патенты / 14934

685029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685029A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6859029 4, @ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 8, 1951. 6859029 4, @ : . 8, 1951. в„– 23397/51. . 23397/51. Заявление подано РІРѕ Франции 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 10, 1950. . 10, 1950. Полная спецификация опубликована: декабрь. 31, 1952. : . 31, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке - класс 38(), {(4:33a). - 38(), {(4: 33a). СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств регулирования частоты РњС‹, ' , 12, -, , (Сена), Франция, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, делаем настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ' , 12, -, , (), , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам регулирования частоты генератора электрической энергии, РІ частности Рє таким регуляторам, которые генерируют непрерывный ток, пропорциональный разности, существующей между частотой генератора Рё нормальной частотой, Рё полярность которого зависит РѕС‚ знак этой разницы. , , . Р’ некоторых сетях часто желательно регулировать частоту таким образом, чтобы можно было обеспечить распределение времени СЃ помощью синхронных часов. . Теперь, если некоторые изменения частоты РїРѕ отношению Рє нормальной частоте можно временно допустить, важно, чтобы РІ 24-часовом цикле среднее СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРµ время было точным. РќРѕ какие Р±С‹ меры предосторожности РЅРё принимались, точность устройства регулирования частоты редко превышает 10 000, что обеспечивает возможность внесения РІ распределение временных вариаций более полуминуты РІ сутки, причем эти вариации считаются недопустимыми. , , 24 , . , , 10,000 , . Настоящее изобретение имеет предметные усовершенствования, которые обеспечивают коррекцию значения постоянного тока, генерируемого устройством регулирования частоты, РІ зависимости РѕС‚ разницы между средним синхронным временем Рё точным временем. , . РЎ этой целью РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем устройство регулирования частоты, генерирующее непрерывный ток, пропорциональный разности, которая существует между частотой генератора Рё нормальной частотой, Рё полярность которого зависит РѕС‚ знака этой разности. , который содержит часы, обозначающие среднее астрономическое время, действующее РЅР° планетарную передачу дифференциала, Рё синхронный двигатель, подключенный Рє клеммам генератора, действующего РЅР° вторую планетарную передачу дифференциала, причем сателлит РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение подвижный палец 55, согласно разнице скоростей РґРІСѓС… планетарных звезд, вызывающей изменение РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента цепи частотно-регулирующего устройства. , 45 , , 50 , , , , 55 , , . Предпочтительно, чтобы РјС‹ предоставили схему, настроенную РЅР° 60 нормальной частоты, Рё РґРІРµ идентичные триодные лампы, соединенные таким образом, что катод РѕРґРЅРѕР№ соединен СЃ анодом РґСЂСѓРіРѕР№, Рё наоборот, РїСЂРё этом анодное напряжение этих РґРІСѓС… триодов подается 65 Р’. вторичной обмоткой трансформатора, первичная обмотка которого подключена Рє выводам источника, частоту которого необходимо проверить, РІ то время как напряжения сети РґРІСѓС… триодов 70 соответственно подаются РґРІСѓРјСЏ вторичными обмотками трансформатора, первичная обмотка которого образует часть цепи, настроенной РЅР° нормальную частоту. 60 , , , 65 , 70 , . Предпочтительно подвижный палец, приводимый РІ движение сателлитом 75 дифференциала, вызывает изменение значения сопротивления, включенного РІ сеточную цепь РѕРґРЅРѕР№ триодной лампы. 75 . Прилагаемый чертеж РІ качестве примера схематически иллюстрирует РѕРґРёРЅ вариант осуществления РІ соответствии СЃ изобретением. 80 . РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ источник переменного тока, частоту которого требуется проверить, снабжен клеммами 85 1, 2. Хорошо известное специалистам устройство стабилизации напряжения 3 подает РЅР° СЃРІРѕРё выходные клеммы 21 Рё 22 постоянное напряжение той же частоты, что Рё Сѓ источника . , , 85 1, 2. 3, , 21 22, . РќР° клеммах 21 Рё 22 параллельно подключены: 21 22 : 1.
Схема, настроенная на нормальную частоту, состоящая из конденсатора 4 и первичной обмотки 20 трансформатора 5; и 2. Первичная обмотка 23 трансформатора 6. , 4 20 5; 2. 23 6. Вторичная обмотка 24 трансформатора 6 подает анодное напряжение на два одинаковых триода 7 и 8, включенных противоположно, причем катод одного соединен с анодом другого, и наоборот. 24 6 7 8 , , . Сеточное напряжение триода 8 создается вторичной обмоткой 11 трансформатора 5, соединенной с одной стороны с сеткой триода 8, а с другой - с катодом этого же триода посредством сопротивления 9, к выводам которого подключен конденсатор 10. 8 - 11 5 8, , , 9, 10. Напряжение сетки триода 7 создается вторичной обмоткой 14 трансформатора 5, которая соединена с одной стороны с сеткой триода 7, а с другой стороны с натодом этого же триода посредством переменное сопротивление 12, к выводам которого подключен конденсатор 13. 7 14 5 7, : 12, 13. Анодные токи двух триодов 7 и 8 питают элементы измерения и регулирования, схематически показанные позицией 15, известного типа, например, двигатель постоянного тока, который изменяет положение клапана, что вызывает изменение мощности жидкостного двигателя (водяного двигателя). или пар) в двигателе, который приводит в движение генератор переменного тока, питающий клеммы 1-2. 7 8 15 , ( ) 1-2. Ползунок переменного сопротивления 12 жестко связан с сателлитом 25 дифференциала 16, одна планетарка 26 которого приводится в движение синхронным двигателем 17, подключенным к выводам источника , а другая планетарка 27 которого приводится в действие обратное направление вращающимся электромагнитом 18, который вращается под действием импульсов, передаваемых главными часами 19, указывающими среднее астрономическое время. Двигатель 18 приводится в действие только главным тактовым генератором 19. Следовательно, он вращается с постоянной скоростью. 12 25 16, 26 17 , 27 18 19 . 