патенты / 13957

665274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665274A
[]
=, ' / =, ' / .. Я -. .. -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
Арендодатели 1is: ДЖЕЙМС СЭМЮЭЛ ТПАТЕРСОН РОБЕРТОН и ЛИНДАЛ КРОССТАВАЙТ ПОКОК. : . Дата подачи Полной спецификации ноябрь. . 18, 1949. 18, 1949. Дата подачи заявления ноябрь. 22 1948. . 22 1948. Полная спецификация опубликована в январе. 23, 1952. . 23, 1952. 665,274 № 30248/48. 665,274 . 30248/48. Индекс при приемке: -Класс 40(), (:c2d). :- 40(), (: c2d). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в цепях телефонных аппаратов или в отношении них Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, ..2. Англия, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к схемам телефонных аппаратов. , , , , 63 , , ..2. , : , . Известны так называемые «переменные» телефонные аппараты, в которых передатчик и приемник включаются или выключаются из цепей вручную по мере необходимости, например, с помощью переключателей, нажимаемых пальцем. Клавиша разговора/прослушивания или ножные переключатели. У этих методов есть тот недостаток, что для их использования требуются некоторые сознательные усилия, что отвлекает от обычных разговоров. Это дает более эффективные схемы, чем когда и передатчик, и приемник остаются постоянно включенными в цепь. - " " , .., . / . , . . Однако они неудобны в эксплуатации, и их использование ограничивается в основном для обучения диспетчерских телефонных систем партийной линии. хотя набор подписчиков с этой функцией когда-то продавался. . . «Переменные» схемы имеют преимущество перед «неизменными» схемами в том, что побочный тон практически отсутствует, что побуждает говорящего абонента повышать уровень разговора, а также помогает на приемном конце цепи, поскольку через него не проходит побочный тон. шум какого помещения может попасть в контур слушателя; по обеим этим причинам отношение сигнал/шум увеличивается. " " " " , , ' ; , -- . В громкоговорящих телефонных аппаратах необходимо принимать меры против акустической обратной связи от приемника к передатчику: : использование переменной схемы делает невозможным создание аконстической обратной связи. . Было предложено автоматическое переключение за счет реакции схемы на голосовые токи, но при реализации таких предложений на практике возникли трудности. особенно в устранении возникающих эффектов искажения. ' . . Задачей изобретения является создание усовершенствованной телефонной схемы с голосовой коммутацией, в которой эффективное включение передатчика и приемника в цепь контролируется речевыми токами 50. Для достижения такой цели необходимо необходимо иметь средства переключения, чувствительные к очень слабым голосовым токам. '' 2 ' , 50 , . Сущность изобретения теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны несколько вариантов осуществления и на которых: фиг. 1 и 2 будут использоваться соответственно для демонстрации принципа работы и реализации одного варианта осуществления изобретения в случае отсутствия телефонного аппарата, включающего схему противопобочного тона. - 515 :. 1 2 60 , - . Рис. 3 и 4 аналогичным образом относятся к альтернативному варианту реализации комплекта 65 того же типа. . 3 4 , 65 . Фиен. 5 представляет собой хорошо известную схему защиты от боковых тонов, тогда как . 6 и 7 показывают соответственно лежащий в основе принцип». и практическое применение другого варианта осуществления, относящегося к телефонным аппаратам с защитой от побочного тона. На фиг. 8 показан дополнительный вариант осуществления изобретения, в котором схема телефонного аппарата включает в себя насыщающийся реактор с положительной обратной связью 75. На всех фигурах только те , показаны элементы схемы, которые существенны для изобретения. Сигнальные устройства, такие как звонок, циферблат и переключатель 80, не использовались. Их можно добавить к нескольким вариантам осуществления, не мешая операциям переключения голоса. . 5 - -- , , . 6 7 '. 70 -- , . 8 75 , , . , , 80 . . Одна из форм чувствительного переключателя, которую мы опробовали для этой цели, — это чувствительное реле, такое как телеграфное реле, работающее от выпрямленных речевых токов. Другая форма чувствительного «переключателя» находится в магнитном насыщающемся реакторе 90, который является важным элементом в так называемые «магнитные усилители». Простая форма насыщающегося реактора, подходящего для этой цели, может состоять из небольшого сердечника из подходящего намагничивающегося материала, имеющего три плеча (например, образованного путем сборки Е-образных пластин в противоположных парах), на который намотаны подходящие обмотки. Центральное плечо может иметь управляющую обмотку, на которую будет поступать однонаправленный ток. Два внешних плеча могут иметь две равные обмотки (управляемые обмотки), соединенные последовательно или параллельно таким образом, что они не имеют магнитной связи с обмоткой управления. Хорошо известно, что если в управляющей обмотке протекать однонаправленный или постоянный ток, то полное сопротивление управляемой обмотки можно изменить в довольно большую величину, например, в тридцатый раз, для подходящего значения постоянного тока или изменения постоянного тока. текущий. -85 , ' ' 90 " ". (suc6h - - ) . - ( ) . , , . Именно такое изменение сопротивления управляемой обмотки и есть. под действием ненаправленного тока, который можно получить путем выпрямления речевых токов в абонентской цепи. который представляет собой все основные элементы коммутатора 2.5. Сейчас предлагается встроить такие реакторы в телефонные аппараты для осуществления изменений в цепях соединений под управлением речевых токов. . . 2.5 . . На рис. 1 мы имеем схематическое изображение телефонной цепи, в которой коммутационное устройство (показанное в виде релейного переключателя ) используется для переключения из состояния приема в состояние передачи. . 1 ( ) . Работа схемы заключается в следующем. . Обычно. приемник включен последовательно с сопротивлением , i5, включенным поперек линии. . , , i5 . и передатчик отключается обратно. В этом состоянии приемник может получать питание от линии, но побочный шум помещения отсутствует. Когда в трипередатчик говорят, речевые токи вызывают срабатывание переключателя . В этом случае передатчик подключен к линии через , но приемник закорочен через Ps2 вверх, поэтому побочный тон отсутствует. ., необходим во избежание короткого замыкания линии при коротком замыкании приемника. ' . . , . , Ps2 . ., . Эта схема была рассмотрена для простой иллюстрации фундаментальных идей, заложенных в схеме с голосовой коммутацией. . Предполагалось, что коммутационное устройство имеет следующие характеристики: (1) Оно работает на уровне тихого разговора. :(1) . (2)
