патенты / 13912

664361-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664361A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,361 42; Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 30 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. 664,361 42; 30, 1948. в„– 176 14/48. . 176 14/48. , 1} Режим применения. Р’ Соединенных Штатах Америки, 11 июля 1947 Рі. , 1} 11,1947. Полная спецификация опубликована РІ январе. . 2,
1952 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 37, Рђ(5С…:14Р±С…:15РєР»), ; Рё 40(), Nla3b, N3s(:7e). 1952 :- 37, (5x: 14bx: 15cl), ; 40(), Nla3b, N3s(: 7e). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для получения электрического выхода РІ соответствии СЃ функцией РѕРґРЅРѕР№ или нескольких переменных РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Элстоу-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, РІ графстве Бедфорд, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для получения выходного электрического сигнала РІ соответствии СЃ функцией РѕРґРЅРѕР№ или нескольких переменных. . Ранее РІ РўРЈ в„– 512464 был описан двигатель-генератор. . 512,464 - 1 5 комплект генератора, предназначенный для непрерывной индикации переменной путем подачи источников постоянного тока СЃ напряжениями , Рё РЅР° обмотку возбуждения двигателя, СЏРєРѕСЂСЊ двигателя Рё обмотку возбуждения генератора соответственно. РўРѕРіРґР° выходное напряжение генератора будет соответствовать желаемой переменной. 1 5 - .. , , . . Целью настоящего изобретения является создание устройства для выдачи электрического выходного сигнала РІ соответствии СЃ функцией РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… переменных. - . Другой целью является создание такого устройства, которое будет генерировать электродвижущую силу или ток, пропорциональный произведению или частному РґРІСѓС… мер ( величин, или пропорциональный обратной величине, или квадрату, или квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· измеренной величины). как может быть желательно. ( , , . Устройство для вышеупомянутой цели содержит согласно настоящему изобретению двигатель-генераторную установку постоянного тока, имеющую практически постоянную напряженность поля РѕРґРЅРѕР№ РёР· СЃРІРѕРёС… машин Рё нерегулируемые средства для изменения напряженности поля РґСЂСѓРіРѕР№ машины РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· переменные Рё средства для подачи РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя напряжения, РїСЂРё котором выходная мощность генератора изменяется РІ соответствии СЃ функцией переменной напряженности поля [Цена 2/-] Рё напряжения СЏРєРѕСЂСЏ двигателя. [ 2/-] . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания примеров РІ соответствии СЃ РЅРёРј СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. пропорционален произведению переменных напряжения Рё тока; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана модификация системы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для использования установки двигатель-генератор РІ качестве генератора отчетов Рѕ факторе 60; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана модификация системы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, для использования двигателя-генератора для передачи данных РІ терминах ЭДС. пропорциональна обратной величине измеренной величины, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 показана еще РѕРґРЅР° модификация системы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 2, для использования мотор-генераторной установки для передачи отчетов. СЃ точки зрения СЌ.Рґ.СЃ. пропорциональна квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· 70 Рђ измеренной СЌ.Рґ.СЃ. , ' , 1 - 55 ... ; 2 1 - 60 ; 3 2 ... 65 , . 4 . 2 . ... 70 ... Р’ иллюстративных целях РЅР° всех фигурах чертежа показаны средства измерения Рё передачи данных, согласованные СЃ генератором постоянного тока , питающим двигатель Рњ СЃ обмоткой серии 75, Р° для простоты иллюстрации двигатель показан подключенным РІ замкнутом контуре СЃ якорем. генератора. Понятно, что генератор может приводиться РІ действие любым подходящим средством, Р° система может управляться или регулироваться РїРѕРґ воздействием средств измерения Рё отчетности любым РёР· хорошо известных подходящих средств. Никакие средства регулирования РЅРµ были показаны, поскольку данная заявка направлена, РІ частности, РЅР° средства измерения Рё регулирования. , - 75 , . , 80 - . 85 . Обращаясь, РІ частности, Рє СЂРёСЃ. 1, РЅР° нем показаны резистор , включенный последовательно СЃ двигателем Рњ 90, Рё резистор потенциометра R1, подключенный Рє клеммам генератора. РќР° нем показаны средства измерения Рё передачи данных, содержащие относительно небольшую 664,361 двигатель-генераторную установку постоянного тока , состоящую РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 1 Рё генератора 2, соединенных вместе, как показано пунктирной линией, РёС… СЏРєРѕСЂСЏ 3 Рё 4 соответственно. Р’ этом случае двигатель 1 рассчитан РЅР° постоянную напряженность поля либо постоянного типа, либо катушки, питаемой РѕС‚ источника постоянного потенциала. РЇРєРѕСЂСЊ 3 двигателя 1 подключен Рє выбранному участку резистора потенциометра Рё, следовательно, РЅР° него действует ЭДС. пропорциональна СЌ.Рґ.СЃ. генератора Р“. Генератор 2 установки РњР“ имеет ненасыщенное поле, намагниченное катушкой 5, включенной последовательно СЃ резистором 31, Рё, следовательно, поле венатора 2 намагничивается током, пропорциональным току, подаваемому РЅР° двигатель Рњ. . 1, 90 R1 . 664,361 - 1 2 , , 3 4 . 1 ,) . 3 1 ... ... . 2 5 31 2 . Таким образом, пренебрегая сопротивлением потерь напряжения РІ СЏРєРѕСЂРµ двигателя 1 Рё пренебрегая эффектами насыщения РІ поле генератора 2, выходная электродвижущая сила генератора 2 пропорциональна произведению напряжения Рё тока генератора Рё двигателя , или РґСЂСѓРіРёРјРё словами . для РІС…РѕРґР° мощности РЅР° . Р’ первом приближении соотношения таковы: Скорость двигателя = (РѕР±/РјРёРЅ) пропорциональна (вольт) пропорциональна E0 (вольт) пропорциональна Если РІ системе СЂРёСЃ. 1 катушка возбуждения ген. 2. отсоединяется РѕС‚ резистора Рё подключается Рє участку резистора потенциометра , РїСЂРё котором сообщается ЭДС. РїСЂСЏРјРѕ пропорционален квадрату ЭДС. Р­ генератора (Р“. 1 2 2 , . . , = (...) () E0 () . 1 . 2. ... ... (. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. 