патенты / 13034

569179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569179A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРПортативное электрическое испытательное устройство , РљРЈР Рў ГРЮНБЕРГ, Глейгейт, Лай РџСЂРёРЅ Р РѕСѓРґ, Чешам, Бакс, гражданин Германии, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: - Настоящее изобретение относится Рє портативному электрическому испытательному устройству. обладает большой универсальностью, которую можно использовать для определения того, соединены ли РґРІРµ точки электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, существует ли разница напряжений между РґРІСѓРјСЏ точками или подключена ли точка Рє источнику ЭДС. Рзобретение также направлено РЅР° создание такого устройства, которое было Р±С‹ легким, удобным РІ использовании, практически небьющимся Рё влагостойким. , , , , , ., , : - ' , ... , , . Устройство согласно этому изобретению содержит РґРІР° изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, каждый РёР· которых заканчивается испытательным щупом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё клеммой РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. ' . Лампа Рё может быть резистор расположены последовательно СЃ каждым РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, например СЂСЏРґРѕРј СЃ его концевым концом или, предпочтительно, СЂСЏРґРѕРј СЃ концом тестового вывода. Участки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ вблизи РёС… выводов покрыты общей СѓРїСЂСѓРіРѕР№ оболочкой РёР· резины, искусственного каучука, термопластического материала Рё С‚.Рї. РќР° подходящем расстоянии РѕС‚ клемм РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё разветвляются, причем каждая ветвь защищена отдельной оболочкой, которая отформована Рє вышеупомянутой общей оболочке. , .. , . , , . , . Штыревые контакты можно использовать РІ качестве клемм Рё размещать РІ вилке, подключаемой Рє обычной настенной розетке для проверки целостности цепи. Клеммное устройство закреплено РІ изолирующем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё покрыто оболочкой, которая приформована Рє общей оболочке РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. ' . . Подходящие средства, например проводящий РјРѕСЃС‚, предусмотрены для короткого замыкания указанных клемм, РєРѕРіРґР° устройство должно использоваться для определения разности напряжений между РґРІСѓРјСЏ точками. , ., , . Клеммная перемычка может содержать трубчатые контакты, которые соединены вместе Рё РјРѕРіСѓС‚ действовать как встречные контакты РїРѕ отношению Рє штыревым контактам. Концевая перемычка может быть закреплена РІ изолирующем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё покрыта резиной, искусственным каучуком, термопластичным материалом Рё С‚.Рї. . , , , . Лампы, предпочтительно неоновые лампы, расположены РІ углублениях СѓРїСЂСѓРіРѕР№ оболочки, которая также закрывает РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё. Лампы РІРёРґРЅС‹ через РѕРєРЅР° РІ обшивке, которые РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены прозрачными кусочками стекла или синтетического материала, которые РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РІ пазах обшивки. , . . Резисторы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ углублениях, РІ которых также размещены лампы, РІ отдельных углублениях СѓРїСЂСѓРіРёС… оболочек или РјРѕРіСѓС‚ быть залиты РІ упомянутые оболочки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ или расположенных РІ корпусах. неоновые лампы. , , , ' . . Р’ точках, РіРґРµ требуются разъемные соединения, например. РќР° испытательных объектах, РІ отверстиях , углублениях для ламп, РЅР° вилке Рё РЅР° клеммной перемычке РјРѕРіСѓС‚ быть расположены эластичные оболочки для образования водонепроницаемого соединения РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј патентом в„– . , .. ., , . 553,570. 553,570. Операция выполняется следующим образом: Для проверки целостности клеммную вилку подключают Рє сетевой розетке. : . Свечение ламп указывает РЅР° наличие проводящей части между точками, Рє которым прикасаются тестовые щупы. РџСЂРё испытаниях РїРѕРґ напряжением штыревые клеммы замыкаются накоротко перемычкой, Р° свечение ламп указывает РЅР° разницу напряжений между испытательными щупами. Неоновая лампа также будет светиться, если только соответствующий тестовый стержень будет соприкасаться СЃ деталью, подключенной Рє источнику переменного тока. источник для отрицательного полюса .. источник. . . . .. .. . Возможны вариации без отклонения РѕС‚ данного изобретения. Р’ качестве источника ЭДС может быть предусмотрена батарея. для проверки непрерывности Рё может быть помещен РІ контейнер СЃ встречными контактами для штыревых клемм устройства. . ... - . Портативное электрическое испытательное устройство СЃ ПОЛНЫМРСПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇРњР , РљРЈР Рў ГРЮНБРГ, РёР· Клейгейта, Лай-Грин-Р РѕСѓРґ, Чешем, Бакс, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Р’ частности, описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє портативному электрическому испытательному устройству большой универсальности, которое можно использовать, например, для проверки того, соединены ли РґРІРµ точки электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, существует ли разница напряжения между РґРІСѓРјСЏ указывает, подключена ли точка Рє источнику ЭДС или Рє земле. Целью изобретения является обеспечение такого. устройство, которое имеет небольшой вес Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРµ РІ использовании, Рё которое можно сделать практически небьющимся Рё влагозащищенным. - , , , , , ., , , : , - ..., . , . . Устройство согласно данному изобретению содержит РґРІР° изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. индикаторная лампа РІ цепи любого РёР· электродов Рё испытательный РїСЂРёР±РѕСЂ РЅР° конце каждого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, РІ то время как РЅР° РґСЂСѓРіРёС… концах РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ расположены клеммы, подходящие для произвольного подключения Рє источнику электрического тока или для короткого замыкания СЃ помощью подходящий ,.РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє соединяет клеммы. -. , - ,. . Неоновые лампы, РјРѕРіСѓС‚ быть включены последовательно СЃ сопротивлениями, РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве индикаторных ламп, Р° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ сплошную оболочку РёР· резины, искусственного каучука. термопластический материал, например поливинилхлорид Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Р’ обшивке также РјРѕРіСѓС‚ размещаться индикаторные лампы, видимые через РѕРєРЅР°. Клеммы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены как штыри обычной вилки, подключаемой Рє настенной розетке, Р° токопроводящая перемычка для короткого замыкания клемм может быть расположена РІ крышке вилки. , , , . , .. . . " - . Более подробная информация будет понятна РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют вариант осуществления изобретения. - - . Концы РґРІСѓС… изолированных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 1 соединены СЃ штырями 2, закрепленными РІ вилке типа детали 3. Расположение штифтов такое, как Сѓ обычных. настенные розетки. Также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены адаптеры, которые позволяют подключать двухконтактную вилку Рє любой настенной розетке, Рє байонетным банкам Рё С‚.