Он не работал от шума в номере. . (3)
Переключение было завершено. т. е. контакты перешли с замыкания 6оен на короткое замыкание. . .., 6oen . Характеристики (1) и (2) требуют, чтобы звуковое давление на лицевой стороне передатчика из-за разговора в тихом месте было больше, чем из-за шума в шумном месте. Это условие может быть выполнено. в большинстве случаев, но в очень шумных местах могут возникнуть трудности. (1) (2) - - '6eech , , . В таких случаях может быть предусмотрена специальная корректировка. . Магнитно-насыщаемый реактор отличается 70 от предполагаемого переключающего устройства главным образом тем, что изменение полного сопротивления управляемой обмотки переменного тока из нерабочего состояния в рабочее является конечным. 70 .. . Были протестированы модели, в которых «нерабочее» сопротивление было примерно в 30 раз больше, чем «рабочее» сопротивление. 75 " - " 30 " " . Ожидается, что удастся увеличить это соотношение. коэффициент импеданса 30 считается достаточно большим для настоящих целей. В результате неполного переключения во время передачи некоторый ток все еще течет в приемнике, а во время приема некоторый остаточный ток течет в передатчике 85, так что небольшое количество побочного тона все еще существует. Такое условие на самом деле желательно, поскольку абоненты наиболее благоприятно реагируют на цепь, содержащую небольшое количество побочного тона. примерно соответствует 90 естественным побочным тонам, встречающимся в обычной воздушной речи. . - 30 80 . , , , 85 . . 90 . На рис. 2 показана полная абонентская телефонная сеть, в которой в качестве переключателей с голосовым управлением используются магнитные насыщающиеся реакторы. Передатчик подключен к трансформатору согласования импеданса . обмотка которого соединена с мостовым выпрямителем . Выводы постоянного тока подключены к управляющим обмоткам и A2 двух насыщающихся реакторов MSR1 и MSR2. . 2 , 95 . , , . , . .. , A2 MSR1 MSR2. При разговоре с передатчиком в обмотках управления реактора S1 течет однонаправленный ток, так что полное сопротивление управляемых обмоток и B2 снижается до низкого значения. Т2 представляет собой трансформатор, который изолирует постоянный ток от и в то же время соединяет сопротивление последовательно с передатчиком. Схема работает следующим образом: Обычно B2 имеет высокий импеданс, который оказывает небольшое шунтирующее воздействие на приемник. . также имеет высокий импеданс 115, который эффективно снижает эффективность передатчика при подключении к линии. Следовательно, приемник может принимать речевой ток от линии, но при этом очень мало шума помещения от передатчика. Когда передатчик 120 подается на обе управляемые обмотки А и А2, подается напряжение, и, следовательно, управляемые обмотки В и В обе принимают низкие значения импеданса; таким образом, передатчик становится эффективно подключенным к линии, в то время как приемник сильно шунтируется, так что побочный тон становится низким. , - reactorS1 105 , B2 . T2 ., , 110 . , : B2 . , 115 . . 120 , A2 , , . ; 125 , . Очевидно, что расположение выпрямителей не ограничивается показанным мостовым соединением; Например, можно также использовать двухтактную схему выпрямителей. ; - con665,274 665,274 , , . Рис. 3 и 4 представляют собой схематические и полные схемы альтернативного расположения элементов схемы того же типа, что и на рис. 1 и 2. Принцип работы аналогичен описанному выше со ссылкой на фиг. 1 и 2, причем небольшие различия очевидны при изучении чертежа. . 3 4 . 1 2. . 1 2, . Полезная модификация рисунка 4 состоит в переносе клеммного соединения линии (L2) с клеммы (4) трансформатора Т2. до постукивания по обмотке (3-4). При таком расположении приемник можно подключить по балансной мостовой схеме, так что он не сможет получать питание от передатчика через Т2. Альтернативное подключение показано пунктирной линией на рисунке (4). 4 (L2) (4) T2. (3-4). ' T2. (4). На рис. 2 и 4, наклонен для предотвращения прохождения прямого тока через передатчик через T1. С, включен для блокировки постоянного тока с обмотки Б. SISR2 и приемника. . 2 4, - T1. , . SISR2 . Рассматривая теперь схемы противопобочного тона, к которым добавлены насыщающиеся реакторы, будет показано, что возникновение побочного тона из-за несимметрии между сопротивлением линии и сопротивлением балансирующей цепи уменьшается. путем подходящего добавления насыщающихся реакторов в качестве переключателей в цепи. -- , . . На рис.5 показан хорошо известный тип схемы противопобочного тона. При сопротивлении линии и балансино. сети подобраны правильно, побочный тон отсутствует. Однако на практике телефонные линии охватывают широкий диапазон импедансов, и побочный тон в таком телефонном аппарате иногда бывает чрезмерным. .5 - . . . , . На рис. 6 схематически представлена схема противопобочного тона, к которой добавлено переключающее устройство в виде релейного РИП. Обычно приемник эффективно подключается для приема речевых токов из линии, а передатчик отключается по обратному пути, чтобы не было побочного шума в помещении. Когда передатчик вставлен. речевой ток управляет переключателем так, что передатчик эффективно подключается к линии через , а приемник замыкается накоротко через rs2 . Следовательно, побочный тон отсутствует независимо от степени баланса между и при передаче. . 6 -- switchin_ . . . rs2 . . На рис. 7 представлена полная схема схемы антипобочного тона с использованием насыщающихся реакторов в качестве переключателей с голосовым управлением. Метод работы очевиден из предыдущих обсуждений. В данном случае, как и в новаторских схемах с использованием таких реакторов. переключение не завершено и имеется низкий остаточный побочный тон. Эта схема, конечно, применима и к другим типам схем защиты от побочных тонов. . 7 - . . . . -- . При сравнении схем рис. 2 и 4 с рис.,. 7 следует отметить следующие моменты: На рис. 2 и 4 побочный тон 70 почти не зависит от импеданса линии, в то время как на рис. 7 побочный тон зависит от степени дисбаланса между линией и . Однако рис. 7 имеет то преимущество, что побочный тон 75 первоначально снижается на балансирующую сеть, чтобы можно было использовать менее эффективные реакторы. . 