патенты / 13229

573139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573139A
[]
--- '.. --- '.. ----1. -1..?:,;.-4 4 /:" 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ----1. -1..?:,;.-4 4 /:" 4 Дата подачи заявления: 22 мая 1944 Рі. : 22, 1944. в„– 9812/44. . 9812/44. 573,139 Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1945. 573,139 : . 7, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная печь для отжига. РњС‹, & , , британская компания, расположенная РІ РЎСѓРѕРЅСЃРё РЈРѕСЂРєСЃ, Камден-стрит, Бирмингем, 1, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, Рё , британский субъект, РїРѕ адресу Компании, настоящим настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , & , , , , , , 1, , , , ' , , :- Это изобретение относится. Рє печи отжига такого типа, включающей печную камеру Рё средства транспортировки для подачи изделий РІ камеру Рё удаления РёС… РёР· камеры. . ( . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной или упрощенной конструкции. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ 2Р° предлагаем печь для отжига, РІ которой камера печи имеет форму нагретого колпака, открытого СЃ нижней стороны Рё через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ верхняя сторона медленно РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение конвейерного колеса. 2a . РҐРѕРґРёРґ может иметь внутри сегментную форму, чтобы РїРѕ существу охватывать верхнюю часть конвейерного колеса, вращающегося РїРѕ существу горизонтальной РѕСЃРё, Р° капот может нагреваться нагревательными элементами, которые РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РїРѕ его бокам. , , . Конвейер имеет форму колеса, установленного РїРѕ существу РЅР° горизонтальной РѕСЃРё, Рё РѕРЅ может быть снабжен несколькими выступающими наружу пальцами, изготовленными РёР· жаропрочной стали, РЅР° которых полые изделия, подлежащие отжигу, РјРѕРіСѓС‚ быть размещены так, чтобы РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через вытяжку, РёС… поверхности полностью открыты для обогревателей. , , , ( , ( . Если изделия, подлежащие обработке, невозможно СѓРґРѕР±РЅРѕ закрепить РЅР° пальцах либо РёР·-Р·Р° РёС… неподходящей формы, либо РёР·-Р·Р° того, что РѕРЅРё твердые, пальцы РЅР° конвейере можно использовать для переноски съемных полых контейнеров СЃ перфорированными стенками. ' , . Каждый РёР· этих контейнеров может иметь приблизительно цилиндрическую форму, открытый РЅР° внешнем конце Рё снабженный буртиком Рё привинченным стержнем РЅР° противоположном конце, так что каждый РёР· РЅРёС… может быть прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· пальцев 30 или непосредственно Рє конвейерному колесу. Эти финогеры РјРѕРіСѓС‚ быть [Цена 1/-] изготовлены РёР· жаропрочного металла или РёР· проволоки РІ форме скелетона. 30 . [ 1/-] . РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° может быть такой, что изделия 55 загружаются РѕРґРЅРѕ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РЅР° пальцы конвейера РїРѕ мере РёС… приближения Рє горизонтальному положению РЅР° поднимающейся стороне конвейерного колеса, Р° затем РѕРЅРё СЃ регулируемой скоростью РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через камеру 60 отжига, Рё РїРѕ мере выхода оттуда РѕРЅРё продвигаются Рє положению, РІ котором наклон РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца таков, что! изделие автоматически соскальзывает СЃ пальца, Рё может быть предусмотрен наклонный желоб 65 для приема изделий Рё транспортировки РёС… РІ закалочный бак или РґСЂСѓРіРѕР№ резервуар. 55 , 60 , ! , 65 . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе. , : 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе. 2 . Р’ проиллюстрированной конструкции устройство включает РІ себя раму, имеющую СЃ каждой стороны РґРІРµ разнесенные стойки 10, соединенные несколько выше основания горизонтальными элементами 11. Два элемента 10 РЅР° каждом конце дополнительно соединены РїРѕРґ элементами 11 каналами 12, которые образуют 80 РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание. , 75 10 11. 10 11 12 80 . Вверху РґРІР° элемента 10 спереди Рё сзади соединены горизонтальными каналами 13, которые, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, несколько выходят Р·Р° пределы 85 элементов 10. 10 13, 1, 85 10. РќР° верхней части рамы установлен Рё прикреплен Рє ней пластинами 14, закрепленными РЅР° швеллерах 13, капот 15 РёР· сегментных форм. Этот колпак снабжен наружным металлическим кожухом 16 Рё внутренней огнеупорной футеровкой 17, имеющей РІ поперечном сечении швеллерную форму, Р° СЃР±РѕРєСѓ - сегментированную. 14 13 15 . 90 16 17 - . Отверстия 18 предусмотрены РЅР° противоположных 95 сторонах колпака, Рё эти отверстия снабжены огнеупорной футеровкой 19, имеющей воронкообразные отверстия 20. 18 95 , 19 - 20. Р’ сторону отверстий 20 выступают форсунки горелок 21, прикрепленные 100 пластинами 22 Рє боковым сторонам металлического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16. Р’ форсунки горелок 21 РїРѕ трубкам 23 подается газ или РґСЂСѓРіРѕРµ топливо, Р° РїРѕ трубкам 24 - РІРѕР·РґСѓС…, причем РІРѕР·РґСѓС… 573,139 нагнетается РїРѕ трубкам 24 насосом, приводимым РІ действие электродвигателем 26. 20 21, 100 22 16. 21 23, 24, 573,139 24 26. Р’ показанной конструкции средства нагрева РЅР° каждой стороне колпака расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё РІ положении, которое ближе Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу колпака, чем Рє выходному концу. , , . 3РќР° нижних сторонах каналов 13 установлены подшипники 27, поддерживающие вал 28 конвейерного колеса 29. 3Mounted 13 27 28 29. Вал 28 концентричен сегменту, образующему кожух. Колесо конвейера снабжено большим количеством разнесенных радиальных рычагов 3), РЅР° которых размещаются подлежащие отжигу изделия, обозначенные номером 31. Колесо конвейера вращается РІ направлении, показанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, так что товары медленно перемещаются через кожух РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ достигнут положения СЃ правой стороны, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Рё РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем вал 28. РєРѕРіРґР° РѕРЅРё автоматически соскальзывают СЃ рычагов 30. 28 . 3) , 31, . 1, 1 28, 30. Вал 28 приспособлен для РїСЂРёРІРѕРґР°. 28 . электродвигателем 32, установленным РЅР° кронштейне 33, закрепленном СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ рамы. 32 33 . Предпочтительно вал приводится РІ движение двигателем посредством понижающей передачи СЃ регулируемой скоростью, содержащейся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 42, так что скорость конвейерного колеса можно регулировать. 42, . Стержни углового сечения 11 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне рамы Рё служат для поддержки резервуара 34, РІ котором находится наклонная пластина 3.5, образующая желоб, РїРѕ которому РјРѕРіСѓС‚ скатываться изделия. - 11 34 3.5 . Резервуар 34 содержит закалочную жидкость Рё может быть снабжен затвором 36, поворачивающимся РІ позиции 37 Рё приводящим РІ действие ручкой 38, так что 40) можно позволить всем предметам вытекать, вытягивая закалочную жидкость РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, открывая затвор вручную. . 34 36 37 38. 40) ,' . РќР° шарнире 37, опирающемся РЅР° соответствующие выступы РЅР° краю резервуара, закреплена заслонка. РќР° внешней стороне контейнера шарнир снабжен рычагом 39, РЅР° который действует натяжная пружина, соединенная СЃРѕ штифтом 41 РЅР° внешней стороне резервуара. Таким образом, затвор загружается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 37 , . . ( 39 ' 41 ,. . 1. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 55 , , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:56:37
