патенты / 13896

664041-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 83%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664041A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 664,0411 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 8, 1947. 664,0411 : . 8, 1947. № 22 126/47. . 22 126/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 июля 1943 года. 12, 1943. Полная спецификация опубликована: январь. : . 2,
1952. 1952. (В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 годов оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 1 августа 1946 г.) 8, 1947. ) НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 664041 ( 17A 1939-47, 91 (4) & , 1907 1946 . 8, 1947. ) . 664041 По распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени компании , расположенной по адресу Лейквилл-роуд и Аркус-авеню, Грейт-Нек, Лонг-Айленд, Соединенные Штаты Америки, корпорации, организованной и действующей в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. 17(1) 1949 , - , , , , , -. ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 3 декабря 2951 г. 2733/1(27)13608 160 /151 Изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к к высокочастотным электронно-разрядным аппаратам для изменения частоты высокочастотных электрических колебаний, в частности к умножителям и делителям частоты. , 3rdi , 2951 2733/1(27)13608 160 /151 , : - - , - -. Оно также относится к системам регулирования частоты генераторов сверхвысокой частоты с помощью электронно-разрядных аппаратов такого рода. -- - . Хотя до сих пор были доступны различные устройства умножения частоты, надежные и удобные системы деления частоты, в частности такие системы, адаптированные к сверхвысоким частотам порядка от 3×108 до 3×109 циклов в секунду, в целом не были известны. В сверхвысокочастотном поле, где частоты порядка - , - , - 3 108 3 109 . -- , 3
от х 108 до 3 х 109 циклов в секунду и выше, существует растущая потребность в таких устройствах деления частоты, и настоящее изобретение решает многие из сопутствующих проблем. Как станет ясно, изобретение особенно выгодно там, где стабилизация выходного сверхвысокочастотного сигнала затруднена, и его принципы также применимы для умножения частоты. 108 3 l09 , - , . , -- , . Согласно одному признаку изобретения предложено электронно-разрядное устройство для изменения частоты высокочастотных электрических колебаний, включающее электронно-разрядную трубку скоростно-модуляционного типа, содержащую источник электронов, средства для создания пучка электронов из указанный источник, три высокочастотные цепи, связанные по отдельности с тремя областями, через которые последовательно проходит луч в таких [Цена 2/-] ----_ _ из указанных областей, ближайших к источнику электронов с разными частотами колебаний, так что скорости электронов в пучке 55 модулируются в каждой из упомянутых областей на частоте колебаний в этой области, так что луч выходит из второй из упомянутых областей, модулированных на обеих частотах, причем третья из упомянутых областей 60 является отстоять от второй на расстояние, достаточное для того, чтобы модуляция скорости электронного луча приводила к модуляции плотности луча при его входе в третью область, а высокочастотный контур, связанный с упомянутой третьей областью, был резонансным с сумма или разность частот. , - - , - , , - [ 2/-] ----_ _ 55 , 60 - - , - 65 . Изобретение также предлагает умножитель частоты электроразрядной трубки скоростного типа, содержащий источник 70 электронов, средства формирования пучка электронов из указанного источника, три высокочастотные цепи, третья из которых снабжена средствами подачи высокочастотных выходная мощность, связанная 75 отдельно с тремя областями, последовательно проходящими луч, таким образом, что высокочастотные электромагнитные колебания в этих цепях создают высокочастотные поля в соответствующих областях, приспособленных для передачи энергии 80 электронам в луче или отвода энергии от них, первая ступень указанной трубки, содержащая электронный луч и первые две области, и связанные с ней высокочастотные цепи, приспособленные для работы в качестве умножителя частоты с модуляцией скорости, генерирующего гармонические колебания во второй цепи, кратные частоты входных колебаний, подаваемых в первый контур, вторую ступень трубки, содержащую 90 электронных пучков, а также вторую и третью области, работающие на создание колебаний в ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ - - , 70 , , , , 75 - 80 , , , - , 85 - - , , 90 , 664,041 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 8, 1947. 664,041 : . 8, 1947. № 22126147. . 22126147. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 12 июля 1943 года. 12, 1943. Полная спецификация опубликована: январь. 2, 1952. : . 2, 1952. (В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 годов оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступила в силу 1 августа 1946 г.) 8, 1947. ) Индекс при приемке: - Классы 38(), (4:23); 39(и), Д9(г:е), Д( 1:16а:18а:46а); и 40(), W2c(1:2:3). ( 17A 1939-47, 91 (4) & , 1907 1946 . 8, 1947. ) :- 38(), (4: 23); 39(), D9(: ), ( 1: 16a: 18a: 46a); 40(), W2c(1:2:3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электронно-разрядных устройствах, адаптированных для изменения частоты, или в отношении них Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к высокочастотному электронному разрядному устройству для изменение частоты высокочастотных электрических колебаний и в частности умножителей и делителей частоты. , , ., , , , , , , , : - - , - -. Оно также относится к системам регулирования частоты генераторов сверхвысокой частоты с помощью электронно-разрядных аппаратов такого рода. -- - . Хотя до сих пор были доступны различные устройства умножения частоты, надежные и удобные системы деления частоты, в частности такие системы, адаптированные к сверхвысоким частотам порядка от 3×108 до 3×109 циклов в секунду, в целом не были известны. В сверхвысокочастотном поле, где частоты порядка - , - , - 3 108 3 109 . -- , 3 от х 108 до 3 х 109 циклов в секунду и выше, существует растущая потребность в таких устройствах деления частоты, и настоящее изобретение решает многие из сопутствующих проблем. Как станет ясно, изобретение особенно выгодно там, где стабилизация выходного сверхвысокочастотного сигнала затруднена, и его принципы также применимы для умножения частоты. 