Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12119
.txt 549967-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата подачи заявки: 18 мая 1942 г. : 18, 1942. Полная принятая спецификация: : № 6369/41. 6369/41. 16 декабря 1942 года. 16, 1942. ПОЛНАЯ СПЕОИЦИАЦИЯ Метод армирования материала. - . Мы, РАЙМОНД ФРЕДЕРИКР ЧАРЛЬЗ Кокс, британский подданный, проживающий 9, Западный Берег, Скарборо, в графстве Йорк, и ДЖОЗЕФ УИЛЬЯМ ХАРКДАСТЛ, британский подданный, 32, Сент-Томас-стрит, вышеупомянутый Скарборо, настоящим заявляем о природе настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 9, , , , , , 32, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу армирования материала для использования в качестве жесткого легкого металлического фанерного картона или подобных панелей или покрытий, в которых промежуточный армирующий элемент помещается между двумя или более шпонами или внешними поверхностями. До сих пор такие армирующие элементы включали либо множество гофрированных полосок, закрепленных между внешними поверхностями, или трубок, расположенных аксиально параллельно указанным поверхностям и между ними. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить новую или улучшенную конструкцию армированного материала такого типа, который обладает большей максимальной прочностью и жесткостью. с минимальным весом во всех случаях. , , ( . Согласно изобретению армирование материала осуществляется путем размещения и закрепления между каждой парой из трех или более шпонов или листов одинаковых трубчатых дистанционных элементов, прикрепленных к каждому другому на их вертикальных сторонах и к соседним листам на их верхних и верхних поверхностях. нижние корки, причем указанные трубчатые элементы прикреплены друг к другу рядами между двумя листами. 0 ( , . элементы в одном ряду расположены в шахматном порядке и прикреплены к элементам в следующем ряду, в то время как трубчатые разделительные элементы в одном слое расположены в шахматном порядке с элементами в соседнем слое или слоях. . Промежуточные трубы между парами листов крепятся друг к другу и к разделенным таким образом листам с помощью клея или другого подходящего клея. Слои трубок закрепляются между парами листов так, чтобы их оси находились под прямым углом к листам. Трубки могут быть прямоугольными. , многоугольной или другой формы поперечного сечения. Во всех случаях в полые части могут быть введены звукопоглощающие вещества или другие наполнители. Листы, между которыми закреплены трубки &,, также могут быть соответствующим образом обработаны соответствующими консервантами 55 Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет более полно описано со ссылкой и с помощью прилагаемых чертежей 60, на которых: Фигура представляет собой вид в перспективе одного слоя армированного армированного материала. материал с частью верхнего слоя или оболочки, удаленной для ясности. 65 Рисунок 2 представляет собой вид сверху рисунка 1 со всей удаленной верхней оболочкой. , - &,,,, 55 , , 60 : 65 2 1 . Рисунок 3 представляет собой вид сверху армированного материала. 3 . Фигура 4 представляет собой вид сбоку фигуры 3. 7. На рисунках 1 и 2 чертежа видно, что трубки 1 вставлены между обшивками 2 и 2. Указанные трубки 1 имеют полую конструкцию и могут быть цилиндрическими, как показано на рисунке. 4 3 7 1 2 , 1 2 2 1 . или многоугольная. Каждая трубка 1 закреплена на 7. 1 7. его тол) и нижние планки 2 и 2 и также прикреплены к соседним трубкам, и каждый ряд трубок находится в шахматном порядке по отношению к соседнему ряду или рядам. Пространство или зазоры 3 он заполнил изоляционным материалом 80 или другим материалом и в при этом соединении полые полости 4 каждого элемента 1 могут быть одинаково заполнены. ) 2 2 3 80 4 1 . Как показано на рисунках 3 и 4, иллюстрирующих весь армированный материал, каждая трубка 1, 5 закреплена по обе стороны от центрального ребра 2 обшивкой 2 наружу. 3 4 , 1,5 2 2 . Трубки в верхнем наборе расположены в шахматном порядке относительно трубок в нижнем наборе, так что оси одного набора не совпадают на 90° с осями трубок, находящихся непосредственно выше и/или ниже. 90 / . Очевидно, что детали разведения трубок или их эквивалентов могут быть изменены различным образом, не отступая от изобретения, и средств соединения различных частей вместе, а также их обработки перед сборкой со звукоизоляцией или огнестойкостью. вещества могут быть изменены по мере необходимости или желательно. 100 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 105 1. Способ усиления . $ 549,967 1 ',1; 1 549,967 материал (1, цель, с помощью которой можно вставить и закрепить каждое ведро с тремя или более венценами или лифами; умывальник с подобными трубчатый 3 , - Скреплены друг с другом, вертикальной стороной, и с соседним листом, на их рыхлителе и нижнем конце, трубчатые элементы разделены друг на друга в плохом ряду, между двумя алеетами, - это плохая история. Уменьшенная взаимосвязь "хвост" -; - , - в следующем ряду, - в то время как трубчатый элемент - в один слой. , 91 , , , - 100 , ( : 105 1 $ 549,967 1 ',1 ; 1 1 '1 1 549,967 ( 1, ,; 3 , - , , , , , , -; , , - , . - отношения с соседним умывальником или 2 ' согласно пункту 2, -, - , шина или другое -. - 2 ' 2, -,- , --. Составной лист , указанный перед рефералом и , , ( , . Датирован 16-м днем Алава 1942 года. , ,( , , 16th 1942. , , , также в 1 ', 1 1 _) : Напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством & . , , ,, 1 ', 1 1 _) : ' , & . (Вт 8268 А-3, 1948 г.) ( 8268 -3, 1948)
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:57:26
: GB549967A-">
: :
549968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549968A
[]
" -; " -; к.о р 1 . 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1941 г. № 7368/41. : 11, 1941 7368/41. Полная спецификация слева: июня 1942 г. : , 1942. Полная спецификация принята: 16 декабря 1942 г. : 16, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 549,968 Улучшения в защитных или предупредительных плитках или в отношении них, применимых для покрытия подземных кабелей и т.п. Мы, & , , британская компания, расположенная в Болдуин-Хаус, Аркрайт-стрит, Ноттингем, и ЭДВАРД ВИКТОР БАЙЕРС, британский подданный, из 3 , Мэпперли Холл - 11 Драйв, Ноттингем, настоящим заявляем о сути этого дела; В изобретении он заключается в следующем: Данное изобретение вносит усовершенствования в отношении защитных или предупреждающих плиток, применимых для покрытия кабелей : и т.п., и особенно касается плит в форме плит, указывающих положение и/или для защиты подземных кабелей электрического тока. 549,968 , & , , , , , , , , 3, - 11 , , ; , : : , + - / ,' ,. Для этой цели используются лабораторные плитки, расположенные встык и соединенные вместе так, что они проходят в линию или цепочку в продольном направлении над кабельным кабелем. :- , -. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простые и эффективные средства соединения соседних плиток друг с другом, чтобы предотвратить или противостоять их смещению из уложенного положения. Настоящее изобретение предлагает защитную или предупреждающую плитку в форме плиты, применимую для покрытия подземных кабелей и подобные и приспособленные для соединения встык с другими на их линии, имеющие цельный выступ в форме «ласточкиного хвоста» или эквивалентной формы, выступающий из одной торцевой поверхности, и углубление, расположенное и имеющее соответствующую форму на противоположной торцевой поверхности, расположение таково, что множество указанных плиток может быть выстроено в линию за счет взаимодействия выступа каждой из них с выемкой в следующей плитке. Под формой «ласточкин хвост» или эквивалентной формой подразумевается а; выступ, ширина которого увеличивается от его основания к его концу или увеличивается в ширине в месте, удаленном от его основания, чтобы предотвратить, когда он входит в углубление, подобное углублению, торцевое разделение плиток. , - , , , - - -, - ; , , , . Предпочтительно ниже выступа типа «ласточкин хвост» имеется расширение, обеспечивающее боковые выступы на каждой стороне указанного выступа, и выемка на другом конце плитки соответственно увеличена. - , . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения включены в пример, который теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе плитки согласно настоящему изобретению, если смотреть на нее. конец, при котором предусмотрен «ласточкин хвост» 55; Фигура 2 представляет собой вид в перспективе со стороны того конца, на котором предусмотрена выемка. , : 1/- 1 , - 55 ; 2 . Фигура 3 представляет собой план, показывающий множество плиток, согласно настоящему изобретению, соединенных 60 вместе в линию; а рисунок 4 представляет собой сечение детали, взятое по линии 4, 4 на рисунке 3. 3 , 60 ; 4 4, 4 3. Плитки 10 изготовлены из глиняной посуды и т.п. и имеют по существу прямоугольную форму в плане. Верхняя поверхность плиток может быть плоской, изогнутой или наклонной. Однако предпочтительно верхняя поверхность имеет форму двойного пентхауса, как показано на фиг. 1 и 2. Нижняя поверхность 70 также может быть плоской, но, как показано на указанных фигурах, она снабжена вогнутым каналом, выступающим из одной торцевой поверхности каждой плитки и образующим одно целое с ней, лучше всего имеется центральный выступ. 