2, система отличается РѕС‚ системы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, тем, что двигатель 1Р° имеет ненасыщенное поле, которое необходимо намагничивать катушкой 7, подключенной Рє резистору , РІ то время как генератор 2Р° имеет постоянное поле. Как Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1, СЏРєРѕСЂСЊ двигателя подключен Рє участку резистора потенциометра. Если пренебречь сопротивлением потери напряжения РІ СЏРєРѕСЂРµ двигателя Рё эффектами насыщения РІ поле этого двигателя, соотношения таковы. . 2 . 1 ] - 7 . 2a . . 1, . , . Скорость двигателя = (РѕР±/РјРёРЅ) пропорциональна / ,, (вольт пропорциональна () -пропорциональна Таким образом, если, как РІ показанном примере, представляет СЃРѕР±РѕР№ СЌ.РЅ.Рј.СЃ. приложенная Рє щеткам СЏРєРѕСЂСЏ последовательного двигателя, Рё представляет ток РІ последовательном поле этого двигателя, сообщаемая электродвижущая сила пропорциональна скорости последовательного двигателя (РІ ненасыщенной области поля двигателя). РўС„ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ = (...) / ,, ( () - , , ... ( ). Рли 1-.-- Р¤.СЂРѕРЅ возмущается РЅР° ЭДС. РЅР° клеммах резистора, Р° — ток через резистор, сообщаемая ЭДС. 1-.-- . ... ... пропорциональна сопротивлению резистора. . Что касается фиг. 3, то система, показанная 70, аналогична системе, показанной РЅР° фиг. 2, Р·Р° исключением того, что резистор потенциометра опущен, Р° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя подключен Рє батарее 8, представляющей СЃРѕР±РѕР№ источник постоянной электродвижущей силы. 75 Р’ этой системе генератор 2Р° сообщает РѕР± ЭДС. , значение которого пропорционально обратной величине измеряемой величины, Р° именно току . . 3 70 . 2 8 . 75 2a ... , , . Это будет очевидно РёР· анализа 80 системы СЂРёСЃ. 2. 80 . 2. Как следует понимать, обсуждавшиеся выше пропорциональности справедливы только РІ первых приближениях Рё только РІ определенных пределах. , . Например, РІ системах СЂРёСЃ. 2 85 Рё 3, если ток приближается Рє нулю, скорость двигателя Рё ток, потребляемый его якорем, становятся недопустимо большими. , . 2 85 3 . Ссылаясь РЅР° фиг. 4, система, показанная 90, РїРѕ существу аналогична системе, показанной РЅР° фиг. 2, Р·Р° исключением отсутствия резистора Рё изменения подключения катушки возбуждения 7 двигателя РЅР° подключение через клеммы СЏРєРѕСЂСЏ генератора 2Р°. Для этих связей следующие соотношения применимы РІ первом приближении Рё РІ ограниченном диапазоне значений ЭДС. . 4, 90 .2 7 2a.. 95 ... генератора Р“. . Скорость двигателя ==, Р­РР­. 100 Заявленная СЌ.Рґ.СЃ. EKK2nK, РљСЂ / Откуда Р•,, = /Рљ, 1Рљ,. =-/ Таким образом, электродвижущая сила, развиваемая генератором 2Р°, или, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, сообщаемая электродвижущая сила 105 пропорциональна квадратному РєРѕСЂРЅСЋ РёР· измеренной электродвижущей силы , Р° именно той, которая создается генератором . ==, . 100 ... EKK2nK, / ,,= /, 1K,. =-/ ' 2a, , 105 . Следует понимать, что хотя набор 110 показан как состоящий РёР· отдельных якорей Рё отдельных полевых рамок, РѕРЅ может принимать РґСЂСѓРіРёРµ известные формы, способные изменять функции, установленные здесь для . Также следует понимать, что 115, хотя РЅРµ было показано никаких средств для компенсации падения Рё эффектов насыщения, имеющих тенденцию вызывать отклонение РѕС‚ прямолинейных отношений, для этой цели может быть использован любой РёР· хорошо известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, как Рё РІ случае 120 примеров составных обмоток. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 , . 115 , 120 , , ( , 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:45:56
: GB664361A-">
: :

664362-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664362A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств обнаружения радиации \\, РќРђР¦РОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНРР• 9 . '' - \\, 9 . , французская правительственная администрация, расположенная РЅР° улице Леон Бонна, Париж (Сена), Франция, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует перфорировать, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим: ЗАЯВЛЕНРР• Настоящее изобретение относится Рє обнаружению инфракрасного излучения. , , (), , , - . Р’ оптике известно явление, называемое «фазовым контрастом». Вкратце это явление заключается РІ следующем. Рассмотрим пространство, большая часть которого заполнена веществом СЃ заданным показателем преломления, РЅРѕ РІ ограниченной области которого показатель преломления различен. Если световой луч РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через это пространство, возникает разность фаз между его частью, называемой РІ дальнейшем «элитентным лучом», которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через эту ограниченную область, Рё остальной частью его светового луча. , " " . , . . , , " - " . Существуют различные оптические устройства, которые позволяют обнаруживать эту разность фаз, Рё такое устройство РІ дальнейшем будет называться «оптическим устройством фазового контраста». Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для обнаружения инфракрасного излучения, отличающееся тем, что инфракрасные лучи концентрируются СЃ помощью средств преломления или отражения этих лучей РІ часть пространства, занимаемую средой СЃ данным показателем преломления, так, чтобы изменить этот показатель РІ этой части пространства, Р° фазово-контрастное оптическое устройство расположено так, что указанная часть Пространство расположено поперек части пути светового луча, проходящего через этот аппарат, посредством чего этот аппарат указывает РЅР° присутствие инфракрасных лучей РІ этой части пространства. , " - , - , , , , - - . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ далее описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера Рё РЅР° которых: Фиг. 1 Рё 2 иллюстрируют РґРІР° варианта осуществления устройства обнаружения внутрикрасного излучения согласно нашему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный схематический РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления такого устройства; Фиг.4 иллюстрирует вариант осуществления изобретения, более конкретно применимый Рє обнаружению тепла; Р РёСЃ. 5 Рё 6 показывают РІ увеличенном масштабе, соответственно, РІРёРґ спереди Рё разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. Рѕ, деталь варианта осуществления, показанного РЅР° фиг. 4; РќР° фиг. 7 представлена электрическая схема корректирующего устройства для использования СЃ устройством, показанным РЅР° фиг. 4. - , :- . 1 2 - ; . 3 ; . 4 ; . 5 6 , , - . , . 4; . 7 . 4. Фазоконтрастная оптическая аппаратура может быть обычного типа, например линзового типа (СЂРёСЃ. 1) или зеркального типа (СЂРёСЃ. - , (. 1) (. 2)