2 4 ,. 7 : . 2 4 70 . 7 . . 7 75 , . На рис. 8 показана схема защиты от побочного тона, включающая один насыщаемый реактор, который 80 используется для уменьшения возникающего побочного тона в помещении. когда сопротивление сети балансино и линии не согласованы правильно. Альтернативно, насыщаемый реактор мог бы быть подключен так, чтобы уменьшить побочный тон передачи. Разумеется, возможны и другие типы схем абонентских комплектов, в которых используется только один насыщающийся реактор для уменьшения побочного тона либо собственного шума, либо конечного побочного тона передачи. 90 Насыщающийся реактор, показанный на рис. 8, имеет обмотку . который совместно с мостовым выпрямителем BR2 используется как балансирующая сеть или как часть балансирующей сети. Принцип работы схемы следующий: при разговоре с передатчиком ток в первоначально уменьшается, сопротивление B1. чтобы питание от передатчика появилось в линии и в 10 обмотке. Все. Постоянный ток в 1 еще больше снижает импеданс . Преимущество этой системы состоит в том, что мощность, рассеиваемая в балансировочной сети, используется для работы насыщающегося реактора и, таким образом, обеспечивает более эффективную операцию переключения. 8 -- 80 . ' . , 85 ' . . 90 8 - . BR2, , . The95 : , , B1. 10 . 1 . - ' . Этот принцип также применим к схемам антипобочного тона, в которых используются два насыщающихся реактора в качестве переключателей с голосовым управлением. 110 В вариантах, показанных на рисунках 2 и 4, одна из функций трансформатора Ти показана там. , чтобы обеспечить эффективную передачу сигнала от передатчика на линию. Однако этот трансформатор можно не использовать в тех случаях, когда полное сопротивление передатчика можно выбрать подходящим образом. Предполагается, что это имеет место в вариантах осуществления, показанных на фигурах 7 и 8. Следует понимать, что некоторые варианты реализации могут включать или не включать такой трансформатор. В рассмотренных до сих пор схемах не упоминалось количество энергии, необходимой для работы насыщающихся реакторов. 125 Очевидно, что такое поглощение мощности не должно приводить к заметной потере эффективности передачи. . 110 2 4. . , . , , . 7 8.. , , . . 125 . Таким образом, в альтернативном варианте часть выходного сигнала передатчика может быть усилена, чтобы получить желаемую чувствительность действия. Такое усиление не обязательно должно быть без искажений, поскольку оно требуется только для обеспечения достаточного уровня мощности для работы насыщающегося реактора. 130 . . Для этой цели можно использовать транзисторные усилители. В частности, они были бы приемлемы для включения в конструкцию телефонных аппаратов с коммутацией голоса из-за меньших требований к пространству, чем более распространенные усилительные устройства. . . Кроме того, следует понимать, что выражение «телефонный аппарат», использованное выше, не следует интерпретировать в узком смысле, включает, например, громкоговорящие и оперные телефонные аппараты, 16-ти торцевые телефонные аппараты, а также более распространенные абонентские телефонные аппараты. " " .., - , 16 ' ' . Датировано 22 ноября 1948 года. 22nd , 1948. У. ДЖОН ПРАЙОР, патентный поверенный, для заявителей. . , , . - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения в цепях телефонных аппаратов или в отношении них Мы, . , британская компания. , - 63 , -, .0.2, Англия, настоящим заявляем, что «характер этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в разделе 2.5 и в следующем заявлении». :- , . . , - 63 , -, .0.2, , ' , 2.5 :- Настоящее изобретение относится к телекоммуникационным приборам. Телекоммуникационные приборы того типа, к которому относится изобретение, имеют схему передатчика и схему приемника. Такие цепи могут быть как постоянно действующими, так и могут управляться посредством переключения или других средств, так что одна из них - та, которая необходима для использования, - находится в рабочем состоянии. - Эти последние получили название «переменных» телефонных инструментов. . - . - - , , . - " " . Использовались изменяемые инструменты с ручным переключением с помощью трубки i0 - «нажимной» переключатель, ножной переключатель и т.п., но они неудобны, и, хотя одно время обычный абонентский телефонный инструмент продавался с этой функцией, использование такие переключатели с ручным управлением обычно применяются только для диспетчерских телефонных систем, используемых на железных дорогах, радиотелефонных систем, громкоговорящих телефонов и т.п., где соображения эксплуатационной необходимости преобладают над соображениями удобства пользователей. i0 -" " , - , ' , - - , , , ' . Автоматическое переключение за счет реакции цепей на токи связи было опробовано, но в его известных до сих пор формах оно оказалось не вполне удовлетворительным. Дефекты известного устройства, по одному из его признаков. Изобретение состоит из телекоммуникационного прибора, содержащего передающую схему и приемную схему, соединенные с общей цепью, со средствами управления соединением по меньшей мере одной из упомянутых схем с остальной частью прибора. такие средства, включающие по меньшей мере одну индуктивность, имеющую 70 магнитный сердечник (или сердечники, где их больше одного), и средства для переменного насыщения указанного магнитного сердечника или сердечников под контролем переменного тока, протекающего в одной из указанных цепей. 75 Согласно другой особенности изобретение состоит из телекоммуникационного прибора, содержащего передающую схему и приемную схему, соединенные в общую цепь с 80 средствами снижения эффективности одной из упомянутых цепей, причем такие средства включают в себя индуктивность, имеющую магнитный сердечник выполнен с возможностью переменного насыщения под контролем переменных токов 85, протекающих в другой из упомянутых цепей. , ' ' - , . - , , . 70 ( ) .. 