3 108 3 109 , - , . , -- , . Согласно одному признаку изобретения предложено электронно-разрядное устройство для изменения частоты высокочастотных электрических колебаний, включающее электронно-разрядную трубку скоростно-модуляционного типа, содержащую источник электронов, средства для создания пучка электронов из Указанный источник представляет собой три высокочастотных контура, связанных по отдельности с тремя областями, через которые последовательно проходит луч таким образом, что высокочастотные электромагнитные колебания в этих цепях создают высокочастотные поля в соответствующих областях, приспособленные для передачи энергии или абстрагировать 59 энергию электронов в пучке, средства для возбуждения цепей, связанных с двумя из указанных областей, ближайших к источнику электронов с разными частотами колебаний, так что скорости электронов в пучке 55 модулируются в каждой из упомянутых областей. областей на частоте колебаний в этой области так, что луч выходит из второй из указанных областей, модулированных на обеих частотах, при этом третья из указанных областей 60 отстоит от второй на расстояние, достаточное для модуляции скорости электронный луч приводит к модуляции плотности луча, когда он входит в третью область, и высокочастотная цепь, связанная с упомянутой третьей областью, резонансна сумме или разности частот. , - - , - , , - [ 2/- - 59 , 55 , 60 - - , - 65 . Изобретение также предлагает умножитель частоты электроразрядной трубки скоростного типа, содержащий источник 70 электронов, средства формирования пучка электронов из указанного источника, три высокочастотные цепи, третья из которых снабжена средствами подачи высокочастотных выходная мощность, связанная 75 по отдельности с тремя областями, последовательно проходящими луч, таким образом, что высокочастотные электромагнитные колебания в этих цепях создают высокочастотные поля в соответствующих областях, приспособленные для передачи энергии 80 электронам в луче или отвода энергии от них, первая ступень указанной трубки, содержащая электронный луч и первые две области, и связанные с ней высокочастотные цепи, приспособленные для работы в качестве умножителя частоты с модуляцией скорости, генерирующего гармонические колебания во второй цепи, которые являются кратная частоте входных колебаний, подаваемых в первый контур, вторую ступень трубки, включающую электронный луч 90 и вторую и третью области, работающие на развитие колебаний в 664,041 третьей области на частоте, которая представляет собой сумму или разность основной входной частоты и кратной, так что высокочастотный выход третьей области также состоит из колебаний на гармонике основной частоты, отличающейся по порядку от гармоники упомянутой кратной, причем третья область отстоит от вторая область на достаточное расстояние, чтобы модуляция скорости электронного луча привела к модуляции плотности луча до того, как он попадет в третью область, в результате чего происходит преобразование частоты. - - , 70 , , , , 75 - 80 , , , - , 85 - - , , 90 , 664,041 - , - - , - . Более подробная информация и другие особенности изобретения станут очевидными из следующего описания и со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые включают иллюстрации в качестве примера предпочтительных вариантов осуществления изобретения. Рис. 1, 2, 3 и 4 представляют собой схематические изображения, иллюстрирующие определенные принципы, посредством которых изобретение будет более понятно понято. Фигуры 5, 6, 7, 8, 9 и 10 представляют собой схемы вариантов осуществления изобретения. . . 1, 2, 3 4 . 5, 6, 7, 8, 9 10 . На рисунках: : Фиг.1 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий некоторые основные принципы изобретения; Фиг.2 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий практическое применение принципов фиг.1 в системе автоматического регулирования частоты; Фиг.3 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий использование системы умножения; Фиг.4 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий практическое применение системы, показанной на фиг.3, в системе автоматического регулирования частоты; Фиг.5 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий изобретение, воплощенное в устройстве сверхвысокочастотного электронного разряда типа полого резонатора, имеющем смеситель-умножитель и приспособленном для автоматического регулирования частоты; Фиг.6 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий вариант устройства по Фиг.5, в котором используются различные конструкции резонаторов полости; фиг. 7 - разрез по линии 7-7 фиг. 6; фиг. Фиг.8 представляет собой схематическое изображение системы автоматической регулировки частоты, воплощающей устройство, изображенное на фиг. 5 и 6; Фиг.9 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий изобретение, воплощенное в устройстве электронного разряда сверхвысокочастотного умножителя; и фиг. 10 - схематический вид варианта осуществления изобретения, аналогичного показанному на фиг. 6, с модифицированными устройствами управления электронным пучком; Обратимся теперь к рис. 1: энергия переменного напряжения от любого подходящего источника сверхвысокой частоты вводится по линиям 11 и 12 в устройства смесителей частот 13 и 14. . 1 ; . 2 . 1 ; . 3 ; . 4 . 3 ; . 5 - - ; . 6 . 5, ; . 7 7-7 . 6; . 8 . 5 6; . 9 - ; . 10 . 6 ; . 1, -- 11 12 13 14. Выход смесителя 13 по линии 15 подается в смеситель 14, а выход смесителя 14 по линии 16 возвращается обратно в смеситель 13. 13 15 14, 14 13 16. Каждый из смесителей 13 и 14 может содержать любое подходящее устройство, способное связывать два переменных напряжения и выдавать выходной сигнал, содержащий суммарную и разностную частоты. 