Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12598
.txt 559750-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559750A
[]
Я, ГОРДОН АЛЛЕКСАНДР АЛЛАН КИНГ, , , Британский подданный, 99 лет, Глостер Корт, Кью, графство Суррей, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям противотанкового и подобного оружия и в первую очередь касается легкого в использовании и Легкотранспортируемое легкое орудие для использования пехотинцами при обороне от танков противника. , 99, , , , : - , 0 . Согласно изобретению предложено противотанковое или подобное ружье, которое содержит ствол (который может быть снабжен механизмом регулировки прицела и ударно-спусковым механизмом), установленный на лафете складного типа, при этом такой лафет складной в продольном направлении. - ( pro16 ) , . включая вертикальную опору, регулируемую по высоте. . Удобно, что указанная вертикальная опора содержит множество телескопически соединенных между собой трубок или элементов, так что их можно выдвигать на любую высоту в пределах заданного диапазона, но можно складывать, по существу, до длины одного из членов ряда телескопических элементов, в результате чего общая длина Высота опоры может быть уменьшена до минимума для целей транспортировки. , . Каретка может включать в себя выступающие назад складные или складные опорные рычаги. . Ось или поперечина каретки несет на каждом конце по колесу, причем такие колеса предпочтительно представляют собой велосипедные или аналогичные колеса и установлены на концах ------. - '- =2 1 91-,',. Ви ло- Л&! ' \= "-- - 11L 559,75C ось так, чтобы их оси могли, когда используется ружье, быть соосными или параллельными указанным осям, но так, чтобы колеса могли быть 40 сложены в положение, в котором они лежат в горизонтальных плоскостях над осью или поперечиной. , - --_- --. - '- =2 1 91-,',. - &! ' \= "-- - 11L 559,75C , , - , 40 . При желании лафет может быть снабжен тягачом, с помощью которого его можно будет тянуть вручную, или в виде прицепа от транспортного средства, когда орудие находится в поднятом состоянии. 45 . Также желательно, чтобы каретка или ее части, например упомянутая ось, были снабжены лопатообразными лопастями или другими подходящими втулками, которые будут, когда колеса каретки сложены (чтобы располагаться в в горизонтальной плоскости, более или менее на уровне 55 осей), упирайтесь в землю, чтобы расположить и удержать лафет от продольного перемещения во время стрельбы из орудия. , .., , 50 - , ( 55 ), . Пистолет согласно настоящему изобретению может быть изготовлен по существу полностью из частей, уже изготовленных или имеющихся в наличии; например, колеса могут быть велосипедными. Каретка и вертикальная опора или опоры могли быть изготовлены из отрезков металлической трубки, телескопически сложенной вместе, тогда как ствол мог представлять собой ненарезную трубку, подобную стволу проектора . 60 , ; , ,. ' , . Датировано 24 августа 1942 года. 24th , 1942. МАРТИН, ДЖЕК И КО., дипломированные патентные поверенные, 88, Чансери-лейн, Лондон, ..2, агенты заявителя. ,, & ., , 88, , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная лафета или установка для противотанковых орудий Я, Кордон АЛЕКСАНДЕЙР АЛЛАН КИНГ, британский подданный, 99 лет, Глостер-Корт, Кью, графство Суррей, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. Это изобретение относится к усовершенствованиям противотанкового и подобного оружия того типа, в котором опорные колеса могут подниматься и опускаться относительно пушки [ 11-] и в первую очередь относится к легкому в обращении и легко транспортируемому легкому орудию, предназначенному для использования пехотинцами при защите от танков противника. - , , , 99, , , , , , , : - . [ 11-] , . Согласно изобретению предложено противотанковое ружье, которое содержит ствол, установленный на лафете складного типа, ось или поперечину указанного лафета, на каждом конце которого установлено колесо, колеса которого установлены таким образом. ), что их можно сложить в положение над осью или поперечиной, и это соответствует ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ , 85 - , , 0() , Дата подачи заявления: август. 24, 1942. № 11878/42':! Завершение спецификации осталось: сентябрь. 24, 1943. : . 24, 1942. . 11878/42' :! : . 24, 1943. ' % Полная спецификация принята: 3 марта 1944 г. ' % : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная лафета или установка для противотанковых орудий 1.:5 9, 7 5 (), снабженная средствами, которые будут входить в зацепление в положении, препятствующем движению лафета во время стрельбы. -- -, колеса находятся в сложенном положении, - 111- ', предусмотрен для удержания колес в 'их сложенном положении. - 1.:5 9, 7 5 () - ,.= - - -- - , - 111- ,' - ' . Каретка может включать в себя резинку, удлиняющую, стабилизирующую деталь, которая может при необходимости подниматься к крылу и подниматься на нее. - ,, '., 1Gwered -,), , . Предпочтительно, чтобы стабилизирующее волокно снабжено средствами, такими как канун, для обеспечения возможности перемещения в 1,5 раза с помощью небольших средств. , , , - .., . 1.5 , . В соответствии с данным изобретением он состоит из изготовленных из железа частей, которые уже полностью или частично изготовлены из железа; Ствол будет представлять собой трубчатый ствол с прицелом, похожий на ствол проектора. - - ' & - -;' ) - ;; -' . Это изобретение представлено на примере , 2,5. -_tire 1 представляет собой боковой выступ ширины штифта, изображенный на нем рисунок 2 представляет собой план; - '3) — это - Кэрол Fi_--- 4 — это вид в увеличенном масштабе, показывающий . , 2.5 -_tire 1 , 111aunted - 2 ; - '3) - Fi_--- 4 - ,. В означает; Рис11re.5 -[A211 Дартс ShOW11 илл Fi_... 4, -(-' — вид подъемного масла в увеличенном масштабе, показывающий механизм отдачи; ! 'одеяние 7 - это Т)илии части шос-м илл Фик),-цитата 6; - 8 — это участок, взятый на линии V1 ! рисунка 6. ; Fig11re.5 -[A211 ShOW11 Fi_... 4, -(- ' - ; ! ' 7 ) - ),- 6; - 8 V1 ! - 6. Ниже приведен пример лопаты на --- чертежах, 11,- 1 1 '(видимо с Ифирин-инеч1- (, ходульным на повозке 2. Состав 2 флаз и 1" - т. е. 3, который очищает все свои концы. Соединение 4 включает в себя; 4,5 параллельных ,) что конец - ДОРТИОНЫ АНЛЕ (-все перемещаются в ( из горизонтальной плоскости по мере необходимости. --- , 11,- 1 1 '( - inech1- (, 2. 2 1" -- 3 ,, ,, . 4 ; 4.5 ,) - (- ( . На каждом конце этой оси находится колесо 6. Предварительно по одному колесу второго уровня или аналогичному колесу, ( -"- 6 1),- поэтому устанавливается масло ( , когда они находятся в своих осях 211e ( список 10] - с осью -1 -1 -1 шарнир-, 4 в файле 2) включить, колеса 6 в сложенном состоянии, все горизонтальное положение над файлом ---1e. Линии «точка--» в «Филах 3» и «4» показывают, как пятки 6 изображают сложенное положение. Две запорные втулки находятся:страхованная на оси 3 картельная банка! ) скользнул так, чтобы покрыть суставы 4 кислотной жаждой -,) верните - в положение тинколла-. В рукавах по 7 вшей. их внешний конец, л;хтвонет, слот, в который вставляется штифт, с помощью которого 6,5 они могут, - требуется. предотвратить 1 - - ],)(-,, ;-] внутрь, чтобы раскрыть соединение' 4. Сжатие 7fr, движущееся на оси на каждом конце между ступицей колеса 6 и внешним концом подъема 7, предотвращает [И-елеа вытаскивает штифт из байонетного паза. 6. -- , ( -"- 6 1),- ( 211e (10 ] - -1 -1 -1 -, 4 2) , 6 ,, ---1e. -.-.,; - 3 4,; - 6 . , : 3 ! ) 4 -,) - - . 7 . ,; -- 6.5 , - . 1 - - ],)(-,, ;-] ' 4. 7fr - 6 7 ,- -, 7 11'7') 11161.1110, , ([ -' , . Реаив,.-ардл, выдвигающийся,;теадииииоЗИ менибер.7) заменяется на ось 3.1)у 75 2неанс распорной пластины-23 так, чтобы ее можно было опустить до -образной формы и поднять флиефрони в качестве временной помощи. предусмотрен -,-с проушиной 8, чтобы позволить - ,-- быть -,1 ', , он 80 есть.11 -: iс лезвием 9 или другим подходящим .... летать . петиция - и держать (,арктическое движение лицо,_,. ---. Ось 3 85 также - 1i).('-- простирается вниз горько- или ., что вызывает в.,относительно, -- с лиатическими 9 -. колесами, Г) находятся в ил, ПО-'ции. 90 Ствол 1 установлен, посредством дрожания Н связка варьируется 1,3, закреплена на плитке масляного зт-воздуховода 1 0, в которой закреплены т--о-уидир 12, на котором ел. --,1и! ле. ,-, быть между торцевой стеной--, 95 французская птица ( 13 яростная отдача, рельсы 14,-.,-Чужой )сотрясает шок от взрыва. Между) передней стеной ошибок Лайма 10 и настоящей. ,.-, ,; .7) 3.1) 75 2neans -23 - - -,- 8 - ,-- -,1 ', 80 .11 -: 9 .... . - (, ,_,. ---. 3 85 - 1i).('-- -, . .,, -- 9 -. , ) , -'. 90 .1 , 1,3 - 1 0 -- - 12 . --,1i! . ,-, --, 95 ( 13 , 14,-.,- ) . ) 10 . Хомут - это SM1inQ. - это -. балластное отключение 1M - действие спринта отдачи - 14. SM1inQ. -, -. 1M - - 14. даунс-арды из рамы это , I6 какой то; -,- закрепил элемент 17, который выступает из -(],; от , пластин 18. Выступающий вверх- 10--майнбер 17 может находиться внутри, как и в случае с фик ]) флейн- сделанный из фетра-;-. С помощью фильерной шайбы 19 поместите выступы 16 и 17, которые прикручены болтами, а затем нулевым болтом 20. Этот 110 величайший цемент предназначен для пиролиза цивиблиии. ---, который нужно повысить. - , I6 ; -,- 17 -(],; , 18. - 1 0-- 17 ]) - -;-. -) 19 , (] . 16 17 ,,, (] 20. 110 ,- ) ,-. --- . Т11. .'... имеет ,-,( , 21 - который подходит к трубчатому элементу 111e11111-. 22, который очищается вниз.,- 1 1.5 2.3, который крепится к оси файла _bles -; .',,1 ,---, в любом направлении. T11. .'.. ,-,( , 21 - 111e11111--. 22 .,- 1 1.5 2.3 _bles -; . .',,1 ,---, . Ифивин-Особенно описал и привел к провалу Белль моего упомянутого изобретения (н остановился на том, на каком авиалайнере должна быть эта история 1), и заявляю, что моя клиника: 1. Все или подобное - включающее в себя переносимую тележку из складного стула размером 1 2,5 - ось или поперечное звено указанной кареты Паррин. --- колесо в. каждый конец колес установлен таким образом, что их можно сложить в положение оси или креста. Противотанковый пистолет по п. (6, в котором предусмотрены средства для предотвращения смещения гильз из их запирающего положения. ' 8. Противотанковое ружье по п.1, в котором второй ствол установлен на раме, в которой закреплены две направляющие тяги, на которых скользят два хомута, возвратные пружины расположены между торцевыми стенками указанной рамы и указанными хомутами. предусмотрены для поглощения ударной нагрузки взрыва. - , ( 1 , : 1. - , ' 1 2.5 -, - .--- . , -,-' ' .71nember, , 13f) 7. - - (6, . ' 8. - , " _fixed 45 , . 9. Противотанковое ружье по п.50, в котором предусмотрены буферные средства для поглощения ударов, возникающих вследствие возвратного действия возвратных пружин. 9. - 50 , - . 10. Противотанковая пушка по п.55, пп.2 и 8, в которой средства подготовки и подъема содержат элемент, выступающий вниз. раме и прикреплен к опорному элементу с возможностью вертикального вращения на нем. стоячий элемент сам по себе имеет возможность горизонтального вращения. ' 11. Противотанковое ружье по п. 10, в котором стоячий элемент регулируется по высоте. 65 12. Противотанковая пушка, сконструированная по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи и как показано на них. 10. -- 55 2 8, . - . . ' 11. - 10, . 65 12. - , . Датировано 23 сентября 1943 года. 23rd , 1943. МЕЙТТИН,. & ., дипломированные патентные поверенные, 88 лет, Клиан(ери. Лейн, Лондон, ..2, Агенты заявителя. ,. & ., , 88, (. , , ..2, . снабжено средствами, которые будут зацепляться за землю для позиционирования и удержания лафета от движения во время стрельбы из орудия, когда колеса находятся в сложенном положении, причем предусмотрены средства блокировки для удержания колес в развернутом положении. , . 2.
Противотанковая пушка по п.1, в которой предусмотрены средства, посредством которых ствол пушки может быть направлен и поднят на лафете. - - ' 1, . 3.
