Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12591
.txt 559604-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559604A
[]
-- '' 3, 1. _,:. _.-. 7 ! -- '' 3, 1. _,:. _.-. 7 ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6-.,_ Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1942. № 14418/42. 55Q 6-.,_ : . 14, 1942. . 14418/42. 55Q Полная спецификация слева: октябрь. 14, 1943. : . 14, 1943. Полная спецификация принята: февраль. 25, 19440 : . 25, 19440 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в бесцентровых шлифовальных или абразивных станках Мы, . , британская компания из Бродхита, недалеко от Манчестера, и ХАРИЛД ЛОНГТОР, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к бесцентровым шлифовальным или абразивным станкам и имеет своей целью предоставить улучшенные средства для приспособления указанных станков для шлифования заготовок, имеющих одно или несколько уступов, с целью получения острых углов на уступе. Abrad1ing , . , , , , , , ' , : - . Наше изобретение включает в себя создание средств, обеспечивающих возвратно-поступательные движения заготовки с фиксированной, но регулируемой длиной во время операции бесцентрового шлифования, так что шлифовальный круг может быть приведен своей боковой стороной к заплечику во время осевого перемещения заготовки. - ) . Наше изобретение дополнительно включает создание зазоров или промежутков между периферийными поверхностями различного диаметра множества шлифовальных кругов или формованного шлифовального круга, действующих для создания сформированного контура или контура изменяющегося диаметра на заготовке, которая совершает возвратно-поступательное движение во время операции шлифования. . В одном из удобных применений нашего изобретения для изготовления заготовки, имеющей цилиндрический корпус с головкой на одном конце, шлифовальный и управляющий круги устанавливаются (как обычно) так, чтобы заготовка имела тенденцию перемещаться по колесам в направлении чтобы прижать выступ между двумя диаметрами заготовки к боковой поверхности шлифовального круга, который представляет собой простой цилиндрический круг. Гладкий конец заготовки опирается на стержень, который может совершать возвратно-поступательное движение с помощью ручного рычага или с помощью механических, гидравлических или электрических средств, при этом степень возвратно-поступательного движения 4.5 ограничивается регулируемыми упорами. При таком расположении буртик заготовки может быть прижат к боковой поверхности шлифовального круга. , ( ) . , , , 4.5 . , . Если заготовка нескольких разных диаметров изготавливается с помощью множества шлифовальных кругов, расположенных рядом, мы обеспечиваем пространство или зазор между соседними кругами, который позволяет одному кругу проходить через выступающий угол, а соседнему кругу проходить стороной вверх. на такой угол 55, чтобы получился острый угол. , 55 . Углы углубления или там, где бывает маленький диаметр! против уступа шлифуются боковой поверхностью шлифовального круга или кругов во время возвратно-поступательных движений 60 заготовки, при этом указанная боковая поверхность или поверхности профилируются соответствующим образом для получения желаемой формы слияния или соединения. ! 60 , . Где используется формованный шлифовальный круг. между участками шлифовальной поверхности 65 создаются зазоры или зазоры. В этом случае первый стержень, который управляет работой формовочного и правочного устройства круга, не обязательно должен иметь ту же длину, что и заготовка 70, поскольку возвратно-поступательные движения последнего можно регулировать по длине, чтобы обеспечить точность шлифования. Также ретушь формы может быть произведена без изменения ее эффективности, если такую ретушь можно компенсировать возвратно-поступательными движениями заготовки. . 65 . , , 70 . . Используя наше изобретение, мы даем возможность использовать бесцентровую шлифовальную машину там, где в настоящее время приходится применять методы «врезного резания» с осевым возвратно-поступательным движением шлифовального круга на 80 градусов или без него. , " " 80 . Если один диаметр заготовки приближается к другому диаметру, соединение может быть радиальным, коническим или профильным, при этом шлифовальные круги профилируются для получения желаемой формы слияния или соединения. , , . Средство, с помощью которого заготовка совершает возвратно-поступательное движение на 90°, может быть использовано для выталкивания заготовки после завершения шлифования. 90 . Датировано 13 октября 1942 года. 13th , 1942 . МАРС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования бесцентровых шлифовальных или абразивных станков Мы - из Бродхита, недалеко от Манчестера, и 95 , британская компания, , британский субъект, 1/ 1-]),6C4 559 604 из В адресе компании настоящим объявляется сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к бесцентровым шлифовальным или абразивным машинам и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства адаптации указанных станков для шлифования заготовок, имеющих один или несколько уступов, с целью получения острых углов на уступе. - , , , 95 , , , , 1/ 1-] ),6C4 559,604 ' , , : - . Наше изобретение включает в себя создание средств, обеспечивающих возвратно-поступательные движения заготовки фиксированной, но регулируемой длины во время операции бесцентрового шлифования, так что шлифовальный круг может быть приведен своей боковой стороной к заплечику на детали во время ее осевого перемещения. . . Наше изобретение дополнительно включает создание зазоров или промежутков между периферийными поверхностями различного диаметра множества шлифовальных кругов или сформированного шлифовального круга, предназначенного для шлифования сформированного контура или контура изменяющегося диаметра на заготовке, которая совершает возвратно-поступательное движение во время операции шлифования. . 26 - . Ссылаясь на прилагаемые пояснительные чертежи: На рисунках 1-5 показаны типичные формы заготовки, шлифоваемой на бесцентровом шлифовальном станке в соответствии с данным изобретением. : 1-5 . На рис. 6 показано одно устройство, обеспечивающее возвратно-поступательное движение заготовки во время шлифования. 6 . Шлифовальный круг или круги и регулирующий или управляющий круг или круги установлены под углом друг к другу, чтобы обеспечить перемещение обрабатываемой детали между ними поперек кругов, и мы обеспечиваем упор или упор, как , рисунок 6, к которому прилегает заготовка благодаря указанному угловому расположению шлифовальных и регулировочных кругов, при этом указанный упор или упор выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения посредством ручки ; стержень и рычаг . Остановки ограничивают диапазон возвратно-поступательных движений. , 6, , ; . ' . На рисунках 1 и 2 заготовка имеет три буртика , и , которые необходимо шлифовать боковыми сторонами шлифовальных кругов , ) и a2. Регулирующие круги показаны . б' и б2. Обычно относительное угловое расположение шлифовального и регулирующего кругов приводит к перемещению заготовки вправо на рисунках 1 и 2, когда стороны кругов , и a2 шлифуют заплечики , и . 1 2, , , ) a2.- . ' b2. 1 2 ' , a2 , . Затем рукояткой управляют, чтобы совершать возвратно-поступательные движения по поверхности шлифования, а кругами - для шлифования цилиндрических поверхностей заготовки. На рисунке 2 показаны «заплечики», а на рисунке 1 — цилиндрические части шлифоваемой заготовки. , . 2 ' , 1 , . На рисунке 3 представлена заготовка с увеличенной центральной частью, буртики на противоположных сторонах которой должны быть отшлифованы под углом 70. В этом случае на каждом конце траверсы заготовки шлифуется уступ. 3 , 70 . ,' . На рис. 4 показан случай, когда сформированные шлифовальные круги шлифуют угловые уступы. 4 ' . На рис.5 показана легкость, где есть ?. .5 ?. два изогнутых буртика на концах центральной части уменьшенного диаметра заготовки. В этом случае, как на рисунке 83, плечи шлифуются на каждом конце траверсы заготовки. 80 На рисунке 6 у . помимо цилиндрической поверхности имеется только одно плечо, которое необходимо шлифовать. . 83. . 80 6, . . Используя наше изобретение, мы даем возможность использовать бесцентровый шлифовальный станок там, где в настоящее время пришлось бы использовать 85 методов «врезания» с осевым возвратно-поступательным движением шлифовального круга или без него. , . 85 " " . Средство, с помощью которого заготовка совершает возвратно-поступательное движение на 90°, может быть использовано для выталкивания заготовки после завершения шлифования. 90 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:09:09
: GB559604A-">
: :
559605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559605A
[]
т - я 4 энп Е - я - 4 - ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от десятого марта 1945 г., в соответствии с разделом Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 гг. , -, , 1945, , , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , , британская компания из , Дадли, графство Вустер, МАРТИН ВАН МАРЛ и -, оба британские подданные и оба имеют адрес компании, настоящим заявляем: Сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к печам и предназначено в первую очередь для применения в печах для нагрева металла. Его можно применять к печам туннельного типа, в которых обрабатываемые изделия медленно перемещаются по конвейеру через туннельную печь из конца в конец. , , , , , , , , -, , ' ' , : . , ' . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, благодаря которой топливо используется более экономно, чем до сих пор. , . Печь, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, содержит две полые конструкции, расположенные одна внутри другой, с пространством между их стенками, причем внутренняя конструкция образует камеру печи, в которой изделия нагреваются, а пространство между внутренней и внешней конструкциями представляет собой используется для циркуляции теплоносителя с помощью вентилятора или его эквивалента, при этом основание внутренней конструкции образовано рядом полых камер, каждая из которых содержит полый излучатель, нагреваемый горелками, потребляющими масло или газообразное топливо, а также имеющими перегородки или означает, что теплоноситель течет вперед и назад или вокруг стенок излучателей перед входом в камеру печи. , , , , , , , , , . Теплоносителем может быть воздух или смесь воздуха и продуктов сгорания от горелок излучателей, либо теплоноситель может состоять исключительно из продуктов сгорания от горелок излучателей. , . Поддерживается определенная циркуляция теплоносителя, при этом среда течет от сторон внешней полой конструкции внутрь к центру вдоль нижних частей внешней части излучателей. В центре может быть предусмотрена продольная вертикальная перегородка, заставляющая теплоноситель поворачиваться наружу и течь вдоль верхних частей наружных частей излучателей, а затем вверх по краям или через перфорации в горизонтальном полу, расположенном 55 в нижней части. часть камеры печи, над полом которой поддерживаются или в некоторых случаях перемещаются конвейером обрабатываемые изделия. , 559,605 ,. , , 55 , , , . В одной конструкции внешняя конструкция 60 может иметь удлиненную форму и может иметь горизонтальное основание и вертикальные боковые стены, соединенные арочной крышей. 60 . В этой конструкции предусмотрены подходящие дымоходы для прохождения продуктов 65 сгорания от горелок. ' 65 . Внутри этой внешней конструкции находится внутренняя конструкция, которая может быть изготовлена из металла или огнеупорного материала, причем эта внутренняя конструкция имеет форму поперечного сечения 70, аналогичную форме поперечного сечения внешней конструкции, но меньших размеров, так что между стенками остается пространство. и крыши внутренних и внешних конструкций. , 70 , , . Внутренняя конструкция опирается на основание 75, которое может быть выполнено из кирпичной кладки, причем это основание образовано рядом поперечно расположенных проходов, которые могут иметь прямоугольное сечение, причем каждый из этих проходов является горизонтальным и содержит 80 трубчатый радиант. Концы этих излучающих трубок могут опираться на боковые стенки внешней конструкции. 75 ' , , 80 . . Каждая радиантная трубка расположена горизонтально в одном из каналов, образованных в основании 85, причем наружные стенки трубчатого излучателя отстоят от стенок как по бокам, так и вверху и внизу указанных каналов. 