Рї. Участки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ вблизи штырей расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё покрыты общей оболочкой 5, образуя таким образом двухжильный кабель. Оболочка предпочтительно РёР· резины, искусственной резины, термопластического материала, например поливинилхлорид или любой РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРёР№ изоляционный материал. Оболочка может также покрывать РїСЂРѕР±РєСѓ 3, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРѕР±РєРё может быть сформирован одновременно СЃ указанной оболочкой, залит РІ заплавку или приварен Рє ней. 1 , 2 3. , . . , , . , 5 . , - , , .. . 3, , . РќР° определенном расстоянии РѕС‚ вилки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё разветвляются РІ точке 4, образуя -образное расположение. Непрерывную оболочку можно обеспечить либо путем покрытия как РґРІСѓС… сердцевинных частей, так Рё разветвленных частей оболочкой РІ РѕРґРЅРѕРј процессе формования или вулканизации, либо путем формования вулканизацией или сварки оболочек разветвленных частей СЃ оболочкой РґРІСѓС… сердцевинных частей. РќР° конце 51 обшивки каждой ветви предусмотрено углубление для установки индикаторной лампы 6, предпочтительно СЃ контактами. РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, чтобы его можно было легко соединить между контактной пластиной 7, соединенной СЃ электропроводом, или 1 Рё испытательным штырем 8. Контактная пластина может быть пружинистой, или пружина 10 между контактной пластиной Рё лампой может создавать контактное давление. Рндикаторные лампы РјРѕРіСѓС‚ быть типа ламп накаливания, например. неоновые лампы Рё последовательные резисторы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены как РІ цоколях ламп, так Рё отдельно. Отдельные резисторы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ углублениях, РІ которых также размещаются лампы, или РјРѕРіСѓС‚ быть влиты РІ оболочку, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. - 4 - . . 51 6 . 7 , 1 8. 10 . , ... , . , 9. Р’ обшивке предусмотрены отверстия 11 для наблюдения Р·Р° индикаторными лампами, Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РѕРєРЅР° РёР· стекла или прозрачного синтетического материала. Р’ последнем случае РѕРєРЅР° можно отлить или приварить Рє обшивке. Рспытательные штыри удерживаются РЅР° концах оболочек СЃ помощью съемных средств, например резьбовые соединения, байонетные соединения Рё живое. 11 . . , , .. , . РЎ каждым тестовым набором может поставляться несколько взаимозаменяемых штырей. . Для короткого замыкания штыри 2 соединены между СЃРѕР±РѕР№ трубчатыми встречными контактами 12, которые РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ колпачке 13, предпочтительно изготовленном или покрытом резиной, искусственным каучуком или аналогичным синтетическим материалом. 2 12 13 , . Банка может быть связана или шарнирно прикреплена Рє тросу или прикреплена Рє нему СЃ помощью цепи Рё С‚.Рї. (РЅР° чертеже РЅРµ показано). Разъемные соединения между оболочками 5 Рё испытательными щупами 8, Р° также между заглушкой 3 Рё крышкой 13 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены водонепроницаемыми, например, СЃ использованием устройства, показанного РІ патенте в„– 553570. ( ). - 5 8 3 13- . 553,570. Устройство согласно данному изобретению может быть использовано для различных испытаний. РџСЂРё последовательном соединении РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ встречными контактами 12 разность потенциалов между точками, Рє которым прикасаются тестовые щупы, индицируется загоранием лампочек. Если используются неоновые лампы, свечение лампы достигается уже РїСЂРё контакте СЃ любой точкой РїРѕРґ напряжением любого источника Рё полярностью постоянного тока. Рсточник также можно установить. РљРѕРіРґР° штыри 2 подключены Рє источнику электрического тока, проводимость тела или пути между РґРІСѓРјСЏ точками, Рє которым прикасаются испытательные щупы, индицируется загоранием или свечением ламп. Соединение СЃ землей или утечку РЅР° землю можно определить, прикоснувшись Рє детали испытательным щупом, соответствующий контакт 2 которого подключен Рє электрическому потенциалу, например. РїСЂРѕРІРѕРґ РїРѕРґ напряжением главной системы. Рнтенсивность свечения неоновой лампы РІ такой цепи также дает РіСЂСѓР±РѕРµ количественное представление Рѕ сопротивлении пути утечки. . . 12 - . , .. . 2 -- ' . . 2 , .. . . Возможны вариации без отклонения РѕС‚ данного изобретения. Батарея может быть предусмотрена РІ качестве источника электрического тока для проверки непрерывности Рё может быть размещена РІ контейнере СЃ подходящей розеткой для подключения контактов 2. Вместо объединения РёС… частей РІ двухжильный кабель РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 1 можно отсоединить РѕС‚ вилки 3, Р° непрерывная оболочка может покрывать РґРІРµ ветви Рё вилку 3. . 2. - 1 3 3. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:01:53
: GB569179A-">
: :

569180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569180A
[]
.-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' .- ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ' ' Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 1943. в„– 182711 43. : . 4, 1943. . 182711 43. 5691 80 Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 1944. 5691 80 : . 