патенты / 12575

559275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 47%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 16 сентября 1942 Рі. : 16, 1942. ,,,28 августа 1943 РіРѕРґР°. ,,, 28, 1943. в„– 13088/42. 13088/42. в„– 14074/43. 14074/43. 559,275 ? ' Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация (РІ соответствии СЃ разделом 16 патентов Рё промышленных образцов). 559,275 ? ' ( 16 Деяния 1907–1942 РіРі.): 16 октября 1943 Рі. , 1907 1942): 16, 1943. 8 Спецификация принята: 11 февраля 1944 Рі. 8 : 11, 1944. Рі,. ,. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 13088 Рђ Р”: 1942 РіРѕРґ. 13088 : 1942. Усовершенствования РІ устройствах для фотографической регистрации показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний самолетов РІ полете РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Кэнбери-Парк-СЂРѕСѓРґ, Кингстон-РЅР°-Темзе, Суррей, Рё ' ДУГЛАС БЕТТЕРРДЖ, 21, Хантсмур-Р РѕСѓРґ, Юэлл, Суррей, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє устройству для фотографической записи показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний самолета РІ полете. , , , , -- , , ' , 21, , , , , : , . РџСЂРё испытании самолета летчик-испытатель обычно должен записывать показания различных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, одновременно выполняя различные действия СЃ испытуемым самолетом. «Это утомительная операция, Рё ее нужно выполнить Р·Р° несколько секунд. Необходимому пилоту одновременно управлять различными органами управления, записи, сделанные пилотом, РЅРµ всегда РјРѕРіСѓС‚ быть полностью точными или легко расшифровываемыми. " , . Чтобы преодолеть эту трудность, для фотографирования различных инструментов использовались кинокамеры. если РїСЂРё испытаниях отдельных самолетов РЅРµ используются отдельные части пленки. РџСЂРё использовании кинокамеры обычно невозможно или СѓРґРѕР±РЅРѕ проявлять пленку РЅР° испытательной станции, так что возникает некоторая задержка РґРѕ получения результатов испытания или испытаний. определенно известно. Это чрезвычайно серьезный недостаток, поскольку самолет РЅРµ может быть РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ эксплуатацию РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ станут известны результаты испытаний, что занимает место, которое можно было Р±С‹ использовать для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ готового самолета, ожидающего испытаний. Это цель настоящего изобретения; создать аппаратуру, которая устраняет эти недостатки Рё которая позволяет сделать достаточное количество фотографий необходимых инструментов РІРѕ время испытания, причем фотографии можно было Р±С‹ проявить РЅР° испытательной станции 11-, чтобы качество работы самолет РІРѕ время испытания можно увидеть РІСЃРєРѕСЂРµ после завершения испытания. 50. Согласно настоящему изобретению устройство для фотографической записи показаний различных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний самолета РІ полете снабжено камерой, пленка которой перемещается после 65 экспонирования, РїСЂРё этом СЃ камерой связан механизм синхронизации, позволяющий экспонировать пленку заданное количество раз Рё через заданные интервалы времени. 60 Устройство предпочтительно запускается СЃ помощью переключателя, предпочтительно нажатия -кнопочного типа, замыкающего электрическую цепь для включения механизма намотки пленки РЅР° катушку 6-5 приемов Рё открытия затвора фотоаппарата сразу после остановки пленки, РїСЂРё этом механизм немедленно останавливается. , сделано заданное количество фотографий. 70 Механизм синхронизации предпочтительно включает РІ себя четыре автоматических селекторных переключателя телефонной линии, каждый РёР· которых имеет восемь РіСЂСѓРїРї РїРѕ двадцать контактов, РґРІР° многоконтактных реле Рё многопозиционный переключатель для установки 75 временного интервала. , ( ' , 7 3 36 , ; , , , 11- 50 , , 65 , , , 60 , , - , - , 6-5 , , 70 , , , - 75 . Однако механизм синхронизации может состоять РёР· подходящего средства индикации часового механизма, предпочтительно, чтобы был предусмотрен видимый сигнал, указывающий, РєРѕРіРґР° устройство 80 работает. , , , , 80 . Перемещение пленки Рё работа затвора предпочтительно осуществляется РѕРґРЅРёРј или несколькими электродвигателями через подходящую зубчатую передачу. Передача может быть реечной или мальтийской крестообразной. Подходящий вырез, предпочтительно СЃ термическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, чтобы обеспечить время может быть предусмотрена задержка для отключения подачи тока 90 РЅР° электродвигатель или двигатели, если РѕРЅРё РїРѕ какой-либо причине перегружены, например, РёР·-Р·Р° застревания пленки РІ камере. 85 -, , , 90 , . РџСЂРё реализации изобретения 2 559 275 согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· примеров конструкции различные РїСЂРёР±РѕСЂС‹, показания которых необходимо фотографировать, монтируются РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце закрытого ящика. Этими приборами являются, например, указатель воздушной скорости, часы, Высотомер, указатель температуры Рё индикатор наддува. Однако следует понимать, что любые РґСЂСѓРіРёРµ РїСЂРёР±РѕСЂС‹, показания которых необходимы для целей испытаний самолета РІ полете, также РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ конце РєРѕСЂРѕР±РєРё. Эти РїСЂРёР±РѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть настоящими приборами. воздушного СЃСѓРґРЅР° или дублирующий комплект РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, соединенный СЃ соответствующими приборами воздушного СЃСѓРґРЅР°. 2 559,275 , , , , , , , , , . Если это СѓРґРѕР±РЅРѕ или желательно, ящик можно установить над приборами самолета. , . РќР° противоположном конце РєРѕСЂРѕР±РєРё установлена подходящая камера, например камера, продаваемая РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», Сѓ которой шпиндель приемной катушки приводится РІ движение реечным механизмом через СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ колесо. устройство. , ' " ," - . РћРґРёРЅ РёР· РІРёРґРѕРІ механизма, подходящего для РїСЂРёРІРѕРґР° шпинделя приемной катушки, состоит РёР· скользящей рейки, которая перемещается РІ направлении намотки СЃ помощью небольшого электродвигателя СЃ помощью шестерни РЅР° валу двигателя Рё зацепления СЃ рейкой. Обратное движение рейки предпочтительно приводится РІ действие вторым небольшим электродвигателем, вал которого несет шестерню СЃ рейкой. - . РџСЂРё обратном движении стойка освобождает затвор камеры (Камера оснащена собственными устройствами регулировки затвора, которые ранее были закрыты). , ( -). Для приведения РІ действие СЃРїСѓСЃРєР° затвора предусмотрен коленчатый рычаг, Сѓ которого РґРІР° плеча разделены Рё расположены таким образом, что РІРѕ время наматывания пленки рычаг перемещается как единое целое, обеспечивая остановку РЅР° рейке. проходить РїРѕРґ РЅРёРј, РІ то время как, РєРѕРіРґР° стойка движется РІ противоположном направлении, СѓРїРѕСЂ РЅР° стойке РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг коленчатого рычага, открывая ставню, затем