13 14 65 . Предположим, в целях пояснения, что высокочастотный вход обозначен как 70, имеющий произвольное значение в десять единиц, представляющее, например, абсолютную частоту 3000 мегагерц в секунду, и для какой-то цели желательно получить более низкая выходная частота на одну десятую от значения 75 или на одну единицу. В дальнейшем всякий раз, когда упоминается значение частоты в десять единиц, это будет пониматься как представляющее частоту около 3×109 циклов в секунду, а меньшие значения частоты 80 будут пропорциональными. Таким образом, в смеситель 13 из линии 16 подается напряжение, имеющее частоту, составляющую девять десятых значения входной частоты, или девять единиц. Не принимая во внимание другие частоты, включая суммарную частоту боковой полосы со значением одиннадцать единиц, выходной сигнал смесителя 13 на линию 15 будет содержать разностную частоту боковой полосы со значением одна единица, которая может быть извлечена для использования в линии 17 как показано. 90 Частота сравнения на выводе 16 получается смешением в смесителе 14 входного напряжения, имеющего значение частоты десять единиц, и выхода смесителя 13, содержащего частоту боковой полосы значением одна единица. , - 70 , , , 3,000 , , , - 75 , . , , 3 109 , 80 . , , 13 16 - , . , - , 13 15 - , 17 . 90 16 14 13 - . 95 Это обеспечивает то, что, независимо от других частот, выходной сигнал смесителя 14 будет содержать разностную частоту боковой полосы со значением девять единиц, которая подается обратно в смеситель 13, как показано. 100 Вышеупомянутое объясняет один из основных принципов данного этапа изобретения. 95 , , 14 - , 13 . 100 . Используя соответствующие фильтры для устранения нежелательных боковых полос и других частот и реализуя условия, упомянутые ниже, можно получить 105 точное разделение частот. - , 105 . Выбранные выше значения частоты, конечно, удовлетворяют условиям, необходимым для поддержания целого соотношения частот 10:1. , , 10 1 . Однако может показаться, что устройство 110 может с такой же вероятностью стабилизироваться для поддержания любого нецелого коэффициента разделения частоты, находящегося в пределах диапазона фильтров, используемых в системе. Например, если на выходе смесителя 13 частота 115 будет содержать значение 1,1 единицы вместо единицы, то на выходе смесителя 14 будет частота 8,9 единицы вместо девяти, а при смешении входной частоты десять единиц и частота сравнения 8,9 единиц будет иметь тенденцию 120 поддерживать стабилизацию, при этом выходной сигнал на выводе 17 будет иметь разностную частоту, равную 1,1 единицы. Тогда соотношение частот 10 к 1,1 было бы нецелым и нежелательным. , , 110 - . , 13 115 1.1 , 14 8.9 , 8.9 120 17 1.1 . 10 1.1 - . Однако этой нежелательной операции 125 препятствуют нелинейные характеристики смесителей 13 и 14, выходы которых содержат гармоники входных частот 664,041, а также вышеупомянутых суммарных и разностных частот. Если одна из этих гармонических частот приблизительно совпадает с суммарной или разностной частотой боковой полосы, она будет стремиться синхронизировать смеситель с частотой гармоники точно так же, как генератор синхронизируется с принудительной частотой, так что Выход микшера фактически содержит только те боковые полосы, которые гармонически связаны с основной частотой. , , 125 - 13 14, , 664,041 - . - , , . На фиг.2 показано это средство преобразования частоты, реализованное в системе автоматической регулировки частоты для управления источником входной частоты. Источник входной частоты 18 подает напряжение частотой десять единиц на смесители 13 и 14, такие же, как на рис. 1. Как указано, в смеситель 13 также подается напряжение, имеющее значение частоты девять единиц. Таким образом, выходной сигнал смесителя 13 содержит основные частоты со значениями в девять и десять единиц, а также гармонически связанные боковые полосы суммы и разности частот со значениями частоты в одну и девятнадцать единиц. . 2 . 18 13 14 . 1. , 13. 13 , - . Выходной сигнал смесителя 13 вводится в подходящий фильтр 19, который предназначен для пропускания в усилитель 21 только составляющих, имеющих значение частоты одной единицы, и подавления других частот. Выход усилителя 21 вводится в смеситель 14, где смешивается с исходной входной частотой, а выход смесителя 14 содержит основные частоты одной и десяти единиц, а также гармонически связанные суммарные и разностные частоты девяти единиц. и одиннадцать единиц. Фильтр 22 отфильтровывает с выхода смесителя 14 составляющие всех частот, кроме разностной частоты в девять единиц, и последняя частота усиливается в усилителе 23 для ввода в смеситель 13. Таким образом, система стабилизируется, и напряжения более низких частот, имеющие целые значения одна и девять единиц, доступны для любых желаемых целей от усилителей 21 и 23 соответственно. 13 19 21 . 21 14, , 14 , . 22 , , 14, 23 13. , 21 23, . Предположим, что желательно использовать напряжение более низкой частоты, доступное на усилителе 21, для автоматического поддержания частоты входного источника на желаемом уровне. 21 . Для этого напряжение частоты одна единица извлекается из усилителя 21, дополнительно усиливается в усилителе 24 и подается в дискриминатор, обозначенный цифрой 25. Этот дискриминатор может быть любого подходящего типа, который чувствителен к изменениям частоты напряжения усилителя 21 и который выдает однонаправленный выходной сигнал, поляризованный в соответствии с направлением отклонения этой частоты от значения частоты в одну единицу. , 21, 24 25. 21, . Выход дискриминатора 25 вводится в устройство регулирования частоты, обозначенное номером 26. Это устройство 26 совместно подключено для изменения частоты источника 65 18 механически или электрически, как показано пунктирной линией. Обычно устройство управления 26 выполнено заодно с источником 18 или является его частью. 25 26. 26 - 65 18, , . 26 18. Оба фильтра 19 и 22 в этом варианте осуществления изобретения предназначены для пропускания частот в пределах нормального диапазона управления, включая вышеупомянутые значения частот, по причинам, которые будут раскрыты в дальнейшем описании работы. 75 19 22 , 70 , - , . 75 Если бы в работе источник 18 и компоненты смесителя были совершенно бесшумными, то ни один из смесителей, вероятно, не подавал бы выходной сигнал, и устройство никогда бы не включилось в работу автоматически. Однако 80 это условие никогда не может быть реализовано, и система всегда содержит внутренние возмущения, которые позволяют нарастать ее работе, поскольку система является системой с обратной связью и имеет достаточный коэффициент усиления, чтобы сделать ее неустойчивой. Например, такие помехи могут быть вызваны неравномерностью напряжения источника, тепловыми колебаниями в электронных разрядных трубках и т.