патенты / 13739

660879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6-60,9 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 30, 1949. 6-60,9 . 30, 1949. в„– 2249 1/49. . 2249 1/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. : . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, Рђ6Р°3Р±, Рќ2Рґ; Рё 80(), A7b5. :- 4, A6a3b, H2d; 80(), A7b5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ комплектах снаряжения , АЛЬФРЕД ОГУСТ РўРћР РќРўРћРќ, британский подданный, РёР· Нейпир Хаус, 24–27, Хай Холборн, Лондон, ..1, дипломированный патентный агент, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (сообщение РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 3001 ., РіРѕСЂРѕРґ Милуоки, графство. Милуоки, штат Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки) Рё каким образом это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 24-27, , , ..1, , ( , - , - , 3001 ., , . , , ) . , :- Настоящее изобретение относится Рє зубчатым передачам. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного набора шестерен для приведения РІ движение пары концентрических валов РІ противоположных направлениях. . Рзобретение может быть использовано СЃ особым преимуществом РїСЂРё приведении РІ движение винтов противоположного вращения вертолетов, самолетов Рё С‚.Рї., хотя предполагаются Рё РґСЂСѓРіРёРµ применения. - , , . Рзобретение состоит РІ зубчатой передаче, содержащей РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ шестерен, причем шестерни каждой РіСЂСѓРїРїС‹ отдельно соединены РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј отношении СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· пары соосных шестерен, характеризующуюся наличием пары взаимосвязанных шестерен, каждая РёР· которых находится РІ зацеплении СЃ шестернями РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…. РёР· указанных РіСЂСѓРїРї Рё выполнен СЃ возможностью радиального перемещения для распределения между шестернями такой РіСЂСѓРїРїС‹ крутящей нагрузки, приложенной Рє той РѕРґРЅРѕР№ РёР· соосных шестерен, СЃ которой соединена указанная РіСЂСѓРїРїР° шестерен. , ' . . Обратимся теперь Рє прилагаемым чертежам: .: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез зубчатого СЂСЏРґР°, изготовленного РІ соответствии СЃ РЅРёРј. СЃ настоящим изобретением. 1 . . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. 2 . Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фигуре 1 РґСЂСѓРіРёС… вариантов реализации. 3 4 1 - . Комплект шестерен, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ, включающий несколько разъемных секций 10, 11, 12 Рё 13. Два концентрических, противоположно [ 2/-] вращающихся вала 14 Рё 15 выступают РёР· передней части 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1 10, 11, 12 13. [ 2/-] 14 15 10 . Внешний полый вал 14 зафиксирован РІ подходящем подшипнике 16, закрепленном РІ передней 50 секции 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° трубчатый удлинитель 17 РЅР° внутреннем конце вала 14 установлен РІ подшипнике скольжения 18, закрепленном РІ соответствующем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кольце 19, предусмотренном внутри РљРѕСЂРїСѓСЃ. Вал 14 приводится РІ движение относительно большой внутренней шестерней 20, прикрепленной Рє РґРёСЃРєСѓ 21, закрепленному РЅР° валу. 14 16 50 10, 17 14 18 19 . 14 55 20 21 . Вал 15 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вал 14 Рё показан РЅР° его заднем конце СЃ цапфой РІ подходящем подшипнике 22, закрепленном РІ задней секции 13 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 60 Вал 15 приводится РІ движение внешней шестерней 23, снабженной шпонкой или закрепленной РЅР° нем РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 15 14 22 section13. 60 15 23 . Шестерня 20 приводится РІ движение РіСЂСѓРїРїРѕР№ РёР· трех одиночных винтовых шестерен 24, находящихся РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё находящихся РІ зацеплении СЃ ней. Каждая шестерня 24 поддерживается валом 25, установленным РІ подшипниках 26 Рё 27, соответственно, закрепленных РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кольце 19, Рё выступающей внутрь перегородке 28, образованной внутри секции 11 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РќР° каждом РёР· трех валов 25- закреплена шестерня 29, закрепленная шпонкой или 70 иным образом. РўСЂРё шестерни 29 находятся РІ зацеплении СЃ расположенной РїРѕ центру одинарной винтовой ведущей шестерней 30. 20 24 . 24 65 25 26 27 19 28 11. 25- 29 70 . 29 30. Шестерня 20 дополнительно приводится РІ движение аналогичным образом РѕС‚ второй одинарной РєРѕСЃРѕР·СѓР±РѕР№ шестерни 75 30' через РіСЂСѓРїРїСѓ РёР· трех равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° одиночных косозубых шестерен 29', находящихся РІ зацеплении СЃ последней, причем каждая РёР· шестерен 29' закреплена РЅР° валу 25. 'несущая шестерню 24', находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 20. 80 Шестерни 30 Рё 30' удерживаются РЅР° соседних концах отдельных, РїРѕ существу, совмещенных втулок. 31 Рё 31', СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплено между парой ведущих колец 32 Рё 32', закрепленных шпонками или иным образом прикрепленных Рє противоположным 85 концам втулки 33, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ окружает вал 15 Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Рµ втулки шестерни 31 Рё 31'. Каждая РёР· втулок-шестерен снабжена набором зубьев 34 или 34', находящихся РІ зацеплении СЃ 90 соответствующими Р·СѓР±СЊСЏРјРё, образованными внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ведущих колец 32 или 32'. Шестерни 30 - Рµ--\ -, 879, 660, 879 Рё 30' РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ радиальном направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ осевом направлении вместе СЃ втулкой 33, Рё РѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ вращаться как единое целое СЃ втулкой 33. 20 75 30', 29', , 29' 25' 24' 20. 80 30. 30' - . 31 31' 32 32' 85 33 15 - 31 31'. 34 34' 90 32 32'. 30 - --\ -, 879 660,879 30' , 33, 33. Р’ этом случае втулка 33 Рё, следовательно, шестерни 30 Рё 30' соединены для вращения СЃ шестерней 35, выступающие части 36 ступицы которой соответственно закреплены РІ перемычке 28 Рё РІ аналогичной перемычке 37, выступающей внутрь РёР· секции 12 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Для этой цели РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце втулки 33 предусмотрен набор прямых прямозубых зубьев 39, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими Р·СѓР±СЊСЏРјРё, образованными внутри ступицы шестерни 35. 33, 30 30', 35, 36 28 37 12. 39 33 35. Шестерня 35 приводится РІ движение через соответствующую передачу РёР· шестерен 40 Рё 41 РѕС‚ смещенного РІР±РѕРє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 42, установленного РІ подходящих продолжениях 28' Рё 37' соответствующих перемычек 28 Рё 37. 