4, 1944. - | Полная спецификация принята: 10 мая 1945 Рі. - | : 10, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования печей, через которые непрерывно пропускают изделия, подлежащие термической обработке. РЇ, РђР РўРЈР  ЭЙНСВОРТ, проживающий РїРѕ адресу Норфолк-Р РѕСѓРґ, 14, Вулверхэмптон, графство Стаффорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рзобретение относится Рє печам для термической обработки изделий Рё относится Рє типу, известному как туннельные печи, то есть Рє печам, через которые изделия РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ непрерывно, обычно перевозимые РЅР° грузовиках или фургонах, которые передвигаются РїРѕ рельсам, проходящим через печи, Рё Целью изобретения является улучшение конструкции таких печей, главным образом, СЃ целью СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё топлива. - , , 14, , , , , : , , . Р’ таких печах обычно часть туннельной печи нагревают вблизи ее РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца СЃ помощью электрических элементов или газовых горелок Рё охлаждают часть печи, которая находится между такой нагретой частью Рё выходным концом, охлаждающей средой. обычно его вдували РІ печь РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё позволяли выйти РІ атмосферу. , . . Согласно этому изобретению охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… 25 проводится через трубопроводы, которые возвращаются внутрь печи РІ положение Сѓ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца печи или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом тепло, которое поглощается РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РѕС‚ охлаждаемых изделий, эффективно 30 вызывают предварительный нагрев изделий РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце. 25 , , 30 . Р’РѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ предпочтительно имеют трубчатое сечение Рё образуют внутреннюю облицовку стенок печи, РІ результате чего РѕРЅРё нагреваются излучением охлаждающих изделий Рё передают тепло излучением изделиям РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце. 35 . Р’РѕР·РґСѓС… можно нагнетать РІ трубопроводы СЃ помощью подходящего вентилятора Рё выбрасывать РІ подходящий дымоход для создания тяги. 40 . Датировано 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. 3rd , 1943. РЎРўРВЕН РЈРћРўРљРРќРЎ, & , дипломированные патентные поверенные, 56, РљРІРёРЅ-стрит, Вулвергемптон, агенты заявителя. , & , , 56, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Усовершенствования печей, через которые непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ изделия, подлежащие термической обработке. РЇ, РђР РўРЈР  ЭЙНСВОРТ, проживающий РїРѕ адресу Норфолк-СЂРѕСѓРґ, 14, Вулвергемптон, РІ графстве Стаффорд, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , 14, , , , , , , :- Рзобретение относится Рє печам для термообработки изделий Рё относится Рє типу, известному как туннельные печи, то есть Рє печам, через которые изделия РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ непрерывно, обычно перевозимые РЅР° грузовиках или вагонах, которые передвигаются РїРѕ рельсам, проходящим через печи; Рё целью изобретения является улучшение конструкции таких печей, главным образом, СЃ целью СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё топлива. - , , ; . Р’ таких печах обычно нагревали ее часть, которая находится вблизи ее РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, СЃ помощью электрических элементов или газовых горелок Рё охлаждали ту часть печи, которая находится между такой нагретой частью Рё выходной конец, РїСЂРё этом охлаждающая среда обычно вдувается РІ печь РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё выходит РІ атмосферу. [' 11.-] , 65 . Согласно этому изобретению печь содержит первую часть, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ нагревательную часть, Рё вторую часть, которая охлаждается холодными газами, проходящими через горизонтальные каналы или трубы РІ печи, причем РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРёРµ газы РІ секции охлаждения РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ также через каналы или 75 трубы, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ обратно внутри печи РІ положение Сѓ ее РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца или ближе Рє нему, причем такие газы выводятся РёР· РЅРёС… РІ атмосферу Р·Р° пределами печи, РїСЂРё этом тепло, которое поглощается указанными газами РёР· изделий РїСЂРё охлаждении, эффективно вызывает предварительный нагрев изделий РІ первой или РІС…РѕРґРЅРѕР№ части печи. , 75 , , 80 , - . Печь нагревается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° 85 569 180 части ее длины РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ торца, Р° остальная часть печи охлаждается описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 85 569,180 , . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґС‹ для охлаждающих газов предпочтительно имеют трубчатое сечение Рё образуют внутреннюю облицовку стенок печи, благодаря чему РѕРЅРё нагреваются излучением охлаждающих изделий Рё передают тепло излучением изделиям РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце. --Охлаждающие газы можно нагнетать РІ трубопроводы СЃ помощью подходящего вентилятора Рё выбрасывать РІ подходящий дымоход для облегчения тяги. , . -- . Удобный вариант осуществления изобретения описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РёР· которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ печи РІ продольном разрезе. , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез печи РІ увеличенном масштабе, РїСЂРё этом разрез РІР·СЏС‚ РІ плоскости, обозначенной линией 2, 2 РЅР° фигуре 1, Рё смотрит РІ направлении стрелки РЅР° этой фигуре; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение того же масштаба, что Рё фиг. 2, взятое РІ плоскости, обозначенной линиями 3, 3 РЅР° фиг. 1, Р° также РІ направлении стрелки РЅР° этой фигуре. 2 , 2, 2, 1 ; , ' 3 2 3, 3, 1 . РќР° этих чертежах Р±СѓРєРІРѕР№ Рђ обозначена печь, содержащая верхнюю стенку Р° Рё РґРІРµ боковые стенки Р°', которые окружают секцию охлаждения Р°2 Рё секцию нагрева Р°: последняя нагревается СЃ помощью набора газовых горелок Р’. Вентилятор. подает эоловые газы РІ коллектор седловидной формы, расположенный РЅР° выходном конце. РґСѓС…РѕРІРєРё. РћС‚ коллектора отходит горизонтальный СЂСЏРґ горизонтальных трубок Рµ, которые образуют верхнюю внутреннюю стенку части ai2 печи. Два вертикальных СЂСЏРґР° горизонтальных труб Рµ' также отходят назад РѕС‚ коллектора 1) Рё образуют внутренние боковые стенки охлаждающей части Р°2 печи. РћР±Р° набора трубок Рё соединяются РЅР° СЃРІРѕРёС… РґСЂСѓРіРёС… концах СЃ РґСЂСѓРіРёРј седловидным коллектором ', расположенным примерно РІ середине длины печи. , ' a2 :, . . , . . ai2 . ' 1) a2 . - ' . РћС‚ коллектора ' отходят РґРІР° вертикальных СЂСЏРґР° горизонтальных трубок . ' . которые образуют внутренние стенки нагревательной части Р°' печи. Эти последние трубки соединяются СЃ третьим коллектором D2 седловидной формы, расположенным возле РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца печи. ' . - D2 . Рзделия, подлежащие нагреву Рё охлаждению, загружаются РІ тележки (показаны только РЅР° рисунках 2 Рё 3), приспособленные для перемещения через печь РїРѕ рельсам . Статьи должны. конечно, РѕРЅРё должны быть нагружены таким образом, чтобы РѕРЅРё могли СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через средние части трех седлообразных РїРѕРІРѕРґРєРѕРІ , ' Рё D2. ( 2 3) . . , - , ' D2. РљРѕРіРґР° изделия РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через часть Р°3 печи, РѕРЅРё нагреваются газовыми горелками Р’ Рё непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ секцию охлаждения Р°, РіРґРµ 65 РѕРЅРё охлаждаются газами, проходящими обратно через трубы Рµ Рµ', газы РІ РЅРёС… нагревается РѕС‚ тепла, исходящего РѕС‚ предметов. Нагретые таким образом газы поступают РІ коллектор ' Рё через трубки Рµ2 РІ коллектор D2. Отсюда РѕРЅРё переходят Рє поглощению . Поскольку газы РІ трубках Рµ2 нагреваются, РѕРЅРё способствуют нагреву части Р°' печи. 75 РњРЅРµ известно, что было предложено пропускать охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРёРµ газы через трубопроводы РїСЂРё охлаждении печи непрерывного действия или реторты Рё пропускать такие газы обратно через трубопроводы РІ секции нагрева, РїСЂРё этом газы выводятся РІРѕ внутреннюю часть секции нагрева. . a3 , - 65 ', . ' , 70 e2, D2. . e2 ' . 75 . Теперь Хлавинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено. РЇ заявляю, что то, что СЏ 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:01:54
