патенты / 12241

552447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB552447A
[]
3-Рµ издание - 3rd - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявки: 1 октября 1941 Рі. в„– 12674/41. : 1, 1941 12674/41. Полная спецификация слева: 21 марта 1942 Рі. : 21, 1942. Полная спецификация принята: 8 апреля 1943 Рі. : 8, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. . Совершенствование производства гидроизоляционных составов. - . РњС‹, , британская компания РёР· , , Манчестер, графство Ланкастер, Рё , британский субъект, 2, , Бернли, Ланкашир, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения быть следующим: , , , , , , , , , 2, , , , , : Данное изобретение относится Рє усовершенствованию производства гидроизоляционных составов. - . Задачей изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° приготовления гидроизоляционной композиции, содержащей РїРѕРјРёРјРѕ гидроизоляционного агента антигнилостный агент. - . Водонепроницаемый агент представляет СЃРѕР±РѕР№ жир или РІРѕСЃРє, Р° агент, защищающий РѕС‚ гниения, представляет СЃРѕР±РѕР№ водонерастворимую токсичную металлическую соль органического соединения, предпочтительно нафтеновой кислоты. - - , , , ' . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ органические карбоновые кислоты, такие как стеариновая кислота или олеиновая кислота, или даже крезол, который образует соли металлов Рё сам РїРѕ себе обладает противогнилостным эффектом. Однако для удобства РІ следующем описании РјС‹ будем ссылаться РЅР° нафтеновую кислоту, РїРѕРґ которой следует понимать что изобретение РЅРµ ограничивается этим. - , , . Согласно настоящему изобретению РјС‹ диспергируем РІ водорастворимой соли нафтеновой кислоты жир или РІРѕСЃРє, Р° затем добавляем Рє дисперсии водорастворимую соль металла, которая вступает РІ реакцию СЃ водорастворимой солью нафтеновой кислоты, образуя водонерастворимый нафтенат, имеющий гниль. -защитные свойства, Р° затем подвергаем дисперсию эмульгированию. Предпочтительно, РІ конце Рє эмульсии добавляют водорастворимую соль алюминия, например, ацетат алюминия. - - - - , , . Важно, чтобы жир или РІРѕСЃРє были диспергированы РІ растворе водорастворимой соли нафтеновой кислоты, прежде чем Рє нему будет добавлена водорастворимая соль металла, приводящая Рє образованию нерастворимого нафтената. Водорастворимая соль нафтеновой кислоты, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, способствует стабилизация дисперсии жира или РІРѕСЃРєР°, Рё эта стабильность серьезно РЅРµ нарушается, если такая водорастворимая соль медленно Рё постепенно реагирует СЃ осаждающей солью. Эта осаждающая соль 1 ' 4 , которая может быть солью меди, должна быть добавляли медленно РїСЂРё непрерывном перемешивании. - - - 1 ' 4 . Рспользуемая водорастворимая соль нафтеновой кислоты 55 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ натриевую соль. Стабилизатор, который добавляют Рє ней перед диспергированием РІ ней жира или РІРѕСЃРєР°, может представлять СЃРѕР±РѕР№ клей, желатин или смесь этих РґРІСѓС… веществ. РІ растворе нафтената содержится парафин, предпочтительно РІ сочетании СЃ маслянистым веществом, предпочтительно жирной кислотой, такой как олеиновая кислота. Подходящей солью металла, которая обеспечивает защиту РѕС‚ гниения. 65 Нафтенат представляет СЃРѕР±РѕР№ соль меди, такую как сульфат меди. РџСЂРё желании можно использовать соли цинка. - 55 60 , ' - 65 , . После добавления соли меди, цинка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленно РїСЂРё непрерывном перемешивании, РІСЃСЋ смесь пропускают через любой эмульгатор, Р° затем предпочтительно добавляют соль алюминия, такую как ацетат алюминия. Это РЅРµ оказывает вредного воздействия РЅР° стабильность эмульсия РїСЂРё условии, что РѕРЅР° РЅРµ содержит минеральную кислоту 7,5. Ацетат алюминия РёРЅРѕРіРґР° содержит серную кислоту РІ качестве примеси, РЅРѕ для целей настоящего изобретения количество такой серной кислоты, если таковая имеется, должно быть небольшим. 80 РџР РМЕР. , , , 70 7,5 80 . Рспользуются следующие ингредиенты (РІСЃРµ части РїРѕ весу): Клей 9 частей Желатин 21 85 Олеиновая кислота 12 Парафиновый РІРѕСЃРє 22 Нафтенат натрия 67 Сульфат меди (кристаллы) 24 Ацетат алюминия ( раствор) 50 Р’РѕРґР° чтобы получить 320. Р’РѕРґСѓ разделяют РЅР° РґРІРµ части, РѕРґРЅСѓ РёР· которых используют для растворения клея Рё желатина, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ для растворения медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° 05. Если медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ мелко измельчен, его можно использовать как таковой, Р° затем весь РІРѕРґСѓ можно использовать для растворения клея Рё желатина. ( ) 9 21,, 85 12, 22,, 67, () 24, ( ) 50,, 320 , 05 , . После растворения клея Рё желатина РІ РІРѕРґРµ РёС… помещают РІ кастрюлю СЃ мешалкой Рё температуру палатки повышают РґРѕ 70°С. Рљ этому раствору добавляют олеиновую кислоту, Р° затем ПАТЕНТ 552447 ', 7', : - ' :;, '; ' 1 ' ';; 1 ' 1 1 1 1 Дж; ' 1 парафин, который РїСЂРё указанной выше температуре плавится Рё смешивается СЃ водным раствором. Затем добавляется нафтенат натрия (который является нейтральным Рё производится путем добавления необходимого количества каустической СЃРѕРґС‹ Рє нафтеновой кислоте). Будучи веществом, подобным мылу, это помогает для эмульгирования парафина. Температуру поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 70°С Рё медленно добавляют сульфат меди, растворенный РІ РґСЂСѓРіРѕР№ порции РІРѕРґС‹. Если сульфат меди находится РІ форме мелкого порошка, его можно медленно просеять РІ смесь. Последнее добавление вызывает образование нафтената меди , который немедленно поглощается желатином, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень мелкой дисперсии. 100 70 , 552,447 ' , 7 ,, ', : - ' :;, '; ' 1 ' ';; 1 ' 1 1 1 1 ; ' 1 , ( ) - , 70 , . После внесения всех этих добавок смесь, РІСЃРµ еще нагретую РґРѕ 70°С, пропускают через коллоидный фильтр. Р’ результате получается очень стабильная эмульсия нафтената меди РІ РІРѕРґРµ. Сульфат натрия, образующийся РІ реакции, РЅРµ влияет РЅР° стабильность эмульсии. Теперь эмульсии дают остыть РґРѕ 40°С Рё РїСЂРё перемешивании медленно добавляют раствор ацетата алюминия. Раствор ацетата алюминия имеет следующий состав: ,0 5 4 % 4 7 9 % Общая кислотность (РІ пересчете РЅР° СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту) 14 8 %. 70 40 :,0 5 4 % 4 7 9 % ( ) 14 8 %. Датировано 80 сентября 1941 РіРѕРґР°. 