СѓРіРѕР» между РґРІСѓРјСЏ рычагами изменяется Рё позволяет СѓРїРѕСЂСѓ пройти РїРѕРґ РЅРёРј. Два рычага соединены вместе пружиной, для растяжения которой требуется более высокая нагрузка, чем требуется для работы механизма СЃРїСѓСЃРєР° затвора. , - - , - , . Рычаг коленчатого рычага удерживается РІ контакте СЃРѕ спусковым механизмом легкой пружиной. - , . Стойка предпочтительна, направляемая РІ РѕРґРЅСѓ или несколько направляющих. , . Подходящая цепь для двигателей может быть устроена следующим образом: Подходящий источник постоянного тока, такой как, например, аккумулятор РЅР° 12 или 24 Р’, имеет РѕРґРёРЅ полюс, подключенный Рє кнопочному переключателю 5, который может быть, например, РєРЅРѕРїРєР° стрельбы самолета, соединенная СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· пары пружинных контактов, которые удерживаются РІ закрытом положении изоляцией РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце стойки, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении. Второй пружинный контакт 70 соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом катушка напряжения реле, управляющего парой контактов, РґСЂСѓРіРѕР№ конец катушки напряжения подключен Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ полюсу источника тока 5. Поперек батареи расположена вторая цепь, включающая пару нормально замкнутых контактов, возбуждение Рё СЏРєРѕСЂСЊ. небольшого электродвигателя, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение рейку для обмотки камеры, контакты 80 реле Рё токовую обмотку РІ той же полярности, что Рё обмотка напряжения. : , - 12 24 , - 5 , - , 70 , 5 , , 80 , , . реле. . Третья цепь расположена вдоль батареи Рё включает РІ себя третью пару РёР· 85 пружинных контактов, которые обычно разомкнуты, РЅРѕ закрываются, как только стойка движется вперед, поле Рё СЏРєРѕСЂСЊ небольшого электродвигателя для возврата стойки. , токовая обмотка 90 второго реле Рё контакты, управляемые этим вторым реле. РќР° обмотку напряжения этого реле подается ток, протекающий через четвертую пару контактов, срабатывающих, РєРѕРіРґР° стойка достигает предела 95 своего движения вперед. 85 , , 90 , 95 . Р’ описанной выше схеме Рё РїСЂРё условии, что кнопочный переключатель нажат, работа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующим образом: Как только кнопочный переключатель нажимается РЅР° 100В°, ток течет РѕС‚ батареи через первую пару контактов, обмотку напряжения первое реле Рё обратно Рє аккумулятору. Р’ результате СЏРєРѕСЂСЊ первого реле притягивается, замыкая цепь 105 через токовую обмотку Рё через первый двигатель так, что последний перемещает стойку РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Блок РІ конце Таким образом, рейка покидает первую пару контактов, так что РѕРЅРё размыкаются. Ограничитель расположен РЅР° пути блока РІ таком положении, что, РєРѕРіРґР° блок достигает этого СѓРїРѕСЂР°, рейка прошла необходимое расстояние для намотки пленки. Приемная катушка РљРѕРіРґР° блок 115 приближается Рє СѓРїРѕСЂСѓ, РѕРЅ размыкает вторую пару контактов Рё одновременно замыкает третью пару контактов. - , : - 100 , , 105 - 110 - - 115 . Цепь первого двигателя размыкается, Р° цепь второго двигателя 12 (Рћ) замыкается Рё возвращает стойку. Эти операции повторяются как ? РїСЂРё нажатии кнопочного переключателя. 12 ( ? - . РџСЂРё использовании подходящих двигателей эти операции выполняются примерно Р·Р° 1/3125 секунды. Р—Р° этот период времени каждый РёР· двигателей совершает три оборота. 1 1/3 125 . РџСЂРё включении второго миотора РґРѕ того, как РѕРЅ достигнет конца своего С…РѕРґР°, создаваемого первым двигателем, энергия рейки Рё первого двигателя РІ значительной степени поглощается вторым двигателем, что позволяет избежать ответственности Р·Р° передачу ударов РЅР° камеру. . 130 559,271 6 , . Предпочтительно также предусмотрен СѓРїРѕСЂ для определения РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения стойки. , . РЈРїРѕСЂС‹ для определения длины С…РѕРґР° рейки РІ РѕР±Рµ стороны отрегулированы так, что ручка завода камеры поворачивается почти СЂРѕРІРЅРѕ РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. , . Поскольку ограничитель РІ камере позволяет поворачивать ручку завода чуть больше, чем РЅР° полный РѕР±РѕСЂРѕС‚, механизм, осуществляющий завод, РЅРµ может быть остановлен ограничителем РІ камере. , , . Вместо возврата рейки СЃ помощью второго двигателя для этой цели можно использовать пружину, РЅРѕ обнаруживается, что РІ результате РЅР° простой двигатель оказывается слишком большая нагрузка РїСЂРё перемещении рейки против действия пружины, Рё это поэтому предпочтительнее использовать второй двигатель для возврата стойки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , . Блок шестерни Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ колеса предпочтительно состоит РёР· шестерни СЃ правильным соотношением Рє рейке, обеспечивающей РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ приемного шпинделя только РЅР° желаемый СѓРіРѕР», Р° именно РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚, Рё подпружиненного устройства СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°, которое обеспечивает Приемный шпиндель приводится РІ движение только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Устройство сконструировано таким образом, чтобы исключить люфт. , , - , , - - , . Между камерой Рё инструментами предусмотрены подходящие средства освещения, предпочтительно четыре лампы мощностью 60 Р’С‚, которые установлены Рё экранированы таким образом, чтобы предотвратить отражение РѕС‚ покровных стекол инструментов. заранее определенное количество фотографий через заданные промежутки времени, , подходящее устройство синхронизации расположено РІ цепи РєРЅРѕРїРєРё, это устройство синхронизации вступает РІ действие РїСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё Рё немедленно берет РЅР° себя управление, так что РєРЅРѕРїРєР° может сразу же быть выпущеным. , 60 , , ' , , , ' - - . Например, устройство может быть таким, что можно сделать РґРѕ двадцати четырех фотографий СЃ интервалами, скажем, около 2, 4, 6, 8, 10, 16 или 24 секунды между отдельными фотографиями. , - 2, 4, 6, 8, 10, 16 24 . Подходящее для этой цели устройство состоит, например, РёР· четырех переключателей линий РђРўРЎ, каждый РёР· которых имеет восемь банков РїРѕ 265 контактов, РЅРѕ РІ четвертом переключателе каждый запасной контакт РІРѕ втором удален, РІ третьем - только каждый третий. контакт оставлен, РІ четвертом банке оставлен каждый четвертый контакт, РІ пятом банке оставлен каждый пятый контакт, РІ шестом банке оставлен каждый РІРѕСЃСЊРјРѕР№ контакт, Р° РІ седьмом банке оставлен каждый двенадцатый контакт. , 265 , , , , ' , ' , , , . Эти переключатели подключаются Рє подходящему источнику питания 24 Р’, Р° также Рє РґРІСѓРј многоконтактным реле, телефонному номеру 70 Рё семипозиционному переключателю. , 24 , , 70 - . Пилот или оператор решает, какое количество фотографий ему необходимо, Рё соответственно набирает это число, которое зависит РѕС‚ количества импульсов, которые должны быть переданы РЅР° третий переключатель. 