патенты / 13814

662387-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 662,387 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 12, 1949. 662,387 : . 12, 1949. в„– 21055/49. . 21055/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 июля 1949 РіРѕРґР°. / 29, 1949. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38(), J2f , J2g(4c:5b), J9a; Рё 39(), H2b3. :- 38(), J2f , J2g(4c:5b), J9a; 39(), H2b3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования устройства для отжига движущейся проволоки СЃ электрическим нагревом РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, РїРѕ адресу: 611, Сейр-авеню, Перт РђРјР±РѕР№, графство Мидлсекс, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки. , настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 611, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для отжига проволоки, РІ частности Рє машинам того типа, РІ которых проволока нагревается РґРѕ температуры отжига РІРѕ время движения. Р’ машине РїРѕ настоящему изобретению проволока отжигается путем пропускания электрического тока через ее часть, находящуюся между конечным шпилем волочильной машины Рё намоточной машины. Участок проволоки, промежуточный между РґРІСѓРјСЏ последними упомянутыми устройствами, проведен через пару шкивов, которые служат контактными элементами для проведения электрического тока через участок проволоки для нагрева ее РґРѕ температуры отжига. РўР° часть проволоки, которая находится РїСЂРё температуре отжига, окружена атмосферой пара или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного газа для предотвращения окисления нагретой проволоки. , . - . . . Р’ машине важно, чтобы упомянутые контактные шкивы приводились РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ шпилем окончательной волочения, поскольку проволока РїСЂРё температуре, необходимой для отжига, подвержена удлинению Рё поломке. Таким образом, машина РїРѕ настоящему изобретению обеспечивает средство для СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ приведения РІ движение этих РґРІСѓС… шкивов как РЅР° рабочих скоростях, так Рё РІ периоды ускорения Рё замедления. . , . Задачей изобретения является создание механизма для отжига проволоки РІРѕ время ее движения, например, РїСЂРё переходе РѕС‚ машины окончательного волочения проволоки Рє намоточному устройству. - , , . Другой целью изобретения является создание РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма для такого устройства отжига, который будет гарантировать, что проволока [Цена 2/-] РЅРµ будет подвергаться напряжениям, которые РјРѕРіСѓС‚ вызвать удлинение или поломку. [ 2/-] . Другой задачей изобретения является создание такого РїСЂРёРІРѕРґР°, РІ котором РІ периоды ускорения Рё замедления сохраняется синхронность. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма, описанного выше (55), имеющего чисто электрическое соединение СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј машины волочения проволоки. 55 . Другие цели Рё особенности изобретения станут очевидными, если рассмотреть следующее описание вместе СЃ 60 сопроводительными чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ комбинированного устройства для волочения, отжига Рё намотки проволоки, воплощающего особенности настоящего изобретения. ; - 65 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди механизма отжига проволоки, представляющий СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение электрической цепи, используемой для нагрева проволоки РґРѕ температуры отжига; Рё 70. РќР° фиг. 3 представлена схематическая электрическая схема, показывающая режим приведения РІ действие контактных шкивов участка отжига проволоки машины, показанной РЅР° фиг. 1. 60 , : 1 , ; - 65 2 , ; 70 3 1. Обратимся теперь Рє чертежам, РЅР° которых одинаковые ссылочные позиции 75 обозначают одинаковые части РЅР° нескольких видах, цифра 10 обозначает торцевую стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° механизма волочения проволоки; 11 матрица окончательного волочения, 12 тянущая проволока; Рё 13 - направляющий шкив РЅР° 80 РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, установленный РЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕРј буферном рычаге 14, который соединен СЃ винтовой пружиной 15. , 75 , 10 ; 11 , 12 ; 13 80 14 15. 17 указывает РЅР° вращающуюся катушку СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РЅР° которую окончательно наматывается проволока после прохождения через устройство для отжига. Золотник 17 установлен РЅР° паре шпинделей 19, установленных РЅР° паре стоящих РІ вертикальном положении подшипниковых кронштейнов 20, опирающихся РЅР° жесткую часть машины. Кронштейны 20 электрически 90 изолированы РѕС‚ машины подходящей пластиной РёР· изолирующего материала, Рё аналогичным образом шкив 13 Рё рычаг 14 изолированы РѕС‚ остальной части машины. 17 , 85 , . 17 19 20 . 20 90 13 14 . 1
1 Как показано, в частности, на рисунках 1 и 2, трос 16 проходит горизонтально от буферного шкива 13 через шкив 25, установленный на валу 26. Вал 26 является продолжением вала электродвигателя 27, который соответствующим образом установлен (см. фиг. 2) в приподнятом положении на части рамы машины. 1 1 2, 16 13 25 26. 26 27 , 2, . Проволока 16 проходит вниз от шкива и вокруг второго шкива 28, который установлен на валу 29 электродвигателя 30. От шкива 28 проволока 16 выводится вверх и через направляющий шкив 31, с которого она направляется на катушку 17. Верхний приводной двигатель 27 установлен на изолирующем кронштейне 32, прикрепленном к вертикальной стойке 33, и предназначен для работы описанным ниже способом на такой скорости, что линейная скорость периферии шкива 25 примерно равна линейной скорости. провода 16. Нижний двигатель 30 аналогичным образом установлен на изолированном кронштейне 34 и также управляется, как описано ниже, так что окружная скорость шкива 28 равна линейной скорости троса 16. Направляющий шкив 31 также поддерживается изолирующим кронштейном 35, поддерживаемым стандартом 33. 16 28, 29 30. 28 16 31 17. 27 32 33 25 16. 30 34 28 16. 