патенты / 14160

669385-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669385A
[]
ФфХ 5 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669,385 669,385 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 23. 1946. : . 23. 1946. № 37774146. . 37774146. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 апреля 1944 года. 5, 1944. Полная спецификация опубликована: 2 апреля 1952 г. : 2, 1952.. (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. (Чрезвычайный) Закон 1939 года. Оговорка к статье 91(4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 1 декабря. 23, 1946. ) Индекс при приемке: - Класс 39(), D9(:), (: 11), D17a(: 2b), (18a: 19: 40f). ( 6 (1) () &. () , 1939 91(4) , 1907 1946 . 23, 1946. ) :- 39(), D9(:), (: 11), D17a(: 2b), (18a: 19: 40f). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в многорезонаторных магнетронных устройствах Мы, , 195, , , , , корпорация штата , , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 195, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к многорезонаторным магнетронным устройствам того типа, в которых проводящий металлический блок содержит анодную структуру, а другие электроды установлены в точном соответствии с ней. , . Согласно этому изобретению многорезонаторный магнетрон, включающий проводящий блок, имеющий проходящее через него отверстие, содержащее анодный элемент, и катод, взаимодействующий с анодным элементом, имеет выходной узел, поддерживающий выходной проводник внутри него, и включающий соединительный элемент, снабженный часть втулки, входящая в отверстие и проходящее через него, ведущее от лицевой поверхности блока к отверстию, анодный элемент упирается в внутренний конец втулки, при этом соединительная петля, несущая выходной проводник, расположена рядом с анодным элементом так что во время работы градуса энергия может передаваться выходному проводнику от высокочастотного поля, созданного вблизи анодного элемента. , 2( , , , , ( - . Два дополнительных отверстия могут проходить от другой стороны блока к отверстию, а второй соединительный элемент, связанный со средством, несущим два вводных проводника, установлен на поверхности так, что вводные проводники проходят через отверстия к точкам, прилегающим к анодному элементу. при этом катод поддерживается между вводными проводниками или между металлическими опорами, прикрепленными к проводникам. - - , - . В блоке может быть предусмотрено дополнительное отверстие, проходящее через соответствующее отверстие в анодном элементе к одной из анодных полостей, причем этот узел включает в себя гибкую диафрагму, несущую заглушку на одной стороне и винт на другой стороне. то, что он расположен в отверстии в блоке таким образом, что заглушка 60 выступает в полость, в то время как винт приспособлен для взаимодействия с вращающейся резьбовой втулкой, установленной на блоке, так что вращение втулки вызывает заглушку. переместите относительно полости так, чтобы на 55° настроить устройство. 4, , ( 60 55 . Изобретение будет понято более ясно и полно из следующего подробного описания со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: 60 фиг. 1 представляет собой вид в перспективе многорезонаторного магнетронного устройства, иллюстрирующего один вариант осуществления настоящего изобретения; На фиг. 2 показан вертикальный вид устройства, показанного на фиг. 1, со снятыми теплоизлучающими ребрами 65 и одной концевой или закрывающей пластиной узла корпуса, а также оторванной частью узла входного конца, показан узел выходного конца. преимущественно в разделе; %( Фиг. 3 - вид сбоку устройства, главным образом в разрезе по плоскости 3-3 фиг. 2; Фиг. 4 - подробный вид, главным образом в разрезе, настроечного элемента, связанного с анодом 75 на фиг. устройство, изображенное на фиг. 1-3; фиг. 5 - еще один подробный вид в разрезе, показывающий элемент тюнера для выходного волновода, включенного в устройство 8S; фиг. 6 - вид в разрезе в увеличенном масштабе; катодный узел, входящий в состав устройства, а на фиг.7 показан фрагментарный разрез, показывающий детали объединения анода 85 и выходного контура. , : 60 . 1 ; . 2 . 1 65 , , ; %( . 3 , 3-3 . 2; . 4 , , 75 . 1 3; . 5 , , ; 8S . 6 , , ; . 7 85 . Обратимся теперь к чертежам: раскрытое там устройство представляет собой магнетронный генератор многорезонаторного типа и особенно подходит для работы на сверхвысоких частотах, например частотах, соответствующих длинам волн порядка трех сантиметров. Он состоит в основном из основного или анодного узла, обозначенного в целом как 10, входного узла, обозначенного в целом 95, как 11, и выходного узла, обозначенного в целом как 12. , - , , . , 10, , 95 11, , 12. Основной или анодный узел, как показано на рис. 2 и 3, содержит по существу квадратный металлический, например медный, блок 13, имеющий фланцы 14 на одной его стороне и имеющий центральное цилиндрическое отверстие, проходящее через него. Блок 13 снабжен с одной стороны параллельными отверстиями или отверстиями, а с другой стороны - поперечным отверстием или отверстием 16, точно расположенным относительно центрального отверстия. - В центральном отверстии в блоке 13 и прикрепленном к блоку посредством пайки припоем установлен, как правило, кольцевой анодный элемент 17, например, из меди, имеющий в нем множество расположенных по кругу, параллельных, на равном расстоянии друг от друга, резонансных полостей 18, продолжающихся между плоскими поверхностями анодного элемента, а также иметь множество. , . 2 3, , , 13, 14 : . 