. . Устройство типа линзы предпочтительно сконструировано следующим образом: - Рсточник света 1 расположен РІ фокусе линзы 2, Рё параллельный луч РѕС‚ указанной линзы попадает РЅР° вторую линзу 3 так, что изображение 11 упомянутого источника света формируется РІ фокальная плоскость линзы 3 РЅР° непрозрачном экране 4. :- 1 2 3 11 3 4. Что касается световых лучей элементарного луча, претерпевших фазовое изменение РёР·-Р·Р° прохождения через область 7Р°, РіРґРµ показатель преломления различен РёР·-Р·Р° концентрации РІ ней инфракрасных лучей, то РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через линзу , расположенную РІ плоскости так что изображение Рћ формируется РІ плоскости Р '-1", что позволяет обнаружить указанную энергию. , 7a - , 0 '--" . Р’ случае аппарата зеркального типа источник света 1 располагается близко Рє центру РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ РЎ сферического вогнутого зеркала 6 так, что изображение 11 этого источника формируется РЅР° экране 4, расположенном близко Рє центру РєСЂРёРІРёР·РЅР° . Линза 5 расположена РІ той же плоскости, что Рё экран 4, Рё через нее РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ лучи элементарного луча, причем эти лучи претерпели фазовое изменение вследствие прохождения через область, РІ которой концентрируется детектируемая инфракрасная энергия. Эта линза 9 формирует изображение 0 этой области. , 1 6 11 4 . 5 4 , . 9 0 . РџСЂРё расположении устройства концентрации детектируемой энергии РІ заданной Р·РѕРЅРµ фазоконтрастного аппарата необходимо учитывать РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этой энергии, точнее, ее длину волны. , , , , . Можно использовать независимые устройства для концентрации РІ желаемой Р·РѕРЅРµ детектируемой энергии; предпочтительно, РєРѕРіРґР° это возможно, использовать для этой цели сами элементы фазово-контрастной оптической системы. , , ), . . Например, источник инфракрасного излучения можно поместить РІ фокальной плоскости линзы так, чтобы параллельный луч этого излучения (показан пунктирными линиями) падал РЅР° линзу 2 (СЂРёСЃ. 1), РїСЂРё этом концентрация энергии будет принимать место РІ фокальной плоскости указанной линзы. , - ( ) 2 (. 1), . Хотя РјС‹ можем полагаться исключительно РЅР° изменение показателя преломления воздушного слоя, расположенного РІ плоскости Р , РјС‹ можем также расположить РІ этой плоскости прозрачную пластинку 7, показатель преломления которой изменяется РІ Р·РѕРЅРµ {/ концентрированными РІ ней инфракрасными лучами. Элементарный луч света (представленный заштрихованной частью) после прохождения этой Р·РѕРЅС‹ 7() преломляется линзами 3 Рё 5, Рё изображение 0 указанной Р·РѕРЅС‹ формируется РІ плоскости P1. , 7 {/ - . ( ), 7(, 3 5 0 P1. Вкладыш пластины 7 заменяется жидкостью, удерживаемой РІ приемнике подходящей формы, например, между РґРІСѓРјСЏ тонкими прозрачными пластинами. 7 , ). Можно также использовать фазово-контрастный оптический РїСЂРёР±РѕСЂ зеркального типа (СЂРёСЃ. (. 2), параллельный луч в„– инфракрасного излучения, подлежащего регистрации, затем концентрируется РЅР° прозрачной пластине 7, которая предпочтительно снабжена РІ месте, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ концентрация энергии, гильзой 70, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ изолировать определенный объем РІРѕР·РґСѓС…Р°, показатель преломления которого быстро становится отличным РѕС‚ показателя преломления окружающей среды РёР·-Р·Р° накопления РІ нем энергии инфракрасного излучения. Рзображение 0 Р·РѕРЅС‹, соответствующей втулке 70, формируется РЅР° плоскости линзой 5. 2), - - 7 , , 70 . 0 70 5. Конечно, РІ РѕР±РѕРёС… случаях можно либо просто получить изображение 0 РЅР° подходящем экране, чтобы наблюдать его незаметно, либо обнаружить его присутствие СЃ помощью любого фоточувствительного устройства, например фотопластинки, фотопленки. электрическая ячейка или болометр. , , 0 {3ireetly, - , - , . Р’ этом случае будет выгодно придать световому лучу отражение примерно РЅР° 180 РґСЋР№РјРѕРІ Рё сконцентрировать подлежащие обнаружению инфракрасные лучи РІ отраженной части указанного луча. 180" - . Для этой цели РјС‹ можем, например, как следует РёР· СЂРёСЃ. 3, который иллюстрирует фазово-контрастный оптический РїСЂРёР±РѕСЂ линзового типа, заставить передний источник 1 световых лучей проходить между линзами 2 Рё 3 СЃ отражением, полученным СЃ помощью РґРІСѓС… РїСЂРёР·РјС‹ полного отражения 8 Рё 8', Рё между указанными призмами расположена маска 9, снабженная РѕРєРЅРѕРј 90, через которое пучок инфракрасных лучей может проникать между РґРІСѓРјСЏ призмами Рё ниодифицировать показатель преломления элементарного воздушного столба Р° 6. РІ Рі Р° Р± РІ' Рі. , , . 3, , 1 2 3 8 8', , 9 90 - 6 ' . Этот элементарный столб РІРѕР·РґСѓС…Р° играет ту же роль, что Рё Р·РѕРЅР° 7СЃ пластины; РІ аппарате СЂРёСЃ. 1. 7c ; . 1. Световые лучи луча, идущие РѕС‚ линзы 2, РЅРµ прошедшие через этот столб РІРѕР·РґСѓС…Р° Р°, Р±, РІ, Рі, Р°', 6', РІ', Рі, формируют изображение источника 1 РЅР° непрозрачном экране 4. 2 , , , , ', 6', ', 1 4. Остальные световые лучи этого луча, претерпевшие фазовое изменение РІ результате прохождения через этот столб РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через линзы 3 Рё 5 Рё формируют изображение Рћ РЅР° фотоэлементе ]0, который регистрирует формирование этого изображения, СЂРёСЃ. 4 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления нашего изобретения. , 3 5 - ]0 , . 4 . Эта наша конструкция включает РІ себя основные элементы фазово-контрастного оптического устройства, описанного СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2, СЃ той лишь разницей, что прозрачная пластина 7 снабжена сетчатой перегородкой 7et, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ своего СЂРѕРґР° сотовую структуру ( СЂРёСЃ. 5 Рё 6). - '. . 2, 7 7et (. 5 6). Различные углубления этой сотовой структуры образуют воздушные камеры, которые отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° перегородками, которые предпочтительно выполнены как можно более тонкими, чтобы РЅРµ изменять прозрачность пластины 7. 