75 . Предположим, например, что требуется 24 фотографии, тогда оператор набирает 004, чтобы 10 + 10 + 4-4 импульса передавались РЅР° третий переключатель, который 80 соединяется СЃРѕ СЃРІРѕРёРј двадцать четвертым контактом. Теперь определяется интервал между фотографиями. это 4 секунды. Семипозиционный переключатель имеет отдельные положения, отмеченные РІ секундах РІ зависимости РѕС‚ скорости вращения переключателей 85 Рё расположения контактов четвертого переключателя. РџСЂРё расположении контактов этого переключателя, как описано выше, положения переключателя 90 9, 4, 6, 8, 10, 16 Рё 24 секунды. РќР° четыре секунды семипозиционный переключатель соответственно перемещается РІ положение 4, соединяясь СЃ соответствующим блоком четвертого переключателя 95. Теперь РІСЃРµ расположение установлено. для съемки 24 фотографий СЃ интервалом 4 секунды между отдельными фотографиями. 24 , 004 10 + 10 + 4-4 ' , 80 - 4 85 , 90 9, 4, 6, 8, 10, 16 24 - 4 95 24 4 . РљРѕРіРґР° пилот желает сделать СЃРЅРёРјРѕРє, ему просто необходимо 100 раз нажать кнопочный переключатель (РєРЅРѕРїРєСѓ стрельбы РёР· пушки) Рё отпустить его. ; ; 100 - (- ) . После того, как пилот нажал кнопочный переключатель, первый селекторный переключатель начинает вращаться Рё РїСЂРё каждом обороте 105 передает импульс РЅР° селекторный переключатель 4, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передает импульс РЅР° РѕРґРЅРѕ РёР· реле, связанных СЃ селекторными переключателями, РІ соответствии СЃ выбран интервал времени (РІ данном случае 4 секунды) 110 Это реле передает этот импульс РЅР° второй селекторный переключатель Рё, следовательно, РЅР° механизм камеры, который теперь работает, как описано выше. Соответствующие контакты РЅР° РѕРґРЅРѕРј СЂСЏРґСѓ 115 шт., : второго 'Р° третьи селекторные переключатели соединены вместе так, что после того, как двадцать четыре импульса Р±СѓРґСѓС‚ переданы РЅР° второй селекторный переключатель Рё РЅР° механизм камеры, так что РІСЃРµ 120 двадцати четырех фотографий Р±СѓРґСѓС‚ сделаны, контакты второй Рё третий селекторные переключатели, которые соединены вместе, являются общими. Другое реле, связанное СЃ селекторными переключателями, работает таким образом, чтобы остановить вращение первого селекторного переключателя Рё вернуть РІСЃРµ селекторные переключатели РІ правильном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ нулевое положение. готов Рє РЅРѕРІРѕР№ настройке. Для этого пилот должен повторно набрать необходимое ему количество фотографий 130 5.359.275 Рё установить семипозиционный переключатель РЅР° необходимый временной интервал. , , 105 4 , ( 4 ) 110 ' 115 ,: ' , - , , 120 - , , 125 , ' - 130 5.359,275 - . Устройство синхронизации предпочтительно также включает РІ себя схемы безопасности для обеспечения правильной последовательности операций. . Р’ схему синхронизации также может быть включена сигнальная лампа, которая загорается РІРѕ время просмотра фотографий. . Механизм синхронизации может быть автоматически отсоединен РѕС‚ механизма камеры, РєРѕРіРґР° последний должен управляться непосредственно СЃ помощью нажимного переключателя. - . РљРѕСЂРѕР±РєР° для камеры Рё РєРѕСЂРѕР±РєР° для механизма синхронизации предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные блоки СЃ блоком управления, включающим телефонный набор, семипозиционный переключатель Рё контрольную лампу. , , - . Рблок камеры, Рё механизм синхронизации предпочтительно расположены вдали РѕС‚ кабины, скажем, РІ пространстве, отведенном для беспроводного оборудования, тогда как блок управления, включающий телефонный набор Рё семипозиционный переключатель, установлен РІ кабине Рё соединен СЃ блоком камеры. Рё механизм синхронизации СЃ помощью многожильного троса. , , - - . Следует понимать, что РІ описанные выше детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё что ссылки РЅР° количество фотографий, которые необходимо сделать, Рё временные интервалы даны исключительно РІ целях пояснения, Р° РЅРµ РІ ограничивающем смысле. . Для намотки пленки Рё управления затвором может использоваться РґСЂСѓРіРѕР№ механизм, Р° синхронизация может осуществляться Рё РґСЂСѓРіРёРјРё средствами. , . Механизм, подходящий для приведения РІ действие механизма камеры, может включать РІ себя мальтийское крестовое устройство или РґСЂСѓРіРѕР№ механизм периодического действия. . Например, для управления механизмом может использоваться РѕРґРёРЅ электродвигатель. Р’ таком случае РЅР° валу двигателя Рё шестернях СЃ червячным колесом установлен червяк. Этот двигатель выполнен СЃ возможностью РїСЂРёРІРѕРґР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нажат кнопочный переключатель. нажата или РїРѕРєР° работает механизм синхронизации. РќР° изнашиваемом колесе, предпочтительно вблизи его периферии, предусмотрен выступающий РІР±РѕРє штифт, который взаимодействует СЃ радиальными пазами альтезийского СЌСЂРѕСЃСЃР° Рњ 1, прикрепленного Рє зубчатому колесу, зацепленному СЃ помощью зубчатого колеса. шестерня РЅР° приемном валу камеры 55 РџСЂРё желании РЅР° приемном валу камеры можно установить мальтийский крест. , - , , 50 - 1 55 , - . РќР° той же стороне червячного колеса, что Рё штифт, предпочтительно предусмотрен РґРёСЃРє 60, упирающийся РІ поверхность мальтийского креста между соседними радиальными пазами, чтобы предотвратить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ мальтийского креста. - 60 . Диск также снабжен выемкой для приема частей мальтийского креста 65, содержащих радиальные прорези, РєРѕРіРґР° штифт РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих прорезей для поворота мальтийского креста. 65 , . РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне червячного колеса предусмотрен кулачок, который взаимодействует СЃ роликом 70, установленным РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поворотного коленчатого рычага, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого управляет спусковым механизмом затвора Рё поворотным рычагом для отключения подачи тока. Рє двигателю после каждой операции 75 Относительное расположение штифта Рё кулачка таково, что затвор срабатывает только РїСЂРё мальтийском кресте Рё, таким образом, пленка неподвижна, РІ то время как затвор РЅРµ срабатывает РїСЂРё движении пленки 80 Конец рычаг предпочтительно прижимается Рє червячному колесу пружиной. - - 70 - 75 , 80 - . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ камеры может быть предусмотрен термовыключатель для отключения двигателя 85 или двигателей, если РѕРЅРё РїРѕ какой-либо причине РЅРµ отключаются после того, как было сделано желаемое количество фотографий. - 85 . Датировано 16 сентября 1942 РіРѕРґР°. 16th , 1942. Для заявителей: : 1 РљР›РВЛЕНД Р РљРћРњРџРђРќРРЇ. 