18 19. - . Напротив, синхронный двигатель 17 вращается со скоростью, которая зависит от частоты источника 5. Эта скорость увеличивается или уменьшается в зависимости от того, увеличивается или уменьшается частота источника 5. Отсюда следует, что сателлит 25 дифференциала будет слегка поворачиваться в ту или другую сторону (в месте, перпендикулярном рисунку), если скорости двух планетарных звезд 26 и 27 фактически равны. При этом движении он будет смещать ползунок переменного сопротивления 12 вправо или влево от своего среднего положения. , 17 5. 5 . 25 ( ) 26 27 . 12 . Поэтому сопротивление 12 корректируется, как только оно создает разницу между средним синхронным временем (скоростью синхронного двигателя 17) и точным временем (скоростью двигателя 18). Эта коррекция 70 изменяет постоянный ток, который проходит через элемент 15. 15 схематически представляет элемент для измерения и регулировки. 12 ( 17) ( 18). 70 15. 15 . Работа устройства заключается в следующем: когда два триода 7 и 8 находятся в оппозиции 75, устройство измерения и регулирования 15 перемещается за счет арифметической разности их анодных токов. 7 8 75 , 15 . Когда частота источника соответствует частоте настройки настраиваемой цепи 80 4-20, ток в этой цепи находится в фазе с напряжением питания анода, подаваемым вторичной обмоткой 24 трансформатора 6, и напряжениями управления сеткой, подаваемыми обмотками 11 и 14- 85 сдвинуты примерно на -90 вперед для одной из обмоток и назад для другой. 80 4-20, 24 6, 11 14- 85 -90 , . Поскольку триоды 7 и 8 идентичны, а также значения анодного смещающего сопротивления 90 9 и 12, общий средний ток в 15 равен нулю. 7 8 , 90 9 12, 15 . Если, наоборот, частота источника меньше резонансной частоты настроенного контура 4-20, ток в 95 этого контура смещается вперед и напряжения, подаваемые обмотками 11 и 14, стремятся, за один раз. напряжение одного из триодов должно быть синфазно с анодным напряжением, а напряжение другого триода должно находиться в противофазе. 100 Обратное явление возникает, когда частота источника больше резонансной частоты настроенного контура 4-20. , , 4-20, 95 - 11 14 , , , , . 100 4-20. Таким образом, средний ток, который проходит 105 через устройства измерения и регулирования 15, изменяется в зависимости от частоты источника . Его полярность меняется на обратную в зависимости от того, является ли эта частота ниже или выше частоты настройки 110 цепи 4-20. Этот средний ток равен нулю, когда частота источника соответствует частоте настройки схемы 4-20. , 105 15 . - 110 4-20. 4-20. Однако если сопротивление анода 12 115 изменяется, это изменяет потенциал сетки триода 7, и общий ток равен нулю для значения частоты питания, отличного от резонансной частоты настроенной схемы 4-20. Х 120 Теперь положение ползуна переменного сопротивления 12 зависит от положения сателлита 25 дифференциала 16, который перемещается в зависимости от разности скоростей планетарок 26 и 125 27, приводимых в противоположном направлении, то есть в зависимости от разницы скоростей синхронного двигателя 17 и вращающегося электромагнита 18. Скорость этого вращающегося электромагнита 18 составляет 130 685 029, который включает в себя часы, обозначающие среднее астрономическое время, действующее на планетарную часть дифференциала, и синхронный двигатель, подключенный к клеммам генератора, воздействующий на вторую планетарную передачу дифференциала, сателлит приводит в движение подвижный палец, в зависимости от разницы скоростей двух планетарных звездочек 60, что производит изменение одного элемента схемы устройства регулирования частоты. , 12 115 , 7, 4-20. 120 12 25 16, 26 125 27, , 17 18. 18 130 685,029 , , , , , , 60 . 2.
Устройство по п.1, содержащее схему, настроенную на нормальную частоту 65, две одинаковые триодные лампы, соединенные таким образом, что катод одной соединен с анодом другой, и наоборот, анодное напряжение этих двух триоды питаются 70 от вторичной обмотки трансформатора, первичная обмотка которого подключена к выводам источника, частоту которого желательно проверить, в то время как напряжения сети двух триодов соответственно подаются от двух вторичных обмоток трансформатор, первичная обмотка которого образует часть цепи, настроенной на нормальную частоту. 1, 65 , , , 70 , , . 3.
Устройство по пп.1 и 2, 80, в котором подвижный палец, приводимый в движение сателлитом дифференциала, вызывает изменение величины сопротивления, включенного в сеточную цепь одной триодной лампы. 1 2, 80 . 4.
Устройство по пп.1 и 2,85, в котором подвижный палец, приводимый в движение сателлитом дифференциала, вызывает изменение емкости конденсатора, включенного в цепь, настроенную на нормальную частоту. 1 2, 85 . 90 5. 90 5. Устройство по п.1 и 2, в котором подвижный палец, приводимый в движение сателлитом дифференциала, вызывает изменение самоиндукции катушки реактивного сопротивления, включенной в цепь, настроенную на нормальную частоту. 1 2, . 6.
Устройства регулирования частоты, сконструированные и расположенные по существу так, как описано здесь, со ссылками и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. 100 M13EWBURN, & ., & 72, , , WC2, дипломированные патентные поверенные. , , . 100 M13EWBURN, & ., & 72, , , ..2, . определяемое частотой импульсов от упомянутых выше часов 19, положение сателлита 25 и, как следствие, ползунка переменного сопротивления 12, зависит от разницы времени, определяемого указанными главными часами 19 и синхронное время. 19 -, 25 , , 12, 19 . В этих обстоятельствах будет видно, что непрерывный ток, генерируемый устройством регулирования частоты, постоянно корректируется как функция разницы между средним синхронным временем и точным временем, и эта коррекция происходит до тех пор, пока синхронное время не будет точно соответствовать со временем, подаваемым указанными главными часами 19. , 19. Хотя был проиллюстрирован и описан только один пример конструкции объекта изобретения, следует понимать, что он не ограничивается этой конкретной конструкцией, приведенной в качестве примера и без какого-либо ограничивающего характера, и что в как следствие, все варианты, имеющие тот же принцип, что и описанное выше устройство, аналогичным образом подпадают под объем изобретения. , , , . В частности, сателлит 25 дифференциала 16 мог изменять частоту настройки настраиваемой цепи 4-20, воздействуя либо на переменный конденсатор, либо на переменное реактивное сопротивление, введенное в эту цепь. , 25 16 4-20, . Наконец, следует понимать, что усовершенствования, составляющие предмет изобретения, применимы не только к описанному выше устройству регулирования частоты, но и ко всем устройствам регулирования частоты, которые генерируют непрерывный ток, пропорциональный разнице, которая существует между частотой генератор и нормальная частота, полярность которой зависит от знака этого изменения. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:37:36