7. Поэтому тепловые характеристики локализованы, С‚. Рµ. РЅРµ распространяются РёР· элементарной области РЅР° соседнюю. Таким образом, результирующие изменения показателя преломления Р±СѓРґСѓС‚ создавать оптическое изображение, которое можно преимущественно передать наружу устройства СЃ помощью отражающей системы, такой как наклонное зеркало 11, Рё принять РЅР° экране 12. , .. . , 11, 12. Комбинация оптических изображений, соответствующих различным отсекам, РІ конечном итоге образует РЅР° указанном экране 12 РІРёРґРёРјРѕРµ изображение 0 объекта, излучающего инфракрасные лучи. Это изображение позволяет получить информацию РЅРµ только РѕР± очертаниях указанных объектов, РЅРѕ Рё Рѕ РЅРёС…. путем анализа освещенности различных точек изображения, температуры его элементов. , 12, 0 - . - . , . Следует отметить, что для усиления эффекта, создаваемого сотовой структурой, будет выгодно сделать боковые стенки сетчатой латексной перегородки высотой 7 футов отражающими. , 7ft . Ограждение 13, снабженное передним отверстием Рё выходным отверстием 130, защищает аппарат РѕС‚ внешних воздействий. 13 130 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показана модификация, РІ которой экран 12 заменен РЅР° РёРєРѕРЅРѕСЃРєРѕРї 14, выходной ток которого усиливается РІ 1Р°, Р° затем передается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° электронно-лучевую трубку t6. . 7 12 ) 14 , mal3ner t6. Аппараты согласно нашему изобретению РјРѕРіСѓС‚ использоваться, РІ частности, для научных исследований или РІ качестве устройств предупреждения, РІ частности, как устройства сигнализации, предназначенные для сигнализации посредством появления РІРёРґРёРјРѕРіРѕ изображения Рѕ приближении тела, излучающего инфракрасные лучи. ( . , , , . - . Для указанного выше использования будет достаточно установить фазоконтрастный аппарат, предназначенный для обнаружения инфракрасных лучей, РЅР° подвижной РѕРїРѕСЂРµ, которая позволит оператору сканировать окружающее пространство СЃ помощью указанного аппарата, РїСЂРё этом приближение любого маловероятного объекта будет сигнализироваться внешний РІРёРґ изображения. , - , . теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:45:56
: GB664362A-">
: :

664363-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664363A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 664,363 1Aa, Дата подачи полной спецификации: 1 июля 1949 Рі. 664,363 1Aa, : 1, 1949. Дата подачи заявления: 2 июля 1948 Рі. в„– 17850/48. : 2, 1948. . 17850/48. Полная спецификация опубликована: 2 января 1952 Рі. : 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке --Класс 2(), (2:3), (2:5), Cllfld2. -- 2(), (2: 3), (2: 5), Clfld2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства ацильных производных аминогидроксибензолкарбоновых кислот РњС‹, , & , 6, Генриетта Плейс, Лондон, --1 . -_. _.. __. 1 СЌС‚... , , & , 6, , , --1 . -_. _.. __. 1 ... нейтральная или слабощелочная РїСЂРё добавлении 46 щелочи. РџРѕ существу стехиометрический _ _, _ __ _-- -- _ _ 1_ _ 1 _ _ _ _ 1 _ _ __1 ' _ 1:1 -1 _- _ НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 664363 46 . _ _, _ __ _-- -- _ _ 1_ _ 1 _ _ _ _ 1 _ _ __1 ' _ 1:1 -1 _- _ . 664363 РЗОБРЕТАТЕЛР: АЛАН ОГУСТ ГОЛДБЕРГ Рё РќРћР РњРђРќ ЛЕСЛРТОМАС. Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, данная заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , & , расположенной РїРѕ адресу 6, Генриетта Плейс, Лондон. , Р’. 1. :- 17(1) 1949 , & , , 6, , , . 1. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 22 декабря 1951 Рі. 411911(20)13619 160 12/51 аминосалициловая кислота СЃ галогенацилгалогенидом РІ присутствии акцептора кислоты. , 22nd , 1951. 411911(20)13619 160 12/51 . Соединения, полученные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеют общую формулу (С…. РЎРї Курица). .(: , РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ галоген, Рё его соли. (. ). .(: , . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения готовят водный раствор соли щелочного металла парааминосалициловой кислоты Рё разбавляют органическим растворителем, который предпочтительно смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, таким как ацетон, метилэтилкетон или диоксан. РІ котором галогенацилгалогенид легко растворим. Затем небольшими порциями постоянно добавляют галогенированный ацилгалогенид, который можно растворить РІ том же растворителе, РїСЂРё этом реакционную смесь поддерживают [Цена 2/-] одновременно или впоследствии, обрабатывая РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РІРѕРґРЅРѕР№ щелочью для гидролиза любого образовавшегося Рћ-ацильного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ. 65 Р’ любом случае свободная кислота может быть высвобождена РёР· полученной реакционной смеси путем обработки кислотой РІ количестве, достаточном для доведения конечного реакционной смеси примерно РґРѕ 3. 70 Рспользуемый ацилирующий агент предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ ацилхлорид или Р±СЂРѕРјРёРґ насыщенной галогенированной алифатической карбоновой кислоты. Галогеновый заместитель может присутствовать РІ Р°- или - или любом РґСЂСѓРіРѕРј положении. - , . , [ 2/-] , 0- . 65 3. 70 . - - 75 . Таким образом, можно использовать хлорацетилхлорид, бромацетилбромид, альфа-бромпропионилбромид, Рї-хлорпропионилхлорид, РІ-хлор-РЅ-бутирилхлорид или РІ-бромундецил-8(хлорид. , , - , , -- - 8( . Было обнаружено, что соединения, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, обладают полезными фармацевтическими свойствами Рё являются полезными промежуточными продуктами РІ производстве веществ, обладающих терапевтическими свойствами. 85 . Следующий пример иллюстрирует, каким образом изобретение может быть зарегистрировано РІ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 664,363 Дата подачи полной спецификации: 1 июля 1949 Рі. 664,363 : 1, 1949. Заявление Доте: 2 июля 1948 Рі. в„– 17850/48. : 2, 1948. . 17850/48. Полная спецификация опубликована: 2 января 1952 Рі. : 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), (2:3), (2:5), Cllfld2. :- 2(), (2: 3), (2: 5), Clfld2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства ацильных производных аминогидроксибензолкарбоновых кислот РњС‹, , & , британская компания , Лондон, .1, Рё АЛАН АВГУСТ ГОЛДБЕРГ Рё РќРћР РњРђРќ ЛЕСЛРТОМАС, РѕР±Р° РёР· компании , , Рё РѕР±Р° британских субъекта настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится Рє производству ацильных производных парааминосалициловой кислоты Рё, более конкретно, Рє производству галогенированных ацильных производных. этого. , , & , 6, , , .1, , , , , , , : - . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± получения соли парагалогенациламидосалициловой кислоты , который включает обработку соли парааминосалициловой кислоты галогенацилгалогенидом РІ присутствии акцептора кислоты. - . Соединения, полученные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеют общую формулу. . (. ,). . - , РІ котором представляет СЃРѕР±РѕР№ галоген, Рё РёС… соли. (. ,). . - , . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению готовят водный раствор соли щелочного металла парааминосалициловой кислоты Рё разбавляют органическим растворителем, который предпочтительно смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, таким как ацетон, метилэтилкетон или диоксан. РІ котором галогенацилгалогенид легко растворим. Затем небольшими порциями постоянно добавляют галогенированный ацилгалогенид, который можно растворить РІ том же растворителе, РїСЂРё этом реакционную смесь поддерживают [Цена 2/-] нейтральной или слегка щелочной добавлением 46 щелочи. Рљ реакционной смеси можно добавлять практически одновременно стехиометрические количества галогенированного ацилгалогенида Рё щелочи. Любое Рћ-ацильное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, которое может образоваться 60, быстро гидролизуется присутствующей щелочью. Предпочтительными солями щелочных металлов являются соли натрия Рё калия. Щелочью, которую добавляют Рє реакционной смеси, может быть РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия или калия 55. - , . , [ 2/-] 46 . . - 60 . . 55 . Альтернативно реакцию можно провести, обрабатывая раствор парааминосалициловой кислоты РІ органическом основании, таком как РїРёСЂРёРґРёРЅ или пиколин-, который действует как акцептор кислоты, галоген-. - , -, 60 , -. полученного ацилгалогенида Рё одновременно или последовательно обработки продукта РІРѕРґРЅРѕР№ щелочью для гидролиза любого образовавшегося 0-ацильного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ. 65 Р’ любом случае свободная кислота может быть высвобождена РёР· полученной реакционной смеси путем обработки кислотой РІ количестве, достаточном для доведения конечного реакционной смеси примерно РґРѕ 3. 70) Рспользуемый ацилирующий агент предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ ацилхлорид или Р±СЂРѕРјРёРґ насыщенной галогенированной алифатической карбоновой кислоты. Галогеновый заместитель может присутствовать РІ -- или - или любом РґСЂСѓРіРѕРј положении. Таким образом, можно использовать хлорацетилхлорид, бромацетилбромид, О±-хромпропионилбромид, пхлорпропионилхлорид, -хлор-РЅ-бутирилхлорид или -бромундецил-80 хлорид. , , 0- . 65 3. 70) . -- - 75 . , , - , , -- - 80 . Было обнаружено, что соединения, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, обладают полезными фармацевтическими свойствами Рё являются полезными промежуточными продуктами РІ производстве веществ, обладающих терапевтическими свойствами. 85 . Следующий пример иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. 664,363 . РџР РМЕР 2 части 4-аминосалициловой кислоты суспендируют РІ 30 частях РІРѕРґС‹ Рё Рє суспензии РїСЂРё холодном перемешивании добавляют нормальный РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия РґРѕ получения прозрачного раствора СЃ 7,5; для этого требуется около 0,13,0 частей обычного раствора РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. Рљ перемешиваемому раствору одновременно СЃ добавлением нормального раствора едкого натра РїРѕ каплям прибавляют раствор хлорацетилхлорида РІ ацетоне (содержащий 1 моль РЅР° литр) Рё регулируют скорость добавления так, чтобы всем протяжении поддерживался РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 7,0-7,5. Общее количество добавленных веществ составляет 13,5 частей раствора хлорацетилхлорида, содержащего 1 моль/литр, Рё 13,6 частей нормального РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. После перемешивания РІ течение дополнительного периода 1 1 1 1 1 РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 3,0 добавлением 5РЅ. соляной кислоты Рё осадок -хлорацетильного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ 4-аминосалициловой кислоты собирают Рё сушат. Выход полученного таким образом порошка белого 23 составляет 2,2 части РЅР° единицу веса. 2 4- 30 7.5 ; .13.0 oГє . ( 1 ) 16 7.0-7.5. 13.5 1 / 13.6 . 1 1 1 1 1 3.0 5N - 4- . 23 2.2 .. 0,30°С. Найдено 1) титрованием Рњ, 228. .300 . ) ,228. CHAO4NC1 требует .229.5. CHAO4NC1 .229.5. Датировано 2 июля 1948 РіРѕРґР°. 2nd , 1948. Для: : , & , АЛАН ОГДЖСТ ГОЛДБЕРГ Рё РќРћР РњРђРќ ЛЕСЛРТОМАС, Стивенс, Лэнгнер, Парри Рё Роллинсон, дипломированные патентные поверенные, 5/9, , , Лондон, WC2, Рё 120, 41st , РќСЊСЋ-Йорк 17, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки. , & , , , , , & , , 5/9, , , , ..2, 120, 41st , 17, , - . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства ацильных производных аминогидроксибензолкарбоновых кислот , , - & - , 6, , , .1, британская компания, Рё АЛАН АВГУСТ ГОЛДБЕРГ Рё РќРћР РњРђРќ ЛЕСЛРТОМАС, РѕР±Р° РёР· , Шептон Маллет, Сомерсет Рё РѕР±Р° британских подданных настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , - & - , 6, , , .1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству алифатических карбоксильных ацильных производных парааминосалициловой кислоты Рё, более конкретно, Рє получению РёС… галогенированных алифатических карбоновых ацильных 4,5 производных. - 4.5 . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± получения соли пара(галогенациламидо)салициловой кислоты, который включает обработку парааминосалициловой кислоты или ее соли галогенидом галоиденированной алифатической карбоновой кислоты РІ присутствии акцептора кислоты. () - - . Соединения, полученные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеют общую формулу 56 (.,,). .- РІ среде представляет СЃРѕР±РѕР№ галоген или рудные соли . Р’ предпочтительном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения 60 водный раствор водорастворимой соли, такой как соль щелочного металла парааминогруппы. приготавливают салициловую кислоту Рё разбавляют органическим растворителем, который предпочтительно смешивается СЃ РІРѕРґРѕР№, таким как ацетон, метилэтилкетон или диоксан, РІ котором галогенированный ацилгалогенид легко растворяется. Галогенированный алифатический ацилгалогенид карбоновой кислоты, который можно растворить РІ том же растворителе, постоянно добавляют небольшими порциями, поддерживая нейтральную или слабощелочную реакционную смесь порционными добавками щелочи. Рљ реакционной смеси можно добавлять практически одновременно стехиометрические количества 76 галогенированных алифатических карбоксильных ацилгалогенидов Рё щелочи. Любое образовавшееся 0-ацильное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ быстро гидролизуется присутствующей щелочью. 56 (. ,,). .- 60 - , 65 , . , 70 , . 76 . 0- 80 . Предпочтительными солями щелочных металлов являются соли натрия Рё калия. Щелочь, которую добавляют Рє реакционной смеси, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ едкую щелочь Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия или калия. . 