патенты / 13526

656594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656594A
[]
ПАТЕНТ $ $ Рзобретатель: РЈРЛЬЯМ РЎР’РФТ 656 594. Дата подачи полной спецификации: 29 декабря 1949 Рі. : 656,594 : 29, 1949. Дата подачи заявления: 13 января 1949 Рі. в„– 955/49. : 13, 1949 955/49. Полная спецификация опубликована: 29 августа 1951 Рі. : 29, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 35, Р• 4. : - 35, 4. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования, относящиеся Рє машинам для намотки арматуры. РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем 19, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение Целью компании является создание усовершенствованной машины для намотки электрических динамо-машин, двигателей Рё подобных якорей, РїСЂРё этом машина типа 1 приспособлена для сообщения возвратно-поступательных Рё угловых движений СЏРєРѕСЂСЋ относительно множества направляющих для укладки РїСЂРѕРІРѕРґР° РІ продольных пазах СЏРєРѕСЂСЏ. , , , , 19, : , -, 1 . 16 Рзобретение включает РІ себя комбинацию передней бабки, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, кулачкового механизма для придания возвратно-поступательных движений передней бабке, гидравлического средства для возвратно-поступательного движения РѕРґРЅРѕР№ части передней бабки относительно РґСЂСѓРіРѕР№, полого шпинделя, переносимого передней бабкой; реечный механизм для сообщения шпинделю угловых движений, кулачковый механизм для возвратно-поступательного движения рейки, первый вал перемещения, муфта для соединения этого вала СЃ его источником движения, вторая муфта РЅР° указанном валу, посредством которой передается движение (через промежуточную передачу) Рє указанным кулачковым механизмам, клапанам для управления указанными Рё РґСЂСѓРіРёРјРё жидкостными средствами, используемыми РІ машине, Рё кулачкам РЅР° валу, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРј РІ движение РѕС‚ вала первого движения, для управления клапанами Рё сцеплениями. 16 - -, , - ; , , , , ( ) ' , . Рзобретение также включает РІ себя комбинацию СЃ полым шпинделем цанги для захвата РѕРґРЅРѕРіРѕ конца шпинделя наматываемого СЏРєРѕСЂСЏ, гидравлическими средствами для приведения РІ действие цанги, инструментами для захвата Рё разрезания РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё гидравлическими средствами для приведения РІ действие цанги. инструменты. - , , , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя комбинацию кольцевого расположения направляющих для проволоки, количество которых соответствует пазам РІ наматываемом СЏРєРѕСЂРµ, радиальных стержней, несущих направляющие для проволоки, элемента, перемещающегося РїРѕРґ углом, предназначенного для сообщения радиальных движений РїСЂРѕРІРѕРґСѓ. указанные штоки Рё средства СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для приведения РІ действие кольцевого пространства. , , 21- , , 50 . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя комбинацию СЃРѕ шпинделем Рё кулачком, который совершает возвратно-поступательное движение передней бабки, гидравлических муфт, как Рё для цели 55, описанной ниже. , , 55 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения РјС‹ устанавливаем РЅР° горизонтальной станине головную бабку, содержащую верхнюю Рё нижнюю части. Нижняя часть поддерживается СЃ возможностью скольжения 60 РЅР° станине, Р° верхняя часть опирается СЃ возможностью скольжения РЅР° нижнюю часть. , , 60 , . Для возвратно-поступательного движения передней бабки РІ целом РЅР° валу внутри или РїРѕРґ станиной предусмотрен кулачок, причем кулачок имеет РЅР° своей периферии 65 канавку подходящей формы, которая зацепляется штифтом или роликом, выступающим СЃ нижней стороны нижней части бабки. Передняя бабка Для возвратно-поступательного движения верхней части передней бабки относительно 70 нижней части внутри передней бабки предусмотрены цилиндр Рё поршень, соответственно соединенные СЃ частями передней бабки Рё приводимые РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј (или РґСЂСѓРіРѕР№ движущей жидкостью) 75, проходящими горизонтально через Р’ верхней части бабки расположен полый шпиндель, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжен цангой для захвата РѕРґРЅРѕРіРѕ конца -образного шпинделя наматываемого СЏРєРѕСЂСЏ РЅР° 80В°, Р° РЅР° противоположном конце шпинделя установлен цилиндр, содержащий поршень, СЃ помощью которого цанга может приводиться РІ действие через стержень РІ шпинделе, РїСЂРё этом поршень приводится РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 85 (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью). Для придания шпинделю необходимых угловых движений РЅР° шпинделе установлена шестерня, которая находится РІ шлицевом соединении СЃ ней. Р’ зацеплении СЃ шестерней предусмотрена возвратно-поступательная рейка 90, расположенная поперек шпинделя. Рейка приводится РІ действие кулачком, имеющим РЅР° своей периферии канавку подходящей формы, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ ролик или выступающий штифт. СЃ нижней стороны стойки. , , 65 - - 70 , ( ) 75 - - 80 , , 85 ( ) , , ' 90 - , , 2 65 ,594 . Вал, несущий РґРІР° вышеупомянутых кулачка, соединен через червячную передачу, промежуточный вал Рё конические шестерни СЃ валом первого движения, причем коническая шестерня РЅР° этом валу может зацепляться СЃ валом через муфту, которая управляется, как описано ниже. Первое движение вал соединен через подходящую зубчатую передачу СЃ источником движения (которым обычно является электродвигатель) посредством муфты, которой управляет обслуживающий персонал, Рё автоматическими средствами, как описано ниже. РЎ первого вала движения движение передается через зубчатую передачу Рё промежуточный вал Рє кулачковому валу, несущему несколько кулачков для управления узлом клапанов, связанных СЃ вышеупомянутыми механизмами СЃ жидкостным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° также РґСЂСѓРіРёРјРё, которые Р±СѓРґСѓС‚ упомянуты ниже. Другие кулачки РЅР° кулачковом валу служат для управления рычагами управления РґРІСѓС… сцеплений. РЅР° валу первого движения. , , , ( ) , , . РќР° месте, занимаемом наматываемым якорем, установлен неподвижный кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ, несущий направляющие подачи проволоки, укладываемой РІ пазы СЏРєРѕСЂСЏ. Каждая проволокопроводная направляющая состоит РёР· короткого стержня, расположенного параллельно Рё вплотную Рє периферийной части. поверхность СЏРєРѕСЂСЏ. РљРѕРіРґР° (как РІ описываемом примере) необходимо одновременно подать РґРІРµ проволоки РІ каждую канавку, РІ направляющей образуются РґРІР° соответственно расположенных отверстия. Количество используемых направляющих соответствует количеству канавок РІ СЏРєРѕСЂРµ. , Р° направляющие расположены РЅР° равном расстоянии РѕС‚ СЏРєРѕСЂСЏ. Длина каждой направляющей такова, что РІ процессе намотки направляющие РЅРµ позволяют проложенным проводам вытягиваться РёР· пазов. , , ( ) , , - . РћС‚ каждой направляющей стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально наружу, Рё возле внешнего конца каждого стержня РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· его боковых сторон образована наклонная канавка, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ штифтом, выступающим СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны кольца, находящегося РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Это кольцо перемещается РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРµ угловое расстояние СЃ помощью поршня СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р° (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости) РІ цилиндре, установленном СЂСЏРґРѕРј СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, для придания радиальных движений внутрь или наружу направляющим проволоки. Для соответствующей регулировки натяжения проволоки, приближающейся Рє направляющей паре. Регулируемые опорные ролики расположены РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё контактируют СЃ противоположными сторонами каждого троса или связанной СЃ РЅРёРј пары тросов, причем эти ролики установлены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , , ( ) , - , . Рнструменты, необходимые для захвата РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё РёС… разрезания РїРѕ завершении операции намотки, представляют СЃРѕР±РѕР№ любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё устанавливаются РЅР° конце полого шпинделя, несущего СЏРєРѕСЂСЊ. Предпочтительно инструменты состоят РёР· трех основных частей. РћРґРЅР° РёР· РЅРёС… содержит втулка 7РЎ, приспособленная для установки РЅР° переднем конце шпинделя Рё имеющая РЅР° своем переднем конце выступающий наружу Рё скошенный фланец, РІ котором образованы поперечные периферийные канавки, соответствующие числу канавок РІ СЏРєРѕСЂРµ. РЅР° первой втулке Рё между ее фланцем Рё передний конец второй втулки, короткая промежуточная втулка 85, имеющая неподвижное соединение СЃ обеими втулками. Промежуточная втулка также имеет поперечные канавки РЅР° своей периферии, Рё каждая РёР· канавок РІ этой втулке скошена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны так, чтобы образовать режущую РєСЂРѕРјРєСѓ. край. Необходимые угловые перемещения второй Рё третьей гильз относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё - Рє первой гильзы, для захвата проложенных РІ пазах РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё последующего РёС… разрыва 95 осуществляют посредством пары наклонно расположенных выступов РЅР° второй втулка, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы РІ окружающем скользящем элементе, РїСЂРё этом последний приводится РІ действие посредством кольцевого элемента, удерживаемого РІ верхней 10В° части передней стойки. Этот кольцевой элемент выполнен СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении любым удобным образом, сообщая требуемые угловые движения через упомянутые выступы гильзы, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅ шарнирно закреплен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° кронштейне РЅР° передней бабке, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны может перемещаться СЃ помощью механизма, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие РІРѕР·РґСѓС…РѕРј (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью). Конструкция такова, что заданное угловое перемещение второй втулки относительно 11 Рє промежуточной втулке служит для захвата РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, уложенных РІ пазах РІ этих частях, Р° дальнейшее угловое перемещение вызывает перемещение третьей втулки относительно первой втулки для разделения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 11. Для некоторых целей желательно "иметь возможность для временной остановки (РІРѕ время операции намотки) действия кулачков РЅР° переднюю бабку Рё шпиндель. Для этой цели кулачок, воздействующий РЅР° переднюю бабку 124, соединен СЃРѕ СЃРІРѕРёРј валом через муфту, которая приводится РІ действие пневмоприводом (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью). механизм для фиксации кулачка либо РЅР° его валу, либо РЅР° соседней неподвижной части машины. Полый шпиндель 12' также образован РґРІСѓРјСЏ частями, РѕРґРЅР° РёР· которых несет Рў-образную шестерню Рё цангу, Р° другая (которая установлена РІРѕРєСЂСѓРі первой ) несет инструменты для захвата Рё резки проволоки. РЎ помощью пневматической (или РґСЂСѓРіРѕР№ гидравлической муфты 13 (656,594 94) последняя часть может быть соединена СЃ первой частью или зафиксирована РЅР° передней бабке. Действие этих муфт контролируется кулачками. РЅР° распредвале, описанном выше. , ( 7 75 , 80 , 85 - 90 - , , 95 , 10 - , 10 ( ) 11 & , - 11 ' ( ) , 124 ( ) 12 ' , ) _collet ( ) ( 13 ( 656,594 94 ) . Что касается нашего изобретения, то вышеприведенное описание включает РІ себя РІСЃРµ основные части, относящиеся Рє изобретению, РЅРѕ для завершения машины требуются соответствующие средства для переноса запаса проволоки Рё подачи проволоки Рє направляющим. , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции РјС‹ можем использовать кольцевую раму, которая может вращаться для удобства загрузки Рё которая сконструирована так, чтобы обеспечить СЂСЏРґ радиальных отсеков, РІ каждом РёР· которых можно установить СЃ возможностью вращения РґРІРµ катушки проволоки. Внутри рамы расположена кольцевая система. приводных подающих роликов, которые захватывают проволоку Рё подают ее СЃ соответствующей скоростью Рє направляющим, расположенным РІ центре рамы. , , con16 . РџСЂРё начале последовательности операций намотки свободные концы проволоки после РІРІРѕРґР° через направляющие сначала зацепляются захватными инструментами, РЅР° этом этапе направляющие отводятся радиально РёР· нормального рабочего положения, Р° верхняя часть бабки перемещается. относительно нижней части свести направляющие 30 Рє захватным инструментам. , , , 30 . Далее РґРІРµ части бабки Рё направляющие возвращают РІ нормальное рабочее положение, Р° после приведения машины РІ движение бабку 35 Рё шпиндель РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие для укладки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ пазы СЏРєРѕСЂСЏ Рё РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… концов СЏРєРѕСЂСЏ -РќР° Р’ конце операции намотки инструменты приводятся РІ действие для разрезания РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, оставляя 40 частей - последних, захваченных инструментами, готовых Рє повторению операции намотки РЅР° следующем СЏРєРѕСЂРµ, - после того, как намотанный СЏРєРѕСЂСЊ был удален. Различные этапы РІ Последовательность операций 45 контролируется действием кулачков РЅР° кулачковом валу, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє срабатыванию различных муфт Рё клапанов РІ нужное время. , 35 - , 40 - , - - 45 , . Благодаря этому изобретению РјС‹ можем осуществлять намотку якорей очень удобным Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 50 . Датировано 12 января 1949 РіРѕРґР°. 12th , 1949. РРњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє машинам для намотки арматуры. РњС‹, Джос 5 Рё Лу РЎ., как Леви Рњ.Р., британская компания, расположенная РЅР° Грейт-РљРёРЅРі-стрит, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 19, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет реализовано. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной машины для намотки электрической динамо-машины, двигателя Рё подобных якорей, причем машина такого типа приспособлена для передачи возвратно-поступательных Рё угловые перемещения СЏРєРѕСЂСЏ относительно множества направляющих для укладки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ продольные пазы СЏРєРѕСЂСЏ. , 5 , , , 19, - , : - , , . Рзобретение включает машину указанного типа, содержащую РІ сочетании СЃ ней двухчастную головку, несущую инструмент Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ РІ действие якорем, кулачковый механизм для сообщения возвратно-поступательных движений передней бабке, гидравлические средства управления для возвратно-поступательного движения РѕРґРЅРѕР№ части передней бабки относительно РґСЂСѓРіРѕР№. , полый шпиндель, несущийся РЅР° передней бабке, реечный механизм для придания шпинделю угловых перемещений, кулачковый механизм для возвратно-поступательного движения вала, первый вал перемещения, муфту для соединения этого вала СЃ источником движения, вторую муфту. РЅР° указанном валу, посредством которого движение передается (через промежуточную передачу 85) РЅР° указанные кулачковые механизмы, клапаны для управления указанными Рё РґСЂСѓРіРёРјРё жидкостными средствами, используемыми РІ машине, Рё кулачки РЅР° валу, приводимые РІ движение РѕС‚ первого вала перемещения, для управления 90 клапана Рё сцепления. - - , , , , , , - , ( 85 ) , 90 . Рзобретение также включает РІ себя комбинацию СЃ полым шпинделем цанги для захвата РѕРґРЅРѕРіРѕ конца шпинделя наматываемой арматуры, гидравлических средств для приведения РІ действие цанги, инструментов для захвата Рё разрезания РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё гидравлические средства для приведения РІ действие инструментов. -: - , , 95 , , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя комбинацию 100 - кольцевую РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ направляющих для проволоки, количество которых соответствует пазам РІ наматываемой арматуре, радиальные стержни, несущие направляющие для проволоки, - подвижный РїРѕРґ углом элемент, приспособленный для передачи радиальных движений указанные штоки Рё средства СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для приведения РІ действие указанного элемента. , 100 - - , , - 105 , - . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает РІ себя комбинацию СЃРѕ шпинделем Рё кулачком 110, который совершает возвратно-поступательное движение передней бабки, гидравлических муфт, как Рё для целей, описанных ниже. , - 110 - , . РќР° прилагаемых чертежах: -656,594. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг.2 - РІРёРґ спереди, иллюстрирующий общую РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ машины для намотки СЏРєРѕСЂСЏ, воплощающей изобретение. : - 656,594 1 - 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе (РІ большем масштабе, чем РЅР° рисунках 1 Рё 2) передней бабки, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, Рё связанного СЃ ней РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. 3 ( 1 2) - . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма передней бабки, фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе, фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе части указанного механизма. 4 , 5 , 6 . РќР° фиг.7 показан план части механизма, связанного СЃ передней бабкой, для приведения РІ действие инструментов для захвата Рё резки проволоки. 7 . РќР° рисунках 8 Рё 9 показаны соответственно разрезы направляющих проволоки спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ. 8 9 . Цифры СЃ 10 РїРѕ 18 представляют СЃРѕР±РѕР№ иллюстрации. 10 18 . Режим намотки СЏРєРѕСЂСЏ машиной показан РЅР° рисунках 1-9. 1-9. Как показано РЅР° чертежах, РЅР° горизонтальной станине Р° установлена передняя бабка, содержащая верхнюю Рё нижнюю части , СЃ. Нижняя часть СЃ СЃ возможностью скольжения опирается РЅР° станину, Р° верхняя часть опирается СЃ возможностью скольжения РЅР° нижнюю часть СЃ. , , , , . Для возвратно-поступательного движения передней бабки РІ целом РЅР° валу внутри станины предусмотрен кулачок (СЂРёСЃ. 3), РїСЂРё этом кулачок имеет РЅР° своей периферии канавку подходящей формы, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ штифтом или роликом , идущим СЃ нижней стороны бабки. нижняя часть передней бабки Для возвратно-поступательного движения верхней части передней бабки относительно нижней части внутри передней бабки предусмотрены цилиндр Рё плунжер , соответственно соединенные СЃ частями передней бабки Рё приводимые РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј (или РґСЂСѓРіРѕР№ рабочей жидкостью). , ( 3) , , ( ). Горизонтально через верхнюю часть бабки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полый шпиндель , который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжен цангой для захвата РѕРґРЅРѕРіРѕ конца шпинделя Р° (СЂРёСЃ. 1) наматываемого СЏРєРѕСЂСЏ 1, Р° РЅР° противоположном конце РќР° шпинделе установлен цилиндр , содержащий поршень , СЃ помощью которого цанга может приводиться РІ действие через стержень РІ шпинделе , РїСЂРё этом поршень приводится РІ движение сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью) для сообщения шпинделю необходимых угловых движений. , шестерня установлена РЅР° шпинделе Рё находится РІ шлицевом соединении СЃ РЅРёРј, причем шестерня установлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ , Р° РІ зацеплении СЃ шестерней предусмотрена возвратно-поступательная рейка , расположенная поперек шпинделя. Рейка приводится РІ движение кулачком . имеющий РЅР° своей периферии канавку подходящей формы, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ ролик или штифт , идущий РѕС‚ нижней стороны зубчатой рейки , причем кулачок установлен РЅР° валу . Валы , несущие РЅР° себе РґРІРµ упомянутые выше каретки /, соединен червячной передачей , , промежуточным валом Рё коническими шестернями СЃ валом первого перемещения , причем коническая шестерня этого вала может зацепляться СЃ валом через муфту 2, которая управляется, как описано ниже. Вал первого перемещения соединен через подходящую зубчатую передачу (как 3) СЃ источником движения (которым обычно является электродвигатель) посредством муфты 4, которой управляет обслуживающий персонал, Рё СЃ помощью автоматических средств, как описано ниже. РЎ первого движения вала движение через зубчатую передачу 5 Рё промежуточный вал 6, червячную передачу 7, встречный вал 8 Рё зубчатую передачу 9 (СЂРёСЃ. 4) Рє кулачковому валу 10, несущему СЂСЏРґ кулачков 11 для управления узлом клапанов 12, связанных СЃ вышеупомянутые механизмы СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ, которые Р±СѓРґСѓС‚ упомянуты ниже. Другие кулачки 13, 14 РЅР° кулачковом валу 10 служат для приведения РІ действие средств управления РґРІСѓРјСЏ муфтами 2, 4 РЅР° 9' первом валу движения. ( 1) 1 , , ( ) , , , - , , , /, , , , , 2 ( 3) ( ) 4 5 6, 7, 8 9 ( 4) 10 11 12 8 , 13, 14 10 2, 4 9 ' . Скользящий элемент сцепления 2 имеет РїРѕ своей периферии канавку, имеющую винтовую или кулачковую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность, которая может зацепляться штифтом 15 РЅР° 9; рычаг 1f, который поджат пружиной 17 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5) Рё РѕРґРёРЅ конец этого рычага взаимодействует СЃ кулачком 13 РЅР° валу 10. 2 15 9; 1 17 ( 5) 13 10. РџРѕРєР° рычаг находится РІ контакте СЃ периферией этого кулачка, штифт удерживается РІРЅРµ канавки 10 (Рё детали сцепления РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ помощью пружины 18). РќРѕ РєРѕРіРґР° выемка 19 РЅР° кулачке приближается Рє рычагу, штифт РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз сцепления РїРѕРґ действием пружины 17, Р° взаимодействие 10 шкворня Рё кулачка упомянутого паза РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разъединению частей сцепления для прекращения действия кулачков , СЃ. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ раз Р·Р° каждый полный цикл. действия машины . Скользящий элемент сцепления 4 также имеет периферийную канавку, РѕРґРЅР° РёР· сторон которой имеет спиральную или кулачковую форму. Эта канавка приводится РІ действие штифтом 20 РЅР° рычаге 21, который 115 подпружинен. Этот рычаг аналогичен рычагу 16 Рё аналогично приводится РІ действие кулачком 14. РљСЂРѕРјРµ того, рычаг 21 может управляться независимо РѕС‚ обслуживающего персонала для расцепления, чтобы позволить пружине 22 120 привести сцепление РІ действие. Для запуска машины РїСЂРё Р’ начале каждого цикла действия обслуживающий персонал поднимает рычаг 21 любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (РЅРµ показано). Затем пружина 22 перемещает нажимной элемент 125 сцепления РІ зацепление СЃ его дополняющим элементом, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ машину РІ движение. Р’Рѕ время последующего действия Р’ конце цикла кулачок освобождает рычаг Рё позволяет ему СЃРЅРѕРІР° включить скользящий элемент сцепления для выключения сцепления Рё остановки машины РїСЂРё цикл завершен. Р’ начальной части цикла кулачок 13 выводит РёР· зацепления штифт 15 рычага 16 РёР· связанного СЃ РЅРёРј скользящего элемента сцепления, позволяя сцеплению 2 прийти РІ действие. Р’ каждом полном цикле кулачок 13 расцепляет сцепление. 2 после того, как РЅР° СЏРєРѕСЂРµ будет намотано необходимое количество витков, Р° кулачок 14 остановит машину, РєРѕРіРґР° цикл завершится. 10 ( 18 19 , 17, 10 , 4 - , , 20 21 115 16 14 21 22 120 , 21 ( ) 22 125 , 21 130 656,594 14 , 13 15 16 2 -- 13 2 , 14 . РќР° месте, занимаемом наматываемым якорем 1, установлен неподвижный кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ 23 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 9), несущий направляющие подачи проволок, укладываемых РІ пазы СЏРєРѕСЂСЏ. Каждая проволочная направляющая состоит РёР· короткого стержня 24, расположенного параллельно. СЃ периферийной поверхностью СЏРєРѕСЂСЏ 1 (СЂРёСЃ. 1) Рё вплотную примыкает Рє ней. РљРѕРіРґР° (как РІ описываемом примере) необходимо 5 подать РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° одновременно РІ каждый паз, РІ -Направляющая -Количество используемых направляющих соответствует количеству пазов РІ СЏРєРѕСЂРµ, направляющие расположены РЅР° равном расстоянии РѕС‚ СЏРєРѕСЂСЏ. Длина каждой направляющей такова, что РІРѕ время операции намотки направляющие РЅРµ позволяют проложенным проводам вытаскивается РёР· пазов СЏРєРѕСЂСЏ. 1 , - 23 ( 9) 24 1 ( 1) ( ) 5 , 25 - - - , - - . РћС‚ каждой направляющей стержень 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально наружу: Рё возле внешнего конца каждого стержня РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· его боковых сторон образована наклонная канавка 27, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ штифтом 28, выступающим СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны кольца 29, несущего РљРѕСЂРїСѓСЃ 23. Это кольцо может перемещаться РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРµ угловое расстояние СЃ помощью плунжера 30, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие РІРѕР·РґСѓС…РѕРј (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью), РІ цилиндре 31, установленном СЂСЏРґРѕРј СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, для подачи внутрь или наружу. , 26 ,: 27 28 29 23- - ( ) 30 -31 , . радиальные перемещения Рє направляющим для проволоки. Для соответствующей регулировки натяжения проволоки, приближающейся Рє направляющим, РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, контактируя СЃ проволокой, предусмотрены пары регулируемых опорных роликов 32. Рнструменты, необходимые для захвата проволоки Рё ее разрезания. РїРѕ завершении операции намотки имеют любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму Рё крепятся РЅР° конце полого шпинделя, несущего СЏРєРѕСЂСЊ. Предпочтительно инструменты имеют конструкцию, описанную РІ описании патентной заявки в„– 954 РѕС‚ 1949 Рі. (серийный в„– -, - 32 , , - 954 1949 ( . 656,593) Рё содержит три основные части 33, 34, 35 (фиг. 3, 7), выполненные СЃ периферийными канавками для приема РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 656,593) 33, 34, 35, ( 3, 7) . Деталь 33 включает РІ себя втулку 36, приспособленную для установки РЅР° переднем конце шпинделя 66. Деталь 34 содержит РґСЂСѓРіСѓСЋ втулку, установленную РЅР° детали 36. Деталь состоит РёР· кольца, имеющего подвижное соединение СЃ обеими частями 33, 34. Необходимые угловые перемещения второй Рё третьей частей относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° 70 Рё первой втулки для захвата уложенных РІ пазах РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё последующего РёС… разрыва (как описано РІ упомянутой выше РўРЈ в„– 954 РѕС‚ 1949 Рі.) осуществляют Р·Р° счет посредством пары наклонно 75 расположенных выступов 37 РЅР° части 34, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы РІ окружающем скользящем элементе 38, причем последний приводится РІ действие посредством кольцевого элемента 39. Этот кольцевой элемент может перемещаться РІ осевом направлении любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для придания требуемых угловых перемещений. через указанные выступы Рє втулкам, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅ перемещается СЃ помощью хомутообразного рычага 40, шарнирно прикрепленного СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рє кронштейну 41- (СЂРёСЃ. 85-7) РЅР° передней бабке, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ возможностью перемещения СЃ помощью плунжера 42 РІ цилиндр 43, закрепленный РЅР° передней бабке, РїСЂРё этом плунжер приводится РІ действие РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью. Устройство таково, что заданный СѓРіРѕР» 90 перемещения втулки 34 относительно кольца 35 служит для захвата РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, уложенных РІ канавках РІ этих частях. , Р° дальнейшее угловое перемещение вызывает перемещение кольца относительно детали 33 РЅР° 95, перерезающее РїСЂРѕРІРѕРґР°. Для некоторых целей желательно иметь возможность временно (РІРѕ время операции намотки) блокировать действие кулачков , РЅР° головку бабки. Рё шпиндель. Для этой цели кулачок , воздействующий РЅР° головку бабки, соединен СЃ ее валом посредством муфты 44, которая приводится РІ действие плунжером 45 СЃ пневмоприводом (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью) РІ цилиндре 46 для фиксации кулачка либо РґРѕ 105 его вал или соседнюю неподвижную часть машины. Плунжер 45 воздействует РЅР° сцепление через рычаг 47, имеющий фиксатор 48, причем последний РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ частью сцепления РЅР° кулачке, РєРѕРіРґР° другая часть сцепления 110 выключается. полый шпиндель состоит РёР· РґРІСѓС… частей, РѕРґРЅР° РёР· которых несет шестерню Рё цангу , Р° другая 49 (которая установлена РІРѕРєСЂСѓРі первой) несет инструменты для захвата проволоки Рё 115 отрезных инструментов. РЎ помощью муфты 50 приводится РІ действие СЃ помощью плунжера 51, управляемого РІРѕР·РґСѓС…РѕРј (или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью), РІ цилиндре 52 (СЂРёСЃ. 