85 , . Каждый из указанных проходов может быть разделен 90 на верхнюю и нижнюю части горизонтальными ребрами, проходящими внутрь, начиная с даты подачи заявки: октябрь. ИС, 1942 год. № 14448/42. 90 : . , 1942. . 14448/42. Полная спецификация слева: октябрь. 14, 1943. : . 14, 1943. Полная спецификация принята: февраль. 25, 1944. : . 25, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в 559 605 печах, стенах проходов и внешних излучающих труб. Эти ребра, однако, проходят внутрь от боковых сторон конструкции до точек вблизи продольного центра, при этом между внутренними концами этих ребер предусмотрен зазор, а между внутренними концами ребер предусмотрена вертикальная продольная перегородка. 559,605 . , , , , . Верх этой вертикальной перегородки соединяется с горизонтальным полом, расположенным над излучателями и образованным частично кирпичной кладкой основания внешней конструкции, а частично перфорированными кирпичами или плитками, образующими верхние стены проходов. в котором расположены источники: . : . Если печь выполнена в виде туннельной печи, по этому полу могут проходить конвейерные ленты, при этом нижняя часть каждой конвейерной ленты проходит в предусмотренном для нее туннеле в нижней части внешней конструкции. , , . Через определенные промежутки по длине камеры печи в центре предусмотрены отверстия для прохождения вверх теплоносителя, и над каждым из этих отверстий расположен вращающийся вентилятор или другой нагнетатель. Каждый из этих вентиляторов или воздуходувок может вращаться вокруг вертикальной оси, и каждый из них имеет вал, проходящий вверх через подходящие подшипники в конструкции. , , . . Горелки предусмотрены на концах излучателей, причем эти горелки могут располагаться попеременно на противоположных концах соседних излучателей. Предусмотрены средства подачи жидкого или газообразного топлива к горелкам, а в вертикальных стенках внешней конструкции предусмотрены дымоходы для продуктов сгорания. Эти дымоходы могут простираться вверх и вниз и могут вести к более крупным дымоходам, идущим продольно вдоль основания конструкции и, наконец, к водозабору. , . , . . В дымоходах предусмотрены заслонки, позволяющие либо полностью исключить попадание продуктов сгорания в камеру печи, либо обеспечить регулируемый поток в камеру печи, либо использовать продукты сгорания в качестве единственного теплоносителя. в камере печи. , 45 , . Теплоноситель, будь то только воздух 50 или смесь воздуха и дымовых газов, или только дымовые газы, циркулирует вентиляторами, вытягиваемыми вверх через отверстия в своде камеры печи, откуда он течет наружу в противоположных направлениях. направления к сторонам конструкции, а затем вниз через пространства между боковыми стенками камеры печи и вертикальными стенками внешней конструкции. Отсюда теплоноситель 60 течет внутрь к центру, контактируя с нижними поверхностями излучателей, а затем вверх и снова наружу вдоль поверхностей верхних частей излучателей. Из этих положений теплоноситель течет либо через отверстия в дне камеры печи, либо вокруг ее боковых кромок. , 50 , , , . 60 . 65 . Вместо того, чтобы предоставлять прямое; полые 70 ребра в каналах, содержащих излучатели, заставляющие теплоноситель течь взад и вперед вдоль излучателей, могут быть предусмотрены перегородки спиральной формы, так что теплоноситель будет вынужден течь 7,5 по спирали вокруг внешних поверхностей излучателей , либо из конца в конец, либо к центру, а затем вверх через перфорации в полу камеры печи. 80 Датировано 1,5 июля 1942 года. ; 70 , 7,5 , . 80 1.5th , 1942. , & ., дипломированные патентные поверенные, , 75, , , 2. и , 88/90, , , ..2. , & ., , , 75, , , 2. , 88/90, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования печей Мы, , , британская компания из , Дадли, графство Вустер, МАРТИН ВАН МАРЛ и АРТУР ВАЙЛИА3 -, оба британские субхиты, и оба имеют адрес компании, настоящим настоящим Определить природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, следует подробно описать и удостоверить в следующем заявлении: , , , , , , , , WAILLIA3 -, , ' , , :- Данное изобретение относится к печам и предназначено, прежде всего, для применения в печах для нагрева металла. Его можно применить к печам туннельного типа, в которых обрабатываемые изделия медленно перемещаются по конвейеру через туннельную печь из конца в конец. . , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, благодаря которой топливо используется более экономно, чем до сих пор. , . Печь, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, содержит две полые конструкции, расположенные одна внутри другой, 105 с пространством между их боковыми и верхними стенками, причем внутренняя конструкция образует камеру печи, в которой нагреваются изделия, при этом теплоноситель циркулирует в направление, которое в основном поперечно его длине 110 559,605 через камеру печи и через пространство между внутренней и внешней конструкцией с помощью одного или нескольких вентиляторов или их или их эквивалентов, при этом основание внутренней конструкции снабжено номером полых камер, каждая из которых образует полый радиант, нагреваемый горелками, потребляющими нефть или газообразное топливо. , , 105 , , 110 559,605 , , , . 1
Теплоносителем может быть воздух или смесь воздуха и продуктов сгорания от горелок излучателей, либо теплоноситель может состоять исключительно из продуктов сгорания от горелок излучателей. , . Поддерживается определенная циркуляция теплоносителя 1, при этом среда течет от сторон внешней полой конструкции внутрь к центру вдоль сторон внешних излучателей, а затем вверх через отверстия в дне печи. камера, над полом которой поддерживаются или в некоторых случаях перемещаются с помощью конвейера обрабатываемые товары. 1 , , , , , . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, показывающий один конец печи. , : 1 . Рисунок 2 представляет собой фрагмент строки 2-2 рисунка 1. 2 2-2 1. Рисунок 3 представляет собой фрагмент строки 3-3 рисунка 1. 3 3-3 1. Фигура 4 представляет собой вид в разрезе, показывающий модификацию. 4 . В проиллюстрированной конструкции внешняя конструкция 10 имеет вытянутую форму и имеет горизонтальное основание 11 и вертикальные боковые стенки 12, соединенные крышей 13. , 10 11 12 13. В основании этой конструкции предусмотрены подходящие дымоходы 14 и 15 для прохождения продуктов сгорания от горелок 16. 14 15 16. Внутри этой внешней конструкции 10 находится внутренняя конструкция 17, которая может быть изготовлена из металла или огнеупорного материала, причем эта внутренняя конструкция имеет форму поперечного сечения, аналогичную форме поперечного сечения внешней конструкции, но меньших размеров, так что между ними остается пространство 18. боковые стены и крыши внутренних и внешних конструкций. 10 17 , , , 18 . Основание 11, которое может быть построено из кирпичной кладки, образовано рядом выступающих вверх опор 21, в которых имеется ряд поперечно расположенных проходов 19 крестообразного сечения, причем каждый из этих проходов горизонтален и содержит трубчатый радиант 20. . Концы этих излучающих трубок закреплены в боковых стенках 12 внешней конструкции. 11 , 21 19 , , 20. 12 . Каждая радиантная труба расположена горизонтально в одной группе проходов 19, образованных в опорах 21, а наружные стенки трубчатого излучателя отстоят от стенок как по бокам, так и сверху и снизу упомянутых проходов 1.9. . 19 21, ) 1.9. В модификации, показанной на рисунке 4, адиант. передача тепла от излучателей непосредственно к товарам 70 предотвращается за счет обеспечения теплоизоляционного покрытия над теплоизоляционными плитками 43. Они имеют фланцы, которые соприкасаются с верхними сторонами излучателей. Альтернативно, над каждым излучателем может быть предусмотрена экранирующая стена из теплоизоляционного материала, которая фактически не контактирует с излучателем. 4, . 70 43. . . На каждом конце печи пространство между внутренней конструкцией и внешней конструкцией 80 герметично закрывается торцевой пластиной 22, а вверху между внутренней и внешней конструкцией пространство разделено на ряд отдельных секций поперечными пластинами 23, которые служат для соединения двух 85 структур вместе. 80 22, 23 85 . Нижние края внутренней конструкции ] 7 зацепляются с верхними поверхностями трубчатых излучателей 20. ] 7 20. На каждом конце печи имеется концевая пластина 90 24, имеющая отверстие 25, которое может быть закрыто вертикально перемещающимся дверцом 26, причем эти дверцы в закрытом состоянии опираются на горизонтальные фланцы 27, а дверцы подвешиваются на гибких элементах 28, проходящих 95 через шкивы. 29 и снабжен противовесами 30. 90 24 25 26, 27, 28 95 29 - 30. Если печь выполнена в виде туннельной печи, конвейерные ленты могут проходить по полу, при этом нижняя часть каждой ленты конвейера 100 проходит в предусмотренном для нее туннеле в нижней части внешней конструкции. , , 100 . Товары, которые могут состоять из металлических плит 40, могут быть размещены вертикально на опорах 41, опирающихся на рельсы 42, причем рельсы 105 располагаются вдоль верхних поверхностей опор 21. 40 41 42, 105 21. Через определенные промежутки по длине камеры печи в центре предусмотрены фланцевые отверстия 31 для прохождения вверх 110 теплоносителя, и над каждым из этих отверстий расположен вращающийся вентилятор или другой нагнетатель 32. Каждый из этих вентиляторов или воздуходувок может вращаться вокруг вертикальной оси, и каждый из них имеет вал 33, проходящий вверх через подходящие подшипники в конструкции. Для привода вентиляторов могут быть предусмотрены двигатели 34. , 31 110 , 32. 33 . 34 .. Горелки 16 предусмотрены в отверстиях 37 в боковых стенках напротив концов 120 излучателей, и эти горелки могут располагаться попеременно на противоположных концах соседних излучателей. Предусмотрены средства подачи жидкого или газообразного топлива к горелкам, а в вертикальных стенках 125 внешней конструкции предусмотрены дымоходы 38 для продуктов сгорания. Эти дымоходы 38 простираются вверх и вниз и ведут к более крупным дымоходам 14 и 15, идущим в продольном направлении вдоль основания конструкции 130 559,605 и, наконец, к водозабору. 16 37 120 , . , 38 125 . 38 14 15 130 559,605 . В дымоходах 38 предусмотрены заслонки 36 и 39, позволяющие либо полностью предотвратить попадание продуктов сгорания в камеру печи, либо . в камеру печи можно подавать регулируемый поток или использовать продукты сгорания в качестве единственного теплоносителя в камере печи. 36 39 38 , . , . Теплоноситель, будь то только воздух или смесь воздуха и дымовых газов, или только дымовые газы, циркулирует вентиляторами, втягиваясь вверх через отверстия в своде камеры печи, откуда он вытекает наружу в противоположных направлениях. направления к сторонам конструкции, а затем вниз через пространства между боковыми стенками камеры печи и вертикальными стенками внешней конструкции. Отсюда теплоноситель течет внутрь к центру, контактируя с поверхностями излучателей, а затем снова вверх через пространства между опорами 21. , , , , , . 21. Внешняя конструкция может быть либо кирпичной, либо иметь внутреннюю и внешнюю оболочки из стали или другого металла со шлаком. между ними шерстяная набивка. . . Известно, что ранее предлагалось сконструировать печь, состоящую из двух полых конструкций, одна внутри другой, с пространством между их боковыми и верхними стенками, а под основанием внутренней конструкции предусмотреть полые камеры, пропускающие греющую среду. через эти камеры и через пространство между внутренней и внешней структурами. , , , , . Нам также известно, что было предложено создать печь для отжига, имеющую камеру печи, разделенную поперечными дверцами на три отсека, каждый из которых внутри имеет электрические нагревательные элементы в основании, и каждый из первых двух отсеков снабжен отверстием в крыше. вблизи одного конца отсека, указанное отверстие ведет к впускному вентилятору, выпуск воздуха из которого проходит вниз через каналы в боковых стенках отсека, расположенного вблизи конца отсека, причем эти каналы выходят через боковые стенки во внутреннюю часть отсека. отделения у его основания и вблизи одного его конца, а также вентилятор, поддерживающий поток воздуха в замкнутом контуре в отделении для обеспечения равномерного нагрева товаров, а третье отделение снабжено вентилятором для поддержания потока воздуха в этом отсеке с той же целью. 60 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. , , , , . 60 ..