85 . Альтернативно реакцию можно проводить, добавляя порциями Рє раствору парааминосолициловой кислоты РІ органическом основании, таком как РїРёСЂРёРґРёРЅ или пиколин 90, который действует как акцептор кислоты, галоиденированный алифатический ацилгалогенид Рё, либо одновременно или субсефлюально, лечение. препарат СЃ 1 дилидратом РЅР° 150 частей РІРѕРґС‹ РїСЂРё 150 РЎ. - , 90 , , - , , . 1 150 150 . РџСЂРё добавлении 5 РЅ. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия (приблизительно 24 части) добавляют СЃ такой скоростью, чтобы значение поддерживалось РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 7,0-7,5. После добавления перемешивание продолжают РІ течение получаса, раствор фильтруют Рё ацетон выпаривают РїСЂРё пониженном давлении Рё температуре около 300°С. Добавляют разбавленную соляную кислоту Рё собирают 4(-хлорпропионамидо)салициловую кислоту, промывают холодной РІРѕРґРѕР№. РІРѕРґС‹ Рё сушат РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Выход составляет около частей белого порошка, С‚. РїР». 2282300 . (Найдено .242; , 14,7 .11, NC1 требует: ', 9244; , 80 14. Р“%). 5N ( 24 ) ' 7.0-7.5. 70 - , 300 . 4(-) - 76 , . .. 2282300 . ( .242; , 14.7 .11,, NC1 : ' , 9244; , 80 14. %). РџР РМЕР 3. 3. РљРѕРіРґР° 29 частей хлорида 10-бромдеканкарбоновой кислоты ( Рё , .. РЎРѕС†. 1947, 1370) вместо 14 частей /ОІ-хлорпропионилхлорида РІ примере 2 получают аналогичным образом 4-(10'-бромдеканкарбоксиламидо)салициловую кислоту РІ РІРёРґРµ белого микрокристаллического порошка. 90 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 29 10- (, , .. . 1,947, 1370) 85 14 /?- 2 4-(10'-) . 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:45:59
: GB664363A-">
: :

664364-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664364A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 6 июля 1948 Рі. 6, 1948. 64.364 в„– 18200/48. 64.364 . 18200/48. Полная спецификация опубликована РІ январе. . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), RP2d1(::), RP2(:k2), RP2p(1e2:3), RP2t2x; Рё 70, Р•(8:11:19). :- 2(), RP2d1(: : ), RP2(: k2), RP2p(1e2: 3), RP2t2x; 70, (8: 11: 19). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства продуктов реакции РёР· полимеров Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы , .. -'. , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов, 30 лет, Карел ван Биландлаан, Гаага, Голландия, Рё ГОТФРРР” Р­Р РќРЎРў Р Рњ-ШЕТДТ, Бадхусвег 3, Амистердам, Голландия, подданный Королевы Нидерландов . настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . . -'. , , , 30, , , , -, 3, , , . , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения продуктов реакции РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы СЃ природными или синтетическими полимерами сопряженных диенов Рё/или сополимерами сопряженных диенов СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё сопряженными диенами, причем указанные сопряженные диены содержат РѕС‚ 4 РґРѕ 6 атомов углерода РІ молекуле Рё указанные полимеры Рё сополимеры, содержащие множество ненасыщенных углерод-углеродных связей Рё имеющие среднюю молекулярную массу РїРѕ меньшей мере 0,5000. Указанные полимеры Рё сополимеры сопряженных диенов РІ дальнейшем называются «полидиенами». / , 4 6 .5000. - " ". Примерами указанных полимеров являются натуральный каучук, полимеры диенов, таких как бутадиен, пентадиен, метилбутадиен Рё диметилбутадиен, Р° также сополимеры смесей этих мономеров. , , , , . Также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы смеси полидиенов. . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного РІ Спецификации в„– 616276, РІ котором раскрыто ускорение описанной выше реакции путем добавления гидропероксидов. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь обнаружено, что РІ качестве активаторов РІ этой реакции весьма удовлетворительные результаты дают гидропероксиды соединений, содержащих ароматические СЏРґСЂР° или конденсированные хроматические СЏРґСЂР°, СЏРґСЂР° которых гидрированы полностью или РІ большинстве мест, РіРґРµ гидрирование возможно. . 616,276 . , . Примерами активирующих агентов [цена 21.] согласно изобретению являются: пероксид циклогексена, РѕРєСЃРёРґ метилциклогексена, пероксид метилциклогексана, пероксид декагидронафталина Рё пероксид олавдроантлирана. РќРµ включено такое вещество, как пероксид тетрагидронафталина, РІ котором конденсированные ароматические СЏРґСЂР° 55 РЅРµ гидрируются РІ большинстве мест, РіРґРµ гидрирование возможно. Гидропероксидная РіСЂСѓРїРїР° должна быть присоединена Рє СЏРґСЂСѓ. [ 21.] : , - 5 , , . , 55 . . Вместо упомянутых гидропероксидов РІ чистом РІРёРґРµ можно использовать реакционные смеси, РІ которых образовались эти активирующие агенты. Это особенно важно, если концентрирование или разделение гидропероксидов РёР· реакционных смесей, РІ которых РѕРЅРё образовались, сталкивается СЃ трудностями. , . 65 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению полидиены реагируют РІ растворенном состоянии. Подходящими растворителями для 70 полидиенов являются углеводороды, такие как бензол или толуол. Диоксид серы может вступать РІ реакцию РІ жидком, растворенном или газообразном состоянии. 75 Реакционная смесь может быть гомогенной или состоять РёР· отдельных фаз. Последний случай имеет место, например, если компоненты реакции растворены РІ жидкостях, несмешивающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , . 70 , . 75 . , , . Гидропероксиды, используемые согласно изобретению, можно добавлять либо Рє полидиену или его раствору, либо Рє реакционной смеси после смешивания СЃ РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј серы 85. Предпочтительный вариант осуществления заключается РІ том, что Р°. Р’РІРѕРґСЏС‚ раствор полвдиена вместе СЃ гидроперекисью (РІ раствор РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы). Р’ этом варианте РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 90 может быть получен одновременно РІ требуемой форме, например нити, волокна, ленты, пленки или фольга. РњРЅРѕРіРёРµ гидропероксиды, используемые согласно изобретению, СѓСЃРєРѕСЂСЏСЋС‚ рассматриваемую реакцию РІ большей степени, чем известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ активирующие агенты, Рё РІ то же время гарантируют, что, РїРѕ крайней мере, РІ случае РЅРµ РџСЂРё особенно высоких концентрациях РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы полидиен связывает РІ 6 раз больше РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, чем это было возможно РІ соответствующих условиях СЃ известными активирующими агентами. Что касается реакции между каучуком Рё РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј серы, то последнее явление демонстрируется РІ следующем примере 1, РіРґРµ проводится сравнение между пероксидом декагидронафталина Рё пероксидом тетрагидронафталина, причем последний активирующий агент РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считался наиболее эффективным. , 85 . . ( . 