Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12262
.txt 552873-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552873A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 августа 194 г. -552 573 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 июня 1942 г. № 1/383 ^/ Полная спецификация принята: 28 апреля 2019 г. 1943 ( - ): 14, 194, -552 573 ( ): , 1942 /383 ^/ : 28, 1943 Усовершенствования в устройстве предварительного напряжения для армирования или в отношении него «для бетона» , 14, , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем утверждении: " , 14, , , , , , , , ' :- Настоящее изобретение относится к устройству для армирования бетона предварительным напряжением, посредством которого бетон подвергается начальному растяжению, так что при нормальной работе он может выдерживать более высокие растягивающие и сдвиговые напряжения, чем бетон, который не подвергается предварительному напряжению. центрально расположенный сжимающий или удерживающий элемент и множество струнообразных натяжных и усиливающих элементов, расположенных вокруг него и отстоящих от него множеством распорных элементов и предпочтительно состоящих из высокопрочной стальной проволоки, такой как пружинная проволока, музыкальная проволока, стеклянные или волоконные пряди и т.д., или их плетеные и канатоподобные комбинации, кроме того, устройство для удержания одного конца указанных натяжных элементов, конец которого расположен по существу параллельно указанному опорному элементу, указанному устройству, включающему механизм предварительного натяжения для растяжения указанных натяжных элементов и для передачи напряжения; силовая реакция на указанный опорный элемент, в результате чего все натяжные элементы испытывают равномерную и одновременную нагрузку и обеспечивается стабильность опорного элемента. Последнее упомянутое устройство является существенной частью изобретения и включает в себя множество клиновых элементов, расположенных радиально вокруг упомянутого опорного элемента и между концы указанных натяжных элементов и тщательно захватывая указанные концы. , ( - , , , , , , ; , ; . Для этой цели внешние поверхности указанных клиновых элементов вместе образуют двойной конус, и каждая из поверхностей конуса окружена кольцом, имеющим внутреннюю поверхность конуса, скользящего в контакте с внешними поверхностями указанных клиновых элементов. Два кольца прижимаются друг к другу. в осевом направлении и, таким образом, к указанным клиновым элементам, которые при этом прижимаются радиально внутрь и к указанному опорному элементу и по окружности к одному 1/-1 другому и к концам указанных растянутых элементов, расположенных между ними, так что не происходит относительного проскальзывания натяжных элементов 55 элементов могут иметь место в любых условиях напряжения. Механизм предварительного натяжения ограничен сравнительно небольшим пространством и позволяет плотно разместить множество новых армирующих элементов 60 в массе бетона. Для удобства механизм прижима указанных клиновых элементов друг к другу называется кольцевым клиновым устройством. Это устройство непосредственно соединено со средством для его протягивания вдоль 65 конца упомянутого распорного элемента, который оно окружает, - к его концу и содержит средство, упирающееся в упомянутый опорный элемент и передающее реакцию тянущей силы, которая также является реакция растягивающей силы 70, передаваемой указанным растягивающим элементам на указанный опорный элемент. Таким образом, весь механизм приспособлен для точного контроля и измерения приложенной растягивающей силы и сконструирован таким образом, что растягивающая сила 75 может быть легко снята после того, как бетон затвердеет. затвердело и подверглось желаемому начальному напряжению, а кольцевое клиновое устройство можно легко отсоединить от конца растянутого 80 угольков, затем прочно закрепить в бетоне и можно повторно использовать на другом агрегате. , , 1/-1 , 55 60 , 65 , - 70 , 75 , 80 -, , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного анкерного устройства 85 для удержания других концов 6 натяжных элементов, которые не зацепляются с вышеупомянутым устройством растяжения и передачи напряжения. В этом анкерном устройстве также используется кольцевой клин 90. конструкция аналогична описанному выше кольцевому клиновому устройству и надежно захватывает и удерживает дальние концы всех растягивающих элементов и дальний конец сжимающего элемента в определенном центральном положении 95 относительно растягивающих элементов. 85 6 , 90 ' 95 . Как указывалось ранее, сжимающий элемент согласно изобретению является полым. , , . Он снабжен перфорациями и окружен трубчатыми фильтрующими элементами на 100 проницаемость для воды и воздуха, через которые вода и воздух поступают во внутреннюю часть стойки из пластичной бетонной массы, которая окружает сжимающую или 552,873 стойки, и проводятся через распорку. до его концов - и таким образом удалены. 100 552,873 - . Другой целью настоящего изобретения является создание распорных элементов для удержания натяжных проволок в желаемом положении относительно сжимающего элемента. Эти распорные элементы предпочтительно имеют плоскую, звездообразную конфигурацию. Предусмотрены два набора натяжных элементов, элементы одного набор индивидуально проходит через точки звездообразных прокладок, а натяжные элементы другого набора индивидуально проходят через выемки между выступами прокладок, образующими их точки. , , - , - . Далее изобретение будет полностью описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые посредством иллюстрации показывают то, что я теперь считаю предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения. , -20 , . Фиг.1 представляет собой вид в продольном разрезе узла предварительного напряжения согласно настоящему изобретению. 1 . На фиг.2 показан распорный элемент согласно изобретению в увеличенном масштабе. 2 . Фиг.3 представляет собой вид в разрезе части большого уплотнения кольцевого клинового устройства в соответствии с настоящим изобретением. 3 - - . Фиг.4 представляет собой продольный разрез устройства согласно настоящему изобретению, показанного на Фиг.3. 4 3. На фиг. 5 схематически показан гидравлический механизм для работы устройства натяжения и передачи силы реакции натяжения, показанного на рис. 1. 5 1. Одинаковые детали обозначены одинаковыми цифрами на всех фигурах чертежей. . Обращаясь, в частности, к чертежам, устройство, передающее силу растяжения и натяжения, показано на правой стороне фиг. , - , . 1
содержит кольцевое клиновое устройство для одновременного захвата и удержания одного конца всех натяжных элементов 13 и 13'. 13 13 '. Это устройство также отдельно показано на фиг.3 и 4. Оно состоит из множества конических клиновых элементов 1, имеющих кольцевую конфигурацию поперечного сечения и расположенных симметрично относительно центральной линии сжимающего элемента 14. Радиальные поверхности элементов 1 снабжены продольными углублениями 2 в форме канавок, причем поверхности канавок сделаны шероховатыми, например, посредством накатывания или нарезания резьбы. Поверхности канавок имеют достаточную твердость, чтобы "вгрызаться" в натяжные элементы 13 при приложении силы захвата. 3 4 1 -- 14 1 , - 2, , " " 13 . Радиальные поверхности снабжены пружинными карманами 3, в которые установлены пружины сжатия 4 и внутренние направляющие пружин. Окружная канавка 6 позволяет устанавливать клинья внутри удерживающего кольца 7, тем самым предотвращая относительное перемещение отдельных клиньев в продольном направлении. Пружины сжатия 4 имеют тенденцию расширять пространство между соседними клиньями. Результирующее радиальное перемещение 70 клиньев наружу ограничивается удерживающим кольцом. В этом положении натяжные тросы 13 и 131 можно удобно вставить в пространство, образованное противоположными канавками 2. 3, 4 6 7, 4 70 13 131 2. Узел клина расположен между 76 двумя кольцами и 9, имеющими конические внутренние поверхности, соответствующие наружным поверхностям клина. Наружные поверхности колец 8 и 9 имеют цилиндрическую форму. Кольцо закреплено во втулке 10, например, с помощью 80 пресса. прилегает и упирается в буртик 19, предусмотренный на указанной втулке. Отверстие 9 подвижно в продольном направлении, причем такое перемещение ограничивается шайбой 11, расположенной между кольцом 9 и цилиндрическим элементом 85, и резьбовым элементом 12, ввернутым в элемент 10' после вставки растягивающих элементов. 13 и 131, в канавках 2 резьбовой элемент 12 повернут на 90°, прижимая кольцо 9 к кольцу . Благодаря коническим контактным поверхностям на клиновые элементы 1 воздействует радиальная составляющая силы, которая противодействует распирающей силе пружин 4. тем самым уменьшая пространство радиальной щели 95 между клиньями и оказывая силу захвата на натяжные устройства Ц 13 и 138, расположенные в канавках 2. 76 9 8 9 10, 80 , 19 9 , 11 9 85 12 10 ' 13 131 2, 12 90 9 1 4 95 13 138 2. Величина силы захвата определяется главным образом углами конусности 1)0 колец 8 и 9, сопротивлением трения конических контактных поверхностей, а также углом, образованным радиальными гранями клина. В результате достигается мощное двойное клиновое действие. что обеспечивает одновременный и равномерный захват всех натяжных элементов в очень ограниченном пространстве. 1)0 8 9, , 105 . Реакция силы захвата передается непосредственно от прилегающей канавки 110, обращенной к натяжным элементам, в результате чего получается определенная система одинаковых сил захвата. Как показали испытания, разумные изменения в размерах отдельных клиньев и натяжных элементов 115 не влияют на эффективность этого устройства. 110 , , , 115 . Растяжка натяжных элементов осуществляется следующим образом: : Полый плунжер 15 ввинчивается в резьбовой элемент 19, тем самым 120 прижимая крышку 16 к сжимающему элементу 14. Реакция этой сжимающей силы передается через втулку 10, кольцо и клинья 1 к концам натяжных элементов 13. которые подвергаются 125 желаемому растягивающему напряжению. Как можно легко видеть, натяжение элементов 13 имеет тенденцию увеличивать эффект захвата клиньев 1. Операцию растяжения облегчает применение 130 552,873 гидроцилиндра, который также позволяет точный контроль силы растяжения путем простого считывания показаний манометра 35, который может быть подсоединен к пространству рабочей жидкости. Для этой цели ярмо 171 прикреплено к элементу 12 посредством резьбы 17. Толкающий штифт 18, выступающий из плунжера 36, вставлен в полый болт 15. Когда плунжер перемещается влево, как показано на рис. 5, толкатель 18 прижимается к колпачку 16, и реакция передается через ярмо к элементу 12 и к концам натяжных элементов, как описано. Затем засов 15 можно свободно поворачивать, следуя за движением колпака 16, удерживая указанный колпачок в положении, когда гидроцилиндр снят. Гидравлический механизм показан на рис. 5. 15 19, 120 16 14 10, 1 13 125 , 13 , 1 130 552,873 , , 35 171 12 17 18 36 15 , 5 18 16 12 15 16, 5. Снятие растягивающей силы и снятие силы захвата с натяжных элементов осуществляются в обратном порядке. , . В предлагаемом механизме предварительного напряжения опорный элемент состоит из трубки 14, на которой через соответствующие промежутки расположены проставки 20. Между прокладками трубка окружена кожухообразным элементом, состоящим из трубчатой фильтрующей ткани 21, отделенной от самой трубы и поддерживаемой спирально намотанная проволока 22, имеющая форму пружины сжатия. 