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:09:12
: GB559605A-">
: :
559606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559606A
[]
ПАТЕНТ Ю. . --J1-- Да ! Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1942. № 14697/420 Полная спецификация слева: 1 июня 1943 г. - - - - --J1-- ' ! : . 20, 1942. . 14697/420 : , 1943. Полная спецификация принята: февраль. 259 1944. : . 259 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные со строительством домов и аналогичных зданий, стены которых выполнены из бетона или аналогичного материала, отлитого на месте. , ЭВБЛИН ХЕРДЕН, из Гейблс, Ллэрфилд, графство Миддлсекс, , , , , , Подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к строительству домов и аналогичных зданий, стены которых выполнены из бетона или аналогичного материала, отлитого на месте, и, в частности, к строительству зданий в способом, описанным в предыдущих патентных описаниях №№ 246,949 и 270,389, то есть влажный бетон заливали рядами между внутренней облицовкой из асбестоцемента, поддерживаемой стойками каркаса здания, и горизонтально расположенными корытообразными внешними облицовочными элементами, имеющими изогнутые фланцы на верхнем и нижнем краях, полностью или частично заделанные в бетон. , - : , . 246,949 270,389, , , . Согласно. В настоящем изобретении желоба, составляющие облицовку, имеют форму примерно половины шестиугольника в вертикальном сечении, так что между рядами образуются углубления примерно прямоугольной формы, при этом каждый желоб имеет проходящий вверх фланец, проходящий позади направленной внутрь наклонной части в нижней части наложенный желоб и привинченный болтами к стойке. Корыта такой формы отводят дождевую воду и не требуют заострения на стыках. Их удобно изготавливать с патрубками и раструбами на стыке с соседними желобами того же ряда. . , , , t6 . . 35 . Каждый желоб перед монтажом частично заполняется бетоном, что придаст жесткость желобам во время заливки стены влажным бетоном и предотвратит образование трещин. 40 Внутренняя облицовка из асбестоцемента гофрирована и прикреплена болтами к стойкам, причем гофры проходят горизонтально, и облицована или покрыта стеновой плитой или чем-то подобным, приспособленным для любого вида внутренней отделки, поскольку она остается сухой благодаря гофрированному материалу, который образует воздушные пространства. Бетон стены попадает в углубления в гофрах, которые поддерживают бетонную заливку, не выпучиваясь. 50 При желании стены и потолок можно отштукатурить или заделать швы сеткой. Внутреннее гофрирование может быть любой формы. и при желании может быть прикреплен с ребрами, идущими вертикально. 55 Датировано 20 октября 1942 года. , , -. 40 , , , , . . 50 , . . . 55 20th , 1942. , & ., 28, , Лондон, Англия, и 19-25, 44th , Нью-Йорк, США. , & ., 28, , , , 19-25, 44th , , .... - Агенты заявителя. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в конструкции домов и аналогичных зданий, стены которых выполнены из бетона или аналогичного материала, отлитых на месте, или относящиеся к ним Мы, ' , британская компания, расположенная по адресу Ломбард-стрит, 54, в лондонском Сити, и Франция-Англия . (ЛАРЛС ВУДБРИДЖ, британский подданный, проживает 38 лет, Хай-стрит, Аксбридж, в графстве Мидлсекс, законные представители ЭВЕЛИН иЭз УДН, умерший, умерший из , Иларфилд, в графстве , ' , , 54, , , -. ( , , 38, , , , ' , , , , Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано ['/ 11-], которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к к строительству домов и аналогичных зданий со стенами из бетона или аналогичного материала, отлитого на месте, и, в частности, к строительству зданий способом, описанным - в предыдущем описании патента 75 - №№ 246949 и 270389, то есть скажем, влажный бетон был залит , 559,606 2 a559,606 рядами между внутренней облицовкой из асбеста , гофры в котором изготовлены из любого 65 цемента, поддерживаемого стойками желаемой формы, а их ребра могут служить каркасом здания. и горизонтально или вертикально расположенную корытообразную внешнюю основную часть Е бетонного заполнения облицовочных элементов, имеющих изогнутые полки на продолжении стены. в впадины их верхней и нижней кромок, эти фланцы имеют гофры, указанные позицией j1. , , ['/ 11-] , : - , - 75 - . 246,949 270,389, , , 559,606 2 a559,606 , 65 , . - ., ' [ . , j1. Здание, полностью или частично встроенное в крит, может быть соответствующим образом усилено, например, эксбетонировано. - достаточно горизонтальных стальных стержней Г. Шори. Согласно настоящему изобретению проволока 11 (рис. 3) может быть заделана в желоба, которые составляют облицовку частей и бетона. Обшивка из стеновой плиты или аналогичного материала, выполненная примерно в половину шестиугольника, имеет форму в вертикальном сечении, так что углубления- можно прикрепить к гофрированным листам Е примерно прямоугольной формы после того, как крыша будет помещена на здание, образованное между ряды каждого желоба, при этом эта облицовка должна оставаться сухой и находиться на расстоянии, желательно иметь выступающий вверх от влаги в бетоне фланец, проходящий за гофрированными внутрь листами, которые препятствуют конденсации направленной наклонной части внизу, - так что даже стеновая плита используется наложенный сквозной и прикрепленный болтами впитывающий материал, внутренняя часть стойки к стойке. Кормушки этой формы постройки подойдут для декора. , . -- . - -' -11 ( 3) - . 75 ,---- , , ,- -- , . . . отводить дождевую воду и не нуждаться в точечной заточке. Стены будут очень эффективными в местах стыков. Им удобно учитывать звукоизоляцию. 85. - . . 85. быть изготовлены с патрубками и раструбными соединениями в - Теперь подробно описав и их встречу с соседними желобами, мы убедились в природе нашего изобретения того же самого хода. _ ция и каким образом это должно быть - . _
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:09:15
: GB559606A-">
: :
559607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559607A
[]
_).2!- 1 1._ т- г-Д _).2!- 1 1._ - - '' \ = ].'' . / ---' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '. Дата подачи заявления: октябрь. 26, 1942. № 15018/42о 1 , П 1 7) 559, 607 '' \ = ].'' . / ---' '. : . 26, 1942. . 15018/42o 1 , 1 7) 559, 607 Полная спецификация слева: октябрь. : . 1,
1943. 1943. Полная спецификация принята: февраль. 25, 1944, : . 25, 1944, :РОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : Усовершенствования, относящиеся к сверлильным машинам. Я, Джон С.В., 46, Ролунс-эль-Стрит, Чиппинг-Содбери, графство Глостер, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к: сверлильные станки и сверлильные приспособления для сверления отверстий в заданных положениях на относительно больших поверхностях. , ., 46, , , , , : , . Согласно настоящему изобретению буровая головка поддерживается на каретке, которая выполнена с возможностью перемещения по направляющим, образованным рельсами, закрепленными по бокам стола или скамейки. Каретка выполнена с возможностью свободного перемещения по рельсовому пути с возможностью ее перемещения вручную примерно в любое положение, в котором она необходима для работы, и. окончательная регулировка его положения может осуществляться посредством зубчатой передачи, которая может входить в зацепление с лонжеронами, на которых поддерживаются рельсы пути. , , . , . ' . Такая машина может быть приспособлена для работы на значительной площади, а такие элементы, как полные лонжероны самолета, можно поддерживать на относительно длинном столе, а сверлильную головку перемещать для сверления отверстий в любых желаемых положениях. , . В одной конкретной конструкции опора путей представляет собой пролеты, установленные на жестких литых рамах. Эти рамы имеют плоские ножки, позволяющие прикрепить их к полу болтами, а также удлинители с плоской верхушкой, которые можно точно выровнять так, чтобы они находились в одной горизонтальной плоскости, и которые могут служить для крепления элементов. которые поддерживают рельсы пути. Эти элементы могут состоять из отливок коробчатого сечения, скажем, длиной примерно 4 фута, так что одна секция упирается в другую по существу в средней плоскости плоской вершины опорной отливки. Два рельса, образующие направляющую для каретки, прикреплены к верхней поверхности литейных элементов коробки, и таким образом, вся направляющая может быть установлена с точностью и точностью, так что размеры деталей могут быть верными с точностью до одной тысячной. дюйма. , , . , ' , - , . , 4 , . , - . Каретка для перевозки буровой головки и приводной механизм сверла состоят из пары боковых опор, имеющих верхнюю поперечину, на которой удерживается буровая головка, и промежуточный поперечный элемент 55, который может выдвигаться за пределы боковых отливок, образуя ручки для манипулирования. . -4Pnoe 11-] , 55 . Вдоль своих нижних кромок боковые отливки могут выходить за пределы коробчатых отливок 60 и могут быть снабжены роликами, установленными на вертикальных осях, которые упираются в внешние поверхности коробчатых отливок и тем самым предотвращают боковое или поперечное перемещение 65. весь, вагон. , 60 , , 65 , . Каретка поддерживается выдвинутыми внутрь рычагами, которые несут ролики на горизонтальных осях, которые движутся по рельсам пути. Он, конечно, удерживается на 70 гусенице собственным весом и весом частей, которые он несет, но также удобно предусмотреть катки на горизонтальных осях, идущие от боковых отливок под элементами коробчатой отливки, 76 ролики, которые сами имеют фрикционный контакт с нижними поверхностями этих элементов. Подшипники роликов позволяют перемещать всю каретку, сеялку и ее части. любые 80 точек на пути, которые могут состоять из 8 отсеков, образующих грядку длиной более 30 футов. Поскольку подшипники должны быть относительно свободными, существует вероятность выбега каретки при достижении желаемой точки, и для обеспечения окончательной регулировки можно предусмотреть возможность привода каретки вручную с помощью, например, кривошипной рукоятки, прикрепленной к шпинделю одного из роликов 90, который входит в зацепление с нижней стороной отливки, поддерживающей гусеницу. . , 70 , , , , 76 , . . 80 8 30 . , 85 , , , , 90 . «Благодаря этому бур можно перемещать точно в любое положение по длине станины. 95 Также необходимо, конечно, обеспечить возможность перемещения сверла поперек от одной стороны станины к другой. Это осуществляется посредством направляющей наверху верхнего поперечного элемента каретки 100, состоящей из рельсов, которые входят в зацепление с роликами, шарнирно закрепленными в кронштейнах, выступающих с обеих сторон буровой головки. ' , . 95 , , . , , 100 . Сверлильная головка несет подшипники и патрон для сверла с приводными устройствами 105, включая ступенчатые шкивы, , '559,607, а также может нести электродвигатель для привода сверла, который питается посредством гибкого кабеля, который может быть снабжен автоматическое средство для устранения слабины. 105 , , ' 559,607 6 . Может быть предусмотрен принудительный фрикционный привод для перемещения каретки по рельсам и аналогичный привод для перемещения буровой головки и ее приводного механизма поперек каретки. Такой драйв. , , . . может содержать резиновые колеса с колесами, которые захватывают коробчатые каналы, и верхнюю поперечину каретки соответственно с маховиками для поворота осей колес с резиновыми шинами. Резиновые шины захватывают коробчатые каналы и верхнюю поперечину и мгновенно перемещают каретку на буровой головке соответственно назад или вперед без какого-либо люфта. ,, , , . , . Очевидно, что необходимо предусмотреть средства для остановки каретки на обоих концах пути, особенно потому, что тележка может иметь значительный вес и, поскольку она движется свободно, может случайно 25 выйти за пределы рельса. Таким образом, на обоих концах на кронштейнах может быть предусмотрена пара резиновых манжет, которые поднимаются из пластин, привинченных к нижней поверхности верхнего элемента отливок концевой коробки. 