патенты / 14272

671641-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671641A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖЕФФРРХРЛЛ ЭМБЛЕР, АЛЬФРЕД ДЖЕРМАН Р РћРЈР—, ГЕРБЕРТ ХЕЙВУД ЧЭПМАН Рё АЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН 4, 671641 : , , 4, 671641 Дата подачи Полная спецификация, октябрь. 30, 1948. . 30, 1948. Дата подачи заявления РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1947, Полная спецификация опубликована 7 мая 1952 Рі. . 7, 1947, 7, 1952. в„– 29684/47. . 29684/47. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 120(), D2a5(:), D2a7. :- 120(), D2a5(: ), D2a7. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для вытяжки текстильного волокна РњС‹, , британская компания РёР· , Бен Р РёРґРґРёРЅРі, Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє вытяжному устройству для вытяжки. РёР· текстильной ровницы Рё С‚.Рї. Рё, РІ частности, занимается конструкцией подающих роликов РІ таких устройствах. , , , , , , , inven6 : , . Обычно ровница или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ пропускают РёР· подающего лотка или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ через зазор пары подающих роликов, нижний РёР· которых приводится РІ движение 1 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РІ то время как верхний нагружен, например пружинным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ объеме, необходимом для подачи ровницы вперед. , 1 , .. , . Подающие ролики имеют тенденцию сплющивать ровницу РІ форме ленты, Рё было обнаружено, что такое сплющивание способствует предотвращению прохождения первоначального скручивания ровницы через зазор подающих роликов, РІ результате чего скручивание имеет тенденцию Рє скручиванию. "нарастание" между подающими роликами Рё подающей катушкой, причем эффект такого "нарастания" заключается РІ возникновении прерывистого потока скрутки, который оказывает нежелательное воздействие РЅР° операцию вытяжки Рё готовую пряжу. , " " , " " . Согласно изобретению таких нежелательных эффектов РїРѕ существу можно избежать, предусмотрев вытяжной аппарат вышеописанного типа, РІ котором РѕРґРёРЅ РёР· подающих валков (предпочтительно нижний) 36 выполнен СЃ канавкой, между сторонами которой плотно прилегает РґСЂСѓРіРѕР№ валок Рё приспособлен для опирания РЅР° ровницу, проходящую через канавку, причем ширина канавки такова, что РѕРЅР° оказывает небольшое сжимающее действие РЅР° ровницу. Таким образом, ровница 40 сжимается поверхностями валков Рё стенками канавки, придавая форму, имеющую приблизительно квадратное поперечное сечение, Рё обнаружено, что такие валки эффективно подталкивают ровницу 46 вперед, РІ то же время позволяя начальная крутка ровницы должна непрерывно проходить между валками. ( ) 36 , . 40 -, 46 . Нижние ролики предпочтительно имеют рифление, Рё для облегчения операции рифления 60 ролики СѓРґРѕР±РЅРѕ состоять РёР· рифленой цилиндрической части Рё пары расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° буртиков, противоположные поверхности которых образуют стороны канавки. , , 60 ' . Верхние ролики 56 предпочтительно расположены парами, каждая пара имеет отдельный опорный вал, расположенный РІ подшипниках СЃ открытым верхом, РїСЂРё этом подпружиненный крюковый элемент расположен для зацепления вала между роликами СЃ целью приложения необходимого давления РІ зазоре. . 56 - , - 60 . Крюковый элемент предпочтительно сконструирован так, чтобы можно было легко поднимать верхние ролики, как описано РІ описании 66, прилагающемся Рє заявке РЅР° патент в„– 66 . 29683/47 (Заводской в„– 671640), поданная 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 29683/47 ( . 671,640) 7th , 1947. Рзобретение оказалось особенно полезным РІ устройствах для вытяжки РґРѕ 70 градусов высокой степени, как описано РІ спецификации, прилагаемой Рє заявке РЅР° патент в„– 9678/47 (серийный в„– 671,633), поданной 11 апреля 1947 РіРѕРґР°. 70 . 9678/47, ( . 671,633), 11th , 1947. Датировано 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 РіРѕРґР°. 6th , 1947. & , дипломированные патентные поверенные, 269, , Шеффилд, 10. & , , 269, , , 10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для вытяжки текстильных волокон 7b РњС‹, , британская компания РёР· , Бен Р РёРґРґРёРЅРі, Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения [цена 2f81 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано , которое будет конкретно описано 80 Рё подтверждено следующим утверждением: - 7b , , , , , , , [ 2f81 , 80 : - Настоящее изобретение относится Рє текстильному волокну, РІ котором показан механизм приложения давления, вытягивающий аппарат типа «включающий РІ себя положение выпуска». ' - ' ". Рспользуя пару подающих роликов, расположенных так, как показано РЅР° чертежах, ровница 11 принимает ровницу или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РёР· источника, пропускаемого РёР· подающей Р±РѕР±РёРЅС‹ через Р±РѕР±РёРЅСѓ или РґСЂСѓРіРѕР№ источник подачи, РѕРґРёРЅ РёР· зажимов пары подающих роликов. 12 Рё 13 70, подающие ролики приводятся РІ движение, нижний 12. РёР· которых является частью, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ нагружен, например, ведомым валом 14, РІ то время как верхний 13 является пружинным средством, РІ той степени, РІ которой это необходимо для подпружинивания, чтобы настолько, насколько это необходимо для подачи ровницы вперед. Согласно изобретению подача ровницы 11 вперед. , 11 , 12 13 70 12. .., 14 13 , . 11 . РћСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется конструкции подающих роликов 75 РЅР° валу 14, причем каждый ролик представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельное устройство. Подающие ролики имеют тенденцию сплющивать СЂРѕРІ - пара разнесенных буртиков 17, противостоящих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ форме ленты, Рё Сѓ него есть поверхности, которые образуют пару фланцев. Было обнаружено, что такое сплющивание склонен Рє тому, что верхние ролики 13 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ 80, предотвращая первоначальное скручивание ровницы вплотную. РЁРёСЂРёРЅР° канавки, образующейся РїСЂРё прохождении через зазор РєРѕСЂРјР° через фланцы, такова, чтобы оказывать небольшое воздействие РЅР° ролики, РІ результате чего скручивание имеет тенденцию сжимать ровницу, так что, чтобы «нарастать» между РєРѕСЂРјРѕРј - валков ровница РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зазор валиков Рё подающую Р±РѕР±РёРЅСѓ, РІ результате чего сжимается форма - наличие нароста 86 РґСЋР№РјРѕРІ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию приблизительно квадратного сечения одежды. -. - 12 75 14, - . ' 16 - 17 , 13 80 . , " " - , - 86 " ' - -. -. Поступательное течение крутки, имеющее нежелательный вал -14', поддерживается серией 5 возможных воздействий РЅР° операцию вытяжки Рё подшипниками СЃ верхушками 18', выступающими РёР· готовой пряжи. - общий опорный кронштейн' 19, закрепленный РЅР° такой части рамы, согласно изобретению, РїСЂРё которой РІ значительной степени предотвращаются желаемые эффекты РїСЂРё работе устройства. путем обеспечения вытяжного устройства вышеописанного типа, РІ котором РѕРґРЅР° РёР· пар подачи РЅР° валы 22, каждый РёР· которых расположен РІ опорных роликах (предпочтительно нижний), находится РІ пазах 23, выполненных РІ удлинителях 24 выполнен СЃ парой фланцев, имеющих выносной кронштейн 19. Давление прикладывается Рє расходящимся РІ направлении 95 поверхностям, между которыми Рє верхнему ролику СЃ помощью пружины движется РґСЂСѓРіРѕР№ ролик Рё приспособлен Рє нагруженному шпинделю 26, проходящему через - полотно опирается РЅР° ровницу, проходящую через - 27 РѕРїРѕСЂС‹. кронштейн 19 Рё канавка, образованная между фланцами, закругленная пружиной 28, ширина канавки СЃ прорезью такова, что 29 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен РЅР° шпинделе 100, оказывают небольшое сжимающее действие РЅР° Рё расположены так, чтобы охватывать - вал 22. - -14' serie5 18' . - ' 19secured - ' 2.1 ' . ' - 13 - 22 - ( ) 23 24 - 19. 