31 35 33. Чтобы создать неокисляющую газовую оболочку для нижней части 36 бегущего троса 16, проходящей над блоками и 28, предусмотрена открытая трубка 37, предпочтительно из изолирующего материала, такого как стекло или подходящий пластик, причем эта трубка имеет его нижний конец 41 погружен в резервуар 38 с закалочной водой, при этом шкив или шкив 28 находится ниже уровня 42 воды в резервуаре. Как видно, вал 29 проходит через сальник 39, см. рисунок 2. - 36 16 28, 37 , , 41 38 , 28 42 . , 29 39, 2. Трубка 37 жестко поддерживается, например, поперечиной 40, таким образом, что верхний конец 43 трубки находится на значительном расстоянии над резервуаром 38 и поддерживает атмосферу горячего пара или другого инертного газа. Обмотайте ту часть проволоки между блоками 25 и 28, которая находится при температуре отжига. Для подвода тепла к быстродвижущейся проволоке между волоком окончательной волочения 12 и шкивом 25, а также между шкивом 25 и шкивом 28, вал волочильного вала 12, а также валы двигателя 26 и 29, каждый имеет закрепленный на нем металлический диск 44. На каждый из этих металлических дисков опирается щеточный контактный элемент 45. Эти контактные щетки изолируются и упруго удерживаются на соответствующих контактных дисках. 37 , 40, 43 38 - 25 28 . 12 25, 25 28, 12, 26 29, 44 . 45. . Как указано на рисунке 1, ток на щетки 45 подается с выводов и 51 вторичной катушки 52 соответствующего трансформатора 53. Вывод 50 катушки 52 соединен проводником 54 со щеткой шпиля 12. Вывод 51 катушки трансформатора 52 соединен проводником 56 со щеткой 45 верхнего шкива 25, а вывод 50 соединен проводниками 54 и 58 со щеткой 45 нижнего шкива 28. 1, 45 51 52 53. 50 52 54 12. 51 52 56 45 25 50 54 58 45 28. Выводы первичной катушки 59 трансформатора 53 соединены с помощью подходящих проводников с источником подходящей электрической энергии, таким как, например, источник переменного тока, работающий при 220 вольт. Следует отметить, что вторичная катушка 52 трансформатора 53 снабжена множеством отводов, так что напряжение, прикладываемое 75 к различным щеткам 45, можно изменять по желанию. 59 53 70 , 220 . 52 53 75 45 . Очень важно, чтобы шкивы 25 и 28 вращались по существу с той же окружной скоростью, что и шпиль окончательной вытяжки 12, и еще более важно, чтобы не было разницы в скорости между шкивами 25 и 28, поскольку нагретая проволока имеет очень небольшую прочность на разрыв и будет удлинен или сломан, если шкив 28 будет вращаться на 85 быстрее, чем шкив 25. 25 28 12, 80 25 28 28 85 25. Чтобы быть уверенным в том, что упомянутое условие будет существовать, на двигатели 27 и 30 подается ток, как показано на электрической схеме, рисунок 3. 90 Обращаясь теперь к этой фигуре, следует отметить, что двигатели 27 и 30 представляют собой двигатели постоянного тока с шунтирующей обмоткой. , 27 30 , 3. 90 , 27 30 . Обмотки возбуждения этих двух двигателей, обозначенные соответственно 60 и 61, соединены между проводниками 70 и 71, на которые подается ток через выпрямитель 72, на который подается переменный ток любого подходящего напряжения через проводники 73 и 74. Реостат включен последовательно с каждой из обмоток возбуждения 60 и 61 двигателей 27 и 30, причем эти реостаты обозначены 75 и 76 соответственно. Аналогичным образом через проводники 70 и 71 последовательно с реостатом 77 105 соединена обмотка возбуждения 63 генератора 64. Якорь генератора 64 обычно соединен с якорями двигателей 27 способом, который будет описан ниже. Генератор 64 приводится в движение одним из валов волочильной машины 110, что обеспечивает пропорциональность выходного напряжения генератора скорости волочильной машины. , 60 61, 70 71 72 73 74. 60 61 27 30, 75 76, . 70 71 77 105 63 64. 64 27 . 64 110 . Якорь генератора 64 обычно 115 соединен посредством проводника 78, нормально замкнутых контактов С реле 80 и проводников 81 и 82 с одной стороной якорей двигателей 27 и 30, причем противоположные стороны этих якорей соединены с проводником 71. . Только что описанное соединение, то есть соединение через замкнутый контакт реле 80, является тем, которое преобладает, когда машина работает с заданной желаемой скоростью. В этих обстоятельствах 125 двигателей 27 и 30 питаются током якоря, который поступает исключительно от генератора 64 и, как объяснялось, обязательно пропорционален выходному напряжению генератора и, следовательно, скорости 130 662,387 контактного шкива 28, температура равна постепенно и быстро увеличивается, пока не достигнет температуры отжига. В этой точке температуры отжига проволока защищена трубкой 37. Кислород и агрессивные газы 70, которые могут находиться в воздухе, не попадают в трубку 37, поскольку эта трубка заполнена паром, который образуется при закалке нагретой проволоки, когда она вступает в контакт с водой в резервуаре 38, причем указанный пар быстро 75 поднимается вверх. в трубке и образует вокруг провода защитный пар. 64 115 78, 80 81 82 27 30, 71. , 80, . , 125 27 30 64 , , 130 662,387 28 . 37. 70 37 38, 75 . При желании в трубку 37 можно подавать другие инертные газы, такие как азот, под давлением для создания защитной атмосферы. 80 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, 37, . 80 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:54:35
: GB662387A-">
: :

662388-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662388A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 22 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. : 22, 1950. Дата подачи заявления: август. 12, 1949. в„– 21084149. : . 12, 1949. . 21084149. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -класс 19, Рђ(3С…:11). :- 19, (3x: 11). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ кистях или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, ДЭВРР” СТРАСБУРГЕР ЛМАТЕД, британская компания, расположенная РїРѕ адресу Кент-Хаус, 87, Риджент-стрит, Лондон, .1, Рё ДЭВРР” СТРАСБУРГЕР, британский подданный, РїРѕ адресу указанной компании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 87, , , .1., , , ' , , , , : Настоящее изобретение относится Рє щеткам, более конкретно Рє щеткам для волос, РІ которых материал, включающий щетину, прикреплен СЃ возможностью отсоединения Рє головке щетки, так что материал можно заменять Рё снимать для мытья. