изделию. Распылительное устройство 76a и 76b перемещается вперед и назад внутри барабанов параллельно осям барабанов, а рычаги форсунок приводятся в действие посредством вращающихся карточных устройств 89 и 90. 74a (. 3) - 85, 86 ;- , 72, - 87, - , - 88. - - . 76a 76b , 89 90. По сути, этот узор в полосах аналогичен работе на жаккардовом ткацком станке, при этом существует сходство между уточной тканью и напыляемыми полосами. Это сходство выражено на карте. Каждой полосе соответствует одна карта. В данном случае карточки в виде линейки, снабженные рамкой (рис. 4), соответствующей рисунку и из подходящего материала (например, листового металла, дерева и т.п.), радиально закрепляются на ролике, так что во время и для перемещения распылительного устройства 76a, 76b одна карта воздействует на рычаг сопла, скользящий против него. В конце каждой отдельной дорожки устройство подает в устройство револьверной карты одну карту. Чтобы при непрерывном равномерном движении трафаретных барабанов и печатаемого изделия произвести частичное распыление параллельных полос с помощью распылительного аппарата, последний перемещается параллельно осям барабана. , но его сопло выполнено с возможностью перемещения из 46 - среднего положения в обе стороны на половину расстояния между полосками. , . . . - (: 4), ( , ) , 76a, 76b, - . . , - -, , , 46 - . Поскольку при движении аппарата изделие подается вперед на расстояние , то и сопло должно следовать на это расстояние i0 (рис. 5). В конце каждого движения сопло отскакивает назад в направлении стрелок, чтобы снова двигаться под наклоном во время поперечного движения. , i0 (. 5). , . 56 Чтобы добиться четкого контура, все стороны трафарета должны быть очень хорошо прижаты. Согласно настоящему изобретению это можно осуществить двумя способами. Один из способов заключается в натягивании на весь трафарет сетки из широкой сетки, образованной из тонких проволок (рис. 6), при этом каждая проволока оканчивается пружиной 57 перед местом ее крепления к рамке трафарета, так что указанная проволока упруго удерживает части трафарета вокруг отверстий трафарета посредством перемычек 58 (прижима). 56 . . , (. 6) , 57 , 58 (). Другой способ прижима трафаретов осуществляется с помощью прижимных роликов, которые движутся вместе с соплами, и удерживаются непосредственно в передней или задней части сопла. Однако во избежание загрязнения товара роликами последние 7 не воздействуют непосредственно на: 7( - - . , 6f , 7 : трафарет, а на брусочках и т.п., которые крепятся к трафарету вблизи его вырезанных частей. , , - . Преимущества ротационной распылительной печатной машины 8( согласно настоящему изобретению заключаются в том, что для каждого рисунка не требуются конкретные стойки для распылительного устройства. Кроме того, значительно сокращается требуемое пространство и можно отказаться от 85 различных расцепляющих устройств, которые необходимы для машин с периодическим режимом работы; также значительно снижается потребляемая мощность, а благодаря бесперебойной работе эффективность значительно увеличивается. Очень четкие контуры или контуры создаются автоматически за счет того, что лента подачи прижимает изделие к трафарету без необходимости использования каких-либо прижимных устройств, в результате чего увеличивается простота и четкость. 8( . 85 , ; 90 . - , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:54:44
: GB254508A-">
: :