75, показанный на фиг. 1 и обозначенный, в общем, ссылочной позицией 11. Этот выступ простирается на всю высоту указанной торцевой поверхности, однако он состоит из двух частей разной формы, а именно верхней части 1a, которая имеет две хвостовые части. форму в плане, как ясно показано на фиг. 3, и нижнюю часть , которая существенно шире максимальной ширины части 1la типа «ласточкин хвост» и, таким образом, образует 85 два боковых выступа 12, по одному на каждой стороне указанного ласточкиного хвоста. хвостовая часть 11а. - 10 65 , , , , - 1 2 70 , , - , 75 1 11 - , , 80 1 , - 3, -- 1 , , 85 12 - 11 . Предпочтительно, чтобы эти выступы 1 были наклонены вниз от основания выступа, как лучше всего показано на рисунках 90, 1, 2 и 4, и чтобы вертикальные стороны выступа 11b слегка сходились от основания, как лучше всего показано на рисунках 90, 1, 2 и 4. Рис 3. 1 , 90 1 2 4, 11 3. На противоположном конце каждой плитки имеется углубление, обычно обозначенное номером 13 95. Это углубление состоит из верхней части 13a типа «ласточкин хвост»: достаточного размера и формы, чтобы вместить выступ 11ca типа «ласточкин хвост», и нижней и более широкой части. реес 13 б достаточных размеров и ширины для размещения 100 (нижний выступ 1-бл и к, обеспечивающий плечи 14, соответствующие плечам 12. 13 95 - 13 : & - 11 , 13 100 ( 1- , 14 12. Таким образом, будет отмечено, что, когда одна плитка 10 уложена на место, _,_j 549,968, утопленный конец следующей плитки может взаимодействовать с концом первой плитки, расположенным в форме ласточкиного хвоста, путем опускания указанного конца. следующей плитки до тех пор, пока часть 11a «ласточкин хвост» и более широкая часть 11b не войдут соответственно в части 13a и 13b выемки и выступы 14 не будут опираться на выступы 12. Таким образом, две плитки сцепляются, предотвращая торцевое разделение. - 1, 10 , _,_j 549,968 - - 11 11 13 13 14 12 . Однако может быть сочтено желательным также соединить соседние плитки вместе отдельными соединительными звеньями, причем на конце каждой плитки рядом с каждым ее концом может быть предусмотрено гнездо для указанной связи. , , , ' , . В проиллюстрированной конструкции каждое соединительное звено состоит из металлической скобы 15, а гнезда состоят из вертикальных отверстий 16, идущих вниз от верхней поверхности плиток. В эти отверстия вводятся звенья или зубцы 1,5а скобы. таким образом, чтобы скоба охватывала поверхность стыка соседних плиток. , , 15, 16 1 '5 . Для того, чтобы поперечина каждой скобы могла быть утоплена ниже верхней поверхности плитки, когда она находится в нужном положении, каждая плитка имеет канал 1, проходящий от каждого выступа 16 до соседней торцевой поверхности. собранные встык, каналы 17 на соседних концах выровнены, и 30 поперечная линия связанного 4-х лент 15) лежит в указанных каналах под верхней поверхностью плиток. - '25 , 1 ( 16 - 17 30 - 4 15) - . На линии защитных плиток могут быть образованы изгибы или изгибы, соответствующие 85 изгибам или изгибам линии проложенного кабеля, и с этой целью плитки могут быть разделены так, чтобы их торцы были непараллельны, а их стороны были прямыми или прямыми. по желанию 40 - Датировано 10 июня 1941 года. 85 , - - - 40 - 10th , 1941. -ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСО;, дипломированные патентные поверенные. - & ;, . Элевьюи-Парк Роу, Ноттингохам ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , Усовершенствования или относящиеся к защитным или предупредительным плиткам, применимым для покрытия подземных кабелей и т.п. Мы, & , , британская компания, Болдуин Хаус, Аркрайт-стрит, Ноттингем, и ) , британский подданный, проживающий по адресу: Мэпперли-Холл-Драйв, 3, Ноттингем, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , ) , , 3, , , , :- Настоящее изобретение включает в себя улучшения или относится к защитным или предупредительным плитообразным плиткам, применимым для покрытия подземных кабелей и т.п., и относится, в частности, к плитообразным плиткам для обозначения положения и/или для защиты подземных кабелей электрического тока. , - - / . Плитки в форме плит, используемые для этой цели, располагаются встык и соединяются друг с другом так, чтобы вытягиваться в виде лиры или цепи в продольном направлении над кабелем. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простые и эффективные средства для соединения соседних плиток друг с другом. Таким образом, чтобы предотвратить или противостоять их смещению из уложенного положения. Настоящее изобретение обеспечивает защитную или предупредительную плитку в виде плиты, применимую для покрытия подземных кабелей и т.п. и приспособленную для соединения встык с другими в 9 рядов. имеющие полный отказ от формы «ласточкин хвост» или эквивалентной формы, выступающей с одной торцевой поверхности, и -: соответственно расположенное и имеющее форму углубление на противоположной торцевой поверхности, причем выступ на торцевой поверхности одной такой плитки предназначен для взаимодействия с углублением на торцевой поверхности одинаковой плитки путем относительного вертикального перемещения, при этом множество плиток может быть выстроено в линию, в которой они расположены (соединены на 80 против торцевого разделения и взаимодействующих поверхностей на указанных торцевых поверхностях для ограничения указанной относительной вертикали). движение. - - - - - : - , 9 - - - -: - , - ( 80 - . Под формой «ласточкин хвост» или эквивалентной формой понимается выступ, ширина которого увеличивается на 85 от его основания к концу или увеличивается в ширине в месте, удаленном от его основания, чтобы предотвратить, когда оно входит в выемку для стропы, концевое разделение. плиток, а под относительным вертикальным перемещением 90 подразумевается перемещение практически перпендикулярно внутренней плоскости плитки. - 85 , , , 90 . Выступ типа «ласточкин хвост» и выемка «ласточкин хвост» простираются только на часть высоты торцевых поверхностей, на которых они предусмотрены, тогда как согласно дополнительному признаку изобретения имеется по меньшей мере один выступ (предпочтительно боковой выступ). связанный с выступом «ласточкин хвост», и соответствующее плечо 100 в выемке на другом конце плитки. - 95 , ( ) - , ' 100 . Предпочтительно имеется боковое плечо на каждой стороне выступа. В одной конструкции согласно настоящему изобретению ширина выступа 105 типа «ласточкин хвост» и выемки различаются на разных уровнях по высоте. - - 105 . Изобретение также включает защитную или предупреждающую плитку в виде плиты; применимый для покрытия подземных кабелей и 110 549 968 аналогичных кабелей и приспособленный для соединения встык с другими кабелями на их линии, имеющий цельный выступ, выступающий из одной торцевой поверхности, к которому выступ имеет ступеньки по бокам, образует боковые плечи и имеет эта часть над выступами или под ними, или каждая упомянутая часть, имеет форму «ласточкин хвост» или эквивалентную форму в плане и имеет углубление соответствующей формы и расположения на другой торцевой поверхности, причем расположение таково, что множество упомянутых плиток могут иметь форму «голубя» -хвостые из конца в конец, образуя линию. - ; 110 549,968 , -, , , , - , , - . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения включены в пример, который теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе плитки согласно настоящему изобретению, если смотреть на тот конец, на котором находится голубь. хвост предусмотрен. : 1 , , - . Фигура 2 представляет собой вид в перспективе со стороны того конца, на котором предусмотрена выемка. 2 . Фигура 3 представляет собой план, показывающий множество 26 плиток согласно настоящему изобретению, соединенных вместе в линию; Фигура 4' представляет собой часть разреза, взятую по линии 4, 4 на фигуре 3, тогда как рисунки с 5 по 8 представляют собой виды (которые можно рассматривать как планы или перевернутые планы), несколько схематические по своему характеру, но иллюстрирующие четыре модификации. 3 26 ; 4 ' 4, 4 3, 5 8 ( - , ) . Плитки 10 изготовлены из глиняной посуды и т.