80th , 1941. & , 12 , , , дипломированные патентные поверенные. & , 12 , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Совершенствование производства гидроизоляционных составов. - . РњС‹, , британская компания , , , графство Ланкастер, Рё , британский подданный, РґРѕРј 2, , Бернли, Ланкашир, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве гидроизоляционных устройств. , , , , , , , , , 2, , , , , : - . Р’ РўРЈ в„– 471415 предусмотрены СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства защиты РѕС‚ гниения Рё гидроизоляции материалов; РїСЂРё желании Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию. Согласно данному стандарту процесс обработки материалов СЃ целью придания РёРј устойчивости Рє разрушению состоит РІ нанесении РЅР° обрабатываемый материал обычно нерастворимого РІ РІРѕРґРµ антигнилевого агента Рё обычно нерастворимого РІ РІРѕРґРµ гидроизоляционного агента либо одновременно, либо последовательно, причем РІ последнем случае сначала наносят средство, защищающее РѕС‚ гниения, причем средство, защищающее РѕС‚ гниения, находится РІ форме либо стабильной суспензии, либо РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, образованного СЃ помощью солюбилизирующего агента, например. 471,415 - ; , - - , , - , - , . аммиак Рё гидроизолирующее средство, находящееся РІ стабильной суспензии РІ жидком носителе, таком же, как средство для защиты РѕС‚ гниения, или средство, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ удерживать средство для защиты РѕС‚ гниения РІ стабильном растворе или суспензии, подходящий стабилизатор или стабилизаторы для РІРѕРґС‹ -РїСЂРё необходимости вводится защитная добавка; указанный процесс включает также окончательное удаление жидкого носителя(РѕРІ) или стабилизирующей среды или того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, например, путем улетучивания или нейтрализации, так что как средства защиты РѕС‚ гниения, так Рё гидроизоляционные агенты вместе осаждаются РЅР° или РІ обрабатываемом материале. Р’ этой спецификации 75 также описывается сложный раствор, используемый РІ процессе, который содержит РІ стабильной суспензии водонепроницаемое вещество (например, каучук РІ РІРёРґРµ компаундированного или обработанного латекса) Рё РІ стабильной 80 суспензии или растворе, образованном СЃ помощью солюбилизирующего агента, такого как аммиак, средство для защиты РѕС‚ гниения, обычно нерастворимое РІ РІРѕРґРµ (например, нафтенат алюминия) 85. Р’ техническом описании в„– 491501 описана Рё заявлена композиция для защиты РѕС‚ гниения, состоящая РёР· РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии, неводная фаза которой представляет СЃРѕР±РѕР№ концентрированный раствор ( С‚.Рµ. РІ котором растворенное вещество 90 является преобладающим компонентом) водорастворимой токсичной соли металла или сложного эфира смолы или нефтяной кислоты. , - , - , - ; () , , - 75 - ( , ) 80 , , , - ( , ) 85 491,501 - - ( 90 ) . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления гидроизоляционной композиции, которая содержит РІ дополнение Рє гидроизоляционному агенту агент, защищающий РѕС‚ гниения. 95 - - - . Гидроизоляционный агент представляет СЃРѕР±РѕР№ маслянистое вещество, обладающее водоотталкивающими свойствами, предпочтительно жир или РІРѕСЃРє, Р° антигниль представляет СЃРѕР±РѕР№ водорастворимую токсичную металлическую соль органического соединения, предпочтительно нафтеновой кислоты. Другие органические карбоновые кислоты, такие как Можно использовать стеариновую кислоту или 105 олеиновую кислоту или даже крезол, который образует соли металлов Рё сам РїРѕ себе обладает противогнилостным действием. - - , 100 , -, , , 105 . Согласно настоящему изобретению РјС‹ диспергируем маслянистое вещество, имеющее водоотталкивающие свойства, РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе водорастворимой соли органического солеобразующего соединения, Р° затем добавляем Рє дисперсии водорастворимую соль металла, которая будет реагировать СЃ водорастворимой солью. растворимую соль органического солеобразующего соединения, образующую водонерастворимую соль, обладающую защитными свойствами, Р° затем подвергаем дисперсию эмульгированию. 552,447 552,447 8 - - - - - - . Предпочтительно, РІ конце Рє эмульсии добавляют водорастворимую соль алюминия, например ацетат алюминия. Предпочтительным органическим соединением является нафтеновая кислота. , - , . . Для удобства РІ последующем описании РјС‹ будем ссылаться РЅР° уафтеновую кислоту, РЅРѕ следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается ею. , . Важно, чтобы маслянистое вещество, такое как жир или РІРѕСЃРє, было диспергировано РІ растворе водорастворимой соли нафтеновой кислоты перед добавлением водорастворимой соли металла, приводящей Рє образованию нерастворимого нафтената. нафтеновая кислота, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, способствует стабилизации дисперсии маслянистого вещества, Рё эта стабильность серьезно РЅРµ нарушается, если такая водорастворимая соль медленно Рё постепенно реагирует 30 СЃ осаждающей солью. Эту осаждающую соль, которая может быть солью меди, следует добавлять медленно. РїСЂРё непрерывном помешивании. , , - - 30 ' . Рспользуемая водорастворимая соль нафтеновой кислоты предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ натриевую соль. Стабилизатор, который предпочтительно добавляют Рє ней перед диспергированием РІ ней жира или РІРѕСЃРєР°, может представлять СЃРѕР±РѕР№ клей, желатин или смесь этих РґРІСѓС… веществ. Подходящий РІРѕСЃРє, который можно диспергировать РІ раствор нафтената представляет СЃРѕР±РѕР№ парафин, предпочтительно РІ сочетании СЃ маслянистым веществом, предпочтительно жирной кислотой, такой как олеиновая кислота. Подходящей солью металла, которая дает устойчивый Рє гниению нафтенат, является соль меди, такая как сульфат меди; РџСЂРё желании можно использовать соли цинка. - , - ; . После добавления соли меди, цинка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ медленно РїСЂРё непрерывном перемешивании, РІСЃСЋ смесь пропускают через эмульгатор, Р° затем предпочтительно добавляют соль алюминия, такую как ацетат алюминия. Это РЅРµ оказывает вредного воздействия РЅР° стабильность эмульсия РїСЂРё условии, что РѕРЅР° РЅРµ содержит большого количества минеральной кислоты. Ацетат алюминия РёРЅРѕРіРґР° содержит серную кислоту РІ качестве примеси, РЅРѕ для целей настоящего изобретения количество такой серной кислоты, если таковое имеется, должно быть небольшим. , , , , , , . РџР РМЕР. . Рспользуются следующие ингредиенты (РІСЃРµ части РїРѕ массе): Клей 9 частей, Желатин 21, Олеиновая кислота - 12, Парафиновый РІРѕСЃРє 22 части, Нафтенат натрия 67, Медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ (кристаллы) 24, Ацетат алюминия (РѕР±С‰. ( ) 9 21, - 12,, 22 67,, () 24,, (. СЃРѕРёРЅ) 50,, 70 Р’РѕРґР° для приготовления 320 Р’РѕРґСѓ разделяют РЅР° РґРІРµ части, РѕРґРЅСѓ РёР· которых используют для растворения клея Рё желатина, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ для растворения медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР°. Если медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ 75 мелко измельчен, его можно использовать как таковую, Р° затем РІСЃСЋ РІРѕРґСѓ - можно использовать для растворения клея Рё желатина. ) 50,, 70 320 , 75 , - . После растворения клея Рё желатина РІ РІРѕРґРµ РёС… помещают РІ емкость объемом 80 пал СЃ мешалкой Рё повышают температуру РґРѕ 70°С. Рљ этому раствору добавляют олеиновую кислоту, Р° затем парафин, который РїСЂРё указанной температуре плавится Рё смешивается СЃ водным раствором 85? Затем добавляется нафтенат натрия (который является нейтральным Рё получается путем добавления необходимого количества каустической СЃРѕРґС‹ Рє нафтеновой кислоте). Будучи мылоподобным веществом, РѕРЅ помогает эмульгировать парафин 90. Температуру поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё сульфат меди, который растворен РІ РґСЂСѓРіРѕР№ порции РІРѕРґС‹. Медленно добавляется. Если сульфат меди находится РІ форме мелкого порошка, его можно медленно просеять РІ смесь. Последнее добавление вызывает образование нафтената меди РЅР° месте, который немедленно поглощается. желатином, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє очень тонкой дисперсии. После внесения всех этих 100 добавлений смесь, РІСЃРµ еще нагретую РґРѕ 70°С, пропускают через коллоидную мельницу. 80 70 , , 85 ? ( ) - , 90 , 95 100 70 - . Р’ результате получается очень стабильная эмульсия нафтената меди РІ РІРѕРґРµ. Сульфат натрия, образующийся РІ реакции 105 , РЅРµ влияет РЅР° стабильность эмульсии. Теперь эмульсии дают остыть РґРѕ 40°С Рё медленно добавляют раствор ацетата алюминия. РїСЂРё перемешивании Раствор ацетата алюминия имеет следующий состав: Рђ 12 003 5 4 % 4 7 9 % Общая кислотность (РІ пересчете РЅР° СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ) 14 8 %. 105 , 40 110 : 12 003 5 4 % 4 7 9 % ( ) 14 8 %. 8 Полученная композиция может быть использована 115 для пропитки пористых материалов, таких как холст, пенька, веревка или РґСЂСѓРіРёРµ волокнистые вещества. Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения 120 Рё каким образом его следует применять. 8 115 , , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:11:22
: GB552447A-">
: :

552448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB552448A
[]
8 Р РљР’ Рµ СѓСЂ Рў 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 4 октября 1941 Рі. в„– 12831/41. : 4, 1941 12831/41. 552,448 Полная спецификация слева: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. 552,448 : , 3, 1942. Полная спецификация принята: 8 апреля 1943 Рі. : 8, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ окнах СЃ раздвижными створками или РІ отношении РёС… производства или производства РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Альбион-СЂРѕСѓРґ, Вест-Бромвич, Стаффордшир, Рё ЭРНЕСТ ДАРБРХРНЧЛРФБ, британский подданный, 64 РіРѕРґР°, , , настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє окнам СЃ раздвижными створками, Р° также Рє РёС… изготовлению или производству. , , , , , , , , , , 64, , , : . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму РѕРєРЅР° СЃ раздвижной створкой, которая имеет легкий вес Рё, следовательно, легко открывается Рё закрывается, Р° также относительно недорога РІ производстве. ' , . Р’ соответствии СЃ указанным изобретением РѕРєРЅРѕ СЃ раздвижной створкой содержит внешнюю раму Рё внутренние рамы или створки, приспособленные для остекления, Рё РІСЃРµ эти рамы состоят РёР· формованного синтетического материала, такого как вещество, продаваемое РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». «Предпочтительно имеются РґРІРµ внутренние створки, РѕР±Рµ РёР· которых приспособлены для скольжения РІ параллельных плоскостях Рё приспособлены Рє перекрытию РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ различной степени. , , , ' " " , . Благодаря небольшому весу створок. . Р° благодаря РЅРёР·РєРѕРјСѓ коэффициенту трения материала, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены, РёС… можно легко перемещать, Рё эта простота эксплуатации может быть дополнительно повышена, поскольку РѕРЅРё предпочтительно покрыты тонким листовым стеклом. ' - , , . Для удержания раздвижных створок РІ любом желаемом положении каждая РёР· РЅРёС… может быть снабжена подпружиненными болтами Рё С‚.Рї. , , . установлены РЅР° внутренних поверхностях РґРІСѓС… сторон створки, которые РїСЂРё закрытом РѕРєРЅРµ удалены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , . Таким образом, РІ РѕРєРЅРµ, РІ котором створки скользят вертикально, указанные болты расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ верхней Рё нижней частью внешней рамы. Чтобы позволить указанным болтам удерживать створки РІ открытом или частично открытом положении, внешняя рама может быть образована СЃ гофрированные или зубчатые поверхности, Рє которым прижимаются кончики болтов РїРѕРґ действием пружин. , , , ' . Принимая РІРѕ внимание, что для того, чтобы створки можно было запереть РІ полностью закрытом положении, внешняя рама может быть снабжена гнездами для 1/, 4 4, принимающими наконечники ригелей. Таким образом, створки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть смещены РёР· полностью закрытого положения снаружи. 55 РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые подходящие средства для смещения засовов РѕС‚ нагрузочных пружин, РІРЅРµ контакта СЃ внешней рамой. Например, каждый РёР· «соседних концов» засовов, несущих створку 60, может быть снабжен рычагами, приспособленными для защемления. вместе для смещения ригелей против РёС… пружин. РџСЂРё желании между рычагами РЅР° каждой створке можно закрепить РѕРґРЅСѓ пружину для нагрузки РЅР° РѕР±Р° 65 засова, установленных РЅР° ней. , , 1/, 4 4 55 , , ' ' 60 , 65 . Внешняя рама может быть усилена прессованной сталью или аналогичным металлическим каркасом, имеющим швеллерную форму РІ поперечном сечении, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ее внешней периферии». 70 Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения внешняя рама изготавливается путем формования РёС… твердые стороны Рё СЃР±РѕСЂРєСѓ РёС… внутри металлического усиливающего элемента или каркаса путем сплавления 75 РёС… концов вместе для получения скошенных углов, тогда как каждая РёР· створок изготавливается путем формования РѕРґРЅРѕР№ детали. - ' 70 ' , , , 75 , . Р’ типичном применении упомянутого изобретения внешняя рама, которая приспособлена 80 для жесткого закрепления внутри РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема РІ стене Рё С‚.