Противотанковая пушка по п. 1 или 2, в которой лафет также включает в себя идущий назад стабилизирующий элемент, который может опускаться на землю и подниматься с нее при необходимости. - 1 2, . 4.
Противотанковая пушка по п. 3, в которой устойчивый элемент снабжен средствами, позволяющими буксировать лафет с помощью подходящих средств. - 3, . 5.
Противотанковое ружье по п. 3 или 4, в котором устойчивый элемент снабжен средствами, которые будут входить в контакт с землей, позиционировать и удерживать лафет от движения во время стрельбы из орудия. - 3 4, , . 6.
Противотанковая пушка по п. 1, в которой оси снабжены шарнирами, которые включают в себя параллельные шарниры, так что концевые части оси или поперечины могут перемещаться в горизонтальную плоскость и из нее по мере необходимости, а средства блокировки содержат втулки, которые установлены на оси или поперечине и могут перемещаться вдоль них так, чтобы закрывать и открывать указанные соединения. - 1, , , . Лимингтон-Спа: напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1944. : ' , .-1944. Н. . 559,750 559,750
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:16:43
: GB559750A-">
: :
559751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559751A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЗАЩИТА ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ! Дата подачи заявления на регистрацию: август. 26, 1942. № 11990/42. ! : . 26, 1942. . 11990/42. Полная спецификация слева: 30 июля 1943 г. : 30, 1943. Полная спецификация принята: 3 марта 1944 г. : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство и способ формования путем резки. Я, ЭМНИЛ КОНИГ, 180, Уиклоу Драйв, Лестер, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение включает в себя формовочное устройство и способ формования, Формование определяется как формование заготовки путем резки. Способ формования согласно настоящему изобретению заключается в перемещении обрабатываемой детали и шаблона, определяющего указанную форму, одновременно с фрезой и толкателем, зацепляющими указанный шаблон. Хотя резец обычно представляет собой инструмент (например, вращающийся инструмент), имеющий по меньшей мере одну режущую кромку или режущие зубья, он также может быть абразивным резцом. , , 180, , , , : , - . ;, - , , . (.. ) , . Изобретение также включает в себя формовочное устройство, содержащее два элемента, способных перемещаться по одному относительно другого, причем один элемент приспособлен для установки резака и толкателя шаблона, установленного на нем, или приспособлен для связи с указанными ножом и толкателем, и другой элемент снабжен средствами для крепления к нему рисунка и заготовки таким образом, что указанный рисунок и заготовка способны двигаться синхронно относительно него. Изобретение () дополнительно включает формовочное устройство, содержащее крепление для резака и толкателя шаблона, а также средства для перемещения заготовки и. рисунок в унисон в двух взаимно поперечных направлениях относительно упомянутых резца и толкателя. - , - , , , - - , . () , - . . Изобретение особенно применимо для формования деревянных подошв. . До сих пор такие подошвы изготавливались методом точения. Согласно настоящему изобретению нижняя поверхность, верхняя поверхность и периферийная поверхность вырезаются каждая по заданному шаблону за три основные операции, в которых заготовка и шаблон перемещаются относительно фрезы и в то же время одновременно приводятся в движение, поперечное направлению упомянутой траверсы, определяемое ведомым механизмом 5{, зацепляющимся с шаблоном. Так, например, в операции формирования нижней стороны подошвы подошва и рисунок пересекаются в продольном направлении. Прие - вращающийся резак и в указанной траверсе заставляют подниматься и опускаться или иным образом перемещаться 55 под прямым углом к направлению траверсы, как определено зацеплением. - последователь с . pro4( . , , , , - . , 5{ . ] - . - 55 . - . Таким образом достигается характерный контур подошвы и пятки. Верхняя поверхность подошвы формируется аналогичным способом. и, наконец, периферия заготовки обрезается до необходимого контура. . 60 . - , . В этом последнем процессе заготовка и шаблон могут быть установлены с возможностью вращения на элементе 65, который сам по себе способен перемещаться в продольном направлении относительно толкателя и фрезы, причем ось вращения перпендикулярна линии перемещения и, при необходимости, способность наклоняться на 70 градусов. - 65 - , 70 . В одной конструкции формовочного устройства согласно настоящему изобретению, пригодного для формования верхней и нижней поверхностей сабо-подошв, имеется станина, снабженная горизонтальными направляющими, по которым может перемещаться ползун. Эта станина приспособлена для установки резака и следящего механизма, установленного на нем или связанного с ним в 80 фиксированных местах. Только что упомянутый ползун: также снабжен поперечными направляющими, на которых установлен второй ползун для перемещения в направлении под прямым углом к траверсе первого 85 ползуна, при этом два ползуна соединены пружинами, которые тянут или толкают шаблон. против толкателя (ролика) и заготовки против. резак. Вторая направляющая оснащена средством, посредством которого на нее может быть установлена заготовка, подлежащая формованию, и шаблон или приспособление, которое определяет эту форму. Когда два ползуна перемещаются вдоль станины, толкатель входит в зацепление с шаблоном и регулирует на 95° поперечное положение второго ползуна относительно резака. который, таким образом, придает поверхности заготовки контофир, определяемый контуром рисунка. , , - . 80 . : 85 , ' ( ) - . . 90 - ,; ' . ' 95 , . - . Разумеется, следует понимать, что ось вращения ротационного фрезы перпендикулярна длине связи двух комплектов направляющих. - 10( , . . В другом формовочном устройстве согласно настоящему изобретению, пригодном для придания формы подошве из клефа, имеется ремень, снабженный горизонтальными направляющими и приспособленный для установки на него вращающегося резака и следящего механизма, установленного на нем. фиксированные локации, плохо связанные с ним. На направляющих установлены салазки, которые перемещаются горизонтально вдоль станины относительно упомянутой фрезы и толкателя, преодолевая действие пружин. Этот салазок имеет поворотную пластину, которая поддерживается подходящими подшипниками для вращения вокруг вертикальной или другой оси, перпендикулярной направлению перемещения салазок, а стол снабжен средствами, с помощью которых на нем можно закрепить шаблон. Поэтому следует понимать, что если стол, на котором находится рисунок, вращается так, что край рисунка находится в контакте с толкателем, то ползун будет совершать возвратно-поступательное движение относительно резака, как это определено формой рисунка. Эти вращательные и возвратно-поступательные движения применяются для придания формы заготовке, причем последняя устанавливается на стол над лекалом. 105 559,751 5.59,751 - ( . - , . , ( . . -, . Удобно над образцом 2' имеется . блок соответствующей формы (например, имеющий форму, соответствующую нижней стороне сабо-подошвы), и подошва установлена на этом блоке и прижата другим блоком, нижняя сторона которого имеет форму, соответствующую верхней поверхности сабо-подошвы. Этот верхний блок установлен на шпинделе, ось которого совпадает с указанной осью вращения и который с возможностью вращения закреплен в кронштейне или подвеске, возвышающейся над ползуном. ) 2 ' . (.. ) . - 36 . Шпиндель снабжен ручкой, с помощью которой его можно поворачивать для вращения заготовки и поворота. Он также регулируется в продольном направлении с помощью указанной ручки так, что эти два блока могут быть разделены, что позволяет вставлять или извлекать заготовку. Предусмотрено приспособление любой подходящей конструкции для фиксации шпинделя в положении, в котором два блока захватывают заготовку. 45 Следует понимать, что в этом устройстве ось вращения вращающегося резака расположена перпендикулярно линии перемещения и предпочтительно параллельна оси вращения, хотя она может быть также наклонена на 50 градусов относительно нее. - -. , ) 40 . ' - -. 45 50 . Вышеупомянутое вращение заготовки вокруг оси, которая находится под прямым углом к линии траверсы, требует, чтобы заготовка имела прямые 55 сторон, если только ротационный резак сам не имеет соответствующего профиля. Для заказа заготовки с наклонными сторонами (например, с конусообразным каблуком в случае сабо-подошвы) предусмотрены два аксиально расположенных шаблона 6 (1 из них по разным контурам: для каждого шаблона имеется толкатель питтферна и ось вращения указанной модели и заготовка способны наклоняться. - . 55 . - (.. ) 6(1 ; : . ] - . Датировано 25-м числом августа. 194 . 25th . 194 . ЭРИК ПОТТЕР И ПЛАРКСОН. & . Сертифицированный патент . . Банковские палаты. . , Лестер. , .. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство и метод формования путем резки Я, Эмиль Коксико, проживающий в 180, Уиклон-Драйв, Лестер, гражданин Чехо-Словакии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , \ , 180, - , , , . , :- Настоящее изобретение включает устройство для формования и способ формования, причем формование определяется как формование заготовки путем удаления из нее материала путем резки. , 76 - . Согласно этому изобретению формовочное устройство для формования лицевой поверхности заготовки за один разрез содержит станину, имеющую или приспособленную для наличия резца и связанного с ним толкателя шаблона, подвижно-линейное направляющее средство на указанном станине. ползун, установленный на направляющем средстве, средства для перемещения ползуна на направляющем средстве относительно фрезы и толкателя, а также на ползуне для установки рабочей трубы и шаблона на ней для перемещения. Эта поверхность заготовки, которой необходимо придать форму, и рабочая поверхность шаблона в направлении на 90°, поперечном к первой стороне (направлению движения 4 стороны). полностью вращающееся крепление - с возможностью вращения на 95 градусов вокруг оси, поперечной плоскости движения первой направляющей, а также для зажима плитки -! Соединение между двумя противоположными элементами. Из утверждения, что поворотный стол представляет собой полностью вращающийся стол, следует понимать, что он может вращаться на все 3600 градусов. , . , ' , :. - a1nd - 90 ( 4ide. - 95 , ' -! - - 1)11 -_gh 3600. Устройство может включать в себя приспособления, благодаря которым заготовка и шаблон могут быть наклонены относительно режущего инструмента и толкателя на 10,5°. в этом случае ось наклона предпочтительно расположена поперечно направлению движения первого слайда. - 10,5 . . В то время как эвтер будет лежать в воздухе, роторный резак может сделать как минимум 11 или . зубы, пусть это будет абразивный резак или какой-нибудь . При использовании ротационной фрезы предпочтительно, чтобы приводной механизм был установлен за фрезой в осевом направлении фрезы, а образец и заготовка - одна за другой в одном и том же общем направлении. Изобретение особенно применимо для формования деревянных подошв. Признак изобретения заключается в способе формования, при котором нижняя поверхность, верхняя поверхность соединяются и т.д. периферийной поверхности заготовки придают форму с помощью трех основных операций, в каждой из которых используется устройство, как указано выше, и поверхность детали, подлежащей формованию, и рабочая поверхность шаблона, который определяет указанную форму, перемещаются, одновременно по отношению к фрезе и толкателю, в двух взаимно-поперечных направлениях. : ) 11t . , ,,. employ5.39,751 1 , , - . . , , ,. - , - , - , - . Так, например, в операции формирования нижней стороны подошвы подошва и рисунок перемещаются в продольном направлении мимо вращающегося резака, и в указанной траверсе заставляют подниматься и опускаться или иным образом перемещаться под прямым углом к направлению траверсы, как это определяется зацеплением. последователя с рисунком.. .. Таким образом достигается характерный контур подошвы и пятки. Верхняя поверхность подошвы формируется аналогичным способом, и, наконец, периферия заготовки обрезается до необходимого контура. - . , - . В этом последнем процессе заготовка и шаблон могут быть установлены с возможностью вращения на элементе, который сам по себе способен перемещаться в продольном направлении относительно толкателя шаблона и фрезы, при этом ось вращения перпендикулярна линии перемещения и, при необходимости, способна быть наклоненным. Вышеупомянутые и другие признаки изобретения, изложенные в прилагаемой формуле изобретения, включены в конструкции, которые теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи. - , . , ' . на фиг.1 показан вид с торца, а на фиг.2 показан план формовочной машины согласно данному изобретению; На фиг.3 и 4 показаны соответственно вид спереди и сбоку другой формовочной машины согласно данному изобретению. 