п. и имеют по существу прямоугольную форму. Верхняя поверхность плиток может быть плоской, изогнутой или наклонной. Однако предпочтительно верхняя поверхность имеет форму двойного пентхауса, как показано на рис. Рис. 1 и 2. Нижняя поверхность также может быть плоской, но, как показано на упомянутых рисунках, она снабжена вогнутым продольным каналом, выступающим из одной торцевой поверхности каждой плитки и образующим одно целое с ней, имеется центральный выступ, который лучше всего показан на рис. 1 и обозначен в целом ссылочной позицией 11. - 10 , , , , - 1 2 , - , 1 11. Этот выступ простирается на всю высоту упомянутой торцевой поверхности. Однако он образован двумя частями различной формы, а именно верхней частью , которая имеет форму «ласточкиного хвоста» в плане, как ясно показано на фиг. 3, и нижней частью 11. , которая существенно шире максимальной ширины участка 11а типа «ласточкин хвост» и, таким образом, обеспечивает два боковых выступа 12, по одному на каждой стороне участка 11а типа «ласточкин хвост». - , , , - 3, 11 - 11 , 12 - 11 . Плечи 12 могут быть либо по существу горизонтальными, как показано сплошными линиями на фиг. 1, либо они могут наклоняться вниз от основания выступа, как показано пунктирными линиями на фиг. 1 и сплошными линиями на фиг. 4, а , ,истинные стороны о. 12 , 1 , 1 4, ,, . выступ может слегка сходиться от корня, как лучше всего показано на рис. 3. На противоположном конце каждой плитки имеется углубление, обычно обозначенное номером 13. Это углубление состоит из верхней части 13a достаточного размера и форма (для размещения выступа типа «ласточкин хвост»), а также нижняя и более широкая выемка 7 13b достаточного размера и ширины для размещения нижнего выступа и создания выступов 14, соединяющих выступы 12. Эти выступы 14 могут быть горизонтальными, как показано сплошными линиями на рис. 2 или 75, они могут быть наклонены вниз от торцевой поверхности плитки, как показано пунктирными линиями на рис. 2 и сплошными линиями на рис. 4. ' 3 , 13 -- 13 ( - , 7 13 14 { 12 14 , 2, 75 2 4. Таким образом, следует понимать, что когда одна плитка 10 была уложена в положение 80, утопленный конец следующей плитки может входить в зацепление с голубовидным концом первой плитки путем опускания указанного конца следующей плитки до тех пор, пока не образуется часть «ласточкин хвост». 11a и более широкая часть входят соответственно в 85 части 3a и 13b выемки, а плечи 14 опираются на плечи 12. 10 80 - - 11 85 3 13 14 12. Таким образом, две плитки сцеплены и не допускают разделения по концам. , . Однако может оказаться желательным 90 также соединить соседние плитки вместе отдельными соединительными звеньями, при этом конец каждой плитки может быть снабжен рядом с каждым ее концом гнездом для указанной связи. , , 90 , , . В проиллюстрированной конструкции каждое соединительное звено 96 состоит из металлической скобы 15, а гнезда состоят из вертикальных отверстий 16, идущих вниз от верхней поверхности плиток. В эти отверстия вставляются ножки 15а скобы 100. таким образом, чтобы скоба охватывала поверхность стыка соседних плиток. , 96 15, 16 15 , 100 . Для того, чтобы поперечина каждой скобы могла быть утоплена ниже верхней поверхности 105 плиток, когда она находится в нужном положении, каждая плитка имеет канал 17, идущий от каждого гнезда 16 к соседней торцевой поверхности , когда две плитки собраны торцом к Концевые каналы 17 на соседних концах расположены на одной линии 1101, а перекладина соответствующей скобы 15 лежит в указанных каналах под верхней поверхностью плиток. - 105 17 16 - 17 1101 - 15 . Модификация схематически показана на каждой из фиг. 5 и 6. Фиг. 5 115 иллюстрирует тот факт, что узкая часть выступа 11 имеет форму «ласточкин хвост», при этом соответствующая конфигурация, конечно, принята для выемки 13. Более широкая часть выступа , где предусмотрены 120 боковых выступов 11b, может быть квадратным, как показано на фиг. 5, или само по себе иметь форму «ласточкин хвост», как показано на фиг. 6, при этом выемка 13 имеет соответствующую форму, так что ширина голубя -хвостовой выступ 125 и выемка на разных уровнях различаются по высоте. 5 6 5 115 , 11 -, 13 , 120 11 , 5 ': - 6, 13 - 125 . Альтернативно, более широкая часть может иметь форму «ласточкин хвост», а узкая часть может быть либо квадратной, как показано на рис. 7, либо суженной до 130 454 968 футов, как показано на рис. 8. - , 7, 130 454,968 ' 8. Хотя предпочтительно иметь более широкую часть выступа внизу, как показано на рисунках с 1 по 4, тем не менее, она может быть предусмотрена и вверху, и для иллюстрации этого рисунки с -5 по можно рассматривать как виды сверху. или перевернутые планы. 1 4 6 , -5 . Изгибы или кривые могут быть образованы в виде линии защитных плиток, соответствующих изгибам кривых линии подземного кабеля, и с этой целью могут быть предусмотрены плитки, имеющие непараллельные торцы, а также прямые или изогнутые стороны. по желанию. - , - - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:58:01
: GB549968A-">
: :
549969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Обработка полиамидов. . Мы, .. . из Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, созданная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к обработке полиамидов и, более конкретно, к прессованию и плавлению синтетических линейных полиамидов. , . . ., , , , @ , , , : , , . Синтетические линейные полиамиды широко используются в виде нитей различной степени тонкости, поэтому накапливающийся лом находится преимущественно в объемистой форме. , , . Этот лом обычно вполне пригоден для переработки, за исключением трудностей, связанных с его громоздкостью. . Когда эти полиамиды в объемистом, неуплотненном состоянии, особенно в виде нитей, вводят в плавильное оборудование, лишь небольшая часть материала непосредственно контактирует с поверхностями нагрева, а упругий характер массы выходит из контакта с нагревательными поверхностями. поверхность. в совокупности с изолирующим действием воздушных пространств, содержащихся в массе, делает переплавку материала медленной и неэкономичной процедурой. Дополнительная трудность возникает из-за того, что масса такого громоздкого, неуплотненного материала несет в себе большой объем воздуха, и кислород может оказывать обесцвечивающее действие на горячий материал. , , , , . , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа прессования и значительной деаэрации синтетического линейного полиамидного материала в объемистой форме и, в частности, в форме нитевидного лома, чтобы его можно было легче использовать повторно. Еще одной целью изобретения является создание способа удаления остаточного воздуха из такого материала в процессе его плавления. , , -. . Другие цели будут очевидны из описания изобретения, приведенного ниже. . Вышеупомянутые задачи решаются в соответствии с настоящим изобретением путем увлажнения синтетического линейного полиамидного материала в виде объемных отходов до тех пор, пока он не будет содержать по меньшей мере достаточное количество воды, чтобы находиться в равновесии с атмосферой при 25°С и 50% насыщении, и сжатия указанного материала. материал между жесткими инертными поверхностями, нагретый не менее чем до 100°С. , 25 . 50% , 100 . до тех пор, пока полиамидный материал не превратится в плотную форму. После этого, если желательно, уплотненный полиамидный материал можно измельчить в крошку. Если скрап полиамидного материала первоначально содержит достаточно воды, чтобы находиться в равновесии с атмосферой при 25°С и 50% насыщении, нет необходимости дополнительно увлажнять скрап перед тем, как приступить к его сжатию между нагретыми жесткими поверхностями. . , , . 25 . 50% , . Предпочтительно, чтобы жесткие металлические поверхности, используемые для уплотнения материала, были нагреты до температуры от 100°С до 200°С и чтобы полиамид был увлажнен до точки, при которой он находится в равновесии с атмосферой при температуре 25°С и 100%. насыщенность. 100 . 200 . 25 . 100% . Предпочтительно, чтобы уплотнение объемного полиамидного лома осуществлялось на нагретых валках, которые обеспечивают непрерывное сжимающее действие. . Два валка могут работать либо с одинаковой, либо с разными скоростями, и они должны быть нагреты до температуры не менее 100°С или могут быть нагреты до 2000°С. 100 . 2000 . Поскольку синтетические линейные полиамиды не плавятся и даже существенно не размягчаются при температурах, предусмотренных для использования в настоящем процессе, и, таким образом, мало уступают сжимающему действию валков, сила, оказываемая материалом, входящим в зону захвата валков, имеет тенденцию раздвигают валки и, следовательно, создают большую нагрузку на опорную конструкцию и подшипники. Поэтому нагретые валки должны иметь прочную конструкцию, и рекомендуется использовать нагретые валки, в которых один из двух валков удерживается на месте с помощью пружинного крепления, так что развиваемая радиальная сила может поглощаться за счет сжатия этого крепления, а не за счет сжатия. передаются в полном объеме в поддерживающую структуру. , , , , , . , , . . Мы обнаружили, что, хотя операцию прессования проводят при температуре существенно ниже признанных температур размягчения или плавления этих синтетических линейных полиамидов. лом измельчается до плотной, практически однородной массы. Увлажнение материала облегчает уплотнение, и способ по настоящему изобретению не может быть удовлетворительно осуществлен, если синтетический линейный полиамид не увлажнен, по крайней мере, до точки, где он по существу находится в равновесии с атмосферой при 25°С. , . , . 25 . и 50% влажности. 50% . Синтетический линейный полиамид, полученный взаимодействием гексаметилендиамина и адипиновой кислоты, находится в равновесии с атмосферой при 25°С и влажности 50%, когда он имеет содержание воды от 2% до %, и при такой степени увлажнения может быть успешно уплотнены способом настоящего изобретения. Однако операция облегчается присутствием несколько большего количества влаги, и предпочтительно, чтобы содержание влаги было, по крайней мере, приблизительно таким, которое приведет к получению полиамида, находящегося в равновесии с атмосферой при 25°С и 100% насыщении, что составляет Содержание воды 7-8%. При желании может присутствовать еще больше воды, поскольку ее избыток в значительной степени улетучивается во время уплотнения материала между жесткими нагретыми металлическими поверхностями. 