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением щетка упомянутого типа содержит головку СЃ краевым краем секции канала, стороны канала которого направлены внутрь, заднюю пластину, переносимую РїРѕ ее периферии краевым краем, ложу, имеющую выход наружу. направленный фланец Рё съемная пружинная защелка должны располагаться Р·Р° РѕРґРЅРѕР№ стороной краевого края. , - , - . Предпочтительно крайний край головки содержит полоску, изогнутую РІ форме квадрата, РєСЂСѓРіР°, овала или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контура, ее концы выполнены РІ РІРёРґРµ выступов, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь ручки щетки, РїСЂРё этом пружинный фиксатор РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·Р° той частью ручки, которая принимает сказала полоска. , , , , . Предпочтительно, чтобы задняя пластина находилась внутри полосы, причем ее периферийный край опирался РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону полосы, Р° фланец ложи зацеплялся Р·Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону полосы. - , . Практическое применение изобретения теперь будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди щетки согласно изобретению; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фигуре 1. , , : 1 ; 2 2--2 1. РќР° рисунках 1 Рё 2 головка щетки, которая обычно обозначена цифрой 1, образована РёР· полоски 2, имеющей канальное сечение [Цена 2/-] Рё согнутой РґРѕ овального контура, ее концы имеют форму выступы 3 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2). Р’ альтернативном варианте полоска может быть согнута РІ круглую, квадратную или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. Ручка 4 полая Рё принимает концы полоски 5 СЃ выступами 3, проходящими РІРЅРёР· РІ ручку. 1 2, 1, 2, [ 2/-] , 3 ( 2). , . 4 5 3 . Задняя пластина 6 принимается швеллерной секцией Рё поддерживается РѕРґРЅРѕР№ ее обращенной внутрь стороной 7. Рљ затыльнику РЅР° внутренней поверхности приварена металлическая полоса 8, переходящая РІ полую рукоятку 4 между выступами 3. - 6 7. - 8 4 3. Ложа 9 изготовлена РёР· дерева Рё имеет РІ целом ту же форму, что Рё очертания головки. Размер приклада немного меньше овального контура полоски 2, поэтому РѕРЅ легко помещается РІ отверстие, образованное полоской. Фланец 10 выступает РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ конца ложи, противоположного ручке, причем фланец приспособлен располагаться позади РѕРґРЅРѕР№ стороны 11 полосы. 9 . 2 . 10 , 11 . Пружинный фиксатор 12, содержащий плоскую металлическую полосу, прикреплен Рє ложе, РїСЂРё этом полоса может прижиматься внутрь Рє ложе. Защелка 12 выполнена СЃ уступом 13 для зацепления Р·Р° той частью ручки 15, которая принимает концы полосы 2. 12 , . 12 13 15 2. Приклад 9 крепится Рє головке путем помещения его фланца 10 Р·Р° сторону 11 планки 2 Рё вдавливания приклада РІ отверстие головки так, чтобы ступенька 13 РЅР° защелке 12 пружинила Р·Р° участком 15 рукоятки. Защелку можно нажать внутрь, перемещая большой палец вдоль рукоятки РїРѕ направлению Рє ложе, Р° РєРѕРіРґР° конец большого пальца поднимается РїСЂРё нажатии защелки РІРЅРёР·, ложа поднимается так, что ее можно снять СЃ головки для мытья или замены. 9 10 11 2 13 12 15 . . РњРѕРіСѓС‚ быть сделаны определенные изменения РІ деталях конструкции вышеупомянутой заявки: например, ручка щетки может быть частично или полностью сплошной, Р° РЅРµ полой, РїСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР± прикрепления Рє ней головки щетки может быть изменен соответствующим образом. Независимо РѕС‚ того, будет ли ручка 662,388 515 653 70) 8() 9() сплошной или полой, головку можно легко отсоединить РѕС‚ нее. Опять же, ложа может быть пластиковой, Р° РЅРµ деревянной. : , , . 662,388 515 653 70) 8() 9() . . Р’ альтернативной конструкции щетки канальная полоса выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ задней пластиной, так что головка выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РІ РІРёРґРµ тарельчатого элемента, имеющего загнутую РєСЂРѕРјРєСѓ, Р·Р° которой зацепляются фланец 10 цевки Рё защелка 12. - 10 12 . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции рукоятка Рё головка изготовлены РёР· РґРІСѓС… частей штамповкой или штамповкой. РћРґРЅР° часть (задняя часть) состоит РёР· половины ручки Рё головки Р·Р° продольной плоскостью, проходящей РїРѕ центру через боковые стороны кисти, Рё имеет вогнутую форму. . ( ) . Задняя пластина составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ головой. - . Другая часть (передняя часть) аналогична Рё отличается тем, что РІ головной части имеется отверстие для приема приклада, которое удерживается РЅР° месте краем РІРѕРєСЂСѓРі отверстия. ( ) . Две части соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј путем примыкания краев Рё пайки или пайки РёС… вместе, образуя цельную кисть СЃ полой ручкой. - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:54:35
: GB662388A-">
: :

662389-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662389A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6629389 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 15, 1949. 6629389 : . 15, 1949. в„–в„– 21192/49 Рё 21193/49. . 21192/49 21193/49. Заявление подано РІРѕ Франции 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 9, 1948. . 9, 1948. Заявление подано РІРѕ Франции 19 мая 1949 РіРѕРґР°. 19, 1949. Полная спецификация опубликована: декабрь. 5, 1951. : . 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 44, Рђ4Рґ, Р•14Р°. :- 44, A4d, E14a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Тросовые закрывающие средства для СЃСѓРјРѕРє Рё чемоданов. РЇ, Р’РРљРўРћР  ФьоРуччи, 26, , Ницца, Франция, итальянец РїРѕ национальности, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Чемоданы СЃ податливой крышкой обычно снабжаются так называемой застежкой-молнией или застежкой-молнией. Часто случается, что такие закрывающие средства РїРѕ многочисленным причинам выходят РёР· строя Рё теряется РјРЅРѕРіРѕ времени РЅР° восстановление РёС… нормального рабочего состояния. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, это закрывающее средство РЅРµ обеспечивает полную герметичность чемоданов, Рё РёС… содержимое может быть повреждено РёР·-Р·Р° возможного просачивания внутрь него РІРѕРґС‹ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ нежелательного жидкого материала. - , , 26, , , , , , :- - . . - . Согласно моему изобретению СЏ снабжаю чемоданы любого типа очень простой системой закрытия, которая устраняет эти недостатки, практически защищена РѕС‚ неправильной регулировки Рё обеспечивает идеальную герметичность чемодана. , , -. Эта система закрытия включает РІ себя, главным образом, трос, проходящий РїРѕ всей или части периферии края крышки чемодана Рё снабженный крепежными средствами, приводящими РІ действие через небольшой внешний рычаг, управляющий открытием Рё закрытием крышки. - , . Согласно предпочтительному варианту изобретения кожух может быть герметично закрыт посредством зубчатого сектора Рё яйцеобразного РґРёСЃРєР°, что обеспечивает постепенное крепление троса Рё исключает возможное несвоевременное освобождение троса. РћРЅ также включает РІ себя средства безопасности, которые РЅРµ позволяют абсолютно РєРѕРјСѓ-либо зацепить СЂСѓРєСѓ РІ закрытый чемодан между краем крышки Рё стенкой самого РєРѕСЂРїСѓСЃР° чемодана. - . - - . РњРѕРµ изобретение применимо Рє любым чемоданам, даже жесткого типа, РїСЂРё условии, что РѕРЅРё имеют податливую оболочку, внутри которой может скользить трос, РїСЂРё этом остальная часть края крышки Рё ее верхняя часть РјРѕРіСѓС‚ быть жесткими, если это необходимо. , . [Цена 2/-] Различные варианты осуществления моего изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 50 Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе чемодана СЃ податливой крышкой, снабженной РјРѕРёРјРё улучшенными средствами закрытия. [ 2/-] : 50 . 