: GB573139A-">
: :

573140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573140A
[]
:-'СЂ- --- :-'- --- 4',С‚ фо--. " РРљРЎ - 4', --. " - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 30 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 30, 1944. в„– 12515/44. . 12515/44. 573,140 Полная спецификация слева: 2 июля 1945 Рі. 573,140 : 2, 1945. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1945. : . 7, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Приспособление для использования РїСЂРё переоборудовании колес СЃРѕ сплошным РѕР±РѕРґРѕРј РІ колеса, приспособленные для установки съемных металлических или пневматических колес. РўРёСЂСЃ , РќРћР РњРРђРќ РЇРќР”.РђРџ.Р­Р .Р­Р .КЛАРР.Р­., британский подданный, 35 лет, Гроув Клоуз, Чейз Сайд, Саутгейт, Лондон, .14, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения равна 6 следующим образом: Это изобретение относится Рє приспособлению для использования РїСЂРё переоборудовании колес СЃРѕ сплошным РѕР±РѕРґРѕРј РІ колеса, приспособленные для установки съемных металлических или пневматических шин, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј касается переоборудования колес СЃРѕ сплошным РѕР±РѕРґРѕРј сельскохозяйственных машин, таких как тракторы. - . , .. .., , 35, , , , , .14, 6 : , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание стандартного приспособления, которое можно будет использовать РІ широком диапазоне диаметров колес, углов расположения СЃРїРёС† Рё/или поперечного расстояния между спицами, Р° также приспособления, которое позволит использовать переоборудованные части колеса. как металлическая шина, так Рё обеспечивающая дешевую конверсию. 16 , / . Согласно настоящему изобретению это приспособление имеет форму блока, который вместе СЃ аналогичными блоками может быть собран, образуя РєРѕСЂРїСѓСЃ колеса, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· боковых сторон каждого блока (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° поперечном сечении) ) наклонен наружу РѕС‚ внутреннего или базового конца, Р° наклонная грань образована серией ступеней, грани которых расположены справа. РїРѕРґ углами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РѕРґРЅР° РёР· граней параллельна РѕСЃРё колеса Рё обращена Рє центру колеса. РљРѕРіРґР° теперь необходимо осуществить преобразование 3,5 колеса обычного типа, имеющего центральную ступицу Рё радиальные спицы, идущие РѕС‚ ступицы Рє сплошному РѕР±РѕРґСѓ, эти спицы врезаются между ступицей Рё РѕР±РѕРґРѕРј, оставляя ступицу СЃ СЂСЏРґРѕРј расходящихся плеч; теперь, РёР·-Р·Р° различных ступеней РЅР° блоках, РѕРґРЅР° или другая ступенька каждого блока будет обеспечивать РѕРїРѕСЂСѓ для конца каждого рычага Рё позволит (РїСЂРё завершенном преобразовании) передавать тягу напрямую РѕС‚ блока Рё РІ конце Рє рычагу, Р° затем Рє ступице, рычаги привариваются РЅР° соответствующем этапе; будет очевидно, что различные ступени позволят разместить рычаги (С‚. Рµ. обрезанные спицы) СЃ совершенно разным поперечным расстоянием или 50 различными угловыми настройками, РїСЂРё этом подразумевается, что блоки Р±СѓРґСѓС‚ СЃРѕ ступенями, обращенными поочередно РІ противоположные стороны для приема СЃРїРёС†. РЅР° противоположных сторонах 55-РіРѕ колеса; очевидно, что РєРѕРіРґР° спицы Р±СѓРґСѓС‚ обрезаны, останется сплошной РѕР±РѕРґ СЃ выступающими внутрь плечами; теперь эти рычаги используются для формирования боковых стенок металлической шины, изготовленной РІ соответствии СЃ изобретением, описанным Рё заявленным РІ моей заявке в„– 561,221, РїСЂРё этом сплошной РѕР±РѕРґ образует внешнее кольцо протектора шины РІ соответствии СЃ этим изобретением; внутренние концы этих рычагов загнуты внутрь Рё приварены (или закреплены иным образом) Рє внутренней части. кольцо металлической шины, которое само выполнено СЃ возможностью съема СЃ уже упомянутого узла узла; РЎР±РѕСЂРєР° блоков скреплена кольцом 70, Рє которому прикрепляются внешние выступы блоков посредством сварки, Р° некоторые или РІСЃРµ удлинители просверлены для установки болтов для фиксации РЅР° месте зажимов для фиксации шины, которые зацепляются Рё удерживают внутреннее кольцо 75. металлической шины; это внутреннее кольцо предпочтительно имеет форму, соответствующую основанию РѕР±РѕРґР° пневматической шины, так что РѕРґРЅРѕ Рё то же зажимное устройство можно использовать для удержания РїРѕ желанию либо РѕР±РѕРґР° пневматической шины 80, либо металлической шины, причем РѕР±Р° типа являются съемными. - - ( -) . . 3.5 -; , , ' - - ( ) ; (.. ) 50 ' 55 ; , ; , 60 . 561,221, ; 65 ( ) . ; 70 - 75 ; 80 , . Чтобы расположить эти зажимы Рё предотвратить РёС… перекручивание, каждый блок может иметь выступ, обеспечивающий гнездо 85 для нижнего (С‚.Рµ. внутреннего) конца зажима. , 85 (.. ) . Теперь станет очевидным, что блоки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены дешево для широкого спектра требований Рє переоборудованию Рё что эти блоки позволяют РІ значительной степени использовать материал колеса 90, который необходимо переделать, РїСЂРё переоборудовании. 90 . Датировано 30 РёСЋРЅСЏ 1944 РіРѕРґР°. 30th , 1944. Р . Р¤. РљРћРЈР›РРќР“, , 329, Хай Холборн, Лондон, ..1. . . , , 329, , , ..1. [ 11-] ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ $73,140 [ 11-] $73,140 Приспособление для использования РїСЂРё переоборудовании колес СЃРѕ сплошным РѕР±РѕРґРѕРј РІ колеса, приспособленные для установки съемных металлических или пневматических шин , РќРћР РњРђРќ ВАНДАПРР  КЛАРР, Великобритания. Колесная формула 60 , , .14, таким образом, может быть легко преобразована РІ колесную систему, приспособленную для раскрытия сущности этого изобретения, Рё получить съемную либо металлическую, либо пневматическую шину, которая должна быть съемной. Для этого, для более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё преобразования, предусмотрены блоки 4, находящиеся РІ следующем состоянии, которые закреплены, например, РїСЂРё помощи сварки, РЅР° 65 материале: - металлическое кольцо 5, составляющее часть - Это Рзобретение относится Рє арматуре фр. переделанное колесо. блоки, расширяющие возможности использования РїСЂРё преобразовании колес СЃРѕ сплошным РѕР±РѕРґРѕРј РІ радиально внутрь кольца 5. РћРґРЅР° РёР· сторон колеса приспособлена для приема съемной грани каждого блока СЃ наклоненными наружу металлическими или пневматическими шинами. Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё вдали РѕС‚ центра колеса 70 связано СЃ преобразованием твердой Рё наклонной поверхности, образуемой СЃ РѕР±РѕРґРѕРј колеса сельскохозяйственной техники, такой серии ступеней 6, каждая РёР· которых имеет поверхность, как Сѓ трактора. параллельно РѕСЃРё колеса Рё. Основная цель данного изобретения - расположение РґСЂСѓРіРѕР№ грани РїРѕРґ прямым углом Рє первой. - , , , 35, , , - 60 , , .14, - . , 4 - , , 65 : - 5 - . . 5. . 70 6 . . обеспечить стандартную установку, которая будет доступна для использования РІ широком диапазоне колес, спицы обрезаются между ступицей 1 Рё диаметрами, углами СЃРїРёС† Рё/или РѕР±РѕРґРѕРј спицы 3, оставляя ступицу 1 СЃ СЂСЏРґРѕРј поперечное расстояние Рё РѕРґРЅРѕ, излучающее плечи 2; теперь, благодаря различным возможностям использования частей колеса РІ рамках этапов 6 РЅР° блоках 4, РІ качестве металлических ступеней каждого блока будет использоваться та или иная версия колеса, что обеспечит возможность преобразования, которое является Конструкция для того, чтобы конец каждого рычага выдвигался дешево, чтобы эффект... РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца ступицы Рё позволял (РІ соответствии СЃ настоящим изобретением завершенное преобразование) тяговое усилие быть установлено РІ форме блока, который передается РѕС‚ блока 4 непосредственно вместе СЃ аналогичными блоками можно прикрепить Рє рычагу, Р° затем Рє рычагу 85, собранному, чтобы составить часть ступицы 1, рычаги привариваются РІ положении колеса Рё, РїРѕ крайней мере, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых сторон РЅР° соответствующем этапе. 72 1 , 3 1 2; , -- 6 4, - .. ( ) ) 4 85 1 . . Каждый блок (как РІРёРґРЅРѕ РІ поперечном сечении) Р’ конструкции, показанной РЅР° чертеже, наклонен наружу РѕС‚ его внутренних или внутренних частей, только РѕРґРЅР° грань каждого блока является концом основания, Р° наклонная грань сформирована ступенчато, Рё РІСЃРµ блоки обращены РїРѕРґ углом 90В°. СЃ серией ступенек, имеющих грани РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, чтобы получать только углы РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РћРґРЅР° РёР· граней части спицы 2, отходящие РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 3,5, параллельны или РїРѕ существу параллельны ступице 1: РІ таком случае спица детали СЃ РѕСЃСЊСЋ колеса Рё поверхностью 2, идущей РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца ступицы Рє центру колеса. вырезаны так, что застревают РїРѕРґ кольцами 5 Рё 9,5. Эти ступенчатые блоки позволяют приваривать Рє РЅРёРј лодгмеи: такое расположение РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обычных СЃРїРёС†, после того как РѕРЅРё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для большинства преобразований, подлежащих вырезанию, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет полностью Это осуществляется, поскольку различные этапы СЏСЃРЅРѕ понятны РёР· следующего описания: РѕРґРЅР° сторона позволяет использовать рычаги 2 РёР· прилагаемых чертежей СЃ разным поперечным расстоянием или СЃ разными 100В°, которые РЅР° фиг. 1 представляют СЃРѕР±РѕР№ угловые настройки РІ поперечном сечении РїРѕ отношению Рє высота РѕСЃРё, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ колеса, подлежащего установке. ( -) , 90 2 3.5 1: , 2 . 5 9.5 : , , , - 2 100 . 1 , . 2 . Блоки колеса, РІ которых воплощено изобретение, однако РѕРґРёРЅ 5 может быть предусмотрен для половины спицы РЅР° этом фиг. Рё РЅР° фиг. 1, РЅР° которых показаны части 2 РЅР° каждом конце ступицы 1, этапы установки металлической шины, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - чередующихся блоков, обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. напротив 105 половина установки пневматической шины Рё направления установки СЃРїРёС†. РќР° фиг. 3 представлен подробный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе. противоположные концы ступицы. , 5 . . 1 2 1 105 , . 3 . . Обращаясь Рє рисункам,. 1. Очевидно, что РєРѕРіРґР° спицы обрезаны, ступица колеса, РѕС‚ которой расходятся, останется сплошной РѕР±РѕРґ 3 СЃРѕ спицами, идущими поочередно, РІ обычных идущих внутрь плечах 21; теперь эти спицы РІ РІРёРґРµ 110 расположены СЃ противоположных концов ступицы 1. Рычаги используются для образования боковых сторон. Эти спицы РІ обычном колесе продолжают стенки металлической шины, изготовленной РІ соответствии СЃ РѕР±РѕРґРѕРј 3, концы СЃРїРёС† представляют СЃРѕР±РѕР№ изобретение: описано Рё заявленный крепится соответственно Рє ступице 1 Рё моей заявке в„– 561,221, Рє сплошному РѕР±РѕРґСѓ 3 Рё, таким образом, обеспечивает «сплошной РѕР±РѕРґВ» РѕР±РѕРґР° 3, образующий внешнее кольцо протектора узла 115. шина согласно этому изобретению; 573,140 внутренних концов этих рычагов 2' согнуты РІ точке 7 Рё приварены (или закреплены иным образом) Рє внутреннему кольцу 8 металлической шины, которая сама выполнена СЃ возможностью съемной транспортировки РЅР° уже упомянутом сборочном узле; РІ блоках 5 просверлены отверстия для установки болтов 9 для фиксации зажимов 10, фиксирующих шину, которые зацепляют Рё удерживают внутреннее кольцо 8 металлической шины; Расположение деталей металлической шины показано РІ левой половине СЂРёСЃ. 1, РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІ правой половине показано крепление РѕР±РѕРґР° 11 пневматической шины 12. ,. 1 - 3 , 21; , 110 , 1. 3, : 1 . 561,221, 3 " " 3 115 . ; 573,140 2' 7 ( ) 8 - ,; 5 9 10 8 ; . 1, - 11 12. Внутреннее кольцо 8 имеет форму, соответствующую внешней РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ стенке РѕР±РѕРґР° 11 пневматической шины, так что можно использовать РѕРґРЅРѕ Рё то же зажимное устройство для удержания РїРѕ желанию либо РѕР±РѕРґР° пневматической шины, либо металлической шины, причем РѕР±Р° типа, очевидно, являются съемными. . Чтобы расположить зажимы 10 Рё предотвратить РёС… перекручивание, каждый блок может быть выполнен СЃ буртиками 13, обеспечивающими гнездо для нижнего (С‚.Рµ. внутреннего) конца зажима. 8 11 - , . 10 , 13 (.. ) . Теперь станет очевидным, что блоки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены дешево для широкого спектра требований Рє переработке, поскольку эти блоки позволяют РІ значительной степени использовать материал колеса, который необходимо переделать, РїСЂРё переоборудовании. . Блоки 4, которые показаны РЅР° чертежах только РІ СЃР±РѕСЂРµ СЃ готовым колесом, конечно, выполнены как отдельные элементы Рё РјРѕРіСѓС‚ продаваться как таковые СЃ целью переоборудования. 4, , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 06:56:39
: GB573140A-">
: :