: GB569180A-">
: :

569181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Палестина): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30, 1942. (): . 30, 1942. 569,181 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 4, 1943. в„– 18316/43. 569,181 ( ): . 4, 1943. . 18316/43. Полная спецификация принята: 10 мая 1945 Рі. : 10, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для заточки лезвий безопасных бритв , РБРАУРРњ БЕКРР  РќРђРЁРђРЁРР‘Р, гражданин Палестины, квартал Нашашиби, Рерусалим, Палестина, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , :- Целью настоящего изобретения является создание устройства для безопасного хонингования лезвий. бритвы, приспособленные для использования РІ качестве приемника для бритвенных принадлежностей Рё имеющие подушечку стенки, изогнутую РґРѕ радиуса, наиболее подходящего для заточки таких лезвий. . . Рзвестно, что стекло Рё керамический материал или искусственная смола обеспечивают хорошую поверхность для хонингования лезвий, Рё известно также, что для этой цели используют стаканы Рё стаканы. . РќРѕ СЏ обнаружил, что стаканы Рё стаканы РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для заточки лезвий. ' . РЇ изучил причины, РїРѕ которым стакан РЅРµ дает хороших результатов, Рё пришел Рє выводу, что внутренний диаметр слишком мал для таких целей. Этот вывод СЏ сделал РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ рассуждений Рё математических расчетов, поясненных ниже. . . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показаны несколько вариантов осуществления изобретения. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё частично РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° согласно изобретению. . 1 . , . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ сверху этой емкости СЃРѕ снятой крышкой (некоторые бритвенные принадлежности показаны пунктирными линиями). . 2 ( ). Р РёСЃ. 3-5 иллюстрируют модификации СЃРѕСЃСѓРґР° РЅР° видах сверху РІ меньшем масштабе. . 3 5 . Р РёСЃ. 6–8 представляют СЃРѕР±РѕР№ поясняющие диаграммы. . 6 8 . Обращаясь сначала Рє последним упомянутым рисункам, СЏ хочу показать, что СѓРіРѕР» Р° между стороной РћРќ режущей РєСЂРѕРјРєРё лезвия Рё хонинговальной поверхностью должен быть как можно меньшим. Рдеальным положением было Р±С‹ то, что сторона должна касаться хонингующей поверхности . Это важно, РєРѕРіРґР° лезвие движется РІ направлении . РЅРѕ еще важнее, если лезвие движется РІ направлении . Если СѓРіРѕР» , как показано РЅР° [(Цена 11-] СЂРёСЃ. 6, слишком велик, то РЅРµ только РЅРµ будет достигнуто надлежащее хонингование, РЅРѕ Рё 55 режущая РєСЂРѕРјРєР° может даже быть повреждена; если, например, РЅРѕРІРѕРµ лезвие затачивается РїРѕРґ таким углом , РѕРЅ обязательно будет поврежден. , . . . . , [( 11-] . 6 , 55 ; , . РљРѕРіРґР° лезвие должно двигаться РїРѕ изогнутой поверхности для хонингования, СЃРј. СЂРёСЃ. 7, радиус РєСЂРёРІРѕР№ 60В° должен быть таким, чтобы точки 0 Рё могли касаться РєСЂРёРІРѕР№ одновременно; РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РєРѕРіРґР° лезвие кладут РЅР° изогнутую поверхность, линии Рё (' должны образовывать 65 РєРѕСЂРґРѕРІ окружности, чтобы обеспечить эффективное хонингование. , . 7, 60 ' 0 ; , (' 65 . Р’ соответствии СЃ. РїРѕ РјРѕРёРј расчетам радиус РєСЂРёРІРѕР№ должен быть, как показано ниже, около 80 РјРј. Поскольку средний радиус жидкого стекла составляет около 35 РјРј, очевидно, что РїСЂРё использовании жидкого стекла РІ качестве хонинговального устройства хорошего результата получить невозможно. . , , 80 . 70 35 , . Для расчета необходимого радиуса 75 СЏ обращаюсь Рє схеме, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 8, РіРґРµ 0 ' 0 ' обозначает сечение лопасти. РќР° этой диаграмме фигурируют следующие величины: 80 Р° = 11,115 РјРј. ширина лезвия между внешними концами 0, 0' режущих РєСЂРѕРјРѕРє; Р± – 10,525 РјРј. - ширина лезвия между внутренними концами , ' 85 режущих РєСЂРѕРјРѕРє; РІ = неизвестно; =0,08 РјРј. толщина лезвия;. = неизвестный радиус окружности. 90 Таким образом, РјС‹ имеем: 75 , . 8, 0 ' 0 ' . : 80 = 11.115 . ' 0, 0' ; - 10.525 . , ' 85 ; = ; =0.08 . ;. = . 90 : также затем сокращается РґРѕ 2 = 2 +c2 2 = b2 + ( + )2 a2 + e2 = b2+ ( + )2 ( + )2 = c2 + d2 + 2cd a2 + =b2+c2+ d2+2cd 95 a2 = b2 + d2+ 2cd 2cd = a2 _ b2-_d2 569,181 РЅР° рисунках 11.1152 - 10.552- 0 2x0,08 Размеры представляют СЃРѕР±РѕР№ подварианты, Р° РЅР° практике значение для радиусов РѕС‚ 78 РґРѕ 82 РјРј. 2 = 2 +c2 2 = b2 + ( + )2 a2 + e2 = b2+ ( + )2 ( + )2 = c2 + d2 + 2cd a2 + =b2+c2+d2+2cd 95 a2 = b2 + d2+ 2cd 2cd = a2 _ b2-_d2 569,181 11.1152 - 10.552- 0 2x0.08 , 78 82 . Теперь цилиндрический приемник радиусом 80 РјРј. Р±С‹ 1 справиться; РЈ меня поэтому сравнительно небольшой Рё радиус изогнутого СЃРё составляет 80 РјРј., что РїСЂРё использовании дает хорошие результаты; Р’ качестве контейнера можно использовать принадлежности для бритья, например щетку Рё, возможно, небольшой контейнер. Этот контейнер может быть небольшим Рё удобным. 80 . 1 ; 80 ., ; . Таким образом, изобретение посвящено устройству для заточки бритвы . емкость для бритвенных принадлежностей может быть изготовлена РёР· стекла, керамики или РёР· керамического материала Рё иметь часть радиуса около 75-85 РјРј. . , , 75-85 . РЎРѕСЃСѓРґ, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , части стены 1, представляют СЃРѕР±РѕР№ цилиндры, изогнутые РґРѕ радиуса 1. Концы овала, РіРґРµ треугольные стенки пересекаются Рё образуют РґРІРµ параллельные части. Высота СЃРѕСЃСѓРґР° превышает длину лезвия, Р° его длина равна РіСЂ обычный помазок. Кисть, безопасная бритва. Можно разместить РѕРґРёРЅ возраст лезвий Рё, возможно, палку - _b2- d2 . Емкость закрывается крышкой 3. 1 ' . , . possibl1 - _b2- d2 . 3. 2