14 20 , 21, 22 . Концы фильтра вытянуты и закреплены над выступами 201 соседних прокладок, чтобы предотвратить попадание цементного раствора во внутреннее пространство фильтрующей ткани. Трубчатые стенки сжимающего элемента 14 снабжены небольшими перфорациями 23 через соответствующие интервалы. Конец колпачки 16 снабжены штуцерами для всасывающего шланга. 201 14 23 16 . Сжимающий элемент 14 приспособлен выполнять свою основную функцию эффективной колонны и, кроме того, может также использоваться в качестве гидравлического трубопровода с целью отвода избыточной воды и воздуха из окружающей пластичной бетонной массы. 14 , , , . После того, как механизм предварительного напряжения заделан в свежий бетон и до того, как последний затвердеет, к крышке 16 прикрепляют всасывающий шланг, в результате чего воздух внутри трубчатого элемента 14 и фильтрующей трубки 21 выпускается. В результате получается перепад давления между внутренней и внешней частью бетона. За пределами фильтрующей ткани избыток воды и попавший в нее воздух из окружающего пластикового бетона будет вытесняться через фильтрующую ткань, после чего она течет вдоль спирального пространства и через перфорации 23 в трубчатый трубопровод и всасывающий шланг. Из-за внешнего атмосферного давления Пространство вокруг сжимающего элемента 14 и растягивающих элементов 13 и 131 тщательно заполняется очень плотной бетонной смесью, полностью заделывая растянутые элементы по всей их длине. Таким образом, удаление избыточной воды и воздуха улучшает прочность на сжатие и текстуру бетона. соединение в наиболее желательном месте, а именно вдоль зон максимального напряжения при снятии растягивающей силы. В то же время гарантировано, как показал опыт 7b, что сжимающий элемент 14 можно без труда снять, если желательно получить результат; Полость может быть заполнена цементным раствором под давлением. , 16 , 14 21 ', 23 , 14 13 131, , 70 , 7 , 14 ; . Распорный элемент 20, показанный отдельно 80 на фиг. 2, имеет звездообразную конфигурацию, имеющую зубцы 30, снабженные выемками 31, над которыми уложен один набор натяжных проволок, а именно проволок 13. В выемках 32 между зубцами находится другой набор из 85. натяжные тросы обозначены цифрой 131. 20 80 2 - 30 31 , 13, 32 85 131. На дальнем конце устройства, с левой стороны фиг. 1, предусмотрено другое кольцевое клиновое устройство, аналогичное используемому 90 с правой стороны. Это устройство равномерно и одновременно захватывает дальний конец натяжных элементов 1,3. и 13 . Он расположен внутри втулки 33, имеющей заплечик 34, к которому упирается конусное кольцо 95 и 81 так же, как элемент 8 упирается в заплечик 19. Элемент 33 имеет: гайкообразную часть 24, в которую ввинчен болт 25. Между болтовым элементом 25 и конусным кольцевым элементом 91 вставлена шайба 26, которая соответствует кольцевому элементу 11 механизма растяжения. Элементы 71 и 1 соответствуют 105 , элементы 7 и 1 кольцевого клинового механизма, используемого в механизме растяжения, на правой стороне рис. 1. , 1, - 90 1,3 13 33 34 95 81 8 19 33 : 24 25 27 100 14 25 91 26 11 71 1 105 , 7 1 1. Механизм растяжения, показанный справа, а также концевой механизм 110, показанный слева на фиг. 1, расположены снаружи, из отражающих пластин 298 и 29, которые образуют бетонную форму. 110 1 , 298 29 . Оба механизма можно снять после того, как они выполнили свою функцию, и их можно снять. 115 . Хотя я считаю, что описанный выше вариант осуществления моего изобретения является предпочтительным, я хочу, чтобы было понятно, что я не хочу ограничиваться точными деталями конструкции и (одной показанной и описанной конструкции, поскольку очевидные модификации будут может возникнуть у специалиста в данной области. , 120 (, , . Подробно описав и 125 выяснив природу любого упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:05
: GB552873A-">
: :
552874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552874A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 июня 1941 г. 552 874 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 июня 1942 г. № 8083/42. ( ): 14, 1941 552,874 ( ): 12, 1942 8083/42. Полная спецификация принята: 28 апреля 1943 г. : 28, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в распределении импульсного напряжения в обмотках электрического оборудования Мы, , расположенная по адресу 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с Законы штата Делавэр, в указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим объявляют природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , 40, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к средствам улучшения электростатического распределения импульсных напряжений в обмотках электрических аппаратов. . В обмотках электрических устройств, таких как трансформаторы, которые подключены к линии передачи, напряжение между выводами обмотки изменяется равномерно от одного конца обмотки к другому при нормальных условиях частоты и напряжения системы. Однако при определенных условиях В условиях системы, например, вызванных молнией на линии электропередачи, может возникнуть скачок высокого напряжения и попасть в обмотку трансформатора. , , , , . В обмотках обычной конструкции скачок напряжения не сразу распространяется вдоль обмотки таким образом, чтобы создать равномерный градиент напряжения, но его первоначальное распределение вызывает высокую концентрацию напряжения напряжения на частях обмотки, ближайших к линейному зажиму. На зажимы обмотки внезапно подается напряжение, мгновенное распределение напряжения по обмотке происходит через среду ее емкости. , . Емкость обмотки состоит из всех последовательных и параллельных емкостных элементов, существующих по всей обмотке от одного вывода до другого, включая емкость от обмотки до земли и емкость от одной части обмотки до другой. соответствующие потенциалы, соответствующие начальному распределению напряжения вдоль обмотки, осуществляются за счет протекания тока между емкостными элементами, который течет не по проводнику обмотки ' через индуктивность, а только через другие последовательные емкости. ' . Если первоначальное распределение напряжения, полученное таким образом, 55 по всей обмотке, не является равномерным градиентом напряжения, происходят последующие и более постепенные изменения с целью установления равномерного распределения. 55 , - . На эти изменения влияют токи, протекающие по обмотке, переносящие заряды с одного емкостного элемента на другой через индуктивность обмотки. 60 . Как известно, такое протекание тока между емкостными элементами через индуктивность приводит к колебаниям, причем ток скачет вперед и назад попеременно. -, - 65 , . значения напряжения выше и ниже значений, соответствующих равномерному градиенту напряжения. Амплитуда колебаний первоначально будет соответствовать разнице между начальным распределением напряжения и конечным распределением напряжения вдоль равномерного градиента. Эти колебания создают последовательные напряжения напряжения, равные 76 между Однако это опасное начальное распределение напряжения и возникающие в результате этого колебания не возникнут, если начальное распределение напряжения, обусловленное емкостью, будет однородным по отношению к виткам обмотки, т.е. это если емкость, связанная с индуктивностью любой обмотки, расположена таким образом, что градиент потенциала 85, который будет создаваться только емкостью, будет таким же, как тот, который будет создаваться только индуктивностью. Начальное напряжение напряжения и Колебания, возникающие в результате первоначального распределения напряжения 90°, будут значительно уменьшены, если емкости между катушками будут увеличены так, что градиент потенциала, создаваемый одной только емкостью, будет более близок к тому, который был бы создан только индуктивностью 95°. 7 76 , , 80 , , , , 85 - 90 -- 95 . Проблема изоляции проводников и катушек обмотки трансформатора, чтобы выдерживать воздействующие на них импульсные напряжения, является сложной, поскольку в обычной конструкции этих частей проводники настолько малы, что удовлетворительные средства применения достаточной изоляции, чтобы выдерживать напряжение напряжения на самом деле отсутствуют. Если вокруг проводников нанесено достаточное количество изоляционного материала, фактор пространства между проводниками станет настолько большим, что это повлияет на эффективность конструкции 6. Поэтому желательно предусмотреть уменьшение напряжений напряжения между несколькими проводниками. части обмотки, которые вызваны концентрацией импульсных напряжений, чтобы создать более эффективную и действенную структуру. - 100 , 6 , , . Такая концентрация перенапряжения особенно вероятна в случае трансформаторов с сердечником, в которых используются пакеты из относительно большого числа отдельных катушек, при этом отдельные катушки относительно узкие, поэтому емкость между катушками мала по сравнению с мощностью между отдельными катушками и землей. Возникающее в результате плохое распределение напряжения приводит к высоким напряжениям между катушками обмотки, особенно между катушками, прилегающими к концу обмотки, и, следовательно, требуются большие расстояния между катушками, чтобы обеспечить необходимую изоляционную прочность. . , - , , , . Основной задачей изобретения является обеспечение такого расположения витков обмотки электрического аппарата для улучшения распределения импульсных напряжений, проходящих по обмотке. . Таким образом, изобретение состоит, прежде всего, в электрическом устройстве, имеющем обмотку, содержащую обмоточный проводник, расположенный в виде множества секций катушки, причем каждая секция включает в себя множество слоев катушки дискового типа, разнесенных друг от друга в стопке вдоль общей оси, конец намотка начинается с слоя витков первой секции, удаленной от конца пакета витков, составляющих обмотку, и продолжается последовательно последовательно через несколько витков в отдельных слоях витков секции, занимающих одинаковое положение относительно оси витков так, чтобы чередоваться от одного конца секции к другому витками постепенно меняющихся диаметров. , , , , . Изобретение станет очевидным из следующего описания предпочтительного варианта осуществления изобретения, проиллюстрированного посредством: примера на прилагаемых чертежах. Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части традиционной намоточной конструкции; На фиг.2 - схема емкостной сети обмотки высокого напряжения рис. : 1 ; 2 . 1;