13 - - 16 . - 13 , 17, , ', , , 18 , . из расположенных по кругу и одинаково расположенных анодных сегментов или элементов 19; Как ясно показано на фиг.3, анодный элемент 17 имеет длину, по существу равную расстоянию между стенками. Отверстия - или - отверстия 15 - и - снабжены - на его торцах выемками, в которых расположены дугообразные проводники - или- ремни-'20 расположены. Проводники планок-20 закреплены в выемках 96 и служат для определения колебательного режима устройства. , - 19; - - 3, 17 - - . --- 15 - - - -- -'20 . -20 96 ' . - К торцам блока 13, например, посредством пайки, прикреплены запорные элементы или диски 21, например, из меди, имеющие центральную круглую вогнутую часть, в которой установлена вставка 22 из магнитного материала, магнитные вставки 22, служащие для уменьшения сопротивления потока магнитного геля, параллельного осям анодного элемента 5-17, используемого в работе устройства. - - 13, , - -21, , ' - 22 , 22 -- - memB5 -17, ' . Входной узел содержит металлическую муфту или элемент платформы, например, из меди, имеющий цилиндрическую часть 23, установленную на стороне блока 13, снабженного фланцем 14, и герметично припаянную к нему при помощи припоя, обозначенного позицией 24. и наличие; также расширяющуюся часть 25, к которой герметично присоединен стекловидный стержень 26, имеющий пресс 27. В прессе 27 запечатана пара жестких вводных проводников 28, которые проходят в отверстия или отверстия -15 и соединены с ними металлическими опорами 29 для катодного узла f60 30, расположенного внутри анодного элемента 17 и точно коаксиально ему. _ Катодный узел, как ясно показано на фиг. 6, содержит цилиндрический металлический катодный элемент 31, например, из никеля, имеющий увеличенные концевые части 32', снабженные круглыми фланцами 33, причем одна из концевых частей имеет -цельное ребро 34 на нем. , , - 23 - 13 14 ' ' 24, ; - 25 - 26 hav6 27 . 27 - 28 -15 29 f60 30 17 . _ , - . -6, , 31, , 32' 33, - ' - 34 . Вокруг катодного элемента 31 установлен а. 31 . сетка для век 35. При изготовлении узла, после того как сетчатый цилиндр установлен на место, на него наносится материал, имеющий хорошие характеристики эмиссии электронов, например, путем распыления, для формирования существенного электроноэмиссионного покрытия (не показано) на корпусе и прочно прилегающего к нему. сетчатый цилиндр и часть внешней поверхности катодного элемента между увеличенными концевыми частями 32. Одна увеличенная концевая часть 32 снабжена выемкой для приема цилиндрической вставки 36 из изоляционного материала с металлической проушиной 37, при этом вставка 36 фиксируется на месте путем прижатия к ней частей 38 этой концевой части. Коаксиально внутри катодного элемента 31 расположена спиральная нить нагревателя 39, покрытая изолирующим 75 материалом, причем концы нити прикреплены, например, посредством сварки, к ребру 34 и проушине 37. 35. - , , - , , , , 32. 32 36 , 37, 36 38 . 31 39 75 , , , 34 37. Выходной узел, как ясно показано на фиг. 2, содержит соединитель или платформу 40, 8,. , . 2, 40, 8,. например, из меди, помещенной на одну сторону блока 13 и герметично соединенной с ним, как показано в виде материала, обозначенного под номером 41. - имеет встроенную цилиндрическую втулку 42, установленную в отверстии 16, а также встроенную в нее втулку 85 -. расширяющаяся часть 43, к которой герметично закрыта выпуклая стеклянная запорная часть 44. Затвор 44 снабжен поперечной стенкой 45, в которую один конец линейного выходного проводника 46 встроен 90, при этом другой конец проводника 46 находится на одном конце приемной петли 4? --Трубопровод 46 может заканчиваться в стене 45 или проходить через нее. -Другой конец 1-ой петли 47 прикреплен пайкой 95 к цилиндрической втулке 42. , 13 theret6o - 41. - 42 ' 16 85 -. 43 wh1igh - 44 . 44 - 45 46 9O , theo6tlieriend 46 - 4? --' 46 - ' 45 ' . - 1oop 47 ,, -, 95 42. Как показано на фиг.7, концевая часть анодного элемента 17 удалена, и цилиндрическая втулка -42 проходит в эту часть, которая сбоку зацепляется с анодным элементом. - Проводник 46, встроенный в поперечную стенку 45, удерживается точно соосно с гильзой 42, и петля 47, таким образом, фиксируется относительно гильзы. Петля 47 сформирована таким образом, что когда платформа 105 40 прикреплена к блоку 13, петля параллельна прилегающей поверхности анодного элемента и по существу соосна с одной из полостей 18. Поскольку анодный элемент 17 упирается во втулку 42, следует иметь в виду, что при изготовлении устройства выходной контур 47 автоматически позиционируется в точном, фиксированном пространственном отношении к прилегающей поверхности анодного элемента, в результате чего близко и достигается эффективная связь между контуром и высокочастотным полем внутри полостей 18 а-узлов. - . 7, 17 ' -42 [ - - - . -The6 46, , 45, 42 47 . 47 105 40 - 13, 18. 17 42 11@ , , 47 , , , - 11l - 18 . Затвор или шток 44 и соединительный элемент 40, 43 окружены цилиндрическим 120 металлическим элементом 48, прикрепленным одним концом к соединительному элементу 40 и расположенным таким образом соосно с проводником 46 и пересекаемым прямоугольным волноводным элементом 49. , причем последний имеет соединительный фланец 50, 126 на одном конце и расположен так, что его продольная ось проходит через: 44 40, 43- 120 48 40 46, .- 49, 50 126 : конец проводника 46 встроен в стену 45. - При работе устройства энергия высокочастотного поля внутри L3a 46 45. - , L3a 669,385 669,385 устройство подхватывается шлейфом 47 и на проводники 46 и 48 подается напряжение соответственно так, что волны высокой частоты распространяются вдоль волноводного элемента - 49. 669,385 669,385 47 46 48 - 49. При сборке устройства анодный элемент 17 закрепляется в блоке 13. Металлический элемент 23, 25, шток 27, подводящие проводники 28 и опоры 29 изготовлены в единый узел. Другой единый узел состоит из соединительного элемента 40, 43, затвора или штока 45, проводника 46 и выходного контура 47. Эти два узла затем соединяются с блоком 13, то есть с втулкой 42 в отверстии или отверстии 16 и проводниками 28, проходящими через отверстия или отверстия 15, и с шайбами из припоя 24 и 41, расположенными, как показано на чертежах. Два клина assem2() и блок зажимаются вместе в правильном положении, как при помощи подходящего приспособления, а элемент 23 и соединительный элемент 40 припаиваются к блоку. Затем катод удерживается в точном соосном положении с анодными сегментами 19 с помощью подходящего инструмента, а опоры 29 привариваются к проушине 87 и ребру 34. Наконец, к блоку 13 припаиваются концевые пластины 21 с расположенными в них магнитными вставками 22. , 17 13. 23, 25, 27, - 28 29 . 40, 43, 45, 46 47. 13, 42 16 28 15 24 41 . assem2() , , 23 40 . 