патенты / 15115

688709-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688709A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации 12 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. 12, 1951. Дата подачи заявки: 5 июля 1950 Рі., /4I. Полная спецификация опубликована РІ марте , 1953 Рі. 5, 1950, / 4IComplete , 1953a Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), C2. :- 52(), C2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся форзацев РЇ, ЛЕСЛРКЛОД ФауЛЕРи, британский подданный, 65 лет, Р РёСЃР±РѕСЂРѕ-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: - , , , 65, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє подставкам для РєРЅРёРі Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованной подставки для РєРЅРёРі, которая позволяет поддерживать РєРЅРёРіРё Рё С‚.Рї. даже РІ наклонном положении без какой-либо опасности соскальзывания РєРЅРёРі Рё что, таким образом, позволяет любой выбранной РєРЅРёРіРµ быть удален РёР· СЂСЏРґР° РєРЅРёРі, поддерживаемых подставкой для РєРЅРёРі, без существенного нарушения положения остальных РєРЅРёРі. - - , , . Усовершенствованный торец РєРЅРёРіРё согласно моему изобретению содержит основание, которое образовано множеством близко расположенных, идущих РІ поперечном направлении канавок или впадин Рё, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце основания или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, стоячий концевой элемент, который может, например, , иметь форму стержня или стойки Рё который для удобства укладки предпочтительно закреплять РЅР° основании СЃ возможностью съема. - -, - , , , , , , . Нижние края обложек РєРЅРёРі РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы или желоба, которые таким образом предотвращают соскальзывание РєРЅРёРі. . Основание торца РєРЅРёРіРё может быть выполнено РёР· любого подходящего материала, Р° канавки или впадины РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ основании любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм подставки для РєРЅРёРі согласно моему изобретению основание состоит РёР· РєСѓСЃРєР° гофрированного листового металла. Канавки или впадины РјРѕРіСѓС‚ быть прерывистыми Рё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шпилек или С‚.Рї., прикрепленных Рє плоскому основанию. Р’ качестве альтернативы СЂСЏРґ полос или подобных удлиненных элементов может быть прикреплен Рє плоскости основания для создания непрерывных канавок или впадин. - . - 36 . ( . , . РћРґРёРЅ конец РєРЅРёРіРё, сконструированный РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, может использоваться для поддержки РєРЅРёРі Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Основание может постепенно увеличиваться РІ ширине РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. РЁРёСЂРёРЅР° канавок или впадин РІ основании может быть одинаковой РїРѕ всей длине основания или может варьироваться. - . . . [РџСЂРё, 688,709 Рѕ. 16745/50. [, 688,709 . 16745/50. Торец РєРЅРёРіРё РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, торца РєРЅРёРіРё, показывающий три РєРЅРёРіРё, поддерживаемые РёРј; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца подставки для РєРЅРёРі, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее РІРёРґ сверху. , : 1 , , -, ; 2 , 3 . Торец РєРЅРёРіРё, показанный РЅР° чертеже 0, содержит удлиненное основание 1, имеющее поперечные гофры Рё постепенно увеличивающееся РІ ширине РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Стержень или стойка 2 прикреплена Рє основанию СЂСЏРґРѕРј СЃ его СѓР·РєРёРј концом , чтобы стоять над РЅРёРј, РїСЂРё этом стойка 2 имеет декоративный шар 3 РЅР° верхнем конце Рё фланец 4 СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом. Фланец 4 СЃРёРґРёС‚ РЅР° плоской части основания, причем нижний конец 70 стержня или стойки СЃ резьбой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ указанной плоской части основания, РїСЂРё этом стержень или стойка прикреплены Рє основанию СЃ возможностью отсоединения. СЃ помощью гайки 5, навинченной РЅР° резьбовой конец стержня или стойки 75, РїСЂРё этом основание 1 зажимается между фланцем 4 Рё гайкой 5, Р° шайба 6 вставляется между гайкой 5 Рё основанием 1. 80 Как показано РЅР° фиг.1, РєРЅРёРіРё 7 РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться РЅР° основании 1 без опасности соскальзывания РєРЅРёРі, Рё любая выбранная РєРЅРёРіР° может быть удалена СЃ торца РєРЅРёРіРё, существенно РЅРµ нарушая положение 85 остальных РєРЅРёРі. - 0 1 . 2 , 2 3 4 . 4 70 , ,- , 5 75 , 1 4 5, 6 5 1. 80 1, 7 1 - 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:13:41
: GB688709A-">
: :

688710-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688710A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 688,710 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 10 июля 1950 Рі. 688,710 10, 1950. в„– 17222/50. . 17222/50. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 4, 1948. . 4, 1948. Полная спецификация опубликована марта 1953 Рі. , 1953. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), (2b:12), B2c5a; 39(), Hlg2; Рё 64(), T3c2. :- 38(), (2b: 12), B2c5a; 39(), Hlg2; 64(), T3c2. (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( Усовершенствованные средства регулирования температуры для электрических нагревателей мундштука РІ машинах для набора текста. РЇ, ЛХРЛЬДА БАДЕР, торговая фирма - , & -, 50, , /, (), немецкая компания , настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , - , & -, 50, , /, (), , , , , :- 19 Настоящее изобретение относится Рє устройству регулирования температуры для электрических нагревателей мундштука РІ машинах для комплектования типов, РІ которых ток нагрева контролируется датчиком температуры, который приспособлен для управления током насадки мундштука РІ ответ РЅР° изменения температуры. 19 , . Р’ наборных машинах, например машинах матричного Рё линейного литья, Р° также машинах индивидуальной наборки Рё литья, важно поддерживать температуру металла РІ мундштуке постоянной Рё независимой РѕС‚ колебаний напряжения РЅР° нагревателе мундштука. Требуемая температура металла зависит РѕС‚ размера изготавливаемых Р±СѓРєРІ. , , , . . Р’ известных устройствах регулирования температуры мундштука датчик температуры установлен непосредственно РЅР° мундштуке Рё изменяет ток нагрева, воздействуя РЅР° переключающее реле или РґСЂСѓРіРѕРµ реле, расположенное РІ цепи тока нагрева. Колебания температуры РЅР° мундштуке незначительны Рё недостаточны для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ управления током нагревателя СЃ помощью механических средств, таких как пружина. Таким образом, использование известных датчиков температуры, использующих РїСЂСЏРјРѕРµ механическое переключение нагревательного тока, РІ случае формовочных машин ограничивалось термостатическим контролем температуры литейной ванны, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ более значительные изменения температуры. Как указывалось выше, изменения температуры, возникающие РІ мундштуке, настолько малы, что РїСЂСЏРјРѕРµ механическое переключение РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было невозможно, Рё приходилось прибегать Рє использованию реле [Цена 218]. Поэтому известные устройства регулирования температуры мундштука либо сравнительно сложны РїРѕ конструкции, либо недостаточно чувствительны РІ эксплуатации. . , . , , , , . , [ 218] . 