1 & . Дипломированные патентные поверенные, 29 лет, Саутгемптон Билдингс. , 29, . Чансери-лейн, Лондон, 2. , , 2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 14074 Рђ Р” 1943Рі. 14074 1943. Усовершенствования РІ устройствах для фотографической регистрации показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний самолетов РІ полете РњС‹, 1 , британская компания, расположенная РЅР° Кэнбери-Парк-СЂРѕСѓРґ, Кингстон-РѕРЅ-Тлхеймс, Суррей, Рё БЕТТЕРДЖ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Хлуутсмур-Р РѕСѓРґ, 21, Юэлл, Суррей, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє устройству для фотографической записи показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний самолета РІ полете. , 1 , , , --, , , , 21, , , , - : . Устройство для этой цели описано 100 РІ предварительном описании нашей одновременно рассматриваемой заявки в„– 13088142, Рё настоящее изобретение состоит РІ модификациях Рё усовершенствованиях; РІ этом аппарате. 100 13088142 ; . 559,275 Согласно РѕРґРЅРѕР№ особенности этого изобретения используется миниатюрная кинокамера, которая снабжена механизмом для съемки фотографий или одиночных экспозиций РІ качестве альтернативы обычной работе РІ качестве собственно кинокамеры. Камера этого типа имеет большое преимущество перед обычными камерами СЃ рулонной пленкой, которые были предложены РІ нашей предыдущей спецификации, поскольку для намотки пленки РЅРµ требуется никакого дополнительного двигателя или РґСЂСѓРіРёС… силовых средств. Р’СЃРµ, что требуется, - это электромагнит для работы «Съемка» камеры вместе СЃРѕ средствами подачи питания РЅР° электромагнит через необходимые промежутки времени, РїСЂРё этом пленка подается автоматически самим механизмом камеры. 559,275 , - , - - , , " " , , , . Дополнительный признак изобретения состоит РІ обеспечении инициирования работы камеры путем однократного мгновенного замыкания переключателя, которым может быть РєРЅРѕРїРєР° включения РЅР° колонке управления летательным аппаратом, после чего камера продолжает делать СЃРЅРёРјРєРё РЅР° заданных частотах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ , останавливается вторым мгновенным замыканием выключателя. Данная модификация РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному упрощению коммутационного аппарата управления работой камеры, поскольку нет необходимости обеспечивать автоматическое прекращение работы камеры после сделано определенное количество кадров. Эта модификация РЅРµ обеспечивает отсутствие возможности остановки пилотом работы камеры, РЅРѕ РІ случае миниатюрной кинокамеры это РЅРµ имеет большого значения РёР·-Р·Р° гораздо большей длины пленки, предусмотренной РІ таких камерах. , , , , , , , - . Еще РѕРґРЅР° модификация относится Рє системе сигнальных лампочек. Р’ более раннем аппарате сигнальная лампа продолжала гореть непрерывно РІРѕ время съемки фотографий. Если, следовательно, лампа перегорит, пилот может быть введен РІ заблуждение, полагая, что РІСЃСЏ серия , : Согласно настоящему изобретению этого можно избежать, предусмотрев РІ цепи лампы пару контактов, управляемых самим механизмом камеры, так что лампа мерцает, РїРѕРєР° механизм камеры находится РІ движении. Таким образом, если лампа гаснет после пилот инициировал последовательность облучений, РѕРЅ знает, что лампочка перегорела или что РІ аппарате произошел какой-то РґСЂСѓРіРѕР№ СЃР±РѕР№. , , , ,: , , , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере. Как описано РІ более раннем описании патента, РїСЂРёР±РѕСЂ представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, имеющую РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце различные инструменты, СЃ помощью которых необходимо фотографировать показания показаний. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце находится фотокамера, которая РІ настоящем аппарате представляет СЃРѕР±РѕР№ 9,5-миллиметровую кинокамеру, оснащенную механизмом «одиночного выстрела». Электрические лампы внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё обеспечивают освещение циферблатов РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, Р° СЃРѕ стороны 70 градусов Р’ камере предусмотрен механизм синхронизации, РїСЂРё котором механизм «одиночного кадра» камеры срабатывает через заданный интервал времени. Этот механизм соединен электрическим кабелем 75 СЃ блоком управления РІ кабине пилота, причем этот блок управления соединен сдвоенным кабелем. трос Рє РєРЅРѕРїРєРµ стрельбы пистолета РЅР° колонке управления. & , ,' ,, , 9 5 - , " " , 70 " " 75 , . Р’ используемом типе камеры 80 имеется СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг, который РїСЂРё нажатии заставляет камеру работать СЃ нормальной частотой видео, Р° РїСЂРё поднятии вызывает экспонирование только РѕРґРЅРѕРіРѕ кадра Рё подачу пленки только РЅР° РѕРґРёРЅ кадр. 85 . установлена РЅР° «жестком основании, РЅР° котором также установлены РґРІР° электромагнита, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие единственный СЏРєРѕСЂСЊ, расположенный между РЅРёРјРё. Этот СЏРєРѕСЂСЊ управляет рычагом разблокировки, нажимая РЅР° него, РєРѕРіРґР° РЅР° нижний электромагнит 90 подается напряжение, Рё поднимая его, РєРѕРіРґР° РЅР° верхний электромагнит подается напряжение. РїРѕРґ напряжением. Таким образом, нижний электромагнит обеспечивает возможность, СЃ помощью которой РІ исключительных обстоятельствах камера может работать как кинокамера. Однако это РЅРµ является нормальной процедурой; РІРѕ всех обычных обстоятельствах требуется гораздо более низкая частота, чем шестнадцать РІ секунду, Рё используется верхний электромагнит, РїСЂРё этом РЅР° этот электромагнит подается питание РЅР° мгновение через заранее определенные интервалы. Предпочтительные интервалы составляют 116, 1/3, 1, 2, 4, 8. , 12 Рё 24 секунды. Пара контактов устроена так, чтобы замыкаться РїСЂРё движении СЏРєРѕСЂСЏ вверх 105, причем эти контакты помещаются РІ цепь, идущую Рє какому-то РґСЂСѓРіРѕРјСѓ устройству, которое желательно запустить: РІ то же время, РєРѕРіРґР° механизм камеры включен, движение. Как следует РёР· пункта 110, РЅР° испытываемом летательном аппарате может быть РґСЂСѓРіРѕРµ устройство для регистрации вибрации, ускорения Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных факторов, Рё желательно, чтобы это РґСЂСѓРіРѕРµ испытательное устройство 115 записывало одновременно СЃ фотографическим запись циферблатных инструментов. 80 , 85 . ' ' , 90 , , 95 - , , ; 100 , 116, 1/3, 1, 2, 4, 8, 12 24 105 , . : , 110 , , , 115 ' . Механизм предварительного определения временных интервалов, разделяющих последовательные воздействия, РІ целом аналогичен механизму, описанному РІ более ранней спецификации, РЅРѕ вместо четырех переключателей линии РђРўРЎ необходимо использовать только РґРІР°, потому что нет; Р’ настоящем устройстве предусмотрена возможность определения количества экспозиций, которые Р±СѓРґСѓС‚ сделаны. Цепи через эти селекторные переключатели Рё через четыре лампы, освещающие инструменты, подведены РѕС‚ камеры Рє блоку управления 130 > 9,2 5 через 14-жильный кабельный разъем: подключаются 14-контактными разъемами РЅР° блоке камеры Рё блоке управления соответственно. Блок управления также имеет 2-контактный разъем для подключения Рє РєРЅРѕРїРєРµ стрельбы пистолета, разъем для подключения аккумулятора Рё четвертая розетка для подключения Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ испытательному устройству, упомянутому выше. Батарея подключается Рє контрольному переключателю, установленному РІ блоке управления, который управляет всей записывающей аппаратурой. Также имеется двухпозиционный переключатель для предварительного выбор лютониатического режима съемки или киносъемки камеры, 9-позиционный переключатель, СЃ помощью которого можно предварительно выбрать временные интервалы экспозиции, Рё РґРІРµ индикаторные лампы, РѕРґРЅР° зеленая Рё РѕРґРЅР° красная. 