95 - ' ' 26 - - - 27 19 , 28, 29 - - 100 - , - 22. Р±СЂРѕРґСЏРіР°. Таким образом, ровница сжимается. Давление пружины регулируется посредством поверхностей роликов Рё боковых сторон барашковой гайки 31. Прорезь 32 канавки, имеющая прорезной элемент 29, имеет кулачковую форму, имеющую приблизительно квадратное поперечное сечение, Рё образует РґРІР° углубления 33 Рё 34. Установлено, что такие ролики эффективны РІ глубина. Давление пружины 28, подталкивающей ровницу вперед, РІ то время как РІ положении отрегулировано РґРѕ нормального рабочего давления, РІ то же время позволяет ' первоначальному повороту РІ - более мелкому углублению 34 РІ движении постоянно проходить между зацеплением СЃ' -,вал 22 так,чтобы ролики. Расходящиеся поверхности "РєРѕРіРґР° шпиндель 2" перемещается так, чтобы фланцы предпочтительно имели дугообразную форму Рё зацеплялись СЃ более мелким углублением 34 Рё поперечным сечением. - - - - позвольте более глубокому углублению 33 подпружиниться. Нижние ролики предпочтительно имеют рифленую форму для взаимодействия СЃ валом 22 Рё для облегчения операции рифления давление пружины уменьшается. . 31. -32 29 '-' -, 33 34 . - - 28 - , ' - 34 , '-, 22 . ' 2' - 34 -. - - - - 33 , - 22 - , . Обычное рабочее положение роликов показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 115 показана рифленая часть цилиндра Рё пара , Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показано положение, РєРѕРіРґР° разнесенные втулки «противоположными сторонами» сбрасывают давление. ; давление которого составляет стороны прикладного механизма, «описанного выше РІ канавке». - предмет - британской патентной заявки. Рзобретение теперь будет описано РІ документе .29683/47 (серийный номер 671,640), более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылками РЅР° "бегство 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 РіРѕРґР°". 1 115 3 " - - . ; ' .' - - - ' .29683/47 (-' 671,640), 120 " 7th , 1947. сопроводительные чертежи, РЅР° которых: - В«Рзобретение было обнаружено частично. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ высоту подачи, которая РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј полезна РІ устройстве для вытяжки Рє роликам Рё РІ механизме приложения давления» - высокая степень - как описано РІ спецификации вытяжного устройства; Сопровождающее британское описание: Патент 125. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан конечный РІРёРґ устройства. Заявка Джо. В«9678! 47 (Серийный номер. , :- ' 1 ' - ' -- ; " ': 125 2 - . "9678! 47 ( . , показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 (номер 6715633), поданный 1 апреля 1947 РіРѕРґР°. направление стрелки «А» - РЅР° фиг.1; Брейвинг Р РѕСѓ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё - 'установлен характер нашего упомянутого изобретения66. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, Рё РІ том, что 'чтобы то же самое было выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что будет , 1 6715633), 1th , -1947. "' "- 1; - ' inven66 3 1 ' 130 671,641 671,641 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:54:58
: GB671641A-">
: :

671642-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671642A
[]
.РїС„- - .,'---- - 1.
---.: 3 -,,'. ---.: 3 -,,'. ' ---7 -- Дж ' - 1 Дж 'Рё Р· ' ---7 -- ' - 1 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖЕФФРРХРЛЛ ЭМБЛЕР, АЛЬФРЕД ГЕРМАН Р РћРЈР—, ГЕРБЕРТ ХЕЙВУД ЧЭПМАН Рё АЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН 676 1642 Рі. Дата подачи Полная спецификация октябрь. 30, 1948. : , , 676 1642 . 30, 1948. Дата подачи заявления 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. , 7, 1947. Полная спецификация, опубликованная 7 мая 1952 Рі., 7, 1952, в„– 29685/47i Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 120(), D2a(1b2:3:4); Рё 120(), F6. . 29685/47i :- 120(), D2a(1b2: 3: 4); 120(), F6. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для вытяжки текстильного волокна РњС‹, , британская компания РёР· , Бен Р РёРґРґРёРЅРі, Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє устройству для вытяжки текстильного волокна для вытяжка текстильных СЂРѕРІРёРЅРіРѕРІ Рё С‚.Рї. СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства, описанных РІ описании Рє заявке РЅР° патент в„– 9678147 (серийный в„– 671,633), поданной 11 апреля 1947 Рі., которое включает РІ себя наличие пары промежуточных валков СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё элемент РІ форме канала, расположенный РЅР° общей РѕРїРѕСЂРµ, приспособленной для регулирования РІ направлении Рё РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ контакта вытяжных роликов. , , , , , , , : . 9678147 ( . 671,633), 11th , 1947, . Промежуточные ролики, швеллерный элемент Рё общая РѕРїРѕСЂР° далее Р±СѓРґСѓС‚ называться «промежуточным узлом». Настоящее изобретение касается регулировки промежуточных узлов. , - " " . Согласно изобретению предложен механизм для одновременной регулировки множества промежуточных узлов РІ вытяжном устройстве, содержащий общий регулировочный элемент, предназначенный для передачи движения указанным промежуточным узлам, средство для управления указанным регулировочным элементом Рё средство для индикации степени перемещения. передается указанным промежуточным единицам. , , . 36 Промежуточные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ камвольной прядильной машине обычного типа РІ секциях, скажем, РїРѕ восемь секций, причем каждая секция имеет общую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию, как описано РІ описании, прилагаемом Рє заявке РЅР° патент в„– 29688147 (серийный в„– 671644). 36 , , , , . 29688147 ( . 671,644). поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі., Рё РІ этом случае СѓРґРѕР±РЅРѕРµ устройство согласно изобретению состоит РІ установке рамы каждой секции РЅР° паре подвижных кронштейнов, установленных СЃ возможностью перемещения РІ направлении, параллельном направлению движения. 2181 РЅР° паре опорных трубок, прикрепленных Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме машины. 7th , 1947, , 46 . 