60 . Цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность регулирования температуры мундштука СЃ помощью простого устройства без использования реле, обеспечивая РїСЂРё этом высокую степень чувствительности. 55 , . Согласно настоящему изобретению датчик температуры установлен РЅР° нагревателе мундштука типа, составляющего машину (0), или встроен РІ указанный нагреватель, Р° переключение тока нагрева мундштука осуществляется непосредственно РїРѕРґ действием датчика, без использования реле. независимо РѕС‚ средств контроля температуры литейной ванны 65. (0 , , 65 . Колебания температуры РІ нагревателе мундштука значительно превышают результирующие изменения температуры мундштука Рё достаточны для того, чтобы можно было использовать РїСЂСЏРјРѕРµ коммутационное управление током нагревания мундштука. Таким образом, измеряется РЅРµ температура, подлежащая контролю, Р° температура, соответствующая температуре. 6 температура, подлежащая регулированию, РїСЂРё этом упомянутая вторая упомянутая температура имеет колебания, достаточные для того, чтобы можно было использовать методы управления прямым переключением. , . , , - ? 6 , . Таким образом, становится возможным быстрое последовательное выполнение тяжелых коммутационных нагрузок (например, 6 ампер Рё более) РїСЂРё любом напряжении без использования сложных Рё РґРѕСЂРѕРіРёС… компонентов. 80 ( 6 ) . Р’ качестве переключателя тока СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать 85-градусную ртутную трубку. 85 . РЎ помощью устройства согласно изобретению температура мундштука может поддерживаться РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ +2°С. +2o . Желаемая тепловая чувствительность устройства 90 может быть достигнута путем создания датчика температуры РІ форме металлического СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленного для установки РЅР° плоской поверхности Рё РІ ограниченном пространстве. 90 , . , 2 _ -9- 688,710 Металлический СЃРѕСЃСѓРґ предпочтительно закрыт СЃРѕ всех сторон Рё разделен РЅР° множество параллельных полых отсеков, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј поперечным отверстием, причем внутренняя часть СЃРѕСЃСѓРґР° имеет герметичное соединение СЃ капилляром. трубка, РІ которой расширяющаяся жидкость, такая как ртуть, может двигаться Рё таким образом влиять РЅР° элемент трубки Бурдона. , 2 _ -9- 688,710 , 6 . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всего механизма СЃ частичным разрезом; . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана деталь конструкции щупа. :. 1 ; . 2 . Прямоугольный или квадратный котел 1 имеет несколько продольных или поперечных отверстий 2, просверленных РІ полом металлическом СЃРѕСЃСѓРґРµ Рё заваренных крышками 3. Полости 2 сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством отверстий 4. Отвод 5 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ полностью закрытое внутреннее пространство котла, Рё РІ этом отверстии приварена капиллярная трубка 6. Эта трубка РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ расширяющуюся жидкость, такую как ртуть, Рє трубке Бурдона 7, которая является частью известного регулирующего устройства 8 (показано только схематически). 1 - 2 3. 2 4. 5 , 6 . , , 7 8 ( ). Желаемая температура мундштука может быть отрегулирована известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј посредством соответствующей настройки трубки Бурдона, воздействующей РЅР° рычаг 9, датчик которого подвержен изменению температуры нагревателя мундштука, которое СЃ большой чувствительностью воспроизводится РЅР° трубке Бурдона. - 9, . Последний, таким образом, способен посредством своего расширения Рё сжатия Рё переключающего рычага 9 воздействовать непосредственно, то есть механически, РЅР° трубку ртутного переключателя 11, которая шарнирно установлена РІ позиции 10 Рё соединена СЃ источником питания для включения Рё отключения тока. выключенный. РџСЂРё желании вместо переключающего элемента ртутной трубки (который, однако, является предпочтительным) может быть использован любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий переключающий элемент. , 9, , , 11 10 . , 45 ( ), ' . РёРі. 2 показано, как температурный регулятор 50 может быть установлен непосредственно РЅР° нагревательных элементах 12 мундштука компоновочной машины. . 2 50 - 12 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:13:41
: GB688710A-">
: :

688711-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688711A
[]
Рї ПАТЕТ Рђ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАКСТЕНТА Рндекс РїСЂРё приемке:-( Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 20 июля 19 50. :-( 20, 19 50. в„– 18169/50. . 18169/50. Заявление подано РІ Нидерландах 20 июля 1949 РіРѕРґР°. 20, 1949. Полная спецификация опубликована 11 марта 1953 Рі. 1 , 1i 953. Класс 91, C2c. 91, C2c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ деасфальтизации углеводородных масел РњС‹, : . , 30 лет, Карел ван Биландтлаан, РҐ:ага, Нидерланды, компания РёР· Нидерландов. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ разработки асфальтирование углеводородных масел. - , : . , 30, , :, , . , , : - . Рзвестен СЃРїРѕСЃРѕР± деасфальтизации углеводородных масел СЃ помощью легких углеводородов, содержащих менее шести атомов углерода РІ молекуле, таких как пропан Рё этан, которые обладают свойством растворять масла, РЅРѕ РЅРµ асфальтовый битум, РЅРѕ РїСЂРё применении таких процессов Рє некоторым углеводородам масла, например РџСЂРё остатках толстой кишки возникают трудности, связанные СЃ тем, что отделяющийся асфальтовый битум схватывается РІ твердую массу, которая прилипает Рє стенкам аппарата Рё РІ конечном итоге вызывает удушье растения. - , , , .. , . 26 Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, согласно которому такие углеводородные масла можно деасфальтизировать без возникновения этих трудностей. 