Фиг.3 представляет собой диаграмму, иллюстрирующую кривые, показывающие начальное распределение импульсного напряжения в обмотке высокого напряжения, показанной на Фиг.1, и в обмотке, сконструированной в соответствии с изобретением; Фиг.4 представляет собой вертикальный вид с частичным разрезом, показывающий расположение витков обмотки в соответствии с изобретением; Фиг.5 представляет собой увеличенный вид сверху обмотки символа, показанного на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой вертикальное сечение, иллюстрирующее перекрестные соединения проводника между различными уровнями катушечных слоев обмотки; Фиг.7 - схема соединений 75 проводника через четыре секции обмотки, выполненной в соответствии с изобретением; и фиг. 8 представляет собой увеличенный вид в разрезе такой обмотки 80. На чертежах фиг. 1 показывает часть традиционной конструкции трансформатора, имеющую сердечник 31 обмотки из магнитного материала, вокруг которого расположена цилиндрическая обмотка 85 32 низкого напряжения и Обмотка высокого напряжения, состоящая из стопки катушек 33 дискового типа. Обмотка соединена между высоковольтным клеммным проводником 41 на верхнем конце стопки катушек и заземлением 42 на нижнем конце стопки катушек. показано соединенным в соединении «старт-старт»; «финиш-финиш», где проводники 43 соединяют «начальные» концы чередующихся катушек вместе, а проводники 95 44 соединяют вместе «финишные» концы чередующихся катушек. 3 1 ; 4 ; 5 4; 70 6 ; 7 75 ; 8 80 , 1 31 , 85 32 33 41 42 90 " -; ' " - , 43 " " 95 44 " " . Схема емкости, показанная на рис. 2, примерно соответствует расположению емкостей между различными 100 частями обмотки и соседними частями, а также между частями обмотки и землей. Конденсаторные элементы 45 соединены последовательно между выводами 41 и 42 обмотки. соответствующий переходник 105 соответственно емкости между катушками обмотки, а конденсаторы 46 подключены между распределенными точками последовательной цепи конденсаторных элементов и землей, соответствующей емкости 110 между частями обмотки и корпусом или сердечником, который находится на потенциал земли, как показано на 47. 2 100 45 41 42 105 , 46 110 47. Если к выводам обмотки на рис. 1, 115 внезапно приложить скачок напряжения, то начальное распределение напряжения вдоль обмотки будет в порядке, показанном на кривой 49 на рис. 3, в котором, следует отметить, большая часть начальное напряжение «» прикладывается к очень малой части обмотки. Например, около двух третей начального напряжения, приложенного ко всей стопке, появляется на первых двух слоях катушки, так что необходимо будет обеспечить достаточную изоляцию. 125 между этими катушками, чтобы выдерживать большую часть общего приложенного напряжения. 1, 115 49 3 , , " " 120 , , 125 . В соответствии с изобретением, как лучше всего показано на фиг. 4, 7 и 8, обмотка разделена на несколько секций 130 552 874 из нескольких слоев катушки каждая. Для удобства иллюстрации принципа изобретения четыре показаны секции по три слоя катушек каждая, при этом подразумевается, что в трансформаторе с сердечником может использоваться пакет слоев катушек, в несколько раз превышающий это число, и что весь пакет может быть соединен в соответствии с принципами изобретения, или при желании, только часть всей обмотки, ближайшая к клеммному проводнику, где градиент напряжения является самым крутым, как показано на рисунке 3, может быть подключена таким образом, если будет установлено, что градиент напряжения на остальной части обмотки имеет такой наклон, при котором раскрытое здесь расположение обмоток является ненужным. , 4, 7, 8, 130 552,874 , , , , , , 3, , . Обращаясь, в частности, к рис. 8, числа, показанные в поперечном сечении проводников, обозначают количество витков этого проводника на его участке. Например, на участке № 1, состоящем из трех слоев катушки в верхней части обмотки на рис. 8. , первый виток проводника расположен внизу трех слоев. 8, , 1, 8, . Второй виток проводника находится в среднем слое над первым витком, а третий виток проводника в верхнем слое над вторым витком, причем эти три витка в трех слоях катушки имеют одинаковый диаметр относительно оси обмотки. Следующие три витка 4. , 5 или 6 секции обмотки также имеют одинаковый диаметр и расположены в верхнем, среднем и нижнем слоях, около витков 3, 2 и 1 соответственно. Проводник намотан так, чтобы повторять эту последовательность. , причем витки 7, 8 и 9 расположены постепенно друг над другом и имеют одинаковый диаметр вокруг витков 6, 5 и 4, а витки 10, 11 и 12 следующего большего диаметра секции располагаются постепенно один под другим, эту последовательность продолжают до внешнего края секции, включая последний или концевой виток 24 секции. В несколько витков проводника на секции № 2, второй секции сверху обмотки, расположение такое же, как и на секции. Нет. , 4, 5, 6 , , , 3, 2, 1, , 7, 8, 9 6, 5, 4 10, 11, 12 , 24 2, , . 1 за исключением того, что вертикальный порядок витков обратный: виток № 1 находится вверху, а не внизу секции, и каждая группа из трех витков одного и того же диаметра, например 1, 2, 3, продвигается в противоположном направлении вниз. или вверх от соответствующих трех витков секции № 1 так, чтобы последний или конечный виток 24 секции № 2 находился наверху внешнего края секции, примыкающей к витку 24 секции № 1. Секции № 3 и 4 расположены идентично с секциями №№ 1 и 2, а также если применяется намотка большего числа секций, чем четыре. 1 , 1 , 1, 2, 3, ' 1, 24 2 24 1 3 4 1 2, . Расположение каждой секции будет повторять расположение секций № 1 и № 2. 1 2. Вывод обмотки 51 подключается к клеммному витку 24 секции № 1, и проводник продолжает последовательно от витка 24 к витку 1 секции № 1, а затем к витку 1 секции № 2, как указано 70 в 52, а затем постепенно от виток 1 к клемме, виток 24 секции № 2, причем этот виток соединен с витком клеммы 24 секции № 3, как показано позицией 53, а виток клеммы 1 секции № 8, 75 и № 4 соединены вместе в позиции 54. при этом концевой виток 24 секции 4 соединен с другим концевым проводником обмотки. Следует отметить, что при таком расположении витков 80 всей обмотки; Между каждой из нескольких секций должно быть предусмотрено значительное пространство 56 для изолирующих целей, поскольку витки выводов 24 имеют разность потенциалов, соответствующую потенциалу 85 на двух последовательно соединенных секциях обмотки. Следует также отметить, что промежутки 57 между несколько слоев катушки секции могут быть очень маленькими, при этом места должно быть достаточно только для потока охлаждающего масла 90, поскольку напряжения напряжения между различными частями соседних слоев катушки соответствуют только напряжению между соседними витками обмотки, как, например. 51 24 1, 24 1 1 1 2 70 52, 1 24 2, 24 3, 53, 1 8 75 4 ' 54 24 4 80 ; 56 24 85 , 57 , 90 , , . между витками 2 и 3, витками 4 и Т 5, 95 витками 8 и 9 и т. д. Это приводит к уменьшению пространства, необходимого по длине столбца или пакета секций катушки, необходимого для изоляции и охлаждения витков обмотки, а также размещение 100 мА отдельных витков внутри секции приводит к тому, что емкость между секциями обмотки будет намного больше, чем емкость между равноотстоящими друг от друга катушками обмотки, показанной на рис. 1, так что в емкостной сети обмотки В зависимости от характера, показанного на фиг. 2, последовательная емкость между секциями обмотки или катушками намного больше, чем там, где несколько витков обмотки 110 проходят последовательно по одному слою катушки, как в обмотке обычного типа. 2 3, 4 5, 95 8 9, , 100 ' 10 1 2 110 , . Как показано на рисунках 5 и 6, отдельные слои катушки разнесены друг от друга с помощью 115 разделительных элементов, таких как 61", 62, 63, 64, 65 и 66, причем они повторяются для каждого промежутка между соседними слоями, и перекрестие переходы между слоями секции могут быть удобно выполнены между двумя из этих 120 прокладок, например, в дуге между прокладками 62 и 63, как показано на фиг. 6, при этом пересечение между витком 3 и витком 2 верхней секции показано позицией 67, пересечение между поворотом 2 и поворотом 1 на МиГ показано цифрой 125 68, а пересечение между двумя секциями показано цифрой 52, соответствующие пересечения повторяются в позициях 67 и 68 в нижней из двух секций, показанных на рис. 6 130 52. 874 На рис. 7 последовательность витков показана в схематической форме, при этом следует понимать, что соединения между показанными витками предназначены для иллюстрации схемы, которая может представлять собой один непрерывный проводник, намотанный несколькими витками в указанных положениях, или каждую секцию. может быть намотана отдельно, а соединения проводников между секциями выполняются при сборке секций в готовую конструкцию трансформатора. 5 6, 115 , 61," 62, 63, 64, 65, 66, , 120 62 63, 6, 3 2 67, 2 1 125 68, 52, 67 68 - 6 130 52 874 7 , , , . Ссылаясь на фиг.3 чертежей, следует отметить, что напряжение «А» 1В на указанном участке обмотки, сконструированной в соответствии с изобретением, составляет примерно половину напряжения «В» на соответствующем участке обычной обмотки. обмотка рис. 1. Фактическая форма кривой 50 может меняться при различном расстоянии между частями в зависимости от желаемой степени приближения начального распределения напряжения к прямолинейному градиенту. 3 , - " " 1 " " 1 50 , . Теперь подробно описав и выяснив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:07
: GB552874A-">
: :
552875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552875A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Измерительный микроскоп Мы, .-. FÜR, - , акционерная компания, должным образом организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, Койра, кантон Граубюнден, Швейцария, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к измерительным микроскопам, особенно, но не исключительно, с подвижным столом, такого типа, который предпочтительно используется для измерения и тестирования калибров, инструментов и других механических деталей и известен специалистам в области техники. искусство под названием «Профильный измерительный микроскоп». , .-. FÜR, - , - , , , , , : , , , " . Уже существуют измерительные микроскопы с подвижной или неподвижной сеткой, вставленной между объективом и окуляром, а также микроскопы сравнения, которые с помощью промежуточной оптической системы проецируют изображение шкалы, профильной пластинки или исходной детали, совпадающее по масштабу с окуляром. образец, подлежащий испытанию, на предметную плоскость микроскопической системы. , , , , , , . Сеточные сетки могут изготавливаться и монтироваться только специалистами; однако это приводит к значительным расходам и потере времени пользователя. То же самое следует сказать и о сравнительном измерении, для которого необходима либо сетка, согласующаяся по масштабу с исходным произведением, либо исходное произведение; и здесь у пользователя возникают трудности, так как для него практически невозможно сделать такие мелкие рисунки, как используемые до сих пор сетки, особенно если требуется высокая точность. ; , , . ; , , . Настоящее изобретение устраняет эти неудобства. Микроскоп согласно изобретению отличается тем, что он совмещен с оптическим проекционным устройством, позволяющим просматривать изображение увеличенного средства сравнения одновременно с изображением испытуемого объекта. . . Увеличенным средством сравнения может быть увеличенный чертеж (так называемый эталонный рисунок), увеличенный масштаб, увеличенная линейка, увеличенная модель и т. д. Таким образом, сетки или профильные пластины больше не нужны. В большинстве случаев используется увеличенный рисунок. ( -- ), , , . . . Этот рисунок можно сделать в любое время и без труда в любой технической конторе на подходящем прозрачном материале. . Увеличение микроскопа выбирается в зависимости от размера исследуемого объекта, например: 10, 20, 30 крат и т. д. Контрольный рисунок затем предпочтительно выполняется в масштабе используемого увеличения, например, в масштабе 10:1, 20:1, 30:1 и т.д. Это позволяет очень точно подготовить эталонный чертеж. , .. 10, 20, 30 . , , 10:1, 20:1, 30:1 . . Поскольку средство сравнения может быть вставлено пользователем в устройство и удалено из него по желанию, одно и то же устройство может использоваться для самых различных профилей и увеличений. Таким образом, можно избежать затрат и потерь времени на изготовление и монтаж координатных сеток или профильных пластин. , . . Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера и схематически один вариант осуществления цели изобретения. , , . Сам микроскоп имеет держатель 1 объекта, выполненный в виде подвижного измерительного стола, снабженного известными скрещенными предметными стеклами и измерительными шпинделями, при этом испытуемый объект 2 опирается на этот стол. 1 - , 2 . Диаскопическое освещение достигается источником света 3, лучи которого проходят через конденсор 4, регулируемую диафрагму 5 и падают на зеркало 6, отклоняя их в сторону коллимирующей линзы 7, из которой они выходят в параллельном состоянии, чтобы впоследствии осветить объект 2, подлежащий тестированию. Отсюда лучи достигают микроскопа-объектива 8, отклоняются в призменной или зеркальной системе 10 и через окуляр 11 попадают в глаз 12. 