254509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 1 июля 1925 Рі. Нет, 16,899/25, полностью слева: январь. 30,1926, Полностью принято: 8 июля 7926 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 1, 1925. , 16,899/25, : . 30,1926, : 8, 7926, . 254,509 Улучшения РІ средствах защиты операторов механических прессов. 254,509 . РЇ, АЛЬФРЕД РЈРЛЬЯМ ДЖОН УЭЛЛС, РёР· компании , , , . 17, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє ограждениям для защиты операторов механических прессов, РіРґРµ существует опасность защемления Рё раздавливания пальцев оператора. , , , , , . 17, , : , . Для защиты оператора РѕС‚ этой опасности было предложено множество ограждений. Р’ некоторых таких устройствах возвратно-поступательная каретка перемещается поперечно через зазор, через который заготовка подается РІ пресс, чтобы увести СЂСѓРєСѓ оператора РІ случае, если РѕРЅР° будет продвинута Рє заготовке, Р° РЅРµ отведена РґРѕ того, как пресс опустится. Однако РІСЃРµ эти ограждения имеют значительный зазор между возвратно-поступательным ограждением Рё подвижной частью пресса, так что, РєРѕРіРґР° СЂСѓРєР° оператора полностью выдвинута вперед, Р° пальцы находятся РїРѕРґ прессом, РІ некоторых конструкциях ограждений РёРЅРѕРіРґР° возможно предплечье оператора просто должно быть повернуто РїРѕРґ углом ограждением Рё РЅРµ позволяет эффективно выводить пальцы РёР·-РїРѕРґ пресса. . , ' . , , , , 265 . Целью настоящего изобретения является создание ограждения, которое благодаря более тесному взаимодействию СЃ реальными возвратно-поступательными частями эффективно удаляет пальцы оператора РёР·-РїРѕРґ пресса, плунжера5 Рё инструмента, Рё, кстати, РІ некоторых случаях ограждение может действовать РІ качестве выталкивающего инструмента для извлечения спрессованного изделия РёР· пресс-инструмента. , , , ;5 , . Согласно этому изобретению перед пресс-инструментами может использоваться любой ползун, обладающий возвратно-поступательным действием, Р° Рє возвратно-поступательной части прикрепляется шарнирный рычаг, имеющий шарнирное удлинение, находящееся РЅР° шарнирном шарнире, таким образом, что, хотя РѕРЅ Рё является прочный выступ 45 РїСЂРё прохождении зазора РїРѕРґ пресс-головкой, РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ удлинитель способен сгибаться РІ шарнирном соединении Рё возвращаться РјРёРјРѕ пресс-инструментов, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ ниже пресс-головки. Удлинитель 50 Р·Р° шарнирным шарниром удерживается РІ выдвинутом положении СЃ помощью пружины, которая может быть спирального типа, соединяющей выступающий выступ РЅР° шарнирном удлинителе СЃ выступающим выступом РЅР° базовой части 55. , , , 45 , . 50 , , 55 . РџСЂРё работе пресса оператор вставляет штампуемую заготовку, Рё если РѕРЅ вовремя РЅРµ уберет пальцы, ограждение перемещается поперек торца 60 пресса, Р° шарнирный удлинитель, проходящий между пресс-инструментами, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над заготовкой. Рё эффективно СѓРІРѕРґРёС‚ пальцы оператора РѕС‚ опасности РґРѕ того, как пресс опустится, Р° РїСЂРё возврате 65 кожуха часть шарнирного удлинителя или выступ РЅР° нем РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ прессованной заготовкой Рё выбрасывает ее РёР· пресса. , , , 60 , ' , 65 , . Шарнирный рычаг, который может иметь любую форму для пропускания прессуемых изделий, регулируется относительно прессующей головки, что позволяет устанавливать его РЅР° различную высоту РІ зависимости РѕС‚ прессуемого изделия. , 70 , , . Выступ РЅР° шарнирном шарнире 75 имеет такую форму, чтобы РѕРЅ РјРѕРі вѸть между инструментами для выталкивания спрессованного изделия, РїСЂРё условии, что синхронизация ползуна позволяет выступу участвовать РІ работе РїРѕ возврату, Р° РЅРµ дожидаться приведения РІ действие. полный подъем головки пресса перед возвращением шарнирного удлинителя. 75 , , - . Датировано 1 июля 1925 РіРѕРґР°. 1st , 1925. БРЮЕР РСЫН, 33 РіРѕРґР°, Канцелярия. Лейн, Лондон, патентные поверенные. для заявителя. & , 33, . , , . . 