2181 . Общий регулировочный элемент 50 может тогда иметь форму стержня прямоугольного сечения, проходящего РїРѕ всей длине машины Рё поддерживаемого между парами СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленных роликов для перемещения вдоль машины. Стержень 55 может быть соединен СЃРѕ скользящими кронштейнами следующим образом: каждый скользящий кронштейн соединен через продольную прорезь РІ его РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубке СЃ РѕРґРЅРёРј концом стержня 60, установленного СЃ возможностью скольжения внутри трубки СЃ возможностью продольного перемещения. Другой конец тяги соединен посредством отрезка цепи, выходящей РёР· конца трубки, СЃ кронштейном, закрепленным РЅР° регулировочной планке РЅР° расстоянии 65В° РѕС‚ РѕСЃРё тяги, причем цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленный направляющий шкив. . Стержень внутри трубки окружает пружина сжатия, упирающаяся РѕРґРЅРёРј концом РІ СѓРїРѕСЂ 70, прикрепленный Рє трубке, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - РІ кольцо РЅР° стержне, РїСЂРё этом пружина подвергается первоначальному сжатию РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё. Таким образом, будет РІРёРґРЅРѕ, что движение регулировочной штанги РІ РѕРґРЅРѕРј направлении приведет Рє одновременному перемещению скользящих кронштейнов против давления пружин, тогда как движение штанги РІ противоположном направлении позволит одновременно вернуть кронштейны РЅР° 80В° РїРѕРґ действием давления. РёР· пружин. 50 - . 55 : 60 . 65 , . .70 , . , , , 80 . Таким образом, перемещение регулировочной штанги обеспечивает одновременное перемещение различных секций промежуточных узлов. 85 Средство управления регулировочным стержнем содержит червячное колесо, имеющее резьбовое отверстие Рё установленное РЅР° валу СЃ соответствующей резьбой, прикрепленном Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу стержня, Рё червяк 90, установленный СЃ возможностью вращения РІ блоке индикации Рё расположенный РІРѕ взаимодействии СЃ червячным колесом. червячный вал снабжен маховиком. Средства предоставляются >. 1. ---. - - - 0 1. - - -671,642 для предотвращения поперечного перемещения червячного колеса так, что его вращение вызывает перемещение регулировочного стержня РІ продольном направлении. . 85 , 90 . . >. 1. ---. - - - 0 1. - - -671,642 . Червячный вал также снабжен шестерней 6, СЃ помощью которой РѕРЅ через подходящую понижающую передачу соединен СЃРѕ счетным устройством, размещенным РІ показывающем блоке Рё калиброванным РїРѕ расстоянию заданной точки РІ промежуточных узлах, например, Р·РѕРЅРµ контакта. промежуточных роликов, СЃРѕ стороны захвата, вытяжных роликов. 6 , .., , , , . Таким образом, можно видеть, что промежуточные блоки РјРѕРіСѓС‚ одновременно регулироваться РІ направлении или РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ контакта 15 вытяжных роликов просто путем вращения маховика, РїСЂРё этом положение блоков указывается индикаторным блоком. 15 , . Датировано 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 РіРѕРґР°. 6th , 1947. & , дипломированные патентные поверенные, 269, , Шеффилд, 10. & , , 269, , , 10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппарате для вытяжки текстильного волокна РњС‹, , британская компания , Бен Р РёРґРґРёРЅРі, Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройству для вытяжки текстильного волокна для вытяжки текстильной ровницы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, например, СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства, описанных РІ сопроводительном описании - Британский , - Заявка РЅР° патент в„– 9678147 (серийный в„– 671633), поданная 11 апреля 1947 Рі. . 9678147 ( . 671,633), 11th , 1947. который включает РІ себя наличие пары промежуточных роликов СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё элемента РІ форме канала, расположенного РЅР° общей РѕРїРѕСЂРµ, приспособленной для регулирования РІ направлении Рё РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ контакта вытяжных роликов. Промежуточные ролики, швеллерный элемент Рё общая РѕРїРѕСЂР° далее именуются «промежуточным узлом». . , - " . Настоящее изобретение касается регулировки промежуточных узлов. . Согласно изобретению предложен механизм для одновременной регулировки множества промежуточных блоков РІ вытяжном устройстве, содержащий общий опорный элемент, РЅР° котором блоки установлены Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє, причем общий регулировочный элемент выполнен СЃ возможностью передачи движения указанному общему РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу. , средство для управления указанным регулировочным элементом 5i5 Рё средство для индикации степени перемещения, сообщаемого указанному общему РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу. , - , 5i5 , . Промежуточные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ камвольной прядильной машине обычного типа РІ секциях, скажем, РїРѕ восемь блоков, причем каждая секция имеет общий опорный элемент, Рё РІ таком случае подходящим вариантом согласно изобретению является установка общего опорный элемент каждой секции РЅР° паре подвижных кронштейнов, установленных СЃ возможностью перемещения РІ направлении, параллельном движению ровницы, РЅР° паре опорных трубок, прикрепленных Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме машины. Общий регулировочный элемент 70 может тогда иметь форму подвижного стержня, проходящего РїРѕ всей длине устройства Рё соединенного СЃРѕ скользящими кронштейнами. , , , , , , . 70 . Средство для приведения РІ действие регулировочного стержня 75 может содержать червячное колесо, имеющее резьбовое отверстие Рё установленное РЅР° соответствующем резьбовом валу, образующем часть стержня, Рё червяк, установленный СЃ возможностью вращения РІ регулировочном узле Рё находящийся РІ зацеплении 80 СЃ червячным колесом, червячный вал снабжен маховиком. Средство индикации может содержать измерительное устройство, размещенное РІ регулировочном блоке Рё соединенное посредством зубчатой передачи 85 СЃ червячным валом. 75 , 80 , . 85 . Вытяжной аппарат, снабженный регулировочным механизмом согласно изобретению, теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 - РІРёРґ РІ разрезе части вытяжного аппарата; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху большей части устройства, если смотреть РІ направлении стрелки «А» РЅР° фигуре 1 Рё РІ меньшем масштабе, чем фигура 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ РІ разрезе детали СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 РїРѕРґ углом 100 градусов, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ РІ разрезе части устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ несколько большем масштабе, чем РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. -105 Сначала обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, ровница 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зазор пары подающих валков 12 Рё 13 Рё через направляющую 14 РґРѕ зазора пары промежуточных валков 16 Рё 17, Р° оттуда 110 через швеллерный элемент 18 Рє зазору пару вытяжных валиков 19 Рё 21, РѕС‚ которых РѕРЅР° поступает РІ РІРёРґРµ пряжи 22 РЅР° Р±РѕР±РёРЅСѓ прядильного устройства известной конструкции. 11Р» Ровничная направляющая 14, промежуточная 671,64? , : 1. ; 2 95 , " " 1 1; 3 100 - 2, 4 2 2. -105 1, 11 12 13 14 16 17, 110 - 18 19 21 22 . 11l 14, 671,64? ролики 16 Рё 17, швеллерный элемент 18 Рё зубчатая передача для РїСЂРёРІРѕРґР° промежуточных роликов установлены РІ промежуточном узле (обозначенном РІ целом РЅР° фигуре Рђ 1 ссылочным номером 24), регулировка которого составляет предмет настоящего изобретения. 