573141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB573141A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах, 1907–1946 РіРі. 8 , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 12, 1940. : . 12, 1940. в„– 16371/40. . 16371/40. Полная спецификация слева: октябрь. 31, 1941. : . 31, 1941. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1945. : . 8, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электроразрядных ламп , '] , , , , , , компании, зарегистрированной РІ соответствии СЃ британским законодательством, Рё , РѕР±Р° РѕС‚ , , Престон, Ланкашир, Рё РѕР±Р° британских субъекта настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным лампам высокого давления. , '] , , , , , .., , , , , , , , [0 : . Такие лампы обычно имеют ртутное наполнение. который испаряется РїСЂРё включении лампы. . . Как хорошо известно, особенностью таких ламп является то, что РёРј требуется некоторое время, чтобы достичь полной яркости, Рё если цепь лампы впоследствии прерывается, повторное замыкание цепи РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє результату РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление пара РЅРµ упадет РґРѕ значения, которое позволяет напряжению питания возобновить разряд. , 20the , - . Настоящее изобретение имеет РІ РІРёРґСѓ устройства, которые способствуют быстрому возобновлению разряда РІ упомянутых обстоятельствах, Рё эти же устройства оказывают соответствующий положительный эффект РїСЂРё первом включении лампы. , . Конструкции РїРѕ настоящему изобретению особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ лампах СЃ компактными источниками, то есть РІ лампах, РІ которых длина РґСѓРіРё составляет миллиметры, Р° РЅРµ сантиметры, Рё падение напряжения РЅР° единицу длины соответственно велико. , , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены независимые меры, способствующие быстрому достижению полного блеска, как будет упомянуто ниже. . Устройства запуска ламп упомянутого типа включали РІ себя наличие вспомогательного электрода, соединенного через сопротивление СЃ РѕРґРЅРёРј электродом Рё расположенного СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј электродом. . РћРґРЅРѕР№ особенностью настоящего изобретения является то, что используется вспомогательный электрод, который расположен очень близко Рє электроду, СЃ которым РѕРЅ взаимодействует. 50 -. РќРµ подразумевая Рё РЅРµ ограничиваясь каким-либо конкретным расстоянием, подходящее расстояние «концевой» части вспомогательного электрода РѕС‚ соседнего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ электрода 55 должно составлять РѕРґРёРЅ миллиметр. , " " 55 . Еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является то, что вспомогательный электрод устроен так, что его можно практически мгновенно довести РґРѕ температуры, РїСЂРё которой может иметь место термоэлектронная СЌРјРёСЃСЃРёСЏ. Наиболее подходящей формой электрода является металлическая нить, предпочтительно -образной формы, которая имеет цепь питания или питания, независимую РѕС‚ цепи разряда. 65 Р’ случае лампы, питаемой переменным током, было Р±С‹ выгодно использовать нить РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, питаемую РѕС‚ вторичной обмотки трансформатора, включенного параллельно цепи лампы Рё предпочтительно подключенного 70 РЅР° стороне лампы обычного регулирующего дросселя, чтобы нить накала напряжение значительно падает РїСЂРё установке РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ разряда. 60 . - . 65 70 , . Вышеупомянутые особенности предназначены для обеспечения быстрого зажигания, независимо РѕС‚ давления пара РІ лампе РІ момент замыкания цепи. 75 . Для достижения полной яркости лампы РІ течение гораздо более короткого промежутка времени, чем обычно, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены внешние средства нагрева РїСЂРё СЃСѓС…РѕРј использовании. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь форму нагревательных элементов, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі газоразрядной трубки Рё предназначенных для того, чтобы как можно меньше препятствовать свету, выходящему РёР· трубки. Р’ случае лампы, используемой для проецирования света СЃ использованием отражателя, РѕРїРѕСЂР° для нагревательных элементов может окружать значительную часть трубки. Р’ некоторых случаях нагреватель может работать непрерывно, 90 573 141, чтобы поддерживать температуру стенки трубки РЅРµ намного ниже температуры, соответствующей полной работе, РїСЂРё этом лампа может работать СЃ перерывами Рё РїСЂРё этом работать СЃ полной яркостью или почти СЃ полной яркостью. , Нагреватель может также служить стабилизирующим сопротивлением РІ случае ламп, работающих РѕС‚ источника постоянного тока. - 8g . . , . , 90 573,141 , . Альтернативным вариантом может быть создание кармана, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ интенсивный локальный нагрев Рё содержащаяся ртуть быстро испаряется, чтобы довести стенки трубки РґРѕ необходимой рабочей температуры. . Хотя выше была сделана ссылка РЅР° ртутную начинку, РјС‹ РЅРµ исключаем РґСЂСѓРіРёРµ наполнители Рё, РІ частности, РјС‹ РЅРµ исключаем начинку РёР· газа, например инертного газа, который изначально находится РїРѕРґ высоким давлением. - , , . Датировано 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1940 РіРѕРґР°. 12th , 1940. , Р¤. Рђ. ЛОУСОН, директор, для частных лиц Рё созаявителей. , . . , , -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся электроразрядных ламп. РњС‹, - , , , , , SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ДЖОН РќРћР РњРђРќ АЛДРНГТОН Рё АЛБАН ДЖЕЙМС РњРДОУКРОФТ, РѕР±Р° РёР· Рё , , Престон, Ланкашир Рё РѕР±Р° британских субъекта настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , - , , , , , ..1, , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє электроразрядным лампам высокого давления. - . Такие лампы обычно содержат ртуть, испарение которой РїСЂРё запуске лампы облегчается Р·Р° счет наполнения инертным газом или газами. Конструкции РїРѕ настоящему изобретению особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ компактном источнике типа лампы, то есть таком, РІ котором длина РґСѓРіРё составляет миллиметры, Р° РЅРµ сантиметры, Рё падение напряжения РЅР° единицу длины соответственно велико. Давление пара, создаваемое РІ таких лампах РїСЂРё работе, достигает нескольких атмосфер, например РІРѕСЃСЊРјРё атмосфер Рё выше. . , , . - , , . Как хорошо известно, особенностью таких ламп является то, что РёРј требуется некоторое время, чтобы достичь полной яркости, Рё если цепь лампы впоследствии прерывается, повторное замыкание цепи РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє результату РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° давление паров РЅРµ упадет РґРѕ значения, позволяющего напряжение питания для начала разряда. , . Настоящее изобретение обеспечивает устройства, которые облегчают быстрый запуск разряда РІ лампе, Р° также обеспечивают быстрый повторный запуск, если цепь прерывается Рё СЃРЅРѕРІР° включается РґРѕ того, как лампа остынет. arrange60- , . Р’ соответствии СЃ основным признаком настоящего изобретения электроразрядная лампа