3 4 5 6 7 , , 2 . , - 8, 10, 11 12. Проекционное устройство, совмещенное с микроскопом, имеет стеклянную пластину 13, на которой расположены увеличенные средства сравнения, например. увеличенный ссылочный рисунок 16 на подходящем прозрачном материале укладывается и прижимается плоско с помощью устройства, обеспечивающего быструю замену. Стеклянная пластина 13 может быть подвижной. Рисунок 16, который таким образом можно очень быстро заменить, освещается источником 14 света. Чтобы получить равномерно освещенную поверхность, используют полупрозрачные рассеивающие средства, например. диск из матового стекла 15 вставлен между источниками света 14 и пластиной 13. Лучи света отклоняются зеркалом 17 и, пройдя через диафрагму 18, попадают в реверсивную призму и объектив 19. Этот объектив 19 предпочтительно устанавливается стационарно и при изменении увеличения не требует ни замены, ни его проекции. расстояние изменить. 13 , .. 16 , . 13 . 16 14. , , .. 15, 14 13. 17 , 18, 19: 19 , , . Совмещение лучей изображения микроскопа и проекционной системы происходит в частично проницаемой зеркальной или призматической системе 10, причем в окуляре одновременно видно и изображение предмета, и изображение рисунка. 10, . В окуляр можно вставить подвижную сетку 22, приспособленную для использования для специальных измерений, например, для. 22 , , .., . измерение углов. Последний можно прочитать по круговому делению аналогично тому, как это происходит в хорошо известных профильных испытательных микроскопах. Однако сами изображения объекта проверяются с помощью изображения, создаваемого объективом 19, т.е. . - . , , 19, .. не с вышеупомянутой решеткой, которая используется просто для специальных измерений. - . Для того чтобы два изображения выглядели в окуляре 11 отчетливо контрастными, на пути лучей двух систем вставляются подходящие цветные фильтры, так что возникают изображения разного цвета. Для этой цели особенно хорошо подходят дополнительные цвета, которые в сочетании кажутся белыми. В путь луча микроскопа, например, вставлен красный фильтр 20, а в путь луча проекционного устройства вставлен зеленый фильтр 21. Таким образом, изображение рисунка 16 кажется красным, а изображение объекта 2 - зеленым на чистом фоне, так что после наложения двух изображений даже самые маленькие различия отчетливо контрастируют, в то время как наложенные части кажутся черными в ясном поле окуляра. . Кроме того, изображение объекта и изображение средства сравнения всегда однозначно отличаются друг от друга разной цветовой гаммой. 11 , . -, , - . , , 20 21 . 16 2 , . , . Фокусировка осуществляется перемещением столика 1. 1. Понятно, что детали устройства могут подвергаться различным модификациям относительно проиллюстрированной схемы, не выходя за пределы сущности изобретения. Оно также может быть снабжено несколькими увеличительными степенями. Тогда объективы и конденсаторы предпочтительно располагать на подвижных носителях. .- . , . Подвижный стол можно заменить обычным держателем предметов. . Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:10
: GB552875A-">
: :
552876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552876A
[]
РЭКВ 5 СУ МВР А 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 20 августа 1942 г. : 20, 942. № 11730/42. 11730/42. 552,876 Полная спецификация принята: 28 апреля 1943 г. 552,876 : 28, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся горелок, особенно газов с низкой теплотворной способностью. Мы, , , британская компания, и 1 ЭРНЕСТ ДЖЕЙМС МАРТИН, британский подданный, оба проживают на Истборн-Роуд, Трейдинг-Эстейт, Слау, графство Букингем, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 1 , , , , , , - 0 :- Настоящее изобретение относится к горелкам, в частности, для газов с низкой теплотворной способностью, таких как генераторный газ. , . Эффективное сжигание такого газа сопряжено с трудностями, главным образом, из-за присущей ему низкой теплотворной способности и низкой скорости распространения пламени, кроме того, часто наблюдаются большие колебания теплотворной способности и давления подачи, поскольку на практике газ производятся многими промышленными предприятиями для собственного использования, и газгольдеры обычно не используются. Трудности усугубляются, когда одно или несколько условий достигают того, что количество сжигаемого газа невелико, требуется горячее пламя, имеется доступное пространство для горелки. ограничено, пламя горелки нельзя окружить огнеупорным материалом для поддержания высокой температуры; требуется открытое незащищенное пламя. , , , - , , , ; . 5 при сжигании низкокалорийного газа допустимые изменения отношения газа к воздуху 6 горючей смеси, проходящей через горелку с предварительным смешиванием, намного меньше, чем при сжигании богатого газа, что делает регулировку очень трудной. По этой причине при сжигании Низкокалорийный газ, такой как генераторный газ, в вышеупомянутых сложных условиях обычно подает газ через горелку в окружающий воздух без предварительного смешивания его с воздухом, но это снижает и без того медленную скорость распространения пламени, что в свою очередь увеличивает размер и снижает устойчивость пламени, так что необходимо, чтобы газ покидал горелку с низкой скоростью, а пламя было ленивым, низкой температуры и большого объема и легко гасилось сквозняками или внешними возмущениями. Такое пламя не может быть направлено иначе, как вертикально вверх, поскольку эффект тепловой плавучести преодолевает очень низкую скорость горящего газа в других направлениях. 5 6 - , , , - , , , , , À 55 . Цена настоящего изобретения Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых трудностей и создание небольшой горелки простой конструкции, способной сжигать относительно большой объем газа с низкой теплотворной способностью в небольшом пространстве и давать горячее топливо. направленное пламя большой стабильности и гибкости. { 60 , . Согласно изобретению горелка содержит полый или трубчатый элемент 65 с открытым концом для прикрепления к ниппелю подачи газа и дискообразный элемент, проходящий поперечно внутри полого или трубчатого элемента и образующий вместе с ним жаровую чашу, дискообразный элемент -имеющий центральное 70 основное газовое отверстие или отверстия и ряд окружающих его дополнительных газовых отверстий, а жаровая чаша имеет отверстия для подачи воздуха в ее внутреннюю часть вблизи дна», при этом, когда горелка 75 работает, Основной поток газа протекает через чашку на высоте. - 65 , - , - - 70 , ,' , 75 , . окружающий поток газа течет с более низкой скоростью в смеси с воздухом для его сгорания внутри чашки 80, где он защищен от внешних воздействий. ' 80 . В качестве примера одна форма горелки в соответствии с изобретением проиллюстрирована на прилагаемом чертеже 85, на котором: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе горелки в плоскости - фиг. 2, а фиг. 2 представляет собой план горелки 90 в разрезе на фиг. 2. плоскость - рис. 1. 85 : 1 - 2 2 90 - 1. Показанная горелка состоит только из двух частей, а именно ниппеля 1 подачи газа и установленного на нем с возможностью отсоединения трубчатого элемента 2 с открытым концом, причем указанные части имеют резьбу 95 в точке 3, соответственно снаружи и внутри. Кроме того, ниппель 1 имеет резьбу. 4 для крепления к трубе подачи газа (не показана), а выходная концевая часть его канала 5 подачи газа 100 расширяется. Дискообразный элемент 6 разделяет внутреннюю часть трубчатого элемента 2, образуя вместе с ним жаровую чашу 7. Этот диск -подобный элемент имеет центральное основное отверстие для подачи газа 8 и ряд 105 меньших отверстий для подачи газа 9, сгруппированных примерно одинаково, все они ведут от расширяющегося выпускного конца ниппельного отверстия 5 к внутренней нижней части жаровой шапки 7. , отверстия 10 110 5,52,876 для подачи воздуха проходят через периферийную стенку элемента 2 во внутреннюю часть жаровой чаши вблизи ее дна. , 1 - 2 , 95 - 3, , 1 - 4 ( ) 100 5 - 6 2 7 - 8 105 9 , 5 7 , 10 110 5.52,876 2 . При работе описанной горелки газ, выходящий из отверстия ниппеля, разделяется дискообразным элементом 6 на основной основной поток (обеспечиваемый центральным отверстием 8), который выходит из жаровой чаши 7 со значительной скоростью, и ряд меньших потоков (обеспечиваемых отверстиями 9), которые окружают основной поток и текут с более низкой скоростью. Потоки газа заставляют воздух проходить в достаточном количестве через отверстия 10 и смешиваться с газом с низкой скоростью из отверстий 9, так что сгорание этого низкоскоростного газа происходит внутри жаровой чаши 7, защищенной от внешних воздействий; и образовавшееся таким образом пламя нагревает основной основной поток газа и поддерживает его горение. Указанный основной поток газа благодаря своей скорости легко смешивается с воздухом снаружи горелки и дает короткое сильное пламя. поддерживается внутри жаровой чаши, где она экранирована, расход горелки можно изменять в широких пределах путем простого регулирования давления подачи газа, причем даже при очень низком давлении, когда скорость основного газового потока снижается до минимальной стабильности Сохраняется пламя от сквозняков. , - 6 ( 8) , 7 , ( 9) 10 9, 7 ; , , , , , . Горелка имеет очень простую конструкцию, небольшие габаритные размеры по сравнению с ее мощностью и дает горячее пламя, обладающее большой стабильностью и гибкостью, которое может быть направлено вертикально или горизонтально или под любым углом по мере необходимости. Она может быть изготовлена из металла или огнеупорного материала, чтобы соответствовать условиям любого конкретного применения. , : . Горелка, описанная и проиллюстрированная, с номинальной производительностью 50 кубических футов в час, подаваемая при давлении около 10 дюймов водяного столба, дает хорошие результаты, если ее размеры следующие: Пламенная чашка 7, длина , диаметр '''; главное газовое отверстие 8, диаметр 4'; окружающие газовые отверстия 9 (шесть дюймов), диаметр -'"; воздушные отверстия 10 (шесть дюймов), диаметр -" Для расходов, превышающих мощность одной горелки или когда желательны два или более пламени, два или более Более шести горелок могут быть установлены на общем коллекторе для формирования горелочного узла желаемой формы и размера. 50 - 10 : 7, ", '"; 8, 4 '; 9 ( ), ,-'"; 10 ( ), -" , 6 ' . Горелки в соответствии с изобретением подходят для печей, излучающих трубок, соляных ванн, воздухонагревателей, водонагревателей, электроплит и для многих других целей. Они также могут служить в качестве нагревательных горелок, литейных горелок, лабораторных настольных горелок и т.д. , , , , , , , . Конструктивные модификации могут быть сделаны в приведенной в качестве примера горелке в рамках объема изобретения. Например, вместо одного основного газового отверстия в дискообразном элементе 6 может быть два, три или более таких отверстий; кроме того, этот дискообразный элемент, который показан заодно с элементом 2, может быть отдельным элементом или может быть выполнен за одно целое с ниппелем 1 подачи газа или прикреплен к нему. - 6 , ; - , 2, 1. 6.5 Теперь подробно описав и 75 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 6.5 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:13
: GB552876A-">
: :