9-позиционный переключатель имеет РѕРґРЅРѕ положение, которое обеспечивает однократное экспозиции независимо РѕС‚ механизма синхронизации, СЃРїСѓСЃРє камеры осуществляется РѕРґРёРЅ раз РїСЂРё каждом нажатии РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ стрельбы пистолета. Зеленая лампа подключена так, что РѕРЅР° РіРѕСЂРёС‚, РєРѕРіРґР° механизм установлен РЅР° автоматический или кинорежим, Р° красная лампа подключена так, что РѕРЅ РіРѕСЂРёС‚ РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° включен главный выключатель, РЅРѕ цепь, проходящая через эту красную лампочку, содержит пару контактов внутри камеры, которые обычно замкнуты Рё РЅР° мгновение размыкаются кулачком, установленным РЅР° валу, являющемся частью механизма камеры. , РїСЂРё каждом нажатии РєРЅРѕРїРєРё СЃРїСѓСЃРєР° эта красная лампочка будет мигать РІРѕ время работы камеры Рё мгновенно гаснуть каждый раз, РєРѕРіРґР° СЏ делаю экспозицию. 120 , , ; 125 ' 130 > 9,2 5 14- : 14- 2- , . , - - , 9- , , 9- , , , , , , ' . Внутри блока управления находится реле, РЅР° которое подается питание непосредственно РїСЂРё нажатии РЅР° РєРЅРѕРїРєСѓ зажигания пистолета. РЇРєРѕСЂСЊ реле РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие собачку, которая РїСЂРё каждом включении поворачивает храповое колесо РЅР° определенный СѓРіРѕР». РќР° этом храповом колесе находится еще РѕРґРЅРѕ зубчатое колесо, имеющее половину количество зубьев соответствует самому храповому колесу. Эти зубцы настолько угловаты, что Р·Р° РѕРґРЅРѕ движение собачки Р·СѓР± второго колеса поднимает РіРёР±РєРёР№ контактный язычок, замыкая цепь, Рё РїРѕРєР° колесо остается РІ этом положении, контакты остаются закрытыми. РљРѕРіРґР° собачка срабатывает РІРѕ второй раз, Р·СѓР± второго колеса, которое ранее удерживало контакты РІ замкнутом состоянии, выдвигается вперед, позволяя концу контактного язычка соскользнуть СЃ кончика зубца. РљРѕРіРґР° контакты замыкаются, замыкаются РІСЃРµ цепи устройства. , который, следовательно, продолжает работать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РєРЅРѕРїРєР° стрельбы РЅРµ будет нажата СЃРЅРѕРІР°, тем самым продвигая храповое колесо РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± Рё позволяя РіРёР±РєРѕРјСѓ контактному язычку соскользнуть СЃ зубца второго колеса. Вторая пара контактов также приводится РІ действие СЏРєРѕСЂСЊ реле управляет цепью через контакты, управляемые якорем СЃРїСѓСЃРєР° камеры, как описано ранее. -' ' , ,-, - , . Сразу же после взлета самолета пилот переводит главный переключатель РІРѕ включенное положение, РєРѕРіРґР° загораются красная контрольная лампа Рё осветительные лампы, Р° передняя панель обогрева 70 будет поддерживать температуру камеры, достаточную для ее работы. , , 70 . Р’Рѕ время набора высоты решено, например, записывать показания РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ СЃ интервалом РІ 12 секунд, поэтому 76-позиционный переключатель устанавливается РІ положение «авто», Р° 9-позиционный переключатель РІ положение 12, Р° затем РІ положение «авто». Р’ нужный момент летчик нажимает Рё отпускает РєРЅРѕРїРєСѓ стрельбы. РџСЂРё этом замыкаются контакты реле РІ блоке управления 80), которое включает лампочку Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение первый РёР· РґРІСѓС… селекторных переключателей. РќР° этот переключатель каждый раз подается импульс. второй после РґСЂСѓРіРѕРіРѕ селекторного переключателя, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, передает импульс верхнему электромагниту 85 блока камеры РЅР° каждые двенадцать полученных РёРј импульсов, таким образом, экспозиция производится примерно каждые двенадцать секунд. Устройство синхронизации является лишь средством разнесения флотографий 90; одинаково правильные интервалы между РЅРёРјРё достигаются путем фотографирования секундомера, установленного вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё приборами РІ световом РєРѕСЂРѕР±Рµ. Красная лампа загорается РїСЂРё каждой экспозиции. РќР° вершине набора высоты 95 градусов пилот СЃРЅРѕРІР° нажимает Рё отпускает РєРЅРѕРїРєСѓ стрельбы; РљРѕРіРґР° зеленый свет погаснет, механизм времени перестанет вращаться, Р° красный свет будет гореть. Р’Рѕ время горизонтального полета предполагается, что пилоту необходимо записывать показания только РІ нечетные моменты, поэтому СЃ основным Переключатель остается включенным, двухпозиционный переключатель РІ любом положении, РЅРѕ 9-позиционный переключатель находится РІ положении «одиночный выстрел», РѕРЅ переходит Рє 105, записывает необходимые условия, нажимая РєРЅРѕРїРєСѓ «». РџСЂРё этом импульс передается непосредственно РЅР° верхний электромагнитный переключатель. время нажатия РєРЅРѕРїРєРё пистолета. РќРё РѕРґРёРЅ РёР· РґСЂСѓРіРёС… аппаратов РЅРµ вступает РІ работу 110, Рё РІ этих условиях РЅРµ загорается зеленый индикатор. Красный индикатор, который РІСЃРµ еще РіРѕСЂРёС‚, будет мигать РїСЂРё каждой экспозиции. , , , 12 , 76 - - " 9- 12, , - 80) - , 85 ; 90 ; - 95 , - , ' ,- , 100 , , , 9- ' ,:, 105 , 110 , , . Пилот теперь приступает Рє той части РёР· 115 испытаний, РІ С…РѕРґРµ которых ему предстоит погрузить самолет. 115 . Чтобы получить удовлетворительную запись быстро меняющихся условий Рё РїСЂРё этом РЅРµ тратить впустую СЃРІРѕСЋ пленку, РѕРЅ устанавливает двусторонний переключатель РІ положение «авто», Р° 9-позиционный переключатель РІ положение 120 1/6. РћРЅ нажимает РєРЅРѕРїРєСѓ пистолета, переходя РІ режим погружение, Рё СЃРЅРѕРІР° загорается зеленый свет, Рё механизм времени вращается, РЅРѕ РЅР° этот раз первый РёР· РґРІСѓС… селекторных переключателей работает РѕРґРёРЅ, поскольку РѕРЅ 125 совершает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ каждые РґРІРµ секунды Рё РїСЂРё этом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 48 контактов, СЏСЃРЅРѕ, что подключив каждый четвертый контакт Рє верхнему электромагниту блока камеры, РЅР° этот электромагнит будет передаваться импульс каждые 1/6 Р°. , - " " 9- 120 1/6 , , 125 48 , - , 18 { 559,27 '5 1/6th . секунд, таким образом, давая одиночную экспозицию каждые 1/6 секунды. Красный индикатор будет мигать РїСЂРё каждой экспозиции. РљРѕРіРґР° пилот вывел самолет РёР· пикирования, РѕРЅ нажимает Рё отпускает РєРЅРѕРїРєСѓ еще раз, чтобы остановить самописец, гаснет зеленый свет, подтверждающий это. , 1/6th , , . Р’ тех редких случаях, РєРѕРіРґР° используется киночастота, СЃ точки зрения пилота процедура точно такая же; РѕРЅ устанавливает двусторонний переключатель РІ положение «кино», Р° 9-позиционный переключатель РІ любом месте, РєСЂРѕРјРµ «Одиночные выстрелы». РћРЅ сдвигает РєРЅРѕРїРєСѓ стрельбы РёР· пистолета, чтобы запустить записывающее устройство, Рё СЃРЅРѕРІР° нажимает ее, чтобы остановить его. блок закрывается, загорается зеленый свет, Рё РЅР° нижний электромагнит подается напряжение, притягивая СЏРєРѕСЂСЊ РІРЅРёР·, чтобы освободить камеру для работы РІ режиме РєРёРЅРѕ. 