1 2 ; 3 4 . В конструкции формовочной машины, представленной на рис. 1 и 2, пригодный для формования верхней и нижней поверхностей подошв сабо, имеется станина 10, снабженная горизонтальными прямолинейными направляющими 11, по которым может перемещаться ползунок 12. Эта станина 10 приспособлена для установки вращающегося резака 13 и следящего механизма 14, установленного на нем или связанного с ним в фиксированных местах, так что, перемещаясь в осевом направлении фрезы, толкатель находится за его пределами; лучший способ, например, может быть вырезан на столе 15 машины, снабженной резаком. Ползун 12 также снабжен поперечными прямолинейными направляющими 16, на которых а. второй ползун 17 установлен с возможностью перемещения в направлении под прямым углом 70 к траверсе первого ползуна 12, причем два ползуна 12, 17 соединены пружинами 18, которые прижимают шаблон 19 к толкателю 14 (ролику) и заготовка против фрезы 13. На втором 75 ползуне 1.7 установлены средства (тиски 21 с зажимным винтом 22), с помощью которых на нем может быть закреплена заготовка, подлежащая формованию, а также шаблон или приспособление 19, определяющее эту форму, если смотреть в общем виде. направлении длины оси фрезы, при этом заготовка и шаблон устанавливаются одна за другой. . 1 2, , 10 11 12 . 10 13 14 , ; 66 , , 15 . 12 - 16 . 17 70 12, 12, 17 18 19 14 (- ) - 13. 75 1.7 ( 21 22) . - 19 , 80 - . Когда два ползуна 12, 17 перемещаются по станине 10 (например, с помощью рычага 23), толкатель 85, 14 входит в зацепление с шаблоном 19 и регулирует поперечное положение второго ползуна 17 по отношению к фрезе 13, что, таким образом, формирует поверхности заготовки, контур которого определяется 90 эт. -шаблон 19. Разумеется, следует понимать, что ось вращения фрезы 13 перпендикулярна длине двух наборов направляющих 11, 16. 95 Ползун 12 может перемещаться по направляющим 11 рычагом 23, а ползунок 17 по направляющим 16 - рычагом 24. 12,' 17 10 (.. -23) 85 14 19 17 13. - 90 . - 19. :' 13 ' 11, 16. 95 12 - 11 23, 17 16 24. В другом формовочном устройстве согласно настоящему изобретению, пригодном для придания формы боковым сторонам сабо-подошвы и показанном на фиг. 3 и 4, опять же имеется станина 25, снабженная горизонтальными направляющими 26 и приспособленная для установки вращающегося фрезерного станка 27 и толкателя 28, соосно 10,5 установленных на ней в фиксированных местах по отношению к ней, причем указанный толкатель, таким образом, устанавливается за фрезой. в осевом направлении фрезы. Ползун 29 отформован на направляющих 26 так, что он перемещается на 110 горизонтально по станине 25 относительно упомянутых резца и толкателя и подталкивается к ним. последний по спирали:' 30. Этот суппорт 29 имеет поворотный стол 31, который поддерживается подходящими подшипниками 11,5 32 для полного вращения вокруг вертикальной или другой оси, которая перпендикулярна направлению перемещения суппорта, а стол 31 снабжен средствами, посредством которых к нему может быть прикреплен рисунок 33. Поэтому следует понимать, что если стол 31, на котором находится рисунок 33, вращается так, что край рисунка находится в контакте с толкателем 28, то ползун 29 будет совершать возвратно-поступательное движение относительно резака 125 27, что определяется формой рисунка. , 100 . 3 4, 25 26 27 28 - 10.5 , . 29 - 26 110 25 , . :' 30. 29 31 - 11,5 32 , 31 33 120 . 31 33 28 29 125 27 . Эти вращательные и возвратно-поступательные движения применяются для придания формы заготовке 34, причем последняя устанавливается на столе 31 над 13! } 4oo59,7,51 шаблон.33. Над узором 383 удобно расположен блок .5 плитки, -- (например, имеющий форму, придающую форму нижней стороне подошвы ), и к этому блоку приклеивается подошва -5 или заготовка. и зажимается вниз на другом блоке 36, нижняя сторона которого распилена так, чтобы соответствовать верхней поверхности подошвы сабо. - 34, - 31. 13! } 4oo59,7,51 .33. 383 .5 , -- (. ) -5 - 36 . На этом верхнем блоке 36 установлен шпиндель 37, ось которого совпадает с указанной осью вращения и который установлен с возможностью вращения в кронштейне или подвеске 88, поднимающейся от ползуна 29. , 36 , 37- - 88 29. Шпиндель 37 размещен во втулке 89 и установлен с возможностью вращения в подходящем подшипнике 40 в кронштейне 38; неподвижная втулка снабжена рукояткой 41, с помощью которой она может вращаться, для вращения шаблона 33 и заготовки 34 и соединена со столом 31 (так что они вращаются синхронно) с помощью цепи и звездочки или другое снаряжение» предъявлено обвинение в возрасте 42 лет. Этот автобус g37 . 37, 89 - 40 38; - 41 - 33 - 34 -31 ( ,- ' 42. - g37 . резьбовая] часть 37' ввернута в бобышку тяги 41 и снабжена ручкой 43, так что заготовка 34 может быть зажата между блоками 3 и 36. Для фиксации шпинделя в положении, в котором два блока захватывают заготовку, предусмотрен фиксатор устойчивой конструкции. Ползун 29 может быть отведен от фрезы с помощью цепей 43 и соединенных колес 44. ] 37' , 41 43 - 34 3. 36. .. suiiab3le , - -. 29 43 ( 44. При этом необходимо учитывать, что ось вращения вращающейся фрезы 15 поперечна, по направлению к траверсе, и предпочтительно параллельна оси вращения. хотя, возможно, он в какой-то степени склонен к этому. . - - of1 ).t5 , - . . Это будет примерно так, но в appa4( уже -т.е. будет - -., если роторный резак не будет профилирован. [его изобретение далее . -5ihwark - может быть для меня ' под любыми разными углами. В один апрель 4 привет' эта заготовка вместе должна работать '.3o подшипники, рисунок ленты внутри.. устройство может быть установлено на раме 47, которая способна отклоняться. из положения под прямым углом к этому траверсу. Банки удобно переносить, закрепив их на рамке или на подходящей шарнирной стойке- 45. ' в -. Поддерживает 4-ю плитку размером 0,1 мм - направляющую направляющую 29 so0 5, наклоняемую '; Если два, шаблоны 33 различных размеров и формы крепятся к оси, поперечной к направлению шины, с соответствующими последователями, которые будут быть отклоненным от него, или, если он будет меняться, он может следовать! appa4( - - -. . [ . -5ihwark - - ' '. 4 ,' - '.3o , .. . 47 ' ' . ; . . , - , - 45. ' -. 4th 0,1 -' 29 so0 5, '; _axis . , ' ' , 33 '12e ri0 ,, - -, -'' ' ''' ' '! Освещение может быть удобным для тех, что на каждой стороне ] - если оно будет вращаться 6, и следует понимать, что делать это не следует, при условии, что рисунок или узоры придают заготовке необходимый наклон. . Даже в проиллюстрированной конструкции предпочтительно предусмотреть дополнительную верхнюю структуру 1.33, установленную на втулке 70 3.9 и опорном толкателе 128, соосном толкателю 28. . ' ] -- 6& '- ' . cfuli4ruiction , 1.33 70 3.9 128 28. Хотя все исследования проводились на деревянном основании. Чтобы описать изобретение, будет указано, что изобретение в равной степени применимо. плесень('" -. . другие лируши ' статьи любого обычного или неуместного' -. . . - - 76 . ('" -. . ' ' -. . ,, выберите любой нииатариал, который может 80 , с помощью резака. ,, 80 , . Вместо ротационного резака будет использоваться привязка или ладья ' . , - ' . 1
' теперь , который я описал, отплыл и 85 удостоверился в линии , сказанных изобретениях, и в каком месяце будет невод ' 85 m11ann'
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:16:46
: GB559751A-">
: :
559752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559752A
[]
- - ' ' --'Я----, - - - ' ' --'----, - -,: 1 ---3-1 -.: 1 -, ( '), -,) ' '-- 1 -3 1 - - 11--,) [- = UL_=71 -,: 1 ---3-1 -.: 1 -, ( '), -,) ' '-- 1 -3 1 - - 11--,) [- = UL_=71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 27, 1942. № 12090/42. : . 27, 1942. . 12090/42. 559,752 Полная спецификация слева: сентябрь. 27, 1943. 559,752 : . 27, 1943. Полная спецификация принята: 3 марта 1944 г. : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования поверхностей управления самолетами или относящиеся к ним Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, в Йовиле, графство Солнерсет; - и «СВИЛЛИАС» ЭДВАРД УИЛЬИОБИ ПЕТТЕР, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к поверхностям управления на самолетах. , , , ;, ; - '[ , , ' , , ,: . Известно создание крыльев с изменяемым развалом для летательных аппаратов, при этом указанный развал может регулироваться в воздухе (например, см. , , (.., . 448,249). 448,249). Также известно, что он имеет гибкие задние части крыльев, причем изменение развала происходит автоматически, как, например, показано в патенте № 346,2G51 (рис. 3). , , . 346,2G51 ( 3). Известно также, что шарнирные моменты рулей можно варьировать путем построения рулей большей или меньшей толщины позади лонжерона или его шарнира. Поверхность управления, например, обычно может иметь плоские верхнюю и нижнюю поверхности, но они могут быть выполнены выпуклыми и обеспечивать более легкое управление. - , . , . Задачей изобретения является создание готовых средств изменения характеристик шарнирного момента рулевой поверхности после ее изготовления. . Изобретение состоит в средстве в соответствии с предыдущим абзацем, которое включает изменение толщины поверхности управления или ее части, в частности, но не обязательно исключительно, толщины позади шарнира. . . Изобретение также состоит в средствах, изложенных в предыдущем абзаце, с помощью которых поверхность зажима и нижняя поверхность поверхности управления или ее части могут быть одинаково смещены от их нормального положения относительно линии, идущей от шарнира и задней кромки. . Изобретение также заключается в модификации средств, изложенных в предыдущем абзаце, посредством чего верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее часть могут альтернативно смещаться на разные величины для верхней поверхности и нижней поверхности относительно . линия между шарниром и задней кромкой. , . . Изобретение также заключается в модификации средств, изложенных выше [ 1'-], посредством чего верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее части могут, наоборот, иметь верхнюю или нижнюю поверхность, смещенную только относительно, линия между шарниром и задней кромкой. [ 1'-] 55 , . Изобретение также состоит из средств, изложенных в любом из предыдущих четырех параграфов 60, для регулировки толщины рулей 6f, при этом (а) регулировка должна выполняться на земле и не находится под контролем какого-либо члена экипажа. в воздухе, () регулировка 65 может выполняться пилотом, () регулировка может выполняться как пилотом, так и на земле, () изменение происходит автоматически при перемещении поверхностей управления для целей управления, или () 70 изменение происходит автоматически, когда поверхность управления не перемещается пилотом, но также может быть отрегулирована либо пилотом, либо на земле. 60 6f (.) , () 65 . , () , () , () 70 . Изобретение также состоит в средствах, подобных 75, изложенных в любом из пяти предыдущих абзацев, имеющих вкладку или аналогичный элемент управления. 75 . Изобретение также состоит в средствах для изменения толщины поверхности управления или ее части, по существу, как описано ниже. . При осуществлении согласно одной удобной форме в качестве примера осуществляют изменение толщины руля высоты на земле. Лонжерон 85 руля высоты несет трубчатые нервюры, соединяющиеся у задней кромки и обтянутые полотном. На полпути между лонжероном и задней кромкой нервюры снабжены шплинтами, которые шарнирно прикреплены к балкам с помощью 91 горизонтального штифта. В верхнюю гайку входит правая жесткая гайка, а в нижнюю — левая жесткая гайка. Между этими двумя втулками находится болт, имеющий правую и левую резьбу 95 мм и центральную зубчатую часть. . 85 . - 91 . . , 95 . Этот болт можно регулировать посредством зацепления зубчатой части с легкой стойкой или путем вставки через подъемник. концевое ребро подходящей регулировочной тяги. Альтернативно, световой кабель может одновременно приводить в действие несколько таких регулировочных винтов, имеющих правую и левую резьбу. . . . При осуществлении изобретения в соответствии с модификацией. центральный фланец 105 правого и левого винта 1' 1 пояса удерживается в направлении вверх или вниз с помощью ремня, прикрепленного к лонжерону. effe6t . 