552877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552873A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 августа 194 г. -552 573 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 июня 1942 г. № 1/383 ^/ Полная спецификация принята: 28 апреля 2019 г. 1943 ( - ): 14, 194, -552 573 ( ): , 1942 /383 ^/ : 28, 1943 Усовершенствования в устройстве предварительного напряжения для армирования или в отношении него «для бетона» , 14, , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем утверждении: " , 14, , , , , , , , ' :- Настоящее изобретение относится к устройству для армирования бетона предварительным напряжением, посредством которого бетон подвергается начальному растяжению, так что при нормальной работе он может выдерживать более высокие растягивающие и сдвиговые напряжения, чем бетон, который не подвергается предварительному напряжению. центрально расположенный сжимающий или удерживающий элемент и множество струнообразных натяжных и усиливающих элементов, расположенных вокруг него и отстоящих от него множеством распорных элементов и предпочтительно состоящих из высокопрочной стальной проволоки, такой как пружинная проволока, музыкальная проволока, стеклянные или волоконные пряди и т.д., или их плетеные и канатоподобные комбинации, кроме того, устройство для удержания одного конца указанных натяжных элементов, конец которого расположен по существу параллельно указанному опорному элементу, указанному устройству, включающему механизм предварительного натяжения для растяжения указанных натяжных элементов и для передачи напряжения; силовая реакция на указанный опорный элемент, в результате чего все натяжные элементы испытывают равномерную и одновременную нагрузку и обеспечивается стабильность опорного элемента. Последнее упомянутое устройство является существенной частью изобретения и включает в себя множество клиновых элементов, расположенных радиально вокруг упомянутого опорного элемента и между концы указанных натяжных элементов и тщательно захватывая указанные концы. , ( - , , , , , , ; , ; . Для этой цели внешние поверхности указанных клиновых элементов вместе образуют двойной конус, и каждая из поверхностей конуса окружена кольцом, имеющим внутреннюю поверхность конуса, скользящего в контакте с внешними поверхностями указанных клиновых элементов. Два кольца прижимаются друг к другу. в осевом направлении и, таким образом, к указанным клиновым элементам, которые при этом прижимаются радиально внутрь и к указанному опорному элементу и по окружности к одному 1/-1 другому и к концам указанных растянутых элементов, расположенных между ними, так что не происходит относительного проскальзывания натяжных элементов 55 элементов могут иметь место в любых условиях напряжения. Механизм предварительного натяжения ограничен сравнительно небольшим пространством и позволяет плотно разместить множество новых армирующих элементов 60 в массе бетона. Для удобства механизм прижима указанных клиновых элементов друг к другу называется кольцевым клиновым устройством. Это устройство непосредственно соединено со средством для его протягивания вдоль 65 конца упомянутого распорного элемента, который оно окружает, - к его концу и содержит средство, упирающееся в упомянутый опорный элемент и передающее реакцию тянущей силы, которая также является реакция растягивающей силы 70, передаваемой указанным растягивающим элементам на указанный опорный элемент. Таким образом, весь механизм приспособлен для точного контроля и измерения приложенной растягивающей силы и сконструирован таким образом, что растягивающая сила 75 может быть легко снята после того, как бетон затвердеет. затвердело и подверглось желаемому начальному напряжению, а кольцевое клиновое устройство можно легко отсоединить от конца растянутого 80 угольков, затем прочно закрепить в бетоне и можно повторно использовать на другом агрегате. , , 1/-1 , 55 60 , 65 , - 70 , 75 , 80 -, , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного анкерного устройства 85 для удержания других концов 6 натяжных элементов, которые не зацепляются с вышеупомянутым устройством растяжения и передачи напряжения. В этом анкерном устройстве также используется кольцевой клин 90. конструкция аналогична описанному выше кольцевому клиновому устройству и надежно захватывает и удерживает дальние концы всех растягивающих элементов и дальний конец сжимающего элемента в определенном центральном положении 95 относительно растягивающих элементов. 85 6 , 90 ' 95 . Как указывалось ранее, сжимающий элемент согласно изобретению является полым. , , . Он снабжен перфорациями и окружен трубчатыми фильтрующими элементами на 100 проницаемость для воды и воздуха, через которые вода и воздух поступают во внутреннюю часть стойки из пластичной бетонной массы, которая окружает сжимающую или 552,873 стойки, и проводятся через распорку. до его концов - и таким образом удалены. 100 552,873 - . Другой целью настоящего изобретения является создание распорных элементов для удержания натяжных проволок в желаемом положении относительно сжимающего элемента. Эти распорные элементы предпочтительно имеют плоскую, звездообразную конфигурацию. Предусмотрены два набора натяжных элементов, элементы одного набор индивидуально проходит через точки звездообразных прокладок, а натяжные элементы другого набора индивидуально проходят через выемки между выступами прокладок, образующими их точки. , , - , - . Далее изобретение будет полностью описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые посредством иллюстрации показывают то, что я теперь считаю предпочтительным вариантом осуществления моего изобретения. , -20 , . Фиг.1 представляет собой вид в продольном разрезе узла предварительного напряжения согласно настоящему изобретению. 1 . На фиг.2 показан распорный элемент согласно изобретению в увеличенном масштабе. 2 . Фиг.3 представляет собой вид в разрезе части большого уплотнения кольцевого клинового устройства в соответствии с настоящим изобретением. 3 - - . Фиг.4 представляет собой продольный разрез устройства согласно настоящему изобретению, показанного на Фиг.3. 4 3. На фиг. 5 схематически показан гидравлический механизм для работы устройства натяжения и передачи силы реакции натяжения, показанного на рис. 1. 5 1. Одинаковые детали обозначены одинаковыми цифрами на всех фигурах чертежей. . Обращаясь, в частности, к чертежам, устройство, передающее силу растяжения и натяжения, показано на правой стороне фиг. , - , . 1
содержит кольцевое клиновое устройство для одновременного захвата и удержания одного конца всех натяжных элементов 13 и 13'. 13 13 '. Это устройство также отдельно показано на фиг.3 и 4. Оно состоит из множества конических клиновых элементов 1, имеющих кольцевую конфигурацию поперечного сечения и расположенных симметрично относительно центральной линии сжимающего элемента 14. Радиальные поверхности элементов 1 снабжены продольными углублениями 2 в форме канавок, причем поверхности канавок сделаны шероховатыми, например, посредством накатывания или нарезания резьбы. Поверхности канавок имеют достаточную твердость, чтобы "вгрызаться" в натяжные элементы 13 при приложении силы захвата. 3 4 1 -- 14 1 , - 2, , " " 13 . Радиальные поверхности снабжены пружинными карманами 3, в которые установлены пружины сжатия 4 и внутренние направляющие пружин. Окружная канавка 6 позволяет устанавливать клинья внутри удерживающего кольца 7, тем самым предотвращая относительное перемещение отдельных клиньев в продольном направлении. Пружины сжатия 4 имеют тенденцию расширять пространство между соседними клиньями. Результирующее радиальное перемещение 70 клиньев наружу ограничивается удерживающим кольцом. В этом положении натяжные тросы 13 и 131 можно удобно вставить в пространство, образованное противоположными канавками 2. 3, 4 6 7, 4 70 13 131 2. Узел клина расположен между 76 двумя кольцами и 9, имеющими конические внутренние поверхности, соответствующие наружным поверхностям клина. Наружные поверхности колец 8 и 9 имеют цилиндрическую форму. Кольцо закреплено во втулке 10, например, с помощью 80 пресса. прилегает и упирается в буртик 19, предусмотренный на указанной втулке. Отверстие 9 подвижно в продольном направлении, причем такое перемещение ограничивается шайбой 11, расположенной между кольцом 9 и цилиндрическим элементом 85, и резьбовым элементом 12, ввернутым в элемент 10' после вставки растягивающих элементов. 13 и 131, в канавках 2 резьбовой элемент 12 повернут на 90°, прижимая кольцо 9 к кольцу . Благодаря коническим контактным поверхностям на клиновые элементы 1 воздействует радиальная составляющая силы, которая противодействует распирающей силе пружин 4. тем самым уменьшая пространство радиальной щели 95 между клиньями и оказывая силу захвата на натяжные устройства Ц 13 и 138, расположенные в канавках 2. 76 9 8 9 10, 80 , 19 9 , 11 9 85 12 10 ' 13 131 2, 12 90 9 1 4 95 13 138 2. Величина силы захвата определяется главным образом углами конусности 1)0 колец 8 и 9, сопротивлением трения конических контактных поверхностей, а также углом, образованным радиальными гранями клина. В результате достигается мощное двойное клиновое действие. что обеспечивает одновременный и равномерный захват всех натяжных элементов в очень ограниченном пространстве. 1)0 8 9, , 105 . Реакция силы захвата передается непосредственно от прилегающей канавки 110, обращенной к натяжным элементам, в результате чего получается определенная система одинаковых сил захвата. Как показали испытания, разумные изменения в размерах отдельных клиньев и натяжных элементов 115 не влияют на эффективность этого устройства. 110 , , , 115 . Растяжка натяжных элементов осуществляется следующим образом: : Полый плунжер 15 ввинчивается в резьбовой элемент 19, тем самым 120 прижимая крышку 16 к сжимающему элементу 14. Реакция этой сжимающей силы передается через втулку 10, кольцо и клинья 1 к концам натяжных элементов 13. которые подвергаются 125 желаемому растягивающему напряжению. Как можно легко видеть, натяжение элементов 13 имеет тенденцию увеличивать эффект захвата клиньев 1. Операцию растяжения облегчает применение 130 552,873 гидроцилиндра, который также позволяет точный контроль силы растяжения путем простого считывания показаний манометра 35, который может быть подсоединен к пространству рабочей жидкости. Для этой цели ярмо 171 прикреплено к элементу 12 посредством резьбы 17. Толкающий штифт 18, выступающий из плунжера 36, вставлен в полый болт 15. Когда плунжер перемещается влево, как показано на рис. 5, толкатель 18 прижимается к колпачку 16, и реакция передается через ярмо к элементу 12 и к концам натяжных элементов, как описано. Затем засов 15 можно свободно поворачивать, следуя за движением колпака 16, удерживая указанный колпачок в положении, когда гидроцилиндр снят. Гидравлический механизм показан на рис. 5. 15 19, 120 16 14 10, 1 13 125 , 13 , 1 130 552,873 , , 35 171 12 17 18 36 15 , 5 18 16 12 15 16, 5. Снятие растягивающей силы и снятие силы захвата с натяжных элементов осуществляются в обратном порядке. , . В предлагаемом механизме предварительного напряжения опорный элемент состоит из трубки 14, на которой через соответствующие промежутки расположены проставки 20. Между прокладками трубка окружена кожухообразным элементом, состоящим из трубчатой фильтрующей ткани 21, отделенной от самой трубы и поддерживаемой спирально намотанная проволока 22, имеющая форму пружины сжатия. 14 20 , 21, 22 . Концы фильтра вытянуты и закреплены над выступами 201 соседних прокладок, чтобы предотвратить попадание цементного раствора во внутреннее пространство фильтрующей ткани. Трубчатые стенки сжимающего элемента 14 снабжены небольшими перфорациями 23 через соответствующие интервалы. Конец колпачки 16 снабжены штуцерами для всасывающего шланга. 