75 , - 80 , 85 . Согласно другому признаку изобретение состоит из телекоммуникационного прибора, содержащего передающую схему и приемную схему, соединенные с общей цепью, со средствами управления связью между одной из указанных цепей и остальными приборами, такими средствами, включающими индуктивность. магнитный сердечник 95, приспособленный для переменного насыщения под контролем переменных токов. течет в указанной цепи. 95 , . . Согласно другой своей особенности изобретение состоит из телекоммуникационного прибора 100, содержащего передатчик и приемник, оба соединенные с общей цепью, и средство для управления самопрослушиванием в приемнике из-за токов, генерируемых передатчиком посредством средства 105, по меньшей мере, с одной индуктивностью. имеющий магнитный сердечник, выполненный с возможностью переменного насыщения под контролем токов, генерируемых передатчиком. - Согласно еще одной особенности изобретение 110 состоит из телекоммуникационного прибора, состоящего из передатчика и приемника, соединенных в общую цепь со средствами снижения эффективной чувствительности передатчика 115 665,274 66W5,2Y4 при воздействии на него звуков. ниже заданного уровня интенсивности и средства для снижения эффективной чувствительности приемника, когда звуки, подаваемые на передатчик, превышают указанный заранее определенный уровень интенсивности и содержат индуктивность или индуктивности с насыщающимся магнитным сердечником, расположенным таким образом, что постоянные токи, получаемые путем выпрямления «от переменные токи, генерируемые передатчиком при приеме звуков, превышающих указанный заданный уровень интенсивности, имеют тенденцию насыщать указанный сердечник или сердечники и уменьшать полное сопротивление указанной индуктивности или индуктивностей. , 100 105 - . - 110 . , 115 665,274 66W5,2Y4 ' , . В этом описании, чтобы избежать путаницы относительно значения слов «передатчик» и «приемник», первый используется для обозначения электроакустического преобразователя, который преобразует звук в электрические токи звуковой частоты, а второй используется для обозначения электроакустического преобразователя. преобразователь, преобразующий электрические токи звуковой частоты в звук. , " " " ", - . 26 Хотя, строго говоря, магнитное насыщение магнитной цепи представляет собой абсолютное состояние, не поддающееся уточнению или различной степени, на практике магнитная цепь никогда не становится полностью насыщенной, хотя и может очень близко к этому приближаться. 26 , , - , . Слово. «Насыщение» по отношению к материалам магнитного сердечника широко используется в широком смысле как указание на уменьшение изменения потока в результате заданного приращения магнитодвижущей силы по мере увеличения общего потока в сердечнике. . " " ' - . Также и с аналогичными значениями обычно используются такие выражения, как «увеличение» и «уменьшение насыщенности», «изменение насыщенности» и т.п., и поскольку они удобны и широко понятны, предлагается использовать их в этом описании. " " " ", " " , . Сущность изобретения теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны несколько вариантов осуществления и на которых: фиг. 1 и 2 будут использоваться соответственно для демонстрации принципа работы одного варианта осуществления изобретения в случае телефонного аппарата, не включающего схему подавления побочного тона. : . 1 2 -- . На рис. 3 показана практическая схема реализации этого принципа. . 3 . Рис. 4 и 5 относятся к альтернативному варианту осуществления инструмента того же типа. . 4 5 , . Рис. 6 представляет собой а. известная схема подавления боковых тонов ), тогда как на рис. 7 и 8 показывают соответственно основополагающий принцип и практическое применение другого варианта осуществления, относящегося к телефонным приборам с защитой от побочного тона. . 6 . - -- ) , . 7 8 -- instru6,5 . На рис. 9 показан вариант исполнения прибора с защитой от боковых тонов, когда управляющий ток берется из токов балансной сети, а также напрямую от передатчика. 70 На рис. 10 показан вариант исполнения прибора с защитой от боковых тонов, в котором управляющий ток извлекается только из токов балансной сети для отключения звука приемника во время работы передатчика. 75 На фиг.11 схематично показан вариант осуществления изобретения для использования в громкоговорящем телефонном аппарате. . 9 -- . 70 . 10 -- . 75 . 11 . На фиг.12 схематически показан альтернативный вариант использования в громкоговорящем телефонном аппарате. . 12 . На фиг.13 более подробно показан вариант осуществления изобретения для использования в громкоговорящем телефонном аппарате. . 13 , . На фиг.14 схематически показан вариант осуществления изобретения для использования в приборе, подключенном к линии двусторонней радиосвязи. . 14 85 - , . На всех фигурах опущены элементы схемы, такие как сигнальные устройства, звонки, циферблаты, гравитационные переключатели и т.п., которые не являются существенными для понимания изобретения. , , , , 90 , , . Мы попробовали использовать чувствительное реле, такое как телеграфное реле, управляемое выпрямленным речевым током, в качестве автоматического переключателя в регулируемом телекоммуникационном приборе с несколько неудовлетворительными результатами. 95 , . Было обнаружено, что магнитный насыщающийся реактор того типа, который используется в так называемых «магнитных усилителях», дает хорошие результаты в телекоммуникационном приборе с регулируемой голосовой коммутацией. Простая форма насыщающегося реактора, подходящего для этой цели, может состоять из небольшого сердечника из подходящего намагничивающегося материала, имеющего три плеча (например, образованного путем сборки - и -образных пластин), на который намотаны подходящие обмотки. Центральное плечо 110 может иметь управляющую обмотку, на которую будет поступать однонаправленный ток: два внешних плеча могут иметь две равные обмотки (управляемые обмотки), соединенные последовательно или параллельно 115 таким образом, что они не имеют магнитной связи с управляющей обмоткой. 100 " " . 105 ' ( - ) . 110 : ( ) 115 . Хорошо известно, что если в управляющей обмотке протекать однонаправленный или постоянный ток, то полное сопротивление управляемой обмотки можно заставить измениться в довольно большой раз, скажем, в тридцать раз, для подходящего значения постоянного тока или изменение постоянного тока. Насыщаемый реактор этого типа обеспечивает все 125 основных элементов переключателя, и в настоящее время предлагается, чтобы такие реакторы были включены в телекоммуникационные приборы для целей голосовой коммутации, изменения импеданса троллинговых обмоток 665,'3,Y4. , под действием однонаправленного тока, полученного путем выпрямления токов звуковой частоты. , 120 - , , . 