35 40 41 42 28' 37' 28 37. РЈРіРѕР» спирали шестерен 29 РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ Рё шестерни 30 равен углу наклона спирали РґСЂСѓРіРѕР№ шестерни 30' Рё шестерен 29' РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹, так что шестерни 30 Рё 30' автоматически принимают РїРѕРІРѕСЂРѕС‚. осевое положение, такое как для выравнивания крутящей нагрузки между РґРІСѓРјСЏ группами шестерен 29 Рё 29', причем Р·СѓР±СЊСЏ 34 или 34' РЅР° каждой втулке шестерни расположены РїРѕРґ углом, каждый предпочтительно РїРѕРґ углом, равным углу винтовой линии соответствующей шестерни 30, или 30 РјРёРЅСѓС‚. РљСЂРѕРјРµ того, каждая шестерня 30 Рё 30' автоматически принимает радиальное положение, чтобы уравновесить нагрузку между тремя шестернями 29 или 29' каждой РіСЂСѓРїРїС‹. Следовательно, общая крутящая нагрузка, передаваемая РѕС‚ шестерни 35 через втулку 33, РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ делится между шестью шестернями 29 Рё 29', Рё каждая РёР· нескольких шестерен 24 Рё 24' передает равную шестую часть общей крутящей нагрузки, передаваемой через шестерню. внутренняя шестерня 20. 29 30 30' 29' , 30 30' 29 29', 34 34' , 30 30'. , 30 30' 29 29' . 35 33 29 29', 24 24' 20. Следует отметить, что посредством описанного выше механизма вал 14 приводится РІ движение РѕС‚ шестерни 35 СЃРѕ скоростью, значительно меньшей скорости шестерни 35, Рё РІ направлении, противоположном скорости последней. Аналогичный механизм предусмотрен для приведения внешней шестерни 23 РІ движение РѕС‚ шестерни 35 Рё РІ том же направлении, что Рё последняя, так что вал 15 приводится РІ движение РІ направлении, противоположном направлению вала 14. 14 35 35 . 23 35 15 14. Р’ этом случае РґРІРµ одиночные косозубые шестерни Рё 50' противоположной СЂСѓРєРё одновременно приводятся РІ движение РѕС‚ шестерни 35 через втулку 53 точно таким же образом, как объяснено выше РІ отношении шестерен 30 Рё 30', причем РѕР±Рµ шестерни РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ осевом направлении, как единицу, Рё каждый РёР· РЅРёС… может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться радиально относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Шестерня 50 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ РёР· трех одиночных косозубых шестерен 49, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, каждая РёР· которых закреплена РЅР° валу 45, РЅР° котором находится шестерня 44, находящаяся РІ зацеплении СЃ шестерней 23. 50' 35 53 30 30', . 50 49, 45 44 23. Шестерня 50' РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ РёР· трех равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шестерен 49', каждая РёР· которых закреплена РЅР° валу 45', РЅР° котором находится шестерня 44', находящаяся РІ зацеплении СЃ шестерней 23. Как Рё РІ аналогичной передаче, описанной выше, шестерни 50 Рё 51', 65 автоматически распределяют общую крутящую нагрузку между шестью шестернями 49 Рё 49', Р° шестерни 44 Рё 44' предпочтительно имеют такие пропорции, чтобы обеспечивать вращение шестерни 23. Рё вал 15 СЃ той же скоростью, что Рё вал 70 14, РЅРѕ РІ обратном направлении. 50' 49', 45' 44' 23. , 50 51' 65 49 49', 44 44' 23 15 70 14 . Набор шестерен, показанный РЅР° фиг. 2, РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… отношениях аналогичен показанному РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что детали переставлены таким образом, чтобы обеспечить расположение ведущего вала практически РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ ведомыми валами. Два ведомых вала показаны позициями 54 Рё 55, причем вал 54 приводится РІ движение внутренней шестерней 56, Р° вал 55 приводится РІРѕ вращение внешней шестерней 57. 2 1 75 . 54 55, 54 56, 55 57. Внутренняя шестерня 56 приводится РІ движение шестью шестернями 58, расположенными РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° (80), сцепляющимися СЃ ней Рё поддерживаемыми отдельными валами 59, установленными РІ подходящих опорных кольцах 60 Рё 61, предусмотренных внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 62. 56 80 58 59 60 61 62. Группа РёР· трех одиночных косозубых шестерен 63, 85, соответственно, шпонками или иным образом прикрепленных Рє задним концам чередующихся валов 59, находящихся РІ зацеплении СЃ расположенной РІ центре одиночной РєРѕСЃРѕР·СѓР±РѕР№ шестерней 64. 63, 85 59, 64. Аналогично, каждый РёР· оставшихся валов 59 несет РЅР° своем заднем конце РѕРґРЅСѓ РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· трех 90 одиночных косозубых шестерен 63', которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ второй одиночной винтовой шестерней 64', как РІ устройстве, показанном РЅР° фиг. 1, СѓРіРѕР» наклона винтовой линии шестерни 64'. равна, РЅРѕ противоположна стороне шестерни 64. 95 Р’ этом случае РѕР±Рµ шестерни 64 Рё 64' сформированы РЅР° РѕРґРЅРѕРј кольце 65, которое СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается РІ осевом направлении, так что крутящая нагрузка, передаваемая через кольцо 65, РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ делится между РґРІСѓРјСЏ шестернями 64 Рё 64' Рё РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ распределяется РёРјРё. Рє РґРІСѓРј группам шестерен, СЃ которыми РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. РљСЂРѕРјРµ того, РґРІРµ шестерни 64 Рё 64' РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ радиальном направлении таким образом, чтобы автоматически разделять Рё распределять между шестернями 63 Рё 63' 105 каждой РіСЂСѓРїРїС‹ крутящую нагрузку, передаваемую через эту шестерню 64 Рё 64', СЃ помощью которой РіСЂСѓРїРїР° шестерен сетка. Таким образом, следует отметить, что каждая РёР· шестерен 58 передает равную шестую часть всей крутящей нагрузки 110, передаваемой РЅР° внутреннюю шестерню 56, практически таким же образом, как показано РІ устройстве РЅР° фиг. 1. , 59 90 63' helicalpinion64', 1, 64' 64. 95 64 64' 65 , 65 64 64' 100 . , 64 64' 63 63' 105 64 64' . 58 110 56, 1. Аналогичным образом, внешняя шестерня 57, удерживаемая валом 55, приводится РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј таким же образом 115 РѕС‚ пары одиночных винтовых шестерен 74 Рё 74', закрепленных РЅР° кольце 75, которое также СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещается как РІ осевом, так Рё РІ радиальном направлении. Углы спирали шестерен 74 Рё 74' равны, РЅРѕ противоположны, Рё каждая шестерня 120 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ отдельной РіСЂСѓРїРїРѕР№ РёР· трех, расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, как шестерни 73 или 73'. Каждая РёР· шестерен 73 или 73' закреплена шпонкой или иным образом прикреплена Рє отдельному валу 69, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ окружает РѕРґРёРЅ РёР· валов 59 Рё который 125 закреплен РЅР° противоположных концах РІ опорных кольцах 60 Рё 61. Шестерня 68 РЅР° каждом РёР· шести валов 69 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение внешнюю шестерню 660,879 57, РїСЂРёРІРѕРґСЏ тем самым вал РІ направление, противоположное направлению вала 54. Р СЃРЅРѕРІР° конструкция такова, что ведущие шестерни 74 Рё 74' занимают осевые Рё радиальные положения, позволяющие равномерно разделить Рё распределить нагрузку между шестью шестернями 73 Рё 73', так что каждая РёР· шестерен 68 передает равную РѕРґРЅСѓ шестую часть нагрузки. суммарная нагрузка передается РЅР° шестерню 57 Рё вал 55. , 57, 55, 115 74 74' 75, . 