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 изображен чемодан РІ разрезе. . 2 -. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе средства крепления кабеля 55. . 3 55 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг.3. . 4 - . 3. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию запорного механизма. 60 Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом. . 5 . 60 . 6 . Р РёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные изображения средств безопасности, предотвращающих попадание СЂСѓРєРё между крышкой Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј чемодана. . 7 8 ' . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе дорожной СЃСѓРјРєРё, снабженной закрывающим средством СЃ тросовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј согласно моему изобретению, причем указанный РІРёРґ иллюстрирует, как последняя крепится Рє СЃСѓРјРєРµ. . 9 , 70 . Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе указанной дорожной СЃСѓРјРєРё. . 10 . Обращаясь Рє варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 1-4, система закрытия включает РІ себя трос 1, РѕРґРёРЅ конец которого прикреплен Рє неподвижной точке 2, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - Рє точке 3 РІ периферийной канавке РґРёСЃРєР° 4. Этот трос располагается РІ крайней краевой части чехла, причем эта краевая часть затем 80 загибается Рё закрепляется СЃ помощью шитья или любых РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств. . 1 4, 75 1 2 3 4. , 80 . Следует отметить, что углы стенок чемодана закруглены, чтобы обеспечить возможность скольжения кабеля РІ сформированной таким образом оболочке 85. - 85 . Диск 4 выполнен СЃ возможностью качания РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 5 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, закрепленного снаружи чемодана, Рё снабжен выемкой 6. Диск приводится РІ действие посредством внешнего рычага 7, установленного РЅР° продолжении РѕСЃРё РґРёСЃРєР°. Небольшой рычаг 8 несет РЅР° себе концевую собачку 8' РІ форме крючка, приспособленную для зацепления СЃ упомянутой выемкой 6, Рё РѕРЅ качается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 9, расположенной РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11 РЅР° внешней стороне РґРёСЃРєР°. Рзогнутая пружина 10, прикрепленная Рє внутренней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, содержащего средство зажима троса, воздействует непосредственно РЅР° рычаг 8 Рё поджимает собачку 8' РІ выемку 6. Наконец, между РґРёСЃРєРѕРј 4 Рё рычагом 8 расположен шпиндель, служащий направляющей для просверленного ключа 12 СЃ РґРІСѓРјСЏ симметричными насадками, СЃ помощью которых можно освободить собачку 8' относительно выемки 6. 4 5 11 - 6. 90 7 . 8 8' 6 9 11 . 10 11 8 8' 6. 4 8 12 8' 6. РџРѕ меньшей мере РЅР° части периферии стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° чемодана предусмотрен буртик 13, состоящий РёР· небольшого стержня полукруглого сечения или ребра, составляющего РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой чемодана, если последняя металлическая. Край крышки, несущей оболочку кабеля, совпадает СЃ указанным выступом или буртиком 13, Р° кабель РїСЂРё затягивании фиксируется Сѓ нижнего края указанного выступа. Также возможно предусмотреть РґРІР° троса, расположенных РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ выступа, или также РґРІР° выступа Рё РґРІР° троса, которые позволяют получить более плотную оболочку. - 13 - - . 13 . . Работа системы закрытия заключается РІ следующем: : Крайний край крышки насажен РЅР° выступ 13. Затем рычаг 7 приводится РІ действие так, чтобы раскачивать РґРёСЃРє 4 Рё наматывать, таким образом, трос 1, удерживаемый внутри канавки указанного РґРёСЃРєР°; трос оказывает значительное давление краем крышки РЅР° стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° чемодана Рё РЅР° нижнюю часть выступа 13; это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє идеальному закрытию Рё абсолютной герметичности чемодана. 13. 7 4 1 ; - 13; -. Рычаг 7 удерживается РІ закрытом положении РїРѕРґ действием пружины 10, прижимающейся Рє небольшому рычагу 8, концевая собачка 8' которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 6 РЅР° РґРёСЃРєРµ 4. 7 10 8 8' 6 4. Чтобы качнуть последний назад Рё тем самым освободить трос открывания крышки, достаточно качнуть ключ 12, который воздействует своей Р±РѕСЂРѕРґРєРѕР№ РЅР° малый рычаг 8 Рё высвобождает собачку 8' последнего РёР· РґРёСЃРєР°, РїСЂРё этом можно вернуть рычаг 7 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение отпускания троса. , 12 8 8' 7 - . Р’ модификации, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 5-6, средство крепления троса включает РІ себя замок Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє 21, часть периферии которого снабжена зубцами, образующими зубчатый сектор. Рљ РґРёСЃРєСѓ 21 прикреплен яйцеобразный фланец 22, полученный предпочтительно штамповкой. Указанный фланец 22, Рє периферии которого закреплен конец 23 крепежного троса 1, снабжен центральным отверстием 24. Диск 21 снабжен РґРІСѓРјСЏ язычками 25, видимыми РЅР° фиг. 6, концы которых РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РґРІСѓРјСЏ отверстиями РІ базовом элементе 26, жестком СЃ ручкой управления 27. . 5-6, 21 . 21 - 22 . 22 23 1 24. 21 25 . 6 26 27. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 качающийся элемент 28, шарнирно закрепленный РІ позиции 29 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, имеет СЃРІРѕР№ конец 28', зацепляющийся СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё РґРёСЃРєР° 21 РїРѕРґ действием -образной пружины 30, шарнирно прикрепленной Рє штифту 31 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 11, 28 29 28' 21 - 30 31 . Рычаг 32, шарнирно закрепленный РІ точке 33 своей длины, упирается через Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ РІ указанный качающийся элемент 28. Рычаг 32 снабжен контактным выступом 32', выступающим снаружи замка для управления его работой. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј внутреннем конце 70 рычага 32 имеется выемка 34 для зацепления СЃ выступом 35' кулачкового элемента, вращающегося РІРѕРєСЂСѓРі своего центра Рё подвергающегося действию пружины 36, прикрепленной Рє шпинделю 37. 75 Фланец 22 расположен внутри углубления 38, расположенного РІ стенке чемодана, внутри которого шпиндель 39 действует как РѕСЃСЊ для указанного фланца. 32 33 28. 32 32' . 70 32 34 35' 36 37. 75 22 38 - 39 . Операция осуществляется следующим образом: 80 Вращательное движение, приложенное через ручку 27 Рє РґРёСЃРєСѓ 21 Рё фланцу 22 РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 5, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ натяжную намотку троса 1 РЅР° фланец 22. Как только ручка 85 отпускается, РґРёСЃРє 21 автоматически останавливается РёР·-Р·Р° зацепления между собачкой 8' РЅР° качающемся элементе 28 Рё Р·СѓР±РѕРј секторной части РґРёСЃРєР° 21. 90 Освобождение троса производится следующим образом: : 80 27 21 22 . 5 1 22. 85 27 , 21 8' 28 21. 90 : Р’ положении, показанном РЅР° фиг. 5, устройство заблокировано: выступ 35' многопазового кулачка 35 упирается РІ выемку 95 34 РЅР° конце рычага 32 Рё указанное положение сохраняется РїРѕРґ действием пружины 36, включающей выемку. образован между РґРІСѓРјСЏ выступами кулачка 35. Для расцепления выемки 34 относительно выступа 100 35' необходимо ввести ключ РІ отверстие 40 кожуха 11 Рё покачать его РІ направлении стрелки против действия пружины так, чтобы обеспечить вращение кулачка 35 Рё, как следствие, освобождение паза 34. Р’ этом измененном положении, показанном пунктирными линиями, пружина 37 РІС…РѕРґРёС‚ РІ соседнюю канавку кулачка, обеспечивая временное удержание кулачка 35. РўРѕРіРґР° становится возможным 110 путем смещения выступа 32' РІ направлении стрелки, чтобы обеспечить опускание хвостового конца качающегося элемента 28, РІ результате чего фиксатор 28' может расцепить взаимодействующие Р·СѓР±СЊСЏ секторной части РґРёСЃРєР°. 1. . 5 : 35' 35 95 34 32 36 35. 34 100 35', 40 11 35 34. , 37 35. 110 32' 28 28' - 1. Это 115 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раскачиванию РґРёСЃРєР° 21 Рё фланца 22 РїСЂРё отпускании троса. 115 21 22 . Для повторной блокировки закрывающего средства достаточно нажать ключ РІ направлении, противоположном направлению стрелки. Этот ключ встречается 120 СЃ выступом 35" РЅР° кулачке, Рё кулачок, возвращаясь РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, СЃРЅРѕРІР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление выступа 35' СЃ выемкой РЅР° рычаге 32, РІ результате чего указанный рычаг СЃРЅРѕРІР° удерживается крепко, Р° РґРёСЃРє удерживается РІ том положении, которое РѕРЅ занимает. . 125 Устройство, проиллюстрированное РЅР° фиг. 7 Рё 8, предназначен для того, чтобы РїСЂРё натяжении троса 1 никто РЅРµ РјРѕРі просунуть СЂСѓРєСѓ внутрь чемодана, отодвинув край чехла РѕС‚ его РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Саид 130 662 389 Рё расположен РЅР° внешней стороне небольшого кожуха. 55 3. Запирающее устройство РїРѕ Рї. 2, РІ котором поворотный РґРёСЃРє прочно удерживается РІ положении натяжения троса защелкой, зацепляющей РґРёСЃРє РїРѕРґ действием пружины, Рё которая может быть освобождена путем покачивания ключа 60, отталкивающего его РѕС‚ РґРёСЃРєР°. против действия указанной пружины. , . 120 35" - 35' 32 . 125 . 7 8 1 - . 130 662,389 . 55 3. 2 60 . 4. Модификация устройства РїРѕ Рї. 2, отличающаяся тем, что трос намотан РЅР° яйцеобразный фланец, выполненный СЃ возможностью 65, чтобы крепление троса было постепенным, Р° его освобождение предотвращается качающимся элементом, зацепляющим зубцы жесткого сектора СЃ фланец РІ форме яйца, РїСЂРё этом указанный качающийся элемент перемещается СЃ помощью рычага 70 управления, РєРѕРіРґР° необходимо освободить фланец РІ форме яйца Рё находящийся РЅР° нем трос. 4. 2 - 65 - , 70 - . 5. Устройство РїРѕ Рї. 4, РІ котором рычаг управления фиксируется РІ положении СЃ помощью кулачка СЃ множеством канавок, управляемого ключом РЅР° 75 Рё приспособленного для зацепления соответствующего конца рычага. 5. 4 75 . 6. Устройство РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором РѕРґРЅР° или несколько предохранительных вилок расположены РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ чемодана или аналогичной СЃСѓРјРєРё РЅР° пути, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трос, для взаимодействия между РёС… выступами, несущими трос. надевайте чехол РїСЂРё натянутом тросе, чтобы чья-либо СЂСѓРєР° РЅРµ отодвинула край чехла РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° чемодана. 6. - 80 - , ' 85 - . 7. Устройство РїРѕ Рї.1, применимое, РІ частности, Рє дамским сумкам Рё дорожным сумкам Рё С‚.Рї., горловина 90 которого вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края снабжена кожаной полосой, покрытой СЃ обеих сторон металлической подкладкой, имеющей дугообразное поперечное сечение, внутри которой находится трос, несущийся РІ чехле РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј крае горловины мешка, натянут РЅР° 95 градусов для плотного закрытия мешка РїРѕРґ действием контрольного устройства, находящегося РЅР° мешке. 7. 1 , 90 - 95 . 8. Система закрывания СЃСѓРјРѕРє Рё чемоданов, Р° также СЃСѓРјРѕРє Рё чемоданов, содержащаяся РІ ней, РїРѕ существу такая, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительные чертежи Рё показано РЅР° РЅРёС…. 8. - . Датировано 15 августа 1949 РіРѕРґР°. 15th , 1949. & ., дипломированные патентные поверенные, 27, Чансери-лейн, Лондон, WC2, Рё 94, РҐРѕСѓРї-стрит, Глазго. . . & ., , 27, , , ..2, 94, , . устройство, размещенное РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ чемодана, включает РѕРґРЅСѓ или несколько вилок 41, расположенных РІ непосредственной близости Рё непосредственно РїРѕРґ бортом 13 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ чемодана; РѕРґРЅР° или несколько заклепок 42 жестко закреплены непосредственно над оболочкой, содержащей трос 3, благодаря чему РїСЂРё втягивании троса для закрытия чемодана заклепки 42 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зазор между рычагами вилки 41, что положительно предотвращает любое перемещение края. крышки относительно стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° чемодана. 41 13 - ; 42 3 -, 42 41 - . Как показано РЅР° фиг. 9 Рё 10, очевидно, что закрывающее средство СЃ тросовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј применимо Рє любой дорожной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ СЃСѓРјРєРµ. . 9 10, . РќР° фиг.9 показана, РІ частности, полоска кожи или холста 43, помещенная внутрь изогнутой металлической полосы 44 Рё прикрепленная пришиванием Рє холщовой стенке 45 СЃСѓРјРєРё; РІ углублении, образованном таким образом изогнутой полосой 44, располагается трос 46 внутри его оболочки 47, которая закрывает мешок РїСЂРё срабатывании любого средства управления типа, раскрытого здесь выше. . 9 43 44 45 ; 44 46 47 . РљСЂРѕРјРµ того, вместо буртика, как описано выше, для зацепления СЃ тросом, можно предусмотреть канавку, внутри которой указанный трос плотно прилегает, РєРѕРіРґР° РѕРЅ растянут. , , . Очевидно, что описанное закрывающее средство может быть подвергнуто различным модификациям РІ рамках прилагаемой формулы изобретения, РІ то время как образующие его части РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены любой формы Рё размера Рё РёР· любого материала РїРѕ желанию или удобству. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:54:38