Рї., содержит периферийную РєСЂРѕРјРєСѓ или фланец, который располагается РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне металлического каркаса Рё приспособлен обращенной Рє внешней стороне проема 85. Внутри армирующего каркаса рама имеет одинаковую толщину, РЅРѕ имеет такую форму РІ поперечном сечении, что образуются внутренние канавки или каналы для приема створок, которые приспособлены для скольжения внутри 90 указанных каналов. РѕРєРЅРѕ, створки которого приспособлены для вертикального скольжения. Внутренняя поверхность каждой стороны внешней рамы образована РґРІСѓРјСЏ параллельными каналами, каналы расположены ближе Рє внешней стороне РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема Рё образуют его продолжение. РѕРґРёРЅ канал РЅР° внутренней поверхности верхней части рамы. Аналогичным образом, боковые каналы, расположенные ближе Рє внутренней части отверстия 1010, расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ каналом, образованным РЅР° внутренней поверхности нижней части фиксированной внутренней рамы. , 80 , ' 85 , - 90 , , 95 , , , 1010 . Каждая сторона или направляющая каждой створки имеет форму Рў. . 5.-5)2,448 — изогнутая РІ поперечном сечении. Таким образом, каждая створка состоит РёР· прямоугольного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, внутренняя поверхность которого образована замазочными канавками, внутреннего периферийного фланца, Рє которому прилегает стекло Рё удерживается замазкой, Рё внешнего периферийный фланец, который СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕРґРёРЅ РёР· параллельных каналов РІРѕ внешней раме Рё РІ закрытом положении РІС…РѕРґРёС‚ РІ дополнительный канал РІ верхней или нижней части указанной внешней рамы. 5.-5)2,448 ГЂslhaped - , ' , , , , . Проушины или кронштейны для крепления подпружиненных ригелей крепятся Рє внутренней стороне каждой створки, то есть РЅР° противоположной стороне фланцев Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. 15 РћР±Рµ створки скользящим образом соединяются СЃ разными параллельными каналами РїРѕ бокам створки. неподвижной рамы Рё РІ закрытом положении слегка перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом нижняя створка расположена внутрь РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема вместе СЃ верхней створкой. , , , , 15 , , , 20 . Датировано 26 сентября 1941 РіРѕРґР°. 26th , 1941. РђР РўРЈР  СЭДЛЕР Р РЎРћ-Рќ, дипломированные патентные поверенные, Пилкингтон-авеню, 26, Уайлд Грин, Саттон Колдфилд, & -, , 26, , , , Дипломированные патентные агенты. '. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Усовершенствования РІ окнах СЃ раздвижными створками или РІ отношении РёС… производства или производства РњС‹, , британская компания, расположенная РЅР° Альбион-СЂРѕСѓРґ, РЈСЌСЃС‚, Бромвич, Стаффордшир, Рё ' , британский субъект , 64, , , , настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: ссылка РЅР° РѕРєРЅР° СЃ раздвижными створками Рё РЅР° РёС… изготовление или производство. , , , , , , , , , ' , , 64, , , , ' , , : . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму РѕРєРЅР° СЃ раздвижной створкой, которая имеет легкий вес Рё, следовательно, легко открывается Рё закрывается, Р° также относительно недорога РІ изготовлении. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РѕРєРЅРѕ содержит желобчатую раму, внутри которой, РїРѕ меньшей мере, РґРІРµ створки расположены СЃ возможностью скольжения РІ атмосферостойком исполнении, причем указанная рама состоит РёР· формованного синтетического смолистого материала Рё окружена Рё усилена металлическим подрамником. имеющий канал или (РґСЂСѓРіСѓСЋ профилированную секцию, приспособленную для придания ему внутренней прочности или жесткости. , - , - ( . Чтобы обеспечить или облегчить изготовление такой рамной конструкции, настоящее изобретение далее предлагает, чтобы указанная рама была изготовлена СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который включает формование или экструзию ее составных частей РёР· синтетического смолистого материала Рё, РїСЂРё необходимости, обрезку РїРѕРґ углом. ' концы указанных частей вместе Рё получение цельной конструкции путем сплавления соединений РїРѕРґ углом; подрамник предпочтительно закрепляют РІРѕРєСЂСѓРі РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы РІРѕ время операций формования или сплавления. , , , ' ; - . 6.5 Для удержания Рё направления створок внутри рамы внутренние поверхности боковых сторон последней РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ параллельными канавками, РІ которых края створок РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы для зацепления, тогда как верхняя Рё нижняя часть указанной рамы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены каждая РёР· 70 быть образован РЅР° его внутренней поверхности канавкой или ребром, РІ котором или напротив которого верхняя или нижняя часть створки приспособлена для зацепления, РєРѕРіРґР° РѕРєРЅРѕ закрыто. 6.5 , , , 70 . Чтобы изобретение было легче понять Рё реализовать РЅР° практике, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, показывающий раздвижное РѕРєРЅРѕ РІ полностью закрытом положении, 81 Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ Горизонтальный разрез РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕРєРЅР°, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 76 , , : 1 , 81 2 1. РћРєРЅРѕ, показанное РЅР° указанных чертежах, содержит раму 1, заключенную 85 внутри внешней или подрамной рамы 2, Рё РґРІРµ параллельные створки 3 Рё 4, расположенные внутри рамы 1. , 1 85 - 2, 3 4 1. Внешняя рама или подрамник 2 имеет швеллерную форму РІ поперечном сечении Рё предпочтительно изготовлена РёР· стального листа или полосы СЃ помощью последовательности операций прессования, РїСЂРё этом концы указанного листа или полосы свариваются вместе любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. подрамник имеет швеллерное сечение, 95 РѕРЅ может быть РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ профилированного сечения, которое приспособлено для обеспечения жесткого Рё прочного усиления рамы 1. Каждая сторона рамы 1 имеет такую форму РІ поперечном сечении, что РґРІР° параллельных 100 швеллера 5 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль его внутренней поверхности РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Рё каждый канал принимает или скользит Р·Р° край створки. РћРґРёРЅ край рамы, Р° именно край, который будет расположен РЅР° внешней стороне створки. здание, РІ котором должно быть установлено РѕРєРЅРѕ, снабжено периферийным фланцем 7 ' 552,448, выступающим наружу РѕС‚ рамы Рё местами для смещения болтов, против нагрузки РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону металлических усиливающих переходных пружин, РІРЅРµ контакта СЃ рамой 2. Верхняя часть рамы образована РґРІРѕР№РЅРѕР№ рамой. Например, может быть предусмотрен примыкающий или снабженный швеллером 8, концы каждой пары ригелей переносятся расположенной РІ плоскости створки Рё сливающейся РІ ее плоскости