Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14697
.txt 680246-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680246A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,246 № 7181/50, Индекс при приемке: - Классы 39(), D4(a4:.5); и 40(), (:3x). 680,246 . 7181/50, :- 39(), D4(a4:.5); 40(), (:3x). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в нашей компании, , или в отношении нас, британской компании , .-, , ..2, и , , , Уэмбли, Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к свету. клапанные устройства типа, содержащие заключенный в сосуд с прозрачными стенками слой материала, который обычно непрозрачен для света, но который приспособлен для локального просвечивания или прозрачности за счет воздействия на его элементарные участки приложенного электростатического поля, степень прозрачности или прозрачности отдельных участков элемента варьируется в зависимости от интенсивности приложенного поля. В дальнейшем такой слой материала для краткости будет называться «непрозрачным слоем»; узел, состоящий из такого слоя и содержащего его сосуда, будет называться «клеткой светового клапана». , , , .-, , ..2, , , , , , , , , , , : , , ' , . " "; - " ". Более конкретно, изобретение относится к светоклапанным устройствам, в которых упомянутый непрозрачный слой содержит или состоит из суспензии в подходящей жидкости частиц, способных ориентироваться под воздействием электростатического поля таким образом, чтобы удерживать прохождение света, проецируемого между частицами, в степени, зависящей от интенсивности приложенного поля. , . Световые клапанные устройства того типа, о котором идет речь в настоящем изобретении, были предложены для использования, например, при приеме телевизионных сигналов, причем конструкция такова, что ячейка светового клапана сканируется электронно-лучевым лучом, интенсивность которого модулируется в соответствии с полученные сигналы изображения и последующие изменения интенсивности электростатического поля, создаваемого электронно-лучевым лучом, приводят к соответствующим изменениям прозрачности [Цена 2/8] Цена 25 пенсов Электрические световые клапанные устройства. , ,, , , [ 2/8] 25p . элементарные области непрозрачного слоя, так что свет от источника, расположенного на одной стороне 50 светового клапана, может проходить через световой клапан с различной яркостью, контролируемой интенсивностью пучка катодных лучей. Полученная картина, таким образом, строится посредством последовательности различных локальных прозрачностей и проецируется через . подходящую оптическую систему на экране, расположенном по другую сторону светового клапана. Когда светоклапанное устройство, используемое таким образом, относится к тому типу, в котором непрозрачный слой представляет собой суспензию частиц в жидкости, частицы заряжаются за счет индукции под действием электростатического поля, создаваемого пучком катодных лучей, и, следовательно, заряжаются за счет индукции. ориентированы регулярным образом под действием луча, степень ориентации каждой частицы и, следовательно, количество света, передаваемого каждой элементарной областью ячейки светового клапана, изменяются в соответствии с мгновенными изменениями интенсивности луч. , 50 . . . , , 65 , , , 70 . В предшествующих устройствах, использующих светоклапанные устройства этого типа, одна из основных трудностей заключалась в обеспечении того, чтобы слой, образующий световой клапан, восстанавливался до своего нормального состояния непрозрачности с необходимой скоростью после снятия приложенного электростатического поля; например, в случае светораспределителя, используемого для телевизионного приема, как описано выше, важно, чтобы каждая 80-элементная область слоя была восстановлена до непрозрачного состояния в течение одного периода кадра после прохождения над ней сканирующего электронного луча. область. В случае слоя, содержащего суспензию частиц, восстановление непрозрачности зависит от восстановления случайной ориентации частиц, и до сих пор в световых клапанных устройствах, содержащих такой слой, броуновское движение основывалось от 90 до осуществить восстановление случайной ориентации частиц в течение необходимого времени после снятия приложенного электростатического поля. , 75 ; , , 80 . , , , , 90 . Однако такое движение требует относительно длительного времени, чтобы оно стало эффективным, и 4F' - 752 Дата подачи Полной спецификации: 26 апреля 1951 г. , , 4F' - 752 : 26, 1951. Дата подачи заявки: 22 марта 1950 г. : 22, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. 680,246 Целью настоящего изобретения является создание способа и средств, гарантирующих, что в световых клапанных устройствах указанного типа каждая элементарная область слоя, образующего световой клапан, восстанавливается до непрозрачного состояния по существу сразу после удаления приложенное электростатическое поле из этой области. 680,246 , , , , . Согласно изобретению светоклапанное устройство указанного типа снабжено, по меньшей мере, одной парой смещающих электродов, расположенных таким образом, что, когда электроды поддерживаются под подходящим потенциалом, упомянутый обычно непрозрачный слой подвергается воздействию смещающее электростатическое поле, простирающееся между указанными электродами и действующее в направлении, поперечном направлению упомянутого приложенного электростатического поля, так, чтобы восстановить непрозрачное состояние светового клапана по существу сразу после удаления приложенного электростатического поля. Обычно смещающее электростатическое поле располагают так, чтобы оно действовало в направлении, перпендикулярном направлению приложенного электростатического поля. , , , , - , . . Поскольку прозрачность элементарных областей светоклапанной ячейки согласно изобретению зависит от направления результирующей электростатических полей в указанных областях, смещающее электростатическое поле предпочтительно слабее, чем приложенное электростатическое поле, так что максимальная прозрачность каждая элементная площадь ячейки может быть получена действием приложенного поля. Предпочтительно смещающее поле должно быть как можно более слабым, чтобы обеспечить желаемое восстанавливающее действие при удалении приложенного поля. , , . . Электроды, создающие смещающее электростатическое поле, предпочтительно имеют такую форму и расположение, чтобы интенсивность указанного поля была по существу однородной по всему непрозрачному слою. Таким образом, смещающее поле может создаваться одной или несколькими парами электродов подходящей формы, расположенных симметрично относительно непрозрачного слоя; например, электроды могут быть образованы парой переплетенных проводящих элементов, расположенных внутри ячейки светового клапана. Непрозрачный слой, составляющий световой клапан, может состоять из суспензии в подходящей жидкости частиц непрозрачного материала, который частицы должны иметь при по крайней мере одно измерение, которое является малым по сравнению с другим размером или размерами и должно быть способным ориентироваться под воздействием электростатического поля. Частицы могут, например, иметь плоскую или удлиненную форму, а суспендирующая среда может представлять собой любую жидкость подходящей вязкости и низкого давления пара; предпочтительным материалом для непрозрачного слоя является суспензия мелкодисперсного гранита в масле. 1he . ; , , , . , , , 63 ; -; . Смещающее электростатическое поле, которому подвергается непрозрачный слой в соответствии с изобретением, действует на слой в таком направлении, чтобы обеспечить максимальную непрозрачность всего слоя, в то время как приложенное электростатическое поле, действуя например, в направлении, перпендикулярном направлению смещающего поля, контролирует прозрачность 70 элементарных областей слоя в соответствии с , -ми изменениями интенсивности приложенного поля. После устранения влияния приложенного поля из любой элементарной области слоя та область 75, которая затем находится под воздействием только подмазывающего поля, по существу немедленно восстанавливается до непрозрачного состояния. , , , , , , 70 , . , , 75 , . Таким образом, в случае непрозрачного слоя, состоящего из суспензии частиц удлиненной или другой подходящей формы в жидкой среде, когда слой подвергается воздействию только смещающего поля, частицы ориентированы так, что препятствуют прохождению света через Когда на слой действует 85 приложенное поле в дополнение к смещающему полю, частицы переориентируются в степени, варьирующейся в зависимости от интенсивности приложенного поля, причем направление ориентации каждой частицы представляет собой результирующую 90 поля, действующие на частицу, так что количество света, проходящее через каждую элементарную область слоя, контролируется интенсивностью приложенного поля. При прекращении действия приложенного поля на любую одиночную частицу эта частица очень быстро восстанавливается в исходную ориентацию подмазывающим полем, так что соответствующая элементная область слоя снова становится непрозрачной. 100 Обычно нежелательно, чтобы приложенное электростатическое поле было немедленно удалено из ячейки светового клапана или из ее элементарной области. прекращение действия на клетку или элементную область органа, создающего указанное поле; поэтому в некоторых случаях может оказаться необходимым предусмотреть средства, обеспечивающие сохранение приложенного поля в течение достаточного периода времени. , 80 , , 85 - , 90 , . 95 , , , . 100It . 105 ; . Однако во многих случаях электростатические заряды 110 могут сохраняться - на поверхности ячейки, к которой приложено поле в течение некоторого значительного периода времени после устранения такого воздействия, например, после того, как электронный луч перестал падать на указанную поверхность. или 115 его элементных площадей. В таких случаях может оказаться необходимым предусмотреть какое-либо устройство для удаления зарядов с поверхности клетки в течение необходимого периода времени после прекращения действия такого 120 средства, чтобы клеточный слой или элементарные области могли быть восстановлены до непрозрачности. в течение такого периода под действием смещающего электростатического поля в соответствии с изобретением. , , 110 -- , , , 115 . 120 , . Устройство для сохранения примененного поля 125 в течение требуемого периода времени и/или для его удаления по истечении этого времени. 125 , / . может состоять, например, из прозрачного полупроводникового слоя, нанесенного на поверхность элемента, который станет заряженным, например, 13{ количество линий проводящего материала, нарисованных, напечатанных или фотографически нанесенных на внутреннюю поверхность одного из изолирующих элементов. пластинки клетки; Например, можно использовать серебряную краску. Должно быть предусмотрено устройство 70 для удаления в течение периода кадра, то есть периода времени, проходящего между двумя последовательными попаданиями сканирующего электронно-лучевого луча на элементарную область ячейки, заряды, удерживаемые на поверхности 75 света. клапан; ячейку после прохождения сканирующего луча, чтобы в течение этого времени приложенное поле было снято; такое устройство может содержать полупроводниковый слой на внешней поверхности 80 изолирующей пластины, на которую падает электронно-лучевой луч, или оно может содержать вторую электронную пушку для создания второго электронно-лучевого луча, как описано выше. , , - , 13{ , ; , - . 70 , , , 75 ; ; - 80 , . Когда используется последний метод удаления 85 оставшихся зарядов, а именно использование второго пучка катодных лучей, этот второй луч предпочтительно выполнен с возможностью сканирования поверхности ячейки светового клапана после основного луча после требуемого интервала времени. 