7) вал 49 может быть соединен СЃ деталью или зафиксирован РЅР° передней бабке. Действие этих муфт 120 контролируется дополнительными кулачками (РЅРµ показаны). ) РЅР° распредвале 10, описанном выше. 33 36 66 -34 ; 36 33, 34 70 , ( 954 1949), 75 37 34 38, 39 - , - 40 41-( 85 7) 42 43 , - 90 34 - 35 , 33 95 ( ) , 100 , - 44 ( ) 45 46 105 45 47 48 - , ' 110 - , , 49 ( :) 115 50 ( ) 51 52 ( 7), 49 120 ( ) 10 . - Что касается настоящего изобретения, приведенное выше описание включает РІ себя РІСЃРµ 125 основных частей, относящихся Рє изобретению, РЅРѕ для завершения машины необходимы соответствующие средства для транспортировки запаса проволоки Рё подачи проволоки Рє направляющим. - - , 125 , , , - - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции РјС‹ можем использовать кольцевую раму 53 130 1 ' 1 1 656,594 (СЂРёСЃ. 1-2), которая выполнена СЃ возможностью вращения для удобства РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё сконструирована таким образом, чтобы РІ каждом РёР· РЅРёС… имелся СЂСЏРґ радиальных отсеков. РёР· которых РґРІРµ катушки проволоки 54 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃ возможностью вращения. Внутри рамы расположена кольцевая система приводных подающих роликов 55, которые захватывают проволоку Рё подают ее СЃ соответствующей скоростью Рє направляющим (\), расположенным РІ центре рамы. . - 130 1 ' 1 1 656,594 53 ( 1-2), , 54 55 (\ . Метод намотки СЏРєРѕСЂСЏ СЃ помощью описанной выше машины теперь будет описан СЃРѕ ссылками РЅР° диаметры 16 грамм, показанные РЅР° рисунках 10-18. Для облегчения описания предполагается, что требуется намотать одиночный РїСЂРѕРІРѕРґ РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕР№ противоположной пары продольных пазов. РІ СЏРєРѕСЂРµ. Предполагая, что СЏРєРѕСЂСЊ уже намотан Рё заменен РЅР° наматываемый СЏРєРѕСЂСЊ, СЏРєРѕСЂСЊ 1, направляющая 24 для проволоки, Р° также проволока Рё захватные инструменты (обозначенные РІ общем позицией 56 Рё соответствующие вышеупомянутым инструментам 33, 34, 35) занимают относительные положения, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. Шпиндель , несущий инструменты Рё СЏРєРѕСЂСЊ, затем перемещается вправо Р·Р° счет движения части передней бабки , Р° направляющая 24 временно втягивается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, чтобы позволить проволоке сложиться. над передним концом инструмента так, чтобы, РєРѕРіРґР° направляющая возвращается РІ нормальное положение, проволока находилась РІ состоянии, показанном 3,5 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12. РќР° этом этапе шпиндель поворачивается примерно РЅР° 1800, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13. Затем Р·Р° счет совместного движения части передней бабки , шпиндель перемещается еще дальше вправо, РІ результате чего проволока укладывается вдоль РѕРґРЅРѕР№ РёР· прорезей СЏРєРѕСЂСЏ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14. dia16 10-18 , , 1, 24 ( 56 33, 34, 35) 10 , 24 11 3.5 12 1800 13 , , 14. Дальнейшее угловое перемещение шпинделя примерно РЅР° 180В° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ СЏРєРѕСЂСЊ РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15. Затем шпиндель перемещается влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16, РІ результате чего РїСЂРѕРІРѕРґ прокладывается вдоль противоположного паза СЏРєРѕСЂСЏ. операций, состоящих РёР· попеременных линейных Рё угловых движений шпинделя, повторяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нужное количество витков РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅРµ будет уложено РІ пазы СЏРєРѕСЂСЏ. РќРѕ для простоты объяснения будем считать, что намотка 56 завершена, РєРѕРіРґР° детали находятся РІ состоянии, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16. РќР° этом этапе ранее захваченный конец проволоки теперь освобождается Р·Р° счет относительного углового движения частей инструмента, Рё цанга РІ шпинделе, несущем инструмент, перемещается влево, вызывая расшатывание СЏРєРѕСЂСЏ. перемещается относительно шпинделя инструмента, Рё ранее захваченный конец проволоки извлекается РёР· инструментов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 17. Верхняя часть передней бабки теперь перемещается влево относительно нижней части, чтобы сдвинуть инструменты Рё СЏРєРѕСЂСЊ РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18, РІ результате чего часть проволоки РІС…РѕРґРёС‚ РІ соседнюю канавку РІ 70 инструментах. Относительное угловое перемещение частей инструмента теперь РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву проволоки, оставляя часть проволоки захваченной инструментами. После удаления СЏРєРѕСЂСЊ РёР· машины заменяется РґСЂСѓРіРёРј 75 Рё начинается следующий цикл, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. Последовательные циклы повторяются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃСЏ проволока РЅР° запасных катушках РЅРµ будет исчерпана. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё заменяются РґСЂСѓРіРёРјРё запасными катушками, 80 свободные концы проволоки сначала пропускают через направляющие, Р° для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ захвата этих концов инструментами направляющие временно убирают. 1800 -15 16 ' , 56 16 , - 17 , 18, 70 , 75 10 , 80 , . Следует понимать, что хотя выше было дано описание прокладки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РІ РѕРґРЅРѕР№ противоположной паре пазов СЏРєРѕСЂСЏ, РїСЂРѕРІРѕРґР° прокладываются одновременно РІРѕ всех пазах СЏРєРѕСЂСЏ. 86 , . Р’ некоторых операциях намотки шпиндель инструмента 90 совершает колебания только РЅР° около 0, Рё РІ этом случае муфты 44 РЅРµ используются. РїСЂРё нечетном числе витков, уложенных РІ пазах СЏРєРѕСЂСЏ, необходимо привести РІ действие РѕР±Рµ указанные муфты для фиксации шпинделя инструмента Рё кулачка постоянного тока, РїСЂРё этом 10 кулачок совершает компенсационное холостой С…РѕРґ. 90 , 44 3600 95 1800 , , 10 . РЎ помощью этого изобретения намотка якорей может быть осуществлена очень простым Рё быстрым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 105 -,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:22:23
: GB656594A-">
: :