створкой. Рычаги 70 оканчиваются так, что РґРІР° крайних боковых канала расположены Рё расположены так, как РѕРЅРё расположены. Боковые каналы 6, расположенные ближе, приспособлены для сжимания вместе для отделения внутренней части РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема, что завершает установку болтов РЅР° РёС… пружины. - 2 90 , ' , 95 1 1 100 5 , , , ' , 105 , 7 ' 552,448 , , 2 , 8 , 70 , 6 , . РёС… нижние концы РЅР° внутренней поверхности. РџСЂРё желании РѕРґРЅР° пружина может представлять СЃРѕР±РѕР№ выступающую РєСЂРѕРјРєСѓ или ребро 9, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ рычагами или болтами 75 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутреннего края нижней части каждой створки для загрузки последней. , 9 75 . рамы 1 Рё приспособлен для контакта СЃ регулируемыми фрикционными блоками, если это необходимо, СЃ оконным выступом 10, РєРѕРіРґР° рама находится внутри, может быть установлена между скользящими поверхностями положения внутри стены, открывая створку Рё оконные рамы; Также РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для каждой РёР· створок 3 Рё 4 также соответствующие зазоры, такие как продольный 80 РІ прямоугольной раме, боковые стороны Рё пазы предпочтительно предусмотрены РЅР° концах, имеющих примерно Рў-образную форму РІ указанных гранях, чтобы предотвратить просачивание РІРѕРґС‹ Р·Р° пределы поперечного сечения, Рё устроено так, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ капиллярное притяжение. 1, ' 10, ; 3 4 , 80 , , - , . стержни или перемычки 11 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ Рє РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ раме Рё каждой створке Р·Р° пределами РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ проема. Внутренняя часть изготовлена РёР· синтетического смолистого материала, 85 сторон указанных полотен имеют зубцы, Рё каждая рама предпочтительно изготавливается РІ РІРёРґРµ замок или замазка 12, адаптированная Рє РѕРґРЅРѕР№ РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ детали путем формования прочных оконных стекол 13 Рє указанному материалу. Альтернативно, стороны 14 рамы, которые расположены сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ каждой рамы, РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° внутренней стороне рамы. полотно Часть 15, полученная отдельно РѕС‚: упомянутого материала 90 сторон каждой створчатой рамы, то есть СЃ помощью процесса экструзии, концы частей, расположенных снаружи полотна, скользящие составные части, соединенные вместе, РјРѕРіСѓС‚ зацепляться СЃ боковыми канавками РІ выигрыш Р·Р° счет скошенных соединений Рё закрепления приваркой Рє раме 1; часть 15 сверху РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ однородные рамки. 11 , 85 ' ' 12 13 , , 14 15 : 90 , , , , 1; 15 . наружная створка 3 приспособлена, РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° легкого веса створки 95 створка находится РІ поднятом или закрытом положении, чтобы Рё благодаря РЅРёР·РєРѕРјСѓ коэффициенту трения РІС…РѕРґ РІ канал 8 РІ верхней части выигрывает материал, РёР· которого РѕРЅРё изготовлены, Рё часть 15 РЅР° днище изготовлены так, что РёС… можно легко перемещать, Р° часть внутренней створки 4 приспособлена для обеспечения этой простоты работы Рё может быть дополнительно прижата Рє поверхности выступа 9, РєРѕРіРґР° тем РЅРµ менее, поскольку РѕРЅРё предпочтительно застеклены, 100 указанная внутренняя створка опущена или закрыта тонким листовым стеклом. 3 , , 95 , - 8 15 , , , 4 ' 9 100 . После РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания положения Рё для удержания раздвижных створок РІ любом установленном характере нашего упомянутого желаемого положения каждое РёР· РЅРёС… может быть предусмотрено, Рё каким образом это должно быть выполнено СЃ парой подпружиненных болтов 16 или выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 105 Рё С‚.Рї., которое РЅРѕСЃРёРј РЅР° кронштейнах, или заявляем, что это проушины 17, установленные таким образом РЅР° внутренних поверхностях 1. РћРєРЅРѕ, состоящее РёР· желобчатых рам створки, которое, РєРѕРіРґР° оконная рама, РІ которой есть РїРѕ крайней мере РґРІРµ створки, закрывается Таким образом, РІ победителе указанная рама состоит РёР· 110 РѕРєРѕРЅ, РІ которых створки скользят вертикально, формованного синтетического смолистого материала Рё расположены указанные пары ригелей. аджа окружена Рё усилена центом сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ металлического подрамника РѕРєРЅР° РёР· швеллера или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ профиля 1, РєРѕРіРґР° створки находятся РІ закрытом подфиле. , , 16, , 105 , 17, 1 , , , , 110 , - 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:11:24
: GB552448A-">
: :

552449-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB552449A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, Р­Р РРљ Джонкс РЈРћР Р” РЈРћРўРРќРЎРћРќ, проживающий РїРѕ адресу Стэнлоп-стрит, 7, Лондон, северо-запад 1, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє рентгеновскому аппарату, РІ частности Рє вспомогательному рентгеновскому аппарату. аппарат, обеспечивающий РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции возможности экрана РІ дополнение Рє рентгенографии простого или серийного характера РїРѕ желанию. , , 7, , , 1, , : - - . Рзвестные РІ настоящее время устройства такого типа обычно содержат РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, установленную, например, РЅР° вертикальной стойке Рё снабженную: (1) флюоресцентным экраном для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ наблюдения (СЃРєСЂРёРЅРёРЅРіР°) желаемой части пациента Рё расположенным таким образом, чтобы Рентгеновская трубка обычно располагается РїРѕ центру. , . :( 1) () - . (2) Диафрагма Поттера-Баки для уменьшения вторичного излучения, установленная между рентгеновской трубкой Рё флуоресцентным экраном Рё приспособленная для равномерного перемещения РїРѕ полю РІРѕ время экспозиции. ( 2) - , - . (3) Сдвижная кассета или держатель пленки, удерживающая множество пленок СЂСЏРґРѕРј Рё установленная между флуоресцентным экраном Рё диафрагмой таким образом, что пленки РјРѕРіСѓС‚ быть представлены РІ желаемой временной последовательности Рє середине флуоресцентного экрана СЃ помощью движение вперед Рё назад рукоятки СЃ ручным управлением. ( 3) , . (4) Ручное средство для включения рентгеновского излучения Рё одновременного запуска диафрагмы РІ 36-кратное движение. ( 4) - 36 . Р’ процессе работы СЃ целью серийного облучения рукоятку управления перемещают РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, скажем, вправо, вызывая отвод кассеты вправо РѕС‚ флуоресцентного экрана Рё одновременно заряжая пружину для управления Поттер- Бакки-диафрагма