74 74' , 120 73 73'. 73 73' 69, 59 125 60 61. 68 69 660,879 57, 54. 74 74' 73 73', 68 57 55. Р’ этом случае РѕР±Р° кольца шестерни 65 Рё 75 одновременно приводятся РІ движение РѕС‚ вала 76, предпочтительно полого, который РїРѕ существу совмещен СЃ ведомыми валами 54 Рё 55. 65 75 76, , 54 55. Вал 76 показан оснащенным РЅР° своем внутреннем конце кольцом 77, расположенным между кольцами Рё 75, СЃ которым РѕРЅ РіРёР±РєРѕ соединен РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј отношении через наборы зубьев 78, несущих кольцо 77 Рё входящих РІ зацепление СЃ соответствующими Р·СѓР±СЊСЏРјРё, образованными РЅР° кольцах 65 шестерни. Рё 75. Вал 76 предпочтительно приводится РІ движение через РіРёР±РєСѓСЋ муфту 79 любого стандартного или утвержденного типа, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ плавание внутреннего конца вала 76 таким образом, чтобы избежать помех желаемому СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ плаванию колец шестерни Рё 75. 76 77 75 78 77 65 75. 76 79 76 75. Набор шестерен, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, также включает РІ себя РґРІР° концентрических ведомых вала 84 Рё 85, вращающихся РІ противоположных направлениях. Вал 84 является полым Рё установлен РІ подходящих подшипниках 86 РІ передней части 87 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Вал 84 приводится РІ движение внутренней шестерней 88, установленной РЅР° нем. Вал 85 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вал 84 Рё установлен РІ подшипниках 89. Вал 85 приводится РІ движение внешней шестерней 90, установленной РЅР° нем. 3 - 84 85. 84 86 87 . 84 88 . 85 84 89 . 85 90 . Группа РёР· трех равноотстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шестерен 91 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней шестерней 88; Рё аналогичная РіСЂСѓРїРїР° РёР· трех шестерен 91', находящихся РІ зацеплении СЃ внешней шестерней 90. Шестерни 91 несут передние концы отдельных валов 92, установленных РІ неподвижных подшипниках 93 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; Рё шестерни 91' установлены РЅР° одинаково установленных валах 92', индивидуально расположенных между последовательными валами 92. РќР° каждом валу 92 установлена РѕРґРЅР° РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· трех одиночных косозубых шестерен 94, расположенных РІ зацеплении СЃ центральной шестерней 95; Рё каждый вал 92' несет РѕРґРЅСѓ РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· трех одиночных косозубых шестерен 94', расположенных РІ зацеплении СЃ центральной шестерней 95'. РћР±Рµ шестерни 95 Рё 95' установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 96, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться как РІ осевом, так Рё РІ радиальном направлении. Вал-шестерня 96 показан соединенным СЃ РіРёР±РєРѕР№ муфтой 97 любого стандартного или одобренного типа, посредством которой вал приводится РІ движение таким образом, чтобы РЅРµ мешать его СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ плаванию. 91 88; 91' 90. 91 92 93 ; 91' 92' 92. 92 94 95; 92' 94' 95'. 95 95' 96 . 96 97 . Следует отметить, что РґРІР° вала 84 Рё 85 одновременно приводятся РІ движение РІ противоположных направлениях, причем вал 84 приводится РІ движение РѕС‚ шестерни 95 через шестерни 94, шестерни 91 Рё внутреннюю шестерню 88, Р° вал 85 приводится РІ движение РѕС‚ шестерни 95' через шестерни 94'. шестерни 91' Рё внешняя шестерня 90. Несколько шестерен 65 Рё шестерен предпочтительно имеют такие пропорции, чтобы обеспечивать вращение валов 84 Рё 85 СЃ одинаковыми скоростями. 84 85 , 84 95 94, 91 88, 85 95' 94', 91' 90. 65 84 85 . Косозубые шестерни 94 Рё зацепляющаяся шестерня 95 расположены напротив шестерен 70 94' Рё шестерни 95', Рё, поскольку РѕР±Рµ шестерни РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ осевом направлении, РѕРЅРё автоматически принимают такое положение, чтобы уравновесить осевые реакции тяги, создаваемые РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ шестерен. РЈРіРѕР» спирали 75 РѕРґРЅРѕР№ шестерни Рё ее зацепляющихся шестерен предпочтительно настолько связан СЃ углом наклона РґСЂСѓРіРѕР№ шестерни Рё ее зацепляющихся шестерен, что мощность, передаваемая через вал-шестерню 96, делится РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ, РїСЂРё этом равная половина передается через каждую шестерню 95 или 95' Рє РіСЂСѓРїРїРµ шестерен 94 Рё 94', СЃ которыми РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление. Следовательно, половина мощности, передаваемой через РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 96, передается РЅР° каждый РёР· валов 85, 84 Рё 85. 94 95 70 94' 95', , . 75 96 , 95 95' 94 94' . , - 96 85 84 85. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку шестерни 95 Рё 95' РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ радиальном направлении, РѕРЅРё автоматически принимают такое положение, что общая нагрузка, передаваемая через каждую, РїРѕСЂРѕРІРЅСѓ делится между 90 отдельными шестернями 94 Рё 94' каждой РіСЂСѓРїРїС‹ Рё каждой РёР· шестерен 91. Рё 91' передает СЃРІРѕСЋ пропорциональную часть крутящей нагрузки РЅР° шестерни 88 Рё 90, СЃ которыми РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление. 95 Набор шестерен, показанный РЅР° фигуре 4, как Рё описанный выше, включает РІ себя РґРІР° соосных, вращающихся РІ противоположных направлениях ведомых вала 104 Рё 105, вал 104, несущий внутреннюю шестерню 108, Рё вал 105, несущий внешнюю шестерню 110. Шестерня 100, 108 приводится РІ движение тремя равноотстоящими РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шестернями 111, каждая РёР· которых поддерживается валом 112, соответствующим образом закрепленным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 107 Рё приводящимся РІ движение шестерней 114, удерживаемой РёРј. Аналогично, шестерня приводится РІ движение тремя равноотстоящими РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шестернями 105, 111', каждая РёР· которых закреплена РЅР° валу 112', РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение установленной РЅР° нем шестерней 114'. РўСЂРё шестерни 114 РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ расположенной РІ центре ведущей шестерней 115, Р° три шестерни 114' РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ отдельной 110 аналогично расположенной ведущей шестерней 115'. , 95 95' , 90 94 94' , 91 91' 88 90 . 95 4 , -, 104 105, 104 108 105 110. 100 108 111, 112 107 114. . , 105 111', 112' 114' . 