патенты / 13388

576379-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 25 апреля 1944 Рі. : 25, 1944. в„– 7698/44. 7698/44. 576,379 Полная спецификация слева: 25 мая 1945 Рі. 576,379 : 25, 1945. Полная спецификация принята: 1 апреля 1946 Рі. : , 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся защиты механических прессов Рё РґСЂСѓРіРёС… машин. РњС‹: & ' , британская компания, , , , недалеко РѕС‚ Бирмингема, Рё , : & ' , , , , , , , Британский субъект, находящийся РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Механические прессы Рё РґСЂСѓРіРёРµ машины, РІ которых запуск машины контролируется муфтой, обычно приводящейся РІ движение оператором, перемещающим Ножная педаль оснащена защитными приспособлениями, которые теперь часто снабжены механизмом блокировки для предотвращения работы сцепления, РєРѕРіРґР° защитное ограждение РЅРµ находится РЅР° месте перед инструментами. Эффективное защитное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ поворотную заслонку, которая устанавливается РЅР° место вручную Рё возвращается РІ открытое положение. положение пружиной. , ' , : . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность управления таким ограждением неиспользуемой РЅРѕРіРѕР№ оператора, чтобы СЂСѓРєРё оставались свободными для работы без увеличения СЂРёСЃРєР° травм Рё без какого-либо вмешательства РІ работу средств блокировки между ограждением Рё сцепление или средство для запуска машины РІ работу. . Целью также является улучшение расположения педалей, чтобы облегчить оператору нагрузку. . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем каменный вал РІ подходящих подшипниках СЂСЏРґРѕРј СЃ основанием машины СЃ передним рычагом, снабженным роликом, выступающим РІР±РѕРє, Рё этот ролик находится РїРѕРґ свободным задним концом педали, поворачиваемой РЅР° своем переднем конце Р·Р° пределами рычаг РЅР° каменном валу представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРїРѕСЂСѓ для вала Рё, желательно, регулируемый балансир; Р° затем шатун переносится РѕС‚ рычага, закрепленного шпонкой РЅР° валу, РґРѕ каменного вала, РЅР° котором установлены ворота. РћС‚ этого последнего каменного вала перенесены известные соединения СЃРѕ сцеплением, "срабатывающим" шестерню 45 для отпускания этой шестерни РїСЂРё открывании РІРѕСЂРѕС‚. опущен РІ закрытом положении. , , ; " " 45 . Вместо педали сцепления машины, установленной РЅР° рычаге, выступающем РёР· вала, несущего соединения СЃ шестерней сцепления, РјС‹ предусмотрели ролик РЅР° указанном рычаге Рё педаль, повернутую РІ передней части машины Рё перекрывающую ролик. . 50 , . Таким образом, оператор СЃРёРґРёС‚, положив 55 РѕР±Рµ РЅРѕРіРё РЅР° плавно наклоненные ступени, РІ гораздо более естественном Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, чем существующая педаль СЃ обращенным назад центром вращения Рё поднятым вперед концом, над которым приходится резко заводить РЅРѕРіСѓ 60 оператора. СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІ колене Рё РїРѕРґРЅСЏС‚ РЅР° неудобную высоту. 55 60 . РџСЂРё нажатии РѕРґРЅРѕР№ педали, скажем, левой, ограждение приводится РІ нужное положение, Р° РїСЂРё нажатии РґСЂСѓРіРѕР№ сцепления приводится РІ движение, РїСЂРёРІРѕРґСЏ машину РІ движение, РЅРѕ это возможно только тогда, РєРѕРіРґР° ограждение уже опущено РІ положение, предотвращающее любой доступ Рє инструменты. Р СѓРєРё оператора 70 СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, Р° поскольку РјРЅРѕРіРёРµ операции РЅР° прессе требуют использования обеих СЂСѓРє, полная производительность машины восстанавливается РїСЂРё полной защите сблокированного ограждения. Также работа РЅРѕРі оператора 75 СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°. сбалансированы, РѕР±Рµ РЅРѕРіРё используются для обычных небольших движений вместо того, чтобы РѕРґРЅР° РЅРѕРіР° совершала ненормальные движения РІ течение всего рабочего времени оператора. 80 Датировано 17 апреля 1944 РіРѕРґР°. , , ' 65 , 70 , , 75 , 80 17th , 1944. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ РДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, & 77, Колмор Р РѕСѓ, Бирмингем, 3. , & , , & 77, , , 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся ограждений для механических прессов Рё РґСЂСѓРіРёС… машин. РњС‹: & , британская компания, , , около ' ( , Рё британский субъект, адрес, настоящим РЈРЛФРЕД Р¤РБЛД, . РёР· 85 компаний заявляют, что РїСЂРёСЂРѕРґР° 576 379 настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: : & , , , , ' ( , , , , ' 85 576,379 , , :- Моторные прессы Рё РґСЂСѓРіРёРµ машины, РІ которых запуск машины контролируется сцеплением, обычно приводящимся РІ движение оператором, перемещающим ножную педаль, оснащены защитными приспособлениями, которые РІ настоящее время часто оборудуются блокирующим механизмом для предотвращения срабатывания сцепления. для запуска машины, РєРѕРіРґР° ограждение перед инструментами РЅРµ установлено. Эффективное ограждение представляет СЃРѕР±РѕР№ поворотную заслонку 16, перемещаемую РЅР° место РїРѕРґ действием рабочего Рё возвращаемую РІ открытое положение пружиной. 16 . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность управления таким ограждением неиспользуемой РЅРѕРіРѕР№ оператора, чтобы СЂСѓРєРё оставались свободными для работы без увеличения СЂРёСЃРєР° травм Рё без какого-либо вмешательства РІ работу средств блокировки между ограждением Рё сцепление или средство для запуска машины РІ работу. . Целью также является улучшение расположения педалей, чтобы облегчить оператору нагрузку. . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ предлагаем каменный вал РІ подходящих подшипниках СЂСЏРґРѕРј СЃ основанием машины СЃ передним рычагом, снабженным роликом, выступающим РІР±РѕРє, Рё этот ролик находится РїРѕРґ свободным задним концом педали, поворачивающейся РЅР° своем переднем конце. Рє этому рычагу РЅР° каменном валу желательно иметь регулируемый балансир; Р° затем шатун переносится РѕС‚ рычага, закрепленного РЅР° валу, Рє РѕСЃРё или каменному валу, РЅР° котором установлен поворотный затвор или РґСЂСѓРіРѕРµ ограждение. РћС‚ этой РѕСЃРё или каменного вала обычно осуществляется известное соединение СЃ «перекидной» шестерней сцепления. для выключения этой шестерни, РєРѕРіРґР° ворота опущены РІ закрытом положении, Рё РјС‹ организуем соединения СЃ РЅРёРј РѕС‚ каменного вала, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие педалью. , , , ; " " , . Вместо педали сцепления машины, установленной РЅР° рычаге, выступающем РёР· вала, несущего соединения СЃ шестерней сцепления, РјС‹ предусматриваем ролик РЅР° указанном рычаге Рё педаль, поворачиваемую РІ передней части машины Рё перекрывающую ролик. . , - . Таким образом, оператор СЃРёРґРёС‚ обеими ногами РЅР° постепенно наклоненных педалях РІ гораздо более естественном Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, чем существующая педаль СЃ обращенным назад центром вращения Рё поднятым вперед концом, над которым РЅРѕРіСѓ оператора приходится резко сгибать. колено Рё РїРѕРґРЅСЏС‚ РЅР° неудобную высоту. . РџСЂРё нажатии РѕРґРЅРѕР№ педали, скажем, левой, защитный кожух приводится РІ рабочее положение, Р° РїСЂРё нажатии РґСЂСѓРіРѕР№ муфта РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ машину РІ движение, РЅРѕ это РёР·-Р·Р° наличия известной «перескакивающей» шестерни сцепления возможно только 70, РєРѕРіРґР° ограждение уже опущено РІ положение, предотвращающее любой доступ Рє инструментам. Р СѓРєРё оператора СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, Р° поскольку РјРЅРѕРіРёРµ операции РЅР° прессе требуют использования обеих СЂСѓРє, полная производительность машины восстанавливается РїСЂРё полная защита сблокированной охраны. , , , , " " , 70 , , 75 . РљСЂРѕРјРµ того, работа РЅРѕРі оператора сбалансирована: РѕР±Рµ РЅРѕРіРё используются для обычных небольших движений, Р° РЅРµ РѕРґРЅР° 80-футовая, совершающая ненормальные движения РІ течение всего рабочего времени оператора. , 80 . Прилагаемый чертеж более или менее наглядно иллюстрирует изобретение (схема 85). 85 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сверху каменного вала Рё педали. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РЅР° линию 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, РІРёРґ слева 90. Обычная каменная шахта возле основания машины обозначена цифрой 1. 2 2-2 1 90 1. Этот каменный вал установлен РІ подходящих подшипниках 2, 3 Рё несет РЅР° себе рычаг 4, который прикреплен Рє нему шпонкой так, чтобы вращаться РїСЂРё вращении вала 95. Рычаг 4 имеет РЅР° конце соединительный стержень или проволоку, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединен СЃРІРѕРёРј верхним концом СЃ рычагом РЅР° РѕСЃРё или скальным валом ограждения машины (РЅРµ показано), если используется поворотное ограждение, 100 или СЃ деталью, вызывающей перемещение ограждения любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа РЅР° место. Также закреплено РЅР° скальный вал 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ второй выступающий вперед кронштейн 6, РЅР° котором установлен ролик 7, РЅР° котором покоится свободный задний конец педали 105 8, повернутый СЂСЏРґРѕРј СЃ ее передним концом 9. 2, 3, 4, 95 4 ( ), , 100 1 , 6, 7 , 105 8 9. РџРѕРґ действием давления РЅР° эту педаль 8 скальный вал 1 раскачивается, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие рычаг 4 Рё его соединительный стержень 5 Рє ограждению. Противовес 10 может быть СЃ возможностью регулировки 110 установлен РЅР° рычаге 11 РѕС‚ вала или РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј средстве для поддержания катка. 7 РІ его положении РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены соединения СЃ известной «скаточной» шестерней, препятствующей работе сцепления 115, изображены 12. РћРЅРё также находятся РЅР° валу 1, так что РїСЂРё заданной настройке, соответствующей правильному расположению педали 8. Педаль 13 является средством управления сцеплением Рё предпочтительно поворачивается РЅР° своем переднем конце, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14, так, чтобы РЅРѕРіР° могла СѓРґРѕР±РЅРѕ лежать РЅР° ней. Р СѓРєР° 15, несущая защитное устройство. Соединение сцепления предусмотрено 125 СЃ роликом 16 РїРѕРґ этой педалью, как Рё РІ случае СЃ педалью 8. 8, 1 4 5 10 110 11 , 7 " " , 115 , 12 1 , , 120 8 13 14 15 125 16 8. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅ 130 576,379 130 576,379
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:27:52
: GB576379A-">
: :

576380-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 15 марта 1943 Рі. 576 380 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 25 апреля 1944 Рі., в„– 77131 44. ( ): 15, 1943 576,380 ( ): 25, 1944, 77131 44. Полная спецификация принята: 1 апреля 1946 Рі. : , 1946. 03 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 03 Усовершенствование пневматических пальцевых патронов РњС‹, & , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо РїРѕ адресу Солон-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем заключается СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: & , , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє патронам, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· его основных задач является создание многопальцевого патрона СЃ новым кулачковым механизмом СЃРѕ смещением центра, обеспечивающим перемещение пальцев патрона РІ зацепление Рё выход РёР· него РїСЂРё работе, РїСЂРё этом конструкция Рё работа патрона патрон будет упрощен Рё улучшена эффективность зажима. . Рё освобождение операций. . Принимая РІРѕ внимание вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ признак изобретения состоит РІ сочетании СЃ патроном РЅР° рабочем РѕРїРѕСЂРЅРѕРј столе множества концентрически расположенных пальцев патрона, зацепляющих работу, Рё средств для одновременного перемещения пальцев РІ зажим Рё РёР· него. включение РІ работу, РїСЂРё этом средство содержит поворотный рычаг для удержания каждого пальца Рё плунжер, несущий поворотный рычаг, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ каждым рычагом, причем каждый РёР· рычагов Рё соответствующий ему рычаг шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё сеном. , , , , , , . пазы, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё установлены СЃ возможностью вращения Рё ограниченного линейного перемещения РІ различных направлениях РІРѕРєСЂСѓРі общего неподвижного шарнира, РїСЂРё этом рычаг Рё рычаг установлены СЃ возможностью зависимого вращения вместе РІРѕРєСЂСѓРі общего неподвижного шарнира СЃ поджатием плунжера Рё для зависимого линейного вращения. Рё обратное движение соответственно относительно. , . шарнирное соединение между рычагом Рё рычагом. . Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , : РќР° фиг. 1 представлен РІРёРґ сверху патрона СЃ частичным вырывом Рё РІ поперечном сечении, чтобы замедлить конструкцию РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пальцев патрона; РќР° фиг. 2 показан частичный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе патрона, показывающий заготовку РЅР° месте Рё РѕРґРёРЅ палец РІ первом положении или освобожденный РѕС‚ заготовки; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ аналогичном положении 55, показывающий палец РІРѕ втором положении или приподнятый Рє заготовке, РЅРѕ РЅРµ РІ зажимном отношении Рє ней; РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ РІ аналогичном разрезе, показывающий палец РІ зажимном отношении 60, поставляемом СЃ заготовкой; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фигуре 3; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение взаимосвязи пальца, кулачка Рё работы 65, как показано РЅР° Фигуре 2; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичную иллюстрацию тех же частей, что Рё РЅР° Фигуре 3; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичную иллюстрацию тех же 70 частей, что Рё РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4. 