19, , 29 87 34. , 21 22 , 13. Альтернативно, катод может быть прикреплен к опорам 29 перед припайкой входного и выходного блоков к блоку 13. В любом случае следует понимать, что конструкция облегчает и ускоряет изготовление устройства, поскольку входной и выходной узлы изготавливаются как унитарные конструкции с деталями, расположенными в заданном соотношении, и что выходной узел и, более конкретно, выходной контур 47, автоматически устанавливается в положение 4(0) благодаря способу его соединения с блоком 13 в требуемом положении с анодным элементом 17. , 29 13. , , 47, 4(0 13, 17. Следует отметить, что пространственное соотношение, определяющее площади контакта между анодным блоком 13 и соединительными элементами 23 и 40, является непосредственно металлом к металлу, так что желаемое соотношение частей точно фиксируется. В частности, как ясно видно на фиг. 3, область контакта, обозначенная номером 90, 5(, между соединителем 23 и блоком 13, представляет собой непосредственно медь к меди. Аналогично, как указано позицией 91 на фиг. 2, контакт между соединителем 40 и блоком 13 является непосредственно медью к меди. 13 23 40 . , . 3, , 90, 5( 23 13 . , 91 . 2, 40 13 . В некоторых устройствах желательно, чтобы резонаторы 18 были перестраиваемыми для получения точно заданной рабочей частоты. Одна из конструкций такой настройки устройства представлена на рис. 4. Как показано на этой фигуре, анодный элемент 17 снабжен между своими концами углублением 51, продолжающимся в одну из полостей 18, в которую выступает металлическая пробка 53, имеющая коническую концевую часть 52. Заглушка 53 поддерживается кольцеобразно гофрированной диафрагмой 54, прикрепленной к блоку 13 с помощью вставки 55, имеющей втулку 56 с внутренней резьбой, прикрепленную к ней с возможностью вращения. Через втулку 56 проходит винт 57, имеющий концевую часть 58, снабженную значком . центральное отверстие 70, принимающее шток 59 в заглушке 53. При изготовлении узла тюнера втулка 56 прикрепляется к вставке 55 так, чтобы иметь возможность вращения, например, путем прокалывания частей ее внутреннего конца, а вставка 55 и диафрагма 54 припаиваются к блоку 13. Одновременно с этой пайкой винт 57 припаивается к штоку 59, выходящему из заглушки 53. , 18 . . 4. , 17 51 18, 53, 52, . 53 54 13 55 56 . 56 57 58 . 70 59 53. , 56 55 , , 55 54 13. , , 57 59 53. В этом случае втулка может вращаться для перемещения винта внутрь 80> или наружу для настройки полости 18, в которую выступает вилка, на желаемую частоту. Затем винт можно зафиксировать в этом положении с помощью находящейся на нем контргайки 70. 8O> 18 . 70 . Ограничение максимального смещения 85 винта 57 для предотвращения разрушения деталей тюнера осуществляется в одну сторону совмещенными гранями концевой части 58 и втулки 56, а в другую сторону - совмещенными гранями 93 заглушка 9 53 и коническая часть 94 выемки 51. 85 57 58 56, 93 9 53 94 51. Чтобы предотвратить заклинивание взаимодействующих частей конструкции тюнера из-за высоких температур, которым они могут быть подвергнуты во время изготовления устройства, несколько опорных или контактирующих поверхностей предпочтительно изготавливаются из нержавеющей стали или свинцовистой бронзы. Например, втулка 56 может быть изготовлена из нержавеющей стали, а вставка $5 — из свинцовистой бронзы. Особым преимуществом этой конструкции является то, что из-за различного характера материалов после термообработки устройства обеспечивается практически минимальный зазор между втулкой 56 и 10°-вставкой 55, что позволяет вращать втулку для приведения в действие стержня 57. но обеспечивает практически полное отсутствие люфта между втулкой и вставкой. - - 965 ' , . , 56 $5 . , , , 56 10o 55 57 . Преимущественно предусмотрены средства для l10 регулировки эффективной длины волноводного элемента 49 для установления . близкое соответствие между импедансом его и импедансом связанной с ним коэйальной линии 46, 48. , l10 49 . 46, 48 . В одной из форм, показанной на фиг. 5, такое средство 115 содержит диафрагму 60 на одном конце элемента 49, в частности на ее нижнем конце на фиг. 1, периферийная часть которой прикреплена к элементу 49 и на нем установлена внутренняя резьба. деталь или гайка 61. Диск 2G 62 также прикреплен к элементу 49 и снабжен резьбовым отверстием 73, соосным гайке или детали 61. Для регулировки постоянных волновода в гайку 61 и диск 125, 62 ввинчивается подходящий инструмент и вращается для перемещения диафрагмы 60 внутрь или наружу, в зависимости от необходимости. Диафрагма 60 изготовлена из мягкого металла, который искажается и приобретает а. постоянный набор легко. Когда он сместится в нужное положение 130, инструмент снимают, отвинтив его от гайки 61 и диска 62. , . 5, 115 , 60 49, . 1, 49 61. 2G 62 49 73 61. , 61 125, 62 60 . 60 . . 130 , 61 62. Устройство может поддерживаться монтажной пластиной или диском 63, который охватывает шток 26 и проходит от цилиндра 64, прикрепленного к металлическому элементу 23. 63 26 64 23. Чтобы предотвратить перегрев анодного узла во время работы устройства, охлаждающие ребра могут быть термически соединены с узлом. В одной форме; Как показано на фиг. 1, ребра 65 представляют собой пластинчатые элементы изогнутой формы, чьи краевые части установлены в пазах в блоке 13 и прикреплены к монтажной пластине 63 с помощью фланцев 66 и кронштейна 1:67. Ребра 65 снабжены противоположно изогнутыми частями 68, обеспечивающими свободный проход между ними инструмента для регулировки винта 57 настройки. , . ; . 1, 65 13 63 66 1 :67. 65 68 - 57. Шток 26 может быть закрыт защитным колпачком 69, например, из стекловидного материала, установленным на опорной пластине 63 и несущими клеммами (не показаны), к которым подключены вводные проводники 28. 26 pro1J 69, , 63 , , - 28 . l35 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, l35 - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:56:53
: GB669385A-">
: :

669386-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669386A
[]