п. Эти помехи усиливаются регенеративной схемой через фильтр 22 и усилитель 23 90 до тех пор, пока не возникнет состояние, когда выходной сигнал смесителя 13 содержит частоту величиной примерно в одну единицу, определенную фильтрами, или выходной сигнал смесителя 14. содержит частоту значения 95 примерно девять единиц. , 18 -, . , 80 , , - . 85 , , , . 22 90 23 13 , , 14 95 . Когда устройство приближается к полной генерации, гармоники входных частот появляются на выходе смесителя 14, и выход устройства синхронизируется с одной из этих 100 гармоник, как объяснено. , 14 100 . Таким образом, система запускается в работу простым подключением источника 18 для подачи питания на смесители. Начальное неустойчивое состояние преобладает до тех пор, пока на выходах смесителя не появятся требуемые значения частоты 105, после чего система становится устойчивой регенеративной системой, обеспечивающей требуемое интегральное деление частоты. , 18 . 105 , . Схемы дискриминатора и регулирования частоты 110 не вступают в действие до тех пор, пока от усилителя 21 не будет получено напряжение желаемой частоты; то есть до тех пор, пока система регенеративного управления не станет существенно стабильной. Затем, как только будет достигнута стабильность 115 схемы управления, любое отклонение источника 18 от желаемого значения частоты в десять единиц приведет к тому, что дискриминатор 25 осуществит управление, чтобы компенсировать отклонение и восстановить желаемую частоту. 120 Например, если выходная частота источника 18 упадет на один процент, выходная частота усилителя 21 теперь будет иметь частоту, составляющую всего лишь девять десятых ее прежнего значения, равного одной единице. Частотно-чувствительный дискриминатор несимметричен и выдает необходимый управляющий сигнал для включения устройства 26 для перенастройки источника 18 и для 664041 восстановления его на заданную частоту в десять единиц. 110 21; , . , 115 , 18 25 . 120 , 18 , 21 - . 26 18, 664,041 . Как только требуемая частота источника восстановлена, управляющее воздействие, очевидно, прекращается. , . Дискриминатор 25 может включать в себя источник опорной частоты, с которым сравнивается выходной сигнал усилителя 21, а устройство регулирования частоты, реагирующее на выходной сигнал дискриминатора 25, может содержать управляющий электрод, связанный с источником 18, который включает в себя модуляцию скорости. устройство. 25 21 , 25 18, . Обращаясь к рис. 3, источник частоты десять единиц смешивается с частотой девять единиц в смесителе 13, который такой же, как на рис. 1. На выходе смесителя 13 содержится разность боковой полосы частот в одну единицу, которая подается на умножитель частоты 27, который может быть любого подходящего типа. . 3, 13 . 1. 13 - 27, . Умножитель частоты 27 имеет такую конструкцию, что на его выходе содержится частота гармоники девяти единиц, которая подается обратно на смеситель 13, как на рис. 1, для замыкания регенеративной схемы. 27 13, . 1, . Ссылаясь на рис. 4, выходной сигнал смесителя 13, содержащий основные частоты девять и десять единиц, а также сумму и разность частот одну и девятнадцать единиц, подается в фильтр 19, как показано на рис. 2. Выходной сигнал фильтра 19, пропускающий только частоты в пределах нормального диапазона регулирования вблизи частоты одной единицы, усиливается в усилителе 21 и подается на умножитель 27. . 4, 13, , , 19 . 2. 19, , 21 27. На выходе умножителя 27 содержится гармоника частотой девять единиц и несколько других гармоник введенной частоты одна единица. Эти гармоники устраняются фильтром 22, который пропускает только частоты в пределах нормального диапазона управления, близкие к частоте девяти единиц. Выходной сигнал фильтра 22 усиливается в усилителе 23 и подается обратно в смеситель 13 аналогично тому, как показано на рис. 2. 27 , . 22 . 22 23 13 . 2. Помимо того факта, что в системе, показанной на фиг. 4, вместо смесителя 14, показанного на фиг. 2, используется умножитель, ее работа и использование по существу такие же, как описано выше в связи с фиг. 2, за исключением того, что может потребоваться использовать какое-либо внешнее устройство, например ударное возбуждение, для запуска системы, показанной на рис. 4, в работу. . 4 14 . 2, , . 2, , , . 4 . Как указано на фиг. 1 и 3, а в следующих вариантах реализации частоты в девять или одиннадцать единиц, по желанию, могут быть смешаны с частотой в десять единиц, чтобы получить требуемую частоту в одну единицу. . 1 3, , , , . Фиг.5 иллюстрирует вариант осуществления изобретения, адаптирующий принципы фиг. 3 и 4 для управления сверхвысокими частотами порядка 3х108 - 3х109 циклов в секунду или выше. В этой компоновке система разделения частот содержит пару соответствующим образом соединенных между собой резонаторных устройств 28 и 29 с электронным резонатором. . 5 . 3 4 -- 3 108 3 109 , . 28 29. Устройство 28 представляет собой смеситель и содержит пару 65 полых цилиндрических резонаторных камер 31 и 32 с металлическими стенками и третью полую цилиндрическую резонаторную камеру 33 с металлическими стенками, причем между камерами 32, 33 расположена цилиндрическая дрейфовая трубка 34. Катод 70 35, нагреваемый нитью накала 36, питаемой от батареи 37, предназначен для создания пучка электронов, проецируемого в осевом направлении через цилиндрические резонаторы и дрейфовую трубку. Напряжение возбуждения электронного луча 75 обеспечивается большой батареей 38, включенной последовательно с батареей накаливания 37. На пути электронного луча предусмотрена сглаживающая или ускорительная сетка 39. 28 65 - 31 32 - 33, 34 32, 33. 70 35, 36 37, . 75 38 37. 39 . Камеры 31 и 32 резонатора 80 разделены общей стенкой 40, имеющей центральную область 41 решетки, совмещенную с соответствующими областями 42 решетки на входной части 44 резонаторной камеры 31 и областью 43 решетки на конце трубки 34. который выступает 85 в камеру 32. Таким образом, электронный луч по существу одновременно подвергается модуляции скорости на двух разных частотах. Другой конец трубки 34 выступает в камеру 33, заканчиваясь центральной областью сетки 90° 45. 31 32 80 40 41 42 - 44 31 43 34 85 32. . 