656595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ '': 1 )}/ 656595 '': 1 )}/ 656595 1 } Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 мая 1948 Рі. 1 } : 20, 1948. в„– 32138/49-' (выделен РёР· полной спецификации в„– 656 548) 32138/49-' ( 656,548) Полная спецификация опубликована 29 августа 1951 Рі. 29, 1951. Рндекс РїСЂРё приеме: - 37 классы, ( 5 Р± 2:12 Р±), 13 (:СЂ); 40 (), Рђ 5 РјР»; - Рё 98 (), Бл. :- 37, ( 5 2: 12 ), 13 (: ); 40 (), 5 ;- 98 (), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє фотокамерам РњС‹, ( ) , британская компания, расположенная РЅР° Эшгроув-СЂРѕСѓРґ, Бромли, Кент, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует реализовать, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем утверждении , ( ) , , , , , , Настоящее изобретение относится Рє зеркальным фотокамерам, РІ которых фотографируемое изображение можно просматривать РЅР° экране. . Р’ обычной зеркальной камере это изображение формируется светом, проходящим через объектив РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камеры, поэтому его яркость меняется РІ зависимости РѕС‚ диафрагмы этого объектива. , . Было предложено измерять интенсивность света, проходящего через объектив камеры, таким образом, чтобы можно было оценить правильную экспозицию для любой конкретной остановки. Также было предложено использовать камеру СЃ фотоэлектрическим элементом, который подвергается воздействию света. РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через. - - , . апертуру диафрагмы, соединенную СЃ апертурой диафрагмы объектива камеры, которая подает ток РЅР° измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ 26, имеющий полевой магнит, закрепленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ камеры, Рё подвижные части, поворачивающиеся, Рё управляющие пружины, закрепленные РІ элементе, соединенном СЃ устройством управления установкой экспозиции затвора таким образом, чтобы регулировка 80 последнего изменяла положение указателя измерителя относительно фиксированной отметки, РІРёРґРёРјРѕР№ РІ видоискателе фотоаппарата. , 26 80- ' . Настоящее изобретение обеспечивает средство для измерения интенсивности света, пропускаемого объективом, Рё установки затвора камеры непосредственно РІ соответствии СЃ этой интенсивностью, так что можно легко получить правильную экспозицию. - - . Р’ зеркальной фотокамере согласно изобретению свет, проходящий через объектив камеры, падает РЅР° фотоэлектрический элемент Рё заставляет его подавать ток РЅР° измеритель электрического тока РІ соответствии СЃ интенсивностью света, отклоняя 46 Подвижная система измерителя, Р° элемент установки выдержки соединен СЃ обычно неподвижным полевым магнитом измерителя для механического РїСЂРёРІРѕРґР° только этой части измерителя, так что регулировка элемента установки выдержки позволяет установить 60 градусов. затвор для правильной экспозиции регулирует положение постоянного поля РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° подвижная система РЅРµ вернется РІ заданное РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение исключительно Р·Р° счет изменения положения магнитного поля 55 - , -' , 46: - , - , 60 , 55 РљСЂРѕРјРµ того, муфта может включать РІ себя элемент, который можно регулировать вручную, чтобы обеспечить возможность использования пленок различной чувствительности. , . Для того, чтобы изобретение могло быть более полно объяснено, теперь будет описан пример РЅРѕРІРѕРіРѕ механизма, примененного Рє миниатюрной камере для 35-РјРј пленки или стандартной кинематографической пленки, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 656, РЅР° которых фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез части камеры, РІ которой построен механизм, видимый спереди Рё проходящий через РѕСЃРё катушек СЃ пленкой; 70. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный разрез, взятый для 75-линии - РЅР° Фигуре 1. 60 , - ' 35 , 656 1 -; 70 - 2 - - 1; ' 3 - 1; 4- 75 - - 1. Рзображенная камера имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ обычного типа, который знаком пользователям миниатюрных камер. Оптическая система, механизм РїСЂРёРІРѕРґР° катушек СЃ пленкой, 80 СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ механизм затвора, устройство управления зеркалом Рё РґСЂСѓРіРёРµ детали здесь РЅРµ описаны, РЅРѕ описаны Рё заявлено РІ моей заявке РЅР° патент . , , 80 , . -13713 1947 (серийный в„– 656,548) 85 Оптическую систему лучше всего можно проследить РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что объектив камеры 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ объектив СЃ большой апертурой, например, СЃ фокусным расстоянием пять сантиметров Рё светом, проходящим через РѕРЅ Рё диафрагма 90 1 11 1 1 1 56,1595, расположенная РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ объектива Рё РЅРµ показанная РЅР° рисунках, отражается зеркалом 2 РЅР° верхнюю поверхность РёР· жидкого стекла. 3 РїСЂРёР·РјС‹ 4, РЅР° грани которой формируется изображение, Рё это изображение просматривается через окуляр 5 путем отражения РѕС‚ поверхностей 6, 7 РїСЂРёР·РјС‹. Следует понимать, что РїСЂРёР·РјР° 4 расположена РІ небольшом углублении 58. Объектив 1 фокусируется СЃ помощью быстродействующей винтовой резьбы 9, входящей РІ внутреннюю резьбу фитинга 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры, Рё управляется СЃ помощью «маленького колеса СЃ накаткой» 11 РІ крышке камеры, через СЃРїСѓРєСЂ колеса 12, 13. -13713 1947 ( 656,548) 85 2, 1 , , 90 1 11 1 1 1 56,1595 , 2 - - 3 4, , 5 6, 7, 4 58 1 9 10 - ' ' 11 , 12, 13. Выдержка устанавливается РІ зависимости РѕС‚ интенсивности света СЃ помощью фотоэлектрического экспонометра, который чувствителен Рє свету, проходящему через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ линзу 1, так что используется конкретная диафрагма Рё любой фильтр, используемый РІ сочетании СЃ линзой 1. фотоэлемент 26 14 РЅР° СЂРёСЃ. 1 нанесен РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· боковых поверхностей РїСЂРёР·РјС‹ 4, которая РЅРµ отражает Рё РЅРµ пропускает лучи, формирующие изображение РІ окуляре 5; этот фотоэлемент получает рассеянный свет, проходящий через матовую стеклянную грань 3 РїСЂРёР·РјС‹ Рё который, очевидно, пропорционален общему свету, проходящему через линзу 1, Рё этот метод РЅРµ снижает яркости изображения РЅР° матовом стеклянном экране, поскольку только потери используется свет. - 1 - 1 - 26 14 1 4 - 5; 3 1 . Никаких корректировок делать РЅРµ нужно, если цветочувствительность кюветы аналогична цветовой чувствительности используемой пленки, Р·Р° исключением, конечно, пленок СЃ эмульсиями разной светочувствительности. , . Нанесен фиксированный знак (РЅРµ показан). ( ) . Правая сторона (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) заземлённого стекла обращена Рє РїСЂРёР·РјРµ 4 3 или 6 так, чтобы указатель 16 электросчетчика, подключенного Рє ячейке 14, перемещался над ней. ( 1) ' 3 6 4 16 14 . Указатель 16 Рё метка появляются РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРµ изображения, если смотреть РІ окуляр 5. 16 - 5. Как пояснялось РІ упомянутой предшествующей заявке, РґРІРµ рольставни затвора камеры последовательно освобождаются РїРѕРґ действием штифтов 36 Рё 18 (РЅР° фигурах 4 Рё 3 соответственно), которые соответственно действуют через рычаги 37 Рё 38, освобождая фиксаторы 39 Рё 40. РІ роликах 44, 45 жалюзи - Штифт 36 выступает РёР· РґРёСЃРєР° 41 РЅР° фиг. 1, который проворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІРѕ время воздействия пружиной 42. Штифт 18 выступает РёР· торца кулачка 17 (фиг. 1 Рё 3). который установлен так, что может вращаться относительно РґРёСЃРєР° 41, РЅРѕ обычно этому препятствует проскальзывающая муфта 43 (СЂРёСЃ. 1), посредством которой РґРёСЃРє 41 Рё кулачок 17 соединены. , 36 18 ( ' 4 3 ) 37 38 39 40 44, 45 - 36 41 1 ' 42 18 17 ( 1 3) 41 43 ( 1) 41 17 . Кулачок 17, который вращается вместе СЃРѕ штифтом 18, зацепляется СЃ верхним концом рычага 19 (СЂРёСЃ. 1 Рё 3), повернутого РІ позиции 27, Р° скорость спекания устанавливается путем вращения кулачка 17 СЃ помощью РґРёСЃРєР° 20 РЅР° СЂРёСЃ. 1, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение кулачок 17 через шестерни 21, 22, 23 РґРѕ совмещения указателя 16 СЃ меткой РЅР° грани 3 РёР· 70, тогда РїСЂРёР·РјР° Рё выдержка Р±СѓРґСѓС‚ установлены правильно. 