90 , .. , , , 95 664,364 , 6 . , 1, , . Р’ реакции между полибутадиеном Рё сернистым газом наблюдается то же явление, РЅРѕ РІ этом случае также РїСЂРё очень высоких концентрациях сернистого газа, как показано РІ примере 3. ' , , 3. Проценты, указанные РІ , указаны РїРѕ весу. . РџР РМЕР 1. 1. Креп-пластифицированный резиновый латекс растворяли РІ смеси равных РїРѕ объему частей бензола Рё толуола РґРѕ концентрации 6%. Рљ полученному таким образом раствору добавляли пероксид декагидронафталина РІ пропорции, варьирующейся РѕС‚ 0 РґРѕ 15% РІ пересчете РЅР° фактическое каучук. 6%. 0 15% ,, ). Затем раствор вводили РІ коагуляционную ванну, состоящую РёР· этилового спирта 80%-РЅРѕР№ концентрации (20% РІРѕРґС‹), РІ которой был растворен РґРёРѕРєСЃРёРґ серы РґРѕ концентрации 100 джин. Р·Р° литр. Коагуляционную ванну поддерживали РїСЂРё температуре 00°С. 80% (20w,' ), 100 . . 00 . Коагулированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имел содержание серы, которое возрастало РїРѕ мере увеличения количества используемого пероксида, РїРѕРєР° РїСЂРё использовании 0,5% пероксида декагидронафталина РЅРµ достигалось максимальное содержание серы 15,0% (рассчитано РЅР° РїСЂРѕРґСѓРєС‚ после промывки Рё сушки, так как содержание серы приведено). здесь Рё далее). , .5% 15.0% ( , ). Р’ целях сравнения те же эксперименты были проведены СЃ пероксидом тетрагидронафталина вместо пероксида декагидронафталина. Здесь также РІ коагуляте наблюдалось содержание серы, которое возрастало РїРѕ мере увеличения количества активирующего агента, РЅРѕ увеличение содержания серы было гораздо более постепенным. РџСЂРё 0,5% пероксида тетрагидронафталина доля серы РІ коагуляте составляла всего 8,7%; РїСЂРё 10% пероксида тетрагидронафталина было обнаружено 10% серы, РїСЂРё 15% пероксида тетрагидронафталина - 10,8% серы, тогда как максимум РІ 12,4% серы РЅРµ РјРѕРі быть достигнут РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ был достигнут гораздо более высокий процент пероксида тетрагидронафталина. добавлен. . , , , ' . .5% 8.7%; 10% 10% , 15% - 10.8% , 12.4% . РџР РМЕР 2. 65 2. 65 Опыт проводили РІ тех же условиях, что Рё РІ примере 1, РЅРѕ СЃ 15% пероксида декагидроуфталина, коагуляционная ванна содержала 300 джинов. РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РЅР° литр Рё 70, имеющего температуру -Y5 РЎ. Содержание серы РІ коагуляте составило 21,6%. 1, 15% , 300 . 70 -Y5 . 21.6%. РџР РМЕР 3. 3. Полибутадиен, полученный полимеризацией бутадиена СЃ натрием РІ качестве катализатора, растворяли РІ смеси равных РїРѕ объему частей бензола Рё толуина РґРѕ концентрации 6%/7. После добавления 1,3% пероксида декагидронаплиталина 80 (РІ пересчете РЅР° полибутадиен) раствор вводили РІ коагуляционную ванну, состоящую РёР· этилового спирта СЃ концентрацией 80% РїРѕ массе, РІ которой 300 джинов. 85 РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РЅР° литр было растворено. Температура коагуляционной ванны составляла 0°С. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имел содержание серы 18,4%. , 6%/7. 1,3% 80 ( ) 80% , 300 . 85 . 0' . 18.4%. Для сравнения был проведен полностью соответствующий эксперимент, РЅРѕ СЃ 15% пероксида тетрагидронафталина вместо пероксида декагидронафталина, содержание серы РІ продукте реакции составило 95-17,0%. 90 , 15% , 95 17.0%. Чтобы выяснить влияние пропорций пероксида декагидронафтлиалина, превышающих 1,5%, был проведен еще РѕРґРёРЅ эксперимент, РІ котором использовались равные количества пероксида декалийдронафталина Рё полибутадина. Р’ продукте обнаружено содержание серы 19,7%. 1.5%, , . 19.7% . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 10.5 выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 10.5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:45:59
: GB664364A-">
: :

664365-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB664365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ4 SPECIFTCATION4 СЏ- 664.365 - 664.365 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 июля 1948 Рі., 23, 1948, в„– 19737/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 июля 1947 РіРѕРґР°. . 19737/48. ' 23, 1947. Полная спецификация опубликована РІ январе. . 2,
1952. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 96, Рђ7Р±26. :- 96, A7b26. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве бумаги или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј РњС‹, - , РІС…РѕРґРЅРѕРµ устройство для корпорации РїРѕ производству бумаги 50, организованной РІ соответствии СЃ законами Рѕ машинах, включая путешествие, образующее штат Огайо, Соединенные Штаты, члена, щелевое отверстие, расширяющее трансамериканский регион. , Вайн Рё Второй улиц, РІ противоположном направлении движения указанного Рђ. Гамильтона, Огайо, Соединенные Штаты, являющегося формирующим членом Рё связанного СЃ (правопреемники . средства для поставки запасов через 66 --- ';^ . характер указанного отверстия РїСЂРё, РїРѕ существу, РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРј _l l_ +_1t в„– СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 665365 , - , - 50 , , , , , , ( . 66 --- ';^ .- _l l_ +_1t . 665365 - СТАРЫЙ КАЙЗЕРВЕЧ Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РЅР° РёРјСЏ Альфреда Данна, гражданина Брлтлша, РїРѕ адресу: 3, , 143, , , . - 17(1) 1949 , , 3,, 143, , , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 0 сентября 1952 Рі. 33432/1(1)/3290 150 9/52 лев РІ паутине или листе . , 0th , 1952 33432/1(1)/3290 150 9/52 . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± подачи бумаги. . придание массы Рє движущемуся формующему элементу бумагоделательной машины РёР· потоков материала, текущих РІ противоположных направлениях поперек движущегося элемента. скорость указанных слитых потоков РґРѕ существенно более высокой заданной скорости, РїСЂРё этом указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает этапы направления указанных слитых потоков сразу после РёС… объединения РІ направление движения указанного формирующего элемента, РїРѕ существу поддерживая направление потока РѕС‚ точки слияния Рє точке первый контакт СЃ указанным формующим элементом Рё поддержание или постоянное ускорение скорости указанного объединенного потока сырья между указанной точкой слияния Рё, РїРѕ существу, указанной первой точкой контакта. - , , , . Рзобретение также включает РІ себя образец [Цена 21- СЃРѕ ссылкой РЅР° плитку ., чертежи, РЅР° которых: - 76 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично СЃ отрывом Рё РІ разрезе, РїРѕ существу, РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг. 3 иллюстрирует детали внутренней конструкции Рё показывает средства подачи материала РІ соответствии СЃ изобретением для бумагоделательной машины Фурдринье. [ 21- .,, :- 76 . 