П А Е Н С П К ФК, 'Т И О Н , ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669,386 Дата подачи - Полная спецификация: 7 апреля 1948 г. 669,386 - : 7, 1948. Дата подачи заявления: 15 апреля 1947 г. № 9991/47. : 15, 1947. . 9991/47. Полная спецификация опубликована: 2 апреля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), (4:6), (1:3), (4:), (:n3), (1:2), (17a2b: 31). :- 39(), (4:6), (1:3), (4:), (:n3), (1:2), (17a2b:31). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования термоэмиссионных клапанов или относящиеся к ним Мы, - , британская компания , , , .6, и ДЖЕФФРИ УИЛЬЯМ УОРРЕН из , , Уэмбли, Миддлсекс , подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к катодам косвенного нагрева, имеющим плоские излучающие поверхности, для использования в термоэлектронных лампах. , - , , , , .6, , , , , , , , : , . Обычно в таких лампах электроды, включая катод, поддерживаются между двумя слюдяными элементами, обеспечивая тем самым единую конструкцию электродов для установки в оболочке. В такой конструкции только часть металлической катодной структуры покрыта материалом, испускающим электроны, поскольку нежелательно эмитировать электроны из той части катодной структуры, которая примыкает к слюдяным элементам. Емкость между всей структурой катода и любым из других электродов значительно выше, чем емкость между покрытой частью катода и другими электродами. , , , . . . Кроме того, тепло передается к непокрытой части катодной структуры, так что излучение на ватт, подаваемое на катодный нагреватель, меньше, чем было бы, если бы излучала вся катодная структура. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного катода указанного типа, в котором уменьшены вышеуказанные дефекты. . Согласно настоящему изобретению катод косвенного нагрева указанного типа поддерживается элементом из керамического или огнеупорного материала. Катод может состоять из металлической поверхности, нанесенной на указанный элемент, при этом, по меньшей мере, часть указанной металлической поверхности покрыта материалом, излучающим электроны. - . - , . В одной конструкции согласно этому изобретению катод состоит из никелевой пластины, покрытой с одной стороны материалом, испускающим электроны, прикрепленной к пластине из керамического материала. Никелирующая пластина расположена так, чтобы закрывать прорезь в керамической пластине, в которой может быть установлен катодный нагреватель. Керамическая пластина имеет такую длину, что часть поверхности, к которой прикреплена никелевая пластина, выступает с обеих сторон никелевой пластины и входит в пазы, предусмотренные в слюдяных перемычках на каждой стороне катода, так что структура катода может быть собран с другими электродами между двумя такими слюдяными элементами, чтобы сформировать единую электродную структуру. , , 45 . . 50 55 . Чтобы обеспечить правильное расстояние между катодом и соседним с ним электродом, керамическая пластина может быть снабжена выступами, которые входят в зацепление с соседним электродом, или последний может быть снабжен выступами, которые зацепляются с керамической пластиной. , -. В альтернативной конструкции катод может быть сформирован путем осаждения металлической поверхности 65 на часть одной поверхности керамической пластины и покрытия металлической поверхности материалом, излучающим электроны. В керамической пластине предусмотрена выемка, в которой может быть размещен катодный нагреватель. 70 Следует понимать, что при наличии в катодной структуре только достаточного количества металла для удовлетворительной эмиссии емкость других электродов сохраняется на минимальном уровне, а эффективность эмиссии поддерживается на высоком уровне. 75 Датировано 15 апреля 1947 года. 65 . . 70 . 75 15th , 1947. Для заявителей: : , дипломированный патентный поверенный. . . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования термоэмиссионных клапанов или относящиеся к ним Мы, британская компания - из Брук Грин, Хаммерсмит, Лондон, .6, и [цена 2/8 пенсов. ] УИЛЬЯМ УОРРЕН, из исследовательских лабораторий компании , 80, Уэмбли, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к термоэмиссионным клапанам, имеющим катоды косвенного нагрева с плоскими излучающими поверхностями. , - , , , , .6, , [ 2/8d. ] , , 80 , , , , : - . Обычно в таких лампах электроды, включая катод, поддерживаются между двумя слюдяными элементами, обеспечивая тем самым единую конструкцию электродов для установки в оболочке. В такой конструкции только часть металлической катодной структуры покрыта материалами, испускающими электроны, поскольку нежелательно эмитировать электроны из той части катодной структуры, которая примыкает к слюдяным элементам. Емкость между всей структурой катода и любым из других электродов значительно выше, чем емкость между покрытой частью катода и другими электродами. , , , ' . - . . Кроме того, тепло передается к непокрытой части катодной структуры так, что излучение на ватт, подаваемое на катодный нагреватель, меньше, чем было бы, если бы излучала вся катодная структура. -25 . Одной из целей настоящего изобретения является создание термоэмиссионного клапана, в котором вышеупомянутые дефекты уменьшены. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание такого термоэмиссионного клапана, который относительно прост в изготовлении. . Согласно настоящему изобретению термоэмиссионный клапан включает в себя в сочетании катод косвенного нагрева, имеющий по существу плоскую излучающую поверхность, причем указанный катод жестко закреплен на пластине или блоке из керамики или другого тугоплавкого материала, анод, имеющий по существу плоскую рабочую поверхность, жестко закреплен на пластине или блоке из керамики или другого огнеупорного материала, и элемент сетки, который содержит металлический каркас, поддерживающий проволоки сеточного электрода, зажатого между пластиной или блоком, на котором установлен указанный катод, и пластиной или блоком, на котором указанный анод установлен так, что эмитирующая поверхность катода, указанные проволоки сеточного элемента и рабочая поверхность анода лежат между двумя пластинами или блоками, причем расположение таково, что расстояние между этими проволоками, с одной стороны, и указанное катод или указанный анод, или то и другое, с другой стороны, определяется формой указанного элемента сетки и/или выступов, предусмотренных на одной или обеих пластинах или блоках, на которых установлены указанный катод и указанный анод. - , , , , , , , , , / . Если клапан имеет более одного сеточного электрода, между пластинами или блоками могут быть расположены два или более элементов сетки, каждый из которых содержит металлический каркас, который поддерживает провода, образующие сеточный электрод, и эти элементы сетки электрически изолированы - от друг друга. , , - . Клапан в соответствии с изобретением может быть изготовлен способом, который включает этапы размещения элемента или элементов сетки между пластиной или блоком, на котором установлен указанный катод, и пластиной или блоком, на котором установлен указанный анод, так, чтобы металлический каркас элемента решетки или каждый металлический каркас, если имеется более одного элемента решетки, удерживается в положении между пластинами или блоками и 75 вставляет каждый конец собранных электродов в отверстие в листе слюды, в результате чего электроды поддерживаются в заранее определенных отношениях. 