114of 115 114' 110 115'. Две ведущие шестерни 115 Рё 115' зубчатого СЂСЏРґР°, показанного РЅР° фиг. 4, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ ведущим шестерням 95 Рё 95' зубчатого СЂСЏРґР°, показанного РЅР° фиг. 3, РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ радиальном направлении 115, чтобы равномерно распределять крутящую нагрузку, передаваемую через каждая Рє трем шестерням 114 или 114', СЃ которыми РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, Рё так, что три шестерни 111 передают РїРѕ существу равные крутящие моменты РЅР° шестерню 108, 120, Р° три шестерни 111' передают РїРѕ существу равные крутящие моменты РЅР° шестерню 110. 115 115' 4, 95 95' 3, , 115 114 114' , 111 108 120 111' 110. Однако, РІ отличие РѕС‚ конструкции РЅР° фиг.3, общий крутящий момент, передаваемый РЅР° РѕРґРЅСѓ шестерню 1Q8 РІ конструкции 125 РЅР° фиг.4, РЅРµ имеет определенного отношения Рє общему крутящему моменту, передаваемому РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ шестерню 110, так что каждый вал 104 Рё 105 приводится РІ движение СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, 660,879 независимо РѕС‚ наличия или отсутствия крутящей нагрузки РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј валу. 3 , , 1Q8 4 125 110, 104 105 , 660,879 . Для этой цели РґРІРµ ведущие шестерни Рё 115' показаны отдельно, приводимые РІ движение через подходящие соединители 116 Рё 116' РѕС‚ подходящей РіРёР±РєРѕР№ муфты 117. Р’ этом случае каждый соединитель показан как трубчатая конструкция, имеющая зубчатое ведущее зацепление, как 118 или 118', СЃ муфтой 117, Р° также аналогичное зацепление 119 или 119' СЃ соответствующей шестерней 115 или 115'. 115' 116 116' - 117. , 118- 118', 117 119- 119' 115 115'. Р’ наборе шестерен РЅР° фиг.4 несколько шестерен Рё шестерни показаны как двухспиральные, причем несколько валов 112 Рё 112' РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ осевом направлении, что позволяет шестерням 111 Рё 111' приспосабливаться Рє шестерням 108 Рё 110 соответственно; Рё РґРІРµ ведущие шестерни 115 Рё 115' также РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ осевом направлении СЃ той же целью. 4 , 112 112' 111 111' 108 110, ; 115 115' . Следует понимать, что были описаны Рё проиллюстрированы четыре различных варианта осуществления изобретения. Р’ каждом случае зубчатый СЂСЏРґ имеет РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ шестерен, причем шестерни каждой РіСЂСѓРїРїС‹ отдельно соединены РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј отношении СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· пары соосных шестерен. РќР° фиг.1 шестерни РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ обозначены ссылочной цифрой. . . 1 . 29, Рё РіСЂСѓРїРїС‹ РґСЂСѓРіРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ РїРѕРґ номером 29'. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 соответствующие цифры 63-63'; РЅР° фигуре 3 - 94-94', Р° РЅР° фигуре 4 - 114-114'. Пара соосных шестерен, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, обозначена цифрами 20 Рё 35 соответственно; РЅР° фиг.2 цифрами 56 Рё 57 соответственно; РЅР° фиг.3 - цифрами 88 Рё 90 соответственно, Р° РЅР° фиг.4 - цифрами 108 Рё 110 соответственно. 29, 29'. 2 63-63'; 3, 94-94', 4, 114-114'. 1. 20 35 ; 2 56 57 ; 3 88 90 4 108 110 . Следует также понимать, что каждый РёР· показанных наборов шестерен характеризуется наличием пары взаимосвязанных шестерен, каждая РёР· которых находится РІ зацеплении СЃ шестернями РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных РіСЂСѓРїРї Рё выполнена СЃ возможностью радиального перемещения для распределения между шестернями указанной РіСЂСѓРїРїС‹ крутящей нагрузки, приложенной Рє та РѕРґРЅР° РёР· соосных шестерен, Рє которой подключена указанная РіСЂСѓРїРїР° шестерен. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 соединенные между СЃРѕР±РѕР№ шестерни обозначены цифрами 30-30'; РЅР° фиг.2 цифрами 64-64'; РЅР° 50 фиг.3 цифрами 95-95' Рё РЅР° фиг.4 цифрами 115-115'. - - . 1 30-30'; 2 64-64'; 50 3 95-95' 4 115-115'. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:15:16
: GB660879A-">
: :

660880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660880A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ передаче материалов или связанные СЃ ней. . РњС‹, РОБФ, &. РёР· , , британской компании, Рё , СЃ адресом компании, британский субъект, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє транспортировке материалов сыпучего или неправильного типа, таких как СЂСѓРґР°, уголь Рё РґСЂСѓРіРёРµ минералы, или зерна, пищевых продуктов, порошкообразных материалов Рё например, которые должны быть перенесены РІ подходящих количествах РёР· контейнера, желоба, бункера для хранения или РґСЂСѓРіРѕР№ емкости для хранения или СЃР±РѕСЂР°. , , & -. , , , , , ' , , , , , :- , , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, РіРґРµ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях требуется переносить такие материалы РІ заданных количествах РІ РґСЂСѓРіРѕР№ приемник, такой как конвейерный РєРѕРІС€, СЃРєРёРї или передвижной контейнер. , , , , . Создать такое устройство, которое будет осуществлять передачу удовлетворительным образом, независимо РѕС‚ того, находится ли приемный конвейерный РєРѕРІС€, СЃРєРёРї или контейнер РІ момент неподвижности или непрерывно перемещается, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ лифте непрерывного действия. , , . Для эффективной передачи материала без рассыпания, Р° РІ случае присутствия пыли собрать его или удержать РІРѕ избежание его взвешивания РІ окружающей атмосфере или осаждения РІРѕРєСЂСѓРі. Это важный фактор, например, РєРѕРіРґР° уголь перемещается для подъема или СЃРїСѓСЃРєР°. , . , , . Предоставить ведро, СЃРєРёРї или передвижной контейнер такой формы Рё конструкции, чтобы РІ него можно было поместить содержимое передаточной камеры таким образом, чтобы обеспечить минимальное количество поломок Рё нарушений. , , , , . Согласно данному изобретению устройство для перегрузки материалов РёР· приемной емкости РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость включает передаточную камеру РІ форме полого РєСѓР±Р°, имеющую изогнутую разгрузочную горловину Рё загрузочное отверстие РІ нижней части камеры, перемещаемой РІ аппарате, приемник для приема материалов означает перемещение передаточной камеры РёР· положения загрузки или наполнения так, чтобы РѕРЅР° вызывала угловое движение выпускного отверстия передаточной камеры РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ вертикальной линии СЃ приемной емкостью, РїСЂРё этом продолжающееся движение выпускное отверстие передаточной камеры расположено вертикально РІРЅРёР· для выгрузки материала РІ приемный резервуар, Р° также средство для возврата передаточной камеры РІ положение загрузки или наполнения. , , - , . Средства перемещения РІ каждом случае эффективно управляются Рё синхронизируются так, что движения синхронизируются СЃ заданным циклом операций погрузочно-разгрузочной или транспортной системы, частью которой является изобретение. . Рзобретение станет понятным РёР· нижеследующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, РЅР° которых проиллюстрирован РѕРґРёРЅ пример реализации изобретения. . Рзобретение может быть реализовано различными способами РІ отношении детальной конструкции. . Р’ примере, показанном РЅР° прилагаемом чертеже, предусмотрена передаточная камера или приемник 1 подходящей формы Рё размера для приема количества материала, подлежащего передаче. - , 1 . Передаточная камера 1 сконструирована таким образом, что РѕРЅР° имеет горловину или отверстие подходящей формы, РёР· которого содержимое может быть выгружено РІ желаемом положении, РЅРѕ РІ положении наполнения содержимое РЅРµ будет выливаться через горловину или отверстие 2. 