90, что немного меньше периода кадра; альтернативно, второй луч может быть расположен так, чтобы воздействовать на всю поверхность одновременно. В любом случае скорости (или напряжения) двух лучей расположены таким образом в зависимости от вторичной эмиссионной характеристики материала, из которого состоит поверхность ячейки светового клапана, на которую падают электронные лучи. 100 , что заряды, создаваемые на этой поверхности пучками, имеют противоположные знаки. Предпочтительно, чтобы основной сканирующий луч работал при высоком напряжении , так что коэффициент вторичной эмиссии указанного материала будет меньше единицы и на поверхности будет формироваться рисунок отрицательного заряда, пока работает второй луч. при более низком напряжении, при котором коэффициент вторичной эмиссии материала больше единицы, так что рисунок 110 отрицательного заряда удаляется этим лучом. 85 , , , , , 90 ; , . , ( ) 95 , - , , , 100 . , , 105 , , 110 . Напряжения (или скорости) обоих лучей остаются постоянными для любого конкретного устройства. ( ) . Кроме того, скорость, с которой поверхностные заряды удаляются вторым лучом электронов 115, регулируется так, чтобы заряды сохранялись не более, но существенно не меньше, чем период кадра, путем регулирования интенсивности второго луча. относительно интенсивности основного 120 сканирующего луча. Эта регулировка относительных интенсивностей лучей зависит от формы кривой напряжения вторичной эмиссии для материала поверхности при выбранных напряжениях и поддерживается постоянной для данного материала. , 115 , , , , 120 . , , , 125 . Предпочтительно внешняя поверхность изолирующей пластины, удаленная от пучка катодных лучей, покрыта прозрачным слоем проводящего материала, например тонким слоем 130, снабженным путем утечки для рассеивания зарядов в указанное время; этот слой может состоять, например, из любого люминесцентного ПО. того типа, который хорошо известен для использования в экранах электронно-лучевых трубок. 130 ; , , . . Альтернативно, когда приложенное поле создается электронным лучом, заряды могут быть удалены путем приложения второго электронного луча к поверхности, при этом второй луч устроен таким образом, чтобы эффективно удалять заряды через заданный интервал времени, для Например, в случае телевизионного приема заряды, приложенные к каждой элементарной области ячейки в одном кадре сканирования, должны быть удалены непосредственно перед тем, как сканирующий луч попадет на указанную область в следующем кадре. , , , , , , . Световое клапанное устройство согласно изобретению очень пригодно для использования при телевизионном приеме; в этом случае непрозрачный слой, образующий световой клапан, может быть встроен в концевую пластину электронно-лучевой трубки или прикреплен к ней, которая создает электронно-лучевой луч, предназначенный для модуляции интенсивности в ответ на принимаемые сигналы изображения и для сканирования поверхности. ячейки светового клапана и, таким образом, накладывают на ячейку образец заряда, который создает электростатическое поле внутри ячейки для создания световой модуляции, а смещающее электростатическое поле выполнено с возможностью восстановления непрозрачности ячейки светового клапана в пределах периода кадра. , ; , , . . Источник света расположен на одной стороне светового клапана, предпочтительно на той же стороне, что и электронная пушка электронно-лучевой трубки, а относительно большой экран для приема изображений, проецируемых через световой клапан, обычно располагается на другой стороне светового клапана. световой клапан. Непрозрачный слой, который предпочтительно состоит из суспензии частиц подходящей формы в масле, может быть заключен между двумя прозрачными перегородками из изолирующего материала, такого как слюда или стекло, причем полученная таким образом сборка представляет собой ячейку светового клапана и либо образует конец пластина электронно-лучевой трубки или установленная внутри стеклянной торцевой стенки трубки. , , . , , - , , . Световой клапан для использования при телевизионном приеме снабжен в соответствии с изобретением смещающими электродами, которые предпочтительно состоят из пары переплетенных проводящих элементов, расположенных внутри ячейки, при этом переплетающиеся плечи двух электродов имеют такое количество и, таким образом, устроено так, что каждая линия, сканируемая электронно-лучевым лучом, лежит между одним плечом одного электрода и соседним плечом другого электрода. Таким образом, ко всем частицам линий сканирования ячейки прикладывается смещающее электростатическое поле одинаковой интенсивности, и это поле восстанавливает каждую частицу в ее исходную ориентацию практически сразу после снятия с частицы приложенного электростатического поля. Каждый из смещающих электродов может удобно состоять из необходимого количества серебра или алюминия, который устроен таким образом, чтобы во время работы электронно-лучевой трубки поддерживать тот же потенциал, что и конечный ускоряющий анод, или немного более положительный потенциал. . , , , . , . 680,246 680,246 , , , . Одна из форм электронно-лучевой трубки для использования в телевизионном приемнике, содержащая светоклапанное устройство согласно. изобретение показано на прилагаемых чертежах и теперь будет описано в качестве примера. , , . , . На фиг. 1 чертежей представлен вид в разрезе части электронно-лучевой трубки, на котором схематически показано светоклапанное устройство, при этом толщина светового клапана относительно размера электронно-лучевой трубки значительно преувеличена, чтобы наглядно показать детали его конструкции. Расположение подмагничивающих электродов показано в плане на фиг.2 чертежей. . 1 .. , . 2 . Ссылаясь на фиг. 1- чертежей, устройство светового клапана содержит слой 1 толщиной примерно две тысячные дюйма, состоящий из суспензии мелкодисперсного графита в масле с низким давлением паров, предпочтительно одного из диапазонов масел, которое продается под зарегистрированной торговой маркой «», причем этот слой заключен между двумя круглыми пластинами 2, 3 из слюды, окружности которых спаяны между собой с помощью стеклянного припоя 4, образуя легкую клапанную ячейку, которая прикреплен каким-либо удобным известным способом (не показано) к стеклянной торцевой пластине 5 электронно-лучевой трубки. . 1- , 1, , - , " ", 2, 3 , 4, ( ) 5 . На внутреннюю поверхность внутренней слюдяной пластины 2 (то есть поверхность, контактирующую с графитовой суспензией) наложены на нее, на площадь, соответствующую площади, сканируемой электронно-лучевым лучом при работе трубки, два переплетающихся смещающие электроды 6, 7, каждый из которых «состоит из ряда узких серебряных линий, соединенных вместе на внешних концах, как показано» на рис. 2. Общее количество переплетенных линий двух электродов фактически на одну больше, чем количество линий, которые сканируются электронно-лучевым лучом в процессе работы, но на чертежах ширина и толщина линий сильно преувеличены. В целях ясности, поэтому можно показать только относительно небольшое количество строк. Внешняя слюдяная пластина 3 имеет на своей внешней поверхности тонкий прозрачный проводящий слой 8, например, из алюминия или серебра, который устроен так, чтобы поддерживать конечный анодный потенциал или немного более положительный потенциал во время работы катода. луч - трубка. 2 ( , ) , ' , 6, 7 ' ' . 2. , , . 3 8, , , , -. Электронно-лучевая трубка снабжена двумя электронными пушками: первой, обозначенной на схеме позицией 9, для создания основного сканирующего луча, и второй пушкой, обозначенной на схеме позицией 10, которая приспособлена для создания второго электронного луча для удаления электростатические заряды, сохраняющиеся на внешней поверхности слюдяной пластины 2 после прохождения сканирующего луча. Этот второй электронный луч предпочтительно предназначен для сканирования указанной поверхности, следуя за основным сканирующим лучом 70, так что время, прошедшее между попаданием основного сканирующего луча на элементарную область слюдяной пластины 2 и попаданием второго луча на та же самая элементная площадь немного меньше периода кадра, как определено выше. , , 9, , , 10, 2i5 - 2 . , 70 2 75 . Во время работы электронно-лучевой трубки источник света устроен так, что луч света падает на трубку с направления 80, указанного стрелкой на рис. 1, при этом модулированный луч света, выходящий из ячейки светового клапана, фокусируется на экран (не показан) с помощью оптических средств (не показано). 80 . 1, ( ) ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:35:36
: GB680246A-">
: :
680247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,247 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 марта 1950 г. 680,247 : 24, 1950. № 7395/50. . 7395/50. Заявление подано в Швеции 26 марта 1949 года. 26, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. Индекс при приемке: -Класс 109, (:) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 109, (:) . Усовершенствования многожильных канатов Мы, , шведская компания из Вестераса, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к скрученным стальным канатам и, в частности, к таким канатам для использования в лифтах, лифтах и т.п., в которых канат проходит через шкив, барабан, ролик и т.п. , , , , . Когда многожильный канат пропускается вокруг шкива, барабана, ролика и т.п., внутри каната происходят определенные изменения формы. Во-первых, пряди каната меняют свое взаимное положение в изогнутой части каната, во-вторых, проволока в прядях аналогичным образом меняет свое взаимное положение внутри прядей. Опыт показал, что долговечность многожильного каната в значительной степени зависит от сопротивления этим взаимным перемещениям прядей и проволок. , , . , . . Создававшиеся до сих пор стальные канаты иногда состояли из множества прядей, скрученных по спирали вокруг пропитанного маслом пенькового сердечника или вокруг стального каната меньшего диаметра. Когда такой канат пропускается вокруг блока или подобного устройства, пряди перемещаются относительно сердечника веерообразным образом, так что пряди на внутренней стороне изогнутой части каната сжимаются, тогда как пряди на внешняя часть изогнутой части отделяется, и в то же время сердечник каната сжимается. . , , , , , . Отдельные проволоки в прядях будут смещаться аналогичным образом, но из-за того, что пряди сжимаются вместе вдоль внутренней части изогнутого участка каната, проволока не может совершить это движение, в результате чего они сжатый по внешней части и расширенный по внутренней части изогнутого участка пряди. Поскольку последняя часть пряди [цена 2/8 пенсов] соприкасается со шкивом или чем-то подобным, вытянутые проволоки будут подвергаться давлению на шкив, которое прижимает их к центру пряди, но поскольку у них нет возможности сместиться, вместо этого произойдет изгиб проволоки между точкой контакта на шкиве и соседними точками контакта между 55 нитями. Этот изгиб приведет к надрезанию проволоки, что очень скоро приведет к ее обрыву. Поскольку веревку необходимо заменять после того, как порвется лишь сравнительно небольшое количество проволок, очень важно как можно дольше задержать эти обрывы проволок. , , , . [ 2/8d.] , , - 5X) , , 55 . , . , 60 . Для достижения этой цели в использовавшихся до сих пор стальных канатах были предприняты различные шаги. Так, например, в описании британского патента № 19571365 описан стальной канат, имеющий сердечник из волокна или другого сжимаемого материала, ленту или ленты из прочного металла, наложенные на него под натяжением, несколько проволок за пределами ленты или лент. и несущие проволоки, вставленные между лентой или лентами и внешними проволоками для удержания жил проводов отдельно. В этой спецификации указано, что лента или ленты могут состоять из одной или нескольких плоских стальных лент, или плоских проволок, или лент полукруглого сечения для образования гладкого цилиндра вокруг сердцевины пеньки. . , . 195,713 65 , , , . . Целью настоящего изобретения является создание многожильного каната с наименьшим возможным сопротивлением относительному движению 80 между прядями и проволоками, чтобы сделать срок службы каната как можно более высоким. 80 . Согласно изобретению скрученный канат, особенно для лифтов, лифтов и т.п., имеющий сердечник из любого подходящего волокнистого материала, покрытый спирально намотанным слоем, поддерживающим наружные пряди каната, и промежуточные проволоки, вставленные между наружными прядями для предотвращающий контакт указанных прядей 9Q друг с другом, отличается тем, что слой состоит из стальных проволок круглого сечения, имеющих тот же шаг, что и внешние пряди. , , 85 , , 9Q , - . Стальные проволоки круглого сечения каната согласно изобретению действуют как направляющие для внешних прядей и для дистанционных проволок. - - . Многожильный канат согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой поперечное сечение каната, а фиг. 2 показывает длину каната с удаленными частями, так что показаны различные слои. На чертеже 1 обозначен пеньковый сердечник, 2 — стальные проволоки круглого сечения, спирально намотанные вокруг сердечника. 4 — пряди каната, а 3 — распорные проволоки, вставленные между прядями для предотвращения прямого контакта между ними. , 1 2 , . , 1 2 - . 4 , 3 . При такой конструкции каната достигается преимущество, заключающееся в том, что пряди можно смещать относительно друг друга с линейным контактом с жиловыми проволоками, так что проволока в прядях не может застревать между прядями, а вместо этого будет контактировать с распорные проволоки, где давление значительно меньше, так что проволока жил будет иметь возможность скользить по ним. Кроме того, расстояние между этой точкой и точкой контакта проволоки со шкивом или т.п. больше, чем между последней точкой и точками контакта между прядями, так что риск 30 пореза проволоки будет меньше, даже если он застрял в проставочной проволоке. , , , . , , 30 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:35:36