105 1' 1 - ., ' . В ношении. В результате, верхняя и нижняя части корпуса отделены друг от друга в их центре с помощью переключателя, общий потолочный штифт -', каждый из которых подвижен на сердечнике и - направлении любым удобным способом». . >- 6ful-- , - -' - '. При внедрении изобретения в действие для дальнейшей модификации звенья между центром верхней и нижней оси стрелы соединяются с . боковой десятинный носитель; шатуны или эксцентрики, обозначение трубки дано! он измельчил сепаратор, сближая верхушку и бунис. , - 1) может содержать разделенные -скобки, идущие назад. от эл. лонжерон и эксцентриситет шатунов верхних тяг могут отличаться от таковых для нижних тяг. 1he ... , - . '- ; , ! . - . , - 1) . - . . . При осуществлении изобретения в соответствии с четвертой ниадификацией можно использовать только верхние или нижние звенья, а другая поверхность остается неизменной. При таком расположении существует разновидность каинбера, но это второстепенно. -- , , , - , . - . В Carrviii_T изобретение вступило в силу. carrviii_T -. В соответствии с третьей модификацией, автоматической регулировкой континуальной поверхности , эти - .. сделаны из каналообразного форрина, а . , --,. - с тонким сплавом H01111. Верхний и нижний выступы имеют нии (.-,,) между точкой шарнира, крышку задней кромки и горизонтальное штифтовое соединение. Горизонтальный тюль простирается . .,. элерона до '' .',) крышки этой . --- - . , - .. - ,. , --,.- H01111 , (.-,, , . . . .,. '' .',) . удобный номер, ой! )р-акет..; передний лонжерон элеронов. Т-ти'Кип (,,стреляет ле-7ерс,в каждое ребро, передний штыревой сустав, будучи --- соединенный кви-тли -риппер 13тиони лив еды., а]ин],- и задний штифтовый сустав. .. в сочетании б-, а находка ту) дно-в холли. ( внутренний конец ) плоский - простирается по направлению . вперед (эрекция от шарнира -' на расстоянии 4 дюймов колли от передней части, предпочтительно там, где светящийся экран выходит к еле переднего балинуса -. .. В следующем проецировании Арни руководствуется им; форсварель. В конце концов, прорезь или другое подходящее отверстие и .; (. [прикрепляют к горизонтальной торсионной трубке удлинение между пятью ребрами). ! )-..; . -' (,, -7ers, , , --- - - 13tioni ., ]],- .. -, ) - . ( ) - . ( . -' 4 -, , --- -. .. . ., ; . .;(.[ 6,5 . -. ,. . -"- комический ) обычный Пилот, шина .].., 60 ) , впереди от поверхности управления Авиакомпания, движется относительно управления - 1- ,1 С! (.11 эта плитка, следIll' 1, рейдовая связь - нажимает Верхнюю -11 1)0111 и заднюю ссылку, 65 ! )- и небольшой , , может быть перенесен за счет прикуса (если рычаг ,.-,-, и верхняя стрела могут иметь большее или плиточное значение) .0o111. 70 Я поделюсь с одним из них. -"- ) , .].., 60 ) , , - 1-,1 ! (.11 , ' 1, - -11 1)0111 , 65 ! )- , , - ( ,.- ,-, ) .0o111. 70 ' . «Или 'tlIC7 -верхний или нижний 11,], стрела может быть только отклонена. Изменение мороза )-, ' , --- может контролировать количество. Если эта точка освещена за шарниром, то можно получить противоположный эффект. " ' tlIC7 - 11,], . )-, ' , --- . (,. - , ,-,. '- . Это ) -- , -, -, -,, , если задумано, -, , соединяющее ' качели с аллелем 1300111 -' с ВЕРХНИЙ Лойл. ) -- , -,- -,, -, ' - 1300111 -'- . Я перенесу изобретение в эффект 11(1 ли!)(-, до "734111el. ()11, 85 верхних и нижних 1',o01-11s представляют собой -,- в точке внутри лежат , - '. 4 - .,. ,,.. Этот ролик , :,.',.},,' мне это очень понравилось.1 сингл-ле тул)е -",-брани 9,0 в е,.! ) (-,1 с . 11-' 9, 1_1-(5aI-. , из холодной лжи - -;],,,Алтарь(! .(,, ] когда 95 1 ] ' ( , . "-первый ход 1 (-; вверх -, лжец! (- , который 10P,, 101e , -11Ille ребро перед 100 - . Иллюзированное чутье это нормально. 11(1 !)(-, "734111el. ()11, 85 1',o01-11s , -,- , - '. 4 - .,. ,,.. , :,.',.},,' .1 - ) -",- 9,0 ,.! ) (-,1 . 11-' 9, 1_1-(5aI-. , -;],,,(! .(,, ] 95 1 ] ' ( , . "- 1 ( -; -,! (- 10P,, 101e , -11Ille ', 100 - . - --- . ') ,- (- 105 . В ушах-тли. изобретение вступило в силу в соответствии с 1-,- достоверным (,- (- - ) шило-монахом, . помог в 110 ! ) 110,11 бафалель. счет в тал). - . ', 1-,- (,- (- - ) , . 110 ! ) 110,11 . ). Далед Иллис, 27-й день Айи, Тита, 1942 год. 27th - ,-,, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОЦЕНОК И ПРОГРАММЫ & Улучшения в поверхностях управления самолетами или в отношении них. ' - ,11TED, . Великобритания, Йовил, графство ОИ., Афт(] ЭДИВАРД 11.5 ВИЛИЯ-УГ11БИ ПЛАТТЕР, подданный Бритисли, из аль(ли-(,,, 5E59,752) объявляет природу этого изобретения и каким образом это должно быть раскрыто, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ' - ,11TED, . , , .,(] 11.5 -UG11BY , , (-(,,, 5E59,752 , :- Настоящее изобретение относится к рулевым поверхностям летательных аппаратов. . Известно создание крыльев с изменяемым развалом для самолетов, при этом указанный развал регулируется в воздухе (например, см. , , (.., . 448,249). 448,249). Также известно, что задние части крыльев гибкие, причем изменение развала происходит автоматически, как, например, показано в патенте № 346251 (рис. 3). ( , . . 346,251 ( 3). Известно также, что шарнирные моменты рулей можно варьировать, построив рули с а. большую или меньшую толщину позади лонжерона управления или его точки крепления. Поверхность управления, например, обычно может иметь плоские верхнюю и нижнюю поверхности, но они могут быть сделаны выпуклыми и обеспечивать более легкое управление. - . . . Целью изобретения является создание готовых средств изменения характеристик шарнирного момента рулевой поверхности после ее изготовления. , . . Изобретение заключается в создании рулевой поверхности летательного аппарата, содержащей средство изменения характеристик шарнирного момента путем изменения толщины рулевой поверхности или ее части, в частности, но не обязательно только той, которая находится за выпивкой после Построена 35. поверхность управления. , - ) ) .. 35. . Изобретение также состоит в. модификация средств, изложенных в предыдущем параграфе, при этом верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее часть могут альтернативно перемещаться на разные величины для верхней поверхности и нижней поверхности относительно линии между шарнир и задняя кромка. , . , - . ( . Изобретение также состоит. в. изменение средств, указанных в первом из двух предыдущих параграфов. при этом верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее части могут, напротив, иметь верхнюю или нижнюю поверхность, смещаемую только относительно линии между шарниром и задней кромкой. . . . . Изобретение также состоит в средствах, изложенных в первом из трех предыдущих параграфов, воплощающих любую из особенностей вспашки: - () регулировка должна выполняться на земле и не находится под контролем кого-либо член экипажа в воздухе, (б) регулировка может осуществляться пилотом, (в) регулировка может осуществляться как пилотом, так и на штанге, (г) изменение происходит автоматически при управлении поверхности перемещаются в целях контроля, или () автоматически применяется изменениеi. место, когда поверхность конирола перемещается пилотом, но также может быть отрегулирована либо пилотом, либо на земле. .: -() . , () , () , , () , () . . Изобретение также состоит в средствах, изложенных в любом из четырех предыдущих абзацев, применяемых к поверхности 70 управления, имеющей язычок или аналогичный элемент управления. 70 . Изобретение также состоит в средствах изменения толщины. а. поверхность управления или ее часть, как описано ниже. 75 Ссылаясь на прилагаемые схематические чертежи: Фиг. представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий часть крыла, имеющего поверхности управления, в соответствии с настоящим изобретением. 80 На рисунке 2 представлен аналогичный вид модифицированной конструкции. . . ., , . 75 : . 80 2 , . Фигуры 3 и 4 представляют собой вид сверху и вид сбоку соответственно еще одной модифицированной колонны, а фигура 5 представляет собой вид сбоку еще одной модифицированной конструкции. 3 4 , 85 5 . При реализации изобретения в соответствии с одной удобной формой, показанной на фиг. 1 в качестве примера под номером 90, примененным к рулю высоты, поворотному в задней части крыла, предусмотрены средства для изменения толщины руля высоты на земле. Лонжерон руля высоты имеет трубчатые ребра , которые 95 соединяются возле задней кромки и покрыты тканью. На полпути между левым шарниром и задней кромкой нервюры снабжены гайками , которые шарнирно прикреплены в точке горизонтальными штифтами к 100 нервюрам. Верхняя гайка оснащена правосторонней жесткой гайкой, а нижняя гайка оснащена левой жесткой гайкой. Между этими двумя гайками находится болт , имеющий а. верно. и 105 левая резьба и центральная часть с зубцами . Этот болт. можно отрегулировать с помощью зубчатой части, зацепляющей легкую рейку , или путем введения через подъемник и планку подходящего регулировочного стержня. Альтернативно, легкий трос может одновременно управлять несколькими регулировочными винтами, имеющими правую и левую резьбу. 1 90 . 95 . 100 . : . . . 105 . . . ' . 11.5 Центральный фланец правого и левого болтов может, как показано, удерживаться в направлении вверх или вниз с помощью подходящего кронштейна , прикрепленного к лонжерону. 120 При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией, показанной на фиг. 2, верхние и нижние ребра отделены друг от друга в их центре с помощью коленно-рычажных рычагов 125, при этом центральный общий штифт может перемещаться в направлении вперед и назад. звеном , управляемым, например, фаркопом (не показан). 11.5 , , . . 120 2, 125 ( ). При таком расположении регулировка талрепа будет обеспечивать переменное изменение 130 5,59,752 1 толщины; при необходимости разница дальности действия для верхней и нижней поверхностей может быть достигнута путем регулировки отдельных длин рычага управления. , 130 5.59,752 1hickness; . При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией, показанной на фиг. 3 и 4, обеспечивающей автоматическую регулировку поверхности управления элеронами, внутренние четыре нервюры с выполнены каналообразной формы, а поверхность покрыта тонкая кожа из легкого сплава. :' 3 4, , - . Верхняя и нижняя стрелы находятся посередине между точками шарнира. е и хвостовой, край г горизонтальных штифтов.мн н. Горизонтальная труба проходит от внутренней части элерона до пятого нервюры и имеет удобное количество опорных кронштейнов от лонжерона элерона. На трубе имеются качающиеся рычаги на каждом ребре, причем переднее шарнирное соединение соединено с верхней стрелой посредством перемычки , а заднее шарнирное соединение соединено посредством . соедините с нижней стрелой. Внутри внутреннего концевого ребра . плоский рычаг выдвигается в сторону . направление вперед за шарнирную точку . а. расстояние около 4 дюймов впереди. желательно, чтобы экран мог существовать в простоте. передняя сбалансированная поверхность управления. Этот выступающий вперед рычаг направляется на своем переднем конце через прорезь или другое подходящее средство. прикреплен штифтом или другим средством к горизонтальной крутящей трубке , проходящей между вышеупомянутыми пятью ребрами. . , . . . -. ., , - . . . . . . 4 . - . . . . 3.5. Когда пилот управляет поверхностью управления обычным способом, обращенный вперед рычаг, имеющий передний шарнир впереди шарнира поверхности управления, перемещается относительно поверхности управления таким образом, что при задняя кромка поднята, передняя тяга прижимает верхнюю стрелу вверх, а задняя тяга слегка прижимает стрелу вниз. количество; эту величину можно изменять, изменяя длину рычагов качающихся рычагов , и верхняя стрела может перемещаться больше или меньше, чем нижняя стрела. Эффект этой связи заключается в утолщении поверхности и облегчении контроля отрицательных отклонений, а также в том, чтобы сделать поверхность вогнутой для потери потерь. что не всегда желательно. 3.5. , , ' ' . . ; , - , . . . Изменение передней точки опоры рычага, обращенного вперед, позволяет контролировать величину отклонения верхней или нижней стрелы, и если эта точка опоры находится за шарниром, можно получить противоположный эффект. Альтернативно, при желании, этого противоположного эффекта можно добиться, соединив переднее шарнирное соединение качелей с нижней стрелой и . заднее шарнирное соединение с верхней стрелой. 55 . - . . Трубу можно удобно поддерживать с помощью кронштейнов, идущих назад от лонжерона элеронов, а эксцентриситет рычагов верхнего звена может отличаться от эксцентриситета нижнего рычага. ссылки. . . При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией можно использовать только верхние или нижние тяги, при этом более маслянистая поверхность остается неизменной. При таком расположении есть небольшое изменение развала, но это случайно. , , 70 . . При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией, показанной на фиг. 5, верхний и нижний конусы имеют канальную секцию и в точке, расположенной примерно посередине между линией и задней кромкой, разделены. Лежит переноска члена, штифты скользят в 80 пазах , в ' на стрелах. Элемент жестко закреплен в трубке , направляется направляющими и приводится в действие посредством кулачка, установленного на ролике 2 на конце трубки. -, -75 5, ) ' , 80 , ' . ,,, 2 . Когда рулевая поверхность управляется пилотом, [ролик 2 перемещается вперед и назад по направляющей, таким образом удобно отделяя нервюрные балки в большей степени, а поверхность перемещается из своего нормального положения. Форма кулачка расположена под углом 90°, что обеспечивает наиболее удовлетворительный шарнирный момент. При желании смазочный материал может перемещаться вперед с помощью пружины. 85 [ 2 .-, , . 90 , . . При реализации изобретения 95 в соответствии с дальнейшей модификацией переменная. Контроль толщины применяется к рулю направления и может использоваться вместе с . баланс рупора и(табл. 95 , . . ( . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно может быть осуществлено. мы заявляем, что то, что мы заявляем: 1. Поверхность управления летательным аппаратом, содержащая средства для изменения характеристик момента рулевого управления путем изменения толщины поверхности управления или ее части, в частности, но не обязательно исключи