: GB685029A-">
: :

685030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685030A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ Р’' РЎ Р. - (Р· ' . - ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГЛЕНН Рљ. РЈРЛХАЙД - 685 030 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, октябрь. 9, 1951, : . - 685,030 . 9, 1951, Нет, 23470/РЎР. , 23470/. Полная стекификация опубликована РІ декабре. 31, 1952 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 60, D6. . 31, 1952 :- 60, D6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средство или приспособление для правки шлифовального РєСЂСѓРіР° для формирования выпуклых седел клапанов. РњС‹, , корпорация, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, 4, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 4, , , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ приспособления для правки колес для формирования вогнутых шлифовальных поверхностей клапанов для шлифования выпуклых седел РІ двигателях внутреннего сгорания, благодаря чему коническая поверхность клапана обычных элементов клапана будет легче садиться РЅР° место Рё благодаря чему шлифованная выпуклая поверхность будет функционировать. обеспечить продувочное действие Рё предотвратить образование нагара Рё РґСЂСѓРіРёС… отложений РЅР° седлах клапанов блока цилиндров. . Другой целью настоящего изобретения является создание инструмента для правки для формирования прецизионных вогнутых шлифовальных поверхностей РЅР° точильных камнях или кругах клапанов, благодаря чему обеспечивается практическое средство для формирования выпуклых седел клапанов РІ блоках двигателей внутреннего сгорания 30i. . . ,: ' 30i . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание правящего инструмента, который будет формировать вогнутые шлифовальные поверхности РЅР° шлифовальных камнях седла клапана. . углы СЃРєРѕСЃРѕРІ которых РјРѕРіСѓС‚ меняться РІ зависимости РѕС‚ разнообразия практики конструкторов клапанов. . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание инструмента для обработки камня для вышеупомянутых целей, который может быть сконструирован таким образом, чтобы сохранять точность РІ работе РІ течение длительного периода использования РІ среде абразивной пыли. - , . Другие цели настоящего изобретения станут очевидными РёР· следующего описания предпочтительной формы изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства для формирования выпуклых седел клапана 50; Рнжир. , :. 1 50 ; . 1
А представляет собой фрагментарный вид в разрезе выпуклого седла клапана и взаимодействующей с ним традиционной клапанной головки; фиг. 2 представляет собой вид спереди устройства 55, показанного на фиг. 1 и показанного здесь частично в разрезе по линии 2-2 фиг. 3; фиг. Фиг.3 представляет собой вид с торца устройства, показанного на фиг.1а. показан здесь позицией 60 частично в разрезе по линии 3-3 на фиг. 2; Рис. 4, 5 и 6 представляют собой поясняющие схемы способа формирования кон. ; . 2 55 . 1 2-2 . 3; . 3 . 1 . 60 3-3 . 2; . 4, 5 6 . седло клапана пещеры, образующее поверхность на шлифовальном круге или камне клапана 65. 65 . В области формирования скошенных или конических седел клапанов на впускных и выпускных отверстиях блока двигателя внутреннего сгорания в настоящее время принято обеспечивать концентричность седла клапана на 70° с отверстием штока клапана или направляющей штока клапана блока двигателя путем вставка направляющего вала в отверстие штока клапана блока, который служит точной направляющей для камня. 75 Верхний конец направляющего вала выступает над верхней поверхностью блока, образуя направляющую стойку, приспособленную для зацепления с отверстием вала камня седла клапана или шлифовального круга. Круг 80 для шлифовки седла клапана имеет сформированную на нем скошенную или конусообразную поверхность, которая точно шлифует седло клапана. Такие колеса или камни обычно устанавливаются на полый вал, имеющий отверстие, соответствующее диаметру 85 направляющего вала, а камень или вал колеса сконструированы таким образом, чтобы прикрепляться к переносному электродвигателю или приводить его в движение. На камне точно формируется фаска или конусообразная поверхность. ) правящий инструмент обычно в виде алмазного острия или резца. , 70 . 75 . 80 . 85 . . ) . Камень 685,030, приводимый в движение двигателем, расположен на шпильке, вокруг которой камень вращается, будучи прикрепленным к портативному двигателю, а алмазная точка приспособления перемещается с помощью регулируемого ползунка, который можно установить под желаемым углом относительно ось камня для точной обрезки, резки или правки предварительно скошенной поверхности камня в соответствии с точным углом формируемого угла седла клапана. Обычно доступны камни различного диаметра для удовлетворения потребностей и различий в диаметрах отверстий, и камни могут иметь разную степень измельчения абразивного зерна как для черновой, так и для чистовой резки, хотя было обнаружено, что обычно может быть сформировано дугообразное седло клапана. с желаемой чистотой поверхности за счет использования одного камня нужной крупности зерна. 685,030 - . , - . Хорошо известна проблема, заключающаяся в том, что необходимость повторной установки клапана часто вызвана образованием отложений на седле клапана, таких как затвердевший нагар, а также нагара и масла, попадающих в седло клапана под действием клапанной поверхности элемента клапана. Было обнаружено, что если на практике можно было бы сформировать слегка выпуклое седло клапана, то действие конической поверхности элемента клапана на такую выпуклую поверхность будет таким, что продлит период работы клапанного механизма без необходимости посадки или перешлифовка. Это действие таково, что каждый раз, когда элемент клапана опускается на выпуклое седло под действием пружины клапана, между элементом клапана и поверхностью выпуклого седла клапана возникает контакт линейного кольца и посторонним веществом, которое имеет тенденцию осаждаться на седло клапана оттеснено от этого линейного контакта. Это правда, что на практике наличие линейного кольцевого контакта является лишь теоретическим; действие таково, что кольцевой путь контакта