: GB680247A-">
: :
680248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,248 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 6 апреля 1950 г. 680,248 : 6, 1950. № 8736150. . 8736150. 9) 5iJ|/ Заявление подано в Италии в октябре. 13, 1949. 9) 5iJ|/ . 13, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. индекс при приемке: -Класс 144(), . :- 144(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в креплениях колес транспортных средств или в отношении них. Я, ДЖОВАННИ БЕРГОНЦО, гражданин Италии, 32 года, Корсо Палермо, Турин, Италия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , 32, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам крепления колес транспортных средств к их вращающимся опорам. ; представляет собой устройство, позволяющее быстро и легко застегивать и отстегивать. ' ' ; . Устройство в соответствии с настоящим изобретением включает в себя вращающуюся ступицу, имеющую коническую часть, оканчивающуюся зубьями кулачковой муфты, и множество выступающих в осевом направлении зубьев с наклонными фланцевыми поверхностями, колесо, имеющее осевую втулку, зацепляющую указанную коническую часть и указанные зубья кулачковой муфты, втулка снабжена дополнительной конической частью, окружающей указанные фланцевые зубья, и отдельным соединительным элементом, взаимодействующим с указанной дополнительной конической частью втулки и имеющим вращающееся фиксирующее средство, приспособленное для зацепления с указанными наклонными фланцевыми поверхностями, посредством чего втулка поджимается в осевом направлении к первой упомянутой конической части. и к собачьим зубьям ступицы. , , , . Фиксирующее средство в виде кольца вращается под действием пружин, предварительно натянутых при разборке колеса, причем пружины освобождаются простым способом путем нажатия на кнопку. , . Дополнительные признаки и преимущества этого изобретения станут очевидными из последующего описания, в котором делается ссылка на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан в качестве примера его предпочтительный вариант осуществления. , . Фигура - разрез радиальной части по линии - фигуры 2 колеса с улучшенным креплением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - фигуры 1, а рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы по линиям и - фигуры 2 соответственно. - 2 ; 2 - 1, 3 4 - 2, . А обозначает тормозной барабан, к которому ступица 1 крепится с помощью гаек 2, навинченных на болты 3 (Цена 2/8д.), которые предусмотрены на барабане и выступают из него. 1 2 ( 2/8d.] 3 . Колесо приклепано 4 к втулке 5 5(0, которая при помощи конической поверхности 6 соответствует соответствующей конической поверхности ступицы 1, относительно которой оно удерживается от вращения зубьями 5а кулачковой муфты, зацепляющимися с соответствующими зубьями. ла на хабе 1. 55 Втулка 5 образована снаружи с дополнительной конической поверхностью 7, к которой прижато кольцевое пространство 8 С-образного сечения, образующее кольцевую камеру 9. Внутренняя грань кольцевого пространства 8 выполнена в осевом направлении 60 с четырьмя прорезями 10, через которые четыре зубца 11 на ступице 1, загнутые на своих концах радиально 12, попадают внутрь кольцевой камеры 9. Радиальные внутренние поверхности 13 концов 12 наклонены, как показано на фиг. 4, и на них воздействуют 65 соответствующие конусы 15 на сегменты 16 на стопорном кольце 17, расположенном в кольцевой камере и повернутом на небольшие углы, например, с помощью гаечного ключа, воздействующего на многоугольную внешнюю поверхность 18 из 70 указанного кольца. 4 5 5(0 6 1, 5a 1. 55The 5 7 8 - 9. 8 60 10 11 1 12 9. 13 12 , . 4, 65 15 16 17 18 70 . Сегменты 16 имеют такую ширину, чтобы соответствовать небольшому зазору в полостях между концами 12 зубьев 11. .16 12 11. Две спиральные пружины растяжения 19 прикреплены 75 на одном конце к стопорному кольцу 17 болтами, а на другом конце к кольцу 8 посредством болтов 21 и заключены внутри кольцевой камеры 9. 19 75 17 8 21, 9. Крышка 22, прикрепленная к кольцу 8 винтами 23 80, удерживает стопорное кольцо 17 внутри кольцевой камеры 9 в кольце 8. 22 8 80 23 17 9 8. Как показано на фиг.3, стопорный поршень 24 выполнен с возможностью аксиального смещения в отверстии 25 в кольцевых пространствах 8 и в дополнительном отверстии 26, соосном с ним, в крышке 22. 3, 24 25 8 26, , 22. Поршень имеет выемку 27, с помощью которой он удерживается на одном из сегментов 16. - Пружина растяжения 28 упирается одним концом в шайбу 90 29, опирающуюся на сегмент 16, а другим концом - в буртик 30 поршня 24. . 27 16. - 28 90 29 16 30 24. Сегмент 16 имеет полукруглую выемку 31, зацепляющуюся с концом 32 ! 7 , я- ТИМ, :1.'. 16 31 32 ! 7 , - , :1.'. _ поршень 24 под действием пружины 28, когда она входит в контакт с ней. _ 24 28 . Устройство работает следующим образом: при разборке колеса вышеупомянутые детали образуют следующие три отдельных блока. : , - . () Барабан со ступицей () Колесо с втулкой 5 () Кольцевое пространство 8 и стопорное кольцо 17 собраны в относительном положении так, что конец 32 поршня 24 входит в зацепление с полукруглой выемкой в стопорное кольцо 17. В этом положении пружины 19 натянуты. () () 5 () 8 17 32 24 - 17. 19 . Чтобы закрепить колесо на барабане , кольцевое пространство: устанавливается на , в результате чего зубья и t6 входят в зацепление . , :,. . t6 . После этого узел (с) вставляется во втулку 5, причем сегменты 16 располагаются в шахматном порядке относительно квадратов 10, чтобы позволить концам 12 зубьев: 1l: проходить между сегментами, 1. ,6. , () . 5, 16 , 10 ' 12, :1l: ,1,6. Нажимая на головку поршня 24 для извлечения его из выемки 31, пружины 19 смещают стопорное кольцо 17 под углом относительно кольцевого пространства 8. Сегменты 16 проходят под зубьями 12, заставляя конусы 13 и 15 скользить относительно друг друга до тех пор, пока: совокупность сегментов 16, взаимодействующих с зубцами 12, не прижмет кольцо 8 к конической поверхности 7 и втулке 5. к конической поверхности 6, тем самым фиксируя колесо 3 на барабане А. ' 24 31, .19 - 17 . 8. 16 12 13 15 : - 16 - 12 8 7 ' 5 6, 3 . Чтобы разобрать колесо, стопорное кольцо 47 смещается под углом, воздействуя на многоугольную поверхность 18 с помощью подходящего гаечного ключа или иным образом. Набор сегментов 16 входит в совмещение с впадинами между зубьями 12. В этом положении поршень 24 находится перед выемкой 31 и захватывается в ней под действием пружины 28, которая удерживает стопорное кольцо 17 в этом положении. Узел 8-17, который удерживал колесо на барабане, теперь может быть выведен в осевом направлении, после чего колесо может быть снято с конической поверхности 6 на барабане. . , 47: Àacting 18 . 16 -- - 12. -, -24 i4n' 31 28 17 . 8-17, , , - 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:35:38
: GB680248A-">
: :
680249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 79%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680249A
[]
РнСЕРХт ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6809249 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 апреля 1950 г. 6809249 : 17, 1950. - т 1 № 9338150. - 1 . 9338150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 апреля 1949 года. 25, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. Индекс при приемке: - Классы 80(), ; и 100(), B4f. :- 80(), ; 100(), B4f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Копировальная машина Мы, , , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу 2243 , , , , настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Наше изобретение относится к копировальным машинам, и, в частности, к жидкости машина для дублирования процесса. , , , , , 2243 , , , , , , , - : , . Важной целью нашего изобретения является создание новых и улучшенных средств привода подающего устройства для подачи листов по одному из подающего лотка для взаимодействия с мастером на барабане копировального аппарата, при этом указанное подающее устройство переносит листы из стопки. по одному подавать ролики и вступать в контакт с мастером на барабане. , . Наше изобретение обеспечивает приводной механизм для средств подачи, который имеет простую и дешевую конструкцию, но который является надежным и эффективным для того, чтобы сначала подбирать лист с вершины стопки и подавать его в захват пары подающих роликов, а затем затем вращайте указанные подающие ролики так, чтобы подать лист в положение между прижимным валиком и барабаном, на котором расположен мастер-лист, с такой скоростью, чтобы лист перемещался с той же скоростью, что и поверхностная скорость барабана, когда он входит в зацепление с указанным барабаном и прижимным валиком, чтобы предотвратить любое коробление листа, когда он входит в контакт с мастером. , , , . Еще одной целью нашего изобретения является создание приводного средства вышеупомянутого характера, которое является положительным в работе и полностью приводится в движение зубчатой передачей, за исключением средства односторонней муфты, предусмотренного для обеспечения вращения подающих роликов в правильном направлении. , - . Еще одной целью нашего изобретения является включение в указанные приводные средства средства для работы насоса для подачи жидкого растворителя, который используется для увлажнения оттискного листа посредством смачивателя [Цена 2 шилл. 8d.3 ролик, который также является одним из упомянутых выше подающих роликов. , [ 2s. 8d.3 . Конкретной целью нашего изобретения является создание приводного средства для валика подачи листов и одного из парных подающих валиков 55, используемых в копировальной машине вышеупомянутого типа, которое содержит рычаг, принудительно приводимый в действие в противоположных направлениях посредством кулачок, при этом кулачок приводится в действие за счет вращения барабана 60, несущего мастер-лист, при этом указанный рычаг снабжен секторной зубчатой частью или изогнутой зубчатой частью, которая приводит в движение зубчатую передачу, работающую для вращения элементов, образующих ведомые элементы одностороннего приводного средства. в виде 65 обгонных муфт соединены соответственно с подающим роликом, извлекающим лист из стопки, и с одним из пары подающих роликов, подающим лист на прижимной валок, обгонная муфта означает, работающую на подачу листа из стопки. стопка, когда рычаг движется в одном направлении, и ведомый ролик парных подающих роликов приводится в действие, когда рычаг движется в противоположном направлении. 