201 14 23 16 . Сжимающий элемент 14 приспособлен выполнять свою основную функцию эффективной колонны и, кроме того, может также использоваться в качестве гидравлического трубопровода с целью отвода избыточной воды и воздуха из окружающей пластичной бетонной массы. 14 , , , . После того, как механизм предварительного напряжения заделан в свежий бетон и до того, как последний затвердеет, к крышке 16 прикрепляют всасывающий шланг, в результате чего воздух внутри трубчатого элемента 14 и фильтрующей трубки 21 выпускается. В результате получается перепад давления между внутренней и внешней частью бетона. За пределами фильтрующей ткани избыток воды и попавший в нее воздух из окружающего пластикового бетона будет вытесняться через фильтрующую ткань, после чего она течет вдоль спирального пространства и через перфорации 23 в трубчатый трубопровод и всасывающий шланг. Из-за внешнего атмосферного давления Пространство вокруг сжимающего элемента 14 и растягивающих элементов 13 и 131 тщательно заполняется очень плотной бетонной смесью, полностью заделывая растянутые элементы по всей их длине. Таким образом, удаление избыточной воды и воздуха улучшает прочность на сжатие и текстуру бетона. соединение в наиболее желательном месте, а именно вдоль зон максимального напряжения при снятии растягивающей силы. В то же время гарантировано, как показал опыт 7b, что сжимающий элемент 14 можно без труда снять, если желательно получить результат; Полость может быть заполнена цементным раствором под давлением. , 16 , 14 21 ', 23 , 14 13 131, , 70 , 7 , 14 ; . Распорный элемент 20, показанный отдельно 80 на фиг. 2, имеет звездообразную конфигурацию, имеющую зубцы 30, снабженные выемками 31, над которыми уложен один набор натяжных проволок, а именно проволок 13. В выемках 32 между зубцами находится другой набор из 85. натяжные тросы обозначены цифрой 131. 20 80 2 - 30 31 , 13, 32 85 131. На дальнем конце устройства, с левой стороны фиг. 1, предусмотрено другое кольцевое клиновое устройство, аналогичное используемому 90 с правой стороны. Это устройство равномерно и одновременно захватывает дальний конец натяжных элементов 1,3. и 13 . Он расположен внутри втулки 33, имеющей заплечик 34, к которому упирается конусное кольцо 95 и 81 так же, как элемент 8 упирается в заплечик 19. Элемент 33 имеет: гайкообразную часть 24, в которую ввинчен болт 25. Между болтовым элементом 25 и конусным кольцевым элементом 91 вставлена шайба 26, которая соответствует кольцевому элементу 11 механизма растяжения. Элементы 71 и 1 соответствуют 105 , элементы 7 и 1 кольцевого клинового механизма, используемого в механизме растяжения, на правой стороне рис. 1. , 1, - 90 1,3 13 33 34 95 81 8 19 33 : 24 25 27 100 14 25 91 26 11 71 1 105 , 7 1 1. Механизм растяжения, показанный справа, а также концевой механизм 110, показанный слева на фиг. 1, расположены снаружи, из отражающих пластин 298 и 29, которые образуют бетонную форму. 110 1 , 298 29 . Оба механизма можно снять после того, как они выполнили свою функцию, и их можно снять. 115 . Хотя я считаю, что описанный выше вариант осуществления моего изобретения является предпочтительным, я хочу, чтобы было понятно, что я не хочу ограничиваться точными деталями конструкции и (одной показанной и описанной конструкции, поскольку очевидные модификации будут может возникнуть у специалиста в данной области. , 120 (, , . Подробно описав и 125 выяснив природу любого упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:05
: GB552873A-">
: :
552874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552874A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 14 июня 1941 г. 552 874 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 июня 1942 г. № 8083/42. ( ): 14, 1941 552,874 ( ): 12, 1942 8083/42. Полная спецификация принята: 28 апреля 1943 г. : 28, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в распределении импульсного напряжения в обмотках электрического оборудования Мы, , расположенная по адресу 40, Уолл-стрит, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с Законы штата Делавэр, в указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим объявляют природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , 40, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к средствам улучшения электростатического распределения импульсных напряжений в обмотках электрических аппаратов. . В обмотках электрических устройств, таких как трансформаторы, которые подключены к линии передачи, напряжение между выводами обмотки изменяется равномерно от одного конца обмотки к другому при нормальных условиях частоты и напряжения системы. Однако при определенных условиях В условиях системы, например, вызванных молнией на линии электропередачи, может возникнуть скачок высокого напряжения и попасть в обмотку трансформатора. , , , , . В обмотках обычной конструкции скачок напряжения не сразу распространяется вдоль обмотки таким образом, чтобы создать равномерный градиент напряжения, но его первоначальное распределение вызывает высокую концентрацию напряжения напряжения на частях обмотки, ближайших к линейному зажиму. На зажимы обмотки внезапно подается напряжение, мгновенное распределение напряжения по обмотке происходит через среду ее емкости. , . Емкость обмотки состоит из всех последовательных и параллельных емкостных элементов, существующих по всей обмотке от одного вывода до другого, включая емкость от обмотки до земли и емкость от одной части обмотки до другой. соответствующие потенциалы, соответствующие начальному распределению напряжения вдоль обмотки, осуществляются за счет протекания тока между емкостными элементами, который течет не по проводнику обмотки ' через индуктивность, а только через другие последовательные емкости. ' . Если первоначальное распределение напряжения, полученное таким образом, 55 по всей обмотке, не является равномерным градиентом напряжения, происходят последующие и более постепенные изменения с целью установления равномерного распределения. 55 , - . На эти изменения влияют токи, протекающие по обмотке, переносящие заряды с одного емкостного элемента на другой через индуктивность обмотки. 60 . Как известно, такое протекание тока между емкостными элементами через индуктивность приводит к колебаниям, причем ток скачет вперед и назад попеременно. -, - 65 , . значения напряжения выше и ниже значений, соответствующих равномерному градиенту напряжения. Амплитуда колебаний первоначально будет соответствовать разнице между начальным распределением напряжения и конечным распределением напряжения вдоль равномерного градиента. Эти колебания создают последовательные напряжения напряжения, равные 76 между Однако это опасное начальное распределение напряжения и возникающие в результате этого колебания не возникнут, если начальное распределение напряжения, обусловленное емкостью, будет однородным по отношению к виткам обмотки, т.е. это если емкость, связанная с индуктивностью любой обмотки, расположена таким образом, что градиент потенциала 85, который будет создаваться только емкостью, будет таким же, как тот, который будет создаваться только индуктивностью. Начальное напряжение напряжения и Колебания, возникающие в результате первоначального распределения напряжения 90°, будут значительно уменьшены, если емкости между катушками будут увеличены так, что градиент потенциала, создаваемый одной только емкостью, будет более близок к тому, который был бы создан только индуктивностью 95°. 7 76 , , 80 , , , , 85 - 90 -- 95 . Проблема изоляции проводников и катушек обмотки трансформатора, чтобы выдерживать воздействующие на них импульсные напряжения, является сложной, поскольку в обычной конструкции этих частей проводники настолько малы, что удовлетворительные средства применения достаточной изоляции, чтобы выдерживать напряжение напряжения на самом деле отсутствуют. Если вокруг проводников нанесено достаточное количество изоляционного материала, фактор пространства между проводниками станет настолько большим, что это повлияет на эффективность конструкции 6. Поэтому желательно предусмотреть уменьшение напряжений напряжения между несколькими проводниками. части обмотки, которые вызваны концентрацией импульсных напряжений, чтобы создать более эффективную и действенную структуру. - 100 , 6 , , . Такая концентрация перенапряжения особенно вероятна в случае трансформаторов с сердечником, в которых используются пакеты из относительно большого числа отдельных катушек, при этом отдельные катушки относительно узкие, поэтому емкость между катушками мала по сравнению с мощностью между отдельными катушками и землей. Возникающее в результате плохое распределение напряжения приводит к высоким напряжениям между катушками обмотки, особенно между катушками, прилегающими к концу обмотки, и, следовательно, требуются большие расстояния между катушками, чтобы обеспечить необходимую изоляционную прочность. . , - , , , . Основной задачей изобретения является обеспечение такого расположения витков обмотки электрического аппарата для улучшения распределения импульсных напряжений, проходящих по обмотке. . Таким образом, изобретение состоит, прежде всего, в электрическом устройстве, имеющем обмотку, содержащую обмоточный проводник, расположенный в виде множества секций катушки, причем каждая секция включает в себя множество слоев катушки дискового типа, разнесенных друг от друга в стопке вдоль общей оси, конец намотка начинается с слоя витков первой секции, удаленной от конца пакета витков, составляющих обмотку, и продолжается последовательно последовательно через несколько витков в отдельных слоях витков секции, занимающих одинаковое положение относительно оси витков так, чтобы чередоваться от одного конца секции к другому витками постепенно меняющихся диаметров. , , , , . Изобретение станет очевидным из следующего описания предпочтительного варианта осуществления изобретения, проиллюстрированного посредством: примера на прилагаемых чертежах. Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части традиционной намоточной конструкции; На фиг.2 - схема емкостной сети обмотки высокого напряжения рис. : 1 ; 2 . 1;