25 . 50% 2% %, , , . , , 25 . 100% , 7-8% . , , , . Один раз. материал уплотнен, его можно снять с нагретых валков или другого уплотняющего оборудования и измельчить в виде стружки, пропуская его через подходящее режущее или шлифовальное устройство, при этом стружка, конечно, имеет относительно высокую объемную плотность. . , , . Бывший лом, теперь имеющий форму стружки высокой объемной плотности, может быть затем переплавлен таким же образом, как плавится стружка свежеприготовленного полиамида. Предпочтительный способ сделать это включает использование нагретой решетки, на которую подается стружка и из которой расплавленный материал подается в расположенный ниже приемник и направляется к экструзионному отверстию. , , . - . Если присутствие даже небольших количеств воды в расплавленном материале нежелательно, необходимо позаботиться о том, чтобы обеспечить удаление воды до того, как плавление практически завершится. Но в других случаях, и особенно когда расплав изготавливается из большого количества нового материала и незначительного количества лома, остаток воды, внесенный последним в расплав, не вызовет возражений. , . , , . Синтетические линейные полиамиды, обработанные согласно. В настоящем процессе и переплавленные отходы немного ниже, если таковые вообще имеются, по своей собственной вязкости, и нет заметного ухудшения их качества в других отношениях. Совмещенный лом может быть расплавлен сам по себе и из него экструдирована удовлетворительная нить. Однако доля производимого лома обычно составляет незначительную долю от количества обрабатываемого полиамидного материала, и обычно оказывается более практичным предотвращать накопление лома путем регулярного составления партий для экструзии, содержащих основной процент нового полиамидного материала и небольшой процент уплотненного лома. . , , . , . Изобретение в целом применимо к синтетическим линейным полиамидам. Эти соединения бывают двух типов: соединения, полученные из полимеризующихся моноаминомонокарбоновых кислот и их амидообразующих производных, и соединения, полученные реакцией подходящих диаминов с подходящими дикарбоновыми кислотами или амидобразующими производными двухосновных карбоновых кислот. . , - , .- . Примерами полиамидов, попадающих в один или оба вышеуказанных класса, являются политетраметиленадипамид, политетраметиленсебакамид, полигексаметиленадипамид, полигексаметиленсебакамид, полиоктаметиленадипамид, полидекаметиленадипамид и полидекаметиленпарафенилендиацетамид. Также полиамиды, полученные из аминокислот, например 5-аминокапроновой кислоты. , , , , , , - . , , ... 5- . 9-аминононановая кислота и 11-аминоундекановая кислота. Кроме того, в изобретении можно использовать смеси этих полиамидов, а также интерполимеры, полученные из смеси образующих полиамид реагентов, таких как гексаметилендиамин, адипиновая кислота и аминокопроновая кислота. 9- , 11- . , - . Описание синтетических линейных полиамидов и способов их получения дано в британских спецификациях №№ 461236 и 461237, а также в ТУ США №№2071250 и 2130948. . 461,236 461,237, . 2,071,250 2,130,948. Однако нагретые валки особенно хорошо подходят для осуществления настоящего способа и, следовательно, являются предпочтительными. , . настоящее изобретение не ограничивается этим, и могут быть использованы любые две поверхности, инертные по отношению к полиамидному материалу и которые можно должным образом нагреть и сжать полиамидный скрап. . Допускается широкий диапазон температуры нагретых поверхностей, сжимающих лом. Из практических соображений не следует превышать температурный диапазон от 100°С до 200°С. Хотя пределы этого температурного диапазона не являются строго критичными, температура, противостоящая ниже 1000°С, имеет тенденцию существенно затруднять уплотнение полиамидного лома, и в результате может получиться плохо уплотненная масса. - . , 100 . 200 . . , 1000 . ' . С другой стороны, обычно нет никакой выгоды от превышения температуры 200°С, тогда как температура, существенно превышающая ее, может привести к нежелательной деградации полиамида, поскольку деградация полиамида может произойти при используемой температуре из-за присутствующей влаги. если полиамид подвергался воздействию такой температуры достаточно долго, фактор времени в некотором смысле становится решающим. То есть работа на валках, даже если лом пропускался через валки не более десяти раз, или общее время. в течение которого полиамидный материал фактически находился в контакте с нагретыми валками, едва ли мог превышать две или три минуты, период настолько короткий, что не возникло бы опасности разрушения. , 200 . , , , . , , , . , , . Обычно время контакта полиамида с нагретыми валками составляет значительно меньше минуты. С другой стороны, использование другого типа уплотняющего устройства может привести к тому, что полиамид будет сжиматься с нагретыми поверхностями в течение гораздо более длительного периода. Этот длительный период нагревания может вызвать деградацию полиамида и будет неэкономичным. . , . , . Предпочтительно, чтобы полиамид контактировал с нагретыми поверхностями только на мгновение, и продлевать этот период более 10 минут непрактично, если вообще нерационально. , , , 10 . Увлажнение полиамидных отходов составляет важную особенность настоящего изобретения. Степень увлажнения выражают через равновесие с атмосферой при определенных условиях. Это было сделано вместо того, чтобы указывать математические проценты содержания воды в полиамиде, поскольку было обнаружено, что это решающий фактор с точки зрения легкости уплотнения объемного лома. . . , , , . . является функцией естественной гигроскопичности полиамида. То есть, эффект увеличения на 1% воды по массе полиамида, с точки зрения легкости уплотнения, главным образом определяется естественной гигроскопичностью полиамида и по существу находится в прямой зависимости от нее; чем ниже естественная гигроскопичность полиамида, тем сильнее эффект увеличения в нем содержания воды на 1%, по крайней мере, до точки насыщения. . , , , . 1% , , ; , 1% , - . Специалисты в данной области техники поймут, что при обращении с отходами полиамида в соответствии с настоящим способом необходимо уделить некоторое внимание любым модифицирующим агентам и т.п., которые могут быть наполовину включены в полиамид изначально или применены к нему. полиамид после того, как ему придали форму. Такие модифицирующие агенты и т.п., которые стабильны в условиях, которым должен подвергаться полиамид при его переработке, и инертны по отношению к полиамиду в таких условиях, не нуждаются в удалении, но нестабильные компоненты или компоненты, реагирующие с полиамидом в условиях или полиамидный лом, содержащий такие вещества, не может быть удовлетворительно использован в настоящем процессе. Если покрытия и т.п. были нанесены на полиамид после формирования нити и т.п., обычно их можно удалить перед прессованием лома. , , , , . . , , , . , , , , . С другой стороны, любые вещества, фактически включенные в полиамид до его формирования в нить или тому подобное, не могут быть удалены, и, если такие вещества будут вредно влиять на полиамид в условиях, которым он должен подвергаться при доработке, такие лома быть не может. используется в «настоящем процессе». , , , , , . ' . Преимущество настоящего способа состоит в том, что он дает практический способ повторного использования объемного полиамидного лома. Еще одним преимуществом является то, что он дает возможность придавать объемным полиамидным отходам компонетную форму, чтобы их можно было перерабатывать методами, обычно используемыми для переработки свежеприготовленного полиамида, получая продукцию, во всех практических отношениях сравнимую с аналогичными продуктами, изготовленными из свежеприготовленный полиамид. . , . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых пропорции даны по весу, если не указано иное. В каждом случае уплотнение. Синтетический линейный полиамидный лом получали с помощью нагретых валков жесткой конструкции. Каждый валок имел диаметр 15 дюймов и имел сердцевину для нагрева. , . , . - . 15" . ПРИМЕР 1. 1. На валки, нагретые до 160-165°С, набрасывали обрезки щетины полигексаметиленадипамида, содержащие 2-3% воды, т. е. достаточное для того, чтобы материал находился примерно в равновесии с атмосферой при 25°С и 50% насыщении. Передний валок вращался со скоростью примерно 16 об/мин, задний валок - со скоростью примерно 20 об/мин. 2-3% , , 25 . 50% , 160-165 . 16 ..., 20 ... Лом постепенно захватывался при обкусывании валков, подвергался мгновенному сжатию и затем, проваливаясь, попадал в лоток под валками. Материал пропускали через валки еще четыре раза. , , , , . . В конце пятого прохода через валки полиамидный материал представлял собой рыхлый лист, в котором почти полностью исчезла первоначальная щетинистая структура лома. Полученный таким образом лист пропускают через нож и превращают в стружку, большая часть которой проходит через сито с отверстиями 0,187 дюйма, но остается на сите с отверстиями 0,132 дюйма. , . 