8,5 11 1 2,54 509 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 8,5 11 1 2.54,509 . Улучшения РІ средствах защиты операторов механических прессов. . РЇ, АЛЬФРЕД РЈРЛЬЯМ ДЖОН УЭЛЛС, британский подданный, РёР· , , , , . 17, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , . 17, 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє ограждениям для механических прессов Рё С‚.Рї., причем такие ограждения этого типа содержат подвижный элемент или заслонку, приспособленную для перемещения вперед Рё назад перед рабочим пространством СЃ целью выведения СЂСѓРєРё оператора РёР· рабочего пространства. опасная Р·РѕРЅР° РґРѕ завершения С…РѕРґР° плунжера пресса Рё С‚.Рї. РІРЅРёР·. , - . Там, РіРґРµ установлены ограждения этого типа, очень часто случается, что между ограждением Рё траекторией плунжера пресса имеется значительный зазор, Рё РєРѕРіРґР° СЂСѓРєР° оператора находится РїРѕРґ прессом, ограждение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перед плунжером пресса. рабочее пространство РІ некоторых случаях служит лишь для углового перемещения предплечья, РІ результате чего гарда РЅРµ всегда эффективно выводит СЂСѓРєСѓ РёР·-РїРѕРґ плунжера. , , , , . Задачей настоящего изобретения является создание средств, обеспечивающих положительное перемещение СЂСѓРєРё оператора РёР·-РїРѕРґ плунжера пресса, РїСЂРё этом упомянутое средство также предпочтительно выполнено СЃ возможностью удаления или выталкивания штампованной заготовки РёР·-РїРѕРґ последнего РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ плунжера пресса. караул. , . Рзобретение РїРѕ существу состоит РІ обеспечении подвижного элемента или заслонки ограждения проходящей внутрь частью или рычагом, который приспособлен для перемещения РїРѕРґ плунжером пресса или вблизи пути последнего, так что РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через или поперек плунжера пресса. рабочее пространство РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны плунжера пресса Рє РґСЂСѓРіРѕР№, тем самым надежно выводя СЂСѓРєСѓ оператора РёР· опасной Р·РѕРЅС‹. - ., - , . Предпочтительно, рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє подвижному элементу или затвору Рё шарнирно прикреплен Рє последнему, так что РѕРЅ может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі шарнира РІ РѕРґРЅРѕРј направлении против действия пружины, РІ то же время РѕРЅ надежно защищен РѕС‚ повернувшись РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону. Конструкция такова, что рычаг предотвращается РѕС‚ поворота, РєРѕРіРґР° защитный элемент перемещается РІ СЃРІРѕРµ защитное положение перед рабочим пространством, так что РѕРЅ может затем резко отодвинуть СЂСѓРєСѓ оператора РІ сторону, находясь РЅР° рабочем месте. РџСЂРё возврате защитного элемента рычаг 60 удерживается пружиной достаточно жестко, чтобы позволить ему выбросить штампованную заготовку РёР·-РїРѕРґ плунжера пресса, РЅРѕ если рычаг ударит РїРѕ последнему или любой неподвижной части пресса, РѕРЅ повернется РІРѕРєСЂСѓРі своего места. 65 шарнирно противостоит действию пружины Рё таким образом предотвращает любые повреждения. , - , the6( , . : pre6 -, , 60 , , , 65 . Фигура 1 РЅР° прилагаемых чертежах представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе пресса, снабженного 70 ограждением, сконструированным РІ соответствии СЃ данным изобретением, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым выступающий внутрь рычаг выступает РїРѕРґ плунжер пресса, РєРѕРіРґР° элемент заслонки перемещается РІ СЃРІРѕРµ защитное положение 76. положение перед рабочим местом. 1 70 , - , 76 . РќР° фиг.2 представлено вертикальное сечение элемента затвора РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, более четко показывающее СЃРїРѕСЃРѕР± крепления рычага (РїРѕ высоте) Рє последнему. 