55 , , 60 , - 65 , , , . Другой конкретной целью нашего изобретения является создание рычажного средства приведения в действие насоса, которое приводится в действие в противоположных направлениях, как указано выше, и 80, которое имеет кулачковую поверхность, которая приводит в действие насос. , , , 80 . Другой конкретной целью нашего изобретения является создание нового и усовершенствованного средства одностороннего движения в виде обгонной муфты, простого по конструкции, недорогого в изготовлении и в то же время надежного в эксплуатации. . Другой важной целью нашего изобретения 90 является создание нового и улучшенного средства зажима мастера для закрепления мастера на барабане копировального станка, а также нового и улучшенного рабочего средства для перемещения упомянутого средства зажима в положение 95 и из положения зажима мастера. 90 95 . Однако мы хотим, чтобы было понятно, что мы не намерены ограничиваться конкретными показанными или описанными деталями, за исключением тех, которые определены в формуле изобретения. 100 4s & 680,249 На прилагаемых чертежах: , , , . 100 4s & 680,249 : Фиг.1 представляет собой вертикальный разрез в продольном направлении машины, являющейся предметом настоящего изобретения, с частичным вырывом. . 1 , . На фиг. 2 показан вертикальный вид машины, частично с вырывом и частично в разрезе, если смотреть со стороны машины, снабженной средством привода роликов, со снятой крышкой, причем указанный вид сделан со стороны машины. машина, изображенная слева на рис. 3. . 2 , , , , . 3. Фиг.3 представляет собой разрез по линии 3-3 фиг.2, частично разорванный. . 3 3-3 . 2, . Фиг.4 представляет собой разрез по линии 4-4 фиг.2, частично разорванный. . 4 4-4 . 2, . На рис. 5 - фрагментарный разрез, взятый по линии 5-5 рис. 2. . 5 5-5 . 2. Фиг.6 представляет собой фрагментарный вид сверху подающего лотка, частей подающего ролика и резервуара для растворителя. . 6 . На фиг. 7 - фрагментарный вертикальный разрез, взятый по линии 7-7 на фиг. 6. . 7 , 7-7 . 6. Фиг.8 - фрагментарный разрез, взятый по линии 8-8 фиг.3, если смотреть в направлении стрелок. . 8 , 8-8 . 3, . Фиг.9 представляет собой фрагментарный разрез, взятый по линии 9-9 на фиг.8, если смотреть в направлении стрелок. . 9 , 9-9 . 8, . На фиг. 10 показан вид спереди в вертикальной проекции средства нанесения жидкости растворителя для подающего ролика подачи жидкости и крепления к нему, частично с выломом, при этом фрагменты боковых рам и части крепления средства нанесения жидкости показаны в вертикальном разрезе. . 10 , , . Фиг.11 представляет собой вид сверху, если смотреть по существу по линии 11-11 на фиг.10, причем боковые пластины показаны в разрезе. . 11 , 11-11 . 10, . На фиг. 12 - фрагментарный разрез, взятый по линии 12-12 фиг. 10, если смотреть в направлении стрелок. . 12 , 12-12 . 10, . На фиг. 13 показан вид с торца барабана, если смотреть с его левого конца, на фиг. . 13 , , . 3,
зажимное средство и средства его управления в основном положении зажима показаны сплошными линиями, а в основном положении освобождения - пунктирными линиями, фрагмент боковой пластины показан в вертикальной проекции, а вал барабана показан в разрезе. , , . Фиг.14 - фрагментарный разрез, взятый по линии 14-14 фиг.13, если смотреть в направлении стрелок. . 14 , 14-14 . 13, . На фиг. 15 представлен фрагментарный вид в разрезе, сделанный по линии 15-15 на фиг. 14, если смотреть в направлении стрелок, при этом детали показаны сплошными линиями с главным зажимным средством в главном положении зажима и пунктирными линиями с средство зажима мастера в положении освобождения мастера. . 15 , 15-15 . 14, , . Фиг. 16 - фрагментарный разрез, взятый по линии 16-16 фиг. 14, если смотреть в направлении стрелок. . 16 , 16-16 . 14, . Фиг. 17 представляет собой вид частично в разрезе и 65 частично в вертикальной проекции механизма односторонней муфты в увеличенном масштабе, показывающий его, установленный на валу подающего ролика, при этом разрез взят по существу по линии 17-17 на фиг. 18, если смотреть в направлении стрелок, а фиг. 18 представляет собой вид в поперечном разрезе механизма односторонней муфты и вала ролика, взятый по существу по линии 18-18 на фиг. 17. . 17 65 - , , , 17-17 . 18 , . 18 - , 18-18 . 17. 75 Обращаясь к чертежам, наш усовершенствованный копировальный станок снабжен рамой, которая включает в себя пару боковых пластин 10 и 11, которые соединены посредством множества поперечных элементов 12 рамы 80. Вал 13 установлен в соответствующих подшипниках 14, установленных в боковых пластинах 10 и 11. Барабан 15 установлен на валу 13 с возможностью вращения вместе с ним, при этом предусмотрены части 16 ступицы, от которых 85 спиц 17 проходят к части обода барабана, причем указанные части ступицы закреплены на валу 13. 75 , 10 11, - 80 12. - 13 14 10 11. 15 13 , 16 85 17 , 13. Вал 13 может приводиться в движение любым подходящим способом, показан как вращающийся на 90 с помощью кривошипа 18, который снабжен подходящей ручкой 19 и который прикреплен к короткому валу 20 любым подходящим способом, чтобы вращать упомянутый вал 13. вал с помощью указанного кривошипа. Кронштейн 21 предусмотрен 95 на боковой пластине 10, и подшипник 22 для вала 20 предусмотрен в указанном кронштейне, а также подшипник 23 в отверстии боковой пластины 10. Шестерня 24 закреплена на валу 20 между двумя опорными элементами 22 и 23, при этом между шестерней 24 и подшипниками 22 и 23 предусмотрены подходящие антифрикционные шайбы и 26. Шестерня 27 входит в зацепление с шестерней 24 и закрепляется на валу 13, при этом антифрикционная шайба 28 105 предусмотрена между шестерней 27, которая вращается вместе с валом 13, и подшипниковым элементом 14. Таким образом, барабан 15 вращается с помощью кривошипа 18. Направление вращения барабана - против часовой стрелки, как показано на фиг. 1, и по часовой стрелке, как показано на фиг. 13, стрелки показаны на фиг. 13 , 90 18, 19 20 . 21 95 10 22 20 , 23 10. 24 20 22 23, - 26 24 22 23. 27 24 13, - 28 105 27, 13, 14. 15 18. - 110 . 1, . 13, . 1 и 13 для указания направления вращения указанного барабана. 1 13 . Боковые пластины 10 и 11 имеют крышки 29 и 30 из листового металла 115, установленные на них с возможностью отсоединения и образующие корпуса для приводного средства барабана и других движущихся частей, как будет описано ниже. Вал 13 имеет уменьшенное удлинение 31, проходящее в пространство между боковой пластиной 11 и крышкой 30. Хомут 32 закреплен на указанном уменьшенном удлинителе 31 посредством установочного винта 33, причем указанный воротник имеет расширение 34, в котором указанный установочный винт 125 установлен с резьбой. 10 11 115 29 30 , . 13 31 11 30. 32 31 33, 34 125 33 - . Указанное расширение 34 также имеет пару крепежных элементов 680, 249 с резьбовой головкой, входящих в их резьбовые отверстия для фиксации кулачка 36 в фиксированном положении на кольце 32, при этом между кольцом 32 и подшипником 14 установлена антифрикционная шайба 37. 34 - 680,249 36 32, - 37 32 14. Кулачок 36 имеет кулачковую канавку, образованную между периферийным фланцем 38 на нем и внутренним фланцем 39, образующим смещенную часть 40 стенки, которая образует дно кулачковой канавки. Кулачковая канавка имеет высокую часть 41 и низкую часть 42, соединенные посредством относительно резко изогнутых частей 43 и 44. Кулачок 36 с канавками вращается вместе с валом 13 и, таким образом, вращается по часовой стрелке, как показано на рис. 2. В указанной канавке кулачка действует толкатель в виде ролика 45, диаметр которого равен ширине кулачковой канавки между фланцами 38 и 39 (см. фиг. 2 и 5). Указанный толкатель 45 будет перемещаться вправо, как показано на фиг. 2, когда кулачок поворачивается из положения, показанного на фиг. 2. Резко изогнутая часть 44 канавки соединена с нижней частью 42 посредством восходящей части 46, и по мере того, как толкатель 45 движется вдоль этой восходящей части 46 кулачковой канавки, он будет довольно быстро перемещаться вправо. Он продолжит движение вправо по мере прохождения крутого поворота 44 и достигнет предела своего движения вправо, когда соединение резко изогнутой части 44 и высокой части 41 примерно в точке, обозначенной цифрой 47, окажется достиг. 36 38 39 40 . 41 42 43 44. 36 13 . 2. 45, 38 39, ( . 2 5). 45 . 2 . 2. 44 42 46 45 46 . 44 44 41 47 . При этом толкатель 45 будет оставаться в крайнем правом положении в течение всего времени, пока толкатель 45 перемещается между фланцами 38 и 39 в верхней части 41. Он начнет свое движение влево, когда огибает резко изогнутую часть 43 упомянутой канавки, и будет быстро перемещаться влево назад в положение, показанное на фиг. 2, когда ведомый механизм перемещается вдоль нисходящей части 48 указанного кулачка. Следует отметить, что движение толкателя 45 в обоих направлениях будет положительным и что он будет надежно удерживаться в своем самом дальнем положении вправо с момента, когда он зацепляется с высокой частью примерно в точке 47, до тех пор, пока он не покинет верхняя часть примерно на отметке 49. 45 45 38 39 41. 43 . 2 48 . 45 47 49. Поворотный штифт 50, на котором имеется буртик 51, имеет хвостовик 52, установленный в отверстии боковой пластины 11 и зафиксированный в положении в указанной боковой пластине между фланцем 53 и буртиком 51. Несущий элемент 54 установлен на поворотном штифте 50 для шарнирного крепления втулки 55, зафиксированной в отверстии рычага 56 на поворотном штифте 50. Указанный рычаг 56 крепится к втулке путем зажима указанного рычага 56 между плечом, предусмотренным на втулке 55, и головной частью 57 на указанной втулке. 50, 51 , 52 11, 53 51. 54 50 55 56 50. 56 56 55 , 57 . Рычаг 56 имеет радиально идущее плечо 58 и идущую в поперечном направлении головную часть 59. Радиально проходящий рычаг 58 имеет небольшое поперечное расширение 60, в котором установлена уменьшенная часть 61 поворотного элемента 62 для толкателя 45, при этом указанная уменьшенная часть обращена к точке 63 для фиксации шарнирного пальца 70 62 в рычаге 56. Соответственно, рычаг 56 будет колебаться вправо, когда толкатель 45 перемещается вправо, как показано на фиг. 2, вследствие вращения кулачкового элемента 36, и влево, как показано 75 на фиг. 2, когда толкатель 45 перемещается влево за счет вращения указанного кулачкового элемента. В результате рычаг 56 будет совершать колебания в направлении против часовой стрелки, как показано на фиг. 2, в то время как толкатель перемещается по канавке 80 к его высокой части 41 и будет перемещаться в направлении по часовой стрелке вокруг своего шарнира, как рассматривается на рис. 56 58 59. 58 60 61 62 45 , 63 70 62 56. 56 45 . 2, 36, , 75 . 2, 45 . 56 - , . 2, 80 41 , . 2, при движении от верхней части кулачка к его нижней части. 85 Таким образом, перемещения рычага 56 из положения, показанного на рис. 2, будут происходить довольно быстро вправо от этого положения по заданной дуге, затем рычаг останется в своем крайнем положении на 90 градусов вправо в течение чуть более половины угла. вращение вала 13, имеющего уменьшенную часть 31, а затем довольно быстрое колебание по часовой стрелке обратно в положение, показанное на рис. 2. Детали 95 лишь на мгновение останутся в положении, показанном на фиг. 2, поскольку движение толкателя 45 вправо, как видно на фиг. 2, начнется, как только будет достигнута нижняя точка кулачка. Головная часть 100 59 поворотного рычага 56 имеет зубчатую часть 64 секторной формы, образующую изогнутую рейку на указанном рычаге, а также имеет кулачковую поверхность 65 на ней, которая постепенно поднимается влево, как показано на фиг. 2. 105 Кулачковая часть 65 используется для работы насоса подачи жидкости способом, который будет описан ниже. 2, . 85 56 . 2 , 90 13 31, . 2. 95 . 2 45 . 2 . 100 59 56 64 65 , . 2. 105 65 . Зубчатая часть 64 приводит в д