: GB662389A-">
: :

662390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662390A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Механизм контроля плотности тюков , ФРАНК БЕРНХАРД ДЕН, магистр наук, доктор философии, ...., британский подданный, дипломированный патентный агент, , 103, , , .. 2, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретение (сообщение РјРЅРµ РѕС‚ - , корпорации, должным образом организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата Миннесота, 2854, Миннехаха-авеню, Миннеаполис, штат Миннесота, Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям механизмов регулирования плотности тюков для пресс-подборщиков сена Рё подобных машин. , , . ., . ., . . . ., , , , 103, , , . . 2, ( - , , 2854, , , , ), , :- . Такие машины включают РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ для тюков, имеющий камеру, РІ которой сено сжимается поршнем тюка Рё связывается либо вручную, либо автоматически перед выбрасыванием РёР· камеры. , , . РќР° практике каждый собранный тюк последовательно действует как головка, относительно которой постепенно сжимается Рё накапливается следующий тюк, Рё, таким образом, как хорошо понятно РІ данной области техники, СЃРІРѕР±РѕРґР°, СЃ которой каждый тюк движется через прессовальную камеру, контролирует плотность тюков. что следует. РџРѕ этой причине обычно предусмотрена пластина, примыкающая Рє разгрузочному концу прессовальной камеры, причем пластина прижимается регулируемыми пружинами Рє тюку для увеличения или уменьшения сопротивления трения прохождению тюка, РІ зависимости РѕС‚ необходимости. , , . , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена улучшенная пластина регулирования плотности Рё, следовательно, подвеска или крепление, которая, насколько РјРЅРµ известно, является более чувствительной Рё точной РІ регулировке, чем РґСЂСѓРіРёРµ пластины, Рё которая сконструирована Рё устроена таким образом, чтобы поддерживать плотность тюка. для более точного прессования, что предотвратит прогрессирующее застревание РёР·-Р·Р° изменения характеристик прессуемого материала, что слишком часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ современных машинах. , , , , . Другой задачей является создание пластины Рё РѕРїРѕСЂС‹ для регулирования плотности тюка, РІ которых пластина выполнена СЃ возможностью ограниченного перемещения РІ направлении движения тюка РїРѕРґ давлением Рё которая РІ качестве компонента такого движения также имеет движение РІ направлении РѕС‚ тюка. , РІ результате чего снижается контроль плотности тюка. Это особенно важно РїСЂРё прессовании сена, РІ котором РёРЅРѕРіРґР° встречается зелень, поскольку такое зеленое сено оказывает большее трение РЅР° пластину, заставляя ее РІ большей степени открывать камеру прессования Рё, таким образом, предотвращая постепенное уплотнение упаковки Рё увеличение плотность тюков, как сейчас РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ там, РіРґРµ сено частично зеленое. , , . , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является. обеспечить пару расположенных СЃР±РѕРєСѓ башмаков для регулирования плотности, которые функционально связаны СЃ вышеупомянутой пластиной для взаимодействия СЃ боковыми поверхностями тюка, Р° также управляются податливо таким образом, чтобы обеспечить очень чувствительную Рё точную регулировку сопротивления трения, оказываемого РїСЂРё прохождении тюка. РљСЂРѕРјРµ того, что РѕРЅРё облегчают регулировку плотности тюка РІ соответствии СЃ желаемой плотностью тюка, башмаки имеют дополнительную Рё ценную функцию, заключающуюся РІ придании более правильной формы Рё гладкости. Другая цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить механизм контроля Р±РѕРєРѕРІРѕР№ плотности тюков, который работает полностью автоматически Рё который РІ сочетании СЃ вышеупомянутой пластиной полезен РїСЂРё тюковании сена, РєРѕРіРґР° периодически встречаются партии зелени, для предотвращения довольно распространенной РІ настоящее время тенденции Рє засорению или засорению, вызванной повышенный фрикционный эффект зеленого сена РїРѕ сравнению СЃ СЃСѓС…РёРј. . ' , , , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ более подробные Рё конкретные объекты Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты РІ следующем описании СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ разгрузочного конца пресс-подборщика для сена или прессовальной камеры. РЅР° нем показаны РјРѕСЏ улучшенная пластина регулирования плотности Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ механизм регулирования плотности, используемый вместе СЃ ней. , , :- . 1 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ сверху конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РѕРґРЅРѕР№ стороны конструкции РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.1. . 3 ' - 3-3 . 1. РќР° фиг. 4 представлен горизонтальный разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг. 3, РЅР° котором также показана боковая часть тюка, проходящего через Р±РѕРєРѕРІРѕР№ башмак регулирования плотности. . 4 4-4 . 3, . Обращаясь теперь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рё СЃ помощью ссылочных позиций Рє чертежам, задняя или выпускная часть камеры прессования сена обозначена РІ общем как Рђ, Рё эта камера имеет прямоугольное поперечное сечение Рё образована верхними Рё нижними стержнями или углами Р’ Рё РЎ. , которые определяют углы камеры Рё соединены пластинами РєРѕСЂРїСѓСЃР° тюков, обозначенными Р±СѓРєРІРѕР№ . РўСЋРєРё собираются РІ камере Рђ СЃ помощью обычного плунжера для тюков Рё связанных СЃ РЅРёРј элементов, РЅРµ показанных здесь, Рё РїРѕ мере того, как каждый тюк собирается, РѕРЅ выдвигается наружу. через открытый задний торец камеры или вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. , , - , . , . 