2 , 80 ( ) . РќР° фиг.3 показан горизонтальный разрез элемента заслонки, пунктирные линии иллюстрируют СЃРїРѕСЃРѕР±, которым рычаг 8 может повернуться РІРѕРєСЂСѓРі шарнира, если РѕРЅ ударится Рѕ плунжер пресса. 3 , 8, . РќР° фиг.4 показан РІРёРґ сверху шарнирного соединения, посредством которого рычаг соединен СЃРѕ створкой. 95 РћРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают соответствующие части РЅР° каждой фигуре. 4 . 95 . Как показано РЅР° чертежах, улучшенный защитный кожух пресса состоит РёР· вертикально расположенного возвратно-поступательного элемента или заслонки 1, который установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° горизонтальной направляющей или штанге 2, прикрепленной Рє станине или базовой части пресса, например, как РЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 100, показанным РЅР° фиг. 1, РїСЂРё этом направляющая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ втулкой 3 СЃ открытым концом, выполненной Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ нижним концом затвора. Последний приспособлен для перемещения вперед Рё назад РїРѕ направляющей 105 перед рабочим пространством известным образом, Рё для этой цели может быть предусмотрено любое подходящее исполнительное средство, так что заслонка перемещается перед рабочим пространством. РґРѕ завершения 110 С…РѕРґР° плунжера пресса РІРЅРёР·, РІ то время как РѕРЅ автоматически возвращается назад, рычаг 6 будет перемещаться РїРѕРґ плунжером пресса Рё нижней матрицей, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё если РѕРЅ войдет РІ контакт СЃ СЂСѓРєРѕР№ оператора РѕРЅ выведет СЂСѓРєСѓ РёР· опасной Р·РѕРЅС‹ 70, РїСЂРё этом упомянутая СЂСѓРєР° надежно предотвращается РѕС‚ поворота РІ направлении РѕС‚ СЂСѓРєРё благодаря конструкции шарнира. , - 1 2 , , , 100 1, - 3 . 105 , } - 110 - , 6 , 1, 70 , . РџСЂРё обратном движении затвора рычаг 75 предпочтительно расположен так, что РѕРЅ затем ударяет РїРѕ штампованной заготовке Рё выводит ее РёР·-РїРѕРґ плунжера пресса, РїСЂРё этом пружина 18 достаточно прочна, чтобы удерживать рычаг РїРѕРґ прямым углом Рє затвору, РїРѕРєР° это 80 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выброс. Однако если рычаг или ограждение отрегулированы неправильно Рё указанный рычаг 6 ударяется Рѕ плунжер пресса или любую неподвижную часть пресса, РІРѕ время упомянутого обратного движения 85 заслонки конструкция шарнира такова, что это позволит рычаг должен повернуться РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шарнира против действия спиральной пружины, как показано пунктирными линиями РЅР° 90 Р РёСЃСѓРЅРєРµ 3. Таким образом предотвращается любое повреждение СЂСѓРєРё или пресса. 75 , 18 - 80 . , , , 6 , , 85 , , 90 3. . Рычаг может иметь любую желаемую длину или любую подходящую форму или конструкцию, которая будет сочтена наиболее подходящей, хотя РїСЂРё желании его можно использовать исключительно РІ качестве ограждения, Рё его РЅРµ обязательно устраивать для выброса изделия, как указано. РџСЂРё желании его длину также можно регулировать. Для обеспечения поворотного движения рычага РІ РѕРґРЅСѓ сторону может быть предусмотрен шарнир любой подходящей конструкции; или, если желательно, рычаг может быть прикреплен непосредственно Рє створке или защитному элементу без шарнира. , , , 95 , , . , . 100 - ; . Элемент, СЃ помощью которого удерживается рычаг 105, очевидно, может иметь любую подходящую конструкцию Рё, РїСЂРё желании, может просто содержать вертикальный стержень, Рє которому рычаг шарнирно прикреплен или соединен. 105 , , , . РљСЂРѕРјРµ того, вместо того, чтобы сообщать 1) возвратно-поступательное движение защитному элементу, РѕРЅ может быть расположен так, что РѕРЅ будет раскачиваться назад Рё вперед перед рабочим пространством. , - 1) , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 11,5 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что РЅРµ заявляю ничего, заявленного РІ описании патента. 11,5 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:54:45