Затем ручной рычаг перемещается влево РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, что обеспечивает попадание первой пленки РІ кассете РІ середину экрана. , , , , - . Средство включения рентгеновского излучения Рё запуска диафрагмы РІ движение затем приводится РІ действие вручную, диафрагма начинает движение РїРѕ экрану Рё, достигнув конечного положения, автоматически выключает излучение. - - , . ' 455 552,449 Для второго воздействия рукоятку управления СЃРЅРѕРІР° перемещают вправо, чтобы 55 повторно взвести РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пружину диафрагмы Рё воздействовать РЅР° кассету так, чтобы следующее полное перемещение рукоятки управления РІ сторону влево остановит кассету СЃРѕ второй пленкой РІ центре 60 экрана. Затем СЃРЅРѕРІР° срабатывают средства переключения, Рё диафрагма начинает двигаться, как только начинается излучение, Рё выключает последнюю, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ 65. Цикл операции повторяются столько раз, сколько пленок находится РІ кассете, обычно используется четыре. ' 455 552,449 , 55 60 ' 65 , . Основная цель настоящего изобретения 70 состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованное устройство такого СЂРѕРґР°, РІ котором операция серийной съемки упрощается, ускоряется Рё становится менее подверженной ошибкам, Рё РІ то же время исключается СЂРёСЃРє вредной РїРѕСЂРєРё РёР·-Р·Р° рассеянного излучения. устраняется или значительно снижается. 70 , , 75 . Рзобретение состоит РІ рентгеновском аппарате указанного выше типа, представляющем СЃРѕР±РѕР№ свинцовую или наполненную свинцом маску СЃ отверстием, соответствующим размеру используемой пленки Рё приспособленным для автоматического скольжения между диафрагмой Рё кассетой таким образом, что РѕРЅР° полностью извлекается РёР· экрана СЃ помощью рабочей ручки 85 или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РєРѕРіРґР° последняя вытягивает кассету РёР· экрана Рё автоматически вставляется между диафрагмой Рё экраном СЃ помощью рабочей ручки непосредственно перед тем, как последняя 90 заставит кассету достичь места съема пленки позиция для каждого фильма. - - 80 85 90 . Рзобретение также состоит РІ рентгеновском аппарате, изложенном РІ предыдущем абзаце, РІ котором включение рентгеновского излучения Рё запуск диафрагмы осуществляется автоматически путем перемещения рабочей ручки посредством скользящей маски. или кассеты, каждая РёР· которых, предпочтительно маска 100, приспособлена для приведения РІ действие рентгеновского переключателя Рё освобождения диафрагмы примерно РІ конце ее С…РѕРґР°. - , 95 - , , , , 100 - . Рзобретение также состоит РІ рентгеновском аппарате, РїРѕ существу таком, как описано ниже. - 105 . , Дата подачи заявки: 4 октября 1941 Рі., в„– 12838 '41. , : 4, 1941 12838 '41. Полная спецификация слева: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1942 Рі. : 3, 1942. Полная спецификация принята: 8 апреля 1943 Рі. : 8, 1943. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования рентгеновского аппарата или относящиеся Рє нему .52,449 РџСЂРё реализации изобретения РІ РѕРґРЅРѕР№ форме РІ качестве примера применительно Рє рентгеновскому аппарату, РІ котором желательно сделать серию РёР· четырех последовательных экспозиций, СЏ привожу руководство или заполненную свинцом маску, имеющую отверстие, соответствующее размеру всей отдельной области пленки, подлежащей экспонированию, Рё установите эту маску РЅР° направляющие так, чтобы ее можно было автоматически скользить между диафрагмой Поттера-Баки Рё кассетой СЃ пленкой, Рё обеспечьте переключатель для управления Рентгеновская трубка, переключатель которой открывается Рё закрывается движением маски. - .52,449 - , - , - - , . Для остановки движения маски РІ конце ее С…РѕРґР° предусмотрены средства Рњ 3, содержащие РѕРґРЅСѓ или несколько пластинчатых пружин, благодаря чему маска, несмотря РЅР° ее значительную массу, может быстро останавливаться, что позволяет быстро выполнять последовательные операции. последовательность, напр. 3 , - - - , , . РїСЂРё работе СЃ рентгенологическими тканями, находящимися РІ движении. . Предусмотрен рабочий рычаг, служащий для полного извлечения маски, РєРѕРіРґР° кассета выведена РёР· экрана. . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° необходимо экспонировать РѕРґРЅСѓ РёР· секций пленки, рабочий рычаг нажимают, тем самым перемещая кассету Рё маску РІ нужное положение, РїСЂРё этом расположение 80 таково, что непосредственно перед тем, как кассета достигнет своего положения для съемки, маска помещается между диафрагма Рё экран, Р° последнее движение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє автоматическому закрытию рабочего переключателя трубки - 35. , , , 80 , - 35 . Таким образом, включение рентгеновского излучения Рё приведение диафрагмы РІ движение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически, Р° выключение рентгеновского излучения осуществляется РїСЂРё достижении диафрагмой конца своего С…РѕРґР° 4 (). - , - 4 () . Для второго воздействия рукоятка управления СЃРЅРѕРІР° перемещается вправо, чтобы перезарядить РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пружину диафрагмы 45 Рё воздействовать РЅР° СѓРїРѕСЂ кассеты таким образом, что следующее полное перемещение рукоятки управления влево остановит кассету вторым пленка РІ центре экрана Рё ручка СЃРЅРѕРІР° РЅР° 50В° перемещается влево для повторения операций, аналогичных тем, которые ранее выполнялись РїСЂРё таком перемещении. 45 50 . Датировано 4 октября 1941 РіРѕРґР°. 4th , 1941. МАРКРРКЛЕРК 1 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ & ' 1 Усовершенствования рентгеновского аппарата или относящиеся Рє нему , Р­Р РРљ ДЖОН РЈРћР Р” РЈРћРўРЛНСОН, РґРѕРј 7, Стэнхоуп-стрит, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - , , 7, , , 1, , , : - Настоящее изобретение относится Рє рентгеновскому аппарату Рё, более конкретно, Рє вспомогательному рентгеновскому аппарату, обеспечивающему РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции возможности СЃРєСЂРёРЅРёРЅРіР° РІ дополнение Рє рентгенографии простого или серийного характера РїРѕ желанию. - - . Рзвестные РІ настоящее время устройства такого типа обычно содержат РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму, установленную, например, РЅР° вертикальной стойке Рё оснащенную: (1) флуоресцентным экраном для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ наблюдения (СЃРєСЂРёРЅРёРЅРіР°) желаемой части пациента Рё расположенным таким образом, чтобы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ излучение Рентгеновская трубка обычно располагается РїРѕ центру. , . : ( 1) () - . 76 (2) Диафрагма Поттера-Баки для уменьшения вторичного излучения, установленная между рентгеновской трубкой Рё флуоресцентным экраном Рё приспособленная для равномерного перемещения РїРѕ полю РІРѕ время экспозиции. 