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680246A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,246 № 7181/50, Индекс при приемке: - Классы 39(), D4(a4:.5); и 40(), (:3x). 680,246 . 7181/50, :- 39(), D4(a4:.5); 40(), (:3x). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в нашей компании, , или в отношении нас, британской компании , .-, , ..2, и , , , Уэмбли, Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к свету. клапанные устройства типа, содержащие заключенный в сосуд с прозрачными стенками слой материала, который обычно непрозрачен для света, но который приспособлен для локального просвечивания или прозрачности за счет воздействия на его элементарные участки приложенного электростатического поля, степень прозрачности или прозрачности отдельных участков элемента варьируется в зависимости от интенсивности приложенного поля. В дальнейшем такой слой материала для краткости будет называться «непрозрачным слоем»; узел, состоящий из такого слоя и содержащего его сосуда, будет называться «клеткой светового клапана». , , , .-, , ..2, , , , , , , , , , , : , , ' , . " "; - " ". Более конкретно, изобретение относится к светоклапанным устройствам, в которых упомянутый непрозрачный слой содержит или состоит из суспензии в подходящей жидкости частиц, способных ориентироваться под воздействием электростатического поля таким образом, чтобы удерживать прохождение света, проецируемого между частицами, в степени, зависящей от интенсивности приложенного поля. , . Световые клапанные устройства того типа, о котором идет речь в настоящем изобретении, были предложены для использования, например, при приеме телевизионных сигналов, причем конструкция такова, что ячейка светового клапана сканируется электронно-лучевым лучом, интенсивность которого модулируется в соответствии с полученные сигналы изображения и последующие изменения интенсивности электростатического поля, создаваемого электронно-лучевым лучом, приводят к соответствующим изменениям прозрачности [Цена 2/8] Цена 25 пенсов Электрические световые клапанные устройства. , ,, , , [ 2/8] 25p . элементарные области непрозрачного слоя, так что свет от источника, расположенного на одной стороне 50 светового клапана, может проходить через световой клапан с различной яркостью, контролируемой интенсивностью пучка катодных лучей. Полученная картина, таким образом, строится посредством последовательности различных локальных прозрачностей и проецируется через . подходящую оптическую систему на экране, расположенном по другую сторону светового клапана. Когда светоклапанное устройство, используемое таким образом, относится к тому типу, в котором непрозрачный слой представляет собой суспензию частиц в жидкости, частицы заряжаются за счет индукции под действием электростатического поля, создаваемого пучком катодных лучей, и, следовательно, заряжаются за счет индукции. ориентированы регулярным образом под действием луча, степень ориентации каждой частицы и, следовательно, количество света, передаваемого каждой элементарной областью ячейки светового клапана, изменяются в соответствии с мгновенными изменениями интенсивности луч. , 50 . . . , , 65 , , , 70 . В предшествующих устройствах, использующих светоклапанные устройства этого типа, одна из основных трудностей заключалась в обеспечении того, чтобы слой, образующий световой клапан, восстанавливался до своего нормального состояния непрозрачности с необходимой скоростью после снятия приложенного электростатического поля; например, в случае светораспределителя, используемого для телевизионного приема, как описано выше, важно, чтобы каждая 80-элементная область слоя была восстановлена до непрозрачного состояния в течение одного периода кадра после прохождения над ней сканирующего электронного луча. область. В случае слоя, содержащего суспензию частиц, восстановление непрозрачности зависит от восстановления случайной ориентации частиц, и до сих пор в световых клапанных устройствах, содержащих такой слой, броуновское движение основывалось от 90 до осуществить восстановление случайной ориентации частиц в течение необходимого времени после снятия приложенного электростатического поля. , 75 ; , , 80 . , , , , 90 . Однако такое движение требует относительно длительного времени, чтобы оно стало эффективным, и 4F' - 752 Дата подачи Полной спецификации: 26 апреля 1951 г. , , 4F' - 752 : 26, 1951. Дата подачи заявки: 22 марта 1950 г. : 22, 1950. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. 680,246 Целью настоящего изобретения является создание способа и средств, гарантирующих, что в световых клапанных устройствах указанного типа каждая элементарная область слоя, образующего световой клапан, восстанавливается до непрозрачного состояния по существу сразу после удаления приложенное электростатическое поле из этой области. 680,246 , , , , . Согласно изобретению светоклапанное устройство указанного типа снабжено, по меньшей мере, одной парой смещающих электродов, расположенных таким образом, что, когда электроды поддерживаются под подходящим потенциалом, упомянутый обычно непрозрачный слой подвергается воздействию смещающее электростатическое поле, простирающееся между указанными электродами и действующее в направлении, поперечном направлению упомянутого приложенного электростатического поля, так, чтобы восстановить непрозрачное состояние светового клапана по существу сразу после удаления приложенного электростатического поля. Обычно смещающее электростатическое поле располагают так, чтобы оно действовало в направлении, перпендикулярном направлению приложенного электростатического поля. , , , , - , . . Поскольку прозрачность элементарных областей светоклапанной ячейки согласно изобретению зависит от направления результирующей электростатических полей в указанных областях, смещающее электростатическое поле предпочтительно слабее, чем приложенное электростатическое поле, так что максимальная прозрачность каждая элементная площадь ячейки может быть получена действием приложенного поля. Предпочтительно смещающее поле должно быть как можно более слабым, чтобы обеспечить желаемое восстанавливающее действие при удалении приложенного поля. , , . . Электроды, создающие смещающее электростатическое поле, предпочтительно имеют такую форму и расположение, чтобы интенсивность указанного поля была по существу однородной по всему непрозрачному слою. Таким образом, смещающее поле может создаваться одной или несколькими парами электродов подходящей формы, расположенных симметрично относительно непрозрачного слоя; например, электроды могут быть образованы парой переплетенных проводящих элементов, расположенных внутри ячейки светового клапана. Непрозрачный слой, составляющий световой клапан, может состоять из суспензии в подходящей жидкости частиц непрозрачного материала, который частицы должны иметь при по крайней мере одно измерение, которое является малым по сравнению с другим размером или размерами и должно быть способным ориентироваться под воздействием электростатического поля. Частицы могут, например, иметь плоскую или удлиненную форму, а суспендирующая среда может представлять собой любую жидкость подходящей вязкости и низкого давления пара; предпочтительным материалом для непрозрачного слоя является суспензия мелкодисперсного гранита в масле. 1he . ; , , , . , , , 63 ; -; . Смещающее электростатическое поле, которому подвергается непрозрачный слой в соответствии с изобретением, действует на слой в таком направлении, чтобы обеспечить максимальную непрозрачность всего слоя, в то время как приложенное электростатическое поле, действуя например, в направлении, перпендикулярном направлению смещающего поля, контролирует прозрачность 70 элементарных областей слоя в соответствии с , -ми изменениями интенсивности приложенного поля. После устранения влияния приложенного поля из любой элементарной области слоя та область 75, которая затем находится под воздействием только подмазывающего поля, по существу немедленно восстанавливается до непрозрачного состояния. , , , , , , 70 , . , , 75 , . Таким образом, в случае непрозрачного слоя, состоящего из суспензии частиц удлиненной или другой подходящей формы в жидкой среде, когда слой подвергается воздействию только смещающего поля, частицы ориентированы так, что препятствуют прохождению света через Когда на слой действует 85 приложенное поле в дополнение к смещающему полю, частицы переориентируются в степени, варьирующейся в зависимости от интенсивности приложенного поля, причем направление ориентации каждой частицы представляет собой результирующую 90 поля, действующие на частицу, так что количество света, проходящее через каждую элементарную область слоя, контролируется интенсивностью приложенного поля. При прекращении действия приложенного поля на любую одиночную частицу эта частица очень быстро восстанавливается в исходную ориентацию подмазывающим полем, так что соответствующая элементная область слоя снова становится непрозрачной. 100 Обычно нежелательно, чтобы приложенное электростатическое поле было немедленно удалено из ячейки светового клапана или из ее элементарной области. прекращение действия на клетку или элементную область органа, создающего указанное поле; поэтому в некоторых случаях может оказаться необходимым предусмотреть средства, обеспечивающие сохранение приложенного поля в течение достаточного периода времени. , 80 , , 85 - , 90 , . 95 , , , . 100It . 105 ; . Однако во многих случаях электростатические заряды 110 могут сохраняться - на поверхности ячейки, к которой приложено поле в течение некоторого значительного периода времени после устранения такого воздействия, например, после того, как электронный луч перестал падать на указанную поверхность. или 115 его элементных площадей. В таких случаях может оказаться необходимым предусмотреть какое-либо устройство для удаления зарядов с поверхности клетки в течение необходимого периода времени после прекращения действия такого 120 средства, чтобы клеточный слой или элементарные области могли быть восстановлены до непрозрачности. в течение такого периода под действием смещающего электростатического поля в соответствии с изобретением. , , 110 -- , , , 115 . 120 , . Устройство для сохранения примененного поля 125 в течение требуемого периода времени и/или для его удаления по истечении этого времени. 125 , / . может состоять, например, из прозрачного полупроводникового слоя, нанесенного на поверхность элемента, который станет заряженным, например, 13{ количество линий проводящего материала, нарисованных, напечатанных или фотографически нанесенных на внутреннюю поверхность одного из изолирующих элементов. пластинки клетки; Например, можно использовать серебряную краску. Должно быть предусмотрено устройство 70 для удаления в течение периода кадра, то есть периода времени, проходящего между двумя последовательными попаданиями сканирующего электронно-лучевого луча на элементарную область ячейки, заряды, удерживаемые на поверхности 75 света. клапан; ячейку после прохождения сканирующего луча, чтобы в течение этого времени приложенное поле было снято; такое устройство может содержать полупроводниковый слой на внешней поверхности 80 изолирующей пластины, на которую падает электронно-лучевой луч, или оно может содержать вторую электронную пушку для создания второго электронно-лучевого луча, как описано выше. , , - , 13{ , ; , - . 70 , , , 75 ; ; - 80 , . Когда используется последний метод удаления 85 оставшихся зарядов, а именно использование второго пучка катодных лучей, этот второй луч предпочтительно выполнен с возможностью сканирования поверхности ячейки светового клапана после основного луча после требуемого интервала времени. 