125 , , 665,'3,Y4 , , . Известны различные другие конструкции насыщаемого реактора, которые можно использовать при осуществлении изобретения. . Например, одно плечо закрытого сердечника может быть разделено на два параллельных плеча, при этом часть управляемой обмотки намотана на каждом параллельном плече, и оба соединены таким образом, чтобы вызвать поток в локальной замкнутой магнитной цепи вокруг двух параллельных плеч. конечности и их соединения с остатком ядра на каждом конце. Затем управляющую обмотку можно намотать вместе на два разделенных плеча. , . . Альтернативно можно использовать два закрытых сердечника, каждый из которых несет часть управляемой и часть управляющей обмотки, при этом две части управляемой и управляющей обмоток соответственно соединены противоположно. Принцип действия во всех этих вариантах одинаков, однако на указанных чертежах используется общий графический символ, обозначающий любой из вариантов. На этом символе магнитный сердечник показан параллельными линиями обычным способом, но расположенным в форме буквы Т, управляющая обмотка нарисована напротив стержня Т, а управляемая обмотка - напротив поперечины Т, центрального соединения Т. стебель к кресту, символизирующему нейтральность первого 3,5 по отношению к переменным потокам во втором. , , , , . , , . , - , 3.5 , . Для получения более чувствительного управления сопротивлением управляемой обмотки предпочтительно уменьшить сечение части сердечника, образующего магнитопровод этой обмотки, в месте или местах, где он связан однонаправленным потоком от управляющей обмотки. Это концентрирует имеющуюся магнитодвижущую силу в детали или частях. магнитной цепи так, чтобы значения силы намагничивания, вызывающие эффективное насыщение материала сердечника, были получены при меньшей подводимой мощности. Если весь участок сердечника таким образом уменьшить в поперечном сечении, то мощность придется увеличить, чтобы реализовать то же значение силы намагничивания, поскольку магнитодвижущая сила распределяется по большей длине сердечника. . - . . , - . Если, с другой стороны, уменьшенная часть слишком коротка, эффект насыщения снижается из-за утечки магнитного поля через воздушный зазор между плечами уменьшенной части. Трудно указать уменьшенную часть лимба и степень уменьшения, поскольку она различается в зависимости от типа реактора и выбранного положения на активной зоне, но их можно легко найти методом проб и ошибок для любого конкретного реактора. . , . , , , . На рис. 1 представлена схема коммутируемого телефонного прибора местного аккумуляторного типа с переключением, осуществляемым реле . Это упрощенная схема, иллюстрирующая основной принцип работы. . 1 . 70 . К линейным клеммам L1, L2 параллельно подключены две группы элементов схемы. L1, L2. Одна группа содержит последовательно соединенные аккумуляторную батарею и передатчик , соединенные мостом3 реле и контакты (нормально разомкнутые). Другая группа содержит последовательно резистор R1 и приемник , соединенный нормально разомкнутыми контактами rs2 . R1 вставлен в контакт 80. Избегайте короткого замыкания линейных клемм при замыкании контактов rs2. , ,3 , ( ). , , R1 rs2 . R1 80 - rs2 . Когда не работает, что является состоянием покоя прибора, может реагировать на токи звуковой частоты, поступающие на IL1, I2, а отключается в 's1 от любой связи с приемником или линией. Однако локальная цепь , ., не затрагивается. , , IL1, I2 's1 . , ., , . Окружающий шум, улавливаемый , заставляет его генерировать токи в локальной цепи, и хотя они не могут мешать приему от -, они могут, если они достаточно сильные, управлять . , 90 - , , , . должен работать только тогда, когда используется (например, когда в него говорят), так что успешная работа этого устройства или его эквивалентов требует определенного запаса между максимальным окружающим шумом и самой тихой речью или другими звуками, для передачи которых требуется 100 . до линии. 95 (.. ), , 100 . работает от переменного тока и должен считаться невосприимчивым к работе постоянного тока от батареи вокруг местных цепей , , 105 . Поскольку этот рисунок является чисто схематическим, один из способов обеспечения этого, состоящий из конденсатора C1 и дросселя , включенных последовательно и параллельно с соответственно, показан только пунктирными линиями. 110 Когда к подаются звуки выше заданного порогового уровня (например, «самой тихой речи»), он генерирует токи звуковой частоты и срабатывает . после чего устанавливает связь 115 с линией и rs2 замыкает накоротко. получатель. , , 105 . , C1 , . 110 ( " " ) , . , 115 rs2 . . На рис. 2 показаны модификации устройства, показанного на рис. 1, для использования в а. центральная аккумуляторная система, в которой используется постоянный ток. соединение линии 120 с передатчиком должно поддерживаться, чтобы передатчик мог функционировать, как только к нему поступает звук. Схема отличается от схемы на рис. 1 только отсутствием местной батареи БАТ, добавлением дросселя 125 Ом через и конденсатора 01' последовательно с . которые останавливают передатчик постоянного тока. питание шунтируется . . 2 . 1 . .. 120 . . 1 , 125 01' . .. . Эта схема, хотя и чисто схематическая, ближе к схеме практического варианта осуществления изобретения, использующего насыщающийся реактор в качестве переключателя. ., 130 665,274 . Можно иметь схему насыщающегося реактора, в которой управляемый переменный ток равен нулю, когда управляющий постоянный ток равен нулю, но это не существенно и обычная схема, в которой полное сопротивление управляемой обмотки может плавно изменяться от высокого импеданса до низкого. Импеданс за счет подачи управляющего тока на управляющую обмотку является удовлетворительным для описанных вариантов реализации. , . Дроссель на рис. 2 обеспечивает постоянный ток. Путь для передатчика, питающего ток от центральной батареи и обладающего высоким сопротивлением переменному току, ведет себя вместе с РСЛ во многом так же, как управляемая обмотка насыщающегося реактора. , . 2, .. , , , . Были изготовлены насыщающиеся реакторы, в которых «нерабочее» сопротивление колебалось примерно в 30 раз больше, чем «рабочее» сопротивление. Ожидается, что это соотношение можно будет увеличить, но соотношение импедансов 30 к 1 считается достаточно большим для настоящих целей. В результате неполного переключения. во время передачи некоторый ток течет в приемнике, а во время приема некоторый остаточный ток течет в передатчике, так что небольшое количество побочного тона все еще существует. Такое условие на самом деле желательно, поскольку абоненты наиболее благоприятно реагируют на цепь, содержащую небольшое количество побочного тона, приближающееся к количеству 41 естественного побочного тона, встречающегося в обычной воздушной речи. " - " ' 30 " " . 