РЅР° парах металлов высокого давления, содержащая инертный газ для облегчения запуска РёР· холодного состояния, расположена РЅР° расстоянии РѕС‚ 1 РґРѕ 1,5 миллиметров РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· основных рабочих электродов Рё вспомогательного электрода, который для запуск вспомогательного разряда РІ лампе доводится РґРѕ состояния накаливания Рё высокой термоэлектронной СЌРјРёСЃСЃРёРё независимо РѕС‚ разряда. РџРѕРґ вспомогательным электродом 75 РјС‹ понимаем электрод, расположенный вплотную Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· основных рабочих электродов Рё взаимодействующий СЃ этим основным электродом РЅР° подключаемой лампе, образуя вспомогательный разрядный путь, посредством которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ предварительная ионизация заполнения лампы. производится, Рё после возникновения разряда между основными электродами уже РЅРµ играет дальнейшей роли РІ работе лампы 85, так как вспомогательный разряд больше РЅРµ существует. Лампа может работать РѕС‚ сети переменного или постоянного тока. - 1 1.5 , 70 . 75 - , , 85 . Р’ случае переменного тока вспомогательный электрод 90 может питаться РѕС‚ вторичной обмотки трансформатора, первичная обмотка которого включена параллельно цепи лампы Рё предпочтительно подключена СЃРѕ стороны лампы Рє обычному регулирующему дросселю, так что напряжение РЅР° электроде 95 значительно падает. РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ разряд установлен. Р’ случае ламп, работающих РЅР° постоянном токе, вспомогательный электрод может питаться переменным током РѕС‚ любого подходящего источника. 90 95 - . 100 . Вспомогательный электрод устроен так, что РІ момент включения его можно довести РґРѕ температуры, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обильная термоионная СЌРјРёСЃСЃРёСЏ, Рё наиболее подходящей формой, которую может принять вспомогательный электрод, оказывается намотанная металлическая нить. Простую или сложную спираль, имеющую питающую или питающую РґСѓРіСѓ, РјС‹ обеспечиваем рассеивание высокой мощности РІ нити накала, что предотвратит достижение слишком высокой температуры нити РІ катодном пятне РІ то время, РїРѕРєР° РѕРЅР° действует как катод, Рё тем самым 70 избежать испарения или плавления нити. 105 , ) 573,141 , 70 . Р’ ртутных лампах быстрое достижение полного давления паров ртути может быть значительно улучшено Р·Р° счет использования заправок инертным газом РїСЂРё сравнительно высоких давлениях; однако такие меры имеют сопутствующие трудности, заключающиеся РІ том, что напряжение РїСЂРѕР±РѕСЏ увеличивается СЃ давлением газа, Рё поэтому РїСЂРё использовании 80 вспомогательных электродов, которые нагреваются исключительно Р·Р° счет разряда, тенденция состоит РІ том, чтобы тормозить, Р° РЅРµ способствовать возникновению разряда, РїСЂРё этом ионизация любой интенсивности начинается только после того, как разряд установлен, Рё РІ результате вспомогательный электрод нагревается. . Таким образом, РїСЂРё использовании вспомогательных электродов, нагреваемых разрядом, оказалось желательным ограничить давление газа РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїСЂРё котором РґСѓРіР° зажигается РІ напряжении питания лампы. 75 , - , 80 . 90 . Благодаря использованию вспомогательного электрода РїРѕ настоящему изобретению РІ значительной степени преодолены трудности, существующие РїСЂРё использовании давления газа, намного превышающего возможное РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 95 . Вспомогательный электрод, быстро нагреваемый РґРѕ состояния высокой термоэлектронной СЌРјРёСЃСЃРёРё, создает высокую концентрацию РёРѕРЅРѕРІ РЅР° пути вспомогательного разряда 100, что Р·Р° счет последующего снижения напряжения зажигания способствует почти немедленному образованию вспомогательной РґСѓРіРё. Давление наполнения газа может достигать Рё даже превышать 100 мбар.Рј. 105 Как отмечалось ранее РІ предшествующих лампах, РІ которых используются вспомогательные электроды, нагретые газоразрядным разрядом, было непрактично или нежелательно предусматривать устройства для повторного зажигания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ разряда Р·Р° счет давления паров, достигаемого РїСЂРё гашении после предыдущей операции, что может потребоваться, например, если лампа случайно погаснет или РІ случае необходимости включить лампу 115 СЃ перерывами. Очевидно, что для такого повторного зажигания РїСЂРё использовании таких вспомогательных электродов требуется напряжение, значительно превышающее напряжение сети. 95 - . 100 . 100 .. 105 110 , , , 115 . -. РџСЂРё использовании устройства вспомогательного электрода РїРѕ настоящему изобретению эта трудность преодолевается, Рё основная РґСѓРіР° может быть без труда повторно зажжена после гашения РїСЂРё текущем давлении пара. - . Эта установка позволяет нам применить еще 125 мер для сокращения времени работы лампы. Как хорошо известно РІ отношении ртутных ламп, период времени между моментом включения Рё достижением полной 130°С цепи РЅРµ зависит РѕС‚ разрядной цепи. Доведение вспомогательного электрода РґРѕ состояния высокого напряжения. Термоэлектронная СЌРјРёСЃСЃРёСЏ способствует очень быстрой ионизации инертного газа РїСЂРё первом включении или паров металла РїСЂРё повторном запуске лампы после предыдущей работы РґРѕ испарения. давление упало, что позволило практически немедленно зажечь) вспомогательного разряда Рё последующее зажигание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ разряда. Поскольку температура, достигаемая нитью накала, Рё, следовательно, количество термоэлектронной СЌРјРёСЃСЃРёРё, зависят РѕС‚ мощности, рассеиваемой нитью, отсюда следует, что чем больше рассеиваемая мощность, тем выше будет температура Рё термоэлектронная СЌРјРёСЃСЃРёСЏ СЃ последующим снижением напряжения, РїСЂРё котором может быть инициирован вспомогательный разряд. 125 . 130 . . , . , ) . , . Напряжение, РїСЂРё котором может инициироваться вспомогательный разряд, дополнительно определяется длиной пути вспомогательного разряда Рё давлением инертного газа или паров металла, находящихся РІ лампе. Поскольку напряжение зажигания вспомогательного разряда зависит главным образом РѕС‚ расстояния между вспомогательным электродом Рё взаимодействующим СЃ РЅРёРј основным электродом, РЅР° первый взгляд представляется желательным уменьшить это расстояние РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. РњС‹ обнаружили, однако, что ниже определенного расстояния разряд имеет тенденцию локализоваться РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј электроде, что скорее препятствует, чем способствует возникновению РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ разряда, особенно РїСЂРё более высоких давлениях пара. Поэтому РјС‹ устанавливаем расстояние как можно большее, обеспечивающее надежное зажигание РґСѓРіРё, чтобы как можно большая часть РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ электрода была охвачена вспомогательным разрядом. РќР° типичном примере, например, РјС‹ получили удовлетворительные результаты — РІ лампах СЃ падением напряжения РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСѓРіРµ РґРѕ 90 вольт РЅР° сантиметр РїСЂРё длине вспомогательной РґСѓРіРё РѕС‚ 1 РґРѕ 1,5 миллиметров. -- - , , . - , , , . , , . . , , - 90 1 1.5 . Чем больше рассеиваемая мощность РІ потоке РґСѓРіРё, тем быстрее РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ ионизация газового наполнения Рё испарение металла. Обнаружим, что РїСЂРё слишком малом токе, протекающем РІРѕ вспомогательной РґСѓРіРµ, может отказать основная РґСѓРіР°. ударить РїСЂРё более высоких давлениях пара. Это может быть связано СЃ тем, что температура катодного пятна, образующегося РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј электроде, Рё концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІ межэлектродном пространстве недостаточна для того, чтобы вызвать проводимость энергии между основными электродами РїСЂРё имеющемся напряжении. , . . . 