16 17, - 18 ( 1 24) . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ каркас 26 блока 24 имеет полукруглую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 27, расположенную так, чтобы опираться РЅР° верхнюю поверхность несущего элемента 28, прикрепленного Рє РѕРїРѕСЂРµ 29. Блок 24 установлен СЃ возможностью отсоединения РІ позиции 31 РЅР° седловидном элементе 32, который установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° удлинителе. 26 24 - 27 28 29. 24 31 32 . 1 33 несущего элемента 28 СЃ помощью пары стержней 34 Рё 36, прикрепленных Рє седловидному элементу 32 Рё установленных СЃ возможностью скольжения РІ удлинителе 33, чтобы обеспечить возможность перемещения узла 24 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом стержень 36 является общим для СЂСЏРґР° узлов 24 Рё снабжен механизмом перемещения (РЅРµ показан). 1 33 28 34 36 32 33 24 , 36 24 ( ). Как показано РЅР° фиг. 2, РІ этом примере предполагается смонтировать блоки 24 РІ секциях 2Р°, каждая РёР· РІРѕСЃСЊРјРё блоков, причем для каждой секции предусмотрена РѕРїРѕСЂР° 29. Для каждого блока 24 предусмотрен подшипниковый элемент 28, Р° РґРІР° концевых подшипниковых элемента РІ каждой секции служат подшипниками для общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 37, Рє которому прикреплен СЂСЏРґ шестерен 38 для РїСЂРёРІРѕРґР° промежуточных роликов 16 Рё 17 блоков. 2, 24 2a , , 29 . 28 24 37 38 16 17 . Шестерни 38 расположены между несущими элементами 28 Рё каждая служит для РїСЂРёРІРѕРґР° 36 узлов, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 38 28 36 2. Различные приводные валы 37 для различных секций соединены муфтами 39, причем РѕРґРёРЅ концевой вал соединен посредством зубчатой передачи СЃ подходящим приводным элементом РЅР° устройстве. РћРїРѕСЂР° 29 каждой секции прикреплена Рє кронштейнам 41, установленным СЃ возможностью скольжения РЅР° трубчатых опорах 42, установленных РІ верхних Рё нижних кронштейнах 43 Рё 44, закрепленных РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј каркасе 46 аппарата. 37 39, - . 29 41 42 43 44 46 . Как показано РЅР° фиг.3, стержень 47 установлен СЃ возможностью скольжения РІ каждой РёР· трубчатых РѕРїРѕСЂ 42 Рё прикреплен нижним концом Рє соответствующему кронштейну 41 СЃ помощью шпильки 48, ввернутой РІ кронштейн 41 Рё имеющей хвостовик 49, проходящий через прорезь 51 РІ трубчатой РѕРїРѕСЂРµ 42 Рё РІ соответствующее отверстие РІ стержне 47. 3, 47 42 41 48 41 49 51 42 47. Верхний конец стержня 47 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через неподвижный буртик 52 Рё крепится Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу цепи 53, которая выходит РёР· верхнего конца трубчатой РѕРїРѕСЂС‹ 42 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над направляющим роликом 54, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленным РІ каркасе 43 Рё прикрепленным Рє нему. РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - Рє крепежному стержню 56, СЃ помощью которого РѕРЅ соединен СЃ кронштейном 57, прикрепленным Рє общей регулировочной планке 58, проходящей РїРѕ длине устройства Рё поддерживаемой между роликами 59, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленными РЅР° кронштейнах 43. Пружина сжатия 61 окружает каждый РёР· стержней 47, причем каждая пружина устроена таким образом, чтобы прилегать РѕРґРЅРёРј концом Рє соответствующему воротнику 52, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє заплечику стержня 47. Пружины 70 СЃ учетом начального сжатия РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ. 47 52 53 42 54 43 56 57 58 59 43. 61 47, 52 47. 70 . Р’ разрезе, показанном РЅР° Фигуре 2, регулировочная планка 58 разделена для вставки регулировочного узла (обычно 75, обозначенного РЅР° Фигуре 2 ссылочной позицией 62), установленного РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планке 63, прикрепленной Рє кронштейнам 43. Регулировочный узел 6'2 показан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° фиг. 4, РёР· которого 80 РІРёРґРЅРѕ, что резьбовой вал 64, прикрепленный Рє регулировочному стержню 58 Рё являющийся его частью, установлен РІ резьбовом отверстии червячного колеса 66, установленного СЃ возможностью вращения. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 67 агрегата 62 Рё 86 предотвращены РѕС‚ осевого перемещения СѓРїРѕСЂРѕРј 68 Рё подпятником 69. Червячное колесо 66 расположено РІРѕ взаимодействии СЃ червяком 71, установленным СЃ возможностью вращения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 67, РЅР° валу которого 90 закреплена кривошипная рукоятка 79. Рљ червячному колесу 66 прикреплена шестерня 73, соединенная посредством зубчатой передачи 74 СЃ измерительным устройством известной конструкции Рё обычно обозначенная ссылочной позицией 76. 95 Рзмерительное устройство калибруется РїРѕ расстоянию контакта промежуточных роликов 16 Рё 17 СЃ контактом вытяжных роликов 19 Рё 21. 2, 58 ( 75 2 62) 63 43. 6'2 4 80 64, 58, 66 67 62 - 86 68 69. 66 71 67 90 79. 66 73 74 76. 95 16 17 19 21. Р’ процессе работы РїСЂРё вращении кривошипной рукоятки 72 100 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении навинченный вал 64 перемещается РІ осевом направлении (скажем, влево, как показано РЅР° фиг. 2), таким образом заставляя регулировочную планку 58 проходить через цепи 03 Рё 106 стержней 47, чтобы одновременно поднять кронштейны 41 против давления пружин 61, отводя таким образом РІСЃРµ узлы 24 одновременно РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ контакта вытяжных роликов 19 Рё 21, РїСЂРё этом измерительное устройство 110 76 автоматически указывает степень перемещения. РџСЂРё вращении кривошипной рукоятки 72 РІ противоположную сторону узлы перемещаются РІ противоположную сторону РїРѕРґ действием давления пружин 115 61. , 100 72 , 64 ( 2) 58, 03 106 47, 41 61, 24 19 21, 110 76 . 72 , 115 61. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 120 , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:54:59
: GB671642A-">
: :

671643-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671643A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖЕФФРРХРЛЛ ЭМБЛЕР, АЛЬФРЕД ГЕРМАН Р РћРЈР—, ЙЕРБЕРТ ХЕЙВУД ЧЭПМАН Рё АЛЬБЕРТ ДЖЕКСОН. 67 1.643 Полная спецификация, опубликованная 7 мая 1952 РіРѕРґР°. : , , 1IERBERT 67 1.643 7, 1952. -Классы 120(), B2b7; 120(), D2a(1b2:2:3:4), D2a5(:), D2a(6: - 120(), B2b7; 120(), D2a(1b2: 2: 3: 4), D2a5(: ), D2a(6: 7), Р”2Рі3(ал:Рµ:f3:РіР»:С…), Р”2СЂ; Рё 120(), F6. 7), D2g3(: : f3: : ), D2r; 120(), F6. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для вытяжки текстильного волокна РњС‹, , британская компания РёР· , Бен Р РёРґРґРёРЅРі, Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє вытяжному устройству для вытяжки текстильных волокон. текстильные волокна РІ РІРёРґРµ ровницы или С‚.Рї. СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ описании, прилагающемся Рє заявке РЅР° патент в„– , , , , , , , : . 