между поверхностью клапана и седлом клапана расширяется с течением времени использования. , . - . , ; . Настоящим изобретением предложен способ формирования вогнутой шлифовальной поверхности на фаске камня таким практичным и простым способом, чтобы исключить обычные неточности, и предложено приспособление для выполнения режима формирования такой поверхности камня. . Способ и устройство можно использовать для формирования таких вогнутых поверхностей на камнях, поверхность угла клапана которых может изменяться в соответствии с вариациями и практикой разработки двигателей внутреннего сгорания. , , - . - , - . G0 Было обнаружено, что при установке ромба на качающийся рычаг, ось качательного движения которого можно регулировать в соответствии с изменением угла седел клапанов, приведет к тому, что острие ромба будет качаться по дугообразной траектории, которая нарушает нормальную траекторию. коническая поверхность вращения камня. Вершина дуги траектории точки относительно нормальной конической поверхности будет, по существу, представлять собой нормальную линию, делящую пополам длину 70 конической поверхности, подлежащей обработке, и создавать слегка вогнутую поверхность. Степень этой вогнутости можно увеличить или уменьшить путем удлинения или сокращения соответственно радиуса 75 поворота ромбовидного острия. G0 - . 70 . 75 . На фиг.1 раскрыто такое устройство, в котором поворотный рычаг 10 несет ромбовидное острие 11 по такой дуге. Ось поворота качающегося рычага 80 может располагаться под различными углами, как будет понятно позже. Это устройство содержит базовую конструкцию 12, имеющую встроенную стандартную или вертикальную стенку 13, на которой установлен рычаг 10 с возможностью регулировки угла 85, а также с возможностью поворота, как будет описано ниже. В качестве средства поворота рычага 10 показаны стержень и ручка O10b с ручным управлением. Алмаз имеет держатель 14, который можно регулировать относительно рычага с помощью гайки 14а. Основание 12 имеет направляющую для приема и удерживания ползуна 15, при этом имеется выступ 16, 95, который образует одну сторону направляющей, а также служит зажимным средством для ползуна 15. Ползун 15 имеет подставку 18, поддерживающую оправку или фиксированный стержень 19, который может быть зажат на любой желаемой высоте благодаря зажимной конструкции подставки, содержащей стяжной винт 19а, имеющий для этой цели плечо рычага. - Таким образом, направляющая с камнем на ней регулируется в сторону 105° и в сторону от траектории качания ромбовидной точки в зависимости от диаметра конической поверхности камня. ' 1, 10 11 . 80 . 12 13 10 85 . O10b 10. 14 o90 14a. 12 15, 16 95 - 15. 15 18 19 ) 19a . - 105 - . Ссылаясь на фиг. 2 и 3, 110 видно, что опора или крепление поворотного рычага 10 содержит элемент 22, который имеет шарнирное соединение с вертикальной частью 13 основания (см. . 2 3, 110 10 22 13 ( . 3)
.: Это шарнирное соединение включает РІ себя шпильку 115 25, проходящую РІ отверстие, образованное РІ вертикальной части 13 основания, имеющее внешний резьбовой конец, зацепленный СЃ удерживающей гайкой 26, которая взаимодействует СЃ пружинной шайбой 27. .: 115 25 13 , 26 27. Элемент 22 имеет 120 кольцевой канал или скользящее образование 22a, примыкающее Рє . готовая кольцевая поверхность образована РЅР° стойке 13. Центральная линия или РѕСЃСЊ шпильки 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє ползуну 15, 125 Рё РІ настоящей форме изобретения совпадает СЃ плоскостью поворота режущей РєСЂРѕРјРєРё. 22 120 22a . 13. 25 - 15 125 - . Стойка 13 имеет сегмент 13Р° транспортира, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней 130 685 030, имеющий градуированную поверхность 30, откалиброванную РІ градусах РІ достаточном диапазоне, чтобы охватить РІСЃРµ углы поверхности клапана или наклона, известные РёР· известных методов. Элемент 22 имеет проходящий вверх выступ 31, образованный РЅР° нем, оканчивающийся втулкой 32, которая нависает над калиброванной поверхностью 30 сегмента транспортира. Внутри втулки 32 расположены зажимная втулка 33 Рё зажимная гайка 34, внутренние концы которой скошены так, чтобы соответствовать фаскам, образованным СЂСЏРґРѕРј СЃ поверхностью 30 транспортира. Связывающий РІРёРЅС‚ или гайка 35 находится РІ резьбовом зацеплении СЃ зажимной гайкой 34, так что рычаг может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё поворотной шпильки РІ любое желаемое положение вдоль сегмента транспортира 13Р° Рё, таким образом, поворачивать элемент 22 Рё РѕСЃСЊ поворота. несущего рычага 10 фрезы РІ выбранное положение. Очевидно, что элемент 22 имеет такую форму, чтобы служить РѕРїРѕСЂРѕР№ для поворотного крепления рычага 10 (СЃРј. 13 13a 130 685,030 30 . 22 31 32 30 . 32 33 34 30. 35 34 - 13a ' 22 10 . 22 10 ( . 2). РЎ этой целью шпилька 40 фиксируется РІ подходящем отверстии, выполненном РІ элементе 22, так, чтобы его центральная линия проходила РІ направлении . плоскость, включающая РІ себя РѕСЃСЊ поворотной конструкции 25. Вал 40 шпильки поддерживает разнесенные дорожки 41 подшипника, которые взаимодействуют СЃ дорожками 42 Рё шариками подшипника, расположенными между РЅРёРјРё. прецизионное шарнирное соединение между рычагом 10 Рё элементом 22, причем несущие элементы 42 закреплены РІРѕ втулке 10a поворотного рычага 10. 2). 40 . 22 . 25. 40 41 42 . 10 22, 42 10a 10. Внешний конец вала шпильки 40 имеет резьбу для установки стопорной гайки 41Р°, которая удерживает распорную шайбу 42Р° РІ СѓРїРѕСЂРµ РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· элементов 41 внутреннего кольца. Распорная шайба 42Р° прикреплена шпонкой или прикреплена Рє концу стержня шпильки, образуя анкер для РѕРґРЅРѕРіРѕ конца пружинного элемента 43, причем внешний конец пружинного элемента прикреплен Рє закрывающему элементу 44, прикрепленному Рє концу втулки. 10a поворотного рычага 10 так, чтобы пружина стремилась удерживать рычаг РІ обычном верхнем положении. Втулочное образование 10Р° снабжено РґРІСѓРјСЏ упорными образованиями 46 Рё 47, которые ограничивают качание рычага 10 вверх Рё РІРЅРёР·, упираясь РІ готовую поверхность 22Р° ступицы элемента 22. 40 41a 42a 41. 42a 43, 44 10a 10 . 