30 1 . . , , . , , 41 . На рис. 3 показана практическая схема телефонного прибора для использования в центральной аккумуляторной системе. Магнитно-насыщаемые реакторы используются в качестве переключателей с голосовым управлением. Передатчик подключен к согласующему импедансу трансформатору T1, левая обмотка которого действует как автотрансформатор, повышая W0 низкое сопротивление . Правая обмотка подключена к мостовому выпрямителю. БРИ. Выводы постоянного тока BR1 подключены к управляющим обмоткам и A2 двух насыщающихся реакторов MSR1 и MSR2. Когда передатчик принимает звуки, превышающие заданный пороговый уровень, в управляющих обмотках реакторов протекает однонаправленный ток, так что импеданс управляемых обмоток В и В снижается до низкого значения. представляет собой трансформатор, который изолирует от постоянного тока, получаемого по линии от центральной батареи для подачи питания на , но 66 эффективно вводит импеданс последовательно с передатчиком. Схема работает следующим образом: Обычно B2 имеет высокий импеданс, который эффективно уменьшает связь между передатчиком, с одной стороны, и приемником 70 и линией, с другой стороны. т. е. приемник способен принимать входящие токи звуковой частоты от линии, но при этом очень мало шума помещения от передатчика. . 3 . . , T1, - W0 . . . .. BR1 , A2 MSR1 MSR2. , , , , . , , , 66 , . : B2 70 , . . Когда передатчик принимает звуки на 75 выше указанного порогового уровня, подаются напряжение на обе управляющие обмотки А и А2, а следовательно, и на управляемые обмотки В1 и БС. оба предполагают низкие значения импеданса: таким образом, передатчик становится эффективно подключенным к линии, в то время как приемник сильно шунтируется, поэтому побочный тон становится низким. 75 , A2 , ' B1 . : , , . Рис. 4 и 5 представляют собой схематические и полные схемы для альтернативного расположения тех же элементов схемы, что и на рис. 2 и 3. Рис. 5, изображенный сплошными линиями, имеет тот недостаток, что может принимать небольшой остаток речевого тока передатчика через T2, 90 из-за несовершенства M1{S1 как переключателя. Если вторичная (или правая) обмотка Т2 возвращается к .2 от центрального отвода, как показано пунктирной линией, то подключается по диагонали балансного моста 95° и ничего не получает через Т2. . 4 5 85 . 2 3. . 5 T2, 90 M1{S1 . ( ) T2 .2 , 95 T2. включен для прекращения обхода прямого тока питания передатчика, на рис. 2 и 4 — США и на рис. 3 и 100 5, со стороны обмоток. с которым связан . C2 на рис. 3 и 5 включен ти) блокируют путь . Принимая во внимание прохождение тока прямого питания передатчика. - , . 2 4, . 3 100 5, . . C2 . 3 5 ) . ..105 , -- . В таких устройствах, поскольку единственный побочный тон в приемнике, с которым необходимо справиться с помощью устройства автоматического переключения, состоит в том, что из-за дисбаланса между балансной сетью и линией требования, предъявляемые к устройствам переключения речевых сигналов, менее строгие и могут быть использованы менее эффективные насыщающиеся реакторы. , 110 - , . На рис. 6 показан хорошо известный тип схемы подавления побочного тона. Когда импедансы линии и балансирующей цепи правильно согласованы, побочный тон отсутствует. Однако на практике импеданс телефонных линий различается в широком диапазоне, и приборы обычно должны иметь стандартную балансную сеть 125 В. Следовательно, призвук иногда бывает чрезмерным. . 6 -- . ' . , , 125 . - . На рис. 7 представлена аналогичная схема противопобочного тона с добавлением переключающего устройства, схематически обозначенного как 130 G65i27n на рис. 2 и 4. Обычно ресивер подключен через Ти к. принимают токи звуковой частоты от линии, а передатчик отключают на уровне , чтобы не было побочного шума в помещении. Когда передатчик принимает сигналы с интенсивностью выше заданного порога, генерируемые токи воздействуют на так, что передатчик эффективно подключается к линии, а приемник замыкается накоротко, что приводит к полному отсутствию самопрослушивания при передаче. . 7 - , 130 G65i27n . 2 4. . -. , , . На рис. 8 показано практическое применение этой схемы с использованием насыщающихся реакторов в качестве переключателей с голосовым управлением. Метод работы очень аналогичен схеме, показанной на рис. 3, и не требует дополнительных пояснений, за исключением того, что C2 вставлен для изоляции обмотки управления и A2 от токов прямого питания передатчика. Поскольку переключение, как правило, будет неполным, по ранее объясненным причинам будет присутствовать низкий остаточный побочный тон, величина которого будет варьироваться в зависимости от точности баланса между и . Эта схема, очевидно, применима ко многим другим типам сигналов. схема антипобочного тона. . 8 - . . 3 C2 A2 . , , , . - . В схеме защиты от боковых тонов, такой как показанная на рис. 6, значительная часть мощности передатчика рассеивается в балансной сети. -- . 6, . Теперь мощность, потребляемая при работе насыщающихся реакторов в описанных выше устройствах, хотя и может быть уменьшена до управляемых пропорций, ни в коем случае не является незначительной, и необходимо найти компромисс между степенью управления, требуемой от устройств переключения с голосовым управлением, и передатчика. мощность, которую можно потратить на эти цели. Если некоторая мощность управления переключением может быть получена из токов балансной сети, которые обычно тратятся впустую, то для заданной степени голосового управления переключением необходимо отбирать меньшую мощность напрямую от передатчика. , . , , , . На рис. 9 показано такое расположение. Второй выпрямительный мост БИР? 2 включен в балансирующую сетевую часть схемы и показан вместо на рис. 8. . 9 . ? 2 ' . 