РџСЂРё использовании приспособления для хонингования лезвие бритвы располагается РЅР° внутренней стороне 08'= 80 РјРј. РѕРґРЅР° РёР· стенок 1 СЃРІРѕРёРјРё режущими кромками 45 вертикальна РґРЅСѓ емкости Рё затем перемещается туда-СЃСЋРґР° поперек этих РєСЂРѕРјРѕРє РїРѕРґ действием давления СЃ2 = 81 РјРј. лезвие. , 08'= 80 . 1 45 , c2 = 81 . . РЎРѕСЃСѓРґ, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 3, имеет небольшие части стенок, пересекающиеся РЅР° РґРІСѓС… концах. . 3 50 . 1 Применение Согласно СЂРёСЃ. 4 эти концы РјРѕРіСѓС‚ быть закругленными, Р° согласно СЂРёСЃ. 5 только РѕРґРЅР° часть стенки является цилиндрической, Р° часть 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскость. 55 быть слишком большим. Материалом, РёР· которого изготовлен СЃРѕСЃСѓРґ, может быть стекло, керамический материал. 1 . 4 , . 5 4 . 55 / , , . овальная РєРѕСЂРѕР±РєР° РёР· искусственной смолы, материал, который продается РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой , для хонингования Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 60 Р’ то же время теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё, как обычно, установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутых РјРЅРѕСЋ изобретательных лезвий, РёС… строение Рё СЃРїРѕСЃРѕР± прилипания мыла. быть выполнено, СЏ заявляю, что то, что СЏ сравнительно утверждаю, составляет - 6,5 1. , , . 60 , . , - 6.5 1. Устройство для заточки безопасных лезвий состоит РёР· бритвы, состоящей РёР· приспособленного для размещения бритвенных принадлежностей гнезда, приспособленного для размещения бритвенных принадлежностей Рё имеющего часть своей стенки, изогнутую РІ СѓРіРѕР» радиусом РѕС‚ 75 РґРѕ 85 РјРј. 70 искусственная смола 2. Устройство РїРѕ Рї.1, РІ котором 11 РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, что глубина приемника немного превышает длину обычного РїСЂРёР±РѕСЂР°. 1 имеет, РґРІР° лезвия. - , - 75 85 . 70 2. 1, 11 . 1 , . линдрический сегмент- 3. Приспособление для заточки лезвий бритвы СЃСѓР±-7,5 около 80 РјРј. фактически, как описано выше, Рё РґРІР° цилиндра, показанные РЅР° прилагаемом чертеже. - 3. , - 7.5 80 . , - . С‚, тупы. Датировано 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1943 РіРѕРґР°. , 4th , 1943. стены переулка 2. Для: 2. : Рµ что-то РІСЂРѕРґРµ РБРАХРРњ БЕКРР  РќРђРЁРђРЁРРР‘Р, обычная бритва Стивенс, Лангнер. Парри Рё Роллинсон, едок, чем дипломированный патентный поверенный, РјС‹, бритва 5/9, Кволити РљРѕСЂС‚, Чансери Лейн, или РґРІРµ пачки - Лоандсн, WC2, Рё Сѓ бритвы 120, Восточная 41-СЏ улица, РќСЊСЋ-Йорк, РІ приемной - Соединенные Штаты Америки. , , . & , , , 5/9, , , - , ..2, 120, 41st , , - . Лимингтон-РЎРїР°: напечатано канцелярией Его Величества издательством .-1945. : ' , .-1945.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:01:56
: GB569181A-">
: :

569182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным,‹Рј, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569182A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 28 РёСЋРЅСЏ 1940 РіРѕРґР°. 569,182 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 30 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. в„– 8190/ 41. ( ): June28,1940. 569,182 ( ): 30, 1941. . 8190/ 41. Полная спецификация принята: 11 мая 1945 Рі. : 11, 1945. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 30 апреля 1945 РіРѕРґР°. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, 30, 1945. ) Производство полимерных материалов. . РњС‹, .. . РёР· Уилхингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, следует конкретно описать Рё установить СЃ помощью следующего утверждения: , . . ., , , , , , , 1' :- Настоящее изобретение относится Рє интерполимерам асимметричного дихлорэтилена СЃ -метиленалифатическим мононитрилом. ] - . Р’ . 525048 раскрыто, что интерполимеры асимметричного дихлорэтилена СЃ -метакрилонитрилом известны Рё что РѕРЅРё обладают плохой устойчивостью Рє химическим реагентам. . 525,048 - . Целью настоящего изобретения является создание интерполимеров асимметричного дихлорэтилена СЃ -метиленалифатическим мрононитрилом, обладающих улучшенными свойствами. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание таких интерполимеров СЃ улучшенной устойчивостью Рє обычным реагентам -1. - - . -1 . Эти цели достигаются РІ соответствии СЃ настоящим изобретением путем интерполимеризации смеси асимметричного дихлбро:30 этилена СЃ -метиленалифатическим мононитрилом, имеющим общую формулу , = - , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ галогеноводород, Р° также нижнюю алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, С‚.Рµ. РѕРґРЅСѓ имеющий РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ четырех атомов углерода или арильную РіСЂСѓРїРїСѓ, причем указанный нитрил содержит 5-50% РїРѕ массе , РѕРЅ объединил массы РґРІСѓС… мономеров. :30 - , = - , , .. , , 5-50% , . Р’ предпочтительной форме изобретения части асимметричного дихлорэтилена смешивают СЃ 5-95 частями ОІ-метилэалифаттического РёРЅРѕРЅР° онитрила. Рё смесь, эмульгированную РІ кислой РІРѕРґРЅРѕР№ среде, содержащей РѕС‚ 1 РґРѕ 3% эмульгирующего или диспергирующего агента Рё РѕС‚ 0,1 РґРѕ 2% водорастворимого катализатора полимеризации, высвобождающего кислород, например, перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Эмульсию помещают РІ Рє-СЃ, С‡.ан. 5 95 .-' ' ,. ' 3% 0.1 2% - - , .., . -, . . СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением, снабженный некоторыми средствами перемешивания Рё нагреваемый РїСЂРё постоянной температуре РѕС‚ 40 РґРѕ 60°С РїСЂРё постоянном или прерывистом перемешивании РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полимеризация РЅРµ завершится или практически РЅРµ завершится. , 40 60 . : . Существует РґРІР° удобных метода определения С…РѕРґР° полимеризации: (1) Периодический - определение удельного веса 55. РџРѕ мере проведения полимеризации удельный вес заметно увеличивается, причем степень увеличения после завершения полимеризации зависит главным образом РѕС‚ начальной концентрации 60 -мономеров Рё соотношения мономеров. Обычно необходимо стандартизировать метод СЃ использованием данной системы, диспергирующей мономер, сверяя удельный вес СЃ содержанием полимера, равным 65, определенному анализом. Удельный вес можно быстро определить СЃ помощью Вестфальской таблицы. - : (1) - 55 . ' , .': 60 - . - , 65 . , . (2)