30 Когда каретка подходит к любому концу гусеницы, она, таким образом, прижимается к одной паре этих резиновых буферов, которые находятся в положении, позволяющем зацепляться с кронштейнами, выступающими из каретки, на которых установлены опорные катки. , , , , 25 . ', -} . 30 -, , , 35 . Датировано 26 октября 1942 года. 26th , 1942. Для заявителя: : ГИЛЛ, ДЖЕННИНГС И ЭВЕРИ, дипломированные патентные поверенные, 5/1.52, Чансери Лейн, Лондон, ..2. , & , , 5/1.52, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM0PLETE Усовершенствования, связанные с сверлильными машинами И. Джонкс Шнв, из Лидни-Вью, Брэдли-роуд, Уоттон-андер-Эдж, в графстве Глостер, ранее проживал в доме 46, улица Раунсваль, Чиппинг-Содбери, в графстве Глостер, Британский подданный, настоящим заявляет, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: . , , , -}--, , 46, t0 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сверлильным машинам, в которых буровая головка или головки установлены таким образом, чтобы обеспечить возможность бурения. перемещения в двух направлениях под прямым углом. Иногда необходимо, чтобы такие машины были пригодны для сверления отверстий, расположенных на большой поверхности, например, при сверлении отверстий под заклепки в плитах; и с этой целью было предложено установить сверлильные головки на балке портала, выполненную с возможностью перемещения по рельсам пола так, чтобы головки могли перемещаться вдоль и под прямым углом к длине балки. . , . ; , , . 6i0 - Целью настоящего изобретения является предоставление. машина, которая не только может работать на значительной площади, но и с такими элементами, как полные лонжероны самолета, можно удобно манипулировать 6', поддерживая их на относительно длинном столе и перемещая сверлильную головку для сверления отверстий в любых желаемых положениях. 6i0 - . , 6' . Согласно настоящему изобретению буровая головка установлена на колесной тележке, которая перемещается по пути в пролетах, образованных лонжеронами, установленными на расположенных на расстоянии друг от друга жестких стойках, которые также поддерживают работу, подлежащую бурению; эти стандарты удобно сформулированы. с плоскими опорами для крепления болтами к полу и с удлинителями с плоской верхушкой, которые могут быть точно выровнены так, чтобы лежать в одной горизонтальной плоскости, и могут служить для крепления элементов гусеницы, по которым движется каретка. Эти элементы направляющих 80 могут состоять из отливок коробчатого сечения, причем смежные секции примыкают по существу в средних плоскостях к плоским верхушкам опорных стоек. Таким образом, вся гусеница может быть установлена с 85 точностью и точностью, так что размеры деталей могут быть верными с точностью до одной тысячной дюйма. Колеса каретки входят в зацепление, гусеница может приводиться в движение от ручного приводного элемента через фрикционную передачу 90 для перемещения каретки по гусенице. , -= - -; . - ' . 80 , . , 85 . , 90 . Буровая головка имеет возможность регулирования угла вокруг вертикальной стойки, установленной в блоке, установленном с возможностью перемещения по направляющим на верхней поперечине каретки. так, чтобы обеспечить поперечную регулировку положения буровой головки. Зубчатая передача с ручным приводом, соединенная с фрикционными гусеничными колесами, может быть предусмотрена для перемещения каретки 100 в продольном направлении вдоль опорной гусеницы, а фрикционные колеса, поддерживающие буровую головку в верхней части каретки, также могут приводиться в движение ручными колесами. Желательно остановить каретку на любом конце пути, так как она движется свободно и может иметь значительный вес. Для этого на каждом конце гусеницы к нижним поверхностям верхнего фланца отливки концевой коробки привинчены по паре резиновых буферов на кронштейнах, стоящих из пластин. Эти буферы находятся в положении, позволяющем зацепляться с кронштейнами, выступающими из каретки, на которой установлены гусеничные колеса. 115 Для того, чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, некоторые формы конструкции новой буровой машины будут теперь более подробно описаны со ссылкой на шесть прилагаемых чертежей, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сбоку. подъем всей машины; Фигура 2 представляет собой вид с торца; Фигура 3 представляет собой вид с торца в увеличенном масштабе детали, показывающий опоры и ролики буровой каретки; Фиг.4 - увеличенный вид сбоку части каретки, показывающий модифицированную форму ручного привода опорных колес; Фигура 5 представляет собой центральный вертикальный разрез по линии - на Фигуре 4; Рис. 6 представляет собой вид сбоку, показывающий всю буровую головку на каретке. Рис. 7 представляет собой вид, частично видимый, в более крупном масштабе, верхней части рис. 6, на котором подробно показан метод приведения буровой головки в движение. двигаться поперечно поперек каретки; и фигура 8 представляет собой детальную сторону; высота, показывающая конечные буферы на пути. - 95 - . -. - , 100 . 105 - . , , 110 . , . 115 5.59,907 , 6 , : 1 , ; 2 ; 3 ' ; 4 ; 5 - - 4; 6 , 7 , see0 , , ' 6, ; 8 ; , . Сначала обратимся к рисункам 1 и 2. Два параллельных пути состоят из отливок 1 коробчатого сечения, охватывающих стандарты 2, в виде жестких литых рам, как показано на рисунке 2. Эти рамы отлиты с плоскими ножками 3, позволяющими их привинчивать к полу, и с удлинителями 4 с плоской верхушкой, которые можно аккуратно подгибать так, чтобы они лежали в одной горизонтальной плоскости и которые служат для крепления элементов 1 коробчатого сечения. Эти члены; в показанном примере каждый имеет длину примерно четыре фута, а соседние элементы расположены так, что они упираются по существу в средние плоскости плоских вершин 4 стандартов 2. 1 2, 1 2- 2. 3 4 ' 1. ; , 4 2. Колеса 14 тележки движутся по направляющей, образованной верхними поверхностями коробчатых отливок 1, и будут упомянуты ниже со ссылкой на фиг. 4 и 5'. Полная гусеница, построенная таким образом, может быть установлена с точностью и точностью, так что детали будут соответствовать точности до тысячных долей дюйма. 14 1 , 4 5'. - . Каретка для перевозки буровой головки и приводного механизма сверла состоит из пары боковых отливок 6, имеющих верхнюю поперечину 7, на которой установлена буровая головка 8', и промежуточный поперечный элемент жесткости 9. Последний выступает за пределы боковой отливки 6 и образует ручки 10 для манипуляций. , 6 7 8' intermediS5 9. 6 10. Вдоль своих нижних краев боковые отливки 6 имеют выступы 11, направленные вниз за пределы коробчатых отливок 1, и эти удлинения несут ролики 12 на вертикальных осях так, чтобы прижиматься к внешним поверхностям коробчатых отливок 1 и тем самым предотвращать боковое или поперечное перемещение весь вагон. Каретку поддерживают за счет выдвижения внутрь; кронштейны 13, которые несут ролики 14 на горизонтальных осях, перемещающихся по рельсам. Его держат включенным. гусеница под действием собственного веса и веса буровой головки 8. Однако ролики 10, 70 на горизонтальных осях, идущие от удлинителей 11 под отливками коробки 1, катятся, контактируя с нижними поверхностями элементов 1 и, таким образом, положительно препятствуют подъему каретки. 75 Подшипники роликов таковы, что всю каретку с буровой головкой 8 можно легко перемещать в любую точку пути, длина которого в показанном примере может превышать 30 футов. В форме 80, показанной на рисунках 1 и 2, это продольное перемещение осуществляется путем вытягивания или нажатия на ручки 10. , 6 , 11 1 12 1 . ; 13 14 . . 8. , 10 70 11 1 1 . 75 8 30 . 80 1 2, , 10. Поскольку скобки должны быть относительно свободными, существует следующее. Вероятность выбега каретки 85, когда она достигнет желаемой точки, и в модификации, показанной на фиг. 4 и 5, предусмотрено управление кареткой вручную посредством ременной передачи. В этом случае фрикционные ведущие 90 колеса 16 бегут непосредственно по верхней поверхности коробчатой отливки 1; они выносятся из боковых отливок рамы 6 каретки. Они вращаются на подшипниковых шпинделях 17, каждый из которых эксцентричен на 95 относительно своего хвостовика, закрепленного в! боковая рамка шпилькой 17а. Это обеспечивает средство для регулирования положения оси колеса 6 относительно элемента 1 коробчатого сечения по мере износа шины 18 100. Вал 19 может вращаться в подшипниках скольжения 20 в каждой из боковых отливок 6; вращается маховиком 21, по одному из которых предусмотрено с каждой стороны машины. На валу 19 закреплены 7 ведущих шкивов 22 с клиноременным ремнем j05, примыкающих к каждой боковой раме, так что колеса 16 приводятся в движение с каждой стороны машины, тем самым обеспечивая сбалансированное тяговое усилие. , . 85 - , 4 5, . , 90 16 1; 6 . 17 95 ! 17a. 6 , 1 18 100 . 19 20 6 '; 21, . 19 7 - j05 22 16 , . В каждом из приводных блоков ведущий шкив 22, 110 лежит в одной плоскости с ведомым шкивом 23, холостым шкивом 24 и нажимным шкивом 25. Последний входит в зацепление с внешней стороной ремня 26 и имеет возможность регулировки. натяжение ремня и увеличить дугу контакта 115 ремня 26 со шкивами 22 и 23. , 22 110 23, 24 25. 26 . 115 26 22 23. Шкив 24 необходим для обеспечения минимальной длины доступного стандартного клинового ремня. Ведомый шкив 23 находится на одной оси с фрикционным ведущим колесом 16 120 и закреплен на нем. 24 - . 23 . , 16 120 . Как показано на рисунках 6' и 7, каждая из буровых головок 8, которых две, как показано на рисунке 1, перемещается по пласту путем вращения ручных колес 27 с канавками. 125 Они прикреплены к валам 28, на которых также установлены колеса 29 с резиновыми шинами 30. Эти колеса передвигаются по верхним крестовинам 7 в головной части каретки. 130 -1 5,59,607 Сверлильная головка имеет известную стандартную конструкцию, при этом бур приводится в движение электродвигателем 32 через трехскоростной набор ступенчатых шкивов 33, 34 и плоского -образного или клинового ремня 35. Сверло подается вперед вниз с помощью маховика 36, на шпинделе которого имеется шестерня, зацепляющаяся со рейкой, переносимой той частью сверла, которая скользит вниз вместе с патроном 37. Стандартная конструкция буровой головки предусматривает вертикальную регулировку всей головки по вертикальной трубчатой стойке 38, верхний конец которой закреплен 39 в верхней поперечной балке каретки, патроне 37 и электродвигателе 32 со шкивами 33. 84 поддерживается перемычками втулки 47, окружающей трубчатую стойку 38. 6' 7, - 8, 1, -- 27. 125 28 29 30. - 7 . 130 -1 5.59,607 - , 32 33, 34 - 35. - 36 37. - 38 - 39 , 37 32 33, 84 47 38. Все эти детали имеют возможность регулировки угла вокруг стойки 38 и могут быть зафиксированы зажимным рычагом 48, который поворачивает шпиндель, выступающий из его верхнего конца. Чтобы сделать крепление буровой головки более жестким, нижний конец стойки 38, 25 выполнен с Т-образным фитингом 40, скользящим по поперечной тяге 9 каретки. 38 48 . - , 38 25is - 40 9 . Электродвигатели 32, приводящие в движение две буровые головки, питаются через гибкий
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559604A
[]