0.187" 0.132" . Согласно обычной практике со стружкой свежеприготовленных синтетических линейных полиамидов, эту сильно уплотненную стружку подавали на нагретую решетку, плавили и расплавленный полиамид экструдировали в виде щетины через экструзионное отверстие. Была получена бесцветная щетина, сравнимая по своим свойствам с щетиной из свежеприготовленного полигексаметиленадипамида. , , . . Характеристическая вязкость уплотненной стружки составляла 0,8 л, что практически соответствовало характеристической вязкости обрезков щетины до обработки. 0.8l, . ПРИМЕР 2. 2. Повторяли пример 1, за исключением того, что перед уплотнением обрезки щетины плитки замачивали на ночь в воде комнатной температуры. Благодаря такому вымачиванию лом имел содержание воды 7-8% и находился по существу в равновесии с атмосферой при 25°С и 100% насыщении. 1 . 7-8% , 25 . 100% . Благодаря более высокому содержанию воды этот лом уплотняется с большей легкостью, чем лом, обработанный в примере 1, и структура щетины полностью исчезает во время прессования. , 1 . В этом случае характеристическая вязкость прессованной крошки составляла 0,89. 0.89 . ПРИМЕР 3. 3. Лом щетины полигексаметиленадипамида увлажняли, как в примере 2, и уплотняли на валках. Оба валка работали со скоростью 16 об/мин. Передний валок нагревался до 166-173°С, а задний - до 143-149°С. После семи проходов через валки структура щетинок полностью исчезла. Полученный уплотненный материал, имеющий более или менее листовую форму, измельчали до крошек, как в примере 1. 2 . 16 .... 166-173 . 143-149 . , . , , 1. ПРИМЕР 4. 4. Несортированный лом пряжи из полигексаметиленадипамида разделяли на две партии: одну партию увлажняли для приведения ее в равновесие с атмосферой при 25°С и 50% насыщения, другую партию увлажняли для приведения ее в существенное равновесие с атмосферой при 25°С. и 100% насыщенность. , 25 . 50% , 25 . 100% . Каждую партию пять раз пропускали через валки с одинаковой скоростью, 16 об/мин. Передний валок нагревали до 160°С, а задний - до 99°С. В каждом случае получали удовлетворительно уплотненную массу в форме листа, которую измельчали до стружки. Однако в случае лома, содержащего более высокий процент воды, было получено лучшее и более легкое уплотнение, и после третьего прохода через валки был получен приемлемый уплотненный продукт. , 16 ... 160 . 99 . , . , , . ПРИМЕР 5. 5. Лом щетины полигексаметиленсебакамида увлажняли для приведения его в существенное равновесие с атмосферой при 25°С и 50% насыщении; это составляло примерно 1,4% воды в ломе, причем этот полиамид имел меньшую способность поглощать воду, чем полиэкзаметиленадипамид. 25 . 50% ; 1.4% , . Затем увлажненный лом пропускали пять раз. раз валки проходят с одинаковой скоростью, со скоростью 16 об/мин. Валки нагревали примерно до 150°С. Таким образом был получен удовлетворительно уплотненный, рыхлый лист, измельченный до стружки, расплавленный и экструдированный в форме щетинки, причем полученная таким образом щетинка имела характеристики, по существу неотличимые от щетины, изготовленной из свежеприготовленного полигексаметиленсебакамида. . , 16 ... 150 '. , , , , , . ПРИМЕР 6. 6. Процедура. Примера , за исключением того, что отходы щетины увлажняли до точки, где они находились в равновесии с атмосферой при 25°С и 100% насыщении, то есть содержании воды около 4%. Этот увлажненный лом был удовлетворительно уплотнен после трех проходов через валки. . 25 . 100% , , 4%. . Не описав конкретно и не выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:58:02
: GB549969A-">
: :
= "/";
. . .
549971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549971A
[]
-, 5 КОПИРОВАТЬ -, 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: июня 1941 г. № 7389/41. : , 1941 7389/41. Полная спецификация принята: 16 декабря 1942 г. : 16, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электромагнитных реле или в отношении них Мы, , британская компания, и , оба британские подданные, все из Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, \ . 2, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , 63, , \. 2, , :- Настоящее изобретение относится к вибрационным реле, состоящим из гибкого геркона, закрепленного на одном конце и несущего на другом конце груз, на который действует электромагнит. Целью изобретения является организация отрыва от вибрирующего язычка для контактного рабочего органа, чтобы было как можно меньше помех свободному движению геркона и при этом адекватному функционированию контактов. / - . Было предложено приводить в действие контактные пружины в вибрационном реле вышеупомянутого типа посредством жесткого соединительного элемента, расположенного существенно ближе к точке опоры, чем вес. Также было предложено прикрепить к язычку смещенный и по существу жесткий рычаг, несущий контакт рядом со своим свободным концом. con2 . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем вибрационное реле, содержащее гибкий геркон, закрепленный на одном конце и несущий на другом конце груз, на который действует электромагнит, и рычаг, прикрепленный к язычку существенно ближе к точке опоры, чем вес. , выступающий в направлении указанного груза и несущий на конце, удаленном от точки крепления, элемент, приводящий в действие множество взаимно изолированных наборов контактов. ' 38 , . Предпочтительно указанный рычаг прикреплен к указанному язычку как можно ближе к его основанию, чтобы свести к минимуму влияние на вибрации язычка. . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан первый вариант осуществления изобретения в перспективе; На фиг.2 и 3 соответственно показан второй и предпочтительный вариант осуществления в плане и на виде сбоку; 1/- 4 На рис. 4 показана схема управления таким реле и одновременного переключения 55 униселектора; На рис. 5 показано расположение саморазмыкающихся контактов; а на рис. 6 показаны альтернативные схемы управления реле ( 50). На рис. 1 чертежей магнит 11, ярмо 12, полюсный наконечник 13 и стопка контактной пружины 14 имеют известную конструкцию. Якорь магнита состоит из грузика 15, который установлен 65 на свободном конце вибрационного язычка 16, имеющий свой конец в креплении непосредственно под корневым креплением контактной пружины ) подъем. Заодно с язычком 16 является контактно-действующий рычаг 17 70, на конце которого находится подъемный штифт 18, входящий в зацепление с подвижными пружинами известным образом. Контактный рычаг имеет свое основание, т.е. точку крепления к язычку 16, на некотором небольшом расстоянии 75 вперед от основания тростник. , : 1 ; 2 3 ; 1/- 4 4 55 ; 5 - ; 6 ( 50 1 , 11, 12, - 13, - 14, - 15 65 16 - )- 16 - 17 70 18 - , 16, 75 . Таким образом, можно увидеть, что вибрационный язычок 16 будет изгибаться по длине -, причем степень изгиба будет уменьшаться в направлении , в то время как корень рабочего рычага 80 будет следовать за этим движением, но с амплитудой, определяемой соотношением . Опять же, Конечность оперирующей руки будет претерпевать движения, большие, чем корень, в зависимости от длины . 16 -, , 80 , , 85 . Поскольку трость 16 изгибается во время вибрации, амплитуда изгиба уменьшается по мере приближения к основанию А. Если бы пружинный рычаг 17 можно было прикрепить на 90° к основанию, т. е. точка С совпадала бы с точкой А, тогда весь язычок А-В вибрировал бы. без помех, но движение, сообщаемое пружинному приводному рычагу 17, было бы минимальным. Если бы пружинный приводной рычаг был прикреплен в точке срабатывания пружин, т. е. точка совпадала с точкой , бердо имело бы тенденцию изгибаться. около точки опоры , введенной давлением 100 пружин на трость, в дополнение к точке опоры у корня, что мешает свободному движению трости. 16 , - 17 90 , , - , 17 95 , , (' 100 011 , , . Таким образом, настоящее изобретение обещает выбор положения между двумя крайними точками. В показанном варианте осуществления точка срабатывания пружинных наборов примерно в три раза превышает расстояние от корня А точку крепления С к бердо, так что перемещение пружинного рабочего рычага в точке срабатывания пружинных комплектов увеличивается примерно в три раза. Поскольку пружинный рабочий рычаг короткий, изгиб этого рычага во время работы пренебрежимо мал. , ', coin549,971 -549,971 , , , . Это реле было спроектировано в первую очередь для подачи импульсов со скоростью 10 импульсов в секунду и было оснащено двумя наборами пружин, одна из которых была настроена на 66 % одного цикла, а другая — на 33 % времени. один и тот же цикл, при этом период включения одного комплекта пружин дополняет период срабатывания другого. 10 , 66 % 33 % , . Поскольку в конструкции реле используются те же пружинные блоки, что и в реле типа 4600, такое изменение периода срабатывания можно легко получить, увеличивая давление на вибрирующий язычок путем натяжения внутренней пружины пары, удаленной сбоку. на котором желательно иметь более длительный период срабатывания. Следует понимать, что если это смещение берда выполняется по желанию, можно получить практически любое желаемое соотношение усилия. Соответствующие регулировки пружин гарантируют, что смещение будет с одной стороны. дополняет разрыв другого. Конструкция реле может быть очень просто адаптирована для использования более одного набора пружин с каждой стороны вибрирующего язычка, а скорость импульсов, конечно, можно получить путем изменения веса и положения боб-вес. 4600 , , -. Модификация, показанная на рисунках 2 и 3, включает в себя новые особенности модели, показанной на рисунке 1, но имеет преимущества, заключающиеся в том, что она облегчает изготовление и настройку реле и дает больше свободы в размерах геркона и якоря, которые контролируют характер частота вибрации. 2 3 1, . Вместо того, чтобы быть смещенным от стопки, трость 16 зажимается между подходящими изоляторами в самом пружинном узле и оснащается одним или двумя рабочими рычагами 19, приклепанными или приваренными с каждой стороны по направлению к основанию. Положения этих рычагов 19 на язычок 16 и его размеры выбраны так, чтобы обеспечить адекватное перемещение контактных пружин от «» до -» и минимальное демпфирование язычка контактной нагрузкой. -, 16 , 19 19 16 " " - " . Частота вибрации контролируется толщиной трости, а также массой и положением груза 1 л. Эта вторая конструкция позволяет использовать относительно тонкую трость и легкий рычаг, что обеспечивает повышенную чувствительность по сравнению с первой. - 1 . Коэффициент контакта регулируется напряжением рычажных