1. Р’ эту камеру РІС…РѕРґРёС‚ часть аппарата, РІ которой расположены средства регулирования плотности тюка. Поскольку каждый тюк движется РІ этом направлении, РїРѕРґ действием давления следующего тюка РІРѕ время его формирования готовый тюк действует как головка или РѕРїРѕСЂР°, РЅР° которой тюки РјРѕРіСѓС‚ накапливаться, как описано выше. . , , . Р’ соответствии СЃ изобретением верхние углы РєРѕСЂРїСѓСЃР° тюка обрезаны, как показано Р±СѓРєРІРѕР№ , Р° верхняя Рё РґРІРµ боковые пластины РєРѕСЂРїСѓСЃР° тюка также заканчиваются РІ той же точке. Затем эти верхние углы заменяются боковыми балками 10, которые прочно прикреплены, как указано позицией 11, Рё любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє задним концам углов . Боковые балки 10 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє нагрузочному концу прессовальной камеры Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, Здесь показаны эти стержни 10, имеющие форму углов, горизонтальные перемычки 12 которых обращены наружу, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 3. - , . 10 11 . 10 10 12 . 3. Задние концы боковых стержней 10 Рё нижнего уголка соединены вертикальными опорными стержнями 13, прикрепленными болтами или иным образом закрепленными РЅР° месте, как указано позицией 14. Передние концы боковых стержней 10 аналогичным образом соединены СЃ нижними углами РЎ посредством передних опорных стержней 15, закрепленных, как указано позицией 16. Задние опорные балки 13 выступают над камерой прессования РЅР° некотором расстоянии, как лучше всего показано РЅР° фиг. 1, Р° передние балки 15 также выступают выше, РЅРѕ РЅР° значительно большую высоту. 10 13 14. 10 15 16. 13 . 1 15 . Р’ прямоугольном открытом пространстве, образованном таким образом РІ верхней части прессовальной камеры СЂСЏРґРѕРј СЃ ее задним концом, имеется пластина регулирования плотности тюка, обозначенная РІ целом позицией 17, подходящего размера Рё формы, РїРѕ существу полностью закрывающая это отверстие. Боковые стороны пластины 17 повернуты РІРЅРёР· РІ РІРёРґРµ фланцев 18 жесткости, которые также служат для направления верхних углов проходящих РїРѕРґ РЅРёРјРё тюков, как легко понять. , 17 . 17 18 . Пластина регулирования плотности подвижно поддерживается или подвешивается СЃ возможностью поворота РЅР° своем переднем конце СЃ помощью подвесных звеньев 19, которые СЃРІРѕРёРјРё верхними концами шарнирно закреплены РЅР° поперечной тяге 20, соединяющей верхние концы передних опорных стержней 15. Нижние концы звеньев 19 шарнирно прикреплены штифтами 21 Рє проушинам 22 СЃ отверстиями, закрепленным РЅР° этом переднем конце пластины. Аналогичным образом задний конец пластины подвешен СЃ возможностью поворота СЃ помощью подвесных звеньев 23, поворачивающихся РЅР° верхних концах РЅР° поперечная тяга 24, проходящая через верхние концы задних опорных балок 13 Рё между РЅРёРјРё. 19 20 15. 19 21 22 - .- 23 24 13. Нижние концы задних подвесных тяг 23 поворачиваются посредством штифтов 25 между задними концами пар поперечно расположенных ребер 26, приваренных вдоль задней концевой части пластины. Таким образом, очевидно, что конструкция такова, что пластина поддерживается для колебательных или раскачивающих движений РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ горизонтальной Рё проходящей вперед Рё назад плоскости над Рё относительно заднего или нагнетательного конца пресс-камеры. Следует отметить, что РІ своем нормальном положении, как показано РЅР° фиг. 1, пластина 17 регулирования плотности наклоняется РІРЅРёР· Рё назад, так что проходящий тюк должен поворачивать пластину вверх Рё назад, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· камеры. 23 25 26 . . , . 1, 17 - . Такому движению упомянутой пластины 17 проходящим тюком противодействуют РґРІРµ или более тяжелые втягивающиеся винтовые пружины 27, которые СЃРІРѕРёРјРё передними концами 28 прикреплены Рє кронштейну 29 РЅР° заднем конце пластины РєРѕСЂРїСѓСЃР° верхнего тюка. Задние концы Пружины 27 прикреплены РІ позиции 30 Рє трубчатому регулировочному элементу 31, имеющему отверстие СЃ резьбой для приема винта 32, задний конец которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кольцо 33. Эта втулка закреплена РЅР° цапфе 34 РІ кронштейнах 35, прикрепленных Рє задней части натяжной пластины Рё прикрепленных Рє винту 32, сзади РѕС‚ втулки находится прямоугольная втулка 36 или любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее средство, СЃ помощью которого можно поворачивать РІРёРЅС‚ 32. Очевидно, что натяжение пружин 27 вперед обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повороту натяжной пластины 17 РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, удерживая ее передний конец 37 напротив заднего края пластины РєРѕСЂРїСѓСЃР° верхнего тюка, Рё что пружины, таким образом, Р±СѓРґСѓС‚ сопротивляться вышеупомянутое раскачивающее движение пластины тюков назад, Рё это сопротивление можно легко отрегулировать, поворачивая РІРёРЅС‚ 32, чтобы растянуть или ослабить пружины 27. 17 27 28 29 . 27 30 31 32, 33. 34 35 32, 36 32 . 27 17 37 , 32 27. Как теперь будет РІРёРґРЅРѕ, пластина 17 регулирования плотности Рё ее крепление позволяют СѓРґРѕР±РЅРѕ регулировать сопротивление трения, оказываемое РїСЂРё прохождении тюков, таким образом, чтобы можно было легко регулировать плотность следующих тюков. 17 . Поскольку РїСЂРё работе пластина совершает значительные колебания Рё совершает дугообразные движения РЅР° СЃРІРѕРёС… подвесных звеньях 19 Рё 23, плотность тюка совершенно точно пропорциональна трению, оказываемому тюком РЅР° пластину. Это дает желаемый эффект, заключающийся РІ предотвращении засорения Рё предотвращении временного значительного увеличения плотности Рё веса тюков РёР·-Р·Р° периодически встречающихся РІ сене зелени. 19 23 - . . Р’ дополнение Рє контрольной пластине 17 также предусмотрены взаимодействующие средства управления сторонами тюков, Рё такие средства содержат вертикальную несущую арку или штангу 38, расположенную СЃ каждой стороны открытого заднего конца прессовальной камеры, между опорные Р±СЂСѓСЃРєРё 13 Рё 15. Нижний конец каждого несущего рычага 38 (СЂРёСЃ. 