1 , ; 2 - , ; 3 55 , ; 4 60 ; 5 5-5 3; 6 , 65 2; 7 3; 8 70 4. Если более конкретно обратиться Рє чертежам, то патрон может содержать три концентрически расположенных пальца РІ СЃР±РѕСЂРµ 1, 2 Рё 3, которые переносятся Рё одновременно 75 управляются плунжером 4, включаясь РІ зацепление СЃ заготовкой 5 Рё выключаясь РёР· него. , 1, 2 3 75 4 5. Поскольку каждый узел пальца идентичен РїРѕ конструкции, удерживается плунжером 4 Рё одновременно приводится РІ действие 80, три основных рабочих положения РѕРґРЅРѕРіРѕ узла пальца Р±СѓРґСѓС‚ описаны РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. РќР° фиг. 2 зажимной палец 6 Рё его фланец 7 показаны РІ наружном положении Рё сняты. Рё снятие 85 СЃ работы 5. Палец снабжен болтом 8 для съемного зацепления СЃРѕ стержнем 9, который шарнирно соединен болтом 10 СЃ кулачком 11. РћРЅ несется РЅР° плунжере 4 Рё шарнирно 90 соединен СЃ РЅРёРј. штифтом 12, имеющим сферический конец 13, находящимся между фланцами 14 Рё 15 плунжера, вращение последнего относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° патрона предотвращается штифтом 05 33. Кулачок 11 также снабжен эллиптической прорезью 16 для принять болт 17, закрепленный РЅР° стержне 9, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, снабжен эллиптической прорезью 18, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ болт 17 Рё удерживается РЅР° месте 100 установочным винтом 19. Таким образом, стержень 9 Рё кулачок 11 являются подвижными, Р° элементы 20 Рё 21 для переноски РѕРЅРё неподвижны, РЅРѕ регулируются внутрь Рё наружу РІ пазах 22 Рё 23 Рё удерживаются РЅР° месте болтами 24, 105 Рё 25'. 4 80 , 2 6 7 85 5 8 -, 9 10 11 4 90 12 13 14 15 , , 05 33 11 16 17 9 18 17 100 19 9 11 20 21 22 23 24 105 25 '. 576380 Подвижная штанга 9, несущая зажимной палец, также несет болт 26, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через круглое отверстие 27 РІ неподвижном элементе 20, Рё РІ этом неподвижном элементе имеется пара винтовых пружин сжатия 28 Рё 29 СЃ каждой стороны затвора. 26 Рё удерживается РЅР° месте установочными винтами 30 Рё 31. Такое расположение пружин 28 Рё 29 настолько смещено РІРЅРёР·, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 6, что удерживает палец патрона РІ расцепленном положении, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 6, СЃ Что касается работы, вышеупомянутые РґРІРµ фигуры представляют первое положение, РІ котором болт 17 находится посередине паза 518 Рё РЅР° правом конце паза 16, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 576380 - 9, , 26 27 20 station6 28 29 26 30 31 28 29 2 6, 2 6 , 17 518 16 6. Вытягивание плунжера, пневматически или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, слева направо или РёР· его первого положения, показанного РЅР° фиг. 2, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 3, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ палец 6 РІ контакт СЃ держателем заготовки 32, РЅРѕ фланец пальца 7 РЅРµ находится РІ зажимном положении СЃ работа 5 РџСЂРё перемещении узла РёР· первого положения, показанного РЅР° рисунках 2 Рё 6, РІРѕ второе положение, показанное РЅР° рисунках 3 Рё 7, палец-несущий стержень 9 Рё кулачок 11 вращались как единое целое РІРѕРєСЂСѓРі болта 17 как Стационарный центр. Палец 6 контактирует СЃ держателем 32, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 7. ), , 2 3 6 32 7 5 ' 2 6 3 7, 9 11 17 6 32, 3 7. штанга 9 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вертикально. 9 . болт 17 РїРѕ-прежнему находится РІ том же положении РїРѕ отношению Рє пазам 16 Рё 18, как Рё РІ первом положении РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 17 16 18 ) 6. Поскольку это второе положение пальца 6 занимает точку РѕРїРѕСЂС‹ для вращения кулачковой пластины 11, РѕРЅ смещается РѕС‚ болта 17 Рє болту 10. Дальнейшее потягивание плунжера 4 слева направо РѕС‚ его положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РґРѕ положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, также тянет. кулачковую пластину 11 Рё заставляет ее далее вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РЅРѕРІРѕР№ точки РѕРїРѕСЂС‹ 10. Это заставляет палец-стержень 9 перемещаться вертикально РёР·-Р·Р° ограничительного 4,5-пятого воздействия прорези 18 стержня 9 РЅР° неподвижный центр РІ РІРёРґРµ болта 17. ; как показано РЅР° рисунках 4 Рё 8. Это вызывает относительное смещение болта ' РІ поперечном направлении РІ пазе 16 справа налево Рё вертикально вверх РІ пазе 18, чтобы привести 50 фланец пальца 7 РІ зажимное зацепление СЃ заготовкой 5, Рё РІСЃРµ это СЃРЅРѕРІР°, как показано РЅР° рисунках Р° Рё 8. 6 11 17 10 4 3 4 11 10 - 9 restric4.5 18 9 17; 4 8 ' 16 18 50 7 5, 8. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 5 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:27:53
: GB576380A-">
: :

576381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576381A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования или относящиеся Рє устройствам демонстрации для витрин магазинов Рё С‚.Рї. РЇ, РҐРћР РђРЎ Р’РНСЕНТ ДЭВРРЎ, РёР· Октона, Вулсери-авеню, Уиптон, Эксетер, графство Девон, британский подданный, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє устройству для демонстрации предметов Рё товаров РІ витринах магазинов, выставочных залах Рё С‚.Рї., причем устройство также полезно для целей хранения. Устройство демонстрации согласно изобретению содержит множество подвижных платформ для товаров или изделий. должны быть отображены пара подъемников для последовательного перемещения таких платформ между РґРІСѓРјСЏ СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё этажа Рё путь РЅР° каждом СѓСЂРѕРІРЅРµ этажа, проходящий между РґРІСѓРјСЏ подъемниками Рё вдоль которого указанные платформы перемещаются РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ подъемника Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, причем расположение подъемников Рё путей обеспечивает средства для перемещения платформ РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ между РґРІСѓРјСЏ этажами. , , ", , , , , , : , , . - , , , . РЎ помощью такого оборудования товары Рё изделия РјРѕРіСѓС‚ быть выставлены РЅР° параде. , . Устройство также облегчает оформление витрин Рё позволяет устанавливать витрины, РЅРµ нарушая уже выставленную витрину. Дополнительным преимуществом является то, что товары РёР· витрины