26 , - . Было обнаружено, что углеводородные масла, которые вызывают такие трудности, представляют СЃРѕР±РѕР№ масла, которые содержат мало ароматических соединений СЃ высокой молекулярной массой или вообще РЅРµ содержат РёС…. , , . Выражение «высокомолекулярные ароматические соединения», используемое РІ пункте 3.5 настоящего описания, означает ароматические соединения, молекулярная масса которых составляет РѕС‚ 700 РґРѕ 1500. Эти соединения присутствуют РІ углеводородных маслах, которые легко деасфальтизировать, РЅРµ вызывая описанных выше трудностей, Рё РїСЂРё деасфальтизации таких нефтей РѕРЅРё осаждаются вместе СЃ асфальтовым битумом Рё, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, обеспечивают, чтобы последний оставался достаточно РјСЏРіРєРёРј для текучести. легко РёР· аппарата. РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что ароматические соединения СЃ РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой, если РёС… осаждать вместе СЃ асфальтовым битумом, РјРѕРіСѓС‚ также гарантировать, что последний останется РјСЏРіРєРёРј. Выражение «арониматические соединения СЃ РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой 60В», используемое РІ данном описании, означает ароматические соединения, имеющие молекулярную массу РѕС‚ 300 РґРѕ 700. " " 3.5 700 1500. - - . , , . " 60 " 300 700. Следует отметить, что РїСЂРё нормальных условиях деасфальтизации низкомолекулярные ароматические соединения РЅРµ осаждаются РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ значительной степени, поскольку, хотя РѕРЅРё неизменно присутствуют РІ деасфальтизированных маслах,60 РѕРЅРё РЅРµ присутствуют РІ достаточных количествах для того, чтобы РёС… можно было деасфальтизировать. выделяется РІ процессе деасфальтизации. Более того, поскольку высокомолекулярные парафины Рё нафтены являются важными компонентами масел (смазочных масел или керосинов), получаемых РІ процессе деасфальтизации, условия, РїСЂРё которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ деасфальтизация, обычно выбираются так, чтобы гарантировать, что как можно меньше возможные 70 высокомолекулярных парафинов Рё нафтенов, присутствующих РІ нефти, переходят РІ осажденный асфальтовый битум. Таким образом, хотя осаждение таких парафинов Рё нафтенов может способствовать смягчению асфальтового битума, использовать такой метод нежелательно. - 6J , - 60 . , 66 ( ) - , 70 . 76 . Р’ результате описанных выше открытий было обнаружено, что указанные углеводородные масла, определенные РІ дальнейшем РїРѕРґ номером 81J, можно без труда деасфальтизировать, если масла смешать СЃ ароматическими соединениями, имеющими молекулярную массу РѕС‚ 800 РґРѕ 1500, Рё смесь деасфальтизировать РїСЂРё таких условиях. условия, РїСЂРё которых РїРѕ меньшей мере часть добавленных ароматических соединений осаждается вместе СЃ асфальтовым битумом. 81J - 800 1500 85 . Углеводородные масла, Рє которым применимо настоящее изобретение, представляют СЃРѕР±РѕР№ остаточные масла, которые РїСЂРё обычной деасфальтизации пропаном образуют твердый асфальтовый битум, который РЅРµ вытекает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РёР· аппарата. Эти углеводородные масла РјРѕРіСѓС‚ быть идентифицированы следующим методом, включающим тест «Кольцо Рё Шар» (СЃРј. «Асфальты Рё родственные вещества», автор 688,711, 688,711 Абрахам, 4-Рµ издание, стр. 904, Рё далее). 90 , - , . 95 " " ( " " 688,711 688.711 , 4th , 904, .). Если определяют температуру «кольца Рё шара» остаточного масла, то часть масла отгоняют Рё СЃРЅРѕРІР° определяют температуру кольца Рё шара оставшегося после перегонки остатка, Рё РІСЃСЋ процедуру повторяют несколько раз. Температуру «Кольца Рё Шара» можно построить РЅР° графике РІ зависимости РѕС‚ количества остатка после перегонки, который каждый раз остается. Р’ случае тех масел, которые РЅРµ содержат существенного количества высокомолекулярных ароматических соединений, этот график покажет 156 резкое повышение температуры «кольца Рё шарика» РІ области, соответствующей удалению тяжелых компонентов смазочного масла. . Углеводородные масла, проявляющие это явление, относятся Рє типу, Рє которому относится настоящее изобретение, Рё РІ этом описании Рё РІ формуле изобретения такие масла упоминаются как «определенные углеводородные масла». Углеводородные масла, которые демонстрируют аналогичный подъем РІ РґСЂСѓРіРѕР№ точке графика, например, РІ области, соответствующей удалению легких компонентов смазочного масла, РЅРѕ РЅРµ демонстрируют резкого подъема РєСЂРёРІРѕР№ РІ области тяжелых компонентов смазочного масла, как Объясненные выше РЅРµ создают описанных трудностей РІ С…РѕРґРµ традиционной деасфальтизации, Рё настоящее изобретение Рє ней РЅРµ применимо. " " , ' , , " . , 156 '" " . ': ". , , , - . Рзобретение может быть осуществлено различными способами, причем предпочтительными являются следующие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹. , . Р°. Указанное углеводородное масло перед деасфальтизацией смешивают СЃ некоторым количеством РґСЂСѓРіРѕРіРѕ углеводородного масла, которое содержит достаточное количество высокомолекулярных ароматических соединений для обеспечения осаждения некоторых РёР· таких соединений вместе СЃ асфальтовым битумом. Например, остаток Колона предварительно смешивали РїРѕ меньшей мере СЃ 2:5% остатка Шунебека, Р° затем деасфальтизировали пропаном обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ то время как деасфальтизация остатка Колона сама РїРѕ себе приводила Рє образованию твердой, неудаляемой массы асфальтового битума РЅР° стенках аппарата, РїСЂРё деасфальтизации указанной выше смеси 56 подобных трудностей РЅРµ возникало. . - , . , 2:5% . , , - 56 . Р±. Указанное углеводородное масло, Рѕ котором идет речь, деасфальтизируют Рё затем обрабатывают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј растворителем, таким как хлорекс фурфурола, фенол, трихлорид СЃСѓСЂСЊРјС‹ или аналогичный селективный растворитель, чтобы экстрагировать РёР· него ароматические компоненты. Часть полученного таким образом ароматического экстракта добавляют Рє дополнительным количествам указанного углеводородного масла, которое еще предстоит деасфальтизировать, после чего деасфальтизацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ обычном аппарате. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± применения изобретения включает добавление дополнительного количества низкомолекулярных ароматических соединений Рє указанному углеводородному маслу перед проведением деасфальтизации. Да, это так. однако. . - , , , . -, - . 70 . . . необходимо смешать относительно большое количество этих низкомолекулярных ароматических соединений СЃ нефтью, чтобы гарантировать, что достаточное РёС… количество выпадет РІ осадок вместе СЃ асфальтовым битумом РїСЂРё проведении деасфальтизации. РЇ, например. для того, чтобы получить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ текущую биттиминовую фазу. 9' экстракта, полученного экстрагированием деасфальтизированного остатка Колона трихлоридом СЃСѓСЂСЊРјС‹, необходимо добавить Рє остатку Колона, который еще предстоит деасфальтизировать. 