-- '' 3, 1. _,:. _.-. 7 ! -- '' 3, 1. _,:. _.-. 7 ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6-.,_ Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1942. № 14418/42. 55Q 6-.,_ : . 14, 1942. . 14418/42. 55Q Полная спецификация слева: октябрь. 14, 1943. : . 14, 1943. Полная спецификация принята: февраль. 25, 19440 : . 25, 19440 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в бесцентровых шлифовальных или абразивных станках Мы, . , британская компания из Бродхита, недалеко от Манчестера, и ХАРИЛД ЛОНГТОР, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к бесцентровым шлифовальным или абразивным станкам и имеет своей целью предоставить улучшенные средства для приспособления указанных станков для шлифования заготовок, имеющих одно или несколько уступов, с целью получения острых углов на уступе. Abrad1ing , . , , , , , , ' , : - . Наше изобретение включает в себя создание средств, обеспечивающих возвратно-поступательные движения заготовки с фиксированной, но регулируемой длиной во время операции бесцентрового шлифования, так что шлифовальный круг может быть приведен своей боковой стороной к заплечику во время осевого перемещения заготовки. - ) . Наше изобретение дополнительно включает создание зазоров или промежутков между периферийными поверхностями различного диаметра множества шлифовальных кругов или формованного шлифовального круга, действующих для создания сформированного контура или контура изменяющегося диаметра на заготовке, которая совершает возвратно-поступательное движение во время операции шлифования. . В одном из удобных применений нашего изобретения для изготовления заготовки, имеющей цилиндрический корпус с головкой на одном конце, шлифовальный и управляющий круги устанавливаются (как обычно) так, чтобы заготовка имела тенденцию перемещаться по колесам в направлении чтобы прижать выступ между двумя диаметрами заготовки к боковой поверхности шлифовального круга, который представляет собой простой цилиндрический круг. Гладкий конец заготовки опирается на стержень, который может совершать возвратно-поступательное движение с помощью ручного рычага или с помощью механических, гидравлических или электрических средств, при этом степень возвратно-поступательного движения 4.5 ограничивается регулируемыми упорами. При таком расположении буртик заготовки может быть прижат к боковой поверхности шлифовального круга. , ( ) . , , , 4.5 . , . Если заготовка нескольких разных диаметров изготавливается с помощью множества шлифовальных кругов, расположенных рядом, мы обеспечиваем пространство или зазор между соседними кругами, который позволяет одному кругу проходить через выступающий угол, а соседнему кругу проходить стороной вверх. на такой угол 55, чтобы получился острый угол. , 55 . Углы углубления или там, где бывает маленький диаметр! против уступа шлифуются боковой поверхностью шлифовального круга или кругов во время возвратно-поступательных движений 60 заготовки, при этом указанная боковая поверхность или поверхности профилируются соответствующим образом для получения желаемой формы слияния или соединения. ! 60 , . Где используется формованный шлифовальный круг. между участками шлифовальной поверхности 65 создаются зазоры или зазоры. В этом случае первый стержень, который управляет работой формовочного и правочного устройства круга, не обязательно должен иметь ту же длину, что и заготовка 70, поскольку возвратно-поступательные движения последнего можно регулировать по длине, чтобы обеспечить точность шлифования. Также ретушь формы может быть произведена без изменения ее эффективности, если такую ретушь можно компенсировать возвратно-поступательными движениями заготовки. . 65 . , , 70 . . Используя наше изобретение, мы даем возможность использовать бесцентровую шлифовальную машину там, где в настоящее время приходится применять методы «врезного резания» с осевым возвратно-поступательным движением шлифовального круга на 80 градусов или без него. , " " 80 . Если один диаметр заготовки приближается к другому диаметру, соединение может быть радиальным, коническим или профильным, при этом шлифовальные круги профилируются для получения желаемой формы слияния или соединения. , , . Средство, с помощью которого заготовка совершает возвратно-поступательное движение на 90°, может быть использовано для выталкивания заготовки после завершения шлифования. 90 . Датировано 13 октября 1942 года. 13th , 1942 . МАРС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования бесцентровых шлифовальных или абразивных станков Мы - из Бродхита, недалеко от Манчестера, и 95 , британская компания, , британский субъект, 1/ 1-]),6C4 559 604 из В адресе компании настоящим объявляется сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к бесцентровым шлифовальным или абразивным машинам и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства адаптации указанных станков для шлифования заготовок, имеющих один или несколько уступов, с целью получения острых углов на уступе. - , , , 95 , , , , 1/ 1-] ),6C4 559,604 ' , , : - . Наше изобретение включает в себя создание средств, обеспечивающих возвратно-поступательные движения заготовки фиксированной, но регулируемой длины во время операции бесцентрового шлифования, так что шлифовальный круг может быть приведен своей боковой стороной к заплечику на детали во время ее осевого перемещения. . . Наше изобретение дополнительно включает создание зазоров или промежутков между периферийными поверхностями различного диаметра множества шлифовальных кругов или сформированного шлифовального круга, предназначенного для шлифования сформированного контура или контура изменяющегося диаметра на заготовке, которая совершает возвратно-поступательное движение во время операции шлифования. . 26 - . Ссылаясь на прилагаемые пояснительные чертежи: На рисунках 1-5 показаны типичные формы заготовки, шлифоваемой на бесцентровом шлифовальном станке в соответствии с данным изобретением. : 1-5 . На рис. 6 показано одно устройство, обеспечивающее возвратно-поступательное движение заготовки во время шлифования. 6 . Шлифовальный круг или круги и регулирующий или управляющий круг или круги установлены под углом друг к другу, чтобы обеспечить перемещение обрабатываемой детали между ними поперек кругов, и мы обеспечиваем упор или упор, как , рисунок 6, к которому прилегает заготовка благодаря указанному угловому расположению шлифовальных и регулировочных кругов, при этом указанный упор или упор выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения посредством ручки ; стержень и рычаг . Остановки ограничивают диапазон возвратно-поступательных движений. , 6, , ; . ' . На рисунках 1 и 2 заготовка имеет три буртика , и , которые необходимо шлифовать боковыми сторонами шлифовальных кругов , ) и a2. Регулирующие круги показаны . б' и б2. Обычно относительное угловое расположение шлифовального и регулирующего кругов приводит к перемещению заготовки вправо на рисунках 1 и 2, когда стороны кругов , и a2 шлифуют заплечики , и . 1 2, , , ) a2.- . ' b2. 1 2 ' , a2 , . Затем рукояткой управляют, чтобы совершать возвратно-поступательные движения по поверхности шлифования, а кругами - для шлифования цилиндрических поверхностей заготовки. На рисунке 2 показаны «заплечики», а на рисунке 1 — цилиндрические части шлифоваемой заготовки. , . 2 ' , 1 , . На рисунке 3 представлена заготовка с увеличенной центральной частью, буртики на противоположных сторонах которой должны быть отшлифованы под углом 70. В этом случае на каждом конце траверсы заготовки шлифуется уступ. 3 , 70 . ,' . На рис. 4 показан случай, когда сформированные шлифовальные круги шлифуют угловые уступы. 4 ' . На рис.5 показана легкость, где есть ?. .5 ?. два изогнутых буртика на концах центральной части уменьшенного диаметра заготовки. В этом случае, как на рисунке 83, плечи шлифуются на каждом конце траверсы заготовки. 80 На рисунке 6 у . помимо цилиндрической поверхности имеется только одно плечо, которое необходимо шлифовать. . 83. . 80 6, . . Используя наше изобретение, мы даем возможность использовать бесцентровый шлифовальный станок там, где в настоящее время пришлось бы использовать 85 методов «врезания» с осевым возвратно-поступательным движением шлифовального круга или без него. , . 85 " " . Средство, с помощью которого заготовка совершает возвратно-поступательное движение на 90°, может быть использовано для выталкивания заготовки после завершения шлифования. 90 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:09:09
: GB559604A-">
: :
559605-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559605A
[]
т - я 4 энп Е - я - 4 - ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от десятого марта 1945 г., в соответствии с разделом Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 гг. , -, , 1945, , , 1907 1942. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , , британская компания из , Дадли, графство Вустер, МАРТИН ВАН МАРЛ и -, оба британские подданные и оба имеют адрес компании, настоящим заявляем: Сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к печам и предназначено в первую очередь для применения в печах для нагрева металла. Его можно применять к печам туннельного типа, в которых обрабатываемые изделия медленно перемещаются по конвейеру через туннельную печь из конца в конец. , , , , , , , , -, , ' ' , : . , ' . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, благодаря которой топливо используется более экономно, чем до сих пор. , . Печь, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, содержит две полые конструкции, расположенные одна внутри другой, с пространством между их стенками, причем внутренняя конструкция образует камеру печи, в которой изделия нагреваются, а пространство между внутренней и внешней конструкциями представляет собой используется для циркуляции теплоносителя с помощью вентилятора или его эквивалента, при этом основание внутренней конструкции образовано рядом полых камер, каждая из которых содержит полый излучатель, нагреваемый горелками, потребляющими масло или газообразное топливо, а также имеющими перегородки или означает, что теплоноситель течет вперед и назад или вокруг стенок излучателей перед входом в камеру печи. , , , , , , , , , . Теплоносителем может быть воздух или смесь воздуха и продуктов сгорания от горелок излучателей, либо теплоноситель может состоять исключительно из продуктов сгорания от горелок излучателей. , . Поддерживается определенная циркуляция теплоносителя, при этом среда течет от сторон внешней полой конструкции внутрь к центру вдоль нижних частей внешней части излучателей. В центре может быть предусмотрена продольная вертикальная перегородка, заставляющая теплоноситель поворачиваться наружу и течь вдоль верхних частей наружных частей излучателей, а затем вверх по краям или через перфорации в горизонтальном полу, расположенном 55 в нижней части. часть камеры печи, над полом которой поддерживаются или в некоторых случаях перемещаются конвейером обрабатываемые изделия. , 559,605 ,. , , 55 , , , . В одной конструкции внешняя конструкция 60 может иметь удлиненную форму и может иметь горизонтальное основание и вертикальные боковые стены, соединенные арочной крышей. 60 . В этой конструкции предусмотрены подходящие дымоходы для прохождения продуктов 65 сгорания от горелок. ' 65 . Внутри этой внешней конструкции находится внутренняя конструкция, которая может быть изготовлена из металла или огнеупорного материала, причем эта внутренняя конструкция имеет форму поперечного сечения 70, аналогичную форме поперечного сечения внешней конструкции, но меньших размеров, так что между стенками остается пространство. и крыши внутренних и внешних конструкций. , 70 , , . Внутренняя конструкция опирается на основание 75, которое может быть выполнено из кирпичной кладки, причем это основание образовано рядом поперечно расположенных проходов, которые могут иметь прямоугольное сечение, причем каждый из этих проходов является горизонтальным и содержит 80 трубчатый радиант. Концы этих излучающих трубок могут опираться на боковые стенки внешней конструкции. 75 ' , , 80 . . Каждая радиантная трубка расположена горизонтально в одном из каналов, образованных в основании 85, причем наружные стенки трубчатого излучателя отстоят от стенок как по бокам, так и вверху и внизу указанных каналов. 85 , . Каждый из указанных проходов может быть разделен 90 на верхнюю и нижнюю части горизонтальными ребрами, проходящими внутрь, начиная с даты подачи заявки: октябрь. ИС, 1942 год. № 14448/42. 90 : . , 1942. . 14448/42. Полная спецификация слева: октябрь. 14, 1943. : . 14, 1943. Полная спецификация принята: февраль. 25, 1944. : . 25, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в 559 605 печах, стенах проходов и внешних излучающих труб. Эти ребра, однако, проходят внутрь от боковых сторон конструкции до точек вблизи продольного центра, при этом между внутренними концами этих ребер предусмотрен зазор, а между внутренними концами ребер предусмотрена вертикальная продольная перегородка. 559,605 . , , , , . Верх этой вертикальной перегородки соединяется с горизонтальным полом, расположенным над излучателями и образованным частично кирпичной кладкой основания внешней конструкции, а частично перфорированными кирпичами или плитками, образующими верхние стены проходов. в котором расположены источники: . : . Если печь выполнена в виде туннельной печи, по этому полу могут проходить конвейерные ленты, при этом нижняя часть каждой конвейерной ленты проходит в предусмотренном для нее туннеле в нижней части внешней конструкции. , , . Через определенные промежутки по длине камеры печи в центре предусмотрены отверстия для прохождения вверх теплоносителя, и над каждым из этих отверстий расположен вращающийся вентилятор или другой нагнетатель. Каждый из этих вентиляторов или воздуходувок может вращаться вокруг вертикальной оси, и каждый из них имеет вал, проходящий вверх через подходящие подшипники в конструкции. , , . . Горелки предусмотрены на концах излучателей, причем эти горелки могут располагаться попеременно на противоположных концах соседних излучателей. Предусмотрены средства подачи жидкого или газообразного топлива к горелкам, а в вертикальных стенках внешней конструкции предусмотрены дымоходы для продуктов сгорания. Эти дымоходы могут простираться вверх и вниз и могут вести к более крупным дымоходам, идущим продольно вдоль основания конструкции и, наконец, к водозабору. , . , . . В дымоходах предусмотрены заслонки, позволяющие либо полностью исключить попадание продуктов сгорания в камеру печи, либо обеспечить регулируемый поток в камеру печи, либо использовать продукты сгорания в качестве единственного теплоносителя. в камере печи. , 45 , . Теплоноситель, будь то только воздух 50 или смесь воздуха и дымовых газов, или только дымовые газы, циркулирует вентиляторами, вытягиваемыми вверх через отверстия в своде камеры печи, откуда он течет наружу в противоположных направлениях. направления к сторонам конструкции, а затем вниз через пространства между боковыми стенками камеры печи и вертикальными стенками внешней конструкции. Отсюда теплоноситель 60 течет внутрь к центру, контактируя с нижними поверхностями излучателей, а затем вверх и снова наружу вдоль поверхностей верхних частей излучателей. Из этих положений теплоноситель течет либо через отверстия в дне камеры печи, либо вокруг ее боковых кромок. , 50 , , , . 60 . 65 . Вместо того, чтобы предоставлять прямое; полые 70 ребра в каналах, содержащих излучатели, заставляющие теплоноситель течь взад и вперед вдоль излучателей, могут быть предусмотрены перегородки спиральной формы, так что теплоноситель будет вынужден течь 7,5 по спирали вокруг внешних поверхностей излучателей , либо из конца в конец, либо к центру, а затем вверх через перфорации в полу камеры печи. 80 Датировано 1,5 июля 1942 года. ; 70 , 7,5 , . 80 1.5th , 1942. , & ., дипломированные патентные поверенные, , 75, , , 2. и , 88/90, , , ..2. , & ., , , 75, , , 2. , 88/90, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования печей Мы, , , британская компания из , Дадли, графство Вустер, МАРТИН ВАН МАРЛ и АРТУР ВАЙЛИА3 -, оба британские субхиты, и оба имеют адрес компании, настоящим настоящим Определить природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, следует подробно описать и удостоверить в следующем заявлении: , , , , , , , , WAILLIA3 -, , ' , , :- Данное изобретение относится к печам и предназначено, прежде всего, для применения в печах для нагрева металла. Его можно применить к печам туннельного типа, в которых обрабатываемые изделия медленно перемещаются по конвейеру через туннельную печь из конца в конец. . , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, благодаря которой топливо используется более экономно, чем до сих пор. , . Печь, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, содержит две полые конструкции, расположенные одна внутри другой, 105 с пространством между их боковыми и верхними стенками, причем внутренняя конструкция образует камеру печи, в которой нагреваются изделия, при этом теплоноситель циркулирует в направление, которое в основном поперечно его длине 110 559,605 через камеру печи и через пространство между внутренней и внешней конструкцией с помощью одного или нескольких вентиляторов или их или их эквивалентов, при этом основание внутренней конструкции снабжено номером полых камер, каждая из которых образует полый радиант, нагреваемый горелками, потребляющими нефть или газообразное топливо. , , 105 , , 110 559,605 , , , . 1
Теплоносителем может быть воздух или смесь воздуха и продуктов сгорания от горелок излучателей, либо теплоноситель может состоять исключительно из продуктов сгорания от горелок излучателей. , . Поддерживается определенная циркуляция теплоносителя 1, при этом среда течет от сторон внешней полой конструкции внутрь к центру вдоль сторон внешних излучателей, а затем вверх через отверстия в дне печи. камера, над полом которой поддерживаются или в некоторых случаях перемещаются с помощью конвейера обрабатываемые товары. 1 , , , , , . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, показывающий один конец печи. , : 1 . Рисунок 2 представляет собой фрагмент строки 2-2 рисунка 1. 2 2-2 1. Рисунок 3 представляет собой фрагмент строки 3-3 рисунка 1. 3 3-3 1. Фигура 4 представляет собой вид в разрезе, показывающий модификацию. 4 . В проиллюстрированной конструкции внешняя конструкция 10 имеет вытянутую форму и имеет горизонтальное основание 11 и вертикальные боковые стенки 12, соединенные крышей 13. , 10 11 12 13. В основании этой конструкции предусмотрены подходящие дымоходы 14 и 15 для прохождения продуктов сгорания от горелок 16. 14 15 16. Внутри этой внешней конструкции 10 находится внутренняя конструкция 17, которая может быть изготовлена из металла или огнеупорного материала, причем эта внутренняя конструкция имеет форму поперечного сечения, аналогичную форме поперечного сечения внешней конструкции, но меньших размеров, так что между ними остается пространство 18. боковые стены и крыши внутренних и внешних конструкций. 10 17 , , , 18 . Основание 11, которое может быть построено из кирпичной кладки, образовано рядом выступающих вверх опор 21, в которых имеется ряд поперечно расположенных проходов 19 крестообразного сечения, причем каждый из этих проходов горизонтален и содержит трубчатый радиант 20. . Концы этих излучающих трубок закреплены в боковых стенках 12 внешней конструкции. 11 , 21 19 , , 20. 12 . Каждая радиантная труба расположена горизонтально в одной группе проходов 19, образованных в опорах 21, а наружные стенки трубчатого излучателя отстоят от стенок как по бокам, так и сверху и снизу упомянутых проходов 1.9. . 19 21, ) 1.9. В модификации, показанной на рисунке 4, адиант. передача тепла от излучателей непосредственно к товарам 70 предотвращается за счет обеспечения теплоизоляционного покрытия над теплоизоляционными плитками 43. Они имеют фланцы, которые соприкасаются с верхними сторонами излучателей. Альтернативно, над каждым излучателем может быть предусмотрена экранирующая стена из теплоизоляционного материала, которая фактически не контактирует с излучателем. 4, . 70 43. . . На каждом конце печи пространство между внутренней конструкцией и внешней конструкцией 80 герметично закрывается торцевой пластиной 22, а вверху между внутренней и внешней конструкцией пространство разделено на ряд отдельных секций поперечными пластинами 23, которые служат для соединения двух 85 структур вместе. 80 22, 23 85 . Нижние края внутренней конструкции ] 7 зацепляются с верхними поверхностями трубчатых излучателей 20. ] 7 20. На каждом конце печи имеется концевая пластина 90 24, имеющая отверстие 25, которое может быть закрыто вертикально перемещающимся дверцом 26, причем эти дверцы в закрытом состоянии опираются на горизонтальные фланцы 27, а дверцы подвешиваются на гибких элементах 28, проходящих 95 через шкивы. 29 и снабжен противовесами 30. 90 24 25 26, 27, 28 95 29 - 30. Если печь выполнена в виде туннельной печи, конвейерные ленты могут проходить по полу, при этом нижняя часть каждой ленты конвейера 100 проходит в предусмотренном для нее туннеле в нижней части внешней конструкции. , , 100 . Товары, которые могут состоять из металлических плит 40, могут быть размещены вертикально на опорах 41, опирающихся на рельсы 42, причем рельсы 105 располагаются вдоль верхних поверхностей опор 21. 40 41 42, 105 21. Через определенные промежутки по длине камеры печи в центре предусмотрены фланцевые отверстия 31 для прохождения вверх 110 теплоносителя, и над каждым из этих отверстий расположен вращающийся вентилятор или другой нагнетатель 32. Каждый из этих вентиляторов или воздуходувок может вращаться вокруг вертикальной оси, и каждый из них имеет вал 33, проходящий вверх через подходящие подшипники в конструкции. Для привода вентиляторов могут быть предусмотрены двигатели 34. , 31 110 , 32. 33 . 34 .. Горелки 16 предусмотрены в отверстиях 37 в боковых стенках напротив концов 120 излучателей, и эти горелки могут располагаться попеременно на противоположных концах соседних излучателей. Предусмотрены средства подачи жидкого или газообразного топлива к горелкам, а в вертикальных стенках 125 внешней конструкции предусмотрены дымоходы 38 для продуктов сгорания. Эти дымоходы 38 простираются вверх и вниз и ведут к более крупным дымоходам 14 и 15, идущим в продольном направлении вдоль основания конструкции 130 559,605 и, наконец, к водозабору. 16 37 120 , . , 38 125 . 38 14 15 130 559,605 . В дымоходах 38 предусмотрены заслонки 36 и 39, позволяющие либо полностью предотвратить попадание продуктов сгорания в камеру печи, либо . в камеру печи можно подавать регулируемый поток или использовать продукты сгорания в качестве единственного теплоносителя в камере печи. 36 39 38 , . , . Теплоноситель, будь то только воздух или смесь воздуха и дымовых газов, или только дымовые газы, циркулирует вентиляторами, втягиваясь вверх через отверстия в своде камеры печи, откуда он вытекает наружу в противоположных направлениях. направления к сторонам конструкции, а затем вниз через пространства между боковыми стенками камеры печи и вертикальными стенками внешней конструкции. Отсюда теплоноситель течет внутрь к центру, контактируя с поверхностями излучателей, а затем снова вверх через пространства между опорами 21. , , , , , . 21. Внешняя конструкция может быть либо кирпичной, либо иметь внутреннюю и внешнюю оболочки из стали или другого металла со шлаком. между ними шерстяная набивка. . . Известно, что ранее предлагалось сконструировать печь, состоящую из двух полых конструкций, одна внутри другой, с пространством между их боковыми и верхними стенками, а под основанием внутренней конструкции предусмотреть полые камеры, пропускающие греющую среду. через эти камеры и через пространство между внутренней и внешней структурами. , , , , . Нам также известно, что было предложено создать печь для отжига, имеющую камеру печи, разделенную поперечными дверцами на три отсека, каждый из которых внутри имеет электрические нагревательные элементы в основании, и каждый из первых двух отсеков снабжен отверстием в крыше. вблизи одного конца отсека, указанное отверстие ведет к впускному вентилятору, выпуск воздуха из которого проходит вниз через каналы в боковых стенках отсека, расположенного вблизи конца отсека, причем эти каналы выходят через боковые стенки во внутреннюю часть отсека. отделения у его основания и вблизи одного его конца, а также вентилятор, поддерживающий поток воздуха в замкнутом контуре в отделении для обеспечения равномерного нагрева товаров, а третье отделение снабжено вентилятором для поддержания потока воздуха в этом отсеке с той же целью. 60 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. , , , , . 60 ..