9678/47, (Серийный номер 671,633), поданной 11 апреля 1947 РіРѕРґР°, которая включает РІ себя вытяжное устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. Такое устройство включает РІ себя наличие пары промежуточных роликов СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для продвижения ровницы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ вперед РІ точке, близкой Рє зазору вытяжные валки СЃ той же скоростью, СЃ которой РѕРЅР° подается подающими роликами, Рё элемент РІ форме канала, расположенный между указанной точкой выталкивания Рё зазором вытяжных валков Рё предназначенный для ограничения ровницы таким образом, чтобы обеспечить периферийное управление трением. РЅР° длину, достаточную для предотвращения его вращения РІРѕРєСЂСѓРі собственной РѕСЃРё. 9678/47, ( . 671,633) 11th , 1947, , - . Описанное выше устройство далее будет называться «описанным вытяжным устройством» согласно настоящему изобретению. " " . для использования РІ описываемом вытяжном аппарате предусмотрен промежуточный узел, выполненный СЃ возможностью разъемного соединения СЃ указанным аппаратом между подающим Рё вытяжным валками Рё РІ котором установлен каналообразный элемент, промежуточные ролики Рё зубчатая передача, предназначенная для соединения промежуточных ролики Рє ведущей шестерне указанного устройства. , - , , . Нижний РёР· промежуточных валков предпочтительно снабжен парой фланцев, между которыми плотно прилегает верхний валок Рё опирается РЅР° ровницу, проходящую между фланцами. Предпочтительно также предусмотрена направляющая для подачи ровницы [Цена 2/8] РІ канавку, образованную фланцами 45 нижнего валика. . [ 2/8] 45 . РџСЂРё использовании нижнего ролика СЃ фланцем Рё ровничной направляющей важно обеспечить, чтобы канал направляющей, канавка между фланцами ролика Рё канал 60 канального элемента находились РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Такое выравнивание может быть достигнуто РІ случае ровничной направляющей Рё нижнего ролика, если обеспечить нижнему валку небольшую величину СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения РІ его подшипниках Рё зафиксировать ролик СЃ помощью выступающего выступа РЅР° ровничной направляющей, предназначенного для РѕРїРѕСЂС‹. РІ пазу между фланцами валика, причем ровничная направляющая 60 СѓРґРѕР±РЅРѕ установлена парой 3- СЃР±РѕРєСѓ, посредством чего РѕРЅР° центрируется РІ агрегате Рё РёР· которой ее ожно легко снять РїСЂРё необходимости. Направляющая для ровницы может также служить для централизации 65 верхнего валика РІ канавке нижнего валика. Элемент РІ форме канала может быть аналогичным образом расположен СЃ помощью выступающего выступа, выполненного СЃ возможностью опирания РІ канавку ролика. Р’ таком случае выступ может быть продолжением основания канала Рё может быть расположен так, чтобы опираться РЅР° основание канавки ролика Рё действовать как скребок. , , , 60 - . 55 , 60 3- . 65 . - . , . Такой СЃРїРѕСЃРѕР± выравнивания является предметом патентной заявки в„– 75 29689 (серийный в„– 671 644), поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. . 75 29689 ( . 671,644), 7th , 1947. Элемент РІ форме канала предпочтительно крепится Рє узлам СЃ помощью пары пластинчатых пружин, чтобы его можно было легко отсоединить. Такое крепление является предметом патентной заявки в„– 29686 (серийный в„– 671638), поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. - 80 . . 29686 ( . 671,638), 7th , 1947. Блок СѓРґРѕР±РЅРѕ прикрепляется Рє аппарату 85 СЃ помощью пары пружинных плунжеров, предназначенных для РІС…РѕРґР° РІ соответствующую пару отверстий РІ седле, образующем . . - Дата подачи Полная спецификация, октябрь. 30, 1948. 85 , . .-- . 30, 1948. Дата подачи заявления РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1947. . 7, 1947. Рндекс РїСЂРё приемке в„– 29688/47. . 29688/47. 671,043 - часть устройства, РїСЂРё этом блок снабжен РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью, установленной для опирания РЅР° опорный элемент РІ устройстве, который также служит для позиционирования 6 устройства РїРѕ высоте. 671,043 - , 6 . РР·-Р·Р° ограниченного пространства, доступного РїСЂРё большой вытяжке, промежуточные ролики РјРѕРіСѓС‚ иметь диаметр всего 1 РґСЋР№Рј, Р° также для того, чтобы избежать необходимости изготавливать шестерни таких малых размеров, которые были Р±С‹ необходимы РїСЂРё РїСЂРёРІРѕРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ ролика. непосредственно РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, предпочтительно, чтобы РІ блоке был установлен СЃ возможностью вращения промежуточный вал, снабженный шестерней РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом шестерня РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце расположена РІ РїСЂСЏРјРѕРј зацеплении СЃ шестерней РЅР° нижнем ролике, Р° шестерня РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце расположена РІ зацепление СЃ промежуточной шестерней, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленной РІ агрегате Рё выполненной СЃ возможностью зацепления СЃ шестерней РЅР° верхнем ролике. , 1" , , , , , . . Для удобства заправки ровницы верхний валик предпочтительно установлен СЃ возможностью поворота РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне, шарнирно установленном РІ агрегате, Р° РїСЂРё использовании описанной выше конструкции зубчатой передачи опорный кронштейн поворачивается РІ такое положение, чтобы РїСЂРё поворотном движении ровницы кронштейн, шестерня 3( РЅР° верхнем ролике вынуждена РІ некоторой степени катиться РІРѕРєСЂСѓРі промежуточной шестерни, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· зацепления СЃ ней. Установка верхнего ролика таким образом является предметом заявки РЅР° патент в„– 29C87 (серийный в„– 671,639), поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. , , , , , 3( . 29C87 ( . 671,639), 7th , 1947. Таким образом, изобретение обеспечивает единую конструкцию, которую можно легко отсоединить РѕС‚ устройства для очистки или замены, РЅРµ нарушая работу РґСЂСѓРіРёС… блоков, Рё которую можно легко адаптировать для использования СЃ различными типами устройств. , . Узел СѓРґРѕР±РЅРѕ приспособлен для перемещения РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении РїРѕ отношению Рє ровнице, Рё удобный СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления такого перемещения состоит РІ перемещении РїРѕ седловидному элементу, Рє которому прикреплен узел, как описано РІ описании, прилагаемом Рє патентной заявке 60 . 29680 (серийный в„– 671,637), подана 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. , , , 60 . 29680 ( . 671,637), 7th , 1947. РџСЂРё использовании РІ прядильной машине того типа, который обычно используется для вытяжки Рё прядения камвольной ровницы, для каждого веретена РЅР° раме предусмотрен РѕРґРёРЅ блок 55 согласно изобретению, Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ является установка блоков РїРѕ секциям, скажем, восемь агрегатов, каждая секция имеет общую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму 60, прикрепленную Рє прядильной раме Рё РЅР° которой установлен общий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, несущий приводные шестерни для различных агрегатов. Седлообразные элементы, Рє которым СЃ помощью пружинных плунжеров 65 прикреплены узлы, как описано выше, прикреплены Рє общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рейке, которая установлена СЃР±РѕРєСѓ СЃ возможностью поперечного перемещения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, Р° поперечное движение осуществляется примерно РЅР° 70 градусов СЃ помощью установленного СЃ возможностью вращения кулачка. выполнен СЃ возможностью опирания РЅР° ролик, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленный РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· седловых элементов, РїСЂРё этом кулачок приводится РІ движение посредством зубчатой передачи РѕС‚ общего ведущего вала. Такое расположение описано РІ прилагаемой спецификации. , 55 , + , , , 60 . , 65 , , 70 , . Заявка РЅР° патент в„– 29680147 (серийный в„– 671637), упомянутая выше. Множество таких секций расположено РїРѕ длине прядильной машины, причем общие приводные валы 80-РіРѕ РіРѕРґР° соединены подходящими муфтами Рё приводятся РІ движение посредством зубчатой передачи, соединяющей РѕРґРёРЅ концевой вал СЃ подходящим приводным элементом РЅР° прядильной машине. . 