1 , 2. Удобная форма камеры 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ полый РєСѓР±, наклоненный таким образом, что РѕРґРёРЅ край или СѓРіРѕР» находится РІ самом нижнем положении. Заправочное отверстие 3 расположено ниже положения выпускного отверстия 2. Заданное количество материала, загружающего камеру 1, недостаточно для того, чтобы подняться РґРѕ самой нижней части выпускного отверстия 2. 1 . 3 2. 1 2. Передаточная камера 1 шарнирно установлена РЅР° рычагах 4, 5, расположенных СЃ каждой стороны. Эти рычаги 4, выдвинуты РІРЅРёР· Рё ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ РґРЅР° камеры 1. Нижние концы рычагов 4, 5 установлены шарнирно. Задняя пара рычагов 4, 5, то есть те, что расположены ближе всего Рє заправочному отверстию 3, хотя Рё шарнирно установлены, РЅРѕ также установлены РЅР° подшипнике или пластине, которая образует неподвижную точку РѕРїРѕСЂС‹ 6. Жесткая пластина, или жесткая система рычагов, 7 соединяет эту РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ РѕСЃСЊ 6 СЃ поворотными нижними концами передней пары рычагов 4. Р’ промежуточной точке между нижними концами этих РґРІСѓС… пар рычагов 4, 5 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРІРѕРёС… концов РЅР° жесткой пластине или рычагах 7 шарнирно закреплен дополнительный рычаг 9. Другой конец рычага 9 выдвинут Рё шарнирно прикреплен Рє рабочему рычагу 10. РћРґРёРЅ конец рычага 10 шарнирно прикреплен Рє неподвижной точке РѕРїРѕСЂС‹ 8, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец выдвинут, чтобы обеспечить подходящую точку, РІ которой можно управлять системой. 1 4, 5 . 4, 1. 4, 5 . 4, 5, 3, 6. , , 7 6 4. 4, 5, 9 7. 9 10. 10 8, . Описанная выше система рычагов сначала вызывает радиальное перемещение разгрузочного отверстия 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° отверстие 2 РЅРµ окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии вертикально СЃ ковшом или СЃРєРёРїРѕРј 11, после чего продолжающееся движение разгрузочного отверстия 2 передаточной камеры 1 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вертикально РІРЅРёР·, РїСЂРё этом РІ то же время РґРЅРѕ передаточной камеры 1 шарнирно отклоняется РѕС‚ своего наклона вверх РїРѕ горизонтали Рё далее наклоняется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержимое РЅРµ сможет соскользнуть РІРЅРёР· Рё РёР· устья 2 РІ ведро 11. Это движение продолжают РґРѕ положения максимального расположения, Рє этому моменту содержимое постепенно Рё полностью выгружается. 2 2 11 2 1 , - 1 , 2 11. . Это движение, как описано, осуществляется Р·Р° счет того, что передвижной РєРѕРІС€ 11 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ выдвинутым рычагом 10. 11 10. Альтернативно, это движение может быть осуществлено СЃ помощью передвижного ковша или СЃРєРёРїР°, приводящего РІ действие электрический контактор или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, который будет приводить РІ действие соленоид, или доверенное устройство, или нажимной поршень, чтобы обеспечить силу для работы, как описано. , . После того, как передаточная камера 1 достигла заданного положения, передвижной РєРѕРІС€ 11 разрывает контакт СЃ выдвинутым рычагом 10, Рё механизм управляемо возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение СЃ помощью смещающих РіСЂСѓР·РѕРІ 12 или поршня, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие давлением. 1 , 11 10 12 . Передвижной РєРѕРІС€ или СЃРєРёРї 11 жестко направляется РїРѕ вертикальным направляющим 13 РЅР° том участке своего пути, РіРґРµ РѕРЅ находится. приближается Рє устью 2 или отверстию передаточной камеры 1. 11 13 . 2 1. Аналогичным образом, передаточная камера 1 жестко направляется РІ направляющих 14 СЂСЏРґРѕРј СЃ ее выпускным отверстием 2 таким образом, что горловина 2 опускается РїРѕ вертикальной траектории, Р° нижний конец передаточной камеры - РІ направляющих 15, Рё таким образом сохраняется положение, обеспечивающее содержимое всегда будет выгружено Рё получено без утечки. 1 14 2 2 15 . Конвейерный РєРѕРІС€, СЃРєРёРї или передвижной контейнер 11 предпочтительно имеет РґРІРµ стороны, наклоненные внутрь сверху РІРЅРёР·. Цель состоит РІ том, чтобы, РєРѕРіРґР° горловина 2 передаточной камеры 1 Рё РєРѕСЂРѕР± 1 РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ СЃРІРѕРё относительные положения непосредственно перед переносом материала, получается более или менее непрерывная поверхность для переноса. Материал скользит РїРѕ РґРЅСѓ передаточной камеры 1 Рё, достигая устья 2, наклонные стороны ковша 11 принимают материал, РїРѕ которому РѕРЅ скользит РІРЅРёР·. Таким образом, РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ заметного или внезапного падения материала. , 11 . 2 1 1 , . 1 2, 11 . . Работа аналогична независимо отдвижется ли РєРѕРІС€ или СЃРєРёРї 11 непрерывно или РѕРЅ перемещается РІРЅРёР· РІ такое положение, чтобы обеспечить возможность перемещения, Р° затем останавливается. Р’ этом случае изменение направления движения ковша 11, то есть, РєРѕРіРґР° РѕРЅ начинает подниматься РЅР° обратном пути, такое движение используется для приведения РІ действие рычажного механизма для возврата передаточной камеры 1 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение для наполнение заново. 11 . 11, , , 1 . Можно установить вытяжной вентилятор или систему всасывания, чтобы пыль собиралась РІРѕ время процесса транспортировки. Это становится возможным благодаря тому, что выпускное отверстие 2 определенной формы плотно прилегает Рє приемному ковшу 11, РєРѕРіРґР° содержимое начинает перемещаться Рё возмущать пыль. . 2 11 . РњС‹ заявляем: - 1. Аппараты для перегрузки материалов РёР· приемной емкости РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость, включающие передаточную камеру РІ РІРёРґРµ полого РєСѓР±Р°, имеющую изогнутую разгрузочную горловину Рё загрузочное отверстие РІ нижней части камеры, перемещаемой РІ аппарате, емкость для приема материалов, означает перемещение камеры передачи РёР· положения загрузки или наполнения так, чтобы РѕРЅР° вызывала угловое перемещение выпускного отверстия камеры передачи РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ окажется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ вертикальной линии СЃ приемным резервуаром, РІ то время как продолжающееся движение выпускного отверстия камеры передачи камера передачи расположена вертикально РІРЅРёР· для выгрузки материала РІ приемный резервуар, Р° также средства для возврата камеры передачи РІ положение загрузки или наполнения. - :- 1. , , - - , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:15:18