85 СЌР». Вместо добавления, как указано РІ пункте . выше количества ароматического экстракта, полученного РёР· самого указанного углеводородного масла, количества экстракта, полученного экстракцией РґСЂСѓРіРѕРіРѕ углеводородного масла 90, которое содержит некоторое количество высокомолекулярных ароматических соединений. РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены, как, например, экстракт, полученный экстрагированием деасфальтизированного остатка Шонебека фурфуралом. 95 Р’ этом случае необходимо лишь добавить относительно небольшое количество экстракта Рє указанному углеводородному маслу. ' 75 - . . , . 9' -as1phaltised , . 85 . . , 90 . , , , - . 95 . Рґ. Некоторое количество асфальтового битума, полученного РїСЂРё деасфальтизации углеводородного масла Рё содержащего достаточное количество высокомолекулярных ароматических соединений, может быть добавлено Рє указанному углеводородному маслу перед деасфальтизацией. 106 РџСЂРё выборе веществ, добавляемых Рє указанному углеводородному маслу перед деасфальтизацией РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, предпочтительно выбирать материалы, которые нельзя использовать для более ценных целей, чем изготовление асфальтового шлама. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, добавленные материалы РЅРµ должны РІ какой-либо существенной степени вызывать ухудшение качества асфальтового битума 115, получаемого этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Таким образом, добавление слишком большого количества ароматических соединений может ухудшить качество асфальтового битума. Тщательно выбирая добавляемые материалы, можно контролировать свойства получаемого асфальтобетона. . - 100 . 106 - . 115 . , . 120 . Два или более СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, описанных выше, РјРѕРіСѓС‚ быть объединены. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:13:43
: GB688711A-">
: :

688712-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 688,712 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 РёСЋРЅСЏ. 1950. 688,712 12. 1950. Р в„– 19919/51. & . 19919/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. (Выделен РёР· в„– 688,707), Полная спецификация опубликована 11 марта 1953 Рі. ( . 688,707), 11, 1953. лед:-Класс 23, Блб. :- 23, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє центробежным сепараторам РњС‹, MACH1NE , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Юта, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Гамильтон РІ РѕРєСЂСѓРіРµ Батлер, штат Оллио, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ Рё полезной системе клапанов СЃ корзинчатым РґРЅРѕРј для тяжелых циклические центробежные машины типа 15S, используемые для отделения жидкости РѕС‚ твердых веществ РІ крупномасштабных промышленных процессах, таких как, например, производство, рафинирование или сушка сахара, декстрозы или РґСЂСѓРіРёС… кристаллических или гранулированных материалов. , MACH1NE , , , , , , , , , : 15S , , , , . Р’ центрифугах этого типа обычно используется большая вращающаяся РєРѕСЂР·РёРЅР°, имеющая отверстие РІ РґРЅРµ, через которое твердые частицы, отделенные центрифугой РІ каждом рабочем цикле, РјРѕРіСѓС‚ быть удалены СЃ помощью механического разгрузочного устройства, поскольку РєРѕСЂР·РёРЅР° медленно вращается, прижимая ее содержимое Рє башмакам разгрузочного устройства. Р’ течение периода работы каждого цикла нижнее отверстие закрывается крышкой или клапанным элементом, который обычно имеет форму кольцевой пластины Рё который необходимо снять РІ конце этого периода, чтобы открыть отверстие, чтобы обработанные твердые частицы может быть выписан. Клапанный элемент обычно снимается вручную Рё размещается РІ положении вблизи верхней части РєРѕСЂР·РёРЅС‹, РіРґРµ РѕРЅ РЅРµ будет препятствовать РЅРё работе разгрузочного устройства, РЅРё утечке выбрасываемых твердых частиц, РЅРё действию опрыскивателя, РєРѕРіРґР° опрыскиватель используется для очистки сеток РЅР° боковая стенка РєРѕСЂР·РёРЅС‹. . , . . Обычные манипуляции СЃ клапанным элементом РєРѕСЂР·РёРЅС‹, выполняемые обслуживающим машину, отнимают РјРЅРѕРіРѕ времени Рё сопряжены СЃ нежелательными нагрузками Рё опасностями. РџРѕ этим причинам уже давно необходимы практические средства для механического открытия Рё закрытия РґРЅР° РєРѕСЂР·РёРЅС‹, Р° также РїРѕ еще РѕРґРЅРѕР№ важной причине, заключающейся РІ том, что такие средства [Цена 2/8] необходимы для создания удовлетворительной центробежной машины циклического действия СЃ автоматической разгрузкой. Проблема, однако, РЅРµ была простой РёР·-Р·Р° ограниченности доступного пространства Рё важности избегать РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёС… или сложных изделий РёР· аниса, несколько примеров которых существуют РІ усилиях предшествующих специалистов РІ данной области. , , - . , [ 2/'8] . , , , - 5.5 , . . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать систему донных клапанов , которая удовлетворяет указанным выше потребностям. - ,0 . Другой задачей изобретения является создание комбинации РґРѕРЅРЅРѕРіРѕ клапана РєРѕСЂР·РёРЅС‹ Рё устройства подъема Рё опускания клапана, такого простого, компактного Рё.С‚.Рµ. Эффективная конструкция позволяет разместить основные элементы внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ центробежной машины, РЅРµ занимая РїСЂРё этом необходимого пространства РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или над РЅРёРј Рё РЅРµ препятствуя работе разгрузочного устройства, действию распылителя или любым РґСЂСѓРіРёРј элементам или функциям машины. , , .; , 70 . Другой целью является создание комбинации, СЃ помощью которой открытие нижнего отверстия РєРѕСЂР·РёРЅС‹ для обеспечения РїСЂРѕС…РѕРґР° для выгружаемых твердых частиц или замена элемента клапана РІ нормально закрытое положение может быть осуществлено очень быстро Рё СЃ минимальными затратами. РјРёРЅРёРјСѓРј движений РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј устройстве клапана. 80 Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание такой комбинации, РІ которой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство клапана обычно отделено РѕС‚ клапанного элемента, чтобы последний РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться вместе СЃ центробежной РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ 85, РЅРµ изнашиваясь Рё РЅРµ загораживаясь приводным устройством. , , . . 80 85 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание устройства или механизма управления клапаном, который постоянно удерживается внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ центрифуги 90 Рё РїСЂРё этом сконструирован Рё устроен таким образом, чтобы РѕРЅ РЅРµ загрязнялся паром, жидкостями, твердыми частицами или РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, присутствующими внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РІРѕ время операций центробежный. 