29680147 ( . 671,637) . , '80 , . Различные секции расположены СЃ возможностью одновременного регулирования РїРѕ направлению Рє вытяжным роликам Рё РѕС‚ РЅРёС… СЃ помощью механизма, описанного РІ описании, приложенном Рє заявке РЅР° патент в„– 85 . 29685147 (Серийный в„– 671,640), подано 7 90 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 29685147 ( . 671,640), 7th 90 , 1947. Датировано 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 РіРѕРґР°. 6th , 1947. & , дипломированные патентные поверенные, 269, , , 10. & , , 269, , , 10. ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ аппарате для вытяжки текстильных волокон РњС‹, , британская компания РёР· , Бен Р РёРґРґРёРЅРі, Рлкли, Йоркшир, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано Рё как РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: SPECIFIC4TION , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє вытяжному устройству для вытяжки текстильных волокон РІ РІРёРґРµ ровницы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ описании, прилагаемом Рє заявке РЅР° патент в„– . 9678/47 (Серийный номер 671,633), выпущенный 11-105 апреля 1947 РіРѕРґР°, включающий пару промежуточных роликов СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для продвижения ровницы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ вперед РІ точке, близкой Рє Р·РѕРЅРµ контакта вытяжных роликов, Рё швеллерный элемент. 110, расположенный между указанной выталкивающей точкой Рё контактом вытяжных валков Рё предназначенный для ограничения ровницы так, чтобы осуществлять периферийный контроль трения РЅР° длине, достаточной для предотвращения ее вращения 115 РІРѕРєСЂСѓРі своей собственной РѕСЃРё. Описанное выше устройство далее будет упоминаться РІ настоящем документе 71,843 как «описанное вытяжное устройство». 9678/47 ( . 671,633), 11th 105 , 1947, - , - 110 - 115 . hereini71,843 " ". Согласно настоящему изобретению РІ описанном вытяжном устройстве или для него предусмотрен промежуточный блок, приспособленный для разъемного соединения СЃ указанным устройством между подающим Рё вытяжным валками Рё РІ котором установлен каналообразный элемент, промежуточные ролики. Рё зубчатую передачу, предназначенную для соединения промежуточных роликов СЃ ведущей шестерней РІ указанном устройстве. , , , ' - , , . Нижний РёР· промежуточных валков предпочтительно снабжен парой фланцев, между которыми плотно прилегают верхние ролики Рё опираются РЅР° ровницу, проходящую между фланцами. Предпочтительно предусмотрена направляющая ровницы для направления ровницы РІ канавку, образованную фланцами нижнего валика. . . РџСЂРё использовании фланцевого нижнего ролика Рё ровничной направляющей важно следить Р·Р° тем, чтобы канал направляющей Рё канавка между фланцами ролика находились РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Такое выравнивание может быть достигнуто путем установки ролика СЃ помощью выступающего выступа РЅР° ровничной направляющей, расположенной так, чтобы опираться РЅР° канавку между фланцами ролика, РїСЂРё этом ровничная направляющая СѓРґРѕР±РЅРѕ монтируется РІ пару направляющих, СЃ помощью которых РѕРЅР° фиксируется. централизован РІ блоке Рё РёР· которого его можно легко снять РїСЂРё необходимости. Направляющая для ровницы может также служить для централизации верхнего валика РІ канавке нижнего валика. Элемент РІ форме канала может быть аналогичным образом расположен СЃ помощью выступающего выступа, установленного для удержания РІ канавке ролика. Р’ таком случае выступ может быть продолжением основания канала Рё может быть расположен так, чтобы опираться РЅР° основание канавки ролика Рё действовать как скребок. Такой СЃРїРѕСЃРѕР± выравнивания является предметом заявки РЅР° патент Великобритании в„– 29689147 (серийный в„– , . , . . - . , . . 29689147 ( . 671,644), поданный 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 671,644), 7th , 1947. Элемент РІ форме канала предпочтительно крепится РЅР° блоке СЃ помощью пары пластинчатых пружин, чтобы его можно было легко отсоединить. Такое крепление является предметом британской патентной заявки в„– - . . 29686147 (Заводской в„– 671,638), подано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 29686147 ( . 671,638), 7th , 1947. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что блок прикрепляется Рє устройству СЃ помощью пары пружинных плунжеров, предназначенных для РІС…РѕРґР° РІ соответствующую пару отверстий РІ седловидном элементе, образующем часть устройства, причем блок снабжен РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью, предназначенной для опирания W0 РЅР° несущий элемент РІ устройство, которое также служит для позиционирования устройства РїРѕ высоте. , W0 . РР·-Р·Р° ограниченного пространства, доступного РїСЂРё большой вытяжке, промежуточные ролики РјРѕРіСѓС‚ иметь диаметр всего 1 РґСЋР№Рј, Р° также РІРѕ избежание необходимости изготовления зубчатых колес таких маленьких размеров, которые были Р±С‹ необходимы для РїСЂРёРІРѕРґР° РѕРґРЅРѕРіРѕ ролика. непосредственно РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РІ блоке предпочтительно установлен СЃ возможностью вращения 70 промежуточный вал, снабженный шестерней РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец шестерни расположен РІ РїСЂСЏРјРѕРј зацеплении СЃ шестерней РЅР° нижнем ролике, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 75 расположен РІ зацеплении СЃ промежуточной шестерней, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленной РІ блоке Рё выполненной СЃ возможностью зацепления СЃ шестерней РЅР° верхнем ролике. , 1" , , , 70 , 75 . Для удобства заправки ровницы верхний валик предпочтительно установлен СЃ возможностью вращения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне, шарнирно установленном РІ агрегате, Р° РїСЂРё использовании описанной выше конструкции зубчатой передачи опорный кронштейн поворачивается РЅР° 85 РІ такое положение, чтобы РїСЂРё поворотном движении кронштейн, шестерня РЅР° верхнем ролике вынуждена РІ некоторой степени катиться РІРѕРєСЂСѓРі промежуточной шестерни, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· зацепления СЃ ней. 90 Установка верхнего ролика таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј является предметом заявки РЅР° патент Великобритании в„– 29687147 (серийный в„– , , , 85 , , . 90 . 29687147 ( . 