3may - . Следовательно, чем больше мощность, рассеиваемая РЅР° вспомогательной РґСѓРіРµ, тем надежнее зажигание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСѓРіРё. Чтобы обеспечить высокую рассеиваемую мощность, яркость 573,141 частично определяется временем, необходимым для перехода ртути РёР· жидкой фазы РІ паровую фазу. Решением этой проблемы было Р±С‹ поддержание ртути РІ паровой фазе, РЅРѕ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ это считалось невозможным РїРѕ причинам, упомянутым выше, поскольку условия аналогичны тем, которые возникают, РєРѕРіРґР° РґСѓРіР° только что погасла. Ртуть может сохраняться РІ паровой фазе, РїРѕРєР° лампа РЅРµ работает, Р° запуск лампы можно осуществлять только РѕС‚ сетевого напряжения. . 573,141 . , , , . Для нагрева колбы лампы СЃ целью испарения ртути можно использовать несколько СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Например, средства нагрева РјРѕРіСѓС‚ иметь форму нагревательных элементов, расположенных РІРѕРєСЂСѓРі или РІРѕРєСЂСѓРі части газоразрядной лампы Рё предназначенных для минимального препятствования свету, исходящему РѕС‚ лампы. Р’ случае лампы, используемой для проецирования света СЃ использованием отражателя, нагревательные элементы РјРѕРіСѓС‚ окружать значительную часть лампы РїСЂРё условии, что отражатель образует необходимый непрерывный телесный СѓРіРѕР» СЃ РґСѓРіРѕР№. Р’ некоторых случаях нагреватель может работать непрерывно, чтобы поддерживать температуру стенки лампы ненамного ниже температуры, соответствующей полной работе, РїСЂРё этом лампа может работать СЃ перерывами Рё РїСЂРё этом работать СЃ полной или почти полной яркостью. . . , . - . Нагреватель может также служить стабилизирующим сопротивлением РІ случае ламп, работающих РѕС‚ постоянного тока. - . Р’ случае лампы, предназначенной для вертикального горения, такой нагреватель может включать нагревательную проволоку, которая окружает часть нижнего уплотнения Рё часть нижней части колбы, РїСЂРё этом проволока наматывается РІ спираль, чтобы соответствовать нижней части колбы. грушу Рё короткую спиральную часть для надевания РЅР° часть уплотнения. Альтернативно, проволока нагревателя может охватывать только нижнее уплотнение, или колба может быть снабжена уменьшенной горловиной между ней Рё уплотнением, образующей карман для ртути Рё проволоки нагревателя, охватывающей горлышко. Р’ альтернативном варианте может быть предусмотрен сильно нагретый карман, содержащий избыток ртути, РїСЂРё этом содержащаяся РІ кармане ртуть быстро испаряется. Таким образом, колба будет быстро нагреваться, РїСЂРё условии, что скорость передачи энергии РѕС‚ сильно нагретого локального пятна Рє ртути внутри колбы может значительно превысить скорость обратной передачи энергии РІ цикле конденсации РІ холодных местах. РІ лампе, то давление пара внутри колбы будет возрастать СЃРѕ значительной скоростью. , . , . , . wa11s , - - , - . Р’Рѕ время этого цикла работы лампа может работать СЃ высокой начальной перегрузкой, что способствует быстрому повышению температуры стенки колбы. Этот сильно нагретый локальный котел может включать Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ трубку колбы, внутри которой собирается конденсированная ртуть, причем трубка нагревается СЃ помощью нагревательной проволоки или может быть использована небольшая печь СЃ запайкой. ,, . 70 , . Нагреватель должен быть способен достигать температуры выше точки кипения ртути 75°С, Р° подходящая температура для нагревателей, окружающих колбу Рё уплотнение, составляет РЅРµ менее 750°С, Р° для локального точечного нагрева - РЅРµ менее 8000°С. 75 , 750 ., 8000 . Р’ случае нагревателей, работающих РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј РІРѕР·РґСѓС…Рµ, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть рассчитаны РЅР° большой ток РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј напряжении, РЅРѕ РІ определенных обстоятельствах может оказаться более желательным использовать высоковольтный слаботочный нагреватель СЃ тщательной задержкой. 85 Эти нагреватели РјРѕРіСѓС‚ быть постоянно подключены, чтобы испарение ртути поддерживалось РІ любое время готовым Рє немедленной работе, или нагреватели РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ цепи, открываемой вручную 90 или автоматически, РєРѕРіРґР° лампа работает, или РІ момент работы. . Нагреватель может быть включен РІ цепь СЃ полным сопротивлением РІ цепи лампы так, чтобы РїСЂРё размыкании цепи нагревателя сопротивление 95 создавало скачок напряжения, помогающий зажечь лампу. Р’ случае лампы, работающей РѕС‚ сети постоянного тока, РІ качестве стабилизирующего сопротивления можно использовать нагреватель. 100 Каждый РёР· основных рабочих электродов усилителя может состоять РёР· блока вольфрама, Рє которому примешана определенная доля РёРѕРЅРЅРѕ-активного материала, такого как соединение тория или бария. 80 , . 85 , 90 , . 95 . . 100 [ , . 105 Блок имеет хвостовик, который поддерживает его Рё соединяет СЃ уплотнением, причем блок Рё хвостовик РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны РѕРґРЅРёРј или несколькими слоями проволоки, например, вольфрамовой, чтобы способствовать рассеиванию тепла, особенно РІ месте РіРґРµ катодное пятно образуется так, как если Р±С‹ электроды работали РїСЂРё слишком высокой температуре, РІ катодном пятне может произойти оплавление кончиков электродов СЃ последующим испарением электродного металла, который отложится Рё приведет Рє почернению колбы. Очевидно.. 105 , , , , 110 115 . .. Вместо проволоки вольфрамовые блоки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены ребрами охлаждения. . Для работы РЅР° постоянном токе желательно 120, чтобы электрод, действующий как анод, имел большую массу, чем электрод, действующий как катод. 120 . Это возможно даже РїСЂРё таком расположении, РєРѕРіРґР° лампы работают РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ. 