70 , , , 75 , . Два варианта осуществления настоящего изобретения 80 теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический рисунок, на котором: На фиг. На фиг.3 показаны вертикальная проекция и вид сверху соответственно катодного узла косвенного нагрева (без нагревателя), используемого в первом варианте осуществления. 90 На фиг.4 показан вид в перспективе в увеличенном масштабе электродного узла триодного клапана в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения. 80 , , : 1 85 , 2 3 ( ), . 90 4 . На фиг.5 и фиг.6 показаны вертикальная проекция и 95 проекции сверху, соответственно, катодного узла косвенного нагрева (без нагревателя), используемого во втором варианте осуществления. 5 6 95 , ( ), . В первом варианте осуществления, описанном со ссылкой на фиг. 1, 2 и 3, катодный узел 100 с косвенным нагревом состоит из опорного элемента 1 катода, к которому прикреплен катод, который имеет форму металлической пластины 2, для например, никель. Опорный элемент 1 катода изготовлен из керамики 105 или другого тугоплавкого изолирующего материала, такого как оксид алюминия или оксид магния, и снабжен пазом 3, над которым расположена пластина 2, при этом пластина 2 удерживается на месте четырьмя выступами 4, загнутыми вокруг двух стороны тарелки 2. Катодный нагреватель 110 (не показан) помещен в углубление 5, образованное пластиной 2 и пазом 3, причем внешняя основная поверхность пластины 2 покрыта материалом, излучающим электроны, таким как оксид щелочноземельного металла. Части 6 и 7 115 элемента 1, которые выступают с обеих сторон пластины 2, приспособлены для регистрации во взаимодействующих пазах, которые предусмотрены в двух параллельных элементах слюдяного перемычки, между которыми установлены катод и другие электроды 120. сформировать унитарную электродную структуру в приборе Рианнера, которая теперь будет описана со ссылкой на Рисунок 4. , 1, 2 3, 100 - 1 2 , , . 1 105 , 3 2 , 2 4 2. 110 ( ) 5 2 3, theplate2beingcoated , - . 6 7 115 1 , 2 - . 120 4. Анод 11 состоит из никелевой полосы 12, намотанной вокруг керамической 125 или другой огнеупорной пластины 13 и поддерживаемой ею, подобно опорному элементу 1 катода. Сетчатый элемент 14 содержит молибденовую пластину с отверстиями, при этом проволочки 15 сетки, закрепленные поперек отверстия в пластине с помощью 130 669 386 электродов, сводятся к минимуму, и, кроме того, эффективность эмиссии катода поддерживается на высоком уровне. 11 12 , , 125 13 1. 14 , 15 130 669,386 , , . Кроме того, следует понимать, что при использовании керамического или другого огнеупорного элемента 70 для поддержки анода, а также катода, размещения одного или нескольких элементов сетки между анодом и катодом, керамических или других огнеупорных элементов, а затем установки каждого конца размещения всего электрода 75 в виде сэндвича в отверстие в листе слюды обеспечивает относительно простой способ формирования единой электродной структуры, имеющей точно заданное расстояние между электродами. Ранее расстояние между электродами 80 в таких клапанах определялось расстоянием между пазами в листе слюды, в которые электроды приспособлены входить. Однако в соответствии с настоящим изобретением расстояние между электродами может быть точно задано заранее путем обеспечения выступов на одном или нескольких из упомянутых элементов, расположение которых, в частности, когда размеры электродов относительно малы, проще, чем обеспечение 90 точно расположенных пазов в слюдяных дисках. , 70 , , , 75 , . 80 , . 85 , , , 90 . Если используется более одного сеточного электрода, может оказаться необходимым использовать прокладки из электроизоляционного материала между соседними сеточными электродами или изолировать соседние сеточные электроды каким-либо другим подходящим способом. , 95 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:56:55
: GB669386A-">
: :

669387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB669387A
[]
Ф4. ПОДАЧА КОПИИ& F4. & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669,87T 669,87T . \ Дата подачи полной спецификации: август. 27, 1948. . \ : . 27, 1948. #! Дата подачи заявки № 1: 24 июля 1947 г. № 19915/47. #! # 1 : 24, 1947. . 19915/47. % \ 9 \ Полная спецификация Опубликовано: 2 апреля 1952 г. % \ 9 \ : 2, 1952. Индекс при допуске: -Класс 99(), A2(:c6). :- 99(), A2(: c6). '' СПЕЦИФИКАЦИЯ '' Усовершенствования в сажеобдувочных устройствах и в их отношении ' ,, 6e9387 : - ГАРОЛЬД ФИМНСАЙД ДЖЕФ'ФЕРСОН В соответствии с указаниями, данными в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 г., приступили к работе. название - , , , , .. 2. ' ,, 6e9387 : - ' 17(1) 1949 . - , , , , .. 