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Дата подачи заявки: 18 мая 1942 г. : 18, 1942. Полная принятая спецификация: : № 6369/41. 6369/41. 16 декабря 1942 года. 16, 1942. ПОЛНАЯ СПЕОИЦИАЦИЯ Метод армирования материала. - . Мы, РАЙМОНД ФРЕДЕРИКР ЧАРЛЬЗ Кокс, британский подданный, проживающий 9, Западный Берег, Скарборо, в графстве Йорк, и ДЖОЗЕФ УИЛЬЯМ ХАРКДАСТЛ, британский подданный, 32, Сент-Томас-стрит, вышеупомянутый Скарборо, настоящим заявляем о природе настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 9, , , , , , 32, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу армирования материала для использования в качестве жесткого легкого металлического фанерного картона или подобных панелей или покрытий, в которых промежуточный армирующий элемент помещается между двумя или более шпонами или внешними поверхностями. До сих пор такие армирующие элементы включали либо множество гофрированных полосок, закрепленных между внешними поверхностями, или трубок, расположенных аксиально параллельно указанным поверхностям и между ними. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить новую или улучшенную конструкцию армированного материала такого типа, который обладает большей максимальной прочностью и жесткостью. с минимальным весом во всех случаях. , , ( . Согласно изобретению армирование материала осуществляется путем размещения и закрепления между каждой парой из трех или более шпонов или листов одинаковых трубчатых дистанционных элементов, прикрепленных к каждому другому на их вертикальных сторонах и к соседним листам на их верхних и верхних поверхностях. нижние корки, причем указанные трубчатые элементы прикреплены друг к другу рядами между двумя листами. 0 ( , . элементы в одном ряду расположены в шахматном порядке и прикреплены к элементам в следующем ряду, в то время как трубчатые разделительные элементы в одном слое расположены в шахматном порядке с элементами в соседнем слое или слоях. . Промежуточные трубы между парами листов крепятся друг к другу и к разделенным таким образом листам с помощью клея или другого подходящего клея. Слои трубок закрепляются между парами листов так, чтобы их оси находились под прямым углом к листам. Трубки могут быть прямоугольными. , многоугольной или другой формы поперечного сечения. Во всех случаях в полые части могут быть введены звукопоглощающие вещества или другие наполнители. Листы, между которыми закреплены трубки &,, также могут быть соответствующим образом обработаны соответствующими консервантами 55 Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет более полно описано со ссылкой и с помощью прилагаемых чертежей 60, на которых: Фигура представляет собой вид в перспективе одного слоя армированного армированного материала. материал с частью верхнего слоя или оболочки, удаленной для ясности. 65 Рисунок 2 представляет собой вид сверху рисунка 1 со всей удаленной верхней оболочкой. , - &,,,, 55 , , 60 : 65 2 1 . Рисунок 3 представляет собой вид сверху армированного материала. 3 . Фигура 4 представляет собой вид сбоку фигуры 3. 7. На рисунках 1 и 2 чертежа видно, что трубки 1 вставлены между обшивками 2 и 2. Указанные трубки 1 имеют полую конструкцию и могут быть цилиндрическими, как показано на рисунке. 4 3 7 1 2 , 1 2 2 1 . или многоугольная. Каждая трубка 1 закреплена на 7. 1 7. его тол) и нижние планки 2 и 2 и также прикреплены к соседним трубкам, и каждый ряд трубок находится в шахматном порядке по отношению к соседнему ряду или рядам. Пространство или зазоры 3 он заполнил изоляционным материалом 80 или другим материалом и в при этом соединении полые полости 4 каждого элемента 1 могут быть одинаково заполнены. ) 2 2 3 80 4 1 . Как показано на рисунках 3 и 4, иллюстрирующих весь армированный материал, каждая трубка 1, 5 закреплена по обе стороны от центрального ребра 2 обшивкой 2 наружу. 3 4 , 1,5 2 2 . Трубки в верхнем наборе расположены в шахматном порядке относительно трубок в нижнем наборе, так что оси одного набора не совпадают на 90° с осями трубок, находящихся непосредственно выше и/или ниже. 90 / . Очевидно, что детали разведения трубок или их эквивалентов могут быть изменены различным образом, не отступая от изобретения, и средств соединения различных частей вместе, а также их обработки перед сборкой со звукоизоляцией или огнестойкостью. вещества могут быть изменены по мере необходимости или желательно. 100 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 105 1. Способ усиления . $ 549,967 1 ',1; 1 549,967 материал (1, цель, с помощью которой можно вставить и закрепить каждое ведро с тремя или более венценами или лифами; умывальник с подобными трубчатый 3 , - Скреплены друг с другом, вертикальной стороной, и с соседним листом, на их рыхлителе и нижнем конце, трубчатые элементы разделены друг на друга в плохом ряду, между двумя алеетами, - это плохая история. Уменьшенная взаимосвязь "хвост" -; - , - в следующем ряду, - в то время как трубчатый элемент - в один слой. , 91 , , , - 100 , ( : 105 1 $ 549,967 1 ',1 ; 1 1 '1 1 549,967 ( 1, ,; 3 , - , , , , , , -; , , - , . - отношения с соседним умывальником или 2 ' согласно пункту 2, -, - , шина или другое -. - 2 ' 2, -,- , --. Составной лист , указанный перед рефералом и , , ( , . Датирован 16-м днем Алава 1942 года. , ,( , , 16th 1942. , , , также в 1 ', 1 1 _) : Напечатано для канцелярского бюро Его Величества издательством & . , , ,, 1 ', 1 1 _) : ' , & . (Вт 8268 А-3, 1948 г.) ( 8268 -3, 1948)
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:57:26
: GB549967A-">
: :
549968-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549968A
[]
" -; " -; к.о р 1 . 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 11 июня 1941 г. № 7368/41. : 11, 1941 7368/41. Полная спецификация слева: июня 1942 г. : , 1942. Полная спецификация принята: 16 декабря 1942 г. : 16, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 549,968 Улучшения в защитных или предупредительных плитках или в отношении них, применимых для покрытия подземных кабелей и т.п. Мы, & , , британская компания, расположенная в Болдуин-Хаус, Аркрайт-стрит, Ноттингем, и ЭДВАРД ВИКТОР БАЙЕРС, британский подданный, из 3 , Мэпперли Холл - 11 Драйв, Ноттингем, настоящим заявляем о сути этого дела; В изобретении он заключается в следующем: Данное изобретение вносит усовершенствования в отношении защитных или предупреждающих плиток, применимых для покрытия кабелей : и т.п., и особенно касается плит в форме плит, указывающих положение и/или для защиты подземных кабелей электрического тока. 549,968 , & , , , , , , , , 3, - 11 , , ; , : : , + - / ,' ,. Для этой цели используются лабораторные плитки, расположенные встык и соединенные вместе так, что они проходят в линию или цепочку в продольном направлении над кабельным кабелем. :- , -. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простые и эффективные средства соединения соседних плиток друг с другом, чтобы предотвратить или противостоять их смещению из уложенного положения. Настоящее изобретение предлагает защитную или предупреждающую плитку в форме плиты, применимую для покрытия подземных кабелей и подобные и приспособленные для соединения встык с другими на их линии, имеющие цельный выступ в форме «ласточкиного хвоста» или эквивалентной формы, выступающий из одной торцевой поверхности, и углубление, расположенное и имеющее соответствующую форму на противоположной торцевой поверхности, расположение таково, что множество указанных плиток может быть выстроено в линию за счет взаимодействия выступа каждой из них с выемкой в следующей плитке. Под формой «ласточкин хвост» или эквивалентной формой подразумевается а; выступ, ширина которого увеличивается от его основания к его концу или увеличивается в ширине в месте, удаленном от его основания, чтобы предотвратить, когда он входит в углубление, подобное углублению, торцевое разделение плиток. , - , , , - - -, - ; , , , . Предпочтительно ниже выступа типа «ласточкин хвост» имеется расширение, обеспечивающее боковые выступы на каждой стороне указанного выступа, и выемка на другом конце плитки соответственно увеличена. - , . Вышеупомянутые и другие признаки изобретения включены в пример, который теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг.1 представляет собой вид в перспективе плитки согласно настоящему изобретению, если смотреть на нее. конец, при котором предусмотрен «ласточкин хвост» 55; Фигура 2 представляет собой вид в перспективе со стороны того конца, на котором предусмотрена выемка. , : 1/- 1 , - 55 ; 2 . Фигура 3 представляет собой план, показывающий множество плиток, согласно настоящему изобретению, соединенных 60 вместе в линию; а рисунок 4 представляет собой сечение детали, взятое по линии 4, 4 на рисунке 3. 