Периодическая предварительная обработка РїСЂРѕР±. Р’ этом методе образцы эмульсии периодически извлекают РёР· емкости для полимеризации, взвешивают, перегоняют СЃ паром для удаления неполимеризованных мономеров Рё осаждают добавлением электролита, такого как сульфат алюминия. Выпавший полимер многократно промывают РІРѕРґРѕР№ Рё быстро сушат РїСЂРё повышенных температурах. РџРѕ весу образца эмульсии Рё весу осажденного полимера можно легко рассчитать степень полимеризации. . , 70 , , - , . . - , 80 . - РљРѕРіРґР° полимеризация достигла желаемой степени (обычно 75-100%), эмульсию удаляют Рё подвергают паровой диспергации, 85 обрабатывают для удаления остаточного мономера, если таковой остался непрореагировавшим. Затем его разбавляют примерно равным объемом РІРѕРґС‹ Рё осаждают добавлением РїСЂРё быстром перемешивании раствора электролита 90, такого как, например, сульфат алюминия, хлорид кальция, хлорид натрия. - ( 75-100%), -, 85 . , 90 , , , , . серная кислота, фосфорная кислота Рё соляная кислота! хлорная кислота. Выпавший полимер отфильтровывают, тщательно промывают РІРѕРґРѕР№ РґРѕ удаления всех следов электролита Рё диспергатора Рё сушат. Может случиться так, что добавление электролита приведет Рє осаждению полимера РІ такой мелкодисперсной форме, что фильтрация затруднится. Эту трудность можно преодолеть, нагревая смесь РґРѕ или после добавления электролита. , ! . , 95 , . , 1 - --7 2 6.8 . . Для облегчения сушки полимер можно, РїСЂРё желании, подвергнуть окончательной промывке низкокипящей органической жидкостью, смешивающейся СЃ РІРѕРґРѕР№, которая РЅРµ является растворителем для полимера. , , , - . Для этой цели РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ низшие алифатические алеоспирты или РёС… смеси СЃ небольшим процентом ароматических углеводородов. Последняя стирка СЃ. Спиртовые или спирто-ароматические углеводородные смеси часто улучшают стабильность полимера Р·Р° счет удаления следов РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массы. полимерные – продукты Рё примеси, вносимые вместе СЃ диспергирующей добавкой. . . - . - . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу. , . РџР РМЕР 1. 1. Смесь, состоящую РёР· 24,5 частей асимметричного дихлорэтилена, 18 частей минетакрилонитрила, 0,5 части пероксида бензоила Рё 0,3 части СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, нагревают РїСЂРё температуре около 600°С РІ закрытом стеклянном СЃРѕСЃСѓРґРµ высокого давления РІ течение 257 часов. РџРѕ истечении этого времени смесь затвердеет. РћРЅ растворяется РІ. смесь растворителей, содержащую 60% ацетона, 20% толуола Рё 20% диоксана, Рё раствор фильтруют РїРѕРґ давлением для удаления небольшого количества взвешенного вещества. Полимер осаждают РёР· раствора добавлением мнетаинола Рё повторно экстрагируют варином-метанолом. Высушенный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ составляет 27,5 частей. Анализ показывает, что РѕРЅ содержит 51,6% РїРѕ весу асимметричного дихлорэтилена. Формовка изделия является прочной Рё СѓРїСЂСѓРіРѕР№ Рё становится РіРёР±РєРѕР№ РїСЂРё температуре около 35°С РїСЂРё нагревании РЅР° масляной бане. 24.5 , 18 , 0.5 0.3 - ' 600 . 257 . . . 60% , 20% , 20% , . ' , . 27.5 . 51.6% . 35 . . РџР РМЕР 2. 2. Смесь, состоящую РёР· 30,8 частей асимметричного дихлорэтилена, 17,5 частей метилакрилонитдрила, 0,5 части пероксида бензоила Рё 0,2 части СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида, полимеризуют Рё полимер изолируют, как РІ примере 1. Всего получают 37,5 частей продукта. Анализом показано, что РѕРЅРѕ содержит 65,6 мас.% асинниметического дихлорэтилена. Форма изделия: светлая, прочная. РћРЅ становится РіРёР±РєРёРј примерно РїСЂРё температуре 67°С РїСЂРё нагревании РЅР° масляной бане. 30.8 , 17.5 , 0.5 0.2 1. 37.5 . 65.6% . : . 67 . . РџР РМЕР 3. 3. 60 Р». Смесь 35 частей асимметричного дихлорэтилена Рё 15 частей метакрилонитрила эмульгируют энергичным встряхиванием РІ стеклянном СЃРѕСЃСѓРґРµ РІ смеси, содержащей 75 частей РІРѕРґС‹. 1 объемная часть 30%-РЅРѕР№ перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, 0,1 объемная часть 12-нормальной соляной кислоты Рё 4 весовых части РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего примерно 50 весовых процентов натриевой соли аэтоксиоктадианесуифата. РЎРѕСЃСѓРґ закрывают Рё нагревают РїСЂРё температуре РѕС‚ 50 РґРѕ 555°С РІ течение 92 часов. РџРѕ истечении этого времени удельный вес эмульсии составляет 1,085 РїСЂРё температуре около 25°С. 60l 35 15 75 . 1 30% , 0.1 12 , 4 50% . 70 50 555 . 92 . 1.085 25 . Эмульсию разбавляют равным объемом РІРѕРґС‹ Рё полимер предварительно распыляют добавлением небольшого количества 10%-РЅРѕРіРѕ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора сульфата алюминия. Полимер повторно промывают РІРѕРґРѕР№ Рё затем обрабатывают метанолом. После высыхания полимерного арнонита. 211 пактов. Анализ показывает, что РѕРЅ содержит 58,8% асимметричного дихлорэтилена. РћРЅ РІ некоторой степени растворим РІ смеси этитона Рё диоксана Рё теперь превращается РІ светлое, прочное изделие, которое становится РіРёР±РєРёРј РїСЂРё температуре около 68°С РїСЂРё погружении РІ нагретую масляную баню. 10% . :tr2, . ' . 211 . 58.8% . -'. , 85 68c . . РџР РМЕР 4. 4. Смесь 35 частей асимметричного дихлорэтилена Рё 15 частей акрилонитрила эмульгируют РІ диспергирующей среде такого же состава, как описано РІ примере 3. Эмульсию нагревают РІ герметичном стеклянном СЃРѕСЃСѓРґРµ РїСЂРё 50°С РІ течение 48 часов. РџРѕ истечении 95 Рі. этого времени полимер выделяют, как РІ примере 3, Рё составляют 23 части. 35 15 3. = - 50 . 48 . 95 3, 23 . - Анализ показывает, что РѕРЅ содержит 59,3% РїРѕ массе полимеризованного асимметричного дихлорэтилена. РР· него можно отлить твердое изделие твердостью 100, которое размягчается примерно РїСЂРё 75°С РїСЂРё нагревании РЅР° масляной бане. - '59.3% . 100 75 . . РџР РМЕР 5. 5. Смесь 25 частей асимметричного дихлорэтилгиена Рё 25 частей аэрилонитрила эмульгируют Рё полимеризуют Рё полимер выделяют, как РІ примере 3, причем полимеризацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїСЂРё 50°С. 25 . 25 3, 50, . РЅР° 48 часов. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ белый порошок, РёР· которого можно формовать твердое, легкое, цветное изделие. 48 . , 110 , . Р’ предпочтительной форме изобретения интерполимеры получают эмульсионным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Этот процесс, проиллюстрированный РІ предыдущих примерах, РїСЂРё желании можно модифицировать несколькими способами. Например, только РѕРґРёРЅ компонент может быть эмульгирован РІ растворе катализатора-диспергатора Рё инициирована полимеризация этого материала, РїСЂРё этом второй компонент 120 добавляется непрерывно или порциями РІ течение периода времени, необходимого для полной полимеризации первого компонента. Эмульсионный процесс также можно проводить таким образом, чтобы мономеры Рё 125 лет непрерывно подавались РІ нижний конец слегка наклоненной нагретой трубки, Рё смесь вытеснялась. через трубку СЃ такой скоростью, что РїСЂРё используемой температуре меризация поли569,182 569,182 практически завершается, РєРѕРіРґР° смесь достигает верхнего конца трубки. . , 115 , . , - , 120 . 