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559750A
[]
Я, ГОРДОН АЛЛЕКСАНДР АЛЛАН КИНГ, , , Британский подданный, 99 лет, Глостер Корт, Кью, графство Суррей, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям противотанкового и подобного оружия и в первую очередь касается легкого в использовании и Легкотранспортируемое легкое орудие для использования пехотинцами при обороне от танков противника. , 99, , , , : - , 0 . Согласно изобретению предложено противотанковое или подобное ружье, которое содержит ствол (который может быть снабжен механизмом регулировки прицела и ударно-спусковым механизмом), установленный на лафете складного типа, при этом такой лафет складной в продольном направлении. - ( pro16 ) , . включая вертикальную опору, регулируемую по высоте. . Удобно, что указанная вертикальная опора содержит множество телескопически соединенных между собой трубок или элементов, так что их можно выдвигать на любую высоту в пределах заданного диапазона, но можно складывать, по существу, до длины одного из членов ряда телескопических элементов, в результате чего общая длина Высота опоры может быть уменьшена до минимума для целей транспортировки. , . Каретка может включать в себя выступающие назад складные или складные опорные рычаги. . Ось или поперечина каретки несет на каждом конце по колесу, причем такие колеса предпочтительно представляют собой велосипедные или аналогичные колеса и установлены на концах ------. - '- =2 1 91-,',. Ви ло- Л&! ' \= "-- - 11L 559,75C ось так, чтобы их оси могли, когда используется ружье, быть соосными или параллельными указанным осям, но так, чтобы колеса могли быть 40 сложены в положение, в котором они лежат в горизонтальных плоскостях над осью или поперечиной. , - --_- --. - '- =2 1 91-,',. - &! ' \= "-- - 11L 559,75C , , - , 40 . При желании лафет может быть снабжен тягачом, с помощью которого его можно будет тянуть вручную, или в виде прицепа от транспортного средства, когда орудие находится в поднятом состоянии. 45 . Также желательно, чтобы каретка или ее части, например упомянутая ось, были снабжены лопатообразными лопастями или другими подходящими втулками, которые будут, когда колеса каретки сложены (чтобы располагаться в в горизонтальной плоскости, более или менее на уровне 55 осей), упирайтесь в землю, чтобы расположить и удержать лафет от продольного перемещения во время стрельбы из орудия. , .., , 50 - , ( 55 ), . Пистолет согласно настоящему изобретению может быть изготовлен по существу полностью из частей, уже изготовленных или имеющихся в наличии; например, колеса могут быть велосипедными. Каретка и вертикальная опора или опоры могли быть изготовлены из отрезков металлической трубки, телескопически сложенной вместе, тогда как ствол мог представлять собой ненарезную трубку, подобную стволу проектора . 60 , ; , ,. ' , . Датировано 24 августа 1942 года. 24th , 1942. МАРТИН, ДЖЕК И КО., дипломированные патентные поверенные, 88, Чансери-лейн, Лондон, ..2, агенты заявителя. ,, & ., , 88, , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная лафета или установка для противотанковых орудий Я, Кордон АЛЕКСАНДЕЙР АЛЛАН КИНГ, британский подданный, 99 лет, Глостер-Корт, Кью, графство Суррей, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. Это изобретение относится к усовершенствованиям противотанкового и подобного оружия того типа, в котором опорные колеса могут подниматься и опускаться относительно пушки [ 11-] и в первую очередь относится к легкому в обращении и легко транспортируемому легкому орудию, предназначенному для использования пехотинцами при защите от танков противника. - , , , 99, , , , , , , : - . [ 11-] , . Согласно изобретению предложено противотанковое ружье, которое содержит ствол, установленный на лафете складного типа, ось или поперечину указанного лафета, на каждом конце которого установлено колесо, колеса которого установлены таким образом. ), что их можно сложить в положение над осью или поперечиной, и это соответствует ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ , 85 - , , 0() , Дата подачи заявления: август. 24, 1942. № 11878/42':! Завершение спецификации осталось: сентябрь. 24, 1943. : . 24, 1942. . 11878/42' :! : . 24, 1943. ' % Полная спецификация принята: 3 марта 1944 г. ' % : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная лафета или установка для противотанковых орудий 1.:5 9, 7 5 (), снабженная средствами, которые будут входить в зацепление в положении, препятствующем движению лафета во время стрельбы. -- -, колеса находятся в сложенном положении, - 111- ', предусмотрен для удержания колес в 'их сложенном положении. - 1.:5 9, 7 5 () - ,.= - - -- - , - 111- ,' - ' . Каретка может включать в себя резинку, удлиняющую, стабилизирующую деталь, которая может при необходимости подниматься к крылу и подниматься на нее. - ,, '., 1Gwered -,), , . Предпочтительно, чтобы стабилизирующее волокно снабжено средствами, такими как канун, для обеспечения возможности перемещения в 1,5 раза с помощью небольших средств. , , , - .., . 1.5 , . В соответствии с данным изобретением он состоит из изготовленных из железа частей, которые уже полностью или частично изготовлены из железа; Ствол будет представлять собой трубчатый ствол с прицелом, похожий на ствол проектора. - - ' & - -;' ) - ;; -' . Это изобретение представлено на примере , 2,5. -_tire 1 представляет собой боковой выступ ширины штифта, изображенный на нем рисунок 2 представляет собой план; - '3) — это - Кэрол Fi_--- 4 — это вид в увеличенном масштабе, показывающий . , 2.5 -_tire 1 , 111aunted - 2 ; - '3) - Fi_--- 4 - ,. В означает; Рис11re.5 -[A211 Дартс ShOW11 илл Fi_... 4, -(-' — вид подъемного масла в увеличенном масштабе, показывающий механизм отдачи; ! 'одеяние 7 - это Т)илии части шос-м илл Фик),-цитата 6; - 8 — это участок, взятый на линии V1 ! рисунка 6. ; Fig11re.5 -[A211 ShOW11 Fi_... 4, -(- ' - ; ! ' 7 ) - ),- 6; - 8 V1 ! - 6. Ниже приведен пример лопаты на --- чертежах, 11,- 1 1 '(видимо с Ифирин-инеч1- (, ходульным на повозке 2. Состав 2 флаз и 1" - т. е. 3, который очищает все свои концы. Соединение 4 включает в себя; 4,5 параллельных ,) что конец - ДОРТИОНЫ АНЛЕ (-все перемещаются в ( из горизонтальной плоскости по мере необходимости. --- , 11,- 1 1 '( - inech1- (, 2. 2 1" -- 3 ,, ,, . 4 ; 4.5 ,) - (- ( . На каждом конце этой оси находится колесо 6. Предварительно по одному колесу второго уровня или аналогичному колесу, ( -"- 6 1),- поэтому устанавливается масло ( , когда они находятся в своих осях 211e ( список 10] - с осью -1 -1 -1 шарнир-, 4 в файле 2) включить, колеса 6 в сложенном состоянии, все горизонтальное положение над файлом ---1e. Линии «точка--» в «Филах 3» и «4» показывают, как пятки 6 изображают сложенное положение. Две запорные втулки находятся:страхованная на оси 3 картельная банка! ) скользнул так, чтобы покрыть суставы 4 кислотной жаждой -,) верните - в положение тинколла-. В рукавах по 7 вшей. их внешний конец, л;хтвонет, слот, в который вставляется штифт, с помощью которого 6,5 они могут, - требуется. предотвратить 1 - - ],)(-,, ;-] внутрь, чтобы раскрыть соединение' 4. Сжатие 7fr, движущееся на оси на каждом конце между ступицей колеса 6 и внешним концом подъема 7, предотвращает [И-елеа вытаскивает штифт из байонетного паза. 6. -- , ( -"- 6 1),- ( 211e (10 ] - -1 -1 -1 -, 4 2) , 6 ,, ---1e. -.-.,; - 3 4,; - 6 . , : 3 ! ) 4 -,) - - . 7 . ,; -- 6.5 , - . 1 - - ],)(-,, ;-] ' 4. 7fr - 6 7 ,- -, 7 11'7') 11161.1110, , ([ -' , . Реаив,.-ардл, выдвигающийся,;теадииииоЗИ менибер.7) заменяется на ось 3.1)у 75 2неанс распорной пластины-23 так, чтобы ее можно было опустить до -образной формы и поднять флиефрони в качестве временной помощи. предусмотрен -,-с проушиной 8, чтобы позволить - ,-- быть -,1 ', , он 80 есть.11 -: iс лезвием 9 или другим подходящим .... летать . петиция - и держать (,арктическое движение лицо,_,. ---. Ось 3 85 также - 1i).('-- простирается вниз горько- или ., что вызывает в.,относительно, -- с лиатическими 9 -. колесами, Г) находятся в ил, ПО-'ции. 90 Ствол 1 установлен, посредством дрожания Н связка варьируется 1,3, закреплена на плитке масляного зт-воздуховода 1 0, в которой закреплены т--о-уидир 12, на котором ел. --,1и! ле. ,-, быть между торцевой стеной--, 95 французская птица ( 13 яростная отдача, рельсы 14,-.,-Чужой )сотрясает шок от взрыва. Между) передней стеной ошибок Лайма 10 и настоящей. ,.-, ,; .7) 3.1) 75 2neans -23 - - -,- 8 - ,-- -,1 ', 80 .11 -: 9 .... . - (, ,_,. ---. 3 85 - 1i).('-- -, . .,, -- 9 -. , ) , -'. 90 .1 , 1,3 - 1 0 -- - 12 . --,1i! . ,-, --, 95 ( 13 , 14,-.,- ) . ) 10 . Хомут - это SM1inQ. - это -. балластное отключение 1M - действие спринта отдачи - 14. SM1inQ. -, -. 1M - - 14. даунс-арды из рамы это , I6 какой то; -,- закрепил элемент 17, который выступает из -(],; от , пластин 18. Выступающий вверх- 10--майнбер 17 может находиться внутри, как и в случае с фик ]) флейн- сделанный из фетра-;-. С помощью фильерной шайбы 19 поместите выступы 16 и 17, которые прикручены болтами, а затем нулевым болтом 20. Этот 110 величайший цемент предназначен для пиролиза цивиблиии. ---, который нужно повысить. - , I6 ; -,- 17 -(],; , 18. - 1 0-- 17 ]) - -;-. -) 19 , (] . 16 17 ,,, (] 20. 110 ,- ) ,-. --- . Т11. .'... имеет ,-,( , 21 - который подходит к трубчатому элементу 111e11111-. 22, который очищается вниз.,- 1 1.5 2.3, который крепится к оси файла _bles -; .',,1 ,---, в любом направлении. T11. .'.. ,-,( , 21 - 111e11111--. 22 .,- 1 1.5 2.3 _bles -; . .',,1 ,---, . Ифивин-Особенно описал и привел к провалу Белль моего упомянутого изобретения (н остановился на том, на каком авиалайнере должна быть эта история 1), и заявляю, что моя клиника: 1. Все или подобное - включающее в себя переносимую тележку из складного стула размером 1 2,5 - ось или поперечное звено указанной кареты Паррин. --- колесо в. каждый конец колес установлен таким образом, что их можно сложить в положение оси или креста. Противотанковый пистолет по п. (6, в котором предусмотрены средства для предотвращения смещения гильз из их запирающего положения. ' 8. Противотанковое ружье по п.1, в котором второй ствол установлен на раме, в которой закреплены две направляющие тяги, на которых скользят два хомута, возвратные пружины расположены между торцевыми стенками указанной рамы и указанными хомутами. предусмотрены для поглощения ударной нагрузки взрыва. - , ( 1 , : 1. - , ' 1 2.5 -, - .--- . , -,-' ' .71nember, , 13f) 7. - - (6, . ' 8. - , " _fixed 45 , . 9. Противотанковое ружье по п.50, в котором предусмотрены буферные средства для поглощения ударов, возникающих вследствие возвратного действия возвратных пружин. 9. - 50 , - . 10. Противотанковая пушка по п.55, пп.2 и 8, в которой средства подготовки и подъема содержат элемент, выступающий вниз. раме и прикреплен к опорному элементу с возможностью вертикального вращения на нем. стоячий элемент сам по себе имеет возможность горизонтального вращения. ' 11. Противотанковое ружье по п. 10, в котором стоячий элемент регулируется по высоте. 65 12. Противотанковая пушка, сконструированная по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи и как показано на них. 10. -- 55 2 8, . - . . ' 11. - 10, . 65 12. - , . Датировано 23 сентября 1943 года. 23rd , 1943. МЕЙТТИН,. & ., дипломированные патентные поверенные, 88 лет, Клиан(ери. Лейн, Лондон, ..2, Агенты заявителя. ,. & ., , 88, (. , , ..2, . снабжено средствами, которые будут зацепляться за землю для позиционирования и удержания лафета от движения во время стрельбы из орудия, когда колеса находятся в сложенном положении, причем предусмотрены средства блокировки для удержания колес в развернутом положении. , . 2.
Противотанковая пушка по п.1, в которой предусмотрены средства, посредством которых ствол пушки может быть направлен и поднят на лафете. - - ' 1, . 3.
Противотанковая пушка по п. 1 или 2, в которой лафет также включает в себя идущий назад стабилизирующий элемент, который может опускаться на землю и подниматься с нее при необходимости. - 1 2, . 4.