: GB660880A-">
: :

660881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660881A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 ( 16 Законы Рѕ патентах Рё промышленных образцах, 1907–1946 РіРі.), январь. 3, 1950. , 1907 1946) . 3, 1950. Дата подачи заявления: январь. 3, 1949. : . 3, 1949. в„– 73/49. . 73/49. AvДата подачи заявки: 25 мая 1949 Рі. в„– 13937/49. : 25, 1949. . 13937/49. Полная спецификация опубликована: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 14, 1951. : . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: - 38(), (20:24:). :- 38(), (20: 24: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся средств электрического управления. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: 17, , , SW1, Рё , британский субъект, РїРѕ указанному выше адресу компании, настоящим заявляем, что изобретение РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, чтобы РѕРЅ был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 17, , , ..1., , , ' , , , : - Настоящее изобретение относится Рє средствам управления устройствами, потребляющими электроэнергию, Рё касается создания средств установки заданной максимальной нагрузки, которая может изменяться РІ зависимости РѕС‚ условий. Таким образом, РјРѕРіСѓС‚ быть случаи, РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° высоких требований Рє электроснабжению необходимо установить ограничение ниже нормального максимума РЅР° мощность, потребляемую определенным электрическим оборудованием, например, электрической печью, РЅРѕ РїСЂРё этом РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже нормального максимума. РІ то же время обеспечить полную регулировку аппарата РїСЂРё условии, что нагрузка РЅРµ превышает допустимый предел. . , , , , , , , . Рзобретение применимо Рє любому устройству, потребляющему электроэнергию, имеющему средства автоматической регулировки нагрузки для достижения Рё поддержания ее РЅР° заданном значении, Р° также регулятор нагрузки для изменения такого заданного значения. Например, РІ случае электродуговой печи перемещение электродов вверх Рё РІРЅРёР· может контролироваться автоматически, например, СЃ помощью системы баланса импеданса, чтобы поддерживать постоянную нагрузку РЅР° заранее определенном значении, РїСЂРё этом для предварительной настройки предусмотрен ручной регулятор нагрузки. значение, РґРѕ которого автоматические средства отрегулируют нагрузку. - , . , , , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением средства управления электрическими печами или РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, потребляющими электроэнергию, включают РІ себя регулятор нагрузки для установки значения, РґРѕ которого устанавливается нагрузка (регулируется средствами автоматического управления), цепь сигнализации, электрически независимую РѕС‚ схемы регулятора Рё выполненную СЃ возможностью приводимый РІ действие перемещением регулятора нагрузки Р·Р° пределы определенной точки, Рё средства для регулировки положения регулятора нагрузки, РїСЂРё котором будет срабатывать сигнализация. Ранее были предложены различные системы для введения принудительного управления, РІ которых средства принудительного управления электрически соединены. РЅР° средства автоматического управления Рё влияет РЅР° РёС… работу. ( , , , , , , . РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ настоящего изобретения является то, что автоматическое управление совершенно РЅРµ затрагивается, Рё, следовательно, оператор может продолжать, как обычно, полагаться РЅР° тот факт, что данная настройка регулятора будет представлять заданную нагрузку, Рё использовать эту настройку для заданной части процесс, для которого РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ данная нагрузка. Более того, РЅРёР·РєРёРµ значения нагрузки РЅРµ затрагиваются, Р° СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ электроэнергии достигается полностью Р·Р° счет снижения высоких значений. Р’ случае электродуговой печи это желательно, поскольку, как правило, для плавления шихты следует использовать настройку высокой нагрузки, Р° восстановление редко РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чему-либо худшему, чем задержка, тогда как настройка РЅРёР·РєРѕР№ нагрузки будет использоваться для доведения шихты РґРѕ или поддерживать его РїСЂРё точной температуре, Рё любое нарушение настройки нагрузки может серьезно повлиять РЅР° работу. , , . , , . , , , , , . Более того, введение дублирующих средств управления, подключенных Рє схеме средств автоматического управления, РІРЅРѕСЃРёС‚ различные трудности РІ зависимости РѕС‚ особенностей конкретной системы. Такие устройства были предложены РІ сочетании СЃ различными типами систем управления балансом импеданса, РІ каждой РёР· которых величина, зависящая РѕС‚ каждого фазного тока, уравновешивается величиной, зависящей РѕС‚ соответствующего фазного напряжения, Рё любой недостаток баланса вызывает регулировку импеданса нагрузки. , РІ случае РґСѓРіРѕРІРѕР№ печи, перемещая соответствующий электрод вверх или РІРЅРёР·. РЎРїРѕСЃРѕР± сравнения величин может различаться, например, величины РјРѕРіСѓС‚ принимать форму токов или напряжений 660,881 --- - _, - ' , приложенных Рє противоположным обмоткам реле, или, РІ случае Р’ заявленной системе «килои-РёВ» РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «» эти величины РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє противоположным обмоткам генератора устройства РЈРѕСЂРґР° Леонарда, приводящего РІ действие регулирующий двигатель. , . , , , . , 660,881 --- - _, - ' - , , <' - --", . Регулятор нагрузки может служить для изменения сопротивления, шунтируемого РІ цепи тока, или для изменения отвода вспомогательного трансформатора, подключенного Рє цепи тока. . Р’ случае, РєРѕРіРґР° желаемое приоритетное управление осуществляется через сопротивление переключателя, подключенное Рє токовому элементу регулятора, конструкция трансформатора тока должна быть такой, чтобы средства управления работали нормально, Р° нагрузка принимала СЃРІРѕРµ нормальное максимальное значение РїСЂРё минимальном этом сопротивлении. значения, РєРѕРіРґР° сопротивление размыкается блоком управления, вызывающим автоматическое снижение нагрузки, диапазон управления, доступный для регулирования печи, существенно уменьшается. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° управление осуществляется через ответвленный трансформатор, РјРѕРіСѓС‚ даже возникнуть ситуации, РєРѕРіРґР° регулятор нагрузки печи работает РІ обратном направлении, С‚. Рµ. любая попытка уменьшить нагрузку, воспринимаемую печью, фактически вызывает увеличение нагрузки, которая может быть перегрузкой. Р’ случае, РєРѕРіРґР° баланс достигается Р·Р° счет противоположных обмоток реле, работа опережающего управления может привести Рє снижению чувствительности автоматического управления, так что перед началом коррекции должно произойти большее отклонение нагрузки РѕС‚ желаемого значения. . , , - , . , .. . . РЎ устройством РЈРѕСЂРґР° Леонарда может произойти то же самое, Рё, более того, скорость двигателя, осуществляющего коррекцию, может быть уменьшена. , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм настоящего изобретения средство управления включает РІ себя потенциометр, механически соединенный СЃ регулятором нагрузки, контролирующим мощность, потребляемую устройством, Рё электрически соединенный СЃ источником постоянного тока, поляризованным реле или его эквивалентом, Р° также средства для подачи потенциала постоянного тока. разницу, которую можно РІ любой момент изменить РІ соответствии СЃ допустимой максимальной нагрузкой. Рё для приложения такой разности потенциалов Рє реле РІ отличие РѕС‚ разности потенциалов, полученной РѕС‚ потенциометра, так что реле будет работать для активации аварийного сигнала, РєРѕРіРґР° регулятор нагрузки перемещается Р·Р° пределы определенной точки, зависящей РѕС‚ упомянутой переменной разности потенциалов. , , . , . Альтернативно, средства управления РјРѕРіСѓС‚ включать пару потенциометров, электрически подключенных каскадно Рє источнику постоянного тока, причем РѕРґРёРЅ потенциометр механически связан СЃ регулятором тока нагрузки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ механически связан СЃ регулятором напряжения для изменения напряжения, приложенного Рє печи или РґСЂСѓРіРѕРµ оборудование, изолированный РѕС‚ источника тока или его эквивалент, Р° также средства для подачи разности потенциалов постоянного тока, которую можно РІ любое время изменять РІ соответствии СЃ разрешенным максимальным потреблением электроэнергии, Р° также для подачи 70-кратной разности потенциалов РЅР° Р’ отличие РѕС‚ этого, РѕРЅРѕ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ каскадных потенциометров, так что реле будет работать для активации аварийного сигнала, РєРѕРіРґР° регулятор тока нагрузки Рё/или регулятор напряжения выходят Р·Р° пределы определенных точек, соответствующих определенному потреблению электроэнергии, зависящему РѕС‚ указанная переменная разность потенциалов. , , , 1iolariseld ' , , 70 ; ' ( , . Для подачи переменной разности потенциалов РІ соответствии СЃ разрешенной максимальной нагрузкой может использоваться дополнительный потенциометр 80, РїСЂРё этом потенциометры подключаются Рє общему источнику постоянного тока. 80 , . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения средство управления включает РІ себя пару селекторных переключателей, соответствующие отводы которых электрически соединены вместе, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ переключатель механически соединен СЃ регулятором нагрузки, контролирующим потребляемую мощность! 0 аппаратом, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ может быть отрегулирован РІ соответствии СЃ разрешенной максимальной нагрузкой, Рё реле, подключенное последовательно СЃ источником питания между общими клеммами выключателей, так что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РЅР° соответствующих ответвлениях, реле будет работать РІ активируйте РІСЃРµ. Предпочтительно РѕРґРёРЅ переключатель служит для подключения выбранного отвода РєРѕ всем отводам СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ него, так что, если положение 100 регулятора нагрузки соответствует нагрузке, превышающей желаемую максимальную нагрузку, реле будет продолжать работать. - , ! 0 , 95 . , 100 . Средство регулировки положения регулятора, РїСЂРё котором будет срабатывать сигнализация, может управляться РёР· положения, удаленного РѕС‚ устройства, Рё может обслуживать РґРІР° или более комплектов устройств, например РґРІРµ или более печей. 105 , . Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами. РЅРѕ теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны три конкретных варианта осуществления РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему варианта осуществления, включающего пару потенциометров: . , : 1 : Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления, включающего пару селекторных переключателей: Рё Фигура 120; представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему модифицированного устройства, РІ целом аналогичного показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ включающего пару потенциометров, расположенных каскадом. 2 : 120 ; 1 . Р’ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, схема включает пару потенциометров 10 Рё 11, подключенных Рє общему источнику постоянного тока 12. Потенциометр 10 механически соединен СЃ регулятором нагрузки электропечи так, что РЅР° позиции 660,881 устанавливается количество постукиваний, предпочтительно соответствующее количеству положений регулятора печи. Отводы РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя 20 электрически соединены СЃ соответствующими отводами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ переключателя 70 21, тогда как реле 22, которое РЅРµ обязательно поляризовать, подключается через источник питания 12 между общими клеммами РґРІСѓС… переключателей. Таким образом, если РѕР±Р° переключателя 20 Рё 21 установлены РЅР° соответствующие 75 отводов, цепь будет замкнута через реле 22, РЅР° которое тем самым будет подано напряжение. Переключатель 21 выполнен СЃ возможностью подключения выбранного отвода РєРѕ всем отводам РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕС‚ него, причем такие отводы 80 соответствуют положениям регулятора, представляющим более высокую нагрузку, чем та, которую представляет выбранный отвод. 1 10 11 12. 10 posi660,881 . 20 70 21 22, , 12 . 20 21 75 22 . 21 , 80 . Как Рё РІ предыдущем варианте реализации, реле 22 имеет РґРІР° набора контактов 23 Рё 24, причем контакты 2'Р° 85 подключаются Рє цепи сигнализации для срабатывания сразу после подачи питания РЅР° реле, Р° контакты 24 представляют СЃРѕР±РѕР№ контакты СЃ задержкой действия, которые замыкаются после заданного времени. задержка срабатывания автоматического выключателя, отключающего ток РѕС‚ печи, если Рє тому времени регулятор нагрузки РЅРµ будет переведен РІ более РЅРёР·РєРѕРµ положение. , 22 23 24, 2' 85 , 24 . Как Рё РІ ранее описанной схеме, автоматическое управление РЅРµ нарушается РїСЂРё условии, что потребление печи меньше разрешенного максимума. Однако если регулятор переместится так, что его настройка превысит допустимый максимум РЅР° РѕРґРёРЅ шаг регулирования, РѕР±Р° переключателя 100 Р±СѓРґСѓС‚ установлены РЅР° РѕРґРЅРѕ Рё то же положение, Рё сработает сигнализация. . , , - , 100 . Более того, если регулятор перемещается РІ положение, включающее настройку управления, превышающую разрешенный максимум, схема 105 сигнализации РІСЃРµ равно будет работать. , , 105 . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства индикации для указания оператору значения, РЅР° которое установлена разрешенная максимальная нагрузка РёР· удаленной точки, или степени, РІ которой фактическое потребление РІСЃРµ еще РЅРµ соответствует этому значению. Р’ этом варианте реализации такие средства имеют форму СЂСЏРґР° ламп 25, подключенных Рє соответствующим отводам селекторных переключателей 115, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Количество горящих лампочек будет тогда указывать положение, РІ котором установлен управляющий переключатель 21. , , 110 . 25 115 2. 21 . Аналогичные средства индикации РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 1, РІ котором используются потенциометры, например, вольтметр может быть установлен параллельно поляризованному реле или амперметр последовательно СЃ РЅРёРј. 125 Р’ модифицированном варианте, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, расположение потенциометра 11 Рё реле 15 Рё 17 аналогично показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’ этом случае, однако, потенциометр 10 РЅР° СЂРёСЃ. 1 130 отвода его отвода 13 будет зависеть РѕС‚ нагрузки, РЅР° которую регулируется печь, тогда как отвод 14 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ потенциометра 11, который может находиться РІ удаленной точке, будет зависеть РѕС‚ нагрузки, РЅР° которую регулируется печь. управляется вручную или автоматически РІ соответствии СЃ допустимой максимальной нагрузкой печи. 1 , , . 125 8, - 11 15 17 1. , , 10 1 130 13 , 14 11, , . Между отводами 13 Рё 14 потенциометров 10 Рё 11 подключено магнитополяризованное реле 15. Направление подключения таково, что если нагрузка РЅР° печь ниже желаемого максимума, ток будет течь РІ таком направлении, что реле РЅРµ сработает. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, регулятор перемещается для увеличения нагрузки Рё потенциометр 10 перемещается РґРѕ такой степени, что нагрузка превышает желаемый максимум, тогда ток будет течь РІ противоположном направлении, Рё СЏ Р±СѓРґСѓ управлять регулятором. реле 15. 13 14 10 11 15. , , . , ( 10 , '"" 15. Поляризованное реле 15 имеет набор контактов 16, которые РїСЂРё замыкании РІ результате срабатывания реле подают питание РЅР° второе реле 17. Реле 17 РЅРµ поляризовано Рё имеет РґРІР° набора контактов 18 Рё 19, РѕРґРёРЅ РёР· которых 18 срабатывает сразу после подачи питания РЅР° реле 17, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ набор контактов СЃ задержкой действия, который замыкается после заданной задержки. Контакты мгновенного действия 18 включены РІ цепь сигнализации так, чтобы обратить внимание оператора РЅР° факт превышения нагрузки предельно допустимого значения. Контакты замедленного действия 19 включены РІ 36 цепь отключения Рё служат для отключения электропитания печи, если настройка регулятора нагрузки РЅРµ снизилась ниже желаемого максимального значения, Рё тем самым размыкают реле 15 Рё 17 РґРѕ заданного значения. время истекло. 15 16 17. 17 18 19, l8 17 , 19 . 18 . 19 36 , 15 17 , . Следует понимать, что если управляющий потенциометр 11 находится РІ крайнем положении, реле РЅРµ сработает, даже если регулятор переместится РІ положение, соответствующее максимальной мощности, РЅР° которую рассчитана печь. Однако управляющий потенциометр 11 можно настроить РЅР° любое разрешенное максимальное значение нагрузки. 11 . 11 , , . Р’ этих обстоятельствах предусмотрен РєРѕРЅ-. -. Допуск, РЅР° который настроен регулятор нагрузки печи, РЅРµ превышает этого значения, автоматическому регулированию никак РЅРµ мешает. Однако, если потребление, РЅР° котором регулируется печь, превышает желаемое максимальное значение, сначала сработает сигнализация, Рё после небольшой задержки, РІ течение которой потребление РЅРµ было снижено, подача электроэнергии РІ печь будет отключена. . , , . РћРґРёРЅ регулирующий потенциометр может служить для установки желаемой максимальной нагрузки для нескольких печей. . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, потенциометры заменены парой селекторных переключателей 2 (каждый РёР· 0 Рё 21 com660,881 заменен парой потенциометров 31 Рё 32o, расположенных каскадом. Потенциометр 3l1 соединен СЃ регулятором тока нагрузки печи таким образом, чтобы его можно было регулировать РІ соответствии СЃ током, которым регулируется печь. Другой потенциометр 32 соединен СЃРѕ вспомогательным переключателем ответвлений РЅР° оборудовании переключения ответвлений печного трансформатора, так что фактически его регулировка зависит РѕС‚ напряжения, приложенного Рє печи. 2, 2(0 21 com660,881 .31 32o . 3l1 . 32 , . Р’ результате потенциал, приложенный Рє реле 15, Рё, следовательно, максимально допустимый предел, РЅР° который устанавливается потенциометр 1 1, становится эквивалентным нагрузке РІ единицах киловольт-ампер, Р° РЅРµ конкретному значению тока РЅР° второй стороне. трансформатора. 15, 1 1 , -- . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными конструкциями, описанными РІ качестве примера, поскольку РјРѕРіСѓС‚ быть использованы различные эквивалентные конструкции. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 20:15:21
: GB660881A-">
: :

660882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB660882A
[]
1 1 - - - _T, - - - - _T, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 660,882 // '-.- Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации Январь. 5, 1949. 660,882 // '-.- . 5, 1949. в„– 289/49. . 289/49. Заявка сделана РІ Соединенных Штатах Америки 1 января. 10, 1948. . 10, 1948. Полная спецификация опубликована РІ РЅРѕСЏР±СЂРµ. 14, 1951. . 14, 1951. Рндекс РїСЂРё акцептации: - 38() J2(b2b::), J7a, J12(:h2). :- 38() J2(b2b: : ), J7a, J12(: h2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системе управления динамическим торможением электродвигателей или РІ отношении нее РњС‹, , британская компания РёР· Бедфорда, графство Бедфорд, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится Рє средствам улучшения характеристик динамического торможения электродвигателей. , , , , , , : . Настоящее изобретение имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью создание системы динамического торможения для электродвигателей, обеспечивающей большую степень тормозного действия РІРѕ время замедления. . Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить систему динамического торможения. тип , который можно адаптировать Рє приводам СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими двигателями. '. . Средства динамического торможения для электродвигателя, обмотка возбуждения которого для работы РЅР° мощности соединена последовательно СЃ его обмоткой возбуждения, Р° для ( 11rakillnl) его обмотка возбуждения, возбуждаемая отдельно, содержит РІ соответствии СЃ настоящим изобретением возбудитель СЃ соответствующим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, напряженность поля которого имеет тенденцию Рє уменьшению. СЃ замедлением СЏРєРѕСЂСЏ двигателя - средства для накопления электрической энергии РІРѕ время работы двигателя Рё для отвода накопленной электрической энергии через обмотку возбуждения РїСЂРё замедлении двигателя РІРѕ время динамического торможения двигателя, что обеспечивает усиление тормозящего действия. предоставлено. ( 11rakillnl , . . Рзобретение Р±С