2. , ., 1r^2 это приложение, британский 11031/1(43)/3295 150 3/52 . , ., 1r^2 11031/1(43)/3295 150 3/52 . Нагрев материала сопла сведен к минимуму. - . Повышенная температура, используемая в топках котлов, и увеличенный ход, необходимый для входа и выхода сопла. там, где вокруг печи установлены водяные стены и подобные устройства, время, необходимое для входа в сопло до поступления пара, и время, необходимое для его выхода после отключения пара, важно с точки зрения ухудшающего воздействия нагрев материала сопла. . , , . Целью настоящего изобретения является создание средств быстрого перемещения сопла в положение для продувки, вращения сопла во время продувки с достаточно низкой скоростью и быстрого извлечения сопла после завершения продувки, при этом операции Z6 выполняются посредством от вращательного движения руки или от какого-либо вращающегося источника энергии, по существу, с постоянной скоростью. , , , Z6 ' . Настоящее изобретение включает в себя кулачок, вращающийся с более высокой скоростью, чем шпиндель нагнетательного сопла, от общего источника энергии, при этом кулачковый ролик соединен со шпинделем сопла, чтобы заставить его входить и втягивать сопло, причем предусмотрены автоматические средства для отсоединения кулачка. от средства вращения, когда сопло введено в печь, и повторно соединить кулачок со средством вращения, чтобы вывести сопло после завершения необходимого количества оборотов сопла. , - , . [Цена 2 8], который через плунжер и коленчатый рычаг приводит в действие шток пилотного клапана, открывая главный клапан для подачи пара в сопло. [- 2 8] . Источник энергии показан в виде электродвигателя Н и А. редуктор М, выходной вал которого несет шестерню , входящую в зацепление с прямозубым колесом К. . . Цилиндрическое колесо К установлено в подшипниках, которые не показаны, концентрично со шпинделем В 75, а последний вращается с помощью прямозубого колеса с помощью шпонки на шпинделе, входящей в шпоночную канавку в отверстии прямозубого колеса. . 75 . Таким образом, вращение зубчатого колеса будет вращать шпиндель , хотя последний может совершать возвратно-поступательное движение в осевом направлении. . Шестерня Р, закрепленная на валу , входит в зацепление с прямозубым колесом К и несет жестко закрепленный на нем элемент сцепления а, который входит в зацепление с зубьями с скользящего элемента сцепления. Внешняя часть зубьев входит в пазы кулачкового цилиндра , свободного на валу . . 85 . Таким образом, когда члены сцепления находятся. во включенном состоянии кулачковый цилиндр приводится в движение одновременно со шпинделем , но поскольку шестерня намного меньше, чем шестерня , на гораздо более высокой скорости. . 90 , . Положительный кулачок на кулачковом цилиндре зацепляется с роликом раздвоенного рычага 9,5, который поворачивается вокруг неподвижной опоры. Поэтому вращение кулачкового цилиндра 7: (('}j2V ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669,88T 9,5 7: (('}j2V 669,88T Дата подачи полной спецификации: август. 27, 1948. : . 27, 1948. Дата подачи заявления: 24 июля 1947 г. № 19915/47. : 24, 1947. . 19915/47. Полная спецификация опубликована: 2 апреля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке:-Класс 99(), А2(бл:с6). :- 99(), A2(: c6). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сажеобдувочных машинах и в отношении них Мы, - , британская компания с зарегистрированным офисом в , Олдвич, Лондон, ..2, и ГАРОЛЬД ФЕРНСАЙД ДЖЕФФЕРСОН из «Хиллсайд», Билтон-роуд, Регби, в графстве Уорик, подданном Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к сажеобдувкам и, в частности, к тому типу сажеобдувателей, которые при работе в печи и других частях печи Котел с сильным нагревом устроен так, что сопло убирается в карман в стенке котла, за исключением случаев, когда оно фактически используется для продувки, чтобы свести к минимуму ухудшающее воздействие тепла на материал сопла. . , - , , , , ..2, , " ," , , , , : , , : - , . Повышенная температура, используемая в топках котлов, и увеличенный ход, необходимый для входа и выхода сопла, когда вокруг печи установлены водяные стены и подобные устройства, увеличивают время, необходимое для входа в сопло до поступления пара, и время, необходимое для выхода пара. это после отключения подачи пара важно с точки зрения ухудшающего воздействия тепла на материал сопла. , , , . Целью настоящего изобретения является создание средств быстрого перемещения сопла в положение для продувки, вращения сопла во время продувки с достаточно медленной скоростью и быстрого извлечения сопла по завершении продувки. Операции Z5 выполняются посредством посредством вращательного движения руки или от какого-либо источника энергии, вращающегося по существу с постоянной скоростью. , , , - Z5 . Настоящее изобретение включает кулачок, вращающийся с более высокой скоростью, чем шпиндель сопла нагнетателя, от общего источника энергии, при этом кулачковый ролик соединен со шпинделем сопла, чтобы заставить его входить и втягивать сопло, причем предусмотрены автоматические средства для отсоединения кулачка от средство вращения, когда сопло введено в печь, и повторно соединить кулачок со средством вращения, чтобы отключить сопло после завершения необходимого количества сопла. , , ' . [Цена 218] Для того, чтобы наше изобретение было более понятным, на прилагаемых чертежах показана головка сажеобдувочного аппарата, воплощающая наше изобретение. На фиг. 1 показан вид в перспективе всего сажеобдувателя, а на фиг. 2 - частичный вид в перспективе в разрезе устройства 55. Для ясности опорные подшипники опущены. [ 218] 50 - . . 1 . 2 - 55 . На чертежах А показано сопло, установленное на шпинделе В, которое проходит через паровую камеру. Форсунка показана в положении (0), когда она находится в положении продувки в печи, и выдвинута в осевом направлении в левый конец паровой камеры, когда она находится во втянутом положении. . (0 . На шпинделе расположен кулачок 65, который через плунжер и коленчатый рычаг приводит в действие шток пилотного клапана, открывая главный клапан и впуская пар в сопло. 65 . Источник мощности показан в виде электродвигателя и редуктора , выходной вал которого несет шестерню , вступающую в зацепление с прямозубым колесом'. - '. Зубчатое колесо К закреплено в подшипниках (не показаны) концентрично со шпинделем В 75, и последний вращается прямозубым колесом с помощью шпонки на шпинделе, входящей в паз в отверстии прямозубого колеса. . 75 . Таким образом, вращение зубчатого колеса приведет к вращению шпинделя , хотя последний может совершать возвратно-поступательное движение S0 в осевом направлении. S0 . Шестерня , прикрепленная к валу , входит в зацепление с прямозубым колесом и несет жестко закрепленный на нем элемент сцепления , который входит в зацепление с зубьями элемента скользящей муфты. Внешняя часть зубьев входит в пазы кулачкового цилиндра , свободного на валу . : ' . 