90, что немного меньше периода кадра; альтернативно, второй луч может быть расположен так, чтобы воздействовать на всю поверхность одновременно. В любом случае скорости (или напряжения) двух лучей расположены таким образом в зависимости от вторичной эмиссионной характеристики материала, из которого состоит поверхность ячейки светового клапана, на которую падают электронные лучи. 100 , что заряды, создаваемые на этой поверхности пучками, имеют противоположные знаки. Предпочтительно, чтобы основной сканирующий луч работал при высоком напряжении , так что коэффициент вторичной эмиссии указанного материала будет меньше единицы и на поверхности будет формироваться рисунок отрицательного заряда, пока работает второй луч. при более низком напряжении, при котором коэффициент вторичной эмиссии материала больше единицы, так что рисунок 110 отрицательного заряда удаляется этим лучом. 85 , , , , , 90 ; , . , ( ) 95 , - , , , 100 . , , 105 , , 110 . Напряжения (или скорости) обоих лучей остаются постоянными для любого конкретного устройства. ( ) . Кроме того, скорость, с которой поверхностные заряды удаляются вторым лучом электронов 115, регулируется так, чтобы заряды сохранялись не более, но существенно не меньше, чем период кадра, путем регулирования интенсивности второго луча. относительно интенсивности основного 120 сканирующего луча. Эта регулировка относительных интенсивностей лучей зависит от формы кривой напряжения вторичной эмиссии для материала поверхности при выбранных напряжениях и поддерживается постоянной для данного материала. , 115 , , , , 120 . , , , 125 . Предпочтительно внешняя поверхность изолирующей пластины, удаленная от пучка катодных лучей, покрыта прозрачным слоем проводящего материала, например тонким слоем 130, снабженным путем утечки для рассеивания зарядов в указанное время; этот слой может состоять, например, из любого люминесцентного ПО. того типа, который хорошо известен для использования в экранах электронно-лучевых трубок. 130 ; , , . . Альтернативно, когда приложенное поле создается электронным лучом, заряды могут быть удалены путем приложения второго электронного луча к поверхности, при этом второй луч устроен таким образом, чтобы эффективно удалять заряды через заданный интервал времени, для Например, в случае телевизионного приема заряды, приложенные к каждой элементарной области ячейки в одном кадре сканирования, должны быть удалены непосредственно перед тем, как сканирующий луч попадет на указанную область в следующем кадре. , , , , , , . Световое клапанное устройство согласно изобретению очень пригодно для использования при телевизионном приеме; в этом случае непрозрачный слой, образующий световой клапан, может быть встроен в концевую пластину электронно-лучевой трубки или прикреплен к ней, которая создает электронно-лучевой луч, предназначенный для модуляции интенсивности в ответ на принимаемые сигналы изображения и для сканирования поверхности. ячейки светового клапана и, таким образом, накладывают на ячейку образец заряда, который создает электростатическое поле внутри ячейки для создания световой модуляции, а смещающее электростатическое поле выполнено с возможностью восстановления непрозрачности ячейки светового клапана в пределах периода кадра. , ; , , . . Источник света расположен на одной стороне светового клапана, предпочтительно на той же стороне, что и электронная пушка электронно-лучевой трубки, а относительно большой экран для приема изображений, проецируемых через световой клапан, обычно располагается на другой стороне светового клапана. световой клапан. Непрозрачный слой, который предпочтительно состоит из суспензии частиц подходящей формы в масле, может быть заключен между двумя прозрачными перегородками из изолирующего материала, такого как слюда или стекло, причем полученная таким образом сборка представляет собой ячейку светового клапана и либо образует конец пластина электронно-лучевой трубки или установленная внутри стеклянной торцевой стенки трубки. , , . , , - , , . Световой клапан для использования при телевизионном приеме снабжен в соответствии с изобретением смещающими электродами, которые предпочтительно состоят из пары переплетенных проводящих элементов, расположенных внутри ячейки, при этом переплетающиеся плечи двух электродов имеют такое количество и, таким образом, устроено так, что каждая линия, сканируемая электронно-лучевым лучом, лежит между одним плечом одного электрода и соседним плечом другого электрода. Таким образом, ко всем частицам линий сканирования ячейки прикладывается смещающее электростатическое поле одинаковой интенсивности, и это поле восстанавливает каждую частицу в ее исходную ориентацию практически сразу после снятия с частицы приложенного электростатического поля. Каждый из смещающих электродов может удобно состоять из необходимого количества серебра или алюминия, который устроен таким образом, чтобы во время работы электронно-лучевой трубки поддерживать тот же потенциал, что и конечный ускоряющий анод, или немного более положительный потенциал. . , , , . , . 680,246 680,246 , , , . Одна из форм электронно-лучевой трубки для использования в телевизионном приемнике, содержащая светоклапанное устройство согласно. изобретение показано на прилагаемых чертежах и теперь будет описано в качестве примера. , , . , . На фиг. 1 чертежей представлен вид в разрезе части электронно-лучевой трубки, на котором схематически показано светоклапанное устройство, при этом толщина светового клапана относительно размера электронно-лучевой трубки значительно преувеличена, чтобы наглядно показать детали его конструкции. Расположение подмагничивающих электродов показано в плане на фиг.2 чертежей. . 1 .. , . 2 . Ссылаясь на фиг. 1- чертежей, устройство светового клапана содержит слой 1 толщиной примерно две тысячные дюйма, состоящий из суспензии мелкодисперсного графита в масле с низким давлением паров, предпочтительно одного из диапазонов масел, которое продается под зарегистрированной торговой маркой «», причем этот слой заключен между двумя круглыми пластинами 2, 3 из слюды, окружности которых спаяны между собой с помощью стеклянного припоя 4, образуя легкую клапанную ячейку, которая прикреплен каким-либо удобным известным способом (не показано) к стеклянной торцевой пластине 5 электронно-лучевой трубки. . 1- , 1, , - , " ", 2, 3 , 4, ( ) 5 . На внутреннюю поверхность внутренней слюдяной пластины 2 (то есть поверхность, контактирующую с графитовой суспензией) наложены на нее, на площадь, соответствующую площади, сканируемой электронно-лучевым лучом при работе трубки, два переплетающихся смещающие электроды 6, 7, каждый из которых «состоит из ряда узких серебряных линий, соединенных вместе на внешних концах, как показано» на рис. 2. Общее количество переплетенных линий двух электродов фактически на одну больше, чем количество линий, которые сканируются электронно-лучевым лучом в процессе работы, но на чертежах ширина и толщина линий сильно преувеличены. В целях ясности, поэтому можно показать только относительно небольшое количество строк. Внешняя слюдяная пластина 3 имеет на своей внешней поверхности тонкий прозрачный проводящий слой 8, например, из алюминия или серебра, который устроен так, чтобы поддерживать конечный анодный потенциал или немного более положительный потенциал во время работы катода. луч - трубка. 2 ( , ) , ' , 6, 7 ' ' . 2. , , . 3 8, , , , -. Электронно-лучевая трубка снабжена двумя электронными пушками: первой, обозначенной на схеме позицией 9, для создания основного сканирующего луча, и второй пушкой, обозначенной на схеме позицией 10, которая приспособлена для создания второго электронного луча для удаления электростатические заряды, сохраняющиеся на внешней поверхности слюдяной пластины 2 после прохождения сканирующего луча. Этот второй электронный луч предпочтительно предназначен для сканирования указанной поверхности, следуя за основным сканирующим лучом 70, так что время, прошедшее между попаданием основного сканирующего луча на элементарную область слюдяной пластины 2 и попаданием второго луча на та же самая элементная площадь немного меньше периода кадра, как определено выше. , , 9, , , 10, 2i5 - 2 . , 70 2 75 . Во время работы электронно-лучевой трубки источник света устроен так, что луч света падает на трубку с направления 80, указанного стрелкой на рис. 1, при этом модулированный луч света, выходящий из ячейки светового клапана, фокусируется на экран (не показан) с помощью оптических средств (не показано). 80 . 1, ( ) ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:35:36
: GB680246A-">
: :
680247-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,247 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 марта 1950 г. 680,247 : 24, 1950. № 7395/50. . 7395/50. Заявление подано в Швеции 26 марта 1949 года. 26, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. Индекс при приемке: -Класс 109, (:) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 109, (:) . Усовершенствования многожильных канатов Мы, , шведская компания из Вестераса, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к скрученным стальным канатам и, в частности, к таким канатам для использования в лифтах, лифтах и т.п., в которых канат проходит через шкив, барабан, ролик и т.п. , , , , . Когда многожильный канат пропускается вокруг шкива, барабана, ролика и т.п., внутри каната происходят определенные изменения формы. Во-первых, пряди каната меняют свое взаимное положение в изогнутой части каната, во-вторых, проволока в прядях аналогичным образом меняет свое взаимное положение внутри прядей. Опыт показал, что долговечность многожильного каната в значительной степени зависит от сопротивления этим взаимным перемещениям прядей и проволок. , , . , . . Создававшиеся до сих пор стальные канаты иногда состояли из множества прядей, скрученных по спирали вокруг пропитанного маслом пенькового сердечника или вокруг стального каната меньшего диаметра. Когда такой канат пропускается вокруг блока или подобного устройства, пряди перемещаются относительно сердечника веерообразным образом, так что пряди на внутренней стороне изогнутой части каната сжимаются, тогда как пряди на внешняя часть изогнутой части отделяется, и в то же время сердечник каната сжимается. . , , , , , . Отдельные проволоки в прядях будут смещаться аналогичным образом, но из-за того, что пряди сжимаются вместе вдоль внутренней части изогнутого участка каната, проволока не может совершить это движение, в результате чего они сжатый по внешней части и расширенный по внутренней части изогнутого участка пряди. Поскольку последняя часть пряди [цена 2/8 пенсов] соприкасается со шкивом или чем-то подобным, вытянутые проволоки будут подвергаться давлению на шкив, которое прижимает их к центру пряди, но поскольку у них нет возможности сместиться, вместо этого произойдет изгиб проволоки между точкой контакта на шкиве и соседними точками контакта между 55 нитями. Этот изгиб приведет к надрезанию проволоки, что очень скоро приведет к ее обрыву. Поскольку веревку необходимо заменять после того, как порвется лишь сравнительно небольшое количество проволок, очень важно как можно дольше задержать эти обрывы проволок. , , , . [ 2/8d.] , , - 5X) , , 55 . , . , 60 . Для достижения этой цели в использовавшихся до сих пор стальных канатах были предприняты различные шаги. Так, например, в описании британского патента № 19571365 описан стальной канат, имеющий сердечник из волокна или другого сжимаемого материала, ленту или ленты из прочного металла, наложенные на него под натяжением, несколько проволок за пределами ленты или лент. и несущие проволоки, вставленные между лентой или лентами и внешними проволоками для удержания жил проводов отдельно. В этой спецификации указано, что лента или ленты могут состоять из одной или нескольких плоских стальных лент, или плоских проволок, или лент полукруглого сечения для образования гладкого цилиндра вокруг сердцевины пеньки. . , . 195,713 65 , , , . . Целью настоящего изобретения является создание многожильного каната с наименьшим возможным сопротивлением относительному движению 80 между прядями и проволоками, чтобы сделать срок службы каната как можно более высоким. 80 . Согласно изобретению скрученный канат, особенно для лифтов, лифтов и т.п., имеющий сердечник из любого подходящего волокнистого материала, покрытый спирально намотанным слоем, поддерживающим наружные пряди каната, и промежуточные проволоки, вставленные между наружными прядями для предотвращающий контакт указанных прядей 9Q друг с другом, отличается тем, что слой состоит из стальных проволок круглого сечения, имеющих тот же шаг, что и внешние пряди. , , 85 , , 9Q , - . Стальные проволоки круглого сечения каната согласно изобретению действуют как направляющие для внешних прядей и для дистанционных проволок. - - . Многожильный канат согласно изобретению показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой поперечное сечение каната, а фиг. 2 показывает длину каната с удаленными частями, так что показаны различные слои. На чертеже 1 обозначен пеньковый сердечник, 2 — стальные проволоки круглого сечения, спирально намотанные вокруг сердечника. 4 — пряди каната, а 3 — распорные проволоки, вставленные между прядями для предотвращения прямого контакта между ними. , 1 2 , . , 1 2 - . 4 , 3 . При такой конструкции каната достигается преимущество, заключающееся в том, что пряди можно смещать относительно друг друга с линейным контактом с жиловыми проволоками, так что проволока в прядях не может застревать между прядями, а вместо этого будет контактировать с распорные проволоки, где давление значительно меньше, так что проволока жил будет иметь возможность скользить по ним. Кроме того, расстояние между этой точкой и точкой контакта проволоки со шкивом или т.п. больше, чем между последней точкой и точками контакта между прядями, так что риск 30 пореза проволоки будет меньше, даже если он застрял в проставочной проволоке. , , , . , , 30 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:35:36