125 без искусственного охлаждения, чтобы Рє уплотнению подавалось достаточно тепла, чтобы уплотнение достигло такой температуры, что РѕРЅРѕ работало СЃ тусклым красным свечением. Это РЅРµ является недостатком, если лампа работает РІ 130 4 678,141 573,141 закрытом внешнем СЃРѕСЃСѓРґРµ, РІ котором отсутствует РІРѕР·РґСѓС…, РЅРѕ если лампа работает внутри, Р° уплотнение подвергается воздействию СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимо поддерживать РЅРёР·РєСѓСЋ температуру уплотнения, поскольку 6 чрезмерная температура может вызвать растрескивание кварца, Р° также вызвать окисление открытых поверхностей металла уплотнения, причем окисление постепенно проникнет РІ уплотнение Рё разрушит его герметичность. , , . 125 , . 130 4 678,141 573,141 , 6 , . РњС‹ обнаружили, что значительный температурный градиент вдоль стержня, благодаря которому предотвращается растрескивание кварца, РІ то время как стержень РІ то же время поддерживается выше точки кипения ртути, может быть получен, РїРѕ сути, если стержень разделен РЅР° РґРІРµ части Рё стыкуется между РЅРёРјРё. вместе, причем стыковое соединение удерживается вместе вышеупомянутой проволочной обмоткой, которая достаточно плотно сжимает детали, чтобы жестко удерживать РёС… вместе. Такое стыковое соединение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перепаду температуры РІ месте соединения РІ несколько сотен градусов РїРѕ Цельсию. Если нагревательный элемент, такой как упоминалось ранее, закрывает часть уплотнения СЂСЏРґРѕРј СЃ колбой, РІРѕРєСЂСѓРі уплотнения, РіРґРµ металл уплотнения выходит РёР· него, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства охлаждения, чтобы предотвратить окисление металла. Такие средства охлаждения РјРѕРіСѓС‚ иметь форму излучающих ребер РІ тех местах, которые желательно сохранять прохладными, или РЅР° эти места может проецироваться поток РІРѕР·РґСѓС…Р° или струя РІРѕРґС‹. , , , , . . , . , . Лампа РїРѕ настоящему изобретению особенно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования вместе СЃ проектором, Рё РїСЂРё таком использовании лампу можно поддерживать РІ подходящем каркасе, благодаря чему достигается необходимый телесный СѓРіРѕР» светового излучения, РІ то время как РІ случае лампа, работающая РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, обеспечивает или может обеспечить искусственное адекватное охлаждение уплотнений. , . Прилагаемые чертежи, конструкции которых описаны РІ последующем описании, иллюстрируют РІ качестве примера РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР±, которым основные Рё РґСЂСѓРіРёРµ признаки изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы РЅР° практике. ., , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 иллюстрирует общий РІРёРґ лампы типа компактного источника, воплощающей изобретение, если смотреть СЃ точки зрения, РіРґРµ уплотнение для РІС…РѕРґР° вспомогательного электрода выступает перпендикулярно плоскости фигуры, Р° фиг. 2 показывает РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ плоскости, проходящей посередине лампы Рё перпендикулярно плоскости СЂРёСЃ. 1. Р РёСЃ. . 1 , . 2 - . 1. . 3 Рё 4 показаны устройства для нагрева лампы, чтобы облегчить создание Рё поддержание давления пара. РќР° СЂРёСЃ. 5 показано устройство схемы, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРµ для питания вспомогательного электрода Рё нагревательного элемента, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 6 показано устройство установки лампы РІ проекторе. 3 4 . . 5 , . 6 . РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, 1 — кварцевая колба лампы. Толщина стенки колбы должна быть как можно более равномерной, РЅРѕ РІ местах, РіРґРµ контур колбы прерывается, например, Сѓ выпускного патрубка Рё уплотнений 70, может быть желательно немного увеличить толщину РїРѕ сравнению СЃ толщиной непрерывной части колбы. стенка лампочки. Колба содержит шарик ртути 2 Рё наполнитель РёР· инертного газа типа аргона или неона 75 или РёС… смеси. Давление наполнения газа может достигать нескольких миллиметров ртутного столба или превышать его, РЅРѕ предпочтительно РѕРЅРѕ составляет 5 РћР›-70 РјРј СЂС‚.СЃС‚. . 1 2, 1 . , 70 . 2 - 75 . , 5OL-70 .. Соединения СЃ основными электродами 80 3 Рё 4 выполнены пластинчатыми уплотнителями 5 Рё 6. 80 3 4 5 6. соответственно, который состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких фольг толщиной РЅРµ более 0,02 РјРј. РёС… края увеличиваются РґРѕ большей толщины, Р° РёС… средние части загерметизированы кварцем 85, который затем герметизирован РІ отверстия РІ стенке колбы известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, как описано РІ одновременно рассматриваемой заявке 2902140 (серийный номер 541,208). , 0.02 .. 85 , - 2902140 ( . 541,208). Соединения СЃ фольгой или фольгой РёР· 90 уплотнений выполняются СЃ помощью стержней типа 7, приваренных Рє фольге Рё выступающих РІ колбу. РџСЂРё этом стержни достаточно прочные Рё жесткие, чтобы поддерживать электроды. 90 7 .' . Электроды 3 Рё 4 РІ случае лампы 95, предназначенной для вертикального горения, такой как показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, расположены так, чтобы РґСѓРіР° находилась ниже геометрического центра колбы, чтобы обеспечить как можно более равномерную температуру стенки. Каждый электрод 100 состоит РёР· цилиндрического блока 8 РёР· вольфрама, СЃ которым смешана определенная часть термоионно активного материала. 3 4 95 , . 100 8 . например, около 5% РїРѕ массе РѕРєСЃРёРґР° тория. РР· РѕРґРЅРѕРіРѕ конца электрода 105 коаксиально выступает хвостовик 9, тогда как край РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца блока может иметь фаску, как показано. Концы хвостовиков 9 Рё конец стержня 7 обрезаются ступенчато, так что концы хвостовика 110 Рё стержня можно соединить вместе СЃ образованием стыкового соединения внахлест. Вольфрамовый блок РѕС‚ его скошенного конца РґРѕ конца СЃ хвостовиком плотно охвачен спиралью 10 РёР· вольфрамовой проволоки 115, причем спираль 115 продолжается над хвостовиком 9 Рё стержнем 7, чтобы удерживать РёС… РІ прочном стыковом контакте. Вольфрамовая проволока 10 обеспечивает охлаждение электрода, Р° стыковое соединение создает градиент температуры 120В° между электродом Рё уплотнением для вышеупомянутых целей. Может оказаться желательным, чтобы верхний электрод имел большую массу, чем нижний, особенно РІ случае лампы, работающей РЅР° постоянном токе, чтобы способствовать снижению ее температуры. 5% . 105 - 9, . 9 7 110 . 10 , 115 9 7 . 10 , 120 . , 125 -' , . Вспомогательный электрод 11 состоит РёР· нити вольфрамовой проволоки, РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ нити 130, используемой РІ электрической лампе накаливания, Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ простую или сложную спираль. Нить удерживается между РґРІСѓРјСЏ подводящими проволоками 12 Рё 18 путем тугого наматывания прямых концов нити РІ спирали, которые плотно прилегают Рє концам проволок, Рє которым РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приварены. Подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 12 Рё 13 вводятся РІ колбу через РґРІРѕР№РЅСѓСЋ пластинчатую прокладку 14, впаянную РІ колбу. 