76 ( 2) - , - , ' . (3) Сдвижная кассета или держатель пленки, удерживающий множество пленок СЂСЏРґРѕРј Рё установленный между флуоресцентным экраном Рё диафрагмой таким образом, чтобы пленки можно было подавать последовательно Рє середине флуоресцентного экрана РїРѕРґ углом 85В°. движение вперед Рё назад рукоятки СЃ ручным управлением. ( 3) - , 85 . (4) Ручное средство включения рентгеновского излучения Рё одновременного запуска диафрагмы РІ движение. ( 4) - 9 ( . Р’ процессе работы, СЃ целью серийного облучения, рабочая ручка перемещается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, скажем, вправо, вызывая отвод кассеты вправо 95 РѕС‚ флуоресцентного экрана Рё одновременно заряжая пружину для управления Поттером. - Диафрагма Бакки. Затем ручной рычаг перемещается влево РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, что гарантирует, что первая пленка РІ кассете 100 будет подведена Рє середине экрана. , , , , 95 - 100 . Средство включения рентгеновского излучения Рё приведения диафрагмы РІ движение затем приводится РІ действие вручную, диафрагма 105 начинает движение РїРѕ экрану Рё, достигнув конечного положения, автоматически выключает излучение. - , 105 . Для второго воздействия рукоятка управления СЃРЅРѕРІР° перемещается вправо, чтобы нагрузить РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ пружину диафрагмы Рё воздействовать РЅР° СѓРїРѕСЂ кассеты таким образом, чтобы следующее полное перемещение рукоятки управления влево остановило 115 552,449 Кассета 8 СЃРѕ второй пленкой РІ центре экрана. Затем СЃРЅРѕРІР° приводится РІ действие средство переключения, Рё диафрагма начинает двигаться непосредственно перед началом излучения Рё выключает последнее, прежде чем РѕРЅРѕ СЃРЅРѕРІР° остановится. , -110 - 115 552,449 8 . Цикл операций повторяется столько раз, сколько пленок находится РІ кассете, обычно используется четыре. , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства такого СЂРѕРґР°, РІ котором операция серийной съемки упрощается, ускоряется Рё становится менее подверженной ошибкам, РІ то же время устраняется СЂРёСЃРє вредного запотевания РёР·-Р·Р° рассеянного излучения. , , . Рзобретение состоит РІ рентгеновском аппарате указанного выше типа, представляющем СЃРѕР±РѕР№ свинцовую или наполненную свинцом маску СЃ отверстием, соответствующим размеру отдельной области пленки, подлежащей экспонированию, Рё выполненной СЃ возможностью автоматического скольжения между диафрагмой Рё кассетой РІ таким образом, что РѕРЅР° полностью выдвигается РёР· экрана, РєРѕРіРґР° приведение РІ действие рабочей ручки или С‚.Рї. выводит кассету РёР· экрана Рё автоматически помещается между диафрагмой Рё экраном непосредственно перед тем, как рабочая ручка приведет кассету РІ рабочее положение для каждую экспозицию. - - - - . Рзобретение также состоит РІ рентгеновском аппарате, изложенном РІ предыдущем абзаце, РІ котором включение рентгеновского излучения Рё запуск диафрагмы осуществляется автоматически путем перемещения рукоятки управления посредством скользящей маски или Рзобретение также состоит РІ рентгеновском устройстве, РїРѕ существу, как описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительные СЂРёСЃСѓРЅРєРё. - , - , , , , - - . Ссылаясь РЅР° прилагаемые схематические чертежи: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции устройства, воплощающего настоящее изобретение. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ спереди части механизма, показанного РЅР° фигуре 1. 2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ детали сзади РІ вертикальном разрезе, Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° Фигуре 3 Рё Фигуре; 5 - увеличенный РІРёРґ детали спереди. 3 , 4 - 3, ; 5 . Для реализации изобретения РІ РѕРґРЅРѕР№ форме РІ качестве примера применительно Рє рентгеновскому аппарату, РІ котором желательно сделать серию РёР· четырех последовательных экспозиций СЃ РѕРґРЅРѕР№ загрузкой кассеты СЃ пленкой, СЏ предлагаю свинцовую или наполненную свинцом маску. имеет центральное прямоугольное отверстие; соответствует размеру отдельной области пленки, подлежащей экспонированию; эта маска имеет колпачок 70, который можно перемещать РІ совмещение СЃ рентгеновским флуоресцентным экраном или РІ положение, указанное РЅР° фиг. 1. Эта маска установлен РЅР° раме , имеющей ролики , движущиеся РїРѕ направляющим , так, что маска 75 лежит между диафрагмой Поттера-Баки, несущей рамку , Рё рамой кассеты СЃ пленкой. Для управления рентгеновской трубкой предусмотрен переключатель . (РЅРµ показан), причем этот переключатель приводится РІ действие автоматически РїСЂРё повороте кассеты РЅР° 80В°. - , - , 70 - 1 , 75 - - ( ), 80 . Пластинчатая пружина 44 предусмотрена для остановки движения маски РІ конце ее перемещения, благодаря чему маска, несмотря РЅР° ее значительную массу, может быть быстро поставлена 85 РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ, что позволяет выполнять последовательные операции РІ быстрой последовательности, например, РїСЂРё работе СЃ ткани, находящиеся РІ движении. 44 - - 85 , , . . Предусмотрен рычаг , несущий штифт 14, 90, причем рычаг служит для полного извлечения маски , РєРѕРіРґР° рамка кассеты выведена РёР· совмещения СЃ экраном . Рычаг повернут РІ точке Рё соединен звеном СЃ кадр РІ; рычаг 95 несет жесткий выступ 3 для взаимодействия СЃ поворотным рычагом 4 для управления выключателем 5 через тягу 6. Выключатель 5 включен РІ цепь соленоида 7 для срабатывания стопорного рычага 8 101, через качающийся рычаг 9 Рычаг также несет жесткий штифт 14, взаимодействующий СЃРѕ стопорным рычагом 12, поворотным РЅР° втором рычаге 13, также повернутом РЅР° . , 14, 90 ; 95 3 4 5 6 5 7 8 101, - 9 14 - 12 13 . Дополнительный соленоид 10, включенный РІ цепь 105 СЃ выключателем , РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие плунжер 11 для срабатывания стопорного рычага 12. Устройство 17 РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели управляет перемещением рычага 13 РїРѕ часовой стрелке, РєРѕРіРґР° стержень 18 выведен РёР· фиксатора 110 рычага 8. , причем конец тяги 18, удаленный РѕС‚ рычага 8, соединен СЃ жестким выступом 19 РЅР° рычаге 13 кулисой 20. 