34 33, 90 45. Область сетки 47 в дальней торцевой стенке камеры 33 предусмотрена для прохождения электронного луча в полый чашеобразный коллекторный электрод 48, содержащий 95 серию ступенчатых цилиндрических секций, уменьшающихся в диаметре с увеличением расстояния от сетки 47. Такая форма электрода 48 предпочтительна для предотвращения возврата вторичного излучения в камеру 33 100 и для хорошего рассеивания тепла полученной энергии луча. 47 33 - 48 95 47. 48 100 33, . Стенки резонатора, электрод 48 и затвор 49 катода образуют вакуумированную оболочку. Коллекторный электрод 48 может 105 быть выполнен за одно целое со стенками резонатора 33 или может представлять собой отдельный элемент, припаянный к нему. , 48 49 . 48 105 33, . Другое резонаторное устройство 29 с электронным резонатором представляет собой смеситель, обладающий мультипликативным эффектом, поскольку электронный луч в нем переходит от одного резонатора 110 к другому, более высокой частоте, и содержит пару полых цилиндрических резонаторных камер 51 и 52 с металлическими стенками, разделенных общей стенка 53, в которой имеются отверстия для установки дрейфовой трубки 54 в положении 115, совмещенном с областями сетки 55 и 56 на противоположных стенках камеры. На концах трубы дрейфа, противоположных сеткам 55 и 56, предусмотрены сетки 57 и 58 соответственно. Ступенчатый цилиндрический коллекторный электрод 59, 120, который может быть выполнен за одно целое со стенками резонатора 51, как показано, и который предпочтительно аналогичен электроду 48, расположен в осевом направлении для приема электронного луча от подходящей поверхности 61 катода. 125 Катод 61 нагревается нитью накала 62, которая получает питание от батареи 63 и поддерживается цилиндрической трубкой 64, имеющей кольцевой внешний фланец 664,041 65. Батарея 66 обеспечивает напряжение возбуждения катода 61. 29 , 110 , 51 52 53 54 115 55 56 . 57 58, , 55 56. 59, 120 51 , 48, 61. 125 61 62 63, 64 664,041 65. 66 61. Трубка 64 выступает через цилиндрическую резонаторную камеру 67, которая образована продолжением боковой стенки резонаторов 51, 52 и кольцевой торцевой стенкой 68, положение которой параллельно фланцу 65. Катод 61 расположен внутри камеры 67 и изолирован от нее для постоянного тока с помощью вакуумонепроницаемого изолирующего закрытия, обозначенного позицией 69. Резонатор 67 не является вакуумонепроницаемым. Фланец 65 и стенка 68 имеют одинаковую протяженность, тем самым обеспечивая емкостную высокочастотную шунтирующую связь между катодом 61 и резонатором 67. 64 67 51, 52, 68 65. 61 67, .., 69. 67 . 65 68 -, - - 61 67. Альтернативно, это емкостное соединение может быть предусмотрено между трубкой 64 и концентрическим внутренним продолжением 68' стенки 68, используемой с фланцем 65, как показано, или без фланца 65, или каким-либо эквивалентным образом. Физически трубка 64 и катод 61 поддерживаются затвором 69, который герметично прилегает к трубке 64 и резонатору 52, как указано. Такое расположение также обеспечивает при желании удобный отбор энергии из камеры 67, не нарушая вакуумированного состояния резонаторов 51 и 52. 64 68' 68 65 , 65 , . , 64 61 69 64 52 . 67, , 51 52. Устройство 28 соответствует смесителю 13 на фиг. 3, а устройство 29 по существу соответствует умножителю 27 на фиг. 3. 28 13 . 3, 29 27 . 3. Сверхвысокочастотная энергия, имеющая частоту десять единиц, вводится от источника через подходящую концентрическую линию или волновод 71 в концентрическую линию 72, посредством которой возбуждаются камеры 32 и 52. -- 71 72 32 52 . Камеры 31 и 51, рассчитанные на резонанс на частоте одиннадцати единиц, соединены между собой коаксиальной линией 73. Наконец, камера 33 соединена с камерой 67, например, коаксиальной линией 74, имеющей удобный выходной разъем 75. В линии 74 можно использовать подходящий усилитель 70, предпочтительно с модуляцией скорости. 31 51, - 73. , 33 67 74 75. 70, , 74. Если предположить, что оба резонатора 31 и 32 возбуждаются на своих соответствующих резонансных частотах, одиннадцати (или девяти) единицах и десяти, электроны в луче, проходящем через них, подвергаются последовательной соседней, по существу одновременной, модуляции скорости двумя полями резонатора. Теория модуляции скорости электронного пучка колебательным полем объяснена в спецификации 31 32 , ( ) , . Патент Великобритании № 523712. Таким образом, результирующая группировка электронов, которая происходит вдоль трубки 34, характерна для обеих частот резонатора, так что плотность сгустков изменяется в соответствии с частотой биений между двумя модулирующими частотами. Резонатор 33 имеет такую конструкцию, что он возбуждается лучом на относительно низкой частоте, соответствующей этой частоте биений, и на него не влияют другие присутствующие частоты. В этом случае резонансная частота резонатора 33 составляет 65 единиц. . 523,712. 34 . 33 , . , 33 65 . Энергия извлекается из электронного пучка колебательным полем резонатора 33, возбуждая таким образом резонатор 33 на его резонансной частоте, равной одной единице. Возбуждению резонатора 70 33 на более низкой частоте, т.е. одной единице, способствует эффект «сортировки», возникающий за счет разделения или рассеивания электронов радиально пучка вследствие взаимного отталкивания отрицательно заряженных электронов 75 в группах, где плотность тока выше. Это разделение полностью описано в патенте Великобритании №605257. 33 33 . 70 33 , .. , " " 75electrons . . 605,257. Значительное количество рассеянных электронов, количество которых пропорционально разбивке и плотности тока в соответствующих частях электронного пучка, собирается стенкой дрейфового прохода или перегородкой с небольшим отверстием, как показано на рисунке. модификация рис. 10. 85 Практически никакие электроны таким образом не собираются из частей пучка между сгустками. , , , , . 10. 85 . Это смесительное или модулирующее действие, аналогичное действию детектора-выпрямителя, создает доступную низкочастотную составляющую, имеющую частоту 90 А, в луче, поступающем в резонатор 33. Коаксиальная линия 74, в свою очередь, извлекает часть этой низкочастотной энергии из резонатора 33 и вводит ее после усиления усилителем 70, если необходимо 95, в камеру 67, которая резонансна на этой частоте. , , - 90 , 33. 