85 - . Таким образом, когда элементы сцепления находятся в зацеплении, кулачковый цилиндр приводится в движение одновременно со шпинделем сопла, но поскольку шестерня намного меньше, чем зубчатое колесо , на гораздо более высокой скорости; Положительная каретка на кулачковом механизме зацепляет ролик раздвоенного рычага 95, который поворачивается вокруг неподвижной опоры . , ' 90 , ; ' 95 . Таким образом, вращение карбонового цилиндра приводит к тому, что кулачок раскачивает рычаг на его опоре . . Ползун на раздвоенных плечах рычага входит в паз во втулке , прикрепленной 6 к шпинделю форсунки, и, таким образом, шпиндель форсунки и форсунка совершают возвратно-поступательное движение под действием кулачка на цилиндре . 6 . Подвижный элемент сцепления обычно удерживается в зацеплении с ведущим элементом . с помощью пружины сжатия . Стержень , жестко прикрепленный к подвижному элементу сцепления , проходит через стенку кулачкового цилиндра и посредством тяги прикреплен к рычагу е. Рычаг поворачивается на выступе кулачкового цилиндра и несет на себе кулачковый ролик . . . . . Когда рычаг вращается вместе с кулачковым цилиндром , ролик войдет в зацепление с кулачком и, поднимаясь вверх, будет раскачивать рычаг , заставляя его выводить подвижный элемент сцепления из зацепления с приводным механизмом. элемент , тем самым останавливая вращение кулачкового цилиндра . - - , - - - , . Кулачок поддерживается диском или дисками g5, свободно установленными на валу -. Однако его вращение в том же направлении, что и кулачковый цилиндр , предотвращается с помощью выступа, зацепляющегося с фиксированным упором, ни один из которых не показан. - Пружина (не показана) обычно удерживает выступ напротив жесткого упора. g5 - -. - , . - . На стенке прямозубого колеса К установлен ролик 1, который при каждом обороте входит в зацепление с рычагом , закрепленным на качалке ; n_ и раскачивает его вниз под действием возвратной пружины (не показана). После того, как ролик отошел от рычага, вот это! пружина вернет последний в исходное положение. - 1 ; n_ -. ! . К качающемуся штифту прикреплен рычаг , прикрепленный к звену , которое, в свою очередь, прикреплено к рычагу , несущему собачку или собачки. Таким образом, перемещение рычага - с помощью ролика заставит - собачку или собачки - повернуть храповое колесо на один зуб против - действия пружины, которая не показана. При возврате собачки или собачек эта пружина не может вернуть храповое колесо в исходное положение, в котором выступ на нем (не показан) входит в зацепление с неподвижным упором (не показан), с помощью удерживающей собачки , поддерживаемой на неподвижном штифте . После некоторого количества операций собачки, заранее заданного положением фиксированного упора, выступ на храповом колесе войдет в зацепление с выступом Т на диске или дисках так, что последние повернутся, чтобы вызвать кулачок . двигаться из-под. , . - - - - - . - , . ' , - . ролик ф. . Это освобождает подвижный элемент сцепления так, что под действием пружины он снова войдет в зацепление с ведущим элементом в следующий раз, когда они выстроятся в положение зацепления, и это приведет к продолжению вращения кулачкового цилиндра . чтобы снять насадку. . - , . Когда кулачковый цилиндр приближается к завершению своего оборота, кулачок раскачивает ролик и рычаг на неподвижном штифте . Качание рычага 70 приводит к тому, что закрепленный на нем штифт входит в зацепление с верхними частями собачек и и отводит их от храпового колеса так, что последнее под действием своей пружины возвращается в исходное положение. . Возвращаясь в исходное положение, храповое колесо : отводит свой выступ от выступа Т на диске или дисках, так что последний может вернуться под действием своей пружины в исходное положение. 80 Следует понимать, что для того, чтобы ясно показать различные части, различные части не показаны в правильном относительном угловом положении, но на самом деле они должны быть расположены так, чтобы имела место описанная ниже последовательность 8Q. . 70 , . : . 80 ' , 8Q . При запуске форсунка будет в выдвинутом положении, а элементы сцепления и задействованы. - Немедленно вращение начнет подниматься на 90°, кулачок заставит форсунку переместиться внутрь, эта операция будет завершена менее чем за пол-оборота кулачка. - ,- . - 90 . В этот момент ролик входит в зацепление с кулачком , так что вращение кулачка продолжается до тех пор, пока элементы сцепления не разойдутся. Во время этой части движения поверхность кулачка плоская, так что сопло удерживается неподвижно в заданном положении. Кулачок, который теперь отключен, остается неподвижным, но шпиндель сопла 100 продолжает вращаться, при этом кулачок пропускает пар к соплу по соответствующей дуге. - 95 . . , 100 , . При завершении каждого оборота шпинделя сопла ролик 1 105 вызывает перемещение храпового колеса на зуб. После заданных оборотов сопла выступ заставляет кулачок выйти из-под ролика , так что, когда элемент приводной муфты 110 вращается до совмещения с подвижным элементом , они снова входят в зацепление, так что цилиндр возобновляет работу. его вращение и вытягивает сопло. - Когда кулачковый цилиндр завершает свой оборот, кулачок заставляет 115 штифт поднимать собачки из зацепления с храповым колесом так, что последнее под действием своей пружины возвращается в исходное положение, а диск или Диски возвращаются в исходное положение под действием пружины на 120°. , 105 1 . 110 - . - 115 - , 120 . Цикл операций по завершению ротации прекращается. . Датировано 22 июля 1947 года. 22nd , 1947. ЧАРЛЬЗ Х. БЕРГЕСС, Шефтсбери-авеню, 162, туалет 2. . , 162 , ' ..2. Агент для заявителей. . 