95 Р’ соответствии СЃ данным изобретением центробежное устройство содержит центробежную РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, вращающуюся РїРѕ вертикальной РѕСЃРё, Рё имеющую нижнее выпускное отверстие для твердых частиц, конический донный клапан, обычно закрывающий указанное выпускное отверстие, РЅРѕ поднимаемый Рё наклоняемый одновременно, чтобы обнажить его часть. Рё устройство управления клапаном, проходящее внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹, включающее элемент, выполненный СЃ возможностью поворота внутри нее для подъема указанного клапана РІ его точке РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне указанной РѕСЃРё, так что клапан наклоняется, открывая указанное выпускное отверстие РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. Форма Рё взаимодействие элементов таковы, что РІ этом наклоненном положении клапан РЅРµ может препятствовать работе разгрузчика, вращению или выгрузке твердых частиц РІ РєРѕСЂР·РёРЅСѓ или работе обычного опрыскивателя для очистки решеток РєРѕСЂР·РёРЅС‹. 90 , , . 95 . fS8S,712 , , . - . Устройство управления клапаном имеет простую конструкцию. . Его можно эффективно эксплуатировать СЃ помощью средств давления жидкости, Рё его работой можно управлять либо вручную, либо СЃ помощью элементов автоматического управления, согласованных СЃ элементами, автоматически управляющими РґСЂСѓРіРёРјРё функциями центрифуги. , - . Другие объекты, признаки Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё прилагаемых чертежей его иллюстративного варианта осуществления. , . РќР° рисунках: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фасад, частично РІ вертикальном разрезе Рё СЃ некоторыми вырванными частями. собранного корзинчатого клапана Рё устройства управления клапаном, воплощающего настоящее изобретение, РїСЂРё этом клапан находится РІ открытом положении; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ Рё частичное вертикальное сечение, аналогичное тому, что показано РЅР° Фигуре 1, СЃ клапаном РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РІ его нормально закрытом положении РЅР° РґРЅРµ РєРѕСЂР·РёРЅС‹; РќР° фиг.3 показан фрагментарный РІРёРґ сверху того же узла СЃ подъемным рычагом РІ положении для начала подъема клапана РєРѕСЂР·РёРЅС‹; Рё 4.5. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показаны частичный РІРёРґ Рё частичное вертикальное сечение того же узла, если смотреть параллельно плоскости движения подъемного рычага, показывающий подъемный рычаг РІ нерабочем положении, Р° также РІ положении пунктирной линией, которое РѕРЅ занимает, РєРѕРіРґР° корзиночный клапан был открыт. : 1 , - . , ; ' 2 - 1, ; .3 ; 4.5 4 . Прерывистая линия или поднятое положение корзинчатого клапана являются лишь схематическими, поскольку клапан фактически поворачивается РїРѕРґ углом РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рычага, поднимаясь Рё наклоняясь РїСЂРё этом. , . РќР° чертежах показаны полностью Рё пунктирными линиями некоторые связанные элементы тяжелой центробежной машины, воплощающей данное изобретение. Центрифуга содержит РєРѕСЂР·РёРЅСѓ 1, имеющую перфорированную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 2. . 1 2. крышка 3 Рё РґРЅРѕ 4, поддерживаемые нижним концом вертикального РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала или шпинделя 5. Шпиндель 5 подвешен (65) вращательным образом РЅР° подходящей верхней РѕРїРѕСЂРµ (РЅРµ показана) Рё соединен СЃ подходящим первичным двигателем (РЅРµ показан) для осуществления вращения РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Дно 4 РєРѕСЂР·РёРЅС‹ выполнено СЃ отверстием 4Р° РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 5 70 для обеспечения выхода твердых частиц, тогда как крышка РєРѕСЂР·РёРЅС‹: имеет центральное отверстие 3Р°, обеспечивающее доступ внутрь РєРѕСЂР·РёРЅС‹. РљРѕСЂР·РёРЅР° 1 окружена неподвижным кожухом или завитком 14, имеющим открытую РїРѕ центру 7b верхнюю часть 1,5, которая обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ для разгрузочного механизма, РёР· которого показаны только башмак 20 Рё стержень 21 башмака. Верхняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° также поддерживает обычный распылитель 18 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство 80 1 7 клапанной системы РґРѕРЅРЅРѕР№ РєРѕСЂР·РёРЅС‹, воплощающей настоящее изобретение. 3, 4 5. .5 . (65 ( ) ( ) . 4 4a 5 70 : 3a . 1 ) 14 7b 1.5 20 21 . 18 80 1 7 . Нижний клапан РєРѕСЂР·РёРЅС‹ согласно настоящему изобретению выполнен РІ РІРёРґРµ урустоконического элемента 12, который окружает шпиндель 5 РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 85 Рё имеет диаметр Сѓ основания, достаточный для закрытия выпускного отверстия 4Р° РІ РґРЅРµ РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Цилиндрический буртик 12b РЅР° верхнем или малом конце элемента 12 несет проходящий наружу Рё РЅР° 90В° РІРЅРёР· кольцевой фланец 120, который образует РїРѕРґ СЃРѕР±РѕР№ открывающийся РІРЅРёР· кольцевой канал или выемку 121, для цели, которая будет описана. Нижняя часть шпинделя 5 имеет цилиндрическое расширение S5a, которое помещается внутри втулки 12b, чтобы удерживать элемент клапана РЅР° правильном месте, РєРѕРіРґР° последний СЃРёРґРёС‚ РІ своем нормальном положении, закрывая выпускное отверстие 4a (фиг. 2 Рё 4). . Сужающаяся внутрь часть шпинделя 100 или усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° -5b РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РѕС‚ цилиндрической части - Рё переходит РІ шпиндель нормального диаметра, РїСЂРё этом коническая часть находится непосредственно над воротником 105 12b, РєРѕРіРґР° клапан установлен РЅР° место. Гєrustoconical 12 85 .5 4a . 12b 12 90 120 121, . ( 5 96 S5a 12b 4a ( 2 4). 100 - -5b - , 105 12b . Открытие Рё открытие нижнего отверстия 4Р° РєРѕСЂР·РёРЅС‹ осуществляются СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства 17 клапана, которое постоянно удерживается внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 110 Рё РїСЂРё срабатывании перемещается, чтобы зацепить клапанный элемент 12, Р° затем поднять Рё наклонить его РІ положение, РІ котором РѕРЅ открывает отверстие 4Р° РЅР° стороне разгрузочного устройства, РЅРѕ РЅРµ загораживает РЅРё РѕРґРЅСѓ РёР· 115 нормальных функций или элементов центробежной машины. 