74 - 33 , 70, 95 , 67 . Низкочастотное напряжение, подаваемое в камеру 67, модулирует амплитуду или плотность тока электронного пучка, излучаемого 100 катодом 61, тем самым создавая группировку электронов пучка способом, соответствующим частоте одной единицы. Модулированный луч входит в резонатор 52, который возбуждается до резонанса на частоте десять единиц энергией 105 из линии 72, как указано. Результирующее поле внутри камеры 52 вызывает модуляцию скорости на частоте десяти единиц уже модулированного по амплитуде или плотности луча, и в результате после прохождения 110 по дрейфовой трубке 54 луч обладает группировкой электронов, которая характерна для обоих частоты десять и одна единица. - 67 - 100 61, . 52 105 72 . 52 , 110 54, . Следовательно, ток луча имеет биение или боковую частоту в одиннадцать (или девять) единиц 115, образованную этими соответствующими частотами, и резонатор 51, который предназначен для резонанса на этой частоте в одиннадцать (или девять) единиц, возбужден тем самым. , , - ( ) 115 , 51, ( ) , . Устройство 29 не только работает аналогично 120 смесителю 14 на фиг. 1 и 2, но выполняет ту же функцию, что и умножитель 27 на фиг. 3 и 4. Нет необходимости полагаться на разделение при перемешивании при работе устройства 29, поскольку эффект сортировки 125 требуется только в устройстве 28, а не в устройстве 29. 29 120 14 . 1 2, 27 . 3 4. 29 " 125 28 29. Резонатор 51 устройства 29 таким образом 64041 обеспечивает источник возбуждения резонатора 31 на необходимой частоте в одиннадцать (или девять) единиц. 51 29 64,041 31 ( ) . При желании устройство 29 может быть просто умножителем частоты, и в этом случае резонатор 52 может быть исключен или линия 72 может быть отключена от него. Частота в одиннадцать единиц, которая является гармоникой частоты в одну единицу, может возбуждаться в резонаторе 51 в соответствии с известным методом умножения полого резонатора. , 29 , 52 72 . , , 51 . Как только система, показанная на фиг. 5, введена в эксплуатацию, благодаря неравномерностям луча и термическим или подобным возмущениям, описанным выше, система стабилизируется, так что надежный низкочастотный выходной сигнал может непрерывно извлекаться, как по концентрической линии 75. Этот выходной сигнал может использоваться для любой подходящей цели, например, для автоматического регулирования входной частоты источника 18, как показано на фиг. 4 и как будет объяснено со ссылкой на фиг. 8. . 5 , , , - 75. , 18 . 4 . 8. Следует отметить, что в предпочтительном варианте осуществления изобретения смесители работают на гармонически связанных частотах. . Этот способ работы намеренно организован таким образом, чтобы эффекты умножения частоты, которые возникают практически во всех резонаторных устройствах с электронным резонатором, помогали системе синхронизироваться и работать на желаемых частотах. , , . Если входной источник 18 представляет собой кварцевый стабилизированный генератор обычного маломощного типа, устройство 29 можно использовать в качестве стабилизированного источника относительно высокой мощности для любого из значений частоты: одна единица, одиннадцать (или девять) единиц и десять единиц. извлекаться с помощью подходящих линий передачи, при этом вся система действует как стабилизированный автогенератор. 18 , 29 , ( ) , -. На рис. 6 и 7 показано устройство 76 с одним резонатором с двойной полостью, в котором два устройства электронного разряда, подобные устройству 28, объединены в единую структуру. Катод 77 проецирует электронный луч через цилиндрические камеры резонатора 78 и 79, которые разделены общей стенкой 81, образованной секцией 82 с перфорированной решеткой. . 6 7 76 28 . 77 78 79 81 82. В стенке резонатора 78 рядом с катодом 77 предусмотрена сглаживающая или ускорительная сетка 84. 84 78 77. Полый возвратный полюс 85 проходит от сетки 84 в резонатор 78 и на его свободном конце образован сеткой 86 рядом с сеткой 82. - 85 84 78 86 82. Аналогичным образом, полая дрейфовая трубка 87 проходит от прилегающей к сетке 82 через резонатор 79 и общую стенку 91 внутрь третьей камеры 92 резонатора, заканчиваясь сеткой 93, примыкающей к взаимодействующей сетке 94 в дальней стенке резонатора. Сетка 83 сформирована на конце трубки 87 рядом с сеткой 82. , 87 82 79 91 92, 93 - 94 . 83 87 82. Коллекторный электрод 95 установлен за сеткой 94. Сетки 84, 86, 82, 83, 93 и 94 и коллектор 95 ориентированы по оси электронного луча от катода 77. 95 94. 84, 86, 82, 83, 93 94, 95 77. На другой стороне оси - конструкция резонатора 65 по существу перевернута. Катод 96 проецирует электронный луч через камеры резонатора 97, 98 и 99 параллельно лучу от катода 77, но в противоположном направлении. 70 Сглаживающая или ускорительная сетка 101 в стенке резонатора 97 рядом с катодом 96 совмещена с сеткой 102 на конце полого полюса 103', проходящего в резонатор 97 от этой стенки. Сетка 103 формируется в 75 стенке 91 напротив сетки 102. Дрейфовая трубка 105 проходит от соседней сетки 103 через стенку 81 в резонатор 99, заканчиваясь соседней сеткой 106 - связанной с ней сеткой 107 в стенке резонатора. Сетка 80 104 формируется на дрейфовой трубке и рядом с сеткой 103. Ступенчатый коллекторный электрод 108 прикреплен к резонатору за сеткой 107. Противоположные концы дрейфовой трубки 105 фактически являются входными полюсами внутри соответствующих резонаторов 98 и 99. Как видно из чертежа и упоминалось ранее, конструкция устройств (т.е. направления электронных лучей и последовательность резонаторов относительно соответствующих им лучей) изменена на обратную. -, 65 . 96 97, 98 99, 77, . 70 101 97 96 102 103' 97 . 103 75 91 102. 105 103 81 99, 106 - 107 . 80 104 103. 108 107. 105 - 98 99. , , (.. 90 ) . Таким образом, сетки 101, 102, 103, 104, 106 и 107 расположены вдоль оси электронного луча от катода 96. 101, 102, 103, 104, 106 107 96. Коаксиальные линии 109 и 110 предусмотрены соответственно для ввода энергии сверхвысокой частоты в резонатор 79 и вывода энергии сверхвысокой частоты из резонатора 97. Катоды 77 и 96 запитываются соответствующим образом, аналогично показанным на фиг. 5, и расположены в изолирующих затворах 100, 111 и 12, которые вместе с коллекторными электродами 95 и 108 поддерживают вакуум герметичным внутри всей полости резонаторного устройства. 109 110 - 79 -- 97. 77 96 . 