10a 46 47 10 22a 22. РќР° фиг. 2 следует отметить, что точка огранки алмаза 11 (СЃРј. пунктирные линии) расположена совмещена СЃ центральной линией поворотной конструкции 25 Рё что РѕСЃСЊ стержня каменной шпильки 19 расположена вертикально. РЅР° слайде 15. РљСЂРѕРјРµ того, (J0 следует отметить, что РѕСЃСЊ поворота рычага 10 может быть отрегулирована РїРѕРґ любым углом РІ пределах формации 13Р° транспортира путем поворота рычага 31 РЅР° желаемый СѓРіРѕР», указанный положением краевого края втулки. образование 32 вдоль градуированной поверхности 30. . 2 11 ( ) - 25 19 15. , (J0 10 13a 31 32 30. Такое угловое смещение поворотного рычага 10, однако, РЅРµ смещает режущую точку 11 относительно РѕСЃРё шпильки 25. Следовательно, независимо РѕС‚ такой угловой регулировки, качающееся движение режущей точки 11 всегда будет иметь точку РЅР° своей дугообразной траектории, которая станет РїРѕ существу совпадать СЃ центральной линией рычага 76 31, Рё такая точка всегда будет соответствовать самой нижней точке РІ вогнутая поверхность, которую необходимо сформировать относительно обычной скошенной поверхности шлифовального или режущего камня. Предусмотрена некоторая ограниченная регулировка держателя алмаза 80 относительно кронштейна, позволяющая производить последовательные резы РЅР° камне без дальнейшей регулировки РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения ползуна 15. 10 11 25. , 11 76 31 . 80 15. РќР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5 показано схематическое изображение камня 49 СЃ цилиндрической поверхностью 50. Поворотная РѕСЃСЊ 51 рычага 10 (точка Рђ) расположена РІ горизонтальной плоскости, Р° РѕСЃСЊ 52 камня 49 - РІ вертикальной плоскости. Плоскость рычага 90, РѕСЃСЊ 51 делит пополам цилиндрическую поверхность 50. . 4 5, 49 50 . 51 10 ( ) 52 49 . 90 51 50. Алмазная точка 11 РІ положении касается цилиндрической поверхности 50, Рё РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ СЂСѓРєРё РЅРµ приведет Рє резке камня. РљРѕРіРґР° алмазная насадка 11 регулируется 95 или подается Рє РѕСЃРё 52 колеса 49, качающееся движение рычага 10 заставит алмазную насадку разрушить цилиндрическую поверхность 50 Рё сформировать вогнутую поверхность --. Очевидно, что уменьшение радиуса поворота алмазного наконечника РЅР° 100 увеличит вогнутость поверхности камня, Р° увеличение радиуса уменьшит степень вогнутости. 105 РќР° фиг. 6 РѕСЃСЊ Рђ рычага; поворачивается РЅР° 45 градусов РёР· горизонтального положения, показанного РЅР° фиг. 4 Рё 5 показан камень СЃРѕ скошенной или 45 коничеСРєРѕР№ поверхностью. Относительное перемещение 110 подачи между камнем Рё алмазным острием Рё качание острия Р±СѓРґСѓС‚ влиять РЅР° образование вогнутой поверхности '-B13-'. Рспользование камня РІ механизме повторного переключения, упомянутом выше 116, приведет Рє получению выпуклого седла клапана 60 (СЃРј. СЂРёСЃ. ). для заявленной цели. 11 50 , . - 11 95 52 49 10 50 --. 100 . 105 . 6 ; 45 . 4 5 45 . 110 '-B13--'. 116 60 ( . ) . Специалистам РІ данной области техники будет понятно, что РЅР° камне РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы вогнутые поверхности, которые РЅРµ обязательно должны быть 120 симметричными относительно обычной скошенной поверхности камня. Например, верхняя точка формируемого седла транспортировочного клапана может находиться выше или ниже средней точки ранее 125 обычного скошенного седла клапана. Этого можно добиться путем правильного определения начального вертикального положения РЅР° пьедестале 18 или шпильке 19 камня, чтобы тем самым расположить его скошенную поверхность выше или РЅР° 180 685 030 ниже точки максимальной глубины резания качающегося алмазного острия. 120 . 125 . 18 19 180 685,030 . Здесь раскрыты простейший вариант Рё форма изобретения, РЅРѕ будет очевидно, что принципы РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы для формирования вогнутых шлифовальных поверхностей РЅР° РґСЂСѓРіРёС… формах шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ, которые используются для РґСЂСѓРіРёС… производственных целей. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:37:37
: GB685030A-">
: :

685031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685031A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 23 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. : 23, 1948. Дата подачи заявления: август. 7, 1947. : . 7, 1947. в„– 21542/47. . 21542/47. \ Полная спецификация опубликована: декабрь. 31, 1952. \ : . 31, 1952. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 22, Фла(2:12:17:22:26); Рё 37, (:1). :- 22, (2: 12: 17: 22: 26); 37, (: 1). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических конденсаторов РњС‹, , , , , , британская компания EC2, Рё РњРћР РРЎ ЭНДРЮ 6 РЎРўР РВЕНС, РґРѕРј 18, , , Лондон, 11 , британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это. Рзобретение относится Рє электрическим уплотнителям -_10 Рё, более конкретно, Рє типу, РІ котором РІ качестве диэлектрика используется керамический материал. Недостатком электрических конденсаторов керамического диэлектрического типа, особенно тех, РІ которых используются керамические материалы СЃ высокой или средней диэлектрической проницаемостью, является то, что температурный коэффициент емкости часто высок Рё РЅРµ регулируется. , , , , , , ..2, , 6 , 18, , , , ..11, , :. -_10 . , cera16 , . Недостатком большинства керамик СЃ высокой или средней диэлектрической проницаемостью, РІ которых 2,0 стремятся получить лучшие свойства, такие как малые потери, малая температурная зависимость электрических свойств Рё высокая электрическая прочность, являются высокие температуры спекания 14U0 --1500 0. необходимо использовать для того, чтобы сделать материал непористым, Р° это нерентабельно РІ производстве. 2.0 , , - 14U0 --1500 0. -, . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях компоненты или некоторые компоненты также необходимо предварительно обжечь, чтобы удалить нежелательные газообразные или летучие вещества, которые РІ противном случае увеличили Р±С‹ пористость, Р° также чтобы увеличить плотность материала, чтобы избежать растрескивания РїСЂРё окончательном обжиге. . , . Целью настоящего изобретения является создание керамических материалов СЃ диэлектрической проницаемостью более 20, которые РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для изготовления электрических конденсаторов, диэлектриков Рё которые обладают заданными РЅРёР·РєРёРјРё или нулевыми температурными коэффициентами емкости. 