4a 17 110 , 12 4a 115 . Устройство управления клапаном включает РІ себя цилиндр 1:34 давления жидкости, опорная пластина 129 которого установлена РЅР° проходящей внутрь части 120 1.5a верха Р±РѕСЂРґСЋСЂР°. Вертикально перемещаемый плунжер 13:3 РІ цилиндре РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РІ трубку РєРѕСЂРїСѓСЃР° 128, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ верхней части Р±РѕСЂРґСЋСЂР° РґРѕ открытого нижнего конца внутри 125 границ РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Рљ этому концу прикреплен выступ 12.5, направленный РІР±РѕРє Рё РІРЅРёР·, который удерживает шарнир или опорный штифт 124 РІ положении ниже Рё смещенном РІР±РѕРє РѕС‚ открытого конца трубки 128. 130 688,,712 Подъемный рычаг 123, представляющий СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рабочий элемент РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ устройства клапана, образован РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ разветвлениями 126 Рё 127, которые охватывают выступ 125 Рё шарнирно установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј стержне 124. Таким образом, рычаг 123 может поворачиваться РЅР° штифте 124 РІ вертикальной плоскости. Его РєРѕСЂРїСѓСЃ, отходящий РѕС‚ раздвоенной части, обычно свисает РІРЅРёР· СЃРѕ штифта 124 Рё выполнен СЃ возможностью качания РїРѕ траектории, проходящей через конический РєРѕСЂРїСѓСЃ клапана 12, РєРѕРіРґР° клапан находится РІ нормальном или закрытом положении. 1:34 129 120 1.5a . 13:3 128 125 . 12.5 124 128. 130 688,,712 123, , - 126 127 125 124. 123 124 . - 124 12 . РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце рычаг 123 имеет выступающий вперед кончик 122Р°, переносимый боковым удлинением 122 РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° рычага. Путь наконечника 122Р° РІРѕ время качательного движения рычага пересекается наружным продолжением или фланцем 120 втулки 12b, так что РїСЂРё движении вверх наконечник 122Р° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРЅРёР·Сѓ СЃ каналом 121. 123 122a 122 . 122a 120 12b, 122a 121. Разветвления 126 Рё 127 выходят Р·Р° опорный штифт РїРѕРґ углом Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ рычага 123 Рё заканчиваются РІ точке ниже открытого конца трубки 128, РіРґРµ штифт 130 шарнирно соединяет РёС… СЃ нижним концом соединительного элемента. стержень 131, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через трубку 128 Рє шарнирному соединению 132 СЃ плунжером 133 воздушного цилиндра. - 126 127 123, 128 130 131 , , 128 132 133. Р’РѕР·РґСѓС…РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ 135 Рё 136 ведут Рє верхнему Рё нижнему концам пневмоцилиндра 134 соответственно РѕС‚ четырехходового электромагнитного клапана обычной конструкции, посредством которого управляется подъемное Рё опускающее движение нижнего клапана РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Электромагнитный клапан может быть расположен РІ любом желаемом положении Рё соединен СЃ линией подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 110, РёР· которой РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением подается РІ нижнюю часть цилиндра, РєРѕРіРґР° обесточен, причем линия 13.5 затем сбрасывается РІ атмосферу. РІ то время как давление РІРѕР·РґСѓС…Р° поступает РІ верхнюю часть цилиндра, Р° линия 136 выбрасывается РІ атмосферу, РєРѕРіРґР° находится РїРѕРґ напряжением. Состояние электромагнитного клапана, Р°, следовательно, Рё положение нижнего клапана 12 РєРѕСЂР·РёРЅС‹, контролируется электрической цепью, включающей нормально разомкнутый переключатель РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… линий электропередачи Рё L2, которые соединяются СЃ исполнительной катушкой . Переключатель может представлять СЃРѕР±РѕР№ либо 5,5 РєРЅРѕРїРєСѓ СЃ ручным управлением, либо контактный элемент таймера, либо РґСЂСѓРіРѕРµ устройство автоматического управления, используемое для управления РґСЂСѓРіРёРјРё фазами центробежных операций, РІ зависимости РѕС‚ того, требуется ли ручное или автоматическое управление операциями РґРѕРЅРЅРѕРіРѕ клапана РєРѕСЂР·РёРЅС‹. . 135 136 , , 134, - , , . 110 -, 13.5 , 136 . , 12, , L2 . 5,5 , . РљРѕРіРґР° электромагнитный клапан обесточен, плунжер 1833 находится РІ поднятом положении, Р° подъемный рычаг 123 выступает 66 РІРЅРёР· РѕС‚ штифта 124 (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 4) Рё отсоединяется РѕС‚ нижнего клапана 12. Клапан 1.2 тогда может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться вместе СЃ РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ без каких-либо ограничений, Рё РїСЂРё желании его даже можно вручную удалить РёР· отверстия 4Р°. Р’ этом нормальном положении Z0 механизма трубка 128 защищает большую часть стержня 131 Рё его шарнирное соединение СЃ плунжером 133 РѕС‚ жидкостей, газов или твердых веществ внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹, Р° плунжер 133 почти полностью содержится 75 внутри цилиндра 134. РЎРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4. -, 1833 123 66 124 ( 2 4) 12. 1.2 , 4a . Z0 , 128 131 133 , , 133 75 134. 4. Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° необходимо открыть нижнее отверстие РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 1, обычно после замедления центрифуги для завершения обработки загрузки РІ РєРѕСЂР·РёРЅРµ, необходимо только, чтобы переключатель был замкнут, чтобы подать питание РЅР° . Затем давление РІРѕР·РґСѓС…Р° поступает РІ верхний конец цилиндра 134 Рё перемещает плунжер 133, шатун 131 Рё раздвоенный конец рычага 123 РІРЅРёР· - 8Р°, чтобы повернуть рычаг 123 через вертикальную плоскость РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 124 РѕС‚ его нормального положения. положение РІ рабочее или поднятое положение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 Рё пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РљРѕРіРґР° рычаг 90 качается, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ 122Р° РЅР° его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РІС…РѕРґРёС‚ РІ канал 121 РїРѕРґ фланцем 120, Р° затем поднимает Рё наклоняет клапан 12 РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РІ открытое или поднятое положение. 95 Траектория качательного движения конца 122 рычага РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ сторону шпинделя 5 РєРѕСЂР·РёРЅС‹, удаленную РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ действия разгрузочного башмака 20 Рё вала башмака 2.1, Рё конец рычага РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РїРѕРґ фланцем 120 клапана 100 РЅР° соответствующей стороне его РѕСЃСЊ Рё центр тяжести. 1 , , 80 . 134 133 131 - 123 - 8a 123 , 124, 1 4. 90 , 122a 121 120 - 12 . 95 122 5 20 2.1, 100 120 . . Р’ результате нижний клапан 12 РЅРµ только поднимается рычагом, РЅРѕ РІ то же время совершает наклонное Рё раскачивающее движение РЅР° 10В° относительно РѕСЃРё РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє открытому положению клапана 12, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РіРґРµ РѕРЅ продолжает находиться РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ нижней части РєРѕСЂР·РёРЅС‹, РЅРѕ РЅРµ препятствует 119 функциям разгрузки или распыления Рё практически РЅРµ имеет фрикционного контакта СЃ шпиндель РєРѕСЂР·РёРЅС‹. 