3 , 60 ; 4 4, 4 3. Плитки 10 изготовлены из глиняной посуды и т.п. и имеют по существу прямоугольную форму в плане. Верхняя поверхность плиток может быть плоской, изогнутой или наклонной. Однако предпочтительно верхняя поверхность имеет форму двойного пентхауса, как показано на фиг. 1 и 2. Нижняя поверхность 70 также может быть плоской, но, как показано на указанных фигурах, она снабжена вогнутым каналом, выступающим из одной торцевой поверхности каждой плитки и образующим одно целое с ней, лучше всего имеется центральный выступ. 75, показанный на фиг. 1 и обозначенный, в общем, ссылочной позицией 11. Этот выступ простирается на всю высоту указанной торцевой поверхности, однако он состоит из двух частей разной формы, а именно верхней части 1a, которая имеет две хвостовые части. форму в плане, как ясно показано на фиг. 3, и нижнюю часть , которая существенно шире максимальной ширины части 1la типа «ласточкин хвост» и, таким образом, образует 85 два боковых выступа 12, по одному на каждой стороне указанного ласточкиного хвоста. хвостовая часть 11а. - 10 65 , , , , - 1 2 70 , , - , 75 1 11 - , , 80 1 , - 3, -- 1 , , 85 12 - 11 . Предпочтительно, чтобы эти выступы 1 были наклонены вниз от основания выступа, как лучше всего показано на рисунках 90, 1, 2 и 4, и чтобы вертикальные стороны выступа 11b слегка сходились от основания, как лучше всего показано на рисунках 90, 1, 2 и 4. Рис 3. 1 , 90 1 2 4, 11 3. На противоположном конце каждой плитки имеется углубление, обычно обозначенное номером 13 95. Это углубление состоит из верхней части 13a типа «ласточкин хвост»: достаточного размера и формы, чтобы вместить выступ 11ca типа «ласточкин хвост», и нижней и более широкой части. реес 13 б достаточных размеров и ширины для размещения 100 (нижний выступ 1-бл и к, обеспечивающий плечи 14, соответствующие плечам 12. 13 95 - 13 : & - 11 , 13 100 ( 1- , 14 12. Таким образом, будет отмечено, что, когда одна плитка 10 уложена на место, _,_j 549,968, утопленный конец следующей плитки может взаимодействовать с концом первой плитки, расположенным в форме ласточкиного хвоста, путем опускания указанного конца. следующей плитки до тех пор, пока часть 11a «ласточкин хвост» и более широкая часть 11b не войдут соответственно в части 13a и 13b выемки и выступы 14 не будут опираться на выступы 12. Таким образом, две плитки сцепляются, предотвращая торцевое разделение. - 1, 10 , _,_j 549,968 - - 11 11 13 13 14 12 . Однако может быть сочтено желательным также соединить соседние плитки вместе отдельными соединительными звеньями, причем на конце каждой плитки рядом с каждым ее концом может быть предусмотрено гнездо для указанной связи. , , , ' , . В проиллюстрированной конструкции каждое соединительное звено состоит из металлической скобы 15, а гнезда состоят из вертикальных отверстий 16, идущих вниз от верхней поверхности плиток. В эти отверстия вводятся звенья или зубцы 1,5а скобы. таким образом, чтобы скоба охватывала поверхность стыка соседних плиток. , , 15, 16 1 '5 . Для того, чтобы поперечина каждой скобы могла быть утоплена ниже верхней поверхности плитки, когда она находится в нужном положении, каждая плитка имеет канал 1, проходящий от каждого выступа 16 до соседней торцевой поверхности. собранные встык, каналы 17 на соседних концах выровнены, и 30 поперечная линия связанного 4-х лент 15) лежит в указанных каналах под верхней поверхностью плиток. - '25 , 1 ( 16 - 17 30 - 4 15) - . На линии защитных плиток могут быть образованы изгибы или изгибы, соответствующие 85 изгибам или изгибам линии проложенного кабеля, и с этой целью плитки могут быть разделены так, чтобы их торцы были непараллельны, а их стороны были прямыми или прямыми. по желанию 40 - Датировано 10 июня 1941 года. 85 , - - - 40 - 10th , 1941. -ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСО;, дипломированные патентные поверенные. - & ;, . Элевьюи-Парк Роу, Ноттингохам ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , Усовершенствования или относящиеся к защитным или предупредительным плиткам, применимым для покрытия подземных кабелей и т.п. Мы, & , , британская компания, Болдуин Хаус, Аркрайт-стрит, Ноттингем, и ) , британский подданный, проживающий по адресу: Мэпперли-Холл-Драйв, 3, Ноттингем, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , ) , , 3, , , , :- Настоящее изобретение включает в себя улучшения или относится к защитным или предупредительным плитообразным плиткам, применимым для покрытия подземных кабелей и т.п., и относится, в частности, к плитообразным плиткам для обозначения положения и/или для защиты подземных кабелей электрического тока. , - - / . Плитки в форме плит, используемые для этой цели, располагаются встык и соединяются друг с другом так, чтобы вытягиваться в виде лиры или цепи в продольном направлении над кабелем. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить простые и эффективные средства для соединения соседних плиток друг с другом. Таким образом, чтобы предотвратить или противостоять их смещению из уложенного положения. Настоящее изобретение обеспечивает защитную или предупредительную плитку в виде плиты, применимую для покрытия подземных кабелей и т.п. и приспособленную для соединения встык с другими в 9 рядов. имеющие полный отказ от формы «ласточкин хвост» или эквивалентной формы, выступающей с одной торцевой поверхности, и -: соответственно расположенное и имеющее форму углубление на противоположной торцевой поверхности, причем выступ на торцевой поверхности одной такой плитки предназначен для взаимодействия с углублением на торцевой поверхности одинаковой плитки путем относительного вертикального перемещения, при этом множество плиток может быть выстроено в линию, в которой они расположены (соединены на 80 против торцевого разделения и взаимодействующих поверхностей на указанных торцевых поверхностях для ограничения указанной относительной вертикали). движение. - - - - - : - , 9 - - - -: - , - ( 80 - . Под формой «ласточкин хвост» или эквивалентной формой понимается выступ, ширина которого увеличивается на 85 от его основания к концу или увеличивается в ширине в месте, удаленном от его основания, чтобы предотвратить, когда оно входит в выемку для стропы, концевое разделение. плиток, а под относительным вертикальным перемещением 90 подразумевается перемещение практически перпендикулярно внутренней плоскости плитки. - 85 , , , 90 . Выступ типа «ласточкин хвост» и выемка «ласточкин хвост» простираются только на часть высоты торцевых поверхностей, на которых они предусмотрены, тогда как согласно дополнительному признаку изобретения имеется по меньшей мере один выступ (предпочтительно боковой выступ). связанный с выступом «ласточкин хвост», и соответствующее плечо 100 в выемке на другом конце плитки. - 95 , ( ) - , ' 100 . Предпочтительно имеется боковое плечо на каждой стороне выступа. В одной конструкции согласно настоящему изобретению ширина выступа 105 типа «ласточкин хвост» и выемки различаются на разных уровнях по высоте. - - 105 . Изобретение также включает защитную или предупреждающую плитку в виде плиты; применимый для покрытия подземных кабелей и 110 549 968 аналогичных кабелей и приспособленный для соединения встык с другими кабелями на их линии, имеющий цельный выступ, выступающий из одной торцевой поверхности, к которому выступ имеет ступеньки по бокам, образует боковые плечи и имеет эта часть над выступами или под ними, или каждая упомянутая часть, имеет форму «ласточкин хвост» или эквивалентную форму в плане и имеет углубление соответствующей формы и расположения на другой торцевой поверхности, причем расположение таково, что множество упомянутых плиток могут иметь форму «голубя» -хвостые из конца в конец, образуя линию. - ; 110 549,968 , -, , , , - , , - . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения включены в пример, который теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе плитки согласно настоящему изобретению, если смотреть на тот конец, на котором находится голубь. хвост предусмотрен. : 1 , , - . Фигура 2 представляет собой вид в перспективе со стороны того конца, на котором предусмотрена выемка. 2 . Фигура 3 представляет собой план, показывающий множество 26 плиток согласно настоящему изобретению, соединенных вместе в линию; Фигура 4' представляет собой часть разреза, взятую по линии 4, 4 на фигуре 3, тогда как рисунки с 5 по 8 представляют собой виды (которые можно рассматривать как планы или перевернутые планы), несколько схематические по своему характеру, но иллюстрирующие четыре модификации. 3 26 ; 4 ' 4, 4 3, 5 8 ( - , ) . Плитки 10 изготовлены из глиняной посуды и т.