РјРѕРіСѓС‚ продаваться или внимательно осматриваться Рё обрабатываться покупателями без необходимости для покупателя или помощника входить РІ витрину или нарушать витрину. . . РџСЂРё осуществлении изобретения витрина магазина вместо неподвижного пола снабжена колодцем, место которого занимают подвижные платформы демонстрационного устройства. Предусмотрено столько таких платформ, сколько необходимо или РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для имеющегося пространства, чтобы РѕРЅРё проходили РїРѕ рельсам РЅР° каждом СѓСЂРѕРІРЅРµ этажа, например, РЅР° первом этаже Рё РІ подвале помещений. , , , . , , , , . РќР° РґРІСѓС… СѓСЂРѕРІРЅСЏС… пути РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутри помещения РѕС‚ РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ колодца сзади. Р’ каждом колодце имеется подъемник, оконный подъемник перемещает платформы РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РѕРєРЅР° первого этажа РЅР° уровень РґСЂСѓРіРѕРіРѕ этажа, Р° задний подъемник перемещает платформы РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ этажа назад. РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ первого этажа. . , . Если взять РІ качестве примера установку, работающую между первым Рё вторым этажами, то поезд платформ РЅР° пути первого этажа перемещается вперед, чтобы привести платформу РІ голове поезда РІ РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ пространство Рё РЅР° оконный подъемник. затем горизонтальное движение поезда останавливается. , , . После подходящей паузы для демонстрации товаров или предметов РЅР° платформе РІ витрине оконный подъемник поднимает платформу РЅР° ней РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ первого этажа, РіРґРµ платформа затем перемещается Рє концу поезда платформ РЅР° пути первого этажа. . Этот поезд перемещается вперед, так что платформа РІ головной части этого поезда перемещается РЅР° задний подъемник, СЃ помощью которого РѕРЅ опускается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ первого этажа, Р° затем перемещается СЃ подъемника РЅР° конец поезда первого этажа, платформу. РІ голове этого поезда перемещается вперед Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕРјСѓ подъемнику для демонстрации, Рё цикл повторяется. Если установка работает между подвалом Рё первым этажом, оконный подъемник, конечно, будет работать, поднимая платформы РѕРґРЅСѓ Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ вверх РІ РѕРєРѕРЅРЅРѕРµ пространство для демонстрации. , . , , . , , , . Конечно, РїСЂРё необходимости можно использовать множество установок, работающих между любыми РґРІСѓРјСЏ соседними этажами РїРѕ желанию. , , . Например, РѕРґРЅР° установка может работать между первым Рё вторым этажами помещения, Р° другая установка может использоваться РІ том же помещении, работая между первым этажом Рё подвалом. , . Для каждой установки требуется только часть помещения, чтобы остальную часть можно было использовать для обычных деловых целей. . Устройство отображения согласно изобретению обеспечивает РЅРµ только смену витрин, РЅРѕ Рё парадную демонстрацию РЅР° этажах внутри помещений, РїСЂРё этом дорожки прокладываются так, как это СѓРґРѕР±РЅРѕ или необходимо для этой цели, необходимо лишь, чтобы РѕРЅРё проходили между РґРІР° подъемника. , , . Подъемники РјРѕРіСѓС‚ быть РІ РІРёРґРµ подъемников, которые предпочтительно сконструированы так, чтобы работать без противовесов. Чтобы добиться движения платформ РІ описанной схеме, РґРІР° лифта Р±СѓРґСѓС‚ расположены так, чтобы подниматься Рё опускаться вместе, так что, РєРѕРіРґР° платформа покидает оконный подъемник, РѕРЅР° толкает СЂСЏРґ платформ вперед, Р° Задний лифт готов принять платформы РІ головном поезде Рё рисовый реверс. Однако использование лифтов или РґСЂСѓРіРёС… форм подъемников, работающих таким челночным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, имеет неудобство, заключающееся РІ том, что РѕРєРЅРѕ РЅРµ имеет дисплея, РІ то время как оконный подъемник перемещается СЃ СѓСЂРѕРІРЅСЏ РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ дисплея РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ уровень этажа Рё шумит; СЃРЅРѕРІР°. Поэтому вместо лифтов или РґСЂСѓРіРёС… подъемников аналогичного действия предпочтительно использовать вертикальные бесконечные конвейеры, каждый РёР· которых движется всегда РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, так что, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅР° часть каждого конвейера переносит платформу СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ этажа РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, другая часть конвейера автоматически занимает позицию для подсчета следующей платформы. -. , , - - ' , . , ; . , , , - . Два конвейера Р±СѓРґСѓС‚ работать РІ противоположных направлениях: РѕРґРёРЅ движется вверх, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РІРЅРёР·. Каждый РёР· таких конвейеров будет устроен так, чтобы проходить между РґРІСѓРјСЏ СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё пола, которые РѕРЅ обслуживает, Рё будет оснащен подходящими стержнями или РґСЂСѓРіРёРјРё поддерживающими средствами для витринных червей, расположенными через соответствующие интервалы (РЅР° конвейере так, что, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ РёР· поддерживающих средств несет платформа стремится РЅР° РѕРґРёРЅ уровень пола, гнездо или РґСЂСѓРіРѕРµ поддерживающее средство располагается РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ пола Рё готово принять РґСЂСѓРіСѓСЋ платформу. , . , ( , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ предлагаемой форме каждый конвейер может содержать РґРІРµ одинаковые вертикальные бесконечные цепи или подобные устройства, расположенные напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РїРѕ сторонам колодца, проходящего между РґРІСѓРјСЏ СѓСЂРѕРІРЅСЏРјРё пола. Такие устройства приводятся РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, Р° РЅР° стенах, через соответствующие интервалы между РЅРёРјРё, одинаково расположены стержни, кронштейны или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие выдающиеся РѕРїРѕСЂС‹, которые, РїРѕ мере приведения РІ движение цепных устройств или устройств «Лилии», последовательно занимают положение для приема Рё поддержки платформы, установленной РЅР° конвейер РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ этажа Рё транспортировка его РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ уровень этажа. Каждое составное бесконечное устройство конвейера может состоять РёР· РґРІСѓС… одинаковых бесконечных цепей, расположенных РІ СЂСЏРґ, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё несущих стержни, поддерживающие