5, 100 111 12 , 95 108, . Как показано на фиг.7, камеры 78 и 99 резонатора 105 соединены вместе и сообщаются через общее отверстие, так что они содержат по существу общее колеблющееся электромагнитное поле. - . 7, 105 78 99 , . - В процессе работы электронный луч от катода 110 77 последовательно модулируется по скорости на резонансных частотах девяти и десяти единиц резонаторов 78 и 79, а резонатор 92 возбуждается на разностной частоте в одну единицу между сгустками. 115 Электронный луч от катода 96 последовательно модулируется по скорости на частотах одна и десять единиц и возбуждает колебания резонатора 99 на разностной частоте девять единиц. 120 Связь резонатора с лучом от катода 77 по существу такая же, как в устройстве 28 на фиг. 5, так что верхняя часть устройства 76 выполняет функцию смесителя для получения требуемой низкой частоты 125 на единицу. Нижняя часть устройства 76 представляет собой смеситель, обращенный в обратном направлении, но по принципу действия аналогичный верхней части. , 110 77 78 79, 92 . 115 96 , 99 . 120 77 28 . 5, 76 125 . 76 , . 664,041 Фиг.8 схематически иллюстрирует способ, которым системы фиг. 5 или 6, может использоваться для автоматического управления частотой источника сверхвысокой частоты 117. Высокочастотный выходной сигнал источника 117 подается в систему 118, которая может включать любую из систем фиг. 5 или 6, а выходной сигнал более низкой частоты от системы 118 подается на дискриминатор 119. Отвод 121 предусмотрен для любого желаемого использования низкочастотного выхода системы. 664,041 . 8 . 5 6 -- 117. 117 118, . 5 6, 118 119. 121 . Дискриминатор 119 предпочтительно такой же, как дискриминатор 25 на фиг. 4, и выдает сигнал управления, воспринимаемый для приведения в действие устройства 122 управления частотой при желаемом значении. 119 25 . 4, 122 . Фиг.9 иллюстрирует дальнейшее применение изобретения в устройстве умножителя сверхвысокой частоты, в котором желательны относительно стабилизированные выходные сигналы сверхвысокой частоты. . 9 -- -- . В этом варианте осуществления изобретения желательно получить от кварцевого стабилизированного источника 123 с частотой 300 мегагерц в секунду два выходных сигнала сверхвысокой частоты 3000 и 3330 мегагерц в секунду, разделенные поддерживаемой постоянной разностью частот 300 мегагерц в секунду. , 300 123 -- 3,000 3,330 300 . Энергия от источника 123 по коаксиальной линии 124 подается в смеситель частоты типа полостного резонатора. Устройство включает в себя катод 126 для проецирования электронного луча через разнесенные резонаторы 127, 128 и 129. Резонатор 127 возбуждается до резонанса энергией 300 мегагерц от источника 123, и его колебательное электромагнитное поле инициирует соответствующую группировку в электронном пучке. 123 124 . 126 127, 128 129. 127 300 123, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:37:40
: GB664041A-">
: :

664042-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664042A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных сепараторов Мы, :FRÈRES SOCIÉTÉ , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Швейцарии и города Винтертур, Швейцария, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано и как оно должно быть реализовано. в частности, описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к центробежным сепараторам для отделения захваченных или взвешенных жидких частиц от газа, и целью изобретения является повышение эффективности разделения таких сепараторов. , :FRÈRES SOCIÉTÉ , , , , , : , . Согласно настоящему изобретению центробежный сепаратор состоит из сепарационной или вихревой камеры, в которую газ, содержащий жидкость, вводится через тангенциальный вход, выхода для отделенного газа, концентричного оси завихрения, и перегородок для контроля вихревого движения, расположенных в вихревая камера рядом с газоотводным отверстием и часть которой может выступать в газоотводное отверстие, причем эти перегородки доходят до стенки вихревой камеры или приближаются к ней, а нижние края перегородок не находятся ниже верхней части вихревой камеры. вход. , , , , , , . Отделенный газ перед входом в выпускное отверстие для газа сталкивается с перегородками, а частицы жидкости, которые все еще могут присутствовать в газе, собираются на перегородках, откуда жидкость может стекать к выпускному отверстию для жидкости. Перегородки также служат для предотвращения завихрений на выходе газа и могут быть выполнены с возможностью преобразования, по меньшей мере, части окружной составляющей скорости вихревого газа в направленную внутрь радиальную составляющую. , . , . Изобретение может быть реализовано различными способами, но некоторые конкретные варианты осуществления будут описаны на примерах со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в разрезе сепаратора с перегородками в сепарационной или вихревой камере. которые выступают в газоотвод, фиг. 2 - вид в разрезе сепаратора, в котором газоотводящая труба проходит через камеру завихрения, фиг. 3 - поперечное сечение сепаратора, представленного на фиг. 2, взятое по линии - на этой фигуре рисунки 4 и 5 представляют собой поперечные сечения, аналогичные рис. 3, но показывающие альтернативные варианты расположения перегородок. На рис. 6 показано расположение перегородок, наклоненных относительно оси завихрения. На рис. 7 показано развитие перегородок по окружности. в конструкции, показанной на фиг.6, фиг.8 и 9 - виды сепараторов в разрезе, в которых нижние кромки перегородок расположены наклонно, фиг.10 - поперечное сечение по линии Х-Х сепаратора, показанного на фиг.8, фиг.11. 12 — фрагментарные участки сепараторов с измененной формой перегородок. , , : 1 , 2 , 3 - 2, - , 4 5 - 3 , 6 , 7 6, 8 9 , 10 - - 8, 11 12 . Сепаратор 1, показанный на рисунке , имеет сепарационную или вихревую камеру 2 с тангенциальным входным патрубком 3. Через эту трубу впускается газ, содержащий захваченные жидкие частицы или туман, из которого жидкие компоненты должны быть отделены центрифугированием. 1 2 3. . Сепаратор имеет цилиндрический корпус 4 и закрыт с обоих концов плоскими стенками 5 и 6. 