1 , 1-1 . 3, , 80 . Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ того же устройства 85 частично сзади Рё частично РІ разрезе, РїРѕ существу, РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг. 2. . 2 . 1, . 3 85 3-3 . 2. Обращаясь Рє чертежу, который иллюстрирует предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, РЅР° фиг. 1 показана часть бумагоделательной машины Фурдринье, включающая формовочную сетку 10, перемещающуюся РїРѕ РіСЂСѓРґРЅРѕРјСѓ валку 11. Первоначально фекалии подаются РІ машину через трубопроводы 15 Рё 95-16 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3), которые показаны как ответвления РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода 17 Рё которые ведут Рє паре противоточных впускных отверстий, соответствующих ПАТЕНТНОМУ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 664. 16. , , . 1 10 11. - 15 95 16 (. 2 3), 17 664. 16. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 23 июля 1948 Рі. 23, 1948. в„– 19737/48.' .4'2Ms Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 июля 1947 РіРѕРґР°. . 19737/48.' .4'2Ms 23, 1947. Полная спецификация опубликована РІ январе. 2, 1952. . 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 96, A7b26. :-- 96, A7b26. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве бумаги или РІ отношении него РњС‹, - , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, Вайн Рё Секонд-стрит, Гамильтон, Огайо, Соединенные Штаты. , - , , , , , , ' . Америка (правопреемники РЎРўРЅР­Рё- Рђ. ( - . ), настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ), , :- Настоящее изобретение относится Рє производству бумаги, Р° более конкретно Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ подачи материала Рё устройству подачи материала для бумагоделательных машин. -, - . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для подачи бумажной массы РІ высокоскоростную бумагоделательную машину РІ контролируемых условиях, РїРѕ существу, равномерной скорости потока РїРѕ ширине машины, чтобы обеспечить высокую степень однородности веса. Рё распределение волокон РІ изготавливаемом полотне или листе. - - . Согласно изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± подачи бумаги. . придание массы Рє движущемуся формующему элементу бумагоделательной машины РёР· потоков материала, текущих РІ противоположных направлениях поперек перемещения (воздействие упомянутого формующего элемента РЅР° относительно РЅРёР·РєРѕР№ скорости, путем слияния упомянутых противоположно текущих потоков материала СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью Рё одновременно РїРѕ существу ускорение скорости указанных слитых потоков РґРѕ существенно более высокой заданной скорости, причем указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает этапы направления указанных слитых потоков 4Q сразу после РёС… слияния РІ направление движения указанного формирующего элемента, РїРѕ существу поддерживая направление потока РѕС‚ точки слияния Рє точку первого контакта СЃ указанным формующим элементом Рё поддержание или постоянное ускорение скорости указанного объединенного потока сырья между указанной точкой слияния Рё, РїРѕ существу, указанной первой точкой контакта. - ( , , ' 4Q , . Рзобретение также включает РІ себя РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ устройство для бумаги [ 21-] для бумагоделательной машины 50, включающее РІ себя перемещающийся формующий элемент, щелевое отверстие, проходящее поперек направления движения упомянутого формующего элемента Рё соединенное СЃ трубопроводными средствами для подачи материала через 65 указанное отверстие СЃ РїРѕ существу равномерной скоростью РїРѕ всей длине упомянутого щелевого отверстия для выпуска массы СЃ практически равномерным распределением волокна РїРѕ ширине указанной машины, 60 указанное устройство РІС…РѕРґР° массы содержит короткий РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал СЃ размерами поперечного сечения РїРѕ всей длине его размер РЅРµ превышает соответствующих размеров указанного отверстия, Рё указанный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 65 расположен так, чтобы принимать указанную массу непосредственно перед указанным отверстием Рё доставлять ее Рє указанному формующему элементу без существенного изменения направления потока массы РЅР° ее пути 70 через указанный РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал. - [ 21-] - 50 , 65 , 60 - , 65 70 . Р’. Для того, чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 76 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично СЃ вырывом Рё РІ разрезе, РїРѕ существу, РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг. .3 иллюстрирует детали внутренней конструкции, показывающие средства подачи материала РІ соответствии СЃ изобретением для бумагоделательной машины . . , , :- 76 1 , 1-1 . 3, , 80 . Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ того же устройства 85 частично сзади Рё частично РІ разрезе, РїРѕ существу, РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг. 2. . 2 . 1, . 3 85 3-3 . 2. Обращаясь Рє чертежу, который иллюстрирует предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, РЅР° фиг. 1 показана часть бумагоделательной машины Фурдринье, включающая формовочную сетку 10, перемещающуюся РїРѕ РіСЂСѓРґРЅРѕРјСѓ валку 11. Первоначально заготовка транспортируется1 Рє машине через трубопроводы 15 Рё 95 16 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3), которые показаны как ответвления РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ трубопровода 17 Рё ведут Рє паре противоточных впускных каналов con2 664,365 1, показаны каналы 20 Рё 21. РїРѕ существу имеет ту же конструкцию, что раскрыта РІ описании британского патента в„– 646,435. Как показано, каналы 20 Рё 21 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј поперечно формирующей проволоке 10 Рё разделены перегородкой 2, Р·Р° исключением ограниченного сообщения РІРѕРєСЂСѓРі концов этой РїРµС