125 :-- U5o11u ,:: ;] ]- poly569.182 569,182 . РџСЂРё дальнейшей модификации эмульсионного процесса мономеры полимеризуются РІ индифферентном органическом растворителе, который является растворителем для мономеров, РЅРѕ нерастворителем для полимера Рё который содержит небольшой процент эмульгатора, растворимого РІ растворителе Рё проявляющего некоторое действие растворителя РЅР° мономер или полимер. ' . Эмульсионную полимеризацию легче контролировать, чем полимеризацию РІ массе, Рё РѕРЅР° дешевле, чем полимеризация РІ растворе. большей прочности. РџСЂРѕ. -, ' , , "'" . . каналы легче изолировать, чем РїСЂРё использовании объемного или «гранулированного» метода. Эмульсию часто можно использовать как таковую, например, РІ покрытиях. РџРѕ этим причинам эмульсионный процесс представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения. ' " . , .., . . Смесь мономеров предпочтительно эмульгируют перед полимеризацией РІ кислой среде. Это делается потому, что полимеризация асимметричного дихлорэтилена протекает достаточно медленно РІ нейтральных или щелочных средах Рё полученные продукты менее стабильны, чем продукты, полученные РІ кислой среде. Поэтому предпочтительно добавлять Рє эмульсии перед полимеризацией достаточное количество реагирующих СЃ кислотой веществ, таких как муравьиная, уксусная, борная или хлористоводородная кислоты, или соли кислот или РёС… смеси СЃ буферными солями, чтобы довести РґРѕ значения РѕС‚ 1,5 РґРѕ 5, Р° предпочтительно РѕС‚ примерно 2,5 РґРѕ примерно 3,5. . ' - .. , , , , , , 1.5 5, 2.5 3.5. Поскольку интерполимеризацию предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ кислой среде, необходимо очень тщательно выбирать эмульгирующий или диспергирующий агент, поскольку некоторые РёР· этих материалов РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ кислой среде. Диспергирующие агенты, пригодные для использования РІ кислых средах, включают соли настоящих сульфокислот, такие как алкилнафталинсульфокислота, Рё соли кислых эфиров серной кислоты СЃ длинноцепочечными соединениями, например, натриевую соль цетотоксиоктадэенсульфата. . , , (, , : . РџРѕРјРёРјРѕ перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° можно использовать СЂСЏРґ РґСЂСѓРіРёС… водосмешиваемых ионных катализаторов полимеризации. Рљ РЅРёРј относятся пергораты, персульфаты, перацетаты Рё! перуксусная кислота. Разумеется, необязательно использовать смешивающиеся СЃ РІРѕРґРѕР№ катализаторы. Также можно использовать катализаторы, растворимые РІ смесях мономеров. Рљ РЅРёРј относятся ээоилбензоилпероксид, бензоилпероксид. дибутирилпероксид, латроил. пероксид Рё суецинилпероксид. Можно использовать любой водорастворимый катализатор полимеризации, высвобождающий кислород РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№. - .. . , , ! . , , . . , . , . . - . Эмульгирование смеси мономеров РІ диспергирующем или эмульгирующем агенте можно осуществить простым перемешиванием или встряхиванием, например, встряхиванием или переворачиванием, или использованием так называемого турбулентного аппарата. . 70 a4gitation - . проточный смеситель. РџСЂРё проведении эмульгирования, конечно, необходимо избегать повышенной температуры, поскольку мономерный 75 асинмуриетрический дихлорэтилен РєРёРїРёС‚ РїСЂРё температурах, лишь немного превышающих комнатные температуры. . , , , 75 . РџСЂРё выборе емкости для полимеризации необходимо избегать использования материала, который может подвергаться воздействию кислоты или который замедляет полимеризацию. Установлено, что пригодными являются СЃРѕСЃСѓРґС‹ РёР· стекла, никеля, нержавеющей стали Рё эмали. 85 Молекулярную массу полимеров можно варьировать путем изменения условий полимемизации. Р’ общем, высокие температуры, высокие концентрации катализаторов Рё РЅРёР·РєРёРµ концентрации мономеров благоприятствуют получению продуктов СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой, РІ то время как РЅРёР·РєРёРµ температуры, РЅРёР·РєРёРµ концентрации катализаторов Рё высокие концентрации мономеров РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє относительно высокой молекулярной массе продуктов. 95 РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ. , 80 , . , , - .. 85 . , , ; , , : . 95 . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ методы полимеризации. Как показано РІ примерах 1 Рё 2, компоненты можно полимеризовать РІ массе без добавления разбавителя РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ 100, имеющем любую желаемую форму. Продуктом этого метода обычно является . прозрачная стекловидная масса, имеющая форму СЃРѕСЃСѓРґР°. . 1 2 ' , , 100 . . , . Его можно растворить РІ растворителях, таких как, например, гидрокарбоны, Рµ-хлорированные гидрокарбоны, кетоны, сложные эфиры или диоксан, Рё осаждать РІ тонкоизмельченной форме путем добавления нерастворителей, таких как, например, , РІРѕРґР°, метанол, этанол или алифатические углеводороды. 110 Полимеризацию также можно проводить РІ растворе РґРІСѓРјСЏ способами: (Р°) полимеризация РІ РёСЂРёРґРёРё, который является растворителем для смеси мономеров, РЅРѕ РёРѕРЅ-растворителем для полимера, Рё (Р±) полимеризация РІ среде, которая является растворителем. как для нмономеров, так Рё для полимера. , , '"' , - , , , - , , , , . 110 () - , () - . Р’ первой модификации используются растворители, такие как алиплиутии, алоэхолы. алифатические углеводороды Рё смеси РІРѕРґС‹ Рё низших алифатических 120Р°:спиртов РјРѕРіСѓС‚ быть разделены, Р° полимеры обычно осаждаются РїРѕ мере РёС… образования РІ мелкодисперсной или хлопьевидной форме. Р’Рѕ второй модификации продукты получают РІ РІРёРґРµ более или менее РІСЏР·РєРёС… растворов, которые можно наносить непосредственно РІ качестве композиций для покрытия. . 120 : , . 125 ' . Также можно использовать «гранулярный» метод. Это предполагает быстрое перемешивание смеси мономеров, содержащей небольшой процент катализатора периодической полимеризации, СЃ водным раствором, содержащим небольшой процент (РґРѕ примерно 5%) защитного коллоида, такого как, например, растворимый крахмал, метиловый крахмал, частично гидролизованный поливинил. ацетат, натриевая соль полимеров или интерполимеров, содержащая акриловый или олеумхарлирк-, палимтакриламсид, натрий-крахмальный гликолят Рё натрий-целлюлозный глиезолат, РІ . СЃРѕСЃСѓРґ, оборудованный обратным холодильником РїСЂРё таких температурах, чтобы поддерживать умеренную температуру орошения. " " . ( 5%) , , , , -, , , ' , . . Полимеризацию можно проводить РїСЂРё более высоких температурах РІ закрытом СЃРѕСЃСѓРґРµ. . Р’ этих условиях мономер диспергируется РІ РІРёРґРµ мелких капелек, которые РїРѕ мере полимеризации затвердевают, образуя полимер РІ форме небольших гранул или глобул. РћРЅРё остаются суспендированными РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° поддерживается быстрое перемешивание, РЅРѕ быстро оседают, РєРѕРіРґР° перемешивание прекращается. . . 25. . гранулы легко отфильтровываются РѕС‚ смеси, отмываются РѕС‚ окклюдированного защитного коллоида Рё высушиваются. Хотя предпочтительный диапазон температур, РїСЂРё котором РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ полиинеризацию, составляет РѕС‚ 40 РґРѕ 600°С, можно использовать, например, более широкие диапазоны температур. примерно СЃ 30 РЎ. 25. . , , . 40 600 ., , . 