платформу, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между РЅРёРјРё, как ступеньки лестницы, РїСЂРё этом РґРІРµ цепи приводятся РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, например, СЃ помощью цепных звездочек РЅР° общей РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал так, чтобы стержни располагались параллельно себе. , . . , , , , , . - , , , . Платформы оснащены колесами, подходящими для движения РїРѕ путям, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены подходящим механизмом для взаимодействия СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, связанным СЃ профессиями, чтобы перемещать поезд платформ РїРѕ каждому пути. Такой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может, например, быть некоторой формы РІ РІРёРґРµ ведущих шестерен, связанных СЃ гусеницами Рё приспособленных для взаимодействия СЃ рельсами, установленными РЅР° С…РѕРґРѕРІРѕР№ части платформы. Платформы также РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены сцепками для соединения РёС… РІ поезда РЅР° путях. Платформа, доведенная РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола СЃ помощью подъемника, затем может быть соединена СЃ задней платформой поезда РЅР° соседнем пути, Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм приводится РІ действие для перемещения поезда РїРѕ пути Рё С‚.Рґ. снять платформу СЃ подъемника, готовую Рє движению РїРѕ пути, РєРѕРіРґР° Р·Р° ней РїСЂРёР±СѓРґСѓС‚ следующие Рё последующие платформы. - , , . : . . . . Рабочий цикл устройства отображения может управляться вручную, автоматически или частично СЃ помощью РѕР±РѕРёС… средств управления. Например, РїСѓСЃРє Рё остановку подъемников можно контролировать вручную, Р° также РїСѓСЃРє Рё остановку движения каждого поезда РїРѕ его пути, Р° также сцепку Рё расцепку платформ, РїСЂРё этом фактическое движение платформ осуществляется механически СЃ помощью подъемников (для вертикальных перемещений) Рё гусеничных РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ (для горизонтальных перемещений). Однако можно было Р±С‹ сделать работу всей системы полностью автоматической, например, СЃ кнопочным управлением. электрическими средствами. - Хотя система фактически обеспечивает полную схему перемещения платформ, будет очевидно, что горизонтальные компоненты, Р° именно рельсы, Рё вертикальные компоненты, Р° именно подъемники, цепи сами РїРѕ себе являются завершенными. Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ работать более или менее независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, особенно если для системы предусмотрено ручное или полуавтоматическое управление, что обеспечивает значительную гибкость работы Рё управления РІ соответствии СЃ требованиями. . , , , , ( ) ( ). , , , - . . - , , , , , , , , , , , , . Так, например, горизонтальное перемещение платформ РїРѕ рельсам РЅР° соответствующих этажах может быть остановлено, например, СЃ помощью подходящих стопорных выключателей РІ любое время РїРѕ желанию для любой необходимой цели, например, для проверки товаров потенциальными покупателями, для осуществления продаж, для вытирания пыли или замены витрин РЅР° платформах, находящихся РІ помещении. , , , , , , , . РљРѕРіРґР° РІ витрине магазина находится платформа СЃ товарами или предметами для демонстрации, обычное освещение витрины позаботится РѕР± освещении витрины. Освещение магазина может также обеспечивать достаточную освещенность витрины, РєРѕРіРґР° платформа движется вдоль стеллажей. РћРґРЅР°Ресли желательно обеспечить дополнительное освещение табло РЅР° платформе, например, для ламп рабочего освещения, перевозимых РЅР° платформах, пути РјРѕРіСѓС‚ быть проложены проволокой или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими токоподводами, Р° платформы оборудованы тележками или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими устройствами для забор тока РѕС‚ фидеров, РїРѕРєР° РѕРЅРё находятся РЅР° путях. , . . , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє устройствам демонстрации для витрин магазинов Рё С‚.Рї. РЇ, РҐРћР РђРЎ Р’РНСЕНТ ДЭВРРЎ, РёР· «Окетон», Вулсери-авеню, Уиптон, Эфир, графство Девон, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє устройству для демонстрации изделий Рё товаров РІ витринах, выставочных залах Рё С‚.Рї., Рё цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное Рё упрощенное средство для перемещения выставочных стендов РїРѕ существу непрерывно или РїРѕ бесконечной траектории через позиции дисплея, так что последовательность стендов может быть последовательно переведена РІ позиции дисплея. РџРѕРґ РїРѕ существу непрерывной или бесконечной дорожкой рассматривается замкнутая цепь, включающая РІ себя РґРІР° выставочных этажа Рё средства РЅР° РёС… концах для последовательного перемещения выставочных стендов СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ этажа РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, РїСЂРё этом выставочные этажи предпочтительно расположены РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј. , , "", , , : , , , , , . , . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим ранее было предложено поступательное движение РІ замкнутом контуре тележек для хранящихся предметов, например автомобилей, РЅР° складе Рё С‚.Рї., РїСЂРё котором гидравлический подъемный механизм переносит загруженные тележки СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца первого этажа РЅР° верхний этаж. пола Рё РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца верхнего этажа РґРѕ аналогичного конца первого этажа, Р° средство СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј перемещает РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРё вдоль этажей. поддерживающие элементы, принимающие вес грузовых автомобилей РІ верхней части каждой подъемной шахты, РјРѕРіСѓС‚ выдвигаться РІР±РѕРє РёР· пространства скважины, РєРѕРіРґР° соответствующий лифт движется вверх или РІРЅРёР·. Введение этих перемещаемых опорных элементов исключает РїСЂСЏРјСѓСЋ передачу трибун или тележек непосредственно Рє средствам подъема Рё опускания Рё обратно, тогда как РІ моем настоящем изобретении средства подъема Рё опускания взаимодействуют таким образом СЃ направляющими РІ полах трибун. или РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРё, РІ которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непосредственная передача выставленного товара СЃРѕ средств подъема Рё опускания РЅР° этажи. , , , , . . - , -- . Согласно изобретению устройство для выкладки товаров РІ магазинах Рё для подобных целей, РІ котором подставки для товаров РЅР° колесиках или РЅР° роликах перемещаются РїРѕ направляющим или полозьям РЅР° РґРІСѓС… выставочных площадках Рё переносятся СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ этажа РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ помощью передаточных средств, соединяющих концов этажей, чтобы получить замкнутый контур или РїРѕ существу бесконечную челночную систему демонстрации, отличается тем, что указанное средство перемещения включает РІ себя части направляющих или полозьев, РїРѕ которым стенды перемещаются РЅР° этажи Рё обратно, Рё что упомянутое части направляющих рельсов или полозьев расположены СЃ каждым РёР· упомянутых передаточных средств РІ РІРёРґРµ множества комплектов, приспособленных для последовательного приведения РІ копланарное выравнивание СЃ рельсами или полозьями РЅР° этажах для обеспечения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ переноса трибун СЃ упомянутых частей рельсов или полозья средств передачи РЅР° рельсы или полозья РЅР° полах Рё наоборот. - , . Упомянутые части рельсов или полозьев РЅР° средствах передачи предпочтительно имеют форму пар горизонтальных рельсовых, стержневых или трубчатых секций, охватывающих РґРІРµ пары параллельных бесконечных цепей, направляемых РїРѕ звездочкам или шкивам, расположенным сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ каждой или РґРІСѓС… лифтовых шахт РЅР° концы РґРІСѓС… выставочных этажей, причем грузоподъемные средства лифтов содержат указанные части ; рельсы или полозья, охватывающие бесконечные цепи, РїСЂРё этом трибуны тянутся Рє этим частям рельсов или полозьев Рё РѕС‚ РЅРёС… СЃ помощью зубчатых колес РЅР° диагонально противоположных концах РґРІСѓС… этажей, стойки несут стойки или натянутые отрезки цепи, которые зацепляются зубчатыми колеса, причем последние приводятся РІ движение электродвигателями, автоматически включаемыми РІ цепь, РєРѕРіРґР° клети переводятся РІ передаточное положение РЅР° концах флокеров или напротив РЅРёС…. , , ; , , , . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, Рє настоящему документу прилагаются чертежи, несколько схематично иллюстрирующие его вариант осуществления, Рё РЅР° которых: - Фиг. этажей, Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· лифтов, охватывающих РґРІР° этажа, Рё демонстрирующий выставочный стенд, поддерживаемый лифтом, Р° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, сделанный РїРѕ линии 3a-3a РЅР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2. , : - 1 - - , 2 , , 3 3a-3a 2. Как показано РЅР° чертежах, верхний этаж Рё нижний этаж 2 оборудованы продольными рельсами 3 Рё 4 соответственно, РїСЂРё этом РЅР° каждом этаже имеется пара рельсов, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, немного меньшем, чем расстояние между противоположными секциями рельсов РЅР° внутренние пути РґРІСѓС… пар бесконечных цепей 6, расположенных вертикально РІ четырех углах РґРІСѓС… концевых колодцев 7 Рё 8, включающих лифтовые колодцы, охватывающие концы этажей 1 Рё 2. Цепи 6 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ звездочкам 9, закрепленным РЅР° горизонтальных валах 10 сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ стенок, причем нижние валы 10 (или РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…) РЅР° РґРЅРµ колодца 7 приводятся РІ движение РѕС‚ электродвигателя 11 РІ колодце 12. конструкцию цеха, Р° нижние валы 1.0 (или РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…) скважины приводятся РІ движение РѕС‚ электродвигателя 13. Для поддержания бесконечных цепей 6 РІ устойчивом параллельном движении РёС… внутренние Рё внешние гусеницы упираются РІ направляющие пластины или направляющие 14. Наружные края этих направляющих 14 РјРѕРіСѓС‚ нести опорные колеса для натяжения внутренних трактов цепей. , 2 3 4 , . 6 7 8 1 2. 6 9 10 , 10 ( ) 7 11 12 , 1.0 ( ) 13. 6 14. 14 . Подъемное средство РІ колодце 7 предназначено для подъема трибун РїРѕ отдельности СЃ нижнего этажа РЅР° верхний, Р° аналогичное средство РІ колодце 8 предназначено для опускания трибун РїРѕ отдельности СЃ верхнего этажа РЅР° нижний этаж, РїСЂРё этом двигатели 11 Рё 13 останавливается автоматически СЃ помощью простого коммутатора Рё щеточного контактного механизма 15 небольшого управляющего двигателя 16, РєРѕРіРґР° рельсовые секции 5 подъемного средства приводятся РІ РѕРґРЅСѓ плоскость СЃ рельсами 3 Рё 4, после чего колесная стойка (РІ подъемном средстве скважины 7 ), который поддерживается соответствующими рельсовыми секциями 5, протаскивается Рє приемному концу перекрытия 1. 7 , 8 , 11 13 15 16 5 3 4, ( 7) 5 1. Каждый стенд содержит РґРІРµ продольные пары внешних швеллеров 17 Рё центрального продольного Р±СЂСѓСЃР° 1S, причем эти швеллеры перекрыты досками 19, образующими РїРѕР» для поддержки выставляемых товаров. РќР° стенде установлены РґРІРµ пары фланцевых колес или роликов 20 для перемещения РїРѕ направляющим 3 Рё 4 этажей 1 Рё 2, Р° также предусмотрены РґРІРµ пары фланцевых колес или роликов 21, разнесенных несколько шире, чем колеса или ролики 20. для движения РїРѕ рельсовым участкам 3, перевозимым бесконечными цепями 6. Центральный швеллер 18 несет относительно неподвижную стойку. стержень или отрезок цепи 22 РІ положении ., чтобы РІ соответствующий момент зацепиться СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ звездочкой 23, расположенной РЅР° приемном конце нижнего этажа 2 Рё расположенной РЅР° достаточном расстоянии внутри колодца 8, чтобы обеспечить включение РїСЂРёРІРѕРґР°. СЃ стержнем или отрезком цепи 22 РЅР° соответствующем демонстрационном стенде, который был собран СЃ верхнего этажа 1 СЃ помощью соответствующей пары секций рельсов РЅР° лифте РІ колодце 8. 17 1S, 19 . 20 3 4 1 2, 21 20 3 6. 18 . 22 .-- 23 2 8 22 1 8. РўСЏРіР° этой стойки РЅР° рельсы 4 нижнего этажа РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ зацепление рейки или отрезка цепи 22 СЃРѕ ведомой звездочкой 23, которая, как Рё звездочка электродвигателя 24, включается РІ цепь, как только лифты останавливаются. 4 22 23 24 . Колесо 23 плиточного РїСЂРёРІРѕРґР° подталкивает линию трибун РЅР° нижнем этаже Рє колодцу 7, РїСЂРё этом понимается, что концы трибун упираются РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°, образуя единый поезд РЅР° каждом этаже. 23 7 . Стенды перетаскиваются РЅР° верхний этаж СЃ помощью звездочки 25, которая вместе СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ звездочкой 26 приводится РІ движение электродвигателем 27, включенным РІ цепь СЃ двигателем 24, РєРѕРіРґР° лифты останавливаются. Звездочка 25 слегка выступает Р·Р° колодец 7 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ продольной стойкой или отрезком цепи 28, закрепленным вдоль края стенда , удаленного РѕС‚ линии РѕРєРЅР° , через которое выставляются товары РЅР° стендах. РќР° каждом стенде имеется задний вертикальный экран 29, скрывающий механизм Рё РґСЂСѓРіРёРµ неприглядные части РѕС‚ взгляда людей, осматривающих товары через РѕРєРЅР°. 25 26 27 24 . 