: GB254509A-">
: :

254510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254510A
[]
[Второе издание. ] [ . ] СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 1 июля 1925 Рі. в„– 16930 1/25. : 1, 1925. . 16,930 1/25. (Дополнительный патент Рє в„– 254478: 4 РёСЋРЅСЏ 1925 Рі. ) 254 510 Полностью Принято: 8 июля 1926 Рі. ( . 254,478: 4, 1925. ) 254,510 : 8, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствование конструкции тормозного механизма колес транспортных средств. . РЇ, Р”'АРСРМЕЛВРЛЛ КЛАРК, член Королевского института патентных поверенных, британский подданный Рё член фирмы . & , дипломированные патентные поверенные Лондона Рё Ланкаширского РґРѕРјР°, 5, Чансери-лейн, Лондон, .. 2 (сообщение РѕС‚ компании , корпорации РёР· штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 231, , , , ), настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем РўРѕ же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ' , , , . & , , & , 5, , , .. 2 ( , , , 231, , , , ), , :- Настоящее изобретение, предназначенное для улучшения или модификации изобретения, заявленного РІ Спецификации в„–. , . 254,478, относится Рє тормозному механизму для рулевых колес транспортных средств, РІ котором натяжной элемент, приводимый РІ действие водителем, соединен СЃ тормозным устройством, поворачивающимся вместе СЃ колесом посредством шарнира, который перемещается РїСЂРё торможении РёР· положения вперед РѕС‚ РѕСЃРё поворота колеса РІ положение, РїРѕ существу, РЅР° этой РѕСЃРё; Целью изобретения является простое, компактное Рё эффективное средство изменения тормозного давления РІ зависимости РѕС‚ положения колес. 254,478, - , , ; , . РЎ этой целью тормозной механизм указанного типа сконструирован таким образом, чтобы перемещение вышеупомянутого соединения РїСЂРё торможении было таким, что давление РЅР° внешний тормоз колеса сбрасывалось РїСЂРё повороте колеса без какого-либо существенного увеличения давления РЅР° тормозной механизм. тормоз внутреннего колеса предпочтительно осуществляется путем придания указанному внешнему колесному шарниру существенного перемещения РІ продольном направлении автомобиля, тогда как аналогичного перемещения внутреннего колесного шарнира нет. , , , . [Цена 1 /-] Это достигается Р·Р° счет использования элемента, показанного РІ РІРёРґРµ троса или эквивалентного натяжного элемента, покачивающего рычаг включения тормоза или РґСЂСѓРіСѓСЋ часть, предпочтительно назад, РІ практически горизонтальной плоскости, РёР· нерабочего положения, находящегося РЅР° расстоянии РѕС‚ РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РѕСЃРё колеса РІ положение, РїРѕ существу, находящееся РЅР° этой РѕСЃРё. [ 1 /-] , , - , , . Рзобретение также включает установку кулачка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства тормоза для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей радиально РѕС‚ колеса, Рё обеспечение средств для регулировки относительных угловых положений кулачка Рё его рабочего рычага. - , . РџСЂРё РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ конкретного тормозного механизма, описанного Рё показанного РЅР° чертежах, СЃ возможностью отпускания РїСЂРё нахождении Р·Р° пределами поворота, точка взаимодействия между рычагом управления тормозом Рё его тросом РІ активном положении находится РЅР° противоположной стороне РѕСЃРё поворота РѕС‚ колесо, так что РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ колеса поворачивает рычаг РІ направлении ослабления троса. , - , . Ниже приводится описание РѕРґРЅРѕРіРѕ иллюстративного варианта осуществления, показанного РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° котором: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху автомобильного шасси, имеющего тормоза РЅР° всех четырех колесах; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре 1 внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ колеса Рё показывает тормозные колодки СЃР±РѕРєСѓ; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху тормоза, отсоединенного РѕС‚ колеса Рё частично оторванного, чтобы показать средства управления; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° фигуре 2, показывающий РѕРґРёРЅ передний тормоз РІ вертикальном разрезе; РќР° фиг.5 показан подробный РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ рычага управления тормозом; Рё 55. 1 ; 2 2-2 1 ; 3 , ; 4 4-4 - 2 ; 5 - ; 55. РќР° фиг.6 представлена схема, иллюстрирующая вариативность регулировки обеспечения отпускания внешнего тормоза РЅР° повороте. 6 . Р’ конкретной конструкции, выбранной для иллюстрации, изобретение показано воплощенным РІ автомобильном шасси, включающем раму шасси 10, поддерживаемую обычными пружинами 12 РЅР° задней РѕСЃРё 14 Рё РЅР° передней РѕСЃРё 16. Задняя РѕСЃСЊ 14 поддерживается задними опорными катками 18, каждое РёР· которых снабжено тормозом 20, РїСЂРё этом РґРІР° тормоза приводятся РІ действие тягами 22, идущими назад РѕС‚ каменного вала 24, приводимыми РІ действие либо рычагом аварийного тормоза 26, либо рычагом аварийного тормоза. педаль рабочего тормоза 28. Педаль 28 также выполнена СЃ возможностью раскачивания вала, соединенного тросами или чем-то подобным 32 СЃ тормозами 34 передних колес 36, установленных СЃ возможностью вращения РЅР° вилках 38, зацепляя обычные поворотные штифты РЅР° концах передней РѕСЃРё 16. РўСЂРѕСЃС‹ 32 Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться натяжными рычагами 40 или шкивами Рё С‚.Рї. РЅР° раме 10 шасси напротив задних концов передних пружин, так что натяжение РІ передних частях тросов практически РЅРµ зависит РѕС‚ движения. РёР· пружин. , 10, 12 14, 16. 14 18, 20, 22 24, 26 28. 28 32 34 36 38, 16. 32 40 - 10 ' . Каждый РёР· тормозов показан как включающий подходящий барабан или эквивалентный фрикционный элемент 42, вращающийся вместе СЃ колесом Рё приспособленный для взаимодействия СЃРѕ средствами замедления, поддерживаемыми вилкой 38, Рё показан как трехколодочный тормоз «Бендикс». тип. Этот тормоз включает РІ себя обратный башмак 44, закрепленный РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 46 РІ позиции 48, Рё передний башмак 50, закрепленный РІ позиции 52 Рё приводимый РІ действие Р·Р° счет окружного движения незакрепленного или сервобашмака 54. Пружина 56 отталкивает колодки 44 Рё 54 РѕС‚ барабана, Р° вспомогательная пружина 58 отталкивает колодку 50 РѕС‚ барабана РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ будет преодолена круговым движением колодки 54. Анкер 48 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сравнительно большое отверстие РІ перемычке или колодке 50, Р° анкер 52 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через аналогичное, сравнительно большое отверстие РІ раздвоенных рычагах, составляющих продолжение полотна колодки 44, которые охватывают концы перемычки колодки 50. . 42 , - - - 38 3- "" . 44 46 48, 50 52 - 54. 56 44 54 58 50 54. 