669,387 669,887 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 669,387 669,887 Усовершенствования в сажеобдувочных машинах и в отношении них Мы, - , британская компания, зарегистрированный офис которой расположен в , , Лондон, ..2, и - , , - , Регби, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , , , ..2, - , ,- , , , , , :- Настоящее изобретение относится к механическим сажеобдувкам, используемым для удаления нежелательных отложений, таких как песок и зола, с наружных поверхностей водотрубных труб водотрубных котлов, обеспечивая тем самым оптимальные условия для передачи тепла от печи к воде. , . Изобретение, в частности, относится к механически управляемым сажеобдувочным устройствам, имеющим аксиально-подвижное сопло, способное входить во внутреннюю часть котла для продувки паром труб котла и по завершении процесса обдува втягиваться в котел. стенке, так что, кроме всего прочего, материал сопла не подвергается вредному воздействию тепла печи и дымовых газов в течение времени, превышающего время, необходимое для успешного выполнения операции продувки. , . Благодаря недавнему развитию котлов температура печи увеличилась, и во многих случаях сопло сажедувки должно проходить через водяные стены и подобные устройства, окружающие печь, что увеличивает время, необходимое для входа и втягивания сопла, и важно, чтобы насадку перемещать быстро, чтобы не затягивать всю операцию без необходимости. f3r, . Задачей изобретения является выполнение вышеупомянутого требования, и, соответственно, мы предлагаем механически управляемый обдувщик сажи описанного типа, в котором сопло 4,- в течение рабочего периода непрерывно вращается, входит в и выводится из внутренней части котла с помощью одного первичного двигателя, приспособленного для сцепления и расцепления со сцепленным кулачком, имеющим ведомый механизм, приспособленный для передачи упомянутого движения входа и выхода форсунке. , 4,-, , , - . При реализации изобретения мы можем предложить сажеобдувочный аппарат, описанный в предыдущем абзаце, в котором сцепленный кулачок имеет цилиндрическую форму, имеющую на своей внешней поверхности кулачковую направляющую такой конфигурации, что ведомый механизм, приспособленный для взаимодействия с упомянутой направляющей, перемещается. возвратно-поступательным образом, тем самым сообщая соплу возвратно-поступательное движение, то есть вход во внутреннюю часть котла и выход из него. , , . Особенностью изобретения является то, что зацепленный кулачок может быть прижат к первичному двигателю или отсоединен от него с помощью элементов сцепления, приводимых в действие поворотным рычагом, приспособленным для вращения вместе с зажатым кулачком и для зацепления удерживаемого кулачка независимо от общего вращательного движения. 70 Дополнительный признак изобретения заключается в обеспечении собачки и храпового механизма, устроенных таким образом, чтобы работать от первичного двигателя и обеспечивать возможность повторного сцепления и повторного привода кулачка сцепления от первичного двигателя 7B после того, как произошло действие расцепления. . . 70 - - 7B . Далее изобретение будет описано только в качестве примера со ссылкой на несколько фигур прилагаемых чертежей, где фиг. 1 представляет собой схематический вид в перспективе механического устройства для обдувки сажи, причем чертеж упрощен для наглядного представления. Фиг.2 представляет собой перспективный вид в разрезе кулачкового механизма. На рис. 85 3 показана геометрия кулачковой направляющей, а на рис. 4 и 5 показаны детали собачки и стопорного механизма. , . 1 , . . 2 . . 85 3 . 4 5 . Обращаясь теперь конкретно к фиг. 1 чертежей, А представляет собой сопло, установленное на шпинделе 90° В, которое проходит через паровую камеру С. Сопло А показано в положении, которое оно занимает, когда оно находится в положении продувки в печи, и выдвигается в осевом направлении внутри левого конца паровой камеры 95, когда она находится во втянутом положении. . 1 , 90 . 95 . На шпинделе установлен кулачок быстрого подъема , который через толкатель и коленчатый рычаг приводит в действие шток пилотного клапана, открывая главный клапан o00 для подачи пара в сопло. o00 . Источник мощности (т.е. первичный двигатель) показан в виде электродвигателя Н и редуктора М, выходной вал которого - несущий шестерню , вступающую в зацепление с цилиндрическим колесом 106 К. (.. ) , - 106 . Цилиндрическое колесо К установлено на подшипниках. . (не показан) концентрично шпинделю , причем последний вращается прямозубым колесом посредством шпонки на шпинделе, входящей в зацепление l10 со шпоночной канавкой в отверстии прямозубого колеса. ( ) l10 . Таким образом, вращение цилиндрического колеса будет вращать шпиндель , хотя последний может совершать возвратно-поступательные движения в осевом направлении. . Шестерня Р, закрепленная на валу , входит в зацепление 115 с прямозубым колесом К и несет жестко закрепленный на нем пазовый элемент сцепления а, который входит в зацепление с зубцами с скользящего пружинного элемента сцепления , рис. 2. Внешняя часть зубьев входит в зацепление со шпоночными канавками 120 зацепленного кулачка , который свободен на валу , при этом этот кулачок имеет дорожку кулачка, которая для для 180 футов имеет правый шаг, а для других 180 - левый шаг ( Инжир. 3). 115 , . 2. 120 , 180' 180 (. 3). Будет очевидно, что когда элементы сцепления зацеплены, зацепленный кулачок приводится в движение одновременно со шпинделем сопла, хотя шестерня намного меньше , а шестерня имеет гораздо более высокую скорость. , . Направляющая цепи на цилиндрической поверхности 100, наклоняющая кулачок (рис. 3), зацепляет ведомый механизм, состоящий из ролика и раздвоенного рычага , который поворачивается вокруг. фиксированная опора . 10O . 3 , - . . Таким образом, вращение сцепленного кулачкового цилиндра приводит к тому, что правая и левая направляющие поворачивают рычаг на его опоре. Скользящие блоки на раздвоенных рычагах рычага входят в паз во втулке , прикрепленной к шпинделю форсунки, и, таким образом, Шпиндель форсунки и форсунка совершают возвратно-поступательное движение за счет кулачкового цилиндра . : - r6cking - : - - - .. Скользящая муфта, элемент . обычно занят вождением. мем. , . - - . . :25 бер а- мимо. средние средства пружины сжатия . Рок:к жестко. прикрепленный к подвижному элементу сцепления, проходит через стенку кулачкового цилиндра и крепится к поворотному рычагу. посредством = средства. ссылка . :25 - '. - . : . - _the - . = . . Поворотный рычаг е шарнирно закреплен на бобышке сцепленного кулачка и. несет- кулачковый ролик- ,. =. = Когда рычаг - с зажатым кулачком - роликом войдет в зацепление - подвижный - тралированный - карнм , прижатый к упору. предотвращает вращение; в том же направлении, что и , и, поднимаясь, вверх. последний будет раскачиваться: глаз заставит его уйти: элемент сцепления выключится из зацепления - при движении. член - . кулачок находится в положении -6tutcheid, и его вращение прекращается. Так, кулачок. поддерживается диском G5, установ