: GB680247A-">
: :
680248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 680,248 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 6 апреля 1950 г. 680,248 : 6, 1950. № 8736150. . 8736150. 9) 5iJ|/ Заявление подано в Италии в октябре. 13, 1949. 9) 5iJ|/ . 13, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. индекс при приемке: -Класс 144(), . :- 144(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в креплениях колес транспортных средств или в отношении них. Я, ДЖОВАННИ БЕРГОНЦО, гражданин Италии, 32 года, Корсо Палермо, Турин, Италия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , 32, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к средствам крепления колес транспортных средств к их вращающимся опорам. ; представляет собой устройство, позволяющее быстро и легко застегивать и отстегивать. ' ' ; . Устройство в соответствии с настоящим изобретением включает в себя вращающуюся ступицу, имеющую коническую часть, оканчивающуюся зубьями кулачковой муфты, и множество выступающих в осевом направлении зубьев с наклонными фланцевыми поверхностями, колесо, имеющее осевую втулку, зацепляющую указанную коническую часть и указанные зубья кулачковой муфты, втулка снабжена дополнительной конической частью, окружающей указанные фланцевые зубья, и отдельным соединительным элементом, взаимодействующим с указанной дополнительной конической частью втулки и имеющим вращающееся фиксирующее средство, приспособленное для зацепления с указанными наклонными фланцевыми поверхностями, посредством чего втулка поджимается в осевом направлении к первой упомянутой конической части. и к собачьим зубьям ступицы. , , , . Фиксирующее средство в виде кольца вращается под действием пружин, предварительно натянутых при разборке колеса, причем пружины освобождаются простым способом путем нажатия на кнопку. , . Дополнительные признаки и преимущества этого изобретения станут очевидными из последующего описания, в котором делается ссылка на прилагаемый чертеж, на котором схематически показан в качестве примера его предпочтительный вариант осуществления. , . Фигура - разрез радиальной части по линии - фигуры 2 колеса с улучшенным креплением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - фигуры 1, а рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы по линиям и - фигуры 2 соответственно. - 2 ; 2 - 1, 3 4 - 2, . А обозначает тормозной барабан, к которому ступица 1 крепится с помощью гаек 2, навинченных на болты 3 (Цена 2/8д.), которые предусмотрены на барабане и выступают из него. 1 2 ( 2/8d.] 3 . Колесо приклепано 4 к втулке 5 5(0, которая при помощи конической поверхности 6 соответствует соответствующей конической поверхности ступицы 1, относительно которой оно удерживается от вращения зубьями 5а кулачковой муфты, зацепляющимися с соответствующими зубьями. ла на хабе 1. 55 Втулка 5 образована снаружи с дополнительной конической поверхностью 7, к которой прижато кольцевое пространство 8 С-образного сечения, образующее кольцевую камеру 9. Внутренняя грань кольцевого пространства 8 выполнена в осевом направлении 60 с четырьмя прорезями 10, через которые четыре зубца 11 на ступице 1, загнутые на своих концах радиально 12, попадают внутрь кольцевой камеры 9. Радиальные внутренние поверхности 13 концов 12 наклонены, как показано на фиг. 4, и на них воздействуют 65 соответствующие конусы 15 на сегменты 16 на стопорном кольце 17, расположенном в кольцевой камере и повернутом на небольшие углы, например, с помощью гаечного ключа, воздействующего на многоугольную внешнюю поверхность 18 из 70 указанного кольца. 4 5 5(0 6 1, 5a 1. 55The 5 7 8 - 9. 8 60 10 11 1 12 9. 13 12 , . 4, 65 15 16 17 18 70 . Сегменты 16 имеют такую ширину, чтобы соответствовать небольшому зазору в полостях между концами 12 зубьев 11. .16 12 11. Две спиральные пружины растяжения 19 прикреплены 75 на одном конце к стопорному кольцу 17 болтами, а на другом конце к кольцу 8 посредством болтов 21 и заключены внутри кольцевой камеры 9. 19 75 17 8 21, 9. Крышка 22, прикрепленная к кольцу 8 винтами 23 80, удерживает стопорное кольцо 17 внутри кольцевой камеры 9 в кольце 8. 22 8 80 23 17 9 8. Как показано на фиг.3, стопорный поршень 24 выполнен с возможностью аксиального смещения в отверстии 25 в кольцевых пространствах 8 и в дополнительном отверстии 26, соосном с ним, в крышке 22. 3, 24 25 8 26, , 22. Поршень имеет выемку 27, с помощью которой он удерживается на одном из сегментов 16. - Пружина растяжения 28 упирается одним концом в шайбу 90 29, опирающуюся на сегмент 16, а другим концом - в буртик 30 поршня 24. . 27 16. - 28 90 29 16 30 24. Сегмент 16 имеет полукруглую выемку 31, зацепляющуюся с концом 32 ! 7 , я- ТИМ, :1.'. 16 31 32 ! 7 , - , :1.'. _ поршень 24 под действием пружины 28, когда она входит в контакт с ней. _ 24 28 . Устройство работает следующим образом: при разборке колеса вышеупомянутые детали образуют следующие три отдельных блока. : , - . () Барабан со ступицей () Колесо с втулкой 5 () Кольцевое пространство 8 и стопорное кольцо 17 собраны в относительном положении так, что конец 32 поршня 24 входит в зацепление с полукруглой выемкой в стопорное кольцо 17. В этом положении пружины 19 натянуты. () () 5 () 8 17 32 24 - 17. 19 . Чтобы закрепить колесо на барабане , кольцевое пространство: устанавливается на , в результате чего зубья и t6 входят в зацепление . , :,. . t6 . После этого узел (с) вставляется во втулку 5, причем сегменты 16 располагаются в шахматном порядке относительно квадратов 10, чтобы позволить концам 12 зубьев: 1l: проходить между сегментами, 1. ,6. , () . 5, 16 , 10 ' 12, :1l: ,1,6. Нажимая на головку поршня 24 для извлечения его из выемки 31, пружины 19 смещают стопорное кольцо 17 под углом относительно кольцевого пространства 8. Сегменты 16 проходят под зубьями 12, заставляя конусы 13 и 15 скользить относительно друг друга до тех пор, пока: совокупность сегментов 16, взаимодействующих с зубцами 12, не прижмет кольцо 8 к конической поверхности 7 и втулке 5. к конической поверхности 6, тем самым фиксируя колесо 3 на барабане А. ' 24 31, .19 - 17 . 8. 16 12 13 15 : - 16 - 12 8 7 ' 5 6, 3 . Чтобы разобрать колесо, стопорное кольцо 47 смещается под углом, воздействуя на многоугольную поверхность 18 с помощью подходящего гаечного ключа или иным образом. Набор сегментов 16 входит в совмещение с впадинами между зубьями 12. В этом положении поршень 24 находится перед выемкой 31 и захватывается в ней под действием пружины 28, которая удерживает стопорное кольцо 17 в этом положении. Узел 8-17, который удерживал колесо на барабане, теперь может быть выведен в осевом направлении, после чего колесо может быть снято с конической поверхности 6 на барабане. . , 47: Àacting 18 . 16 -- - 12. -, -24 i4n' 31 28 17 . 8-17, , , - 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 04:35:38
: GB680248A-">
: :
680249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 79%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB680249A
[]
РнСЕРХт ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6809249 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 апреля 1950 г. 6809249 : 17, 1950. - т 1 № 9338150. - 1 . 9338150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 25 апреля 1949 года. 25, 1949. Полная спецификация опубликована: октябрь. : . 1,
1952. 1952. Индекс при приемке: - Классы 80(), ; и 100(), B4f. :- 80(), ; 100(), B4f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Копировальная машина Мы, , , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, по адресу 2243 , , , , настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: Наше изобретение относится к копировальным машинам, и, в частности, к жидкости машина для дублирования процесса. , , , , , 2243 , , , , , , , - : , . Важной целью нашего изобретения является создание новых и улучшенных средств привода подающего устройства для подачи листов по одному из подающего лотка для взаимодействия с мастером на барабане копировального аппарата, при этом указанное подающее устройство переносит листы из стопки. по одному подавать ролики и вступать в контакт с мастером на барабане. , . Наше изобретение обеспечивает приводной механизм для средств подачи, который имеет простую и дешевую конструкцию, но который является надежным и эффективным для того, чтобы сначала подбирать лист с вершины стопки и подавать его в захват пары подающих роликов, а затем затем вращайте указанные подающие ролики так, чтобы подать лист в положение между прижимным валиком и барабаном, на котором расположен мастер-лист, с такой скоростью, чтобы лист перемещался с той же скоростью, что и поверхностная скорость барабана, когда он входит в зацепление с указанным барабаном и прижимным валиком, чтобы предотвратить любое коробление листа, когда он входит в контакт с мастером. , , , . Еще одной целью нашего изобретения является создание приводного средства вышеупомянутого характера, которое является положительным в работе и полностью приводится в движение зубчатой передачей, за исключением средства односторонней муфты, предусмотренного для обеспечения вращения подающих роликов в правильном направлении. , - . Еще одной целью нашего изобретения является включение в указанные приводные средства средства для работы насоса для подачи жидкого растворителя, который используется для увлажнения оттискного листа посредством смачивателя [Цена 2 шилл. 8d.3 ролик, который также является одним из упомянутых выше подающих роликов. , [ 2s. 8d.3 . Конкретной целью нашего изобретения является создание приводного средства для валика подачи листов и одного из парных подающих валиков 55, используемых в копировальной машине вышеупомянутого типа, которое содержит рычаг, принудительно приводимый в действие в противоположных направлениях посредством кулачок, при этом кулачок приводится в действие за счет вращения барабана 60, несущего мастер-лист, при этом указанный рычаг снабжен секторной зубчатой частью или изогнутой зубчатой частью, которая приводит в движение зубчатую передачу, работающую для вращения элементов, образующих ведомые элементы одностороннего приводного средства. в виде 65 обгонных муфт соединены соответственно с подающим роликом, извлекающим лист из стопки, и с одним из пары подающих роликов, подающим лист на прижимной валок, обгонная муфта означает, работающую на подачу листа из стопки. стопка, когда рычаг движется в одном направлении, и ведомый ролик парных подающих роликов приводится в действие, когда рычаг движется в противоположном направлении. 