48 50 52 44, 50. Согласно важной особенности изобретения башмак 44 Рё 54 или РёС… эквиваленты раздвигаются относительно барабана путем раскачивания РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ кулачка 60 или эквивалентного разбрасывающего устройства РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей радиально РѕС‚ барабана между концами башмаков. кулачок 60 предпочтительно РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стальными износостойкими пластинами 62 РЅР° концах тормозных колодок. Кулачок показан поддерживаемым шпинделем, установленным РЅР° верхней Рё нижней опорах 64 Рё 66, закрепленным РІ любом желаемом положении РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 46. , 44 54, , 60, , , -60 - 62 - . - - 64 66 46. Рљ кулачку или его шпинделю СЃ помощью установочного винта 67 прикреплен элемент 68, РІ котором СЃ возможностью регулировки установлен установочный РІРёРЅС‚ 70, зацепляющийся СЃ выступом 72, образованным РЅР° действующем рычаге 74, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ надетом РЅР° шпиндель 70 кулачка Рё проходящем через отверстие 76. РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 46. 67 68 70 72 74 70 76 46. Конец горизонтального рычага 74, который зацеплен СЃ концом троса 75, 32, может перемещаться РёР· положения холостого С…РѕРґР°, показанного РЅР° фиг. 3, РІ котором концевая часть рычага находится РЅР° значительном расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё поворота колеса, РІ активное положение, РІ котором тормоза 80 задействованы Рё РІ котором эта часть рычага находится РїРѕ существу РЅР° РѕСЃРё поворота колеса. Это обеспечивает очень простой рабочий комплект, легко регулируемый СЃ помощью установочного винта 85 70 Рё который РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ мешает повороту колес. 74 75 32 3, , 80 . 85 70 . РќР° СЂРёСЃ. 6 схематически показано устройство, необходимое для СЃР±СЂРѕСЃР° давления РЅР° внешний тормоз без существенного увеличения давления РЅР° внутренний тормоз. 6 90 . Шарнир РЅР° внешней стороне поворота РїСЂРё переходе РІ положение L1 перемещается РЅР° значительное расстояние РІ продольном направлении автомобиля, ослабляя РїСЂРё этом трос, тогда как шарнир РЅР° внутренней стороне поворота РїСЂРё переходе РІ положение L2 имеет очень малое перемещение автомобиля РІ продольном направлении 100В°, Рё поэтому внутренний тормоз РЅРµ затягивается РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ существенной степени. L1 95 , , L2 100 , . РљРѕРіРґР° детали расположены так, как показано РЅР° фиг. 6, регулировка 105, фиксируемая поворотом вышеупомянутого установочного винта 70, поворачивает свободный конец рычага 74 Рє поворотному штифту Рљ или РѕС‚ него РїРѕ РґСѓРіРµ, проходящей очень близко Рє нему, Рё, следовательно, эта регулировка изменяет количество отпускающего действия Р·Р° счет поворота колеса РЅР° определенный СѓРіРѕР», что снижает давление РЅР° тормоз. 6, 105 70 74 , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 08:54:47
: GB254510A-">
: :

254511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB254511A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 июля 1925 Рі., в„– 16992/25. : 2, 1925, . 16,992/25. Полностью принято: 8 июля 1926 Рі., Рј. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 8, 1926, . . Системы телефонной СЃРІСЏР·Рё Рё сигнализации. . (Сообщено , , корпорацией штата РќСЊСЋ-Йорк, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ место деятельности которой находится РїРѕ адресу 463, , , , Соединенные Штаты Америки). ( , , , 463, , , , ). РњС‹, , , , , , .. 2, компания , британская компания, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , .. 