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:09:12
: GB559605A-">
: :
559606-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559606A
[]
ПАТЕНТ Ю. . --J1-- Да ! Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1942. № 14697/420 Полная спецификация слева: 1 июня 1943 г. - - - - --J1-- ' ! : . 20, 1942. . 14697/420 : , 1943. Полная спецификация принята: февраль. 259 1944. : . 259 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные со строительством домов и аналогичных зданий, стены которых выполнены из бетона или аналогичного материала, отлитого на месте. , ЭВБЛИН ХЕРДЕН, из Гейблс, Ллэрфилд, графство Миддлсекс, , , , , , Подданный Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к строительству домов и аналогичных зданий, стены которых выполнены из бетона или аналогичного материала, отлитого на месте, и, в частности, к строительству зданий в способом, описанным в предыдущих патентных описаниях №№ 246,949 и 270,389, то есть влажный бетон заливали рядами между внутренней облицовкой из асбестоцемента, поддерживаемой стойками каркаса здания, и горизонтально расположенными корытообразными внешними облицовочными элементами, имеющими изогнутые фланцы на верхнем и нижнем краях, полностью или частично заделанные в бетон. , - : , . 246,949 270,389, , , . Согласно. В настоящем изобретении желоба, составляющие облицовку, имеют форму примерно половины шестиугольника в вертикальном сечении, так что между рядами образуются углубления примерно прямоугольной формы, при этом каждый желоб имеет проходящий вверх фланец, проходящий позади направленной внутрь наклонной части в нижней части наложенный желоб и привинченный болтами к стойке. Корыта такой формы отводят дождевую воду и не требуют заострения на стыках. Их удобно изготавливать с патрубками и раструбами на стыке с соседними желобами того же ряда. . , , , t6 . . 35 . Каждый желоб перед монтажом частично заполняется бетоном, что придаст жесткость желобам во время заливки стены влажным бетоном и предотвратит образование трещин. 40 Внутренняя облицовка из асбестоцемента гофрирована и прикреплена болтами к стойкам, причем гофры проходят горизонтально, и облицована или покрыта стеновой плитой или чем-то подобным, приспособленным для любого вида внутренней отделки, поскольку она остается сухой благодаря гофрированному материалу, который образует воздушные пространства. Бетон стены попадает в углубления в гофрах, которые поддерживают бетонную заливку, не выпучиваясь. 50 При желании стены и потолок можно отштукатурить или заделать швы сеткой. Внутреннее гофрирование может быть любой формы. и при желании может быть прикреплен с ребрами, идущими вертикально. 55 Датировано 20 октября 1942 года. , , -. 40 , , , , . . 50 , . . . 55 20th , 1942. , & ., 28, , Лондон, Англия, и 19-25, 44th , Нью-Йорк, США. , & ., 28, , , , 19-25, 44th , , .... - Агенты заявителя. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в конструкции домов и аналогичных зданий, стены которых выполнены из бетона или аналогичного материала, отлитых на месте, или относящиеся к ним Мы, ' , британская компания, расположенная по адресу Ломбард-стрит, 54, в лондонском Сити, и Франция-Англия . (ЛАРЛС ВУДБРИДЖ, британский подданный, проживает 38 лет, Хай-стрит, Аксбридж, в графстве Мидлсекс, законные представители ЭВЕЛИН иЭз УДН, умерший, умерший из , Иларфилд, в графстве , ' , , 54, , , -. ( , , 38, , , , ' , , , , Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано ['/ 11-], которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к к строительству домов и аналогичных зданий со стенами из бетона или аналогичного материала, отлитого на месте, и, в частности, к строительству зданий способом, описанным - в предыдущем описании патента 75 - №№ 246949 и 270389, то есть скажем, влажный бетон был залит , 559,606 2 a559,606 рядами между внутренней облицовкой из асбеста , гофры в котором изготовлены из любого 65 цемента, поддерживаемого стойками желаемой формы, а их ребра могут служить каркасом здания. и горизонтально или вертикально расположенную корытообразную внешнюю основную часть Е бетонного заполнения облицовочных элементов, имеющих изогнутые полки на продолжении стены. в впадины их верхней и нижней кромок, эти фланцы имеют гофры, указанные позицией j1. , , ['/ 11-] , : - , - 75 - . 246,949 270,389, , , 559,606 2 a559,606 , 65 , . - ., ' [ . , j1. Здание, полностью или частично встроенное в крит, может быть соответствующим образом усилено, например, эксбетонировано. - достаточно горизонтальных стальных стержней Г. Шори. Согласно настоящему изобретению проволока 11 (рис. 3) может быть заделана в желоба, которые составляют облицовку частей и бетона. Обшивка из стеновой плиты или аналогичного материала, выполненная примерно в половину шестиугольника, имеет форму в вертикальном сечении, так что углубления- можно прикрепить к гофрированным листам Е примерно прямоугольной формы после того, как крыша будет помещена на здание, образованное между ряды каждого желоба, при этом эта облицовка должна оставаться сухой и находиться на расстоянии, желательно иметь выступающий вверх от влаги в бетоне фланец, проходящий за гофрированными внутрь листами, которые препятствуют конденсации направленной наклонной части внизу, - так что даже стеновая плита используется наложенный сквозной и прикрепленный болтами впитывающий материал, внутренняя часть стойки к стойке. Кормушки этой формы постройки подойдут для декора. , . -- . - -' -11 ( 3) - . 75 ,---- , , ,- -- , . . . отводить дождевую воду и не нуждаться в точечной заточке. Стены будут очень эффективными в местах стыков. Им удобно учитывать звукоизоляцию. 85. - . . 85. быть изготовлены с патрубками и раструбными соединениями в - Теперь подробно описав и их встречу с соседними желобами, мы убедились в природе нашего изобретения того же самого хода. _ ция и каким образом это должно быть - . _
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 14:09:15
: GB559606A-">
: :
559607-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB559607A
[]
_).2!- 1 1._ т- г-Д _).2!- 1 1._ - - '' \ = ].'' . / ---' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '. Дата подачи заявления: октябрь. 26, 1942. № 15018/42о 1 , П 1 7) 559, 607 '' \ = ].'' . / ---' '. : . 26, 1942. . 15018/42o 1 , 1 7) 559, 607 Полная спецификация слева: октябрь. : . 1,
1943. 1943. Полная спецификация принята: февраль. 25, 1944, : . 25, 1944, :РОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : Усовершенствования, относящиеся к сверлильным машинам. Я, Джон С.В., 46, Ролунс-эль-Стрит, Чиппинг-Содбери, графство Глостер, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к: сверлильные станки и сверлильные приспособления для сверления отверстий в заданных положениях на относительно больших поверхностях. , ., 46, , , , , : , . Согласно настоящему изобретению буровая головка поддерживается на каретке, которая выполнена с возможностью перемещения по направляющим, образованным рельсами, закрепленными по бокам стола или скамейки. Каретка выполнена с возможностью свободного перемещения по рельсовому пути с возможностью ее перемещения вручную примерно в любое положение, в котором она необходима для работы, и. окончательная регулировка его положения может осуществляться посредством зубчатой передачи, которая может входить в зацепление с лонжеронами, на которых поддерживаются рельсы пути. , , . , . ' . Такая машина может быть приспособлена для работы на значительной площади, а такие элементы, как полные лонжероны самолета, можно поддерживать на относительно длинном столе, а сверлильную головку перемещать для сверления отверстий в любых желаемых положениях. , . В одной конкретной конструкции опора путей представляет собой пролеты, установленные на жестких литых рамах. Эти рамы имеют плоские ножки, позволяющие прикрепить их к полу болтами, а также удлинители с плоской верхушкой, которые можно точно выровнять так, чтобы они находились в одной горизонтальной плоскости, и которые могут служить для крепления элементов. которые поддерживают рельсы пути. Эти элементы могут состоять из отливок коробчатого сечения, скажем, длиной примерно 4 фута, так что одна секция упирается в другую по существу в средней плоскости плоской вершины опорной отливки. Два рельса, образующие направляющую для каретки, прикреплены к верхней поверхности литейных элементов коробки, и таким образом, вся направляющая может быть установлена с точностью и точностью, так что размеры деталей могут быть верными с точностью до одной тысячной. дюйма. , , . , ' , - , . , 4 , . , - . Каретка для перевозки буровой головки и приводной механизм сверла состоят из пары боковых опор, имеющих верхнюю поперечину, на которой удерживается буровая головка, и промежуточный поперечный элемент 55, который может выдвигаться за пределы боковых отливок, образуя ручки для манипулирования. . -4Pnoe 11-] , 55 . Вдоль своих нижних кромок боковые отливки могут выходить за пределы коробчатых отливок 60 и могут быть снабжены роликами, установленными на вертикальных осях, которые упираются в внешние поверхности коробчатых отливок и тем самым предотвращают боковое или поперечное перемещение 65. весь, вагон. , 60 , , 65 , . Каретка поддерживается выдвинутыми внутрь рычагами, которые несут ролики на горизонтальных осях, которые движутся по рельсам пути. Он, конечно, удерживается на 70 гусенице собственным весом и весом частей, которые он несет, но также удобно предусмотреть катки на горизонтальных осях, идущие от боковых отливок под элементами коробчатой отливки, 76 ролики, которые сами имеют фрикционный контакт с нижними поверхностями этих элементов. Подшипники роликов позволяют перемещать всю каретку, сеялку и ее части. любые 80 точек на пути, которые могут состоять из 8 отсеков, образующих грядку длиной более 30 футов. Поскольку подшипники должны быть относительно свободными, существует вероятность выбега каретки при достижении желаемой точки, и для обеспечения окончательной регулировки можно предусмотреть возможность привода каретки вручную с помощью, например, кривошипной рукоятки, прикрепленной к шпинделю одного из роликов 90, который входит в зацепление с нижней стороной отливки, поддерживающей гусеницу. . , 70 , , , , 76 , . . 80 8 30 . , 85 , , , , 90 . «Благодаря этому бур можно перемещать точно в любое положение по длине станины. 95 Также необходимо, конечно, обеспечить возможность перемещения сверла поперек от одной стороны станины к другой. Это осуществляется посредством направляющей наверху верхнего поперечного элемента каретки 100, состоящей из рельсов, которые входят в зацепление с роликами, шарнирно закрепленными в кронштейнах, выступающих с обеих сторон буровой головки. ' , . 95 , , . , , 100 . Сверлильная головка несет подшипники и патрон для сверла с приводными устройствами 105, включая ступенчатые шкивы, , '559,607, а также может нести электродвигатель для привода сверла, который питается посредством гибкого кабеля, который может быть снабжен автоматическое средство для устранения слабины. 105 , , ' 559,607 6 . Может быть предусмотрен принудительный фрикционный привод для перемещения каретки по рельсам и аналогичный привод для перемещения буровой головки и ее приводного механизма поперек каретки. Такой драйв. , , . . может содержать резиновые колеса с колесами, которые захватывают коробчатые каналы, и верхнюю поперечину каретки соответственно с маховиками для поворота осей колес с резиновыми шинами. Резиновые шины захватывают коробчатые каналы и верхнюю поперечину и мгновенно перемещают каретку на буровой головке соответственно назад или вперед без какого-либо люфта. ,, , , . , . Очевидно, что необходимо предусмотреть средства для остановки каретки на обоих концах пути, особенно потому, что тележка может иметь значительный вес и, поскольку она движется свободно, может случайно 25 выйти за пределы рельса. Таким образом, на обоих концах на кронштейнах может быть предусмотрена пара резиновых манжет, которые поднимаются из пластин, привинченных к нижней поверхности верхнего элемента отливок концевой коробки. 