8. В качестве альтернативы можно заменить только часть , или BR2 можно разместить в виде шунта с модифицированной балансовой сетью. , BR2 . Показан только один насыщающийся реактор MLSR1 и он имеет дополнительную обмотку управления . Эта схема контролирует только соединение передатчика с линией и цепями приемника, но ее с таким же успехом можно организовать и для управления приемником, имея еще один насыщающийся реактор, такой как MlSR2 на рис. 8, но с двумя обмотками управления А2 и A22, последовательно или параллельно с и ,11 соответственно. Альтернативно, дополнительный управляющий ток от BR2 может использоваться только на одном из насыщающихся реакторов, и еще одной альтернативой может быть использование управляющего тока от BB1 только на одном из насыщающихся реакторов. Чтобы предотвратить передачу гармонических продуктов выпрямления от и B112 через обмотки и , обмотку и T2 в схему передатчика, может потребоваться добавить дроссель последовательно с одним или другим или обоими этими рисунками. MLSR1 . , , MlSR2 . 8, A2 A22, ,11 . , BR2 70 BB1 . , B112 , T2 . Расположение рис. 9 показывает, что 8Q является важным фактором, определяющим выбор между этими «альтернативами». . 9 8Q '. Когда начинает принимать звуки, интенсивность которых превышает заданный порог, он генерирует звуковую частоту 8; токи, но они не могут течь за пределы локальной цепи , 02, из-за высокого импеданса B1, отраженного в ,. - 8; , 02, B1 , ,. Изначально в линии или балансовой сети нет тока, и 91 не получает управляющего тока. Это состояние, конечно, является временным, и почти сразу же подает управляющий ток на , снижая импеданс , отраженного в T2, и передатчик 9. подключается к линии и балансной сети. 91 . , , , T2 9. . Однако существует тенденция к «обрезанию слогов», от которой следует остерегаться. 100 Если бы и были исключены из рис. " " . 100 . 9 необходимо было бы обеспечить, чтобы нормальный импеданс (в условиях прослушивания прибора), отраженный в T2, не был настолько высоким, чтобы не допустить, чтобы токи, генерируемые , при получении звуков, превышающих заданную пороговую интенсивность, достигли BR2. достаточной силы, чтобы обеспечить максимальный ток управления, способный воздействовать на полное сопротивление . 9 ( ) T2 , , BR2 110 . Если это условие выполняется, импеданс B1 начинает падать, а ток в BR9 расти, что приводит к увеличению тока управления в до равновесного значения 113. , B1 BR9 , - 113 . Поскольку для многих приложений соблюдение этого условия вполне может повлечь за собой снижение эффективности переключения ниже полезных пределов и/или недопустимое ограничение 120 слогов, схема на рис. , , / 120 , . 9 без и найдут лишь ограниченное применение. 9 . С другой стороны, если отказаться от управления передатчиком и добавить контроль приемника, будет передавать в балансовую сеть на полной мощности сразу же после получения звуков, превышающих заданный порог, и ток управления можно будет брать из BR2 13(0 665 274 так же, как и из других вариантов реализации. , , , - BR2 13(0 665,274 . На рис. 10 показано такое устройство, и хотя оно выполняет только половину функций переключения полностью переключаемого регулируемого прибора, во многих случаях этого будет достаточно. Например, на линии, где баланс боковых тонов несовершенен, отключение приемника с помощью MSR2 даст ценное улучшение, позволяя выбрать неизбежный компромиссный баланс импеданса сети с учетом других задействованных факторов, которые варьируются в зависимости от система. . 10 , . - , , MSR2 , , . 16 Управляющий ток доступен для ? конечно, будет изменяться в зависимости от степени баланса между балансной сетью и линией, и для любой степени бокового тона из-за дисбаланса ток в BR2 может быть выше или ниже, чем тот, который доступен при полной балансировке. Для наиболее эффективной работы только коммутационных устройств импеданс балансной цепи следует выбирать таким образом, чтобы он потреблял больше тока от передатчика, поскольку импеданс линии отклоняется от значения, при котором достигается идеальный баланс, но поскольку это означает балансируя сеть на короткие линии так, чтобы импеданс балансной сети был меньше, чем у линии на длинных линиях, мощность передатчика в большей степени втягивается в балансную сеть на длинных линиях, где она должна отдавать как можно большую часть своей мощности. мощность, насколько это возможно, к линии. На практике поэтому. необходим компромисс между многими конфликтующими факторами, и это лишь один из примеров. 16 ? - , BR2 . , , , , ' . . . Ситуация осложняется еще и тем, что переменный ток. импеданс линии не обязательно зависит от длины линии. .. . Во время приема, в случаях максимальной несимметрии схемы противопобочного тона 46, часть входящих сигналов будет течь в BR2. Рабочий диапазон 'SR2 должен быть организован так, чтобы максимальное значение этого тока несимметрии, ожидаемое на практике, не насыщало сердечник MSR2 до такой степени, что это ухудшало бы эффективность схемы приемника. , -- , 46 , BR2. 'SR2 MSR2 . На фиг.11 показан вариант осуществления изобретения в виде громкоговорящего телефонного аппарата. Этот рисунок является схематическим и не показывает реальных соединений цепей. . 11 . . Распространенное устройство громкоговорящей связи, телефонной системы, когда один абонент подключен к другому. Управляет передатчиком, питающим линейный усилитель, подключенный к «ходовому» каналу и . приемник в виде громкоговорителя с питанием от усилителя, подключенного к отдельному «обратному» каналу В5. Если к обоим концам пары каналов подключить громкоговорящие инструменты этого типа, то возникает склонность к пению. акустическая связь на обоих концах, от громкоговорителя к соответствующему передатчику. Эту поющую петлю можно разорвать на любом конце, уменьшив акустическую связь до точки, в которой усиление вокруг петли станет меньше единицы. - , . " " . " " chanB5 , . , . . Поэтому общепринятой практикой является использование громкоговорящего инструмента только на одном конце и телефонной трубки на другом конце. , 75 - . Были предприняты различные попытки обеспечить возможность двум громкоговорящим устройствам общаться без пения, например, громкоговорители можно экранировать от их передатчиков или можно использовать некоторую форму переключения. , , . На рис. 11 управляемая обмотка насыщающегося реактора 85 MSR1 , вставленная между входными зажимами усилителя «обратки», , а на обмотку управления подается постоянный ток от токов передатчика после усиления «ходовым» усилителем, выпрямляется выпрямителем . . 11, 85 MSR1 " " , " " , . Предпочтительно использовать усиленные сигналы для подачи управляющего тока, особенно при использовании траусмифера, например. например, кристаллический микрофон 965 используется вместо угольного микрофона, используемого в обычных телефонных комплектациях. Также предпочтительно применять управление в точке низкого уровня. , . 