Фиг.3 представляет собой диаграмму, иллюстрирующую кривые, показывающие начальное распределение импульсного напряжения в обмотке высокого напряжения, показанной на Фиг.1, и в обмотке, сконструированной в соответствии с изобретением; Фиг.4 представляет собой вертикальный вид с частичным разрезом, показывающий расположение витков обмотки в соответствии с изобретением; Фиг.5 представляет собой увеличенный вид сверху обмотки символа, показанного на Фиг.4; Фиг.6 представляет собой вертикальное сечение, иллюстрирующее перекрестные соединения проводника между различными уровнями катушечных слоев обмотки; Фиг.7 - схема соединений 75 проводника через четыре секции обмотки, выполненной в соответствии с изобретением; и фиг. 8 представляет собой увеличенный вид в разрезе такой обмотки 80. На чертежах фиг. 1 показывает часть традиционной конструкции трансформатора, имеющую сердечник 31 обмотки из магнитного материала, вокруг которого расположена цилиндрическая обмотка 85 32 низкого напряжения и Обмотка высокого напряжения, состоящая из стопки катушек 33 дискового типа. Обмотка соединена между высоковольтным клеммным проводником 41 на верхнем конце стопки катушек и заземлением 42 на нижнем конце стопки катушек. показано соединенным в соединении «старт-старт»; «финиш-финиш», где проводники 43 соединяют «начальные» концы чередующихся катушек вместе, а проводники 95 44 соединяют вместе «финишные» концы чередующихся катушек. 3 1 ; 4 ; 5 4; 70 6 ; 7 75 ; 8 80 , 1 31 , 85 32 33 41 42 90 " -; ' " - , 43 " " 95 44 " " . Схема емкости, показанная на рис. 2, примерно соответствует расположению емкостей между различными 100 частями обмотки и соседними частями, а также между частями обмотки и землей. Конденсаторные элементы 45 соединены последовательно между выводами 41 и 42 обмотки. соответствующий переходник 105 соответственно емкости между катушками обмотки, а конденсаторы 46 подключены между распределенными точками последовательной цепи конденсаторных элементов и землей, соответствующей емкости 110 между частями обмотки и корпусом или сердечником, который находится на потенциал земли, как показано на 47. 2 100 45 41 42 105 , 46 110 47. Если к выводам обмотки на рис. 1, 115 внезапно приложить скачок напряжения, то начальное распределение напряжения вдоль обмотки будет в порядке, показанном на кривой 49 на рис. 3, в котором, следует отметить, большая часть начальное напряжение «» прикладывается к очень малой части обмотки. Например, около двух третей начального напряжения, приложенного ко всей стопке, появляется на первых двух слоях катушки, так что необходимо будет обеспечить достаточную изоляцию. 125 между этими катушками, чтобы выдерживать большую часть общего приложенного напряжения. 1, 115 49 3 , , " " 120 , , 125 . В соответствии с изобретением, как лучше всего показано на фиг. 4, 7 и 8, обмотка разделена на несколько секций 130 552 874 из нескольких слоев катушки каждая. Для удобства иллюстрации принципа изобретения четыре показаны секции по три слоя катушек каждая, при этом подразумевается, что в трансформаторе с сердечником может использоваться пакет слоев катушек, в несколько раз превышающий это число, и что весь пакет может быть соединен в соответствии с принципами изобретения, или при желании, только часть всей обмотки, ближайшая к клеммному проводнику, где градиент напряжения является самым крутым, как показано на рисунке 3, может быть подключена таким образом, если будет установлено, что градиент напряжения на остальной части обмотки имеет такой наклон, при котором раскрытое здесь расположение обмоток является ненужным. , 4, 7, 8, 130 552,874 , , , , , , 3, , . Обращаясь, в частности, к рис. 8, числа, показанные в поперечном сечении проводников, обозначают количество витков этого проводника на его участке. Например, на участке № 1, состоящем из трех слоев катушки в верхней части обмотки на рис. 8. , первый виток проводника расположен внизу трех слоев. 8, , 1, 8, . Второй виток проводника находится в среднем слое над первым витком, а третий виток проводника в верхнем слое над вторым витком, причем эти три витка в трех слоях катушки имеют одинаковый диаметр относительно оси обмотки. Следующие три витка 4. , 5 или 6 секции обмотки также имеют одинаковый диаметр и расположены в верхнем, среднем и нижнем слоях, около витков 3, 2 и 1 соответственно. Проводник намотан так, чтобы повторять эту последовательность. , причем витки 7, 8 и 9 расположены постепенно друг над другом и имеют одинаковый диаметр вокруг витков 6, 5 и 4, а витки 10, 11 и 12 следующего большего диаметра секции располагаются постепенно один под другим, эту последовательность продолжают до внешнего края секции, включая последний или концевой виток 24 секции. В несколько витков проводника на секции № 2, второй секции сверху обмотки, расположение такое же, как и на секции. Нет. , 4, 5, 6 , , , 3, 2, 1, , 7, 8, 9 6, 5, 4 10, 11, 12 , 24 2, , . 1 за исключением того, что вертикальный порядок витков обратный: виток № 1 находится вверху, а не внизу секции, и каждая группа из трех витков одного и того же диаметра, например 1, 2, 3, продвигается в противоположном направлении вниз. или вверх от соответствующих трех витков секции № 1 так, чтобы последний или конечный виток 24 секции № 2 находился наверху внешнего края секции, примыкающей к витку 24 секции № 1. Секции № 3 и 4 расположены идентично с секциями №№ 1 и 2, а также если применяется намотка большего числа секций, чем четыре. 1 , 1 , 1, 2, 3, ' 1, 24 2 24 1 3 4 1 2, . Расположение каждой секции будет повторять расположение секций № 1 и № 2. 1 2. Вывод обмотки 51 подключается к клеммному витку 24 секции № 1, и проводник продолжает последовательно от витка 24 к витку 1 секции № 1, а затем к витку 1 секции № 2, как указано 70 в 52, а затем постепенно от виток 1 к клемме, виток 24 секции № 2, причем этот виток соединен с витком клеммы 24 секции № 3, как показано позицией 53, а виток клеммы 1 секции № 8, 75 и № 4 соединены вместе в позиции 54. при этом концевой виток 24 секции 4 соединен с другим концевым проводником обмотки. Следует отметить, что при таком расположении витков 80 всей обмотки; Между каждой из нескольких секций должно быть предусмотрено значительное пространство 56 для изолирующих целей, поскольку витки выводов 24 имеют разность потенциалов, соответствующую потенциалу 85 на двух последовательно соединенных секциях обмотки. Следует также отметить, что промежутки 57 между несколько слоев катушки секции могут быть очень маленькими, при этом места должно быть достаточно только для потока охлаждающего масла 90, поскольку напряжения напряжения между различными частями соседних слоев катушки соответствуют только напряжению между соседними витками обмотки, как, например. 51 24 1, 24 1 1 1 2 70 52, 1 24 2, 24 3, 53, 1 8 75 4 ' 54 24 4 80 ; 56 24 85 , 57 , 90 , , . между витками 2 и 3, витками 4 и Т 5, 95 витками 8 и 9 и т. д. Это приводит к уменьшению пространства, необходимого по длине столбца или пакета секций катушки, необходимого для изоляции и охлаждения витков обмотки, а также размещение 100 мА отдельных витков внутри секции приводит к тому, что емкость между секциями обмотки будет намного больше, чем емкость между равноотстоящими друг от друга катушками обмотки, показанной на рис. 1, так что в емкостной сети обмотки В зависимости от характера, показанного на фиг. 2, последовательная емкость между секциями обмотки или катушками намного больше, чем там, где несколько витков обмотки 110 проходят последовательно по одному слою катушки, как в обмотке обычного типа. 2 3, 4 5, 95 8 9, , 100 ' 10 1 2 110 , . Как показано на рисунках 5 и 6, отдельные слои катушки разнесены друг от друга с помощью 115 разделительных элементов, таких как 61", 62, 63, 64, 65 и 66, причем они повторяются для каждого промежутка между соседними слоями, и перекрестие переходы между слоями секции могут быть удобно выполнены между двумя из этих 120 прокладок, например, в дуге между прокладками 62 и 63, как показано на фиг. 6, при этом пересечение между витком 3 и витком 2 верхней секции показано позицией 67, пересечение между поворотом 2 и поворотом 1 на МиГ показано цифрой 125 68, а пересечение между двумя секциями показано цифрой 52, соответствующие пересечения повторяются в позициях 67 и 68 в нижней из двух секций, показанных на рис. 6 130 52. 874 На рис. 7 последовательность витков показана в схематической форме, при этом следует понимать, что соединения между показанными витками предназначены для иллюстрации схемы, которая может представлять собой один непрерывный проводник, намотанный несколькими витками в указанных положениях, или каждую секцию. может быть намотана отдельно, а соединения проводников между секциями выполняются при сборке секций в готовую конструкцию трансформатора. 5 6, 115 , 61," 62, 63, 64, 65, 66, , 120 62 63, 6, 3 2 67, 2 1 125 68, 52, 67 68 - 6 130 52 874 7 , , , . Ссылаясь на фиг.3 чертежей, следует отметить, что напряжение «А» 1В на указанном участке обмотки, сконструированной в соответствии с изобретением, составляет примерно половину напряжения «В» на соответствующем участке обычной обмотки. обмотка рис. 1. Фактическая форма кривой 50 может меняться при различном расстоянии между частями в зависимости от желаемой степени приближения начального распределения напряжения к прямолинейному градиенту. 3 , - " " 1 " " 1 50 , . Теперь подробно описав и выяснив природу указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:07
: GB552874A-">
: :
552875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552875A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Измерительный микроскоп Мы, .-. FÜR, - , акционерная компания, должным образом организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, Койра, кантон Граубюнден, Швейцария, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к измерительным микроскопам, особенно, но не исключительно, с подвижным столом, такого типа, который предпочтительно используется для измерения и тестирования калибров, инструментов и других механических деталей и известен специалистам в области техники. искусство под названием «Профильный измерительный микроскоп». , .-. FÜR, - , - , , , , , : , , , " . Уже существуют измерительные микроскопы с подвижной или неподвижной сеткой, вставленной между объективом и окуляром, а также микроскопы сравнения, которые с помощью промежуточной оптической системы проецируют изображение шкалы, профильной пластинки или исходной детали, совпадающее по масштабу с окуляром. образец, подлежащий испытанию, на предметную плоскость микроскопической системы. , , , , , , . Сеточные сетки могут изготавливаться и монтироваться только специалистами; однако это приводит к значительным расходам и потере времени пользователя. То же самое следует сказать и о сравнительном измерении, для которого необходима либо сетка, согласующаяся по масштабу с исходным произведением, либо исходное произведение; и здесь у пользователя возникают трудности, так как для него практически невозможно сделать такие мелкие рисунки, как используемые до сих пор сетки, особенно если требуется высокая точность. ; , , . ; , , . Настоящее изобретение устраняет эти неудобства. Микроскоп согласно изобретению отличается тем, что он совмещен с оптическим проекционным устройством, позволяющим просматривать изображение увеличенного средства сравнения одновременно с изображением испытуемого объекта. . . Увеличенным средством сравнения может быть увеличенный чертеж (так называемый эталонный рисунок), увеличенный масштаб, увеличенная линейка, увеличенная модель и т. д. Таким образом, сетки или профильные пластины больше не нужны. В большинстве случаев используется увеличенный рисунок. ( -- ), , , . . . Этот рисунок можно сделать в любое время и без труда в любой технической конторе на подходящем прозрачном материале. . Увеличение микроскопа выбирается в зависимости от размера исследуемого объекта, например: 10, 20, 30 крат и т. д. Контрольный рисунок затем предпочтительно выполняется в масштабе используемого увеличения, например, в масштабе 10:1, 20:1, 30:1 и т.д. Это позволяет очень точно подготовить эталонный чертеж. , .. 10, 20, 30 . , , 10:1, 20:1, 30:1 . . Поскольку средство сравнения может быть вставлено пользователем в устройство и удалено из него по желанию, одно и то же устройство может использоваться для самых различных профилей и увеличений. Таким образом, можно избежать затрат и потерь времени на изготовление и монтаж координатных сеток или профильных пластин. , . . Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера и схематически один вариант осуществления цели изобретения. , , . Сам микроскоп имеет держатель 1 объекта, выполненный в виде подвижного измерительного стола, снабженного известными скрещенными предметными стеклами и измерительными шпинделями, при этом испытуемый объект 2 опирается на этот стол. 1 - , 2 . Диаскопическое освещение достигается источником света 3, лучи которого проходят через конденсор 4, регулируемую диафрагму 5 и падают на зеркало 6, отклоняя их в сторону коллимирующей линзы 7, из которой они выходят в параллельном состоянии, чтобы впоследствии осветить объект 2, подлежащий тестированию. Отсюда лучи достигают микроскопа-объектива 8, отклоняются в призменной или зеркальной системе 10 и через окуляр 11 попадают в глаз 12. 