12 10& . 12, . 1, 119 . РљРѕРіРґР° электромагнитный клапан обесточивается для переключения давления СЃ верхнего 116 РЅР° нижний конец цилиндра 134, рычаг 123 оттягивается обратно РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, РіРґРµ РѕРЅ РІРёСЃРёС‚ РїРѕРґ верхней частью 15Р° Р±РѕСЂРґСЋСЂР°, Р° РєРѕРЅСѓСЃ клапана падает РїРѕРґ его Собственный вес возвращается РІ нормальное закрытое положение 120 СЃ помощью конического РєРѕРЅСѓСЃР° 5b Рё устанавливается РЅР° место, РїСЂРё этом буртик 12b плотно окружает удлинитель 5Р° шпинделя. Зазор между кольцом 12b Рё частью 5Р° шпинделя таков, что клапан 125 может скользить РїРѕ последнему вертикально, РЅРѕ РЅРµ может наклоняться или смещаться СЃ места РІРѕ время вращения РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Следует понимать, что РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание Рё прилагаемый чертеж - 1n0 Фигуры являются иллюстративными, Рё что раскрытые здесь усовершенствования РјРѕРіСѓС‚ быть воплощены РІ различных формах конструкции РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. - 116 134, 123 15a, , 120 5b 12b 5a . 12b 5a 125 - 1n0 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 08:13:44
: GB688712A-">
: :

688713-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB688713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 688,713 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 688,713 12 1950. в„– 21092/51. . 21092/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. (Выделено РёР· в„–688707). ( . 688,707). Полная спецификация опубликована 1 марта 1953 Рі. 1, 1953. Девушка 23 РіРѕРґР°, Блал. 23, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования центробежных машин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, . ., корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рта, Соединенные Штаты Америки, Гамильтона РІ РѕРєСЂСѓРіРµ Батлер, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . ., , , , , , , , ) :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё усовершенствованному разгрузочному механизму для тяжелых центробежных машин того типа, который используется для отделения жидкости РѕС‚ твердых веществ РІ крупномасштабных промышленных процессах, таких как, например, производство, рафинирование или сушка сахара, декстрозы или РґСЂСѓРіРёС… кристаллических или гранулированных твердых веществ. . , , , , . Обработка, осуществляемая РІ фильтрующих центрифугах упомянутого типа, часто регулируется СЃ помощью механизмов синхронизации, которые автоматически РєРѕРѕСЂРґРёРЅРёСЂСѓСЋС‚ действия приводных, распыляющих (мойных) Рё тормозных элементов РІ каждом цикле, РЅРѕ шаги, необходимые для разгрузки РєРѕСЂР·РёРЅС‹ РІ конце каждого цикла РїРѕ-прежнему выполняются РїРѕРґ ручным контролем РёР·-Р·Р° отсутствия безопасных, надежных Рё эффективных средств РёС… выполнения РІ противном случае. , () - , , . РљРѕРіРґР° центрифуга останавливается после периода вращения, обработанные твердые частицы обычно остаются РІ РєРѕСЂР·РёРЅРµ РІ РІРёРґРµ более или менее твердой стенки, которую выкапывают путем вращения РєРѕСЂР·РёРЅС‹ СЃ относительно медленной скоростью, чтобы прижать эту стенку Рє механическому разгрузочному башмаку, прижатому Рє РєРѕСЂР·РёРЅРµ. твердые вещества. Помощник опускает РѕР±СѓРІСЊ РІ РєРѕСЂР·РёРЅСѓ Рё направляет ее копательные движения СЃ помощью манипуляций, обычно СЃ помощью маховика Рё рычага или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, управляющего валом, несущим РѕР±СѓРІСЊ. Р’ то же время может потребоваться переместить устройство, управляющее центробежным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, чтобы довести или удержать РєРѕСЂР·РёРЅСѓ РЅР° подходящей скорости выгрузки. , . - . , . Разгрузка таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј является трудоемкой, трудоемкой Рё дорогостоящей задачей. Это требует высокой квалификации обслуживающего персонала Рё является [Цена 2 1 8] источником серьезных опасностей РїСЂРё использовании 50 машин. Даже самые опытные рабочие РјРѕРіСѓС‚ повредить сита для покрытия РєРѕСЂР·РёРЅС‹, Р° РІ тяжелых условиях эксплуатации, например, РїСЂРё выгрузке мелкозернистой декстрозы после воздействия очень высокой центробежной силы РѕС‚ 5 РґРѕ 55, разгрузочные устройства РёРЅРѕРіРґР° сгибаются или даже ломаются РёР·-Р·Р° сопротивления твердой стенки РєРѕСЂР·РёРЅС‹. твердых частиц заставляет обслуживающего персонала слишком сильно работать СЃ разгрузочным устройством. 60 Необходимость РІ безопасном Рё эффективном разгрузочном механизме СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ источника энергии уже давно признана РІ данной области техники. Однако механизмы, предложенные ранее для этой цели, РЅРµ удовлетворяют потребности C6 РёР·-Р·Р° отсутствия достаточной безопасности, надежности Рё гибкости РІ работе или РёР·-Р·Р° того, что РѕРЅРё настолько сложны или РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё, что РјРѕРіСѓС‚ мешать РґСЂСѓРіРёРј важным элементам или функциям центробежного 1r0. машина. , . ' [ 2 1 8] 50 . , , 5it 55 , . 60 . , , C6 , , 1r0 . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать безопасное Рё эффективное механическое разгрузочное устройство для тяжелых центробежных машин фильтрационного типа, которое практически устраняет недостатки традиционной практики разгрузки Рё применимо РїСЂРё небольших или: - , 76 : никаких изменений РІ конструкции или изготовлении таких машин. o80 Другая цель состоит РІ том, чтобы создать такое разгрузочное устройство СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, СЃ помощью которого РІСЃРµ операции, связанные СЃ выгрузкой обработанных твердых частиц РёР· центробежной РєРѕСЂР·РёРЅС‹, РјРѕРіСѓС‚ выполняться автоматически РІ правильной последовательности 85 Рё СЃ возможностью регулировки РІ соответствии СЃ потребностями любого материала, который может обрабатываться РІ центробежная машина. . o80 - 85 , . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать эффективное механическое разгрузочное устройство для центрифуг упомянутого типа, которое было Р±С‹ организовано настолько компактно, что занимало Р±С‹ РЅРµ больше места, чем обычные разгрузочные устройства СЃ ручным управлением. - . Согласно важной особенности 95 настоящего изобретения, разгрузочный башмак установлен внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ для рабочего цикла работы СЃ порошком, включающего, индекс РїСЂРё приемке: - 1, РІРѕ-первых, перемещение башмака РёР· внутреннего положения холостого С…РѕРґР° наружу посредством вращения твердых тел. РІ РєРѕСЂР·РёРЅРµ для размещения кончика плитки башмака Сѓ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РєРѕСЂР·РёРЅС‹, это движение 6 удаляет слой твердых частиц РёР· загрузки, РІРѕ-вторых, движение башмака вдоль стенки РєРѕСЂР·РёРЅС‹ для удаления оставшихся твердых частиц РёР· загрузки, Р° затем движения внутрь Рё назад, чтобы вернуть РѕР±СѓРІСЊ РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение; соответствующие движения, РїРѕ всей видимости, выполняются средствами СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ источника энергии, которые действуют РЅР° нескольких стадиях движения СЃ заранее заданными скоростями, подходящими для практических требований машины Рё выгружаемого материала, Рё средствами, действующими непрерывно для смещения упомянутого элемента внутрь РѕС‚ упомянутого стенке РїРѕРґ действием заранее заданной силы, которая уравновешивается силой податливого средства, которое перемещает РѕР±СѓРІСЊ наружу. 95 , , :- 1 , , 6 , , , ; - prac16 , . Другая особенность изобретения заключается РІ такой конструкции разгрузочного механизма, РІ которой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство, осуществляющее несколько движений разгрузочного башмака, объединено СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, который поддерживает вал разгрузочного башмака Рё перемещается поперек РѕСЃРё РєРѕСЂР·РёРЅС‹, вызывая движение внутрь Рё наружу башмака. движения. . Другие объекты. особенности Рё преимущества изобретения, Р° также нескольких новых комбинаций Рё конструкций, которые РѕРЅРѕ обеспечивает, станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё прилагаемых чертежей, иллюстрирующих его предпочтительный вариант осуществления. . . . РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ разгрузочного механизма, воплощающего настоящее изобретение, РІ собранном РІРёРґРµ относительно центробежной РєРѕСЂР·РёРЅС‹ Рё Р±РѕСЂРґСЋСЂР°, части которого показаны РІ вертикальном поперечном сечении; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, частично вертикальный? поперечное сечение противоположной стороны того же разгрузочного механизма; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение разгрузочного механизма РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 1, РїСЂРё этом части РєРѕСЂР·РёРЅС‹ Рё Р±РѕСЂРґСЋСЂРЅРѕР№ верхней части отделены, чтобы показать разгрузочный башмак внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ подходящего разгрузочного башмака, соединенного СЃ плунжером, СЃ помощью которого РѕРЅ перемещается вверх Рё РІРЅРёР·; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частичный вертикальный разрез некоторых частей, показанных РЅР° Фигуре 1; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный вертикальный разрез разгрузочного механизма РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фигуре 5; - Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение подходящего регулятора потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, используемого для регулирования скорости движения разгрузочного башмака; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ спереди некоторых элементов, используемых для приведения РІ действие Рё управления разгрузочным устройством; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ элементарную схему подключения подходящей схемы управления, посредством которой разрядник может управляться либо автоматически 70, либо СЃ ручным запуском его движений наружу Рё РІРЅРёР·, Р° Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему элементов реле Рё таймера, подходящих для системы управления 75. : 1 -; 2 , ? -, ; 3 - 3-3 1, ; 4 ; 5 1; 6 , 6-6 5; - 7 - ; 8 ; 9 70 , 10 75 . РќР° чертежах показаны некоторые традиционные элементы тяжелой центробежной машины того типа, для которого адаптирован проиллюстрированный вариант осуществления настоящего изобретения. Эти элементы включают РІ себя центробежную РєРѕСЂР·РёРЅСѓ, имеющую перфорированную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 2, крышку 3 Рё РґРЅРѕ 4, которое прикреплено Рє нижнему концу вертикального РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала или шпинделя. Шпиндель 35 подвешен вращательным образом РЅР° подходящей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции Рё соединен СЃ первичным двигателем (РѕР±Р° РЅРµ показаны). 80 . 2, :3 4 ( .5. 35 ( ). Первичный двигатель обеспечивает вращение РєРѕСЂР·РёРЅС‹ центрифуги РІ направлении 90В°, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Р’РѕРєСЂСѓРі шпинделя 5 РґРЅРѕ 4 РєРѕСЂР·РёРЅС‹ имеет центральное отверстие 4Р°, образующее выпускное отверстие для твердых частиц, Р° крышка 3 РєРѕСЂР·РёРЅС‹ снабжена центральным отверстием 3Р° 95, обеспечивающим доступ внутрь РєРѕСЂР·РёРЅС‹. Р’СЃСЏ РєРѕСЂР·РёРЅР° окружена неподвижным Р±РѕСЂРґСЋСЂРѕРј 14, который собирает жидкость, выбрасываемую РёР· РєРѕСЂР·РёРЅС‹, Рё имеет открытую РїРѕ центру верхнюю часть 15, обеспечивающую РѕРїРѕСЂСѓ 100 для разгрузочного механизма. 90 3. 5. 4 4a , 3 3a 95 . 14 15 100 . Основным элементом разгрузочного устройства является башмак 20, установленный РЅР° вертикальном валу 21 Рё перемещаемый внутри РєРѕСЂР·РёРЅС‹ как (1) вертикально, так что его кончик или рабочий конец 105, 22 может пересекать осевую длину РєРѕСЂР·РёРЅС‹ между крышкой 3 Рё днищем 4. (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) Рё (2) горизонтально, так что кончик 22 перемещается радиально внутрь Рё наружу относительно Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 2 РєРѕСЂР·РёРЅС‹ (СЃРј. 110 3). 20 21 (1) , 105 22 3 4 ( 1), (2) , 22 2 ( 110 3). РќР° фиг.3 следует отметить, что разгрузочный башмак 20 выступает РёР· своей РѕРїРѕСЂС‹. вал 21 РІ таком направлении, чтобы можно было эффективно выкапывать твердые частицы РёР· РєРѕСЂР·РёРЅС‹ 115, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂР·РёРЅР° вращается РІ направлении стрелки, Р° башмак перемещается наружу РІ твердые частицы. 3 20 . 21 115 . Разгрузочный механизм, представленный РЅР° чертежах, воплощает РІ себе несколько важных особенностей конструкции Рё эксплуатации. 120 - . РћРЅ полностью приводится РІ действие давлением жидкости Рё пружинами, которые освобождают обслуживающего центробежного оператора РѕС‚ всех физических усилий, которые ранее требовались для разгрузки. 125 движений разгрузочного башмака определенно определяют длину, Рё РїСЂРё ограничении С…РѕРґР° башмака РЅРµ требуются концевые выключатели или РґСЂСѓРіРёРµ сложные устройства безопасности. Требуемые движения производятся СЃ четко контролируемыми скоростями, которые можно установить РїРѕ желанию, чтобы РѕРЅРё соответствовали любым условиям, возникающим РїСЂРё использовании центробежного механизма. . 125 , . pro68S,713 688,713 . Башмак разгрузочного устройства всегР