11 130 . - 12 18 . - 12 13 14 . Р’ устройствах для нагрева колбы РЅР° фиг. 3 Рё 4 показаны только положения основных электродов, уплотнения РЅРµ показаны, поэтому считать РёС… излишним, учитывая детали, представленные РЅР° фиг. 1 Рё 2. Очень важно, чтобы нагревательные элементы были расположены РїРѕ отношению Рє лампе так, чтобы РЅРµ препятствовать свету РІ направлении проецирования. . 3 4 , . 1 2. . Р’ Р­Р№Рі. 3 нагревательный элемент 15 показан РІ РІРёРґРµ толстой проволоки, например, РёР· металла, известного РїРѕРґ торговым названием «Нихром», намотанного частично РІ РІРёРґРµ спиральной спирали, окружающей основание колбы, Рё частично РІ РІРёРґРµ спирали, охватывающей часть нижний уплотнитель. Нагреватель должен быть рассчитан РЅР° работу РїСЂРё температуре выше точки кипения ртути, то есть 350°С, Р° подходящая температура составляет 750°С. Поддерживая кипение ртути, РІСЃСЏ стенка колбы поддерживается РїСЂРё высокой температуре. . . 3 15 , , " ' . , 350' ., 750' . . Р’ альтернативной конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 4, РїСЂРѕРІРѕРґ нагревателя охватывает нижнее уплотнение Рё РЅРµ закрывает часть колбы. Колба может быть снабжена уменьшенной горловиной между СЃРѕР±РѕР№ Рё уплотнением, Рё нагреватель может охватывать эту горловину. . 4, . . Схема, изображенная РЅР° СЂРёСЃ. 5, РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для работы РѕС‚ источника переменного тока. . 5 . Р’ схеме верхний электрод лампы 1 подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ выводу источника питания через обычный дроссель 17, Р° нижний электрод подключен непосредственно Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ выводу источника питания. Рсточник питания подключается Рє лампе через подходящий главный выключатель, который РЅРµ показан. Параллельно лампе подключена первичная обмотка 18 трансформатора, вторичная обмотка 19 которого соединена СЃРѕ вспомогательным электродом 11. Соединение через катушку индуктивности 20 осуществляется между цепью вспомогательного электрода Рё верхним основным электродом для того, чтобы вспомогательный электрод имел более РЅРёР·РєРёР№ потенциал, чем верхний электрод, после установления РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСѓРіРё. Нагревательный элемент 15 подсоединяется Рє лампе через переключатель 16. 1 17 . . 18 19 11. 20 . 15 16. РџСЂРё необходимости включения лампы главный выключатель (немедленный) замыкается вместе СЃ выключателем 16. РР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления катушки нагревателя 1Р° трансформатор 18 РЅРµ получает достаточного напряжения, чтобы поднять вспомогательный катод 11 РґРѕ накала. Однако змеевик нагревателя 15 быстро испаряет ртуть. если лампа должна гореть РЅР° полную яркость сразу после включения, то выдерживается период РѕС‚ РґРІСѓС… РґРѕ пяти РјРёРЅСѓС‚ 75, после чего переключатель 16 размыкается. РќР° первичную обмотку 18 трансформатора немедленно подается полное напряжение, Рё РІРѕ вторичной обмотке 19 индуцируется достаточный ток, чтобы быстро накалить нить 80 вспомогательного электрода. Вспомогательная РґСѓРіР° загорается почти сразу, РІ то время как одновременно СЃРѕ снижением тока РІ дросселе 17 возникает индуктивный всплеск, который 85 накладывается РЅР° основные электроды. Р’ некоторых случаях это может вызвать немедленное зажигание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСѓРіРё, РЅРѕ РІ любом случае РѕРЅР° зажжется РІСЃРєРѕСЂРµ после размыкания выключателя 16, то есть менее чем через три 90 секунд. ( ) 16. 1a 18 11 . 15, , . , 75 16 . 18 19 80 . 17 85 . , 16 , , 90 . Таким образом, напряжение РЅР° первичной обмотке трансформатора уменьшится РґРѕ напряжения РЅР° первичной обмотке лампы, Рё, таким образом, только часть тока, чем раньше, будет проходить через первичную обмотку, Рё, следовательно, вторичный Рё вспомогательный электроды, Р° также последний погаснут. , 95 . РљРѕРіРґР° теперь переключатель 16 замыкается Рё СЃРЅРѕРІР° размыкается, например, РєРѕРіРґР° лампа I00 требуется для сигнализации, индуктивный всплеск, вызванный размыканием переключателя 16, вызывает мгновенное повторное зажигание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСѓРіРё, поскольку РІСЃСЏ электродная система находится РІ состоянии высокая температура. 105 Очевидно, что обогреватель можно подключить непосредственно Рє сети через управляющий переключатель, чтобы РѕРЅ был совершенно независим РѕС‚ цепи лампы, РїСЂРё этом управляющий переключатель управлялся вручную или автоматически, Рё нагреватель РјРѕРі работать РІ непрерывном режиме. 16 - , , I00 16 - . 105 , , , , 110 . Р’ случае, РєРѕРіРґР° лампа должна работать РѕС‚ источника постоянного тока, вспомогательный электрод может нагреваться постоянным током независимо РѕС‚ цепи лампы 115, РїСЂРё этом между анодным электродом лампы Рё вспомогательным электродом устанавливается местное соединение через сопротивление. наличие источника переменного тока, такого как, например, небольшой вращающийся преобразователь 120, для приложения переменного потенциала между вспомогательным электродом Рё катодом. Альтернативным вариантом работы РѕС‚ постоянного тока является нагрев вспомогательного электрода 125 переменным током. Схема схемы может быть чем-то похожа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5, РіРґРµ верхний вывод будет представлять положительный источник питания, Р° нижний вывод — отрицательный. Первичный 18 РёР· 130 3 РјРј. диаметром, РЅР° который подается ток силой 610 ампер РїСЂРё напряжении 15 вольт. Такая катушка развивает температуру РЅРµ ниже 7500 0 . 115circuit, , , , 120 , . 125 . . 5 . 18 130 3 .. 610 15 . 7500 0. Лампа работает РѕС‚ переменного тока 70 Р’ СЃ напряжением питания 200-2500 вольт Рё имеет градиент напряжения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РґСѓРіРё около вольт РЅР° сантиметр РїСЂРё рабочем токе 100 ампер. Таким образом, РїСЂРё длине РґСѓРіРё 7 РјРј. напряжение РґСѓРіРё около 75-63 вольт. РџСЂРё такой нагрузке пиковая яркость РІ геометрическом центре РґСѓРіРё составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 100 000 свечей РЅР° квадратный сантиметр. Полная яркость достигается примерно через три секунды после включения 80 РїСЂРё условии, что РЅР° катушку нагревателя предварительно подается питание РІ течение примерно пяти РјРёРЅСѓС‚. 70 200-2500 - 100 . 7 .. 75 63 . 100,000 . 80 . Далее будет рассмотрена схема крепления лампы, показанная РЅР° фиг.6. Крепление РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для установки лампы РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ Рё спроектировано таким образом, чтобы максимальное количество света достигало рефлектора проектора Рё РІ то же время обеспечивало достаточное охлаждение лампы. . 6 . 90 . Р’ конструкции РґРІР° кольца 21 Рё 22 скреплены вместе стержнями 23, расположенными РЅР° равном С