965 , . , . На фиг. 12 показана альтернативная схема 100, где управляемая обмотка MSR1 включена параллельно передатчику, а на обмотку управления подается постоянный ток, полученный после выпрямления с помощью от усилителя 105 входящих сигналов с помощью . Ток управления снова берется из точки высокого уровня, а управление применяется в точке низкого уровня. . 12 100 , MSR1 , 105 . . что обеспечивает чувствительное управление с минимальным энергопотреблением. 110 На фиг. 13 показано устройство громкоговорящего телефона, в котором управление осуществляется в двух точках, как в вариантах осуществления телефонного аппарата, показанных на фиг. 3, 5 и . На этом рисунке показаны фактические соединения цепей. , . 110 . 13 . 3, 5 . . Выпрямительный мост подключается к передатчику перед усилением и подается на два насыщающихся реактора и MSR2. Первый имеет свою управляемую обмотку 120, эффективно шунтирующую клеммы входящего канала .. , MSR2. 120 .. через трансформаторы T1 и контролирует входящие сигналы перед усилением, а последняя имеет управляемую обмотку, эффективно включенную последовательно с соединением между передатчиком и , через трансформатор T2 и создает высокий импеданс в цепи передатчика, когда передатчик не используется. , этот импульс -10 66 5, 2dance- снижается, когда приемник передатчика звучит выше заданного порогового уровня. T1, , T2 , -10 66 5, 2dance- . Из этого следует, что звуки из громкоговорителя , когда инструмент находится в нормальном состоянии с ненасыщенными насыщающимися реакторами, не должны допускать появления на входе передатчика на уровне, сравнимом с минимальным уровнем речи, которым оборудована аппаратура. призван справиться. loud6 , . . Это накладывает ограничения на использование данного механизма. . Вариантов расположения рис. 13, конечно, много. - . 13. Например, BR1 может быть подключен между и клеммами , чтобы получать ток управления от точки высокого уровня, но это предполагает либо перенос в аналогичное положение справа от и менее чувствительное последовательное управление выхода передатчика или оставить его там, где это задержит нарастание управляющего тока и вызовет некоторое отсечение начального слога, что может быть неважно, если декрет управления невелик. BR1 .., , , - . Компромисс необходим для удовлетворения любых конкретных обстоятельств, принимая во внимание, что степень контроля в случае громкоговорящих телефонов необходима. достаточно только для борьбы с акустической обратной связью от приемника к передатчику, но, как правило, в этом нет необходимости. столь же велика, как и в случае с телефонными приборами обычного типа. , . . - . , . В двухдневных установках радиосвязи общепринятой практикой является наличие двух радиолиний: одна для «хода», другая для «возврата», причем оба соединяются гибридной схемой с двухпроводной линией, ведущей к телефонному номеру. нормальный тип. Чтобы предотвратить нестабильность из-за обратной связи через гибридный трансформатор, между передающей стороной четырехпроводной схемы и радиопередатчиком иногда вставляют голосовой переключатель типа «подавитель эха». Когда линия безразлично сбалансирована, принимаемые сигналы могут достичь такого уровня на стороне передатчика четырехпроводной цепи, что вызовет ложное срабатывание переключателя с голосовым управлением типа эхоподавителя. - , " " " ", - . ' ' . , -- . Изобретение может быть применено для преодоления этой трудности, и способ достижения этой цели схематически показан на фиг. . 1.4. 1.4. Приемник и передатчик подключаются к настольному аппарату , а оттуда двухпроводной линией к гибридной схеме . Выходная сторона четырехпроводной цепи проходит через голосовой переключатель с эхоподавителем к радиопередатчику . а обратная сторона четырехпроводной цепи идет от радиоприемника на другую сторону . ; , - . - , . . Обычно работает, когда передатчик передает сигнал на выходящую сторону четырехпроводной цепи, чтобы отключить радиоприемник 70 или некоторую часть его выходной цепи на . , - , 70 . Изобретение может быть реализовано путем подключения управляемой обмотки насыщающегося реактора MSR1 параллельно выходной стороне 75. четырехпроводной цепи между и , в то время как на обмотку управления подается постоянный ток, полученный путем выпрямления в ] из точки между ' и . 80 Когда прибор принимает сигнал, выпрямленные токи от насыщают сердечник MSR1, а его управляемая обмотка шунтирует выходную сторону четырехпроводной цепи между и , чтобы 8,5 блокировать прохождение небалансных токов через . и предотвратить их ложное срабатывание . MSR1 75 . ] ' . 80 , MSR1 8,5 - . Также возможно использовать схему насыщающегося реактора вместо самого ВОС 90 с управляемой обмоткой, включенной параллельно выходу приемника или в какой-то момент в самом приемнике , при этом управляющий ток поступает со входа или, возможно, когда Усилитель модуляции 95 встроен в телевизор и подключается к выходу или в какой-то точке этого усилителя, где будут доступны сигналы высокого уровня. 90 , , 95 , , , . Варианты осуществления изобретения, которые были описаны со ссылкой на сопровождающие чертежи, являются типичными примерами применения изобретения, и изобретение не должно рассматриваться как ограниченное по своему объему такими применениями или конкретными способами его реализации. в силу при применении описанного типа. 100 105 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. - l1
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:10:51
: GB665274A-">
: :

665275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB665275A
[]
РЭ ^-. П л л ж ^ -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 665,275 - ^ Дата подачи Полной спецификации, ноябрь. 21, 1949. 665,275 - ^ . 21, 1949. Дата подачи заявления: ноябрь. 24, 1948. № 30541/48. : . 24, 1948. . 30541/48. Полная спецификация опубликована: январь. 23, 1952. : . 23, 1952. Индекс при приемке - Классы 87(), A2(a4a: : i2), A4; и 140, А1(а:б). - 87(), A2(a4a: : i2), A4; 140, A1(: ). ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения, связанные с подачей материала для формования измельченных плит для прессования Мы, , 3 , , . 1, , и , 3 , , . 1, , и , 3 , , . 1, , и , 3 , , . 1. 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к машине или устройству для укладки мата или слоя материала, формирующего плиту, на непрерывно движущ