17 18 19 ( 1 3) 27, 17 20 1, 17 - 21, 22, 23, 16 3 70 . Для настройки экспонометра РЅР° пленки различной чувствительности предусмотрен РґРёСЃРє 24, работающий, как будет описано ниже, 75 (СЂРёСЃ. 3). 24, , 75 ( 3). Рспользуется электросчетчик, РІ котором нулевое положение устанавливается вращением полевой конструкции. Таким образом, постоянный магнит 25 (СЃРј. также СЂРёСЃ. 4) СЃ полюсными наконечниками 26 80 установлен для включения шарниров 27, прикрепленных Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ камеры Рё магниту. поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шарниров кулачком 17 через рычаг 19. Эффект поворота РґРёСЃРєР° 24 РІ зависимости РѕС‚ светочувствительности пленки заключается РІ повороте 8-5 кольцеобразного кулачка 28, край которого зацепляется СЃ рычагом 19, Р° так как рычаг 19 удерживается РІ контакте СЃ кулачком 17 пружиной 29, то вращение РґРёСЃРєР° 24 слегка поворачивает постоянный магнит 25 РЅР° 90 Рё устанавливает его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение относительно рычага 19. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что кулачок 28 соединен СЃ магнит 25 СЃ помощью кольцевой детали 30, зацепляющей магнит 25 Рё входящей РІ кольцевую канавку 95 кулачка 28 Рё шпинделя 31 циферблата 24, имеет штифт 32, который может поворачивать кулачок 28 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё шпинделя 31, РЅРѕ Штифт 32 РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы внутри кулачка 28 так, что последний может перемещаться РЅР° 100В° относительно штифта 32 вдоль РѕСЃРё штока 31. , 25( 4) - 26 80 27 17 19 24 8-5 - 28, 19, 19 17 29, 24 25 90 19 28 25 30 25 95 28 31 24 32 28 31 32 - 28 100 32 31. Уже упоминалось, что РІРѕ время работы затвора кулачок 17 поворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ 105, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раскачиванию магнита РІРѕРєСЂСѓРі. Однако конец рычага 19 соединен СЃ кольцевой деталью пружиной 33. , жесткость которого такова РїРѕ отношению Рє инерции магнита 11Рѕ, что РїСЂРё возникновении этого удара пружина 33 растягивается без существенного перемещения магнита 25. , 17 105 #, 19 33, - 11 , 33 '25. Устройство имеет РґРІРѕР№РЅРѕР№ подвижный витковый СЏРєРѕСЂСЊ 34, закрепленный РЅР° шарнирах 27 так, чтобы РѕРЅ 115 отклонялся РѕС‚ скручивания винтовых пружин 35, которые также служат для передачи тока Рє катушкам 34 Рё РѕС‚ РЅРёС…. Внешние концы пружин 35 прикреплены Рє каркас камеры путем соединения 120 тегов 46. 34 27 115 35 34 35 - 120 46. Таким образом, регулировка выдержки - раскачивает постоянный магнит 25 Рё полюсные наконечники 26 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё СЏРєРѕСЂСЏ 34, - без воздействия РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ 34, указатель 125-16 или пружины 36 механически. СЏРєРѕСЂСЊ регулируется исключительно Р·Р° счет изменения расположения магнитного поля. Таким образом, чувствительные точки 130 РІ положении магнитного поля. , - 25 26 34, - 34, 125 -16, 36 , 130 . 2
Камера по п. 1, в которой полевой магнит представляет собой постоянный магнит, а регулировка элемента установки выдержки приводит в движение полевой магнит вокруг оси вращения подвижной системы 40 3. Камера по п. 1 или п. 2, в котором подвижная система экспонометра снабжена указателем, расположенным так, чтобы его можно было видеть относительно фиксированной метки в поле зрения видоискателя, и когда элемент 45 определения экспозиции отрегулирован так, что указатель соответствует этой метке, затвор установлен на правильную экспозицию. 1, 35 , 40 3 1 2, 45 , . 4
Камера РїРѕ Рї. 2 или 50 РїРѕ Рї. 3, РІ которой соединение между элементом определения экспозиции Рё полевым магнитом измерителя включает РІ себя регулируемый элемент, который регулируется вручную, чтобы обеспечить возможность использования пленок СЃ 65 различными значениями чувствительности. 2 50 3, 65 . Фотоаппарат РїРѕ Рї.3, имеющий механизм определения экспозиции, РїРѕ существу такой, как описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 60, датированные 14 декабря 1949 РіРѕРґР°. 3, 60 14th , 1949. Для заявителей: : Р“РЛЛ, ДЖЕННРНГС РЭВЕРР, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери Лейн, Лондон, 2. , & , , 51/52, , , 2. шарниры 27 Рё пружины 35 РЅРµ подвергаются интенсивному использованию СЃРѕ стороны оператора, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, натяжение пружин 35 РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ изменяется более чем РЅР° небольшую величину, поскольку С…РѕРґ указателя может быть ограничен коротким расстояние РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ нулевого положения. Это важно, поскольку РІ устройствах, РІ которых игла управляется путем изменения натяжения пружины, пружина подвержена усталости, поэтому РїСЂРёР±РѕСЂ требует периодического ремонта или повторной калибровки. 27 35 , , 35 , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 18:22:25
: GB656595A-">
: :

656596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB656596A
[]
СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Рзобретатель: Р­Р РРљ ДЖОРДЖ РҐРЛЛС (6565596). : 6565596 @ Светодиод . Дата подачи полной спецификации: 9 августа 1949 Рі. @ : 9, 1949. Дата подачи заявки: 10 августа 1948 Рі. в„– 16196/50. : 10 1948 16196/50. (Выделено РёР· 656 580). ( 656,580). Полная спецификация опубликована: 29 августа 1951 Рі. : 29, 1951. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38 (), 6. :- 38 (), 6. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах резервного электроснабжения РњС‹, & 1 () , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , 36, , , , 26, настоящим заявляем Рѕ характере Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением, чтобы обеспечить подачу переменного тока Рє электрическим нагрузкам РІ случае выхода РёР· строя РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника питания (например, общественного питания), обычно используется преобразовательный блок, такой как вращающийся трансформатор. , двигатель-генератор переменного тока Рё С‚.Рї., работающий СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РѕС‚ сети или РїСЂРё выходе РёР· строя сети РѕС‚ батареи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника постоянного тока. Переключение осуществляется СЃ помощью подходящего реле Рё контактора. - , & 1 () , ', , 36, , , , 26, : '( ) , , - . Настоящее изобретение направлено РЅР° предотвращение рассеивания энергии блоком преобразования РїСЂРё подаче энергии РІ систему, РІ которой возникла неисправность. Это достигается РІ соответствии СЃ изобретением путем обеспечения комбинации переключателей, вращающихся СЃ той же скоростью, что Рё блок преобразования, СЃ парой переключателей, вращающихся СЃ той же скоростью, что Рё блок преобразования, СЃ парой переключателей. выпрямительные устройства, расположенные так, что, хотя подача переменного тока РёР· сети РІ преобразовательный блок практически беспрепятственна, подача переменного тока РёР· преобразовательного блока РІ сеть предотвращается. Выключатели РјРѕРіСѓС‚ содержать РґРІР° РґРёСЃРєР°, установленные РЅР° валу преобразовательного блока. Рё наличие альтернативных проводящих Рё изолирующих сегментов, разнесенных РЅР° 180 электрических градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем проводящие сегменты РЅР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ смещены РЅР° 180 электрических градусов относительно сегментов РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј РґРёСЃРєРµ Рё электрически соединены СЃ РЅРёРј Рё СЃ преобразовательным блоком. , 180 , 180 . Выпрямители включены параллельно РІ РѕРґРЅСѓ РёР· главных линий питания Рё соединены щетками СЃ дисками так, что каждый выпрямитель пропускает ток РѕС‚ сети Рє преобразовательному блоку РІ течение полупериода, РєРѕРіРґР° РѕРЅ контактирует СЃ РґРёСЃРєРѕРј. Цена 21-Р». проводящий сегмент. РљРѕРіРґР° преобразовательный блок питается РѕС‚ батареи, потенциал РЅР° нем; синхронный переключатель 50 Рё выпрямительное устройство', конечно, смещено РїРѕ фазе РЅР° 1800 РћРј РїРѕ сравнению СЃ этим потенциалом РїСЂРё движении двигателя РѕС‚ сети, Рё поэтому ток РЅРµ будет проходить РѕС‚ преобразующего устройства Рє сети 55. Другие части изобретения воплощены РІ предпочтительной форме, которая теперь будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІ качестве примера. 