3) имеет повернутые внутрь выступы 39 СЃ отверстиями, расположенные между -образными зажимами 40, прикрепленными Рє нижним углам , Р° штифт 41 поворачивает выступы Рє зажимам так, что верхние концы Несущие рычаги РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться внутрь Рё наружу относительно камеры прессования или РІ вертикальных поперечных плоскостях. Несущие рычаги 38 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° некотором расстоянии над прессовальной камерой Рё РЅР° возвышении над ранее описанным узлом натяжной пружины, верхние концы рычагов соединены поперечной натяжной пружиной 42, концы которой зацеплены РІ 43 рым-болтами 44, проходящими наружу. через проушины 45, закрепленные РЅР° вершинах рычагов. Гайки 46 РЅР° внешних концах рым-болтов 44 позволяют регулировать натяжение пружины 42, Рё пружина, расположенная таким образом, очевидно, податливо притягивает несущие рычаги Рє камере прессования. 17 - ' 38 , 13 15. 38 (. 3) , 39 - 40 41 , , . 38 42 43 44 45 . 46 44 42 . Над уровнем боковых стержней 10 каждый несущий рычаг 38 имеет повернутые внутрь, вертикально расположенные Рё имеющие отверстия ушки 47 (фиг. 2 Рё 3), между которыми СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплен задний конец РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ стержня или звена 48. Этот конец стержня 48 поворачивается РїРѕ вертикальной РѕСЃРё Рє проушинам 47 СЃ помощью обращенного вверх заднего конца 49 9 соединительной тяги 50, проходящей вперед над соседней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стержнем 10 Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ зацепляющейся РЅР° его переднем конце 51 через отверстие 52 РІ верхний фланец 12 указанного стержня. РўСЏРіРё 50 (конечно, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны) имеют функцию сопротивления тяге назад РЅР° верхних концах несущих рычагов РїСЂРё РёС… работе, которая будет описана ниже. 10 38 , 47 (. 2 3) 48. 48 47 49 9 50 10 51 52 12 . 50 ( ) . Приводные стержни 48 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вперед Рё РїРѕРґ углом внутрь РѕС‚ СЃРІРѕРёС… шарнирных креплений 49 СЃ несущими рычагами, Р° РЅР° РёС… концах имеются прорези 53 для размещения болтов 54, СЃ помощью которых РѕРЅРё крепятся Рє пластине 17 регулирования плотности тюка, как показано РЅР° фиг. 2. Следует отметить, что стержни 48 также наклонены РІРЅРёР·, чтобы правильно прилегать Рє пластине. 48 , , 49 , 53 54 17, . 2. 48 . РќР° СѓСЂРѕРІРЅРµ примерно посередине между боковыми стержнями 10 Рё нижними углами пресс-камеры каждый несущий рычаг 38 несет башмак для захвата тюка, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ управляющий башмак или элемент башмака, обозначенный РІ общем позицией 55, Р° для установки башмаков рычаги имеют выступающие внутрь пластины кронштейна 56. СЃ отверстиями вблизи внутренних верхних углов для установки шарнирных РѕРїРѕСЂ 57 Рё скошенными РІ РёС… нижних внутренних углах, как показано позицией 58 РЅР° СЂРёСЃ. 3. Каждый башмак 55 имеет удлиненную прямоугольную форму Рё имеет поверхность сцепления СЃ тюком или подошву 59 этой формы, РѕС‚ верхнего Рё нижнего краев которой фланцы 60 повернуты наружу. Передний конец РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 59 или конец, который первым встречается СЃ тюком, повернут наружу, как показано позицией 61, чтобы РЅРµ врезаться РІ приближающийся тюк. Перегородки 62 соединяют верхний Рё внутренний концы пластин 56 кронштейна, Рё эти перемычки дополнительно имеют отверстия для поворотного приема штифтов 57. 10 38 , - 55 56 , 57, 58 . 3. 55 , 59 , 60 . 59, , 61 . 62 56 57. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 3, башмаки 55, РєРѕРіРґР° между РЅРёРјРё РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ тюк, Р±СѓРґСѓС‚ висеть или качаться РІРЅРёР· РЅР° внутренних сторонах РїРѕРґ небольшим углом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ остановлены контактом нижних фланцев 60 СЃРѕ скошенными углами 58 пластин 56 кронштейна. Однако РІ этом положении башмаки РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ наклонены РїРѕРґ таким углом, чтобы РёС… обращенные наружу направляющие концы 61 РЅРµ могли должным образом принять приближающийся тюк. РљРѕРіРґР° тюк затем движется назад, башмаки выпрямляются Рё оказывают «плавающее» давление (около шарниров 57) РЅР° стороны тюка. . 1 3 55, , , - 60 58 56. , , 61 . "" ( 57) . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° тюк движется вперед Рё через разгрузочный конец пресс-камеры, результирующее движение пластины 17, как описано ранее, будет оказывать Р±РѕРєРѕРІРѕРµ, обратное давление РЅР° приводные стержни 48. РР·-Р·Р° угловатости этих стержней 48 наружу-назад эта тяга будет стремиться повернуть верхние концы несущих рычагов 38 наружу, чтобы отодвинуть башмаки 55 РѕС‚ боковых сторон тюка. Этому движению башмаков податливо сопротивляется поперечная пружина 42, Рё, таким образом, башмаки Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься Рє сторонам тюка, удерживая РёС… форму Рё оказывая сопротивление прохождению тюка посредством трения. Величина такого сопротивления определяется как натяжением пружины 42, так Рё величиной перемещения пластины 17, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІ значительной степени определяется пружинами 27. Таким образом, РІСЃРµ регулировки пружин контролируют плотность тюка, Р° регулировки обеспечивают очень точное управление. Прорези 53, через которые движение пластины 17 передается РЅР° рычаги 38 держателя башмака, тем РЅРµ менее, действуют как тормозные соединения Рё допускают некоторую независимость РІ действии регулирования плотности сверху Рё РїРѕ бокам тюка, как будет понятно. , , 17 , - 48. - 48 38 55 . 42 . 42 17, 27. , . 53, 17 38 , , . РќР° практике обнаружено, что «плавающее» регулирование плотности тюков РЅР° трех соседних сторонах тюков РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє формированию тюков идеальной формы Рё плотности СЃ небольшими различиями между тюками. "" . Понятно, что РІ описанную конструкцию РјРѕРіСѓС‚ быть внесены соответствующие модификации РїСЂРё условии, что такие модификации РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем прилагаемой формулы изобретения. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:54:38
: GB662390A-">
: :

662391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB662391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 26 августа 1949 Рі.) 9 в„–22204 49. : 26, 1949 ) 9 .22204 49. Режим применения РІ Соединенных Штатах Америки, 22 октября 1948 РіРѕРґР°. 22, 1948. Полная спецификация опубликована: 5 декабря 1951 Рі. : 5, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Классы 40(), L26d, W4g7; Рё 40(), РўРђ, (:2d:4r). : - 40(), L26d, W4g7; 40(), , (: 2d: 4r). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрический усилитель Рё система приемника РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники ЭДВАРДА Р”. Р¤РРќРќР Рё РОБЕРТА РЎ. БЕЙЛР, настоящим заявляем Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, какР