30 Когда каретка подходит к любому концу гусеницы, она, таким образом, прижимается к одной паре этих резиновых буферов, которые находятся в положении, позволяющем зацепляться с кронштейнами, выступающими из каретки, на которых установлены опорные катки. , , , , 25 . ', -} . 30 -, , , 35 . Датировано 26 октября 1942 года. 26th , 1942. Для заявителя: : ГИЛЛ, ДЖЕННИНГС И ЭВЕРИ, дипломированные патентные поверенные, 5/1.52, Чансери Лейн, Лондон, ..2. , & , , 5/1.52, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM0PLETE Усовершенствования, связанные с сверлильными машинами И. Джонкс Шнв, из Лидни-Вью, Брэдли-роуд, Уоттон-андер-Эдж, в графстве Глостер, ранее проживал в доме 46, улица Раунсваль, Чиппинг-Содбери, в графстве Глостер, Британский подданный, настоящим заявляет, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: . , , , -}--, , 46, t0 , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сверлильным машинам, в которых буровая головка или головки установлены таким образом, чтобы обеспечить возможность бурения. перемещения в двух направлениях под прямым углом. Иногда необходимо, чтобы такие машины были пригодны для сверления отверстий, расположенных на большой поверхности, например, при сверлении отверстий под заклепки в плитах; и с этой целью было предложено установить сверлильные головки на балке портала, выполненную с возможностью перемещения по рельсам пола так, чтобы головки могли перемещаться вдоль и под прямым углом к длине балки. . , . ; , , . 6i0 - Целью настоящего изобретения является предоставление. машина, которая не только может работать на значительной площади, но и с такими элементами, как полные лонжероны самолета, можно удобно манипулировать 6', поддерживая их на относительно длинном столе и перемещая сверлильную головку для сверления отверстий в любых желаемых положениях. 6i0 - . , 6' . Согласно настоящему изобретению буровая головка установлена на колесной тележке, которая перемещается по пути в пролетах, образованных лонжеронами, установленными на расположенных на расстоянии друг от друга жестких стойках, которые также поддерживают работу, подлежащую бурению; эти стандарты удобно сформулированы. с плоскими опорами для крепления болтами к полу и с удлинителями с плоской верхушкой, которые могут быть точно выровнены так, чтобы лежать в одной горизонтальной плоскости, и могут служить для крепления элементов гусеницы, по которым движется каретка. Эти элементы направляющих 80 могут состоять из отливок коробчатого сечения, причем смежные секции примыкают по существу в средних плоскостях к плоским верхушкам опорных стоек. Таким образом, вся гусеница может быть установлена с 85 точностью и точностью, так что размеры деталей могут быть верными с точностью до одной тысячной дюйма. Колеса каретки входят в зацепление, гусеница может приводиться в движение от ручного приводного элемента через фрикционную передачу 90 для перемещения каретки по гусенице. , -= - -; . - ' . 80 , . , 85 . , 90 . Буровая головка имеет возможность регулирования угла вокруг вертикальной стойки, установленной в блоке, установленном с возможностью перемещения по направляющим на верхней поперечине каретки. так, чтобы обеспечить поперечную регулировку положения буровой головки. Зубчатая передача с ручным приводом, соединенная с фрикционными гусеничными колесами, может быть предусмотрена для перемещения каретки 100 в продольном направлении вдоль опорной гусеницы, а фрикционные колеса, поддерживающие буровую головку в верхней части каретки, также могут приводиться в движение ручными колесами. Желательно остановить каретку на любом конце пути, так как она движется свободно и может иметь значительный вес. Для этого на каждом конце гусеницы к нижним поверхностям верхнего фланца отливки концевой коробки привинчены по паре резиновых буферов на кронштейнах, стоящих из пластин. Эти буферы находятся в положении, позволяющем зацепляться с кронштейнами, выступающими из каретки, на которой установлены гусеничные колеса. 115 Для того, чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, некоторые формы конструкции новой буровой машины будут теперь более подробно описаны со ссылкой на шесть прилагаемых чертежей, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сбоку. подъем всей машины; Фигура 2 представляет собой вид с торца; Фигура 3 представляет собой вид с торца в увеличенном масштабе детали, показывающий опоры и ролики буровой каретки; Фиг.4 - увеличенный вид сбоку части каретки, показывающий модифицированную форму ручного привода опорных колес; Фигура 5 представляет собой центральный вертикальный разрез по линии - на Фигуре 4; Рис. 6 представляет собой вид сбоку, показывающий всю буровую головку на каретке. Рис. 7 представляет собой вид, частично видимый, в более крупном масштабе, верхней части рис. 6, на котором подробно показан метод приведения буровой головки в движение. двигаться поперечно поперек каретки; и фигура 8 представляет собой детальную сторону; высота, показывающая конечные буферы на пути. - 95 - . -. - , 100 . 105 - . , , 110 . , . 115 5.59,907 , 6 , : 1 , ; 2 ; 3 ' ; 4 ; 5 - - 4; 6 , 7 , see0 , , ' 6, ; 8 ; , . Сначала обратимся к рисункам 1 и 2. Два параллельных пути состоят из отливок 1 коробчатого сечения, охватывающих стандарты 2, в виде жестких литых рам, как показано на рисунке 2. Эти рамы отлиты с плоскими ножками 3, позволяющими их привинчивать к полу, и с удлинителями 4 с плоской верхушкой, которые можно аккуратно подгибать так, чтобы они лежали в одной горизонтальной плоскости и которые служат для крепления элементов 1 коробчатого сечения. Эти члены; в показанном примере каждый имеет длину примерно четыре фута, а соседние элементы расположены так, что они упираются по существу в средние плоскости плоских вершин 4 стандартов 2. 1 2, 1 2- 2. 3 4 ' 1. ; , 4 2. Колеса 14 тележки движутся по направляющей, образованной верхними поверхностями коробчатых отливок 1, и будут упомянуты ниже со ссылкой на фиг. 4 и 5'. Полная гусеница, построенная таким образом, может быть установлена с точностью и точностью, так что детали будут соответствовать точности до тысячных долей дюйма. 14 1 , 4 5'. - . Каретка для перевозки буровой головки и приводного механизма сверла состоит из пары боковых отливок 6, имеющих верхнюю поперечину 7, на которой установлена буровая головка 8', и промежуточный поперечный элемент жесткости 9. Последний выступает за пределы боковой отливки 6 и образует ручки 10 для манипуляций. , 6 7 8' intermediS5 9. 6 10. Вдоль своих нижних краев боковые отливки 6 имеют выступы 11, направленные вниз за пределы коробчатых отливок 1, и эти удлинения несут ролики 12 на вертикальных осях так, чтобы прижиматься к внешним поверхностям коробчатых отливок 1 и тем самым предотвращать боковое или поперечное перемещение весь вагон. Каретку поддерживают за счет выдвижения внутрь; кронштейны 13, которые несут ролики 14 на горизонтальных осях, перемещающихся по рельсам. Его держат включенным. гусеница под действием собственного веса и веса буровой головки 8. Однако ролики 10, 70 на горизонтальных осях, идущие от удлинителей 11 под отливками коробки 1, катятся, контактируя с нижними поверхностями элементов 1 и, таким образом, положительно препятствуют подъему каретки. 75 Подшипники роликов таковы, что всю каретку с буровой головкой 8 можно легко перемещать в любую точку пути, длина которого в показанном примере может превышать 30 футов. В форме 80, показанной на рисунках 1 и 2, это продольное перемещение осуществляется путем вытягивания или нажатия на ручки 10. , 6 , 11 1 12 1 . ; 13 14 . . 8. , 10 70 11 1 1 . 75 8 30 . 80 1 2, , 10. Поскольку скобки должны быть относительно свободными, существует следующее. Вероятность выбега каретки 85, когда она достигнет желаемой точки, и в модификации, показанной на фиг. 4 и 5, предусмотрено управление кареткой вручную посредством ременной передачи. В этом случае фрикционные ведущие 90 колеса 16 бегут непосредственно по верхней поверхности коробчатой отливки 1; они выносятся из боковых отливок рамы 6 каретки. Они вращаются на подшипниковых шпинделях 17, каждый из которых эксцентричен на 95 относительно своего хвостовика, закрепленного в! боковая рамка шпилькой 17а. Это обеспечивает средство для регулирования положения оси колеса 6 относительно элемента 1 коробчатого сечения по мере износа шины 18 100. Вал 19 может вращаться в подшипниках скольжения 20 в каждой из боковых отливок 6; вращается маховиком 21, по одному из которых предусмотрено с каждой стороны машины. На валу 19 закреплены 7 ведущих шкивов 22 с клиноременным ремнем j05, примыкающих к каждой боковой раме, так что колеса 16 приводятся в движение с каждой стороны машины, тем самым обеспечивая сбалансированное тяговое усилие. , . 85 - , 4 5, . , 90 16 1; 6 . 17 95 ! 17a. 6 , 1 18 100 . 19 20 6 '; 21, . 19 7 - j05 22 16 , . В каждом из приводных блоков ведущий шкив 22, 110 лежит в одной плоскости с ведомым шкивом 23, холостым шкивом 24 и нажимным шкивом 25. Последний входит в зацепление с внешней стороной ремня 26 и имеет возможность регулировки. натяжение ремня и увеличить дугу контакта 115 ремня 26 со шкивами 22 и 23. , 22 110 23, 24 25. 26 . 115 26 22 23. Шкив 24 необходим для обеспечения минимальной длины доступного стандартного клинового ремня. Ведомый шкив 23 находится на одной оси с фрикционным ведущим колесом 16 120 и закреплен на нем. 24 - . 23 . , 16 120 . Как показано на рисунках 6' и 7, каждая из буровых головок 8, которых две, как показано на рисунке 1, перемещается по пласту путем вращения ручных колес 27 с канавками. 125 Они прикреплены к валам 28, на которых также установлены колеса 29 с резиновыми шинами 30. Эти колеса передвигаются по верхним крестовинам 7 в головной части каретки. 130 -1 5,59,607 Сверлильная головка имеет известную стандартную конструкцию, при этом бур приводится в движение электродвигателем 32 через трехскоростной набор ступенчатых шкивов 33, 34 и плоского -образного или клинового ремня 35. Сверло подается вперед вниз с помощью маховика 36, на шпинделе которого имеется шестерня, зацепляющаяся со рейкой, переносимой той частью сверла, которая скользит вниз вместе с патроном 37. Стандартная конструкция буровой головки предусматривает вертикальную регулировку всей головки по вертикальной трубчатой стойке 38, верхний конец которой закреплен 39 в верхней поперечной балке каретки, патроне 37 и электродвигателе 32 со шкивами 33. 84 поддерживается перемычками втулки 47, окружающей трубчатую стойку 38. 6' 7, - 8, 1, -- 27. 125 28 29 30. - 7 . 130 -1 5.59,607 - , 32 33, 34 - 35. - 36 37. - 38 - 39 , 37 32 33, 84 47 38. Все эти детали имеют возможность регулировки угла вокруг стойки 38 и могут быть зафиксированы зажимным рычагом 48, который поворачивает шпиндель, выступающий из его верхнего конца. Чтобы сделать крепление буровой головки более жестким, нижний конец стойки 38, 25 выполнен с Т-образным фитингом 40, скользящим по поперечной тяге 9 каретки. 38 48 . - , 38 25is - 40 9 . Электродвигатели 32, приводящие в движение две буровые головки, питаются через гибкий
Соседние файлы в папке патенты