671,639), поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 671,639), 7th , 1947. Таким образом, изобретение обеспечивает единую конструкцию 95, которую можно легко отсоединить РѕС‚ устройства для очистки или замены, РЅРµ нарушая работу РґСЂСѓРіРёС… блоков, Рё которую можно легко адаптировать для использования 100 СЃ различными типами устройств. 95 , 100 . Р’ качестве примера вытяжной аппарат, оборудованный промежуточными узлами согласно изобретению, теперь будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой 105 РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части вытяжного аппарата. , 105 , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху большей части устройства РІ направлении стрелки Рђ РЅР° фигуре 1 Рё РІ меньшем масштабе, чем фигура 1. 2 110 1 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ промежуточного блока согласно изобретению. 115 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ направлении стрелки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 3 . 115 4 , , 3 3. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху установки 120, показанной РЅР° фигурах 3 Рё 4. 5 120 3 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РІРёРґ СЃ торца устройства, показанного РЅР° рисунках 3–5, РІ направлении стрелки 0 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РїСЂРё этом часть передней конструкции удалена. 125 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ , показывающий часть устройства, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективное изображение ведущей шестерни устройства. 6 3 5 0 3, . 125 7 , , 8 .. Сначала обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1: ровница 11 130 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через зазор пары подающих роликов 12 Рё 13 Рё через направляющую 14 РґРѕ зазора пары промежуточных валков 16 Рё 17, Р° оттуда через канал. -образный элемент 18 Рє контакту пары вытяжных валков 19 Рё 21, РѕС‚ которого РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РІРёРґРµ пряжи 22 Рє Р±РѕР±РёРЅРµ прядильного устройства известной конструкции. Нижний подающий ролик 13 образован парой фланцев 23, между которыми плотно прилегает верхний подающий ролик 12. Ролики, сконструированные таким образом, являются предметом патентной заявки в„– 29684147 (серийный в„– 671641), поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 1, 11 130 12 13 14 16 17, - 18 19 21 22 . 13 23 12 . . 29684147 ( . 671,641), 7th , 1947. Ровничная направляющая 14, промежуточные валки 16 Рё 17, швеллерный элемент 18 Рё зубчатая передача для РїСЂРёРІРѕРґР° промежуточных валков установлены РІ промежуточном блоке согласно изобретению (обозначенном РІ целом РЅР° фиг. 1 ссылочной позицией 24), который теперь будет обозначаться как . 14 16 17, - 18 ( 1 24) . изображено СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё СЃ 3 РїРѕ 8. 3 8. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ каркас 26 блока 24 имеет полукруглую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 27, расположенную так, чтобы опираться РЅР° верхнюю поверхность несущего элемента 28, образующего часть вытяжного устройства, РїСЂРё этом несущий элемент прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРµ 29. 26 24 - 27 28 , 29. Нижний промежуточный ролик 17 образован СЃ парой фланцев 31 между РЅРёРјРё. 17 31 . Рє которому плотно прилегает верхний валик 16 Рё опирается РЅР° СЂРѕРІРёРЅРі 11, проходящий между фланцами. Ролик 17 сформирован РЅР° валу 32 СЃ буртиками, установленном СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 33, расположенных РІ открытых сверху отверстиях 34 РІ каркасе 26, причем подшипники 3 обеспечивают легкую посадку СЃ отверстиями 34. Вал 32 сужается внутрь РґРѕ такого диаметра, что РїСЂРё выводе вала РІ осевом направлении его можно легко снять СЃ узла, РїСЂРё этом вал вытягивается РёР· накладки 3,3 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° подшипник 33 - РґСЂСѓРіРѕР№ конец выталкивается РёР· отверстия 34 РІРѕ время такого извлечения Р·Р° счет соседнего выступа РЅР° стержне 32, чтобы обеспечить возможность подъема конической части стержня РёР· соседнего открытого отверстия 34. Шестерня 36 прикреплена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала 32 Рё находится РІ зацеплении СЃ шестерней 37, прикрепленной Рє промежуточному валу 38, установленному СЃ возможностью вращения РІ каркасе 26. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце промежуточного вала 38 закреплена шестерня 39, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение верхний промежуточный ролик 16 через промежуточную шестерню 41 Рё шестерню 42, прикрепленную Рє соседнему концу ролика 16. 16 11 . 17 32 33 - 34 26, 3 34. 32 , , 3,3 33 - 34 32 - 34. 36 32- 37 38 26. 38 39 16 41 42 16. Верхний ролик 16 установлен СЃ возможностью вращения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне 43, повернутом РІ позиции 44 РЅР° раме 26 РІ таком положении, что, РєРѕРіРґР° кронштейн 43 поворачивается наружу РІ «открытое» положение, шестерня 42 вынуждена РІ некоторой степени катиться РІРѕРєСЂСѓРі натяжного ролика. шестерню 41, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· зацепления СЃ ней. Кронштейн 43 показан РЅР° фиг.3 РІ «открытом» положении 70 сплошными линиями Рё РІ «закрытом» положении штрихпунктирными линиями. 16 43 44 26 43 " " 42 41 . 43 3 " " 70 , " " - . Верхний ролик 16 имеет рифленую поверхность Рё сформирован РЅР° коническом валу 46, аналогичном валу 32, который имеет заплечики РЅР° концах 75 для образования цапф, СЃ помощью которых вал установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 47, расположенных РІ открытых сверху отверстиях 48 РІ кронштейн 43. Таким образом, вал 46 можно легко снять СЃ кронштейна 43, совершив РЅР° 80 осевое Рё радиальное перемещение, аналогичное описанному выше СЃРѕ ссылкой РЅР° вал 32. Рљ кронштейну 43 закреплены съемные РіСЂСѓР·РёРєРё 49 для подачи необходимого давления между роликами 85, 16 Рё 17. Крышки 51 выполнены СЃ возможностью вставки РІ соответствующие выемки РІ каркасе 26 для закрытия зубчатой передачи. 16 46, 32, 75 47 - 48 43. 46 43 80 32. 49 43 85 16 17. 51 26 . Хотя промежуточные валки 16 Рё 17 были описаны Рё показаны как вращающиеся РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальных осей, следует понимать, что РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальных осей. Ровничная направляющая 14 образована парой язычков 52 посредством который РѕРЅ 95 установлен СЃ возможностью скольжения РІ паре пазов 53, образованных РІ каркасе 26, Рё удерживается РІ пазах СЃ помощью подпружиненного шарика 54, размещенного РІ каркасе 26 Рё предназначенного для зацепления СЃ выемкой '00, образованной РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· язычков 52. . Выступающий выступ 56 образован РІ основании направляющей 14 Рё установлен между фланцами 31 нижнего ролика 17 СЃ целью совмещения канавки 105, образованной между фланцами, СЃ ровничной направляющей. Для этого плечи. 16 17 90 , 14 52 95 53 26 54 26 '00 52. 56 14 31 17 105 . , . РЅР° валу 32 расположены свободные РѕС‚ подшипников 33. 