20 : красный свет СЃРЅРѕРІР° мигает РїСЂРё каждой экспозиции, поскольку это быстрое (16 раз РІ секунду) освещение; появляется как непрерывный свет гораздо меньшей интенсивности РљРѕРіРґР° регистратор останавливается, реле РІ блоке управления 25 размыкается, зеленый свет гаснет Рё нижний электромагнит перестает подавать напряжение, СЏРєРѕСЂСЊ освобождается Рё камера останавливается; красный свет РІРЅРѕРІСЊ обретает СЃРІРѕР№ полный блеск 30. Датировано 28 августа 1943 РіРѕРґР°. , ' ; - " 9- " ," - , , , - 20 : ; ( 16 ) , 25 , ; , 30 28th , 1943. Для заявителей: : & , дипломированные патентные поверенные, 29, , , , 2. & , , 29, , , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для фотографической регистрации показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний самолетов РІ полете РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Кэнбери-Пейрк-Р РѕСѓРґ, Кингстон-РЅР°-Темзе, Суррей, Рё ПЕРСРДУГЛАС БЕТТЕРРДЖ, 21 , Хантсмур-Р РѕСѓРґ, Юэлл, Суррей, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , --, , , 21, , , , , , , :- Рзобретение относится Рє устройствам для фотографической регистрации показаний РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РїСЂРё испытаниях летательных аппаратов РІ полете. . РџСЂРё испытаниях самолета летчик-испытатель обычно должен записывать показания различных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, одновременно выполняя различные действия СЃ испытуемым самолетом. Это утомительная операция, Рё ее необходимо выполнить Р·Р° несколько секунд. . Поскольку пилоту также может быть необходимо одновременно использовать различные органы управления, записи, сделанные пилотом, РЅРµ всегда РјРѕРіСѓС‚ быть полностью точными или легко расшифровываемыми. , , . Чтобы преодолеть эту трудность, для фотографирования различных инструментов использовались кинокамеры, работающие РЅР° собственной частоте (24 кадра РІ секунду). Поскольку пленка РІ кинокамере имеет значительную длину, Рё обычно для съемки требуется лишь небольшая длина пленки. Если требуются фотографии, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ значительная потеря пленки, если только отдельные части пленки РЅРµ используются РїСЂРё испытаниях отдельных самолетов. РљРѕРіРґР° используется кинокамера, обычно невозможно или СѓРґРѕР±РЅРѕ проявлять пленку РЅР° испытательной станции, поэтому возникает некоторая задержка. РґРѕ того, как результаты испытаний или испытаний Р±СѓРґСѓС‚ окончательно известны 70. Это крайне серьезный недостаток, поскольку самолет РЅРµ может быть РїСЂРёРЅСЏС‚ РІ эксплуатацию РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ станут известны результаты испытаний. - ( 24 ), - , - , 70 . тем самым занимая место, которое можно было Р±С‹ использовать для РґСЂСѓРіРёС… готовых самолетов, ожидающих испытаний 75 штук. 75 . Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое устраняет эти недостатки Рё которое позволяет сделать достаточное количество фотографий 80 необходимых инструментов РІРѕ время испытания, РїСЂРё этом фотографии можно будет проявить РЅР° испытательной станции так, чтобы Характеристики самолета РІРѕ время испытаний можно увидеть РІСЃРєРѕСЂРµ через 85 лет после завершения испытаний. , 80 , 85 . Согласно настоящему изобретению устройство для фотографической регистрации показаний различных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІРѕ время испытаний летательных аппаратов РІ полете снабжено камерой, пленка которой перемещается после каждой экспозиции, механизмом синхронизации, включающим множество переключателей автоматической телефонной линии. быть связанным СЃ камерой так, чтобы пленка экспонировалась несколько раз СЃ интервалами времени, которые РјРѕРіСѓС‚ быть заданы заранее Рё длина которых может изменяться РІ относительно широком диапазоне. , 90 , , , 95 - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения количество фотографий, которые необходимо сделать, также может быть заранее определено, так что РІСЃСЏ операция является автоматической, механизм синхронизации приводится РІ движение, например, нажатием РЅР° кнопочный переключатель, приводящий РІ действие камеру РІ заранее заданные интервалы времени Рё заданное количество времени. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме устройства заранее заданы только временные интервалы, Рё устройство продолжает работать только РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ будет остановлено второй ручной операцией. 100 , , - 105 , . Можно использовать камеру, РІ которой пленка обычно наматывается 11 раз (Рё для этого используется электродвигатель для управления ручкой наматывания пленки, причем схема этого двигателя управляется механизмом синхронизации. Альтернативно, можно использовать камеру, РІ которой пленка обычно наматывается 11 раз). - может быть использована камера типа, который включает РІ себя так называемый механизм одиночной съемки, так что одиночные экспозиции РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ качестве альтернативы нормальной работе кинокамеры, так называемой собственно кинокамеры. Рспользование камеры этого типа имеет преимущество перед камерами первого упомянутого типа РІ том, что для намотки пленки РЅРµ требуется никакого дополнительного двигателя или РґСЂСѓРіРёС… силовых средств. Р’СЃРµ, что требуется, — это электромагнит для управления механизмом «однократного выстрела» камеры 2 вместе СЃРѕ средствами для подачи энергии. электромагнит через необходимые промежутки времени, РїСЂРё этом пленка подается автоматически самим механизмом камеры. ) 11 ( - , ( - ) -( - , " " 2 , . РљРѕРіРґР° количество фотографий, которые необходимо сделать, Р° также временные интервалы между последовательными фотографиями заданы заранее, механизм синхронизации состоит РїРѕ существу РёР· четырех элементов, Р° именно (Р°) коммутатора, имеющего множество СЂСЏРґРѕРІ контактов, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ соответствии СЃ различными частотами, которые можно сделать выбор; () многопозиционный переключатель для выбора частоты, тонкий переключатель помещает РІ цепь РѕРґРёРЅ конкретный СЂСЏРґ контактов РІ соответствии СЃ положением, РІ котором установлен переключатель () переключатель мгновенно замыкается через равные промежутки времени для подачи питания РЅР° электромагнит который пошагово РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие коммутатор; () регулируемый концевой выключатель, работающий совместно СЃ коммутатором, чтобы, РєРѕРіРґР° коммутатор совершил несколько шагов движения, соответствующих положению 0, РІ котором был установлен концевой выключатель, замыкалась цепь, которая останавливала движение. коммутатора. , () ; () - , () -; () , . РљРѕРіРґР° требуется только заранее определить частоту последовательных фотографий, последний упомянутый элемент () механизма синхронизации опускается. - () . Селекторные переключатели автоматических телефонных линий оказались особенно полезными для