2, , , , :- Рзобретение относится Рє системам СЃРІСЏР·Рё, РІ частности Рє системам, включающим работу общего приемного устройства РѕС‚ разных передающих станций. , . Целью изобретения является создание простой Рё эффективной системы, которая позволит избежать путаницы РёР·-Р·Р° одновременных попыток передачи, осуществляемых РЅР° разных передающих станциях. , . Р’ варианте осуществления изобретения, конкретно проиллюстрированном Рё описанном здесь, работа средств настройки РѕРґРЅРѕР№ РёР· передающих станций для передачи речи отключает громкоговорящий приемник, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ этой передающей станцией, СЃ целью подавления побочного тона, Р° также работу средств настройки другая РёР· передающих станций для передачи сигналов тревоги или телеграфного РєРѕРґР° делает работающее средство отключения неэффективным, так что отключенный приемник будет готов воспроизводить сигналы тревоги или телеграфного РєРѕРґР°. , 26 , , , . Единственная фигура РЅР° чертеже представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему системы, воплощающей эту форму изобретения. . Показанная здесь система включает РІ себя телефонные передающие устройства, такие как 1 Рё 2, РёР· которых показаны только РґРІР°, РЅРѕ может быть предусмотрено больше, РіСЂСѓРїРїС‹ приемников [ 11-], такие как 3 Рё 4, РёР· которых показаны только РґРІР°, РЅРѕ больше которая может быть предусмотрена, Рё систему усилителя 5 для соединения между любым РёР· телефонных передающих устройств Рё любыми 45 желаемыми РёР· РіСЂСѓРїРї приемников. 1 2, , [ 11-] 3 4, , 5 45 . Передающие комплекты 1 Рё 2 расположены РІ разных местах, например РІ разных частях линкора, РЅР° котором может быть установлена система. 1 2 , . Приемники РіСЂСѓРїРї 3 Рё 4 — это РїРѕ 50 желательно громкоговорящих приемников, расположенных РІ разных местах, например РІ разных частях корабля, если система установлена РЅР° СЃСѓРґРЅРµ. - 3 4 50 , . Группа приемников 3 включает 55 приемников, таких как 8 Рё 9, РёР· которых показаны только РґРІР°, хотя может быть предусмотрено Рё больше; Рё РіСЂСѓРїРїР° приемников 4 содержит приемники, такие как 10 Рё 11, РёР· которых показаны только РґРІР°, хотя можно предусмотреть еще 60. Р’ конкретной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ устройства, показанной РЅР° чертеже, приемники 8 Рё 10 являются локальными для телефонных передающих устройств 1 Рё 2 соответственно. РўРѕ есть приемники 8, 65 Рё 10 предназначены для обозначения приемников, которые РёР·-Р·Р° своего местоположения связаны. 3 55 8 9, ; 4 10 11, 60 . , 8 10 1 2, . , 8 65 10 , . РР·-Р·Р° передатчиков 6 Рё 7 соответственно или РёР·-Р·Р° РґСЂСѓРіРёС… условий работы системы может возникнуть 70 нежелательный побочный тон РІ передатчиках 6 Рё 7 соответственно или вызвать пение РІ системе, если РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ приняты надлежащие меры предосторожности для предотвращения возникновения такого побочного тона. Р’ системе может присутствовать любое количество таких локальных приемников, РЅРѕ показано только РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° РіСЂСѓРїРїСѓ. 6 7, , , 70 6 7, , . 75 , . Усилительная система 5 показана как двухкаскадная система, первая ступень предпочтительно содержит усилитель 12 электронно-разрядного типа, Р° вторая ступень - двухтактный усилитель 13 электронно-разрядного типа. Для усилителя 12 предусмотрены РІС…РѕРґРЅРѕР№ трансформатор 14 Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ потенциометр 15, первичная обмотка 85 трансформатора 254,511 имеет верхнюю половину 16 Рё нижнюю половину 17. Для системы усилителя 5 предусмотрены межкаскадный трансформатор 18, имеющий первичную обмотку 19, Рё выходной трансформатор 20, имеющий вторичную обмотку 21. Обмотка 21 питает автотрансформатор 22, имеющий выходные выводы 23, 24 Рё 25, которые подают ток Рє приемникам, таким как 8, 9, 10 Рё 11, через цепи, обозначенные ниже. 5 , 12 80 , - 13 . 14 15 12, 85 coin254,511 16 17. 18 19, 20 21 5. 21 - 22 23, 24 25 8, 9, 10- 11 -. Рсточник электродвижущей силы 26, символически обозначающий средство, содержащее батарею, динамо-машину постоянного тока Рё С‚.Рї., подает ток накала для усилителей 12 Рё 1.3. 26, , .. , 12 1.3. Рсточник электродвижущей силы 27, символизирующий батарею, динамо-машину постоянного тоР