25 7 28 . 29 - . Чтобы обеспечить проверку точной работы контроллера 15 Рё, таким образом, предотвратить перебег различных механизмов Рё исключить перемещение стендов, РєСЂРѕРјРµ случаев, РєРѕРіРґР° стенды РІ лифтах правильно выровнены СЃ этажами, подъемные Рё опускающиеся стенды РІ колодцах 7 Рё 8 соответственно контактируют СЃ выключателями 28Р°, РєРѕРіРґР° стенды совпадают СЃ этажами 1 Рё 2, Рё тем самым отключают двигатели 11 Рё 13, которые РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ цепь СЃРЅРѕРІР°, РїРѕРєР° контроллер 15 РЅРµ выполнит полный цикл. Сразу после отключения двигателей 11 Рё 13 РІ работу включаются двигатели 24 Рё 27, которые перетаскивают соответствующие клети Р° РЅР° приемные концы этажей 1 Рё 2 Рё толкают клети РЅР° РґСЂСѓРіРёС… концах этажа. 1 Рё 2 этажи РЅР° соответствующих рельсовых участках 5 лифтов РІ колодцах. Как только эта операция завершена, разряженные клети вступают РІ контакт СЃ выключателями 29 для отключения двигателей 24 Рё 27. Контроллер 15 теперь обеспечивает период простоя, РІ течение которого РІСЃРµ выставочные стенды неподвижны. 15 - , 7 8 28a 1 2 11 13 15 . - 11- 13 24 27 1 2 1 2 5 . - 29 24 27. 15 . Звездочки 23 Рё 25, которые осуществляют первоначальное приведение РІ зацепление СЃРѕ стойками РІ подъемниках, несут кронштейны 23Р° Рё 25Р°, подпружиненные пружинами 236 Рё 25b соответственно РїРѕ направлению Рє стойкам, так что обеспечивается достаточный усилие для обеспечения надлежащего зацепления этих звездочек СЃ стойки или секции цепи РЅР° стойках. 23 25 23a 25a 236 25b .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:27:56
: GB576381A-">
: :

576382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 28 апреля 1944 Рі. в„– 8015/44. : 28, 1944 8015/44. Полная спецификация слева: 18 мая 1945 Рі. : 18, 1945. Полная спецификация принята: 1 апреля 1946 Рі. : 1, 1946. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 576382 Усовершенствованное устройство для использования РїСЂРё определении вычетов РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога. РЇ, РЈРЛЬЯМ РҐРћ 1 ЛСТОН, британский подданный, 55 лет, Грейндж Драйв, Блэкли, Манчестер, 9 лет, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: возражает против предоставления РЅРѕРІРѕРіРѕ или улучшенного устройства для использования РїСЂРё определении вычетов РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога РёР· кодовых РєРЅРёРі, предусмотренных РІ рамках системы РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога «плати РїРѕ мере заработка». 576382 , 1 , , 55, , , , 9, : -- . Устройство РІ соответствии СЃ данным изобретением приспособлено для использования РІ случае, РєРѕРіРґР° горизонтальные показания вверху таблиц представляют СЃРѕР±РѕР№ кодовые номера, Р° левый вертикальный столбец содержит валовой РґРѕС…РѕРґ Р·Р° любую конкретную неделю. . Устройство состоит РёР· РґРІСѓС… элементов, расположенных РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° регулируются для изменения длины РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, который выступает Р·Р° пределы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон, или длины каждого элемента, который выступает РЅР° РѕРґРЅСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону устройства. РґСЂСѓРіРѕР№ член. . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере РѕРґРёРЅ член (который СЏ назову горизонтальным элементом) обеспечивает РїСЂСЏРјСѓСЋ границу, которая подводится РїРѕРґ любую конкретную СЃСѓРјРјСѓ РІ левом столбце Рё простирается РїРѕРґ соответствующие налоговые вычеты РїРѕ различным кодам; РґСЂСѓРіРѕР№ член (который 30 СЏ назову вертикальным членом) переносится РЅР° сторону конкретного кодекса, РІ соответствии СЃ которым производится налоговый вычет, Рё позволяет легко Рё без труда найти правильный вычет (РЅР° пересечении РґРІСѓС… членов). ответственность Р·Р° ошибку. Для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РєРѕРґР° РІСЃРµ устройство можно переместить вправо или влево, или СЏ РјРѕРіСѓ сделать вертикальный элемент, который прижат Рє РєРѕРґРѕРІРѕРјСѓ номеру 40, скользящим вдоль горизонтального элемента. , ( ) ; ( 30 ) ( ) 35 , 40 . Это позволит перемещать каждый элемент относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, сохраняя РїСЂРё этом РїСЂСЏРјРѕРµ угловое расположение между РЅРёРјРё. 45 РџСЂРё желании вертикальный элемент может иметь прорезь, которая может включать РѕРґРёРЅ кодовый номер Рё вычеты РїРѕ РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРјСѓ налогу для этого номера. Требуемый вычет РїРѕ РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРјСѓ налогу. для любой конкретной настройки устройства 50 будет находиться там, РіРґРµ РїСЂСЏРјРѕР№ край горизонтального элемента пересекает прорезь. 45 50 . Устройство может быть изготовлено РёР· любого подходящего материала, такого как целлулоид, синтетическая смола, пластик или металл. , 55 , . Датировано 26 апреля 1944 РіРѕРґР°. 26th , 1944. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для использования РїСЂРё определении вычетов РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога. РЇ, РЈРЛЬЯМ РҐРћРў ЛСТОН, британский подданный, 55 лет, Грейндж Драйв, Блэкли, Манчестер, 9 лет, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 55, , , , 9, , :- Целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ или усовершенствованного устройства для использования РїСЂРё определении вычетов РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога РёР· кодовых РєРЅРёРі, предусмотренных РІ системе РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога «плати РїРѕ мере заработка». -- . Устройство РІ соответствии СЃ данным изобретением приспособлено для использования РІ случае, РєРѕРіРґР° горизонтальные показания вверху таблиц представляют СЃРѕР±РѕР№ кодовые номера, Р° левый вертикальный столбец содержит валовой РґРѕС…РѕРґ Р·Р° любую конкретную неделю. . (Цена 11-Р». Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство для определения вычетов РїРѕ РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРјСѓ налогу РёР· кодовых РєРЅРёРі, предусмотренных РїСЂРё распределительной системе РїРѕРґРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ налога, содержащее вертикальный элемент СЃ продольной прорезью РІ нем шириной, соответствующей 80 шириной столбца налоговой таблицы ниже РѕРґРЅРѕРіРѕ РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ номера, Рё горизонтальный элемент, переносимый Рё перемещаемый вдоль вертикального элемента так, что его внешний верхний конец может быть прижат Рє элементу РІ 8b столбца таблицы, дающему В«Ртого» валовая заработная плата РЅР° сегодняшний день», РєРѕРіРґР° край горизонтального элемента РІ том месте, РіРґРµ РѕРЅ пересекает прорезь РІ вертикальном элементе, показывает СЃСѓРјРјСѓ налога, подлежащего уплате РїРѕРґ выбранным кодовым номером 90. Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные СЂРёСЃСѓРЅРєРё: _' _ 2 __ __; L_:, , 576,382 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов моего устройства, используемого РїСЂРё чтении налоговой таблицы. ( 11- 76 --- 80 , 8 " ," 90 :_' _ 2 __ __; L_:, , 576,382 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ устройства РІ плане РІ разрезе. 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ устройства РІ разрезе. 3 . Устройство содержит вертикальный элемент Р° СЃ прорезью , ширина которой РїРѕ существу соответствует ширине столбца налоговой таблицы ниже РѕРґРЅРѕРіРѕ РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ номера. Цифры 46-60 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 представляют кодовые номера. Основание вертикали 16 Элемент увеличен РІ точке , чтобы обеспечить возможность сильного давления РЅР° него пальцами РІРѕ время снятия показаний. 46-60 1 16 . Горизонтальный элемент : прикреплен Рє вертикальному элементу Р° так, чтобы его можно было легко скользить вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ нему, причем важно, чтобы верхний край горизонтального элемента находился РїРѕРґ прямым углом Рє прорези РІ вертикальном элементе Р°. Левый конец горизонтального элемента помещается сразу РїРѕРґ элементом, показывающим «Общая валовая заработная плата РЅР° сегодняшний день», РєРѕРіРґР° элемент, появляющийся РІ прорези над стрелкой СЃ надписью «Налог», представляет СЃРѕР±РѕР№ общую СЃСѓРјРјСѓ налога, причитающуюся Рє дате. Таким образом, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 статья «ú 132В» для общей валовой заработной платы РЅР° сегодняшний день. РџРѕ РєРѕРґСѓ 57 СЃСѓРјРјР° налога, причитающаяся РїРѕ ней, составляет Гє 10 17 0. : , " " " " 1, " Гє 132 " 57, Гє 10 17 0. Устройство может быть изготовлено РёР· любого подходящего материала, такого как целлулоид, синтетическая смола, пластик или металл. , , . Следует понимать, что термины «горизонтальный» Рё «вертикальный», применяемые Рє элементам Рё , являются лишь относительными терминами. 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 08:27:56
: GB576382A-">
: :

576383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB576383A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЙ + в„– 8033, 1943 РіРѕРґ. + . 8033 .. 1943. Усовершенствования РІ бункерах для сыпучего материала или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания РёР· , Страуд, РІ графстве Глостер, Рё РљР›РФФОРД РЈРЛЬЯМ АЛЛРРќ, британский подданный, РёР· Лейланда, Фармхилла, Страуда, РІ графстве РёР· Глостера, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє бункерам для гранулированного, порошкообразного, РєСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сыпучего материала текучего характера, который РІ дальнейшем называется гранулированным материалом. «Задачей изобретения является создание усовершенствованного средства подачи гранулированного материала. Рзобретение особенно полезно РІ сочетании СЃ устройством для подачи топлива РІ печи. , , , , , , , , , , , , : , , , . " . . Р’ соответствии СЃ изобретением предусмотрен выпускной клапан для регулирования подачи сыпучего материала самотеком РёР· бункера, причем указанный клапан содержит закрывающую пластину или аналогичный элемент, закрывающий выпускное отверстие, плоскость которого РїРѕ существу наклонена Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ, РІ результате чего заранее определенная часть содержимого бункера выгружается, РїРѕ существу, пропорционально степени открытия бункера подачи. , - , . Р’ улучшенной форме бункера, который особенно пригоден РІ качестве передвижного бункера РІ распределителе, описанном РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 16464143 (серийный в„– 574,490), «горловина» разгрузочного отверстия существенно наклонена Рє горизонтали, линия, соединяющая переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ отверстия СЃ его задней РєСЂРѕРјРєРѕР№, СѓРґРѕР±РЅРѕ наклонена РІРЅРёР· РїРѕРґ углом, скажем, 4045 для такого материала, как пылевидный уголь, имеющего СѓРіРѕР» естественного откоса около 45. Передняя стенка бункера может СѓРґРѕР±РЅРѕ быть вертикальной, Р° задняя стенка наклонена вперед (РІ направлении РІРЅРёР·) РїРѕРґ углом около 60В°. Выпускное отверстие закрыто -образным клапанным элементом, причем верхние части плеч шарнирно соединены СЃ бункером так, что клапанный элемент обычно возвращается РІ закрытое положение РїРѕРґ действием силы тяжести; однако, РєРѕРіРґР° клапанный элемент поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнирного крепления, РѕРЅ открывает отверстие РІ нижней части бункера Рё позволяет содержимому последнего упасть. , - . 16464143 ( . 574,490) " " , 4045 45. , ( ) 60 . - , ; , , . Это открывающее действие клапана осуществляется автоматически Р·Р° счет наличия подвесного рычага, нижний конец которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступающим вверх выступом РЅР° верхней раме. Таким образом, выступающий вверх выступ временно останавливает движение клапанного элемента, Рё, поскольку бункер продолжает двигаться, отверстие РІ бункере открывается Рё остается открытым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выступ РЅР° клапанном элементе РЅРµ соскользнет СЃ выступающего вверх выступа, после чего клапанный элемент СЃРЅРѕРІР° поворачивается РІ закрытое положение. Установлено, что РїСЂРё такой форме бункера Рё запорного клапана подача (РїСЂРё условии равномерной загрузки РІ бункере) РїРѕ существу пропорциональна степени открытия клапана. , . , , , . , ( ) . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 8034, 1944 РіРѕРґ. . 8034 .. 1944. Усовершенствования РІ бункерах для сыпучего материала или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания РёР· Дадбридта, РЈРѕСЂРєСЃ, Страуд, графство Глостер, Рё C5I, . , , британский субъект, Лейланд , , , графство Глостер, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє бункерам для сыпучего материала, Рё его целью является создание улучшенной формы Рё конструкции выпускного клапана, который РќР° практике оказывается, что РѕРЅ имеет СЂСЏРґ преимуществ. Усовершенствованное устройство особенно полезно для топливораспределительной Рё РґСЂСѓРіРѕР№ аппаратуры, РіРґРµ желательно, чтобы бункер опорожнялся лишь частично путем частичного открытия клапана, РїСЂРё этом количество оставшегося гранулированного материала зависит РѕС‚ степени, РІ которой клапан открыт РЅРµ полностью. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание бункера, клапанного устройства, которое эффективно Рё надежно РІ работе Рё РЅРµ подвержено вибрациям, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ находится РІ закрытом положеР