Противотанковая пушка по п. 3, в которой устойчивый элемент снабжен средствами, позволяющими буксировать лафет с помощью подходящих средств. - 3, . 5.
Противотанковое ружье по п. 3 или 4, в котором устойчивый элемент снабжен средствами, которые будут входить в контакт с землей, позиционировать и удерживать лафет от движения во время стрельбы из орудия. - 3 4, , . 6.
Противотанковая пушка по п. 1, в которой оси снабжены шарнирами, которые включают в себя параллельные шарниры, так что концевые части оси или поперечины могут перемещаться в горизонтальную плоскость и из нее по мере необходимости, а средства блокировки содержат втулки, которые установлены на оси или поперечине и могут перемещаться вдоль них так, чтобы закрывать и открывать указанные соединения. - 1, , , . Лимингтон-Спа: напечатано для канцелярии Его Величества издательством .-1944. : ' , .-1944. Н. . 559,750 559,750
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:16:43
: GB559750A-">
: :
559751-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559751A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЗАЩИТА ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ! Дата подачи заявления на регистрацию: август. 26, 1942. № 11990/42. ! : . 26, 1942. . 11990/42. Полная спецификация слева: 30 июля 1943 г. : 30, 1943. Полная спецификация принята: 3 марта 1944 г. : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство и способ формования путем резки. Я, ЭМНИЛ КОНИГ, 180, Уиклоу Драйв, Лестер, гражданин Чехословакии, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение включает в себя формовочное устройство и способ формования, Формование определяется как формование заготовки путем резки. Способ формования согласно настоящему изобретению заключается в перемещении обрабатываемой детали и шаблона, определяющего указанную форму, одновременно с фрезой и толкателем, зацепляющими указанный шаблон. Хотя резец обычно представляет собой инструмент (например, вращающийся инструмент), имеющий по меньшей мере одну режущую кромку или режущие зубья, он также может быть абразивным резцом. , , 180, , , , : , - . ;, - , , . (.. ) , . Изобретение также включает в себя формовочное устройство, содержащее два элемента, способных перемещаться по одному относительно другого, причем один элемент приспособлен для установки резака и толкателя шаблона, установленного на нем, или приспособлен для связи с указанными ножом и толкателем, и другой элемент снабжен средствами для крепления к нему рисунка и заготовки таким образом, что указанный рисунок и заготовка способны двигаться синхронно относительно него. Изобретение () дополнительно включает формовочное устройство, содержащее крепление для резака и толкателя шаблона, а также средства для перемещения заготовки и. рисунок в унисон в двух взаимно поперечных направлениях относительно упомянутых резца и толкателя. - , - , , , - - , . () , - . . Изобретение особенно применимо для формования деревянных подошв. . До сих пор такие подошвы изготавливались методом точения. Согласно настоящему изобретению нижняя поверхность, верхняя поверхность и периферийная поверхность вырезаются каждая по заданному шаблону за три основные операции, в которых заготовка и шаблон перемещаются относительно фрезы и в то же время одновременно приводятся в движение, поперечное направлению упомянутой траверсы, определяемое ведомым механизмом 5{, зацепляющимся с шаблоном. Так, например, в операции формирования нижней стороны подошвы подошва и рисунок пересекаются в продольном направлении. Прие - вращающийся резак и в указанной траверсе заставляют подниматься и опускаться или иным образом перемещаться 55 под прямым углом к направлению траверсы, как определено зацеплением. - последователь с . pro4( . , , , , - . , 5{ . ] - . - 55 . - . Таким образом достигается характерный контур подошвы и пятки. Верхняя поверхность подошвы формируется аналогичным способом. и, наконец, периферия заготовки обрезается до необходимого контура. . 60 . - , . В этом последнем процессе заготовка и шаблон могут быть установлены с возможностью вращения на элементе 65, который сам по себе способен перемещаться в продольном направлении относительно толкателя и фрезы, причем ось вращения перпендикулярна линии перемещения и, при необходимости, способность наклоняться на 70 градусов. - 65 - , 70 . В одной конструкции формовочного устройства согласно настоящему изобретению, пригодного для формования верхней и нижней поверхностей сабо-подошв, имеется станина, снабженная горизонтальными направляющими, по которым может перемещаться ползун. Эта станина приспособлена для установки резака и следящего механизма, установленного на нем или связанного с ним в 80 фиксированных местах. Только что упомянутый ползун: также снабжен поперечными направляющими, на которых установлен второй ползун для перемещения в направлении под прямым углом к траверсе первого 85 ползуна, при этом два ползуна соединены пружинами, которые тянут или толкают шаблон. против толкателя (ролика) и заготовки против. резак. Вторая направляющая оснащена средством, посредством которого на нее может быть установлена заготовка, подлежащая формованию, и шаблон или приспособление, которое определяет эту форму. Когда два ползуна перемещаются вдоль станины, толкатель входит в зацепление с шаблоном и регулирует на 95° поперечное положение второго ползуна относительно резака. который, таким образом, придает поверхности заготовки контофир, определяемый контуром рисунка. , , - . 80 . : 85 , ' ( ) - . . 90 - ,; ' . ' 95 , . - . Разумеется, следует понимать, что ось вращения ротационного фрезы перпендикулярна длине связи двух комплектов направляющих. - 10( , . . В другом формовочном устройстве согласно настоящему изобретению, пригодном для придания формы подошве из клефа, имеется ремень, снабженный горизонтальными направляющими и приспособленный для установки на него вращающегося резака и следящего механизма, установленного на нем. фиксированные локации, плохо связанные с ним. На направляющих установлены салазки, которые перемещаются горизонтально вдоль станины относительно упомянутой фрезы и толкателя, преодолевая действие пружин. Этот салазок имеет поворотную пластину, которая поддерживается подходящими подшипниками для вращения вокруг вертикальной или другой оси, перпендикулярной направлению перемещения салазок, а стол снабжен средствами, с помощью которых на нем можно закрепить шаблон. Поэтому следует понимать, что если стол, на котором находится рисунок, вращается так, что край рисунка находится в контакте с толкателем, то ползун будет совершать возвратно-поступательное движение относительно резака, как это определено формой рисунка. Эти вращательные и возвратно-поступательные движения применяются для придания формы заготовке, причем последняя устанавливается на стол над лекалом. 105 559,751 5.59,751 - ( . - , . , ( . . -, . Удобно над образцом 2' имеется . блок соответствующей формы (например, имеющий форму, соответствующую нижней стороне сабо-подошвы), и подошва установлена на этом блоке и прижата другим блоком, нижняя сторона которого имеет форму, соответствующую верхней поверхности сабо-подошвы. Этот верхний блок установлен на шпинделе, ось которого совпадает с указанной осью вращения и который с возможностью вращения закреплен в кронштейне или подвеске, возвышающейся над ползуном. ) 2 ' . (.. ) . - 36 . Шпиндель снабжен ручкой, с помощью которой его можно поворачивать для вращения заготовки и поворота. Он также регулируется в продольном направлении с помощью указанной ручки так, что эти два блока могут быть разделены, что позволяет вставлять или извлекать заготовку. Предусмотрено приспособление любой подходящей конструкции для фиксации шпинделя в положении, в котором два блока захватывают заготовку. 45 Следует понимать, что в этом устройстве ось вращения вращающегося резака расположена перпендикулярно линии перемещения и предпочтительно параллельна оси вращения, хотя она может быть также наклонена на 50 градусов относительно нее. - -. , ) 40 . ' - -. 45 50 . Вышеупомянутое вращение заготовки вокруг оси, которая находится под прямым углом к линии траверсы, требует, чтобы заготовка имела прямые 55 сторон, если только ротационный резак сам не имеет соответствующего профиля. Для заказа заготовки с наклонными сторонами (например, с конусообразным каблуком в случае сабо-подошвы) предусмотрены два аксиально расположенных шаблона 6 (1 из них по разным контурам: для каждого шаблона имеется толкатель питтферна и ось вращения указанной модели и заготовка способны наклоняться. - . 55 . - (.. ) 6(1 ; : . ] - . Датировано 25-м числом августа. 194 . 25th . 194 . ЭРИК ПОТТЕР И ПЛАРКСОН. & . Сертифицированный патент . . Банковские палаты. . , Лестер. , .. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство и метод формования путем резки Я, Эмиль Коксико, проживающий в 180, Уиклон-Драйв, Лестер, гражданин Чехо-Словакии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , \ , 180, - , , , . , :- Настоящее изобретение включает устройство для формования и способ формования, причем формование определяется как формование заготовки путем удаления из нее материала путем резки. , 76 - . Согласно этому изобретению формовочное устройство для формования лицевой поверхности заготовки за один разрез содержит станину, имеющую или приспособленную для наличия резца и связанного с ним толкателя шаблона, подвижно-линейное направляющее средство на указанном станине. ползун, установленный на направляющем средстве, средства для перемещения ползуна на направляющем средстве относительно фрезы и толкателя, а также на ползуне для установки рабочей трубы и шаблона на ней для перемещения. Эта поверхность заготовки, которой необходимо придать форму, и рабочая поверхность шаблона в направлении на 90°, поперечном к первой стороне (направлению движения 4 стороны). полностью вращающееся крепление - с возможностью вращения на 95 градусов вокруг оси, поперечной плоскости движения первой направляющей, а также для зажима плитки -! Соединение между двумя противоположными элементами. Из утверждения, что поворотный стол представляет собой полностью вращающийся стол, следует понимать, что он может вращаться на все 3600 градусов. , . , ' , :. - a1nd - 90 ( 4ide. - 95 , ' -! - - 1)11 -_gh 3600. Устройство может включать в себя приспособления, благодаря которым заготовка и шаблон могут быть наклонены относительно режущего инструмента и толкателя на 10,5°. в этом случае ось наклона предпочтительно расположена поперечно направлению движения первого слайда. - 10,5 . . В то время как эвтер будет лежать в воздухе, роторный резак может сделать как минимум 11 или . зубы, пусть это будет абразивный резак или какой-нибудь . При использовании ротационной фрезы предпочтительно, чтобы приводной механизм был установлен за фрезой в осевом направлении фрезы, а образец и заготовка - одна за другой в одном и том же общем направлении. Изобретение особенно применимо для формования деревянных подошв. Признак изобретения заключается в способе формования, при котором нижняя поверхность, верхняя поверхность соединяются и т.д. периферийной поверхности заготовки придают форму с помощью трех основных операций, в каждой из которых используется устройство, как указано выше, и поверхность детали, подлежащей формованию, и рабочая поверхность шаблона, который определяет указанную форму, перемещаются, одновременно по отношению к фрезе и толкателю, в двух взаимно-поперечных направлениях. : ) 11t . , ,,. employ5.39,751 1 , , - . . , , ,. - , - , - , - . Так, например, в операции формирования нижней стороны подошвы подошва и рисунок перемещаются в продольном направлении мимо вращающегося резака, и в указанной траверсе заставляют подниматься и опускаться или иным образом перемещаться под прямым углом к направлению траверсы, как это определяется зацеплением. последователя с рисунком.. .. Таким образом достигается характерный контур подошвы и пятки. Верхняя поверхность подошвы формируется аналогичным способом, и, наконец, периферия заготовки обрезается до необходимого контура. - . , - . В этом последнем процессе заготовка и шаблон могут быть установлены с возможностью вращения на элементе, который сам по себе способен перемещаться в продольном направлении относительно толкателя шаблона и фрезы, при этом ось вращения перпендикулярна линии перемещения и, при необходимости, способна быть наклоненным. Вышеупомянутые и другие признаки изобретения, изложенные в прилагаемой формуле изобретения, включены в конструкции, которые теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи. - , . , ' . на фиг.1 показан вид с торца, а на фиг.2 показан план формовочной машины согласно данному изобретению; На фиг.3 и 4 показаны соответственно вид спереди и сбоку другой формовочной машины согласно данному изобретению. 