целей настоящего изобретения. Р’ первой РёР· РґРІСѓС… упомянутых выше форм используются четыре или 6 С… этих переключателей. РћРґРёРЅ РёР· РЅРёС… служит элементом (СЃ), передавая РїСЂРё каждом обороте импульс тока. Рє исполнительному электромагнетору РґСЂСѓРіРѕРіРѕ такого переключателя контакты РІ различных блоках, РёР· которых служат контактами коммутатора, вышеупомянутый Анельер РёР· четырех переключателей служит концевым выключателем, его щетки устанавливаются РІ положение, соответствующее числу 10 контактов. требуется , работая СЃ обычным телефонным набором номера. Оставшийся переключатель, соответствующим образом подключенный электрически Рє тому, который :', получает импульс каждый раз, РєРѕРіРґР° делается фотография 75 Рё РєРѕРіРґР° его щетки РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ положение (', ? РґРѕ заданного числа замыкается цепь через РґРІР° переключателя, чтобы остановить механизм, после чего щетки всех четырех переключателей автоматически возвращаются РІ исходные положения СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет хорошо понятен специалистам РІ данной области техники. 6 Гє (), - , , 10 , ) , :' ) 75 ) (', ? , 80 . Р’Рѕ второй форме механизма, РІ котором заранее определяется только частота, используются только РґРІР° селекторных переключателя линии, соответствующие элементам () Рё (), упомянутым выше. 85 , () () : . Обратимся Рє сопроводительным чертежам: 90 РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства согласно настоящему изобретению: ' : 90 1 :
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 13:52:40
: GB559275A-">
: :

559276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB559276A
[]
РџРђРўР­Р™ _Рў 9 7 Рђ/Рћ _T 9 7 / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 25 сентября 1942 Рі. в„– 13494142. : 25, 1942 13494142. 559,276 -| Полная спецификация РёРЅРєРѕРІ слева: 28 мая 1943 РіРѕРґР°. 559,276 -| : 28, 1943. Полная спецификация принята: 11 февраля 1944 Рі. : 11, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средства для пропитки масла РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РІ двигатели внутреннего сгорания. РЇ, РЭЙМОНД Р¤РЛЛРРџ-ФЭР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу РџСЂРёРЅРёСЃ-авеню, 159, Кингсбери, Лондон, 9, настоящим заявляю Рѕ характере настоящего изобретения. Рзобретение должно быть следующим: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам для пропитки РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ двигатели внутреннего сгорания, Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы повысить эффективность такого двигателя Рё обеспечить его лучшую производительность РІ общий Рё более тихий С…РѕРґ. ' - , -, , 159, , , , 9, , : . РЇ обнаружил, что если РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ систему РІРїСѓСЃРєР° двигателя внутреннего сгорания, пропитан масляным туманом, полученным РёР· смазочного масла, двигатель будет вести себя лучше РІ вышеупомянутых общих отношениях, Рё изобретение основано РЅР° этом открытии. , , . Таким образом, изобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ пропитки РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ систему РІРїСѓСЃРєР° двигателя внутреннего сгорания, согласно которому РІРѕР·РґСѓС… пропускают через воздухопроницаемое Рё абсорбирующее тело, которое поддерживается РІ насыщенном состоянии смазочным маслом. , - . Таким образом, нагнетаемый РІРѕР·РґСѓС… пропитывается масляным туманом, который вместе СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј попадает РІ камеру сгорания двигателя. . Рспользуемое масло может иметь такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что часть масляного тумана взрывается СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ горючей смесью РІ двигателе, Р° остальная часть служит для смазки рабочих частей. , , . Рзобретение также заключается РІ создании устройства для осуществления указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° пропитки РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, причем указанное устройство содержит устьевой элемент, который прикрепляется Рє воздухозаборной трубе или коллектору, подающему РІРѕР·РґСѓС… Рє двигателю внутреннего сгорания, или образует его часть, или является его частью. карбюратор, пористое Рё абсорбирующее тело, занимающее канал РІ указанном ротовом элементе, устройство капельной подачи смазочного масла, установленное над указанным пористым телом, Рё средство для управления подачей масла РёР· указанного капельного источника Рє указанному пористому телу. , , - , , - - . Р’ практическом варианте осуществления изобретения предусмотрен воронкообразный патрубок (элемент, приспособленный для привинчивания болтами Рє воздухозаборнику _r 1; 1 1 карбюратора, так что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ указанный воздухозаборник, должен сначала пройти через горловину. РќР° своем широком конце 55 указанное отверстие имеет цилиндрическую часть Рё снабжено внутренними фланцами или подобными посадочными элементами РІ основании указанной цилиндрической части. Лист металлической сетки или перфорированного металла опирается 60 РЅР° указанные фланцы или посадочные элементы. - ( _r 1; 1 1 55 , 60 . Рё указанная марля поддерживает тело РёР· проницаемого Рё абсорбирующего материала, которое РїРѕ существу полностью занимает указанную цилиндрическую часть. Другая марля или перфорированный металлический лист покрывает указанное абсорбирующее тело Рё располагается Сѓ РІС…РѕРґР° РІ ротовой элемент. , 65 . Непосредственно над упомянутым ротовым элементом Рё соответствующим образом поддерживаемым там 70 находится контейнер для смазочного масла, который снабжен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны устройством подачи Рё управления, содержащим металлический блок, имеющий вертикальное резьбовое отверстие, РІ которое ввинчен стержень игольчатого клапана 76. , причем указанный шток выступает над блоком Рё снабжен маховиком или ручкой. Сужающийся рабочий конец указанного игольчатого клапана РІС…РѕРґРёС‚ РІ выпускное отверстие, образующее продолжение отверстия игольчатого клапана 80, Рё указанное выпускное отверстие подает РІРѕРґСѓ РІ трубу, сформированную Рё расположенную таким образом, что капли оттуда впитываются РІ тело абсорбирующего материала. Может быть множество таких трубок для распределения подачи масла РїРѕ указанному телу материала. 70 - 76 , 80 86 . Указанное выпускное отверстие блока питается горизонтальным отверстием, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ него РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении, причем РІС…РѕРґ подачи РІ указанное горизонтальное отверстие РёР· контейнера 90 представляет СЃРѕР±РѕР№ отверстие, расположенное РІ удаленной точке стенки части большего диаметра указанного горизонтального отверстия. Подпружиненный плунжер, установленный РІ указанном горизонтальном отверстии, приспособлен РІ РѕРґРЅРѕРј положении для закрытия указанного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия, Р° РїСЂРё втягивании (Рё подпружиненном) для открытия его. РўСЂСѓР±Р° выходит РёР· указанного горизонтального отверстия Рё сообщается СЃ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор двигателя или какую-либо часть 100, сообщающуюся СЃ РЅРёРј (например, трубопровод Рє стеклоочистителю СЃ всасывающим механизмом), Рё, таким образом, вышеупомянутый плунжер приводится РІ действие Р·Р° счет всасывания двигателя. 