3 4 5 6 7 , , 2 . , - 8, 10, 11 12. Проекционное устройство, совмещенное с микроскопом, имеет стеклянную пластину 13, на которой расположены увеличенные средства сравнения, например. увеличенный ссылочный рисунок 16 на подходящем прозрачном материале укладывается и прижимается плоско с помощью устройства, обеспечивающего быструю замену. Стеклянная пластина 13 может быть подвижной. Рисунок 16, который таким образом можно очень быстро заменить, освещается источником 14 света. Чтобы получить равномерно освещенную поверхность, используют полупрозрачные рассеивающие средства, например. диск из матового стекла 15 вставлен между источниками света 14 и пластиной 13. Лучи света отклоняются зеркалом 17 и, пройдя через диафрагму 18, попадают в реверсивную призму и объектив 19. Этот объектив 19 предпочтительно устанавливается стационарно и при изменении увеличения не требует ни замены, ни его проекции. расстояние изменить. 13 , .. 16 , . 13 . 16 14. , , .. 15, 14 13. 17 , 18, 19: 19 , , . Совмещение лучей изображения микроскопа и проекционной системы происходит в частично проницаемой зеркальной или призматической системе 10, причем в окуляре одновременно видно и изображение предмета, и изображение рисунка. 10, . В окуляр можно вставить подвижную сетку 22, приспособленную для использования для специальных измерений, например, для. 22 , , .., . измерение углов. Последний можно прочитать по круговому делению аналогично тому, как это происходит в хорошо известных профильных испытательных микроскопах. Однако сами изображения объекта проверяются с помощью изображения, создаваемого объективом 19, т.е. . - . , , 19, .. не с вышеупомянутой решеткой, которая используется просто для специальных измерений. - . Для того чтобы два изображения выглядели в окуляре 11 отчетливо контрастными, на пути лучей двух систем вставляются подходящие цветные фильтры, так что возникают изображения разного цвета. Для этой цели особенно хорошо подходят дополнительные цвета, которые в сочетании кажутся белыми. В путь луча микроскопа, например, вставлен красный фильтр 20, а в путь луча проекционного устройства вставлен зеленый фильтр 21. Таким образом, изображение рисунка 16 кажется красным, а изображение объекта 2 - зеленым на чистом фоне, так что после наложения двух изображений даже самые маленькие различия отчетливо контрастируют, в то время как наложенные части кажутся черными в ясном поле окуляра. . Кроме того, изображение объекта и изображение средства сравнения всегда однозначно отличаются друг от друга разной цветовой гаммой. 11 , . -, , - . , , 20 21 . 16 2 , . , . Фокусировка осуществляется перемещением столика 1. 1. Понятно, что детали устройства могут подвергаться различным модификациям относительно проиллюстрированной схемы, не выходя за пределы сущности изобретения. Оно также может быть снабжено несколькими увеличительными степенями. Тогда объективы и конденсаторы предпочтительно располагать на подвижных носителях. .- . , . Подвижный стол можно заменить обычным держателем предметов. . Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:10
: GB552875A-">
: :
552876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB552876A
[]
РЭКВ 5 СУ МВР А 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 20 августа 1942 г. : 20, 942. № 11730/42. 11730/42. 552,876 Полная спецификация принята: 28 апреля 1943 г. 552,876 : 28, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся горелок, особенно газов с низкой теплотворной способностью. Мы, , , британская компания, и 1 ЭРНЕСТ ДЖЕЙМС МАРТИН, британский подданный, оба проживают на Истборн-Роуд, Трейдинг-Эстейт, Слау, графство Букингем, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 1 , , , , , , - 0 :- Настоящее изобретение относится к горелкам, в частности, для газов с низкой теплотворной способностью, таких как генераторный газ. , . Эффективное сжигание такого газа сопряжено с трудностями, главным образом, из-за присущей ему низкой теплотворной способности и низкой скорости распространения пламени, кроме того, часто наблюдаются большие колебания теплотворной способности и давления подачи, поскольку на практике газ производятся многими промышленными предприятиями для собственного использования, и газгольдеры обычно не используются. Трудности усугубляются, когда одно или несколько условий достигают того, что количество сжигаемого газа невелико, требуется горячее пламя, имеется доступное пространство для горелки. ограничено, пламя горелки нельзя окружить огнеупорным материалом для поддержания высокой температуры; требуется открытое незащищенное пламя. , , , - , , , ; . 5 при сжигании низкокалорийного газа допустимые изменения отношения газа к воздуху 6 горючей смеси, проходящей через горелку с предварительным смешиванием, намного меньше, чем при сжигании богатого газа, что делает регулировку очень трудной. По этой причине при сжигании Низкокалорийный газ, такой как генераторный газ, в вышеупомянутых сложных условиях обычно подает газ через горелку в окружающий воздух без предварительного смешивания его с воздухом, но это снижает и без того медленную скорость распространения пламени, что в свою очередь увеличивает размер и снижает устойчивость пламени, так что необходимо, чтобы газ покидал горелку с низкой скоростью, а пламя было ленивым, низкой температуры и большого объема и легко гасилось сквозняками или внешними возмущениями. Такое пламя не может быть направлено иначе, как вертикально вверх, поскольку эффект тепловой плавучести преодолевает очень низкую скорость горящего газа в других направлениях. 5 6 - , , , - , , , , , À 55 . Цена настоящего изобретения Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых трудностей и создание небольшой горелки простой конструкции, способной сжигать относительно большой объем газа с низкой теплотворной способностью в небольшом пространстве и давать горячее топливо. направленное пламя большой стабильности и гибкости. { 60 , . Согласно изобретению горелка содержит полый или трубчатый элемент 65 с открытым концом для прикрепления к ниппелю подачи газа и дискообразный элемент, проходящий поперечно внутри полого или трубчатого элемента и образующий вместе с ним жаровую чашу, дискообразный элемент -имеющий центральное 70 основное газовое отверстие или отверстия и ряд окружающих его дополнительных газовых отверстий, а жаровая чаша имеет отверстия для подачи воздуха в ее внутреннюю часть вблизи дна», при этом, когда горелка 75 работает, Основной поток газа протекает через чашку на высоте. - 65 , - , - - 70 , ,' , 75 , . окружающий поток газа течет с более низкой скоростью в смеси с воздухом для его сгорания внутри чашки 80, где он защищен от внешних воздействий. ' 80 . В качестве примера одна форма горелки в соответствии с изобретением проиллюстрирована на прилагаемом чертеже 85, на котором: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе горелки в плоскости - фиг. 2, а фиг. 2 представляет собой план горелки 90 в разрезе на фиг. 2. плоскость - рис. 1. 85 : 1 - 2 2 90 - 1. Показанная горелка состоит только из двух частей, а именно ниппеля 1 подачи газа и установленного на нем с возможностью отсоединения трубчатого элемента 2 с открытым концом, причем указанные части имеют резьбу 95 в точке 3, соответственно снаружи и внутри. Кроме того, ниппель 1 имеет резьбу. 4 для крепления к трубе подачи газа (не показана), а выходная концевая часть его канала 5 подачи газа 100 расширяется. Дискообразный элемент 6 разделяет внутреннюю часть трубчатого элемента 2, образуя вместе с ним жаровую чашу 7. Этот диск -подобный элемент имеет центральное основное отверстие для подачи газа 8 и ряд 105 меньших отверстий для подачи газа 9, сгруппированных примерно одинаково, все они ведут от расширяющегося выпускного конца ниппельного отверстия 5 к внутренней нижней части жаровой шапки 7. , отверстия 10 110 5,52,876 для подачи воздуха проходят через периферийную стенку элемента 2 во внутреннюю часть жаровой чаши вблизи ее дна. , 1 - 2 , 95 - 3, , 1 - 4 ( ) 100 5 - 6 2 7 - 8 105 9 , 5 7 , 10 110 5.52,876 2 . При работе описанной горелки газ, выходящий из отверстия ниппеля, разделяется дискообразным элементом 6 на основной основной поток (обеспечиваемый центральным отверстием 8), который выходит из жаровой чаши 7 со значительной скоростью, и ряд меньших потоков (обеспечиваемых отверстиями 9), которые окружают основной поток и текут с более низкой скоростью. Потоки газа заставляют воздух проходить в достаточном количестве через отверстия 10 и смешиваться с газом с низкой скоростью из отверстий 9, так что сгорание этого низкоскоростного газа происходит внутри жаровой чаши 7, защищенной от внешних воздействий; и образовавшееся таким образом пламя нагревает основной основной поток газа и поддерживает его горение. Указанный основной поток газа благодаря своей скорости легко смешивается с воздухом снаружи горелки и дает короткое сильное пламя. поддерживается внутри жаровой чаши, где она экранирована, расход горелки можно изменять в широких пределах путем простого регулирования давления подачи газа, причем даже при очень низком давлении, когда скорость основного газового потока снижается до минимальной стабильности Сохраняется пламя от сквозняков. , - 6 ( 8) , 7 , ( 9) 10 9, 7 ; , , , , , . Горелка имеет очень простую конструкцию, небольшие габаритные размеры по сравнению с ее мощностью и дает горячее пламя, обладающее большой стабильностью и гибкостью, которое может быть направлено вертикально или горизонтально или под любым углом по мере необходимости. Она может быть изготовлена из металла или огнеупорного материала, чтобы соответствовать условиям любого конкретного применения. , : . Горелка, описанная и проиллюстрированная, с номинальной производительностью 50 кубических футов в час, подаваемая при давлении около 10 дюймов водяного столба, дает хорошие результаты, если ее размеры следующие: Пламенная чашка 7, длина , диаметр '''; главное газовое отверстие 8, диаметр 4'; окружающие газовые отверстия 9 (шесть дюймов), диаметр -'"; воздушные отверстия 10 (шесть дюймов), диаметр -" Для расходов, превышающих мощность одной горелки или когда желательны два или более пламени, два или более Более шести горелок могут быть установлены на общем коллекторе для формирования горелочного узла желаемой формы и размера. 50 - 10 : 7, ", '"; 8, 4 '; 9 ( ), ,-'"; 10 ( ), -" , 6 ' . Горелки в соответствии с изобретением подходят для печей, излучающих трубок, соляных ванн, воздухонагревателей, водонагревателей, электроплит и для многих других целей. Они также могут служить в качестве нагревательных горелок, литейных горелок, лабораторных настольных горелок и т.д. , , , , , , , . Конструктивные модификации могут быть сделаны в приведенной в качестве примера горелке в рамках объема изобретения. Например, вместо одного основного газового отверстия в дискообразном элементе 6 может быть два, три или более таких отверстий; кроме того, этот дискообразный элемент, который показан заодно с элементом 2, может быть отдельным элементом или может быть выполнен за одно целое с ниппелем 1 подачи газа или прикреплен к нему. - 6 , ; - , 2, 1. 6.5 Теперь подробно описав и 75 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 6.5 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:32:13
: GB552876A-">
: :
552877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Соседние файлы в папке патенты