20, , , . Согласно настоящему изобретению сконструирован электрический конденсатор, РІ котором диэлектрик состоит РёР· спеченной смеси РѕРєСЃРёРґРѕРІ титана, цинка Рё/или бериллия. , / . Р’ частности, для производства керамических диэлектрических материалов СЃ диэлектрической проницаемостью более 20 СЃ температурными коэффициентами диэлектрической проницаемости РѕС‚ +500 РґРѕ -500 частей РЅР° миллион РЅР° градус 60 градусов РїРѕ Цельсию молекулярный процент РѕРєСЃРёРґР° титана должен находиться РІ пределах РѕС‚ 35 РїСЂРё отсутствии РѕРєСЃРёРґР° цинка Рё РѕС‚ 40 РґРѕ 70 РІ отсутствие РѕРєСЃРёРґР° бериллия, Р° также между промежуточными значениями, полученными линейной интерполяцией, РєРѕРіРґР° РѕРєСЃРёРґС‹ цинка Рё бериллия присутствуют вместе. Другими словами, композиция должна попадать РІ область четырехугольника РЅР° троичной диаграмме 60, показанной РЅР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 20 +500 -500 60 , 35 40 70 , . , 60 . Температурный коэффициент емкости может быть выбран так, чтобы иметь любое желаемое значение между определенными положительными Рё отрицательными пределами, как показано РЅР° примере спеченной смеси РѕРєСЃРёРґРѕРІ титана Рё цинка РІ прилагаемой таблице (таблица ). , ( ). ТАБЛРЦА Р. . Рзменение диэлектрической проницаемости Рё ее температурного коэффициента РІ зависимости РѕС‚ соотношения :. : . РњРѕР». РњРѕР». Диэлектрическая проницаемость Темп. Коэфф. . . . . %:% РїСЂРё 20°С, Рј.Рґ. %:% 20 . ... TiO2 1,6 РњРіС†/СЃ. 20Рѕ-70 РЎ. TiO2 1.6 /. 20o-70 . 47.5 49 55, 52.5 51 35.0 33.0 30.8 28.4 21.6 - 160 - 90 - 56 0 + 148 +15 +20 +25 _+30 +15 Каждому выбору температурного коэффициента соответствует СЂСЏРґ составов, обладающих различной диэлектрической проницаемостью. Это является дополнительным преимуществом, заключающимся РІ том, что для выбранного температурного коэффициента емкости 85 емкость конденсатора можно изменять РІ определенных пределах без необходимости изменения размеров Рё, следовательно, изменения конструкции используемого кристалла. РїСЂРё формировании диэлектрика. Таким образом, путем выбора соответствующих составов РЅР° тройной диаграмме можно получить диапазон емкостей СЃ любым заданным температурным коэффициентом. 47.5 49 55, 52.5 51 35.0 33.0 30.8 28.4 21.6 - 160 - 90 - 56 0 + 148 +15 +20 +25 _+30 +15 . 85 , 685,031 6U85,'01 . . . Примеры этих составов СЃ диэлектрическими свойствами приведены РІ прилагаемой таблице (табл. ) Рё обозначены линией РЅР° тройной диаграмме. ( ) . ТАБЛРЦА . . Композиции, имеющие температурный коэффициент диэлектрической проницаемости -120 Рј.Рґ. -120 ... РњРѕР». РњРѕР». РњРѕР». Потеря диэлектрической проницаемости %1 /:.%' РїСЂРё 200 . РЈРіРѕР» TiO2 1,6 РњРіС†/СЃ. 8.104 10 40 45 20 35 30 30 40 -25 35,1 32,0 30,0, 28,0 <1 <1 <1 <1 Керамические диэлектрические электрические конденсаторы согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы РІ любой РёР· форм, принятых для твердодиэлектрических конденсаторов. . . . %1 /:.%' 200 . TiO2 1.6 /. 8.104 10 40 45 20 35 30 30 40 -25 35.1 32.0 30.0, 28.0 <1 <1 <1 <1 , . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ качестве сырья используют РѕРєСЃРёРґС‹ цинка, бериллия Рё титана или любые соединения этих элементов, которые РїСЂРё обжиге разлагаются СЃ образованием указанных РѕРєСЃРёРґРѕРІ. РћРєСЃРёРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны любым РёР· методов, известных РІ керамике, Рё РЅР° этом этапе РјРѕРіСѓС‚ быть включены связующие вещества, такие как трагакант, крахмал или любое РґСЂСѓРіРѕРµ временное связующее вещество, СЃ целью формирования или экструзии требуемых форм. Постоянные флюсы, такие как бентонит, глины или стеатит, которые РјРѕРіСѓС‚ способствовать процессам экструзии Рё формования, Р° также процессу обжига, также РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ количествах, РЅРµ превышающих 10% РїРѕ массе РѕС‚ общей массы смеси. ' , , - , . , , 35 . , 40 10%: . Затем формованные детали обжигают РІ окислительной или нейтральной атмосфере РїСЂРё температуре РґРѕ, РЅРѕ обычно РЅРµ превышающей 13200°С. Можно использовать любой график обжига, РїСЂРё котором получается керамическое изделие СЃ подходящим образом остеклованное, РїСЂРё этом температура созревания выбирается РІ соответствии СЃ выбранным конкретным составом. Р’ общем, РїСЂРё изготовлении конденсаторов согласно изобретению нет необходимости РІ предварительном обжиге РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смеси, что представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощение производственного процесса. 55 Сформированный керамический диэлектрический материал снабжают электродами, соединительными проводами Рё выводами Рё, РїСЂРё необходимости, защитой РѕС‚ атмосферных воздействий согласно установленным процессам, хорошо известным РІ СѓСЂРѕРІРЅРµ техники. 13200 . , : . , , - . 55 , , , , , 60 . Датировано 7 августа 1947 РіРѕРґР°. 7th , 1947. ДЖЕНСЕН РСЫН, 77, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2. & , 77, , , ..2. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических конденсаторов РњС‹, , , , , , EC2, британская компания 66, Рё РњРћР РРЎ ЭНДРЮ РЎРўР РВЕНС, 18, , , Лондон, ..11, британский подданный, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ Рё посредством (., заявления: - , , , , , , ..2, 66 , , 18,, , ,- , ..11, , , (., : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим конденсаторам, Р° более конкретно Рє конденсаторам типа 76, РІ которых РІ качестве диэлектрика используется керамический материал. Недостатком электрических конденсаторов керамического диэлектрического типа, особенно тех, РІ которых используются керамические материалы высокой или средней диэлектрической проницаемости, является то, что температурный коэффициент емкости часто высок Рё РЅРµ регулируется. 76 . , permito80 , . Недостатком большинства керамик СЃ высокой или средней диэлектрической проницаемостью, РІ которых стремятся Рє лучшим свойствам, таким как РЅРёР·РєРёРµ потери, малая температурная зависимость электрических свойств Рё высокая электрическая прочность, является то, что высокие температуры спекания 1400-15000°С также являются недостатком. использовать для того, чтобы сделать материал непористым, Р° это нерентабельно РІ производстве. 90 Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях компоненты или некоторые компоненты также должны быть подвергнуты предварительному обжигу, чтобы удалить нежелательные газообразные или летучие вещества, которые РІ противном случае увеличили Р±С‹ пористость, Р° также для того, чтобы увеличить плотность материала, чтобы избежать растрескивания РїСЂРё финальная стрельба. , , - 1400 -15000 . -, . 