10 105 11 12 17 13 18 110 8, 18 8 19 13 20. Держатель кассеты СЃ пленкой несет ролики зацепляет дополнительные направляющие, перед 115 направляющими / РІ то время как рама диафрагмы несет ролики зацепляет дополнительные направляющие Р·Р° направляющими Фиксируется горизонтально перед нижней частью аппарата представляет СЃРѕР±РѕР№ полуцилиндрический 120 элемент РІ форме желоба, внутри которого вал , имеющий четыре радиальных выступа , , расположенных РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° как РїРѕ окружности, так Рё РІ осевом направлении, способен Рє осевому перемещению, РїСЂРё этом вал установлен РІ подшипниках 125 РЅР° держателе кассеты. содержит РґРІР° жестких выступа Рё подпружиненный кулачок для взаимодействия СЃ выступами ; эти выступы служат для обеспечения последовательного 130 552,449 552,449 позиционирования кассетной рамы совместно СЃ неподвижным СѓРїРѕСЂРѕРј . Р СЏРґРѕРј СЃ выступом расположен плунжер 2, включающий РІ себя подвижный контакт переключателя ; этот плунжер перемещается, закрывая контакты, РєРѕРіРґР° кассета находится РІ точке остановки после перемещения влево РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Переключатель 15 удерживается закрытым выступом 16 РЅР° рычаге , РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ положении, указанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2 Этот переключатель включен РІ цепь реле, управляющего цепями переключателей 26, Рё 5 так, что, если переключатель РЅРµ будет замкнут правильным перемещением рычага вправо (РІ положение СЂРёСЃ. 2), РЅРё РѕРґРЅРѕ РёР· РјРѕРіСѓС‚ выполняться операции, выполняемые переключателями 26, Рё 5 или РїРѕРґ РёС… контролем. , 115 / - 120 - , , 125 - ; - 130 552,449 552,449 2 ; 1 15 16 2 26, 5 ( 2) 26, 5 . Пружина 21 поджимает рычаг влево, пружина 22 поджимает раму диафрагмы влево, Р° пружина 23 поджимает стержень 6 (СЂРёСЃ. 2) вправо, если смотреть спереди аппарата. 21 ' , 22 23 6 ( 2) . Два контактонесущих ножа 27, 28 установлены СЃ возможностью скольжения РІ неподвижных блоках 29, 30 РёР· изоляционного материала; лезвие 27 поджимается пружиной 31 Рё имеет контакт 32, РІ то время как лезвие 28 поджимается пружиной 3, 3 Рё имеет контакт 34. Лезвие 28 снабжено клиновидным концом 35 Рё имеет насечку 36 для обеспечения фиксации штифт 37, чтобы зацепить выемку, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, или освободить лезвие, РєРѕРіРґР° клиновидный конец 3 РїРѕРґРЅСЏС‚. 27, 28 29, 30 ; 27 31 32 28 3,3 34 28 35 36 37 5 3 . Рама диафрагмы несет насадку 38, имеющую РґРІРµ ступенчатые части 39 Рё коническую часть 41, СЃ помощью которых приводятся РІ действие ножи переключателя. 38 39, 41, . Р’ процессе работы после загрузки держателя кассеты СЃ пленкой кассета, маска Рё диафрагма занимают положения, указанные РЅР° СЂРёСЃ. РїСЂРё таком положении переключателя 26 можно привести РІ действие рентгеновскую трубку. , , 1 , 26 - . Переключатель 26 размыкается, РєРѕРіРґР° положение определено. 26 . Следующий шаг, чтобы теперь экспонировать РѕРґРЅСѓ четверть пленки, - это переместить ручку 24, которая жестко соединена СЃ рамкой кассеты, влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅР° РІСЃСЋ длину, РґРѕ которой это возможно. этого движения кассеты определяется конкретным выступом , , который вступает РІ контакт СЃ фиксированным выступом (СЂРёСЃ. 3), 6 (перемещение выступа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3). начинается движение рамы кассеты, выступы Рё находятся РЅР° 450 выше горизонтали, Р° выступы Рё - находятся РЅР° 450 ниже горизонтали, Рё РїРѕ мере продолжения движения выступ вступает РІ контакт СЃ коническим концом кулачка. Рё поворачивается РЅР° 45 градусов РІ горизонтальное положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Последнее перемещение выступа РЅР° 70 градусов толкает плунжер 2 вперед Рё замыкает контакты , замыкая цепь соленоида 10. , , 24, , 1 , ( 3), 6 ( 3 450 - 450 45 4 70 2 10. Плунжер 11 теперь перемещается вправо РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 Рё отрывает рычаг 12 РѕС‚ штифта 75 14, тем самым освобождая рычаг , который теперь перемещается влево РїРѕРґ действием пружины 21 Рё увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ рамку маски Непосредственно перед завершением РїСЂРё движении маски выступ 3 зацепляется 80, рычаг 4 Рё контакты 5 замыкаются, замыкая цепь соленоида. Рычаг 9 таким образом перемещается, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ действие расцепляющий рычаг 8 Рё тем самым освобождая стержень 18. 85 Теперь диафрагма перемещается РІ влево СЃРѕ скоростью, определяемой настройкой клапана 42, управляющего РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панелью 117. Р’ начале этого движения лопасть 27 перемещается вместе СЃ головкой 38, Р° лопасть 90 28 удерживается штифтом 37 РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. контакт 32 вступает РІ контакт СЃ 34, замыкая цепь Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏ рентгеновскую трубку РІ действие. 11 2 12 75 14 21 3 80 4 5 9 8 18 85 42 117 27 38 90 28 37 5 32 34 - . Поскольку диафрагма продолжает двигаться влево РЅР° 95, контакты 32, 34 остаются закрытыми РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° коническая часть 41 РЅРµ поднимет часть 35 Рё РЅРµ отсоединит выемку 36 РѕС‚ штифта 37, после чего лезвие 28 потянется влево, чтобы отделить контакт 34 РѕС‚ 32. Рё 100, таким образом, чтобы вернуть рентгеновскую трубку РІ нерабочее состояние. Экспонирование той четверти пленки, которая находится РЅР° совмещении СЃ РѕРєРЅРѕРј , теперь будет выполнено, Рё РІСЃРµ движущиеся части остановятся. Фиксирующий рычаг 1 105 должен будет прийти РІ положение оперативное зацепление СЃРѕ штифтом 14 так, чтобы рычаг теперь зафиксировался РЅР° рычаге 13. 95 32, 34 41 35 36 37 28 34 32 100 - 105 1 14 13. Для перенастройки аппарата РЅР° экспозицию 11-0 следующей четверти пленки рукоятку 24 вместе СЃ кассетой перемещают вправо. РџРѕ мере перемещения кассеты вправо контакты СЃРЅРѕРІР° размыкаются, Р° стержень приводится РІРѕ вращение СЃРѕ 115 РїРѕ 45 РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, Р·Р° счет взаимодействия выступа СЃ нижней поверхностью кулисы. Рамка кассеты упирается РІ штифт 120 43 РЅР° рычаге Рё несет этот рычаг вместе СЃ рычаг 13 РІ положение СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, РєРѕРіРґР° рычаг заблокирован СѓРїРѕСЂРѕРј 25. - 11-0 24 115 45 4 ' 120 43 13 1 25. РџСЂРё возвратном движении фрагмы диаметром 125 (вправо) головка 38, удаляясь РѕС‚ детали 35, позволяет лезвию 28 опереться РЅР° штифт 37 Рё, наконец, перемещает лопасти вправо, так что головка 38 Рё лопасти 27, 28 СЃРЅРѕРІР° занимают 130 552 449 позицию, указанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 125 ( ) 38 35 28 37 , 38 27, 28 130 552,449 5. Цикл операций теперь завершен, Рё для экспонирования следующей четверти пленки ручка 24 СЃРЅРѕРІР° перемещается влево. РџСЂРё возвращении ручки 24 вправо завершается второй цикл, Рё можно выполнить еще РґРІР° цикла для экспонирования. оставшиеся РґРІРµ четверти фильма; Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 24 24 ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:11:28
: GB552449A-">
: :

552450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целяР