4 5 6. Торцевая стенка 6 несет колоколообразный элемент 12, образующий вход в выпускную трубу 8 для отделенного газа, причем эта выпускная труба расположена концентрично продольной или завихрительной оси 7 вихревой камеры 2. В верхней части вихревой камеры, выступающей в выходной патрубок, предусмотрены четыре перегородки 9, расположенные в радиальных плоскостях в виде креста. Перегородки 9 препятствуют вихревому движению газа перед входом в выпускное отверстие для газа и действуют как ударные поверхности, улавливая любые частицы жидкости, которые все еще могут содержаться в газе. Такие частицы могут присутствовать, если исходное содержание жидкости велико или если жидкость находится в мелкодисперсном состоянии. Части перегородок, выступающие в выпускную трубу 8, предотвращают образование завихрений выходящего газа в выпускной трубе и, таким образом, повышают сопротивление потоку газа через эту трубу. Путем проверки вихревого движения газа, выходящего из вихревой камеры 2, не только улучшается сепарация, но и значительно снижается сопротивление потоку газа, поступающего в выпускную трубу 8 из вихревой камеры 2, так что общее гидравлическое сопротивление сепаратора снижается. значительно снизился. 6 - 12 8 , 7 2. 9 . 9 , . . 8 . 2 , 8 2 , . Выход 10 для сепарированной жидкости встроен в торцевую стенку 5 в точке, отстоящей от продольной оси 7, и снабжен отводом-ловушкой 11, перекрывающим вихревую камеру от наружного воздуха. Выпускная труба 8 может открываться в атмосферу, если газ представляет собой воздух, а жидкость или туман, которые она переносила до отделения, не опасны. В других случаях выпускное отверстие 8 может быть соединено с контейнером или насосом. Обычно его подключают к последнему, если газ, содержащий жидкость или туман, необходимо пропустить через сепаратор при давлении ниже атмосферного давления. 10 5 7 11, . 8 . 8 . . В сепараторе, показанном на рисунке 2, выпускная труба 13 для отделенного газа проходит вниз через вихревую камеру 2 из точки, расположенной рядом с закрывающей стенкой 14 крышки 15 сепаратора. Перегородки 16 и 17, расположенные радиально в верхней части вихревой камеры 2, служат, как и в сепараторе на фиг.1, для контроля вихревого движения газа и для улавливания остаточных неотделенных частиц жидкости. Они также предотвращают завихрение выходящего газа в выпускной трубе 13 и, таким образом, увеличивают сопротивление потоку через выпускную трубу 13. 2 13 2 14 15. 16 17, 2, , 1, . 13 13. В отличие от перегородок 16, перегородки 17 не пересекают устье выпускной трубы 13, а доходят только до ее края, как будет видно на рисунке 3. 16, 17 13, , 3. В альтернативной компоновке, показанной на фиг.4, перегородки 18 предусмотрены только между выпускной трубой 13 и цилиндрическим корпусом 4 сепаратора. Они несколько наклонены к истинному радиальному направлению, так что газ, движущийся по спирали к центральному выходному отверстию, падает на них примерно под прямым углом, чтобы усилить ударный эффект. 4 18 13 4 . , , . В другой альтернативной конструкции, показанной на фиг.5, перегородки 19. изогнуты как частично цилиндрические поверхности и расположены так, чтобы отклонять газовый поток и преобразовывать по меньшей мере часть его окружной составляющей скорости в направленную внутрь радиальную составляющую. 5, 19 . - -' . Горизонтально проходящие перегородки, показанные на рисунках 6 и 7, наклонены относительно оси завихрения, и вихревой газ, который сталкивается с ними, подвергается внезапному изменению направления, в результате чего увлеченные частицы жидкости осаждаются на перегородках. 6 7 , . В сепараторах, показанных на фиг. 8 и 9, нижние края 21 перегородок 9 или 22 перегородок 17 расположены наклонно, чтобы способствовать стеканию жидкости, собирающейся на перегородках, к корпусу 4 или за пределы выпускной трубы 13 соответственно и оттуда к выпускному отверстию для жидкости 23 или 10. 8 9 21 9, 22 17, - . 4 13 , 23 10. Радиальные перегородки 17 (рис. 9) сконструированы таким образом, что они доходят почти, но не до конца, до цилиндрического корпуса 4. На фигурах 8 и 10 видно, что выпускное отверстие 23 для жидкости расположено тангенциально на нижнем конце корпуса 4, причем это выпускное отверстие сообщается с соединительной трубой 24, ведущей к контейнеру, который не показан. 17 ( 9) 4. 8 10 23 4, 24 , . Когда в обрабатываемом газе содержится много жидкости, в центре вихревой камеры может образоваться вихревой столб жидкости, который движется с высокой скоростью в том же направлении, что и выходящий газ. В сепараторах, показанных на фиг.11 и 12, на центральных нижних кромках завихряющих перегородок 9 предусмотрены вспомогательные перегородки 25 и 26 соответственно для предотвращения попадания завихряющегося столба жидкости в выходной патрубок 8 и снижения эффективности сепарации. , , . 11 12 25 26 - 9 8 . Если скорость поступающего жидкосодержащего газа достаточно высока, для работы сепаратора не особенно важно, расположен ли он с продольной осью 7 вертикально, наклонно или горизонтально. В случае наклонного или горизонтального расположения выпуск жидкости, конечно, будет расположен в самой нижней точке. Термин «нижний» используется здесь в предположении, что рассматриваемый сепаратор расположен так, что его ось вихря расположена вертикально. 7 , . . "" . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой . Центробежный сепаратор для отделения увлеченных или взвешенных жидких частиц от газа, который состоит из сепаратора или вихревую камеру, в которую жидкий газ вводится через тангенциальный вход, выход для отделенного газа, концентричный оси завихрения, и перегородки для контроля вихревого движения, расположенные в вихревой камере рядом с выходом газа и из которых часть может выступать в газоотводное отверстие, причем эти перегородки доходят до стенки вихревой камеры или приближаются к ней, а нижние края перегородок не находятся ниже верхней части впускного отверстия. , . - , , , , , - , . 2.
Центробежный сепаратор по п.1, в котором имеется выпускное отверстие для жидкости, расположенное на расстоянии от оси завихрителя. 1, . 3.
Центробежный сепаратор по п.2, в котором выпуск жидкости выполнен в плоской торцевой стенке вихревой камеры. 2, . 4.
Центробежный сепаратор по п.2, в котором выпуск жидкости расположен тангенциально относительно вихревой камеры. 2, . 5.
Центробежный сепаратор по любому из предыдущих пунктов, в котором , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 21:37:43
: GB664042A-">
: :

664043-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB664043A
[]
РУ.