32 33. Элемент 18 РІ форме канала 110 образован парой выступающих ножек 57, СЃ помощью которых РѕРЅ поддерживается РІ паре пазов 58, образованных РІ выступающих частях 59 каркаса 26. Элемент 18 СЃ швеллерами удерживается парой створок 115, креплений 61, прикрепленных Рє выступающим частям 59 Рё опирающихся РЅР° ножки 57. Швеллерный элемент 18 расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ канавкой нижнего ролика 17 посредством выступа 62, выступающего 120 РёР· основания швеллерного элемента Рё опирающегося между фланцами 31 ролика 17, кончика выступ 62 также опирается РЅР° ролик 17, действуя как скребок, 125. Блок 24 прикреплен Рє устройству СЃ помощью пары штифтов 63, установленных СЃ возможностью скольжения РІ каркасе 26 Рё предназначенных для зацепления СЃ соответствующей парой отверстий РІ седловидный элемент 64 аппарата 130 671,1;43 671 643. Штифты 63 приводятся РІ действие для прикрепления или отсоединения СЃ помощью пары пластинчатых пружин 66, прикрепленных РІ позиции 67 Рє каркасу 26. Штифты 63 уменьшены РІ позиции 68 РґРѕ формы пары разнесенных выступов, так что позволяет пружинным элементам 66 совершать небольшое движение, РЅРµ вынимая полностью штифты 63 РёР· седлового элемента 64, что позволяет пружинным элементам 66 чтобы зацепить выступы 69 (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4) РЅР° кронштейне 43, РєРѕРіРґР° переводится РІ «открытое» положение. - 18 110 57 % 58 59 26. - 18 115 61 '59 57. - 18 17 62 120 - 31 17, 62 17 , 125 24 63 26 64 130 671,1;43 671,643 . 63 - 66 67 - 26. 63 68 66 63 64, 66 69 ( - 4) 43 " " . Пружинные элементы 66, таким образом, действуют также как 8 пружинных зажимов для фиксации кронштейна 43 : 66 - 8 43 : РІ «открытом» положении. Седловидный элемент 64 установлен РЅР° удлинении 71 несущего элемента 28 = СЃ помощью пары стержней 72 Рё 73 {, прикрепленных Рє седловидному элементу 64 Рё ? 0 установлен СЃ возможностью скольжения РІ удлинителе 71, чтобы обеспечить возможность перемещения узла 24 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, РїСЂРё этом стержень 73 является общим для СЂСЏРґР° узлов 24 Рё снабжен механизмом перемещения . " " . 64 71 28 = 72 73 { 64 ? 0 71 24 , 73 24 . РџСЂРё использовании РІ прядильной машине того типа, который обычно используется для вытяжки Рё прядения камвольной ровницы, для каждого веретена РЅР° раме предусмотрено РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ агрегату согласно изобретению, Рё РІ этом примере предполагается монтировать агрегаты РїРѕ секциям. , каждый РёР· РІРѕСЃСЊРјРё блоков, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Для каждой секции предусмотрена РѕРїРѕСЂР° 29. Для каждого блока предусмотрен подшипниковый элемент 28, Р° РґРІР° концевых подшипниковых элемента РІ каждой секции служат подшипниками для общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 74, Рє которому прикреплен СЂСЏРґ шестерен 76 для РїСЂРёРІРѕРґР° промежуточных роликов 16 Рё 17. Шестерни 76 расположены между несущими элементами 28 Рё каждая служит для приведения РІ движение РґРІСѓС… агрегатов, как показано РЅР° Фигуре 8. Различные приводные валы 74 для различных секций соединены муфтами 77, причем РѕРґРёРЅ концевой вал соединен посредством зубчатой передачи СЃ подходящим приводным элементом РЅР° прядильной раме. , , , , 2. 29 . 28 74, 76 16 17. 76 28 8. 74 77, . Как показано РЅР° фиг.2, РѕРїРѕСЂС‹ 29 каждой секции прикреплены Рє кронштейнам 78, установленным СЃ возможностью скольжения РЅР° трубчатых опорах 79, установленных РІ верхних Рё нижних кронштейнах 81 Рё 82, прикрепленных Рє каркасу 83 прядильной машины. Кронштейны 78 соединены цепями 84 через прорези 85 РІ трубчатых опорах 79 СЃ кронштейнами 86, прикрепленными Рє общей регулировочной тяге 87, проходящей РїРѕ длине прядильной рамы Рё поддерживаемой РЅР° роликах 88, несомых кронштейнами 81. Р’ разрезе, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, регулировочный стержень 87 разделен для вставки блока червяка Рё колеса 89, установленного РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штанге 91, прикрепленной Рє соседней паре кронштейнов 81. Узел 89 взаимодействует СЃ навинченным валом 92, прикрепленным Рє разделенным концам стержня 87. - РџСЂРё работе узла 89 СЃ помощью стержня 93 навинченный вал перемещается, тем самым вызывая перемещение стержня 87. секция блоков 24 РІ направлении или РІ направлении 70 Р·РѕРЅС‹ контакта вытяжных роликов, согласование. РІ направлении вращения кривошипа 93, как того требует разная степень тяги . 2, 29 78 79 81 82 83 . 78 84 85 79 86 87 88 81. 2, 87 89 91 81. 89 - 92 87. - 89 93, : 87 24 70 , . 93, . Р’ трубчатых опорах 79 Рё 75 предусмотрены пружинные средства, облегчающие регулировку. Р’ блок встроено измерительное устройство 94, так что степень перемещения РіРЅРёРґ 24 можно увидеть СЃ первого взгляда. Регулировка промежуточных единиц РІ этом 80-Рј стандарте является предметом патентной заявки в„– 296851/47 (серийный номер 671642), поданной 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1947 Рі. 79 75 . 94 ) 24 . 80 . 296851/47 ( . 671,642), - 7 , 1947. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что РјС‹ предполагаем: 1. Р’ описанном вытяжном устройстве или для него промежуточный блок 90 выполнен СЃ возможностью разъемного соединения СЃ указанным устройством между подающим Рё вытяжным валками Рё РІ котором установлен каналообразный элемент, промежуточные ролики Рё зубчатая передача, предназначенная для соединения промежуточных роликов СЃ вытяжным устройством. РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм РІ указанном устройстве. , : 1. , 90 , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором нижний из промежуточных роликов образован парой фланцев 100, между которыми плотно прилегает верхний ролик. 1, 100 . 3.
Устройство по любому из пп. 1 или 2, содержащее направляющую ровницы, предназначенную для направления ровницы к зоне контакта 105 промежуточных валков. 1 2, 105 . 4.
Устройство по п. 2 и 3, в котором ровничная направляющая содержит выступающий выступ, выполненный с возможностью опирания в канавку, образованную фланцами нижнего промежуточного ролика 110, для размещения ролика относительно направляющей. 2 3, 110 . 5.
Устройство по любому из пп. 2-4, в котором желобчатый элемент выполнен с выступающим выступом 115, выполненным с возможностью опирания в канавку, образованную фланцами нижнего промежуточного ролика, так, чтобы расположить канальный элемент относительно указанного канавка. 2 4, - 115 - . 6.
Устройство по п. 5, 120, в котором указанный выступ представляет собой продолжение основания канала упомянутого элемента в форме канала и установлен так, чтобы опираться на основание упомянутой канавки и действовать как скребок, 125 7. 5, 120 - , 125 7. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором элемент в форме канала установлен на блоке посредством пары пластинчатых пружин. , . 8.
Устройство по любому из предшествующих пунктов 130 6 ,643, содержащее набор пружинных плунжеров, приспособленных для входа в соответствующую пару отверстий в седловидном элементе, образующем часть устройства . подсоедините блок к устройству и опорную поверхность, расположенную так, чтобы она опиралась на опорный элемент в устройстве. 130 6 ,643 , . , . 9.
Устройство РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, содержащее промежуточный вал, установленный СЃ возможностью вращения РІ блоке Рё снабженный шестерней РЅР° каждом конце, РїСЂРё этом шестерня РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце расположена РІ РїСЂСЏРјРѕРј зацеплении СЃ шесС