30 . примерно РґРѕ 100°С. Температуру РЅРµ обязательно поддерживать постоянной, РЅРѕ ее можно постепенно повышать РїРѕ мере протекания полимеризации. Более того, хотя предпочтительный диапазон концентраций катализатора лежит между 0,1 Рё 1%/концентрации РІРЅРµ этого диапазона. например, можно использовать РѕС‚ около 0,01% РґРѕ около 3%. РџРѕРјРёРјРѕ использования тепла Рё катализатора для ускорения полимеризации, полиллеризующую смесь можно также подвергать воздействию света СЃ длинами волн, которые, как известно, эффективны для ускорения полимеризации. 100 . ' . , 0.1 1%/ . , 0.01% 3 %, . , . Обычно полимеризацию СЃ использованием асимметричного дихлорэта:гидроэфира РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ закрытых системах РїРѕРґ давлением паров мономеров РїСЂРё конкретной используемой температуре. Однако РІ некоторых случаях более высокое давление может быть предпочтительным. Эти газы РѕРЅ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ путем введения сжатых газов, таких как азот или углекислый газ. - :. . , . . Время, необходимое для полимеризации, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј зависит РѕС‚ используемого раствора Рё варьируется РѕС‚ нескольких часов РґРѕ нескольких дней. . ' . Хотя изобретение описано выше СЃ интерполимерами асимметричного дихлорэтвриена СЃ аэрвилонитрилом Рё инетаэрвинитрилом, изобретение является общим для интеполимеров асимметричного дихлорэтилена СЃ любыми полимеризуемыми Р°. - ' -- . метиленалифатические мононитрилы общей формулы = - , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, галоген, низшую алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, С‚.Рµ. РіСЂСѓРїРїСѓ, содержащую РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ четырех атомов углерода, или арильную РіСЂСѓРїРїСѓ. Р’ дополнение Рє особенно 70 предпочтительным нитрилам, проиллюстрированным РІ примерах, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ нитрилы, содержащие РЅРµ более четырех атомов углерода, содержащие только РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, углерод Рё азот, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы -фенилаэрилонитрил, ахлораэрилонитил, -Р±СЂРѕРјР°! эрилонитил Рё Р°-бутилаэрилонитрил. , = - , , , .., , . 70 , , -, , -! ' -. Чтобы четко отличить настоящее изобретение РѕС‚ предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, ниже приводится сравнение между 80 интерполимерами настоящего изобретения Рё интерполилинами асимметричных дихлорэтиленовых Рё О±-метиленалифатических мононитрилов, содержащих большее Рё меньшее процентное содержание нитрила, чем интерполимеры настоящего изобретения. Рнтерполиены РїРѕ изобретению легко трансформируются известными способами РІ формованные изделия, фольгу. пленки, листы, волокна, которые характеризуются превосходной прочностью. гибкость Рё отказоустойчивость. , . 80 . - . ' , . , , , - 9C6 . . Благодаря растяжению, холодной прокатке или холодной вытяжке прочность этих изделий РЅР° растяжение Рё удар становится еще лучше. Общее поведение этих продуктов предполагает, что РѕРЅРё пластифицированы внутри. , , . . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, интерполимеры, содержащие более 50% нитрила, РїСЂРё формовании или формовании РїРѕРґ действием тепла Рё давления обычно являются довольно С…СЂСѓРїРєРёРјРё Рё относительно негибкими. РћРЅРё требуют более высоких температур формования Рё должны быть полностью пластифицированы, прежде чем РѕРЅРё станут такими же РіРёР±РєРёРјРё Рё эластичными, как продукты настоящего изобретения. РљСЂРѕРјРµ того, РёС… прочность РЅР° растяжение Рё ударную вязкость существенно РЅРµ улучшаются РїСЂРё холодной прокатке. Рнтерполимеры РїРѕ настоящему изобретению относительно нечувствительны Рє РІРѕРґРµ, щелочам или кислотам, тогда как интерполимеры, содержащие более 110 Рё 50% нитрила, РёР·-Р·Р° РёС… относительно высокого содержания нитрильных РіСЂСѓРїРї демонстрируют плохую устойчивость Рє этим реагентам. , 50% , , 100 . . , 105 . ' , , 110 -' 50% ' . Растворимость интерполимеров настоящего изобретения РІ обычных органических растворителях или смесях растворителей лучше, чем Сѓ интерполимеров, содержащих более 50% нитрила. Рнтерполимеры настоящего изобретения являются РєРѕРЅ. 115 50% . . значительно более устойчивы Рє горению, чем интерподлимеры 120, содержащие более 50% нитрила, Рё благодаря более высокому несимметричному содержанию дихлорэтилена (более тяжелый ингредиент) менее РґРѕСЂРѕРіРё, чем те, которые содержат высокие проценты нитрила-125. 120 50% , . ( ) 125 . Рнтерполимеры, содержащие более 95% циметрия.1 дихлорэтилена 569,182 569,182 5, размягчаются лишь немного ниже точки разложения. Поэтому РѕРЅРё подвергаются значительному разложению Рё деградации РїСЂРё формовании. РљСЂРѕРјРµ того, требуются очень высокие температуры формования, что является недостатком СЃ практической точки зрения. Также такие интерполимеры. демонстрируют плохую прочность РїРѕ сравнению СЃ интерполимерами настоящего изобретения. Растворимость интерполимеров РїРѕ настоящему изобретению лучше, чем Сѓ интерполимеров, содержащих более 95% несимметричного дихлорэтилена. ' 95% .1 569,182 569,182 5 . . , , . ' . . 95% . Устойчивость Рє нагреванию Рё свету интерполимеров, содержащих более 95% несимметричного дихлорэтилена, значительно хуже, чем Сѓ интерполимеров настоящего изобретения. 95% . Хотя интерполимеры РїРѕ настоящему изобретению намного лучше СЃ точки зрения термостабильности, чем немодифицированный асимметричный полимер дихлорэтилена, РѕРЅРё подвергаются термическому разложению РїСЂРё нагревании выше 100°С РІ течение длительных периодов времени. , 100 . . Это разложение можно значительно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ добавлением стабилизирующих агентов, таких как эпихлоргидрин, 1-фенокси-2:3эпоксипропан, 1-Рї. толилокси-2:3-эпоксипропан, Р°:Р°-диметилглицид, этилглицидат, СЌРґРјРёР№, медь, свинец Рё марганцевые соли олеиновой, линолевой, стеариновой, рицинолевой, пальмитиновой, лоуриновой Рё жирных масляных кислот РІ целом, 4-циелогексилморфолин. , глицин, лейин, аланин, -этиловый эфир -диметилглицина Рё амиды монокарбоновой кислоты предпочтительно вторичного или -монозамещенного типа, имеющие тяжелые углеводородные остатки предпочтительно РІ РІРёРґРµ длинных открытых цепей Рё РґСЂСѓРіРёРµ, описанные РІ .. 525 048. , 1--2: 3epoxypropane, 1-. -2: 3-, : -, , , , , ', , , , , , 4-, , , , - -, - , .. 525,048. Рнтерполимеры РїРѕ настоящему изобретению полезны для изготовления пластмасс, покрытий, волокон, пленок Рё клеев. , , , . Пленки можно получать как получением РёР· раствора, так Рё горячим прессованием, Р° для некоторых целей покрытия можно применять эмульсии, содержащие интерполимеры. ' , . Для любой РёР· этих целей интерполимеры РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны или приготовлены РІ присутствии пластификаторов, термостабилизаторов, наполнителей, пигментов, красителей, натуральных СЃРјРѕР» или РґСЂСѓРіРёС… синтетических СЃРјРѕР». Конкретные солнечные поверхности, РЅР° которые можно наносить покрытия Рё пропиточные композиции, содержащие эти интеС