1 2 ; 3 4 . В конструкции формовочной машины, представленной на рис. 1 и 2, пригодный для формования верхней и нижней поверхностей подошв сабо, имеется станина 10, снабженная горизонтальными прямолинейными направляющими 11, по которым может перемещаться ползунок 12. Эта станина 10 приспособлена для установки вращающегося резака 13 и следящего механизма 14, установленного на нем или связанного с ним в фиксированных местах, так что, перемещаясь в осевом направлении фрезы, толкатель находится за его пределами; лучший способ, например, может быть вырезан на столе 15 машины, снабженной резаком. Ползун 12 также снабжен поперечными прямолинейными направляющими 16, на которых а. второй ползун 17 установлен с возможностью перемещения в направлении под прямым углом 70 к траверсе первого ползуна 12, причем два ползуна 12, 17 соединены пружинами 18, которые прижимают шаблон 19 к толкателю 14 (ролику) и заготовка против фрезы 13. На втором 75 ползуне 1.7 установлены средства (тиски 21 с зажимным винтом 22), с помощью которых на нем может быть закреплена заготовка, подлежащая формованию, а также шаблон или приспособление 19, определяющее эту форму, если смотреть в общем виде. направлении длины оси фрезы, при этом заготовка и шаблон устанавливаются одна за другой. . 1 2, , 10 11 12 . 10 13 14 , ; 66 , , 15 . 12 - 16 . 17 70 12, 12, 17 18 19 14 (- ) - 13. 75 1.7 ( 21 22) . - 19 , 80 - . Когда два ползуна 12, 17 перемещаются по станине 10 (например, с помощью рычага 23), толкатель 85, 14 входит в зацепление с шаблоном 19 и регулирует поперечное положение второго ползуна 17 по отношению к фрезе 13, что, таким образом, формирует поверхности заготовки, контур которого определяется 90 эт. -шаблон 19. Разумеется, следует понимать, что ось вращения фрезы 13 перпендикулярна длине двух наборов направляющих 11, 16. 95 Ползун 12 может перемещаться по направляющим 11 рычагом 23, а ползунок 17 по направляющим 16 - рычагом 24. 12,' 17 10 (.. -23) 85 14 19 17 13. - 90 . - 19. :' 13 ' 11, 16. 95 12 - 11 23, 17 16 24. В другом формовочном устройстве согласно настоящему изобретению, пригодном для придания формы боковым сторонам сабо-подошвы и показанном на фиг. 3 и 4, опять же имеется станина 25, снабженная горизонтальными направляющими 26 и приспособленная для установки вращающегося фрезерного станка 27 и толкателя 28, соосно 10,5 установленных на ней в фиксированных местах по отношению к ней, причем указанный толкатель, таким образом, устанавливается за фрезой. в осевом направлении фрезы. Ползун 29 отформован на направляющих 26 так, что он перемещается на 110 горизонтально по станине 25 относительно упомянутых резца и толкателя и подталкивается к ним. последний по спирали:' 30. Этот суппорт 29 имеет поворотный стол 31, который поддерживается подходящими подшипниками 11,5 32 для полного вращения вокруг вертикальной или другой оси, которая перпендикулярна направлению перемещения суппорта, а стол 31 снабжен средствами, посредством которых к нему может быть прикреплен рисунок 33. Поэтому следует понимать, что если стол 31, на котором находится рисунок 33, вращается так, что край рисунка находится в контакте с толкателем 28, то ползун 29 будет совершать возвратно-поступательное движение относительно резака 125 27, что определяется формой рисунка. , 100 . 3 4, 25 26 27 28 - 10.5 , . 29 - 26 110 25 , . :' 30. 29 31 - 11,5 32 , 31 33 120 . 31 33 28 29 125 27 . Эти вращательные и возвратно-поступательные движения применяются для придания формы заготовке 34, причем последняя устанавливается на столе 31 над 13! } 4oo59,7,51 шаблон.33. Над узором 383 удобно расположен блок .5 плитки, -- (например, имеющий форму, придающую форму нижней стороне подошвы ), и к этому блоку приклеивается подошва -5 или заготовка. и зажимается вниз на другом блоке 36, нижняя сторона которого распилена так, чтобы соответствовать верхней поверхности подошвы сабо. - 34, - 31. 13! } 4oo59,7,51 .33. 383 .5 , -- (. ) -5 - 36 . На этом верхнем блоке 36 установлен шпиндель 37, ось которого совпадает с указанной осью вращения и который установлен с возможностью вращения в кронштейне или подвеске 88, поднимающейся от ползуна 29. , 36 , 37- - 88 29. Шпиндель 37 размещен во втулке 89 и установлен с возможностью вращения в подходящем подшипнике 40 в кронштейне 38; неподвижная втулка снабжена рукояткой 41, с помощью которой она может вращаться, для вращения шаблона 33 и заготовки 34 и соединена со столом 31 (так что они вращаются синхронно) с помощью цепи и звездочки или другое снаряжение» предъявлено обвинение в возрасте 42 лет. Этот автобус g37 . 37, 89 - 40 38; - 41 - 33 - 34 -31 ( ,- ' 42. - g37 . резьбовая] часть 37' ввернута в бобышку тяги 41 и снабжена ручкой 43, так что заготовка 34 может быть зажата между блоками 3 и 36. Для фиксации шпинделя в положении, в котором два блока захватывают заготовку, предусмотрен фиксатор устойчивой конструкции. Ползун 29 может быть отведен от фрезы с помощью цепей 43 и соединенных колес 44. ] 37' , 41 43 - 34 3. 36. .. suiiab3le , - -. 29 43 ( 44. При этом необходимо учитывать, что ось вращения вращающейся фрезы 15 поперечна, по направлению к траверсе, и предпочтительно параллельна оси вращения. хотя, возможно, он в какой-то степени склонен к этому. . - - of1 ).t5 , - . . Это будет примерно так, но в appa4( уже -т.е. будет - -., если роторный резак не будет профилирован. [его изобретение далее . -5ihwark - может быть для меня ' под любыми разными углами. В один апрель 4 привет' эта заготовка вместе должна работать '.3o подшипники, рисунок ленты внутри.. устройство может быть установлено на раме 47, которая способна отклоняться. из положения под прямым углом к этому траверсу. Банки удобно переносить, закрепив их на рамке или на подходящей шарнирной стойке- 45. ' в -. Поддерживает 4-ю плитку размером 0,1 мм - направляющую направляющую 29 so0 5, наклоняемую '; Если два, шаблоны 33 различных размеров и формы крепятся к оси, поперечной к направлению шины, с соответствующими последователями, которые будут быть отклоненным от него, или, если он будет меняться, он может следовать! appa4( - - -. . [ . -5ihwark - - ' '. 4 ,' - '.3o , .. . 47 ' ' . ; . . , - , - 45. ' -. 4th 0,1 -' 29 so0 5, '; _axis . , ' ' , 33 '12e ri0 ,, - -, -'' ' ''' ' '! Освещение может быть удобным для тех, что на каждой стороне ] - если оно будет вращаться 6, и следует понимать, что делать это не следует, при условии, что рисунок или узоры придают заготовке необходимый наклон. . Даже в проиллюстрированной конструкции предпочтительно предусмотреть дополнительную верхнюю структуру 1.33, установленную на втулке 70 3.9 и опорном толкателе 128, соосном толкателю 28. . ' ] -- 6& '- ' . cfuli4ruiction , 1.33 70 3.9 128 28. Хотя все исследования проводились на деревянном основании. Чтобы описать изобретение, будет указано, что изобретение в равной степени применимо. плесень('" -. . другие лируши ' статьи любого обычного или неуместного' -. . . - - 76 . ('" -. . ' ' -. . ,, выберите любой нииатариал, который может 80 , с помощью резака. ,, 80 , . Вместо ротационного резака будет использоваться привязка или ладья ' . , - ' . 1
' теперь , который я описал, отплыл и 85 удостоверился в линии , сказанных изобретениях, и в каком месяце будет невод ' 85 m11ann'
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:16:46
: GB559751A-">
: :
559752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559752A
[]
- - ' ' --'Я----, - - - ' ' --'----, - -,: 1 ---3-1 -.: 1 -, ( '), -,) ' '-- 1 -3 1 - - 11--,) [- = UL_=71 -,: 1 ---3-1 -.: 1 -, ( '), -,) ' '-- 1 -3 1 - - 11--,) [- = UL_=71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: август. 27, 1942. № 12090/42. : . 27, 1942. . 12090/42. 559,752 Полная спецификация слева: сентябрь. 27, 1943. 559,752 : . 27, 1943. Полная спецификация принята: 3 марта 1944 г. : 3, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования поверхностей управления самолетами или относящиеся к ним Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, в Йовиле, графство Солнерсет; - и «СВИЛЛИАС» ЭДВАРД УИЛЬИОБИ ПЕТТЕР, британский подданный, по адресу Компании, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к поверхностям управления на самолетах. , , , ;, ; - '[ , , ' , , ,: . Известно создание крыльев с изменяемым развалом для летательных аппаратов, при этом указанный развал может регулироваться в воздухе (например, см. , , (.., . 448,249). 448,249). Также известно, что он имеет гибкие задние части крыльев, причем изменение развала происходит автоматически, как, например, показано в патенте № 346,2G51 (рис. 3). , , . 346,2G51 ( 3). Известно также, что шарнирные моменты рулей можно варьировать путем построения рулей большей или меньшей толщины позади лонжерона или его шарнира. Поверхность управления, например, обычно может иметь плоские верхнюю и нижнюю поверхности, но они могут быть выполнены выпуклыми и обеспечивать более легкое управление. - , . , . Задачей изобретения является создание готовых средств изменения характеристик шарнирного момента рулевой поверхности после ее изготовления. . Изобретение состоит в средстве в соответствии с предыдущим абзацем, которое включает изменение толщины поверхности управления или ее части, в частности, но не обязательно исключительно, толщины позади шарнира. . . Изобретение также состоит в средствах, изложенных в предыдущем абзаце, с помощью которых поверхность зажима и нижняя поверхность поверхности управления или ее части могут быть одинаково смещены от их нормального положения относительно линии, идущей от шарнира и задней кромки. . Изобретение также заключается в модификации средств, изложенных в предыдущем абзаце, посредством чего верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее часть могут альтернативно смещаться на разные величины для верхней поверхности и нижней поверхности относительно . линия между шарниром и задней кромкой. , . . Изобретение также заключается в модификации средств, изложенных выше [ 1'-], посредством чего верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее части могут, наоборот, иметь верхнюю или нижнюю поверхность, смещенную только относительно, линия между шарниром и задней кромкой. [ 1'-] 55 , . Изобретение также состоит из средств, изложенных в любом из предыдущих четырех параграфов 60, для регулировки толщины рулей 6f, при этом (а) регулировка должна выполняться на земле и не находится под контролем какого-либо члена экипажа. в воздухе, () регулировка 65 может выполняться пилотом, () регулировка может выполняться как пилотом, так и на земле, () изменение происходит автоматически при перемещении поверхностей управления для целей управления, или () 70 изменение происходит автоматически, когда поверхность управления не перемещается пилотом, но также может быть отрегулирована либо пилотом, либо на земле. 60 6f (.) , () 65 . , () , () , () 70 . Изобретение также состоит в средствах, подобных 75, изложенных в любом из пяти предыдущих абзацев, имеющих вкладку или аналогичный элемент управления. 75 . Изобретение также состоит в средствах для изменения толщины поверхности управления или ее части, по существу, как описано ниже. . При осуществлении согласно одной удобной форме в качестве примера осуществляют изменение толщины руля высоты на земле. Лонжерон 85 руля высоты несет трубчатые нервюры, соединяющиеся у задней кромки и обтянутые полотном. На полпути между лонжероном и задней кромкой нервюры снабжены шплинтами, которые шарнирно прикреплены к балкам с помощью 91 горизонтального штифта. В верхнюю гайку входит правая жесткая гайка, а в нижнюю — левая жесткая гайка. Между этими двумя втулками находится болт, имеющий правую и левую резьбу 95 мм и центральную зубчатую часть. . 85 . - 91 . . , 95 . Этот болт можно регулировать посредством зацепления зубчатой части с легкой стойкой или путем вставки через подъемник. концевое ребро подходящей регулировочной тяги. Альтернативно, световой кабель может одновременно приводить в действие несколько таких регулировочных винтов, имеющих правую и левую резьбу. . . . При осуществлении изобретения в соответствии с модификацией. центральный фланец 105 правого и левого винта 1' 1 пояса удерживается в направлении вверх или вниз с помощью ремня, прикрепленного к лонжерону. effe6t . 105 1' 1 - ., ' . В ношении. В результате, верхняя и нижняя части корпуса отделены друг от друга в их центре с помощью переключателя, общий потолочный штифт -', каждый из которых подвижен на сердечнике и - направлении любым удобным способом». . >- 6ful-- , - -' - '. При внедрении изобретения в действие для дальнейшей модификации звенья между центром верхней и нижней оси стрелы соединяются с . боковой десятинный носитель; шатуны или эксцентрики, обозначение трубки дано! он измельчил сепаратор, сближая верхушку и бунис. , - 1) может содержать разделенные -скобки, идущие назад. от эл. лонжерон и эксцентриситет шатунов верхних тяг могут отличаться от таковых для нижних тяг. 1he ... , - . '- ; , ! . - . , - 1) . - . . . При осуществлении изобретения в соответствии с четвертой ниадификацией можно использовать только верхние или нижние звенья, а другая поверхность остается неизменной. При таком расположении существует разновидность каинбера, но это второстепенно. -- , , , - , . - . В Carrviii_T изобретение вступило в силу. carrviii_T -. В соответствии с третьей модификацией, автоматической регулировкой континуальной поверхности , эти - .. сделаны из каналообразного форрина, а . , --,. - с тонким сплавом H01111. Верхний и нижний выступы имеют нии (.