90 - , 96 . Целью настоящего изобретения является создание керамических материалов СЃ диэлектрической проницаемостью более 20, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для 100 диэлектриков электрического конденсатора Рё которые обладают заранее заданными РЅРёР·РєРёРјРё или нулевыми температурными коэффициентами емкости. - 20, 100 , . Согласно настоящему изобретению электрический конденсатор выполнен РёР· 105 Рі 68&,031, диэлектрик которого состоит РёР· спеченной смеси РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, РѕРєСЃРёРґР° цинка Рё РѕРєСЃРёРґР° бериллия, РїСЂРё этом присутствуют РІСЃРµ три РѕРєСЃРёРґР° Рё состав попадает РІ область четырехугольника . РЅР° троичной диаграмме, показанной РЅР° чертеже, сопровождающем предварительную спецификацию. Молекулярные проценты РґРёРѕРєСЃРёРґР° титана, соответствующие точкам , , Рё , составляют 40, 70, 35 Рё 201 соответственно. Таким образом, можно производить керамические диэлектрические материалы СЃ диэлектрической проницаемостью более 20 СЃ температурным коэффициентом диэлектрической проницаемости 1,6 РІ диапазоне РѕС‚ + 500 РґРѕ - 500 частей РЅР° миллион РЅР° градус Цельсия. 105 68&,031 , , . , , 40, 70, 35 201 . 20 be1.6 + 500 - 500 . Температурный коэффициент емкости можно выбрать так, чтобы РѕРЅ имел любое желаемое значение между определенными положительными Рё отрицательными пределами. . Любому выбору температурного коэффициента соответствует СЂСЏРґ составов, обладающих различной диэлектрической проницаемостью. Это является дополнительным преимуществом, заключающимся РІ том, что для выбранного температурного коэффициента емкости емкость конденсатора можно изменять РІ определенных пределах без необходимости изменения размеров Рё, следовательно, изменения конструкции матрицы, используемой РїСЂРё формировании диэлектрика. Таким образом, путем выбора соответствующих составов РЅР° тройной диаграмме можно получить диапазон емкостей СЃ любым заданным температурным коэффициентом. . , . . 36 Примеры этих составов СЃ диэлектрическими свойствами приведены РІ прилагаемой таблице Рё обозначены линией РЅР° тройной диаграмме. 36 . РЎРўРћР›. &. Композиции, имеющие температурный коэффициент диэлектрической проницаемости - 120 Рј.Рґ. - 120 ... РњРѕР». РњРѕР». РњРѕР». Потеря диэлектрической проницаемости % %! % РїСЂРё 20 РЎ. РЈРіРѕР» TiO2 1,6 РњРіС†/СЃ. 8,104 50 10 40 35,1 20 35 32,0 30 30 30,0 3,5 47T 2,5 28,0) < 1 < 1 < 1 < 1 Керамические диэлектрические электрические конденсаторы согласно настоящему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы РІ любой РёР· форм, принятых для твердодиэлектрических конденсаторов. . . . % %! % 20 . TiO2 1.6 /. 8.104 50 10 40 35.1 20 35 32.0 30 30 30.0 3.5 47T 2.5 28.0) < 1 < 1 < 1 < 1 , . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ качестве сырья используют РѕРєСЃРёРґС‹ 66 цинка, бериллия Рё титана или любые соединения этих элементов, которые РїСЂРё обжиге разлагаются СЃ образованием указанных РѕРєСЃРёРґРѕРІ. РћРєСЃРёРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны любым РёР· методов, известных РІ керамической промышленности, Рё РЅР° этом этапе РјРѕРіСѓС‚ быть включены связующие 60, такие как трагакантовая камедь, крахмал или любое РґСЂСѓРіРѕРµ временное связующее, СЃ целью формирования или экструзии требуемых форм. Постоянные флюсы, такие как бентонит, глины или стеатит, которые РјРѕРіСѓС‚ способствовать процессам экструзии Рё формования, Р° также процессу обжига, также РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ количествах, РЅРµ превышающих 10%. РїРѕ весу РѕС‚ общего веса смеси. 70 Затем формованные детали обжигают РІ окислительной или нейтральной атмосфере РїСЂРё температурах РґРѕ, РЅРѕ обычно РЅРµ превышающих 1320°С. Может использоваться любой график обжига, РїСЂРё котором получается керамическое тело 75 СЃ подходящим стеклованием, РїСЂРё этом температура созревания выбирается РІ соответствии СЃ выбранным конкретным составом. Р’ общем, РїСЂРё изготовлении конденсаторов согласно изобретению нет необходимости РІ предварительном обжиге РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смеси, что представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощение производственного процесса. 66 , , , . , 60 , . , 65 10%. . 70 1320Y . 75 , . , 80 , . Сформированный керамический диэлектрический материал снабжают электродами, соединительными проводами Рё выводами Рё, РїСЂРё необходимости, защитой РѕС‚ атмосферных воздействий согласно установленным процессам, хорошо известным РІ данной области техники. ., , , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 06:37:39
: GB685031A-">
: :

685032-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB685032A
[]
Р» РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -': ДОНАЛЬД АДАМС ВЕЙР Рё КЕННЕТ РЎРТТЕРЛАНДГОРДОН Дата подачи Полная спецификация октябрь. 22, 1948. -': . 22, 1948. Дата подачи заявления октябрь. ; 24. 1947. . ; 24. 1947. Полная спецификация опубликована 31 декабря 1952 Рі., 685 032, в„– 28474/47. , 31, 1952, 685,032 . 28474/47. РћРЁРБКА в„– 685,032 Страница 6, строка 88, вместо «обмоток» читать. ''' . 685,032 6, 88, ""' . «обмотка» Рў}: ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 21., 19.53. ""' }: , 21., , 19.53. .': Рзобретение относится Рє средствам записи Рё воспроизведения печатных телеграфных сигналов. .': . Обычной формой записи сигналов печатного телеграфа является перфорированная лента, РЅР° которой СЂСЏРґ поперечных перфораций представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕРґРѕРІСѓСЋ комбинацию элементов сигнала, то есть сигнал. РћРґРЅРёРј РёР· применений использования устройства для записи сигналов РЅР° ленту являются коммутационные системы для печати телеграфных станций, РіРґРµ, если линия, ведущая Рє нужной станции, оказывается занятой, очень полезно иметь возможность послать необходимое сообщение РЅР° реперфоратор. дождаться момента, РєРѕРіРґР° линия освободится. Р’ таких системах коммутации для целей системы коммутации требуются сигналы, отличные РѕС‚ тех, которые представляют символы Рё функции приемника печатного телеграфа, Рё поэтому желательно иметь форму записи сигналов, которая лучше приспособлена для записи, чем перфорированная лента. эти дополнительные сигналы. Такая форма записи обеспечивается лентой, РЅР° которой сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть записаны