55 , , 60 , - 65 , , , . Другой конкретной целью нашего изобретения является создание рычажного средства приведения в действие насоса, которое приводится в действие в противоположных направлениях, как указано выше, и 80, которое имеет кулачковую поверхность, которая приводит в действие насос. , , , 80 . Другой конкретной целью нашего изобретения является создание нового и усовершенствованного средства одностороннего движения в виде обгонной муфты, простого по конструкции, недорогого в изготовлении и в то же время надежного в эксплуатации. . Другой важной целью нашего изобретения 90 является создание нового и улучшенного средства зажима мастера для закрепления мастера на барабане копировального станка, а также нового и улучшенного рабочего средства для перемещения упомянутого средства зажима в положение 95 и из положения зажима мастера. 90 95 . Однако мы хотим, чтобы было понятно, что мы не намерены ограничиваться конкретными показанными или описанными деталями, за исключением тех, которые определены в формуле изобретения. 100 4s & 680,249 На прилагаемых чертежах: , , , . 100 4s & 680,249 : Фиг.1 представляет собой вертикальный разрез в продольном направлении машины, являющейся предметом настоящего изобретения, с частичным вырывом. . 1 , . На фиг. 2 показан вертикальный вид машины, частично с вырывом и частично в разрезе, если смотреть со стороны машины, снабженной средством привода роликов, со снятой крышкой, причем указанный вид сделан со стороны машины. машина, изображенная слева на рис. 3. . 2 , , , , . 3. Фиг.3 представляет собой разрез по линии 3-3 фиг.2, частично разорванный. . 3 3-3 . 2, . Фиг.4 представляет собой разрез по линии 4-4 фиг.2, частично разорванный. . 4 4-4 . 2, . На рис. 5 - фрагментарный разрез, взятый по линии 5-5 рис. 2. . 5 5-5 . 2. Фиг.6 представляет собой фрагментарный вид сверху подающего лотка, частей подающего ролика и резервуара для растворителя. . 6 . На фиг. 7 - фрагментарный вертикальный разрез, взятый по линии 7-7 на фиг. 6. . 7 , 7-7 . 6. Фиг.8 - фрагментарный разрез, взятый по линии 8-8 фиг.3, если смотреть в направлении стрелок. . 8 , 8-8 . 3, . Фиг.9 представляет собой фрагментарный разрез, взятый по линии 9-9 на фиг.8, если смотреть в направлении стрелок. . 9 , 9-9 . 8, . На фиг. 10 показан вид спереди в вертикальной проекции средства нанесения жидкости растворителя для подающего ролика подачи жидкости и крепления к нему, частично с выломом, при этом фрагменты боковых рам и части крепления средства нанесения жидкости показаны в вертикальном разрезе. . 10 , , . Фиг.11 представляет собой вид сверху, если смотреть по существу по линии 11-11 на фиг.10, причем боковые пластины показаны в разрезе. . 11 , 11-11 . 10, . На фиг. 12 - фрагментарный разрез, взятый по линии 12-12 фиг. 10, если смотреть в направлении стрелок. . 12 , 12-12 . 10, . На фиг. 13 показан вид с торца барабана, если смотреть с его левого конца, на фиг. . 13 , , . 3,
зажимное средство и средства его управления в основном положении зажима показаны сплошными линиями, а в основном положении освобождения - пунктирными линиями, фрагмент боковой пластины показан в вертикальной проекции, а вал барабана показан в разрезе. , , . Фиг.14 - фрагментарный разрез, взятый по линии 14-14 фиг.13, если смотреть в направлении стрелок. . 14 , 14-14 . 13, . На фиг. 15 представлен фрагментарный вид в разрезе, сделанный по линии 15-15 на фиг. 14, если смотреть в направлении стрелок, при этом детали показаны сплошными линиями с главным зажимным средством в главном положении зажима и пунктирными линиями с средство зажима мастера в положении освобождения мастера. . 15 , 15-15 . 14, , . Фиг. 16 - фрагментарный разрез, взятый по линии 16-16 фиг. 14, если смотреть в направлении стрелок. . 16 , 16-16 . 14, . Фиг. 17 представляет собой вид частично в разрезе и 65 частично в вертикальной проекции механизма односторонней муфты в увеличенном масштабе, показывающий его, установленный на валу подающего ролика, при этом разрез взят по существу по линии 17-17 на фиг. 18, если смотреть в направлении стрелок, а фиг. 18 представляет собой вид в поперечном разрезе механизма односторонней муфты и вала ролика, взятый по существу по линии 18-18 на фиг. 17. . 17 65 - , , , 17-17 . 18 , . 18 - , 18-18 . 17. 75 Обращаясь к чертежам, наш усовершенствованный копировальный станок снабжен рамой, которая включает в себя пару боковых пластин 10 и 11, которые соединены посредством множества поперечных элементов 12 рамы 80. Вал 13 установлен в соответствующих подшипниках 14, установленных в боковых пластинах 10 и 11. Барабан 15 установлен на валу 13 с возможностью вращения вместе с ним, при этом предусмотрены части 16 ступицы, от которых 85 спиц 17 проходят к части обода барабана, причем указанные части ступицы закреплены на валу 13. 75 , 10 11, - 80 12. - 13 14 10 11. 15 13 , 16 85 17 , 13. Вал 13 может приводиться в движение любым подходящим способом, показан как вращающийся на 90 с помощью кривошипа 18, который снабжен подходящей ручкой 19 и который прикреплен к короткому валу 20 любым подходящим способом, чтобы вращать упомянутый вал 13. вал с помощью указанного кривошипа. Кронштейн 21 предусмотрен 95 на боковой пластине 10, и подшипник 22 для вала 20 предусмотрен в указанном кронштейне, а также подшипник 23 в отверстии боковой пластины 10. Шестерня 24 закреплена на валу 20 между двумя опорными элементами 22 и 23, при этом между шестерней 24 и подшипниками 22 и 23 предусмотрены подходящие антифрикционные шайбы и 26. Шестерня 27 входит в зацепление с шестерней 24 и закрепляется на валу 13, при этом антифрикционная шайба 28 105 предусмотрена между шестерней 27, которая вращается вместе с валом 13, и подшипниковым элементом 14. Таким образом, барабан 15 вращается с помощью кривошипа 18. Направление вращения барабана - против часовой стрелки, как показано на фиг. 1, и по часовой стрелке, как показано на фиг. 13, стрелки показаны на фиг. 13 , 90 18, 19 20 . 21 95 10 22 20 , 23 10. 24 20 22 23, - 26 24 22 23. 27 24 13, - 28 105 27, 13, 14. 15 18. - 110 . 1, . 13, . 1 и 13 для указания направления вращения указанного барабана. 1 13 . Боковые пластины 10 и 11 имеют крышки 29 и 30 из листового металла 115, установленные на них с возможностью отсоединения и образующие корпуса для приводного средства барабана и других движущихся частей, как будет описано ниже. Вал 13 имеет уменьшенное удлинение 31, проходящее в пространство между боковой пластиной 11 и крышкой 30. Хомут 32 закреплен на указанном уменьшенном удлинителе 31 посредством установочного винта 33, причем указанный воротник имеет расширение 34, в котором указанный установочный винт 125 установлен с резьбой. 10 11 115 29 30 , . 13 31 11 30. 32 31 33, 34 125 33 - . Указанное расширение 34 также имеет пару крепежных элементов 680, 249 с резьбовой головкой, входящих в их резьбовые отверстия для фиксации кулачка 36 в фиксированном положении на кольце 32, при этом между кольцом 32 и подшипником 14 установлена антифрикционная шайба 37. 34 - 680,249 36 32, - 37 32 14. Кулачок 36 имеет кулачковую канавку, образованную между периферийным фланцем 38 на нем и внутренним фланцем 39, образующим смещенную часть 40 стенки, которая образует дно кулачковой канавки. Кулачковая канавка имеет высокую часть 41 и низкую часть 42, соединенные посредством относительно резко изогнутых частей 43 и 44. Кулачок 36 с канавками вращается вместе с валом 13 и, таким образом, вращается по часовой стрелке, как показано на рис. 2. В указанной канавке кулачка действует толкатель в виде ролика 45, диаметр которого равен ширине кулачковой канавки между фланцами 38 и 39 (см. фиг. 2 и 5). Указанный толкатель 45 будет перемещаться вправо, как показано на фиг. 2, когда кулачок поворачивается из положения, показанного на фиг. 2. Резко изогнутая часть 44 канавки соединена с нижней частью 42 посредством восходящей части 46, и по мере того, как толкатель 45 движется вдоль этой восходящей части 46 кулачковой канавки, он будет довольно быстро перемещаться вправо. Он продолжит движение вправо по мере прохождения крутого поворота 44 и достигнет предела своего движения вправо, когда соединение резко изогнутой части 44 и высокой части 41 примерно в точке, обозначенной цифрой 47, окажется достиг. 36 38 39 40 . 41 42 43 44. 36 13 . 2. 45, 38 39, ( . 2 5). 45 . 2 . 2. 44 42 46 45 46 . 44 44 41 47 . При этом толкатель 45 будет оставаться в крайнем правом положении в течение всего времени, пока толкатель 45 перемещается между фланцами 38 и 39 в верхней части 41. Он начнет свое движение влево, когда огибает резко изогнутую часть 43 упомянутой канавки, и будет быстро перемещаться влево назад в положение, показанное на фиг. 2, когда ведомый механизм перемещается вдоль нисходящей части 48 указанного кулачка. Следует отметить, что движение толкателя 45 в обоих направлениях будет положительным и что он будет надежно удерживаться в своем самом дальнем положении вправо с момента, когда он зацепляется с высокой частью примерно в точке 47, до тех пор, пока он не покинет верхняя часть примерно на отметке 49. 45 45 38 39 41. 43 . 2 48 . 45 47 49. Поворотный штифт 50, на котором имеется буртик 51, имеет хвостовик 52, установленный в отверстии боковой пластины 11 и зафиксированный в положении в указанной боковой пластине между фланцем 53 и буртиком 51. Несущий элемент 54 установлен на поворотном штифте 50 для шарнирного крепления втулки 55, зафиксированной в отверстии рычага 56 на поворотном штифте 50. Указанный рычаг 56 крепится к втулке путем зажима указанного рычага 56 между плечом, предусмотренным на втулке 55, и головной частью 57 на указанной втулке. 50, 51 , 52 11, 53 51. 54 50 55 56 50. 56 56 55 , 57 . Рычаг 56 имеет радиально идущее плечо 58 и идущую в поперечном направлении головную часть 59. Радиально проходящий рычаг 58 имеет небольшое поперечное расширение 60, в котором установлена уменьшенная часть 61 поворотного элемента 62 для толкателя 45, при этом указанная уменьшенная часть обращена к точке 63 для фиксации шарнирного пальца 70 62 в рычаге 56. Соответственно, рычаг 56 будет колебаться вправо, когда толкатель 45 перемещается вправо, как показано на фиг. 2, вследствие вращения кулачкового элемента 36, и влево, как показано 75 на фиг. 2, когда толкатель 45 перемещается влево за счет вращения указанного кулачкового элемента. В результате рычаг 56 будет совершать колебания в направлении против часовой стрелки, как показано на фиг. 2, в то время как толкатель перемещается по канавке 80 к его высокой части 41 и будет перемещаться в направлении по часовой стрелке вокруг своего шарнира, как рассматривается на рис. 56 58 59. 58 60 61 62 45 , 63 70 62 56. 56 45 . 2, 36, , 75 . 2, 45 . 56 - , . 2, 80 41 , . 2, при движении от верхней части кулачка к его нижней части. 85 Таким образом, перемещения рычага 56 из положения, показанного на рис. 2, будут происходить довольно быстро вправо от этого положения по заданной дуге, затем рычаг останется в своем крайнем положении на 90 градусов вправо в течение чуть более половины угла. вращение вала 13, имеющего уменьшенную часть 31, а затем довольно быстрое колебание по часовой стрелке обратно в положение, показанное на рис. 2. Детали 95 лишь на мгновение останутся в положении, показанном на фиг. 2, поскольку движение толкателя 45 вправо, как видно на фиг. 2, начнется, как только будет достигнута нижняя точка кулачка. Головная часть 100 59 поворотного рычага 56 имеет зубчатую часть 64 секторной формы, образующую изогнутую рейку на указанном рычаге, а также имеет кулачковую поверхность 65 на ней, которая постепенно поднимается влево, как показано на фиг. 2. 105 Кулачковая часть 65 используется для работы насоса подачи жидкости способом, который будет описан ниже. 2, . 85 56 . 2 , 90 13 31, . 2. 95 . 2 45 . 2 . 100 59 56 64 65 , . 2. 105 65 . Зубчатая часть 64 приводит в д
Соседние файлы в папке патенты