-,,) между точкой шарнира, крышку задней кромки и горизонтальное штифтовое соединение. Горизонтальный тюль простирается . .,. элерона до '' .',) крышки этой . --- - . , - .. - ,. , --,.- H01111 , (.-,, , . . . .,. '' .',) . удобный номер, ой! )р-акет..; передний лонжерон элеронов. Т-ти'Кип (,,стреляет ле-7ерс,в каждое ребро, передний штыревой сустав, будучи --- соединенный кви-тли -риппер 13тиони лив еды., а]ин],- и задний штифтовый сустав. .. в сочетании б-, а находка ту) дно-в холли. ( внутренний конец ) плоский - простирается по направлению . вперед (эрекция от шарнира -' на расстоянии 4 дюймов колли от передней части, предпочтительно там, где светящийся экран выходит к еле переднего балинуса -. .. В следующем проецировании Арни руководствуется им; форсварель. В конце концов, прорезь или другое подходящее отверстие и .; (. [прикрепляют к горизонтальной торсионной трубке удлинение между пятью ребрами). ! )-..; . -' (,, -7ers, , , --- - - 13tioni ., ]],- .. -, ) - . ( ) - . ( . -' 4 -, , --- -. .. . ., ; . .;(.[ 6,5 . -. ,. . -"- комический ) обычный Пилот, шина .].., 60 ) , впереди от поверхности управления Авиакомпания, движется относительно управления - 1- ,1 С! (.11 эта плитка, следIll' 1, рейдовая связь - нажимает Верхнюю -11 1)0111 и заднюю ссылку, 65 ! )- и небольшой , , может быть перенесен за счет прикуса (если рычаг ,.-,-, и верхняя стрела могут иметь большее или плиточное значение) .0o111. 70 Я поделюсь с одним из них. -"- ) , .].., 60 ) , , - 1-,1 ! (.11 , ' 1, - -11 1)0111 , 65 ! )- , , - ( ,.- ,-, ) .0o111. 70 ' . «Или 'tlIC7 -верхний или нижний 11,], стрела может быть только отклонена. Изменение мороза )-, ' , --- может контролировать количество. Если эта точка освещена за шарниром, то можно получить противоположный эффект. " ' tlIC7 - 11,], . )-, ' , --- . (,. - , ,-,. '- . Это ) -- , -, -, -,, , если задумано, -, , соединяющее ' качели с аллелем 1300111 -' с ВЕРХНИЙ Лойл. ) -- , -,- -,, -, ' - 1300111 -'- . Я перенесу изобретение в эффект 11(1 ли!)(-, до "734111el. ()11, 85 верхних и нижних 1',o01-11s представляют собой -,- в точке внутри лежат , - '. 4 - .,. ,,.. Этот ролик , :,.',.},,' мне это очень понравилось.1 сингл-ле тул)е -",-брани 9,0 в е,.! ) (-,1 с . 11-' 9, 1_1-(5aI-. , из холодной лжи - -;],,,Алтарь(! .(,, ] когда 95 1 ] ' ( , . "-первый ход 1 (-; вверх -, лжец! (- , который 10P,, 101e , -11Ille ребро перед 100 - . Иллюзированное чутье это нормально. 11(1 !)(-, "734111el. ()11, 85 1',o01-11s , -,- , - '. 4 - .,. ,,.. , :,.',.},,' .1 - ) -",- 9,0 ,.! ) (-,1 . 11-' 9, 1_1-(5aI-. , -;],,,(! .(,, ] 95 1 ] ' ( , . "- 1 ( -; -,! (- 10P,, 101e , -11Ille ', 100 - . - --- . ') ,- (- 105 . В ушах-тли. изобретение вступило в силу в соответствии с 1-,- достоверным (,- (- - ) шило-монахом, . помог в 110 ! ) 110,11 бафалель. счет в тал). - . ', 1-,- (,- (- - ) , . 110 ! ) 110,11 . ). Далед Иллис, 27-й день Айи, Тита, 1942 год. 27th - ,-,, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОЦЕНОК И ПРОГРАММЫ & Улучшения в поверхностях управления самолетами или в отношении них. ' - ,11TED, . Великобритания, Йовил, графство ОИ., Афт(] ЭДИВАРД 11.5 ВИЛИЯ-УГ11БИ ПЛАТТЕР, подданный Бритисли, из аль(ли-(,,, 5E59,752) объявляет природу этого изобретения и каким образом это должно быть раскрыто, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ' - ,11TED, . , , .,(] 11.5 -UG11BY , , (-(,,, 5E59,752 , :- Настоящее изобретение относится к рулевым поверхностям летательных аппаратов. . Известно создание крыльев с изменяемым развалом для самолетов, при этом указанный развал регулируется в воздухе (например, см. , , (.., . 448,249). 448,249). Также известно, что задние части крыльев гибкие, причем изменение развала происходит автоматически, как, например, показано в патенте № 346251 (рис. 3). ( , . . 346,251 ( 3). Известно также, что шарнирные моменты рулей можно варьировать, построив рули с а. большую или меньшую толщину позади лонжерона управления или его точки крепления. Поверхность управления, например, обычно может иметь плоские верхнюю и нижнюю поверхности, но они могут быть сделаны выпуклыми и обеспечивать более легкое управление. - . . . Целью изобретения является создание готовых средств изменения характеристик шарнирного момента рулевой поверхности после ее изготовления. , . . Изобретение заключается в создании рулевой поверхности летательного аппарата, содержащей средство изменения характеристик шарнирного момента путем изменения толщины рулевой поверхности или ее части, в частности, но не обязательно только той, которая находится за выпивкой после Построена 35. поверхность управления. , - ) ) .. 35. . Изобретение также состоит в. модификация средств, изложенных в предыдущем параграфе, при этом верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее часть могут альтернативно перемещаться на разные величины для верхней поверхности и нижней поверхности относительно линии между шарнир и задняя кромка. , . , - . ( . Изобретение также состоит. в. изменение средств, указанных в первом из двух предыдущих параграфов. при этом верхняя поверхность и нижняя поверхность поверхности управления или ее части могут, напротив, иметь верхнюю или нижнюю поверхность, смещаемую только относительно линии между шарниром и задней кромкой. . . . . Изобретение также состоит в средствах, изложенных в первом из трех предыдущих параграфов, воплощающих любую из особенностей вспашки: - () регулировка должна выполняться на земле и не находится под контролем кого-либо член экипажа в воздухе, (б) регулировка может осуществляться пилотом, (в) регулировка может осуществляться как пилотом, так и на штанге, (г) изменение происходит автоматически при управлении поверхности перемещаются в целях контроля, или () автоматически применяется изменениеi. место, когда поверхность конирола перемещается пилотом, но также может быть отрегулирована либо пилотом, либо на земле. .: -() . , () , () , , () , () . . Изобретение также состоит в средствах, изложенных в любом из четырех предыдущих абзацев, применяемых к поверхности 70 управления, имеющей язычок или аналогичный элемент управления. 70 . Изобретение также состоит в средствах изменения толщины. а. поверхность управления или ее часть, как описано ниже. 75 Ссылаясь на прилагаемые схематические чертежи: Фиг. представляет собой вид сбоку, иллюстрирующий часть крыла, имеющего поверхности управления, в соответствии с настоящим изобретением. 80 На рисунке 2 представлен аналогичный вид модифицированной конструкции. . . ., , . 75 : . 80 2 , . Фигуры 3 и 4 представляют собой вид сверху и вид сбоку соответственно еще одной модифицированной колонны, а фигура 5 представляет собой вид сбоку еще одной модифицированной конструкции. 3 4 , 85 5 . При реализации изобретения в соответствии с одной удобной формой, показанной на фиг. 1 в качестве примера под номером 90, примененным к рулю высоты, поворотному в задней части крыла, предусмотрены средства для изменения толщины руля высоты на земле. Лонжерон руля высоты имеет трубчатые ребра , которые 95 соединяются возле задней кромки и покрыты тканью. На полпути между левым шарниром и задней кромкой нервюры снабжены гайками , которые шарнирно прикреплены в точке горизонтальными штифтами к 100 нервюрам. Верхняя гайка оснащена правосторонней жесткой гайкой, а нижняя гайка оснащена левой жесткой гайкой. Между этими двумя гайками находится болт , имеющий а. верно. и 105 левая резьба и центральная часть с зубцами . Этот болт. можно отрегулировать с помощью зубчатой части, зацепляющей легкую рейку , или путем введения через подъемник и планку подходящего регулировочного стержня. Альтернативно, легкий трос может одновременно управлять несколькими регулировочными винтами, имеющими правую и левую резьбу. 1 90 . 95 . 100 . : . . . 105 . . . ' . 11.5 Центральный фланец правого и левого болтов может, как показано, удерживаться в направлении вверх или вниз с помощью подходящего кронштейна , прикрепленного к лонжерону. 120 При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией, показанной на фиг. 2, верхние и нижние ребра отделены друг от друга в их центре с помощью коленно-рычажных рычагов 125, при этом центральный общий штифт может перемещаться в направлении вперед и назад. звеном , управляемым, например, фаркопом (не показан). 11.5 , , . . 120 2, 125 ( ). При таком расположении регулировка талрепа будет обеспечивать переменное изменение 130 5,59,752 1 толщины; при необходимости разница дальности действия для верхней и нижней поверхностей может быть достигнута путем регулировки отдельных длин рычага управления. , 130 5.59,752 1hickness; . При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией, показанной на фиг. 3 и 4, обеспечивающей автоматическую регулировку поверхности управления элеронами, внутренние четыре нервюры с выполнены каналообразной формы, а поверхность покрыта тонкая кожа из легкого сплава. :' 3 4, , - . Верхняя и нижняя стрелы находятся посередине между точками шарнира. е и хвостовой, край г горизонтальных штифтов.мн н. Горизонтальная труба проходит от внутренней части элерона до пятого нервюры и имеет удобное количество опорных кронштейнов от лонжерона элерона. На трубе имеются качающиеся рычаги на каждом ребре, причем переднее шарнирное соединение соединено с верхней стрелой посредством перемычки , а заднее шарнирное соединение соединено посредством . соедините с нижней стрелой. Внутри внутреннего концевого ребра . плоский рычаг выдвигается в сторону . направление вперед за шарнирную точку . а. расстояние около 4 дюймов впереди. желательно, чтобы экран мог существовать в простоте. передняя сбалансированная поверхность управления. Этот выступающий вперед рычаг направляется на своем переднем конце через прорезь или другое подходящее средство. прикреплен штифтом или другим средством к горизонтальной крутящей трубке , проходящей между вышеупомянутыми пятью ребрами. . , . . . -. ., , - . . . . . . 4 . - . . . . 3.5. Когда пилот управляет поверхностью управления обычным способом, обращенный вперед рычаг, имеющий передний шарнир впереди шарнира поверхности управления, перемещается относительно поверхности управления таким образом, что при задняя кромка поднята, передняя тяга прижимает верхнюю стрелу вверх, а задняя тяга слегка прижимает стрелу вниз. количество; эту величину можно изменять, изменяя длину рычагов качающихся рычагов , и верхняя стрела может перемещаться больше или меньше, чем нижняя стрела. Эффект этой связи заключается в утолщении поверхности и облегчении контроля отрицательных отклонений, а также в том, чтобы сделать поверхность вогнутой для потери потерь. что не всегда желательно. 3.5. , , ' ' . . ; , - , . . . Изменение передней точки опоры рычага, обращенного вперед, позволяет контролировать величину отклонения верхней или нижней стрелы, и если эта точка опоры находится за шарниром, можно получить противоположный эффект. Альтернативно, при желании, этого противоположного эффекта можно добиться, соединив переднее шарнирное соединение качелей с нижней стрелой и . заднее шарнирное соединение с верхней стрелой. 55 . - . . Трубу можно удобно поддерживать с помощью кронштейнов, идущих назад от лонжерона элеронов, а эксцентриситет рычагов верхнего звена может отличаться от эксцентриситета нижнего рычага. ссылки. . . При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией можно использовать только верхние или нижние тяги, при этом более маслянистая поверхность остается неизменной. При таком расположении есть небольшое изменение развала, но это случайно. , , 70 . . При реализации изобретения в соответствии с дальнейшей модификацией, показанной на фиг. 5, верхний и нижний конусы имеют канальную секцию и в точке, расположенной примерно посередине между линией и задней кромкой, разделены. Лежит переноска члена, штифты скользят в 80 пазах , в ' на стрелах. Элемент жестко закреплен в трубке , направляется направляющими и приводится в действие посредством кулачка, установленного на ролике 2 на конце трубки. -, -75 5, ) ' , 80 , ' . ,,, 2 . Когда рулевая поверхность управляется пилотом, [ролик 2 перемещается вперед и назад по направляющей, таким образом удобно отделяя нервюрные балки в большей степени, а поверхность перемещается из своего нормального положения. Форма кулачка расположена под углом 90°, что обеспечивает наиболее удовлетворительный шарнирный момент. При желании смазочный материал может перемещаться вперед с помощью пружины. 85 [ 2 .-, , . 90 , . . При реализации изобретения 95 в соответствии с дальнейшей модификацией переменная. Контроль толщины применяется к рулю направления и может использоваться вместе с . баланс рупора и(табл. 95 , . . ( . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно может быть осуществлено. мы заявляем, что то, что мы заявляем: 1. Поверхность управления летательным аппаратом, содержащая средства для изменения характеристик момента рулевого управления путем изменения толщины поверхности управления или ее части, в частности, но не обязательно исключи
Соседние файлы в папке патенты