магнитным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Такие ленты (или РїСЂРѕРІРѕРґР°) уже известны для записи Рё последующего воспроизведения речи Рё музыки. , . , , . . . ) . ( ) , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем устройство для магнитной записи телеграфных сигналов печати РїРѕ длине РЅР° магнитной ленте Рё средство для воспроизведения сигналов СЃ ленты, имеющее независимые средства для прохождения ленты РјРёРјРѕ точки записи Рё точки воспроизведения соответственно, РІ которых - _1 - Рапс может принимать известную форму мелкодисперсного магнитного материала, заключенного РІ ленту изоляционного материала, такого как полимеризованный винилхлорид, или РІ лак, нанесенный РЅР° ленту РёР· полимеризованного винилхлорида или бумаги. Эта лента 55 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывную петлю длиной, достаточной для записи сообщения необходимой длины, Рё поэтому средство хранения ленты 1 предусмотрено между записывающей головкой Рё воспроизводящей головкой 60, Р° также между воспроизводящей головкой Рё записывающей головкой. - _1 - . 55 , 1tape ' 60 . Предпочтительно предусмотрено РѕРґРЅРѕ средство хранения для обеих целей, которое может иметь форму глубокого хранилища 65 РїРѕРґ РґРІСѓРјСЏ упомянутыми головками. Поскольку телеграфные сообщения записываются РЅР° ленту продольно, РѕРЅР° более узкая РїРѕ сравнению СЃ перфорированной лентой, Рё поэтому должны быть предусмотрены средства для предотвращения перекручивания Рё запутывания ленты. 65 , . , 70 . Это было обнаружено. если ширина шкафа для хранения лишь немного превышает ширину ленты, последняя складывается РІ складки Рё разворачивается без запутывания. . .- 78 . Следует отметить, что используются известные формы головок записи Рё воспроизведения, причем магнитная лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полюсные наконечники каждой РёР· РЅРёС…. Запись 80 может осуществляться СЃ помощью переменного тока, тока подходящей частоты, представляющей метки, Рё отсутствие таких токовых промежутков или РґРІРµ разные частоты РјРѕРіСѓС‚ использоваться для меток Рё промежутков. 86 Однако запись может осуществляться посредством постоянного тока или поляризации записывающего промежутка РІ РґРІСѓС… разных . __ РЕЗЕРВНАЯ РљРћРџРРЇ, Р’РќРМАТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ;.: ДОНАЛЬД АДАМС ВЕЙР Рё КЕННЕТ САТЕРЛЕНД ГОРДОН Дата подачи Полная спецификация октябрь. 22,1948. , . 80 , . 86 , - . __ - , ;.: . 22,1948. Дата подачи заявления октябрь. 24. 1947. . 24. 1947. 685,032 в„– 28474/47. 685,032 . 28474/47. _J Полная спецификация, опубликованная 31 декабря 1952 Рі. _J , 31, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 40(), (: 3x: 4a), H15b(2d: 4c), H16(a2: : e8: ), H23. :- 40(), (: 3x: 4a), H15b(2d: 4c), H16(a2: : e8: ), H23. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах записи Рё воспроизведения сигналов телетайпа или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , 63, , , ..2, , настоящим заявляем, что сущность этого изобретения такова: Рзобретение относится Рє средствам записи Рё воспроизведения печатных телеграфных сигналов. , , , , 63, , , ..2, , : . I0 Обычной формой записи сигналов печатного телеграфа является перфорированная лента, РЅР° которой СЂСЏРґ поперечных перфораций представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕРґРѕРІСѓСЋ комбинацию элементов сигнала, то есть сигнал. РћРґРЅРёРј РёР· применений использования устройства для записи сигналов РЅР° ленту являются коммутационные системы для печати телеграфных станций, РіРґРµ, если линия, ведущая Рє нужной станции, оказывается занятой, очень полезно иметь возможность послать необходимое сообщение РЅР° реперфоратор. дождаться момента, РєРѕРіРґР° линия освободится. Р’ таких системах коммутации для целей системы коммутации требуются сигналы, отличные РѕС‚ тех, которые представляют символы Рё функции приемника печатного телеграфа, Рё поэтому желательно иметь форму записи сигналов, которая лучше приспособлена для записи, чем перфорированная лента. эти дополнительные сигналы. Такую форму записи обеспечивает лента, РЅР° которую сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть записаны магнитным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Такие ленты (или РїСЂРѕРІРѕРґР°) уже известны для записи, для последующего воспроизведения речи Рё музыки. I0 , . , , . . . , ( ) , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем устройство для магнитной записи печатающих телеграфных сигналов РІ продольном направлении РЅР° магнитной ленте Рё средство для воспроизведения сигналов СЃ ленты, имеющее независимые средства для прохождения ленты РјРёРјРѕ точки записи Рё точки воспроизведения соответственно, РІ которых первое средство является РїРѕРґ контролем 45 принятых сигналов так, что поступление каждого стартового элемента вызывает продвижение ленты РЅР° длину, достаточную для записи РѕРґРЅРѕРіРѕ полного печатающего телеграфного сигнала. 45 . . Лента может иметь известную форму. РёР· 50 мелкодисперсных магнитных материалов, заключенных РІ ленту РёР· изоляционного материала, такого как полимеризованный винилхлорид, или РІ лак, нанесенный РЅР° ленту РёР· полимеризованного винилхлорида или бумаги. Эта лента 55 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ непрерывную петлю длиной, достаточной для записи сообщения необходимой длины, Рё поэтому средство хранения для этого предусмотрено между записывающей головкой Рё воспроизводящей головкой 60, Р° также между воспроизводящей головкой Рё воспроизводящей головкой. записывающая головка. . 50 . 55 , - . . 60 . Предпочтительно предусмотрено РѕРґРЅРѕ средство хранения для обеих целей, которое может иметь форму глубокого хранилища 65 РїРѕРґ РґРІСѓРјСЏ упомянутыми головками. Поскольку телеграфные сообщения записываются РЅР° ленту продольно, РѕРЅР° более узкая РїРѕ сравнению СЃ перфорированной лентой, Рё поэтому должны быть предусмотрены средства для предотвращения перекручивания Рё запутывания ленты. 65 , . , 70 . Было обнаружено, что если ограждение для хранения будет иметь ширину, лишь немного превышающую ширину ленты, то последняя будет складываться РІ складки Рё разворачиваться, РЅРµ запутываясь. , - . Следует отметить, что используются известные формы головок записи Рё воспроизведения, причем магнитная лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полюсные наконечники каждой РёР· РЅРёС…. Запись 80 может осуществляться С