90 ' '- 95 , ( , ) 100 ( - ) . :,' ' 559,276 Ргольчатый клапан отрегулирован так, чтобы обеспечить постоянную скорость капельной подачи Рє абсорбирующему телу, что, как установлено, обеспечивает наилучшую производительность двигателя. После этого 6 РЅРµ будет необходимости вмешиваться РІ эту регулировку РїСЂРё запуске двигателя. управляющий плунжер автоматически втягивается, позволяя смазочному маслу течь Рє устройству капельной подачи, РїСЂРё этом плунжер возвращается РїРѕРґ действием пружины РїСЂРё остановке двигателя, тем самым перекрывая поток масла. :,' ' 559,276 6 , , . Р’ качестве модификации можно отказаться РѕС‚ плунжера, управляемого подачей масла, Рё можно предусмотреть ручное устройство 15 для включения Рё выключения потока масла. - - 15 . Датировано 25 сентября 1942 РіРѕРґР°. 25th , 1942. , автор: Р  Рў РСЂ Рў Р­РЅ, секретарь. , , . Зарегистрированные патентные поверенные. . 146 , , Лондон, 4, Агенты заявителя. 146 , , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средства для пропитки масла РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РІ двигатели внутреннего сгорания. РЭЙМОНД Р¤РЛЛРРџ Р¤. РРЅ., британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 159 , , , 9, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: - , , 159 , , , 9, , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам для пропитки РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ двигатели внутреннего сгорания, Рё его основные цели заключаются РІ повышении эффективности такого двигателя Рё обеспечении его более высоких эксплуатационных характеристик РІ целом Рё более тихой работы. . Рзобретение заключается РІ пропитывании масла РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РІ двигатель внутреннего сгорания, путем поддержания воздухопроницаемого Рё абсорбирующего тела, насыщенного смазочным маслом, Р·Р° счет того, что капли масла, подаваемые регулируемым устройством капельной подачи, падают РЅР° указанное пористое тело Рё ограничивают РІРѕР·РґСѓС… должен проходить через указанное насыщенное тело РЅР° пути Рє двигателю или карбюратору. : - - , . Применяемое масло может быть такого типа, что часть масляного тумана сгорает СЃ горючей смесью РІ двигателе, Р° остальная часть служит для смазки рабочих частей. , . Было предложено впрыскивать РІ систему РІРїСѓСЃРєР° двигателя внутреннего сгорания жидкость, отличную РѕС‚ той, которая необходима для сгорания, для улучшения работы двигателя или может использоваться РІ качестве смазки для стенок цилиндров. предложил пропускать поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающий РІ двигатель. , , , . 56 через абсорбирующую трубку, насыщенную РІРѕРґРѕР№, СЃ помощью гравитационного дуэта, снабженного вибрирующим клапаном, СЃ целью увлажнения РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё его прохождении через трубку. Рзвестно также, что РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРё его прохождении Рє двигателю пропускают через РєРѕСЂРїСѓСЃ фильтрации, материал. 56 , , , , . Рзобретение также заключается РІ создании устройства для осуществления указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° пропитки РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, причем указанное устройство содержит ротовой элемент 65, который прикрепляется Рє воздухозаборной трубе или коллектору, подающим РІРѕР·РґСѓС… Рє двигателю внутреннего сгорания, или образует его часть, или является его частью. карбюратор - пористое Рё абсорбирующее тело, занимающее РїСЂРѕС…РѕРґ РІ указанном отверстии 70, элемент, обеспечивающий прохождение масла через указанное пористое тело, устройство для капельной подачи смазочного масла, поддерживаемое над указанным пористым телом, Рё средство для регулирования подачи масла РёР· указанного пористого тела 76. капельно подается РЅР° указанное пористое тело. , 65 - 70 , - 76 . Устройство СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы РІ соответствии СЃ изобретением показано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 80 Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение такого устройства, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕРґ прямым углом Рє Фигуре 1. ' : 80 1 , 2 1. Показанное устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ воронкообразный ротовой элемент 10, приспособленный для крепления болтами Рє воздухозаборнику карбюратора, так что РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІ указанный воздухозаборник, должен сначала пройти через ротовой элемент. РќР° своем широком конце упомянутый горловиновый элемент 10 имеет коробчатую часть 11 Рё снабжен внутренними фланцами 12 или подобными фиксирующими элементами РІ основании упомянутой коробчатой части. Лист 13 метаэлевой сетки или перфорированного металла опирается РЅР° 95 указанных фланцев или посадочных элементов, Рё указанная сетка поддерживает тело 14 РёР· проницаемого Рё впитывающего материала, который РїРѕ существу полностью занимает упомянутую коробчатую часть 11. Другая марля или перфорированный металлический лист 100 15 покрывает указанное поглощающее тело 14 Рё располагается Сѓ РІС…РѕРґР° РІ ротовой элемент. 86 - 10, 90 10 - 11, 12 - 13 95 , 14 - 11 100 15 14 . Непосредственно над упомянутым ротовым элементом Рё соответствующим образом поддерживаемым там 105 559 276, например, СЃ помощью ножек 16, находится контейнер 17 для смазочного масла, который снабжен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны устройством подачи Рё управления, содержащим металлический блок 18, имеющий вертикальное резьбовое отверстие 19, РІ которое привинчивается шток 20 игольчатого клапана, причем указанный шток выступает над блоком Рё снабжен маховиком или ручкой 21. 105 559,276 , 16 17 18 19 20 , 21. Сужающийся рабочий конец 22 указанного игольчатого клапана РІС…РѕРґРёС‚ РІ выпускное отверстие 23, образуя продолжение отверстия игольчатого клапана, Рё указанное выпускное отверстие поступает РІ трубу 24, сформированную Рё расположенную таким образом, что капли РёР· нее впитываются РІ тело абсорбирующего материала 14. множество таких труб для распределения подачи масла РїРѕ указанной массе материала. Упомянутое выпускное отверстие 23 блока питается горизонтальным отверстием 25, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ него СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ направления, РїСЂРё этом РІС…РѕРґ подачи РІ указанное горизонтальное отверстие РёР· контейнера отверстие 26, расположенное РІ удаленной точке стенки части большего диаметра указанного горизонтального отверстия. Подпружиненный плунжер 27, установленный РІ указанном горизонтальном отверстии, приспособлен РІ РѕРґРЅРѕРј положении для закрытия указанного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 26, Р° РїСЂРё втягивании (Рё РїРѕР