4.5 21- ; 50 ' , 1800 , 55 ' . Р’ этой форме основная преобразовательная машина 60 сконструирована РїРѕ типу обычного вращающегося трансформатора или двигателя-генератора Рё может иметь форму, включающую средство поддержания практически постоянной скорости РїСЂРё работе РѕС‚ батареи 6b. , 60 6 . Для того, чтобы машина РЅРµ рассеивала СЃРІРѕСЋ энергию путем подачи энергии обратно РІ систему, РІ которой возникла неисправность, РЅР° главном валу машины установлено переключающее устройство, которое РІ сочетании СЃ РґРІСѓРјСЏ СЃСѓС…РёРјРё пластинами или РґСЂСѓРіРёРјРё выпрямителями блокирует обратная мощность Медленно. 70 , , . Р’ случае двухполюсного агрегата, РІ котором машина совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ Р·Р° каждые 75 полных циклов, переключающее устройство содержит РґРІР° РґРёСЃРєР°, причем РѕРґРЅР° половина периферии каждого РґРёСЃРєР° является проводящей, Р° другая половина - непроводящей, РїСЂРё этом секции каждого РґРёСЃРєР° смещено РїРѕ фазе РЅР° 18 001 8 (относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ). Проводящая часть РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР° электрически соединена СЃ проводящей частью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ либо прямым соединением, либо соединением между щеточными подшипниками РЅР° дисках Рё разнесенными 85 'электрическими РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ градусах Два выпрямителя расположены параллельно РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· главных линий питания, РїСЂРё этом выпрямители соединены так, что РѕРґРёРЅ является проводящим РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ полупериода, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - проводящим РІ течение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ полупериода. Каждый выпрямитель подключен Рє щеточному подшипнику РЅР° РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ РґРёСЃРє, причем расположение таково, что РІ течение полупериода выпрямитель, РѕРґРёРЅ РёР· каналов которого является проводящим, подключен Рє проводящему сегменту РЅР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ выпрямитель подключен Рє изолированному сегменту РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј РґРёСЃРєРµ. блок подключается между соединением проводящих сегментов РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ Рё РґСЂСѓРіРѕР№ линией. 75 , , -, 18 001 8 ( '- ' , 85 ' , , 90 - , , 1 - . Можно видеть, что РєРѕРіРґР° преобразовательный блок питается РѕС‚ сети, всегда существует проводящий путь через тот или РёРЅРѕР№ выпрямитель Рё проводящий сегмент того или РёРЅРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°. , его ток отличается РїРѕ фазе РЅР° 1800 Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает проводящего пути через выпрямители Рё РґРёСЃРєРё Рє сети, РІ которой возникло замыкание. , - , , , 1800 . Р’ некоторых случаях, чтобы уменьшить искрение РЅР° стыке проводящей Рё непроводящей поверхностей, РІ этих соединениях РјРѕРіСѓС‚ быть введены проводящие сегменты, соединенные СЃ основным проводящим сегментом 26 электрическими сопротивлениями. , - , 26 . Понятно, что изобретение РЅРµ ограничивается деталями предпочтительной формы, которая была описана РІ качестве примера Рё которая может быть модифицирована без отклонения РѕС‚ лежащих РІ ее РѕСЃРЅРѕРІРµ широких идей. 30 . Датировано 28 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. 28th , 1950. ЭНДРЮС Р Р‘РР Рќ, Агенты заявителей, 201-6, , 329, , , 1. & , , 201-6, -, 329, , , 1. КОМПЛЕКТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - Улучшения РІ устройствах резервного электроснабжения РњС‹, & ( ) , британская компания, , 36, , , , 26, настоящим «заявляем 6В» Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , & ( ) , , , 36, , , , 26, ' 6 , :- Чтобы обеспечить подачу переменного тока Рє электрическим нагрузкам РІ случае выхода РёР· строя РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника питания (например, общественной сети), обычно используется преобразовательный блок, такой как фототарный трансформатор, генератор переменного тока СЃ двигателем или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. работа СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РѕС‚ сети или РїСЂРё СЃР±РѕРµ сети РѕС‚ батареи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника постоянного тока. Переключение осуществляется СЃ помощью подходящего реле Рё контактора. - ( ) , , - - - . Настоящее изобретение направлено РЅР° предотвращение рассеивания преобразовательным устройством энергии путем ее подачи РІ систему, РІ которой возникла неисправность. Это достигается РІ соответствии СЃ изобретением путем обеспечения комбинации периодически работающих переключателей СЃ выпрямляющими устройствами, расположенными таким образом. что, хотя подача переменного тока РѕС‚ сети Рє преобразовательному блоку РїРѕ существу однонаправленная, подача переменного тока РѕС‚ преобразовательного блока Рє сети предотвращается. Выключатели РјРѕРіСѓС‚ содержать «два РґРёСЃРєР°, установленных РЅР° валу преобразовательного блока Рё имеющих чередующиеся проводящие Рё изолирующие сегменты расположены РЅР° расстоянии 180 электрических градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, - проводящие сегменты РЅР° РѕРґРЅРѕРј РґРёСЃРєРµ смещены РЅР° 180 электрических градусов относительно сегментов РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј РґРёСЃРєРµ Рё электрически соединены СЃ РЅРёРј Рё СЃ преобразовательным блоком. Выпрямители соединены параллельно РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· основные линии питания Рё соединены щетками 75 СЃ дисками так, что каждый выпрямитель пропускает ток РѕС‚ сети Рє преобразовательному блоку РІ течение полупериода, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ контакте СЃ проводящим сегментом, РєРѕРіРґР° преобразовательный блок работает Для батареи 80 потенциал РЅР° СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРј переключателе Рё выпрямительном устройстве, конечно, смещен РїРѕ фазе РЅР° 180 РїРѕ сравнению СЃ этим потенциалом РїСЂРё движении РѕС‚ сети, Рё поэтому ток 85 РЅРµ будет проходить РѕС‚ преобразователя Рє сети. - - - -' , ' 180 - , - 180 - 75 ' ' 80 180 - 85 . - Другие части изобретения воплощены РІ предпочтительР