п. и имеют по существу прямоугольную форму. Верхняя поверхность плиток может быть плоской, изогнутой или наклонной. Однако предпочтительно верхняя поверхность имеет форму двойного пентхауса, как показано на рис. Рис. 1 и 2. Нижняя поверхность также может быть плоской, но, как показано на упомянутых рисунках, она снабжена вогнутым продольным каналом, выступающим из одной торцевой поверхности каждой плитки и образующим одно целое с ней, имеется центральный выступ, который лучше всего показан на рис. 1 и обозначен в целом ссылочной позицией 11. - 10 , , , , - 1 2 , - , 1 11. Этот выступ простирается на всю высоту упомянутой торцевой поверхности. Однако он образован двумя частями различной формы, а именно верхней частью , которая имеет форму «ласточкиного хвоста» в плане, как ясно показано на фиг. 3, и нижней частью 11. , которая существенно шире максимальной ширины участка 11а типа «ласточкин хвост» и, таким образом, обеспечивает два боковых выступа 12, по одному на каждой стороне участка 11а типа «ласточкин хвост». - , , , - 3, 11 - 11 , 12 - 11 . Плечи 12 могут быть либо по существу горизонтальными, как показано сплошными линиями на фиг. 1, либо они могут наклоняться вниз от основания выступа, как показано пунктирными линиями на фиг. 1 и сплошными линиями на фиг. 4, а , ,истинные стороны о. 12 , 1 , 1 4, ,, . выступ может слегка сходиться от корня, как лучше всего показано на рис. 3. На противоположном конце каждой плитки имеется углубление, обычно обозначенное номером 13. Это углубление состоит из верхней части 13a достаточного размера и форма (для размещения выступа типа «ласточкин хвост»), а также нижняя и более широкая выемка 7 13b достаточного размера и ширины для размещения нижнего выступа и создания выступов 14, соединяющих выступы 12. Эти выступы 14 могут быть горизонтальными, как показано сплошными линиями на рис. 2 или 75, они могут быть наклонены вниз от торцевой поверхности плитки, как показано пунктирными линиями на рис. 2 и сплошными линиями на рис. 4. ' 3 , 13 -- 13 ( - , 7 13 14 { 12 14 , 2, 75 2 4. Таким образом, следует понимать, что когда одна плитка 10 была уложена в положение 80, утопленный конец следующей плитки может входить в зацепление с голубовидным концом первой плитки путем опускания указанного конца следующей плитки до тех пор, пока не образуется часть «ласточкин хвост». 11a и более широкая часть входят соответственно в 85 части 3a и 13b выемки, а плечи 14 опираются на плечи 12. 10 80 - - 11 85 3 13 14 12. Таким образом, две плитки сцеплены и не допускают разделения по концам. , . Однако может оказаться желательным 90 также соединить соседние плитки вместе отдельными соединительными звеньями, при этом конец каждой плитки может быть снабжен рядом с каждым ее концом гнездом для указанной связи. , , 90 , , . В проиллюстрированной конструкции каждое соединительное звено 96 состоит из металлической скобы 15, а гнезда состоят из вертикальных отверстий 16, идущих вниз от верхней поверхности плиток. В эти отверстия вставляются ножки 15а скобы 100. таким образом, чтобы скоба охватывала поверхность стыка соседних плиток. , 96 15, 16 15 , 100 . Для того, чтобы поперечина каждой скобы могла быть утоплена ниже верхней поверхности 105 плиток, когда она находится в нужном положении, каждая плитка имеет канал 17, идущий от каждого гнезда 16 к соседней торцевой поверхности , когда две плитки собраны торцом к Концевые каналы 17 на соседних концах расположены на одной линии 1101, а перекладина соответствующей скобы 15 лежит в указанных каналах под верхней поверхностью плиток. - 105 17 16 - 17 1101 - 15 . Модификация схематически показана на каждой из фиг. 5 и 6. Фиг. 5 115 иллюстрирует тот факт, что узкая часть выступа 11 имеет форму «ласточкин хвост», при этом соответствующая конфигурация, конечно, принята для выемки 13. Более широкая часть выступа , где предусмотрены 120 боковых выступов 11b, может быть квадратным, как показано на фиг. 5, или само по себе иметь форму «ласточкин хвост», как показано на фиг. 6, при этом выемка 13 имеет соответствующую форму, так что ширина голубя -хвостовой выступ 125 и выемка на разных уровнях различаются по высоте. 5 6 5 115 , 11 -, 13 , 120 11 , 5 ': - 6, 13 - 125 . Альтернативно, более широкая часть может иметь форму «ласточкин хвост», а узкая часть может быть либо квадратной, как показано на рис. 7, либо суженной до 130 454 968 футов, как показано на рис. 8. - , 7, 130 454,968 ' 8. Хотя предпочтительно иметь более широкую часть выступа внизу, как показано на рисунках с 1 по 4, тем не менее, она может быть предусмотрена и вверху, и для иллюстрации этого рисунки с -5 по можно рассматривать как виды сверху. или перевернутые планы. 1 4 6 , -5 . Изгибы или кривые могут быть образованы в виде линии защитных плиток, соответствующих изгибам кривых линии подземного кабеля, и с этой целью могут быть предусмотрены плитки, имеющие непараллельные торцы, а также прямые или изогнутые стороны. по желанию. - , - - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:58:01
: GB549968A-">
: :
549969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549969A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Обработка полиамидов. . Мы, .. . из Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, созданная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к обработке полиамидов и, более конкретно, к прессованию и плавлению синтетических линейных полиамидов. , . . ., , , , @ , , , : , , . Синтетические линейные полиамиды широко используются в виде нитей различной степени тонкости, поэтому накапливающийся лом находится преимущественно в объемистой форме. , , . Этот лом обычно вполне пригоден для переработки, за исключением трудностей, связанных с его громоздкостью. . Когда эти полиамиды в объемистом, неуплотненном состоянии, особенно в виде нитей, вводят в плавильное оборудование, лишь небольшая часть материала непосредственно контактирует с поверхностями нагрева, а упругий характер массы выходит из контакта с нагревательными поверхностями. поверхность. в совокупности с изолирующим действием воздушных пространств, содержащихся в массе, делает переплавку материала медленной и неэкономичной процедурой. Дополнительная трудность возникает из-за того, что масса такого громоздкого, неуплотненного материала несет в себе большой объем воздуха, и кислород может оказывать обесцвечивающее действие на горячий материал. , , , , . , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание нового и улучшенного способа прессования и значительной деаэрации синтетического линейного полиамидного материала в объемистой форме и, в частности, в форме нитевидного лома, чтобы его можно было легче использовать повторно. Еще одной целью изобретения является создание способа удаления остаточного воздуха из такого материала в процессе его плавления. , , -. . Другие цели будут очевидны из описания изобретения, приведенного ниже. . Вышеупомянутые задачи решаются в соответствии с настоящим изобретением путем увлажнения синтетического линейного полиамидного материала в виде объемных отходов до тех пор, пока он не будет содержать по меньшей мере достаточное количество воды, чтобы находиться в равновесии с атмосферой при 25°С и 50% насыщении, и сжатия указанного материала. материал между жесткими инертными поверхностями, нагретый не менее чем до 100°С. , 25 . 50% , 100 . до тех пор, пока полиамидный материал не превратится в плотную форму. После этого, если желательно, уплотненный полиамидный материал можно измельчить в крошку. Если скрап полиамидного материала первоначально содержит достаточно воды, чтобы находиться в равновесии с атмосферой при 25°С и 50% насыщении, нет необходимости дополнительно увлажнять скрап перед тем, как приступить к его сжатию между нагретыми жесткими поверхностями. . , , . 25 . 50% , . Предпочтительно, чтобы жесткие металлические поверхности, используемые для уплотнения материала, были нагреты до температуры от 100°С до 200°С и чтобы полиамид был увлажнен до точки, при которой он находится в равновесии с атмосферой при температуре 25°С и 100%. насыщенность. 100 . 200 . 25 . 100% . Предпочтительно, чтобы уплотнение объемного полиамидного лома осуществлялось на нагретых валках, которые обеспечивают непрерывное сжимающее действие. . Два валка могут работать либо с одинаковой, либо с разными скоростями, и они должны быть нагреты до температуры не менее 100°С или могут быть нагреты до 2000°С. 100 . 2000 . Поскольку синтетические линейные полиамиды не плавятся и даже существенно не размягчаются при температурах, предусмотренных для использования в настоящем процессе, и, таким образом, мало уступают сжимающему действию валков, сила, оказываемая материалом, входящим в зону захвата валков, имеет тенденцию раздвигают валки и, следовательно, создают большую нагрузку на опорную конструкцию и подшипники. Поэтому нагретые валки должны иметь прочную конструкцию, и рекомендуется использовать нагретые валки, в которых один из двух валков удерживается на месте с помощью пружинного крепления, так что развиваемая радиальная сила может поглощаться за счет сжатия этого крепления, а не за счет сжатия. передаются в полном объеме в поддерживающую структуру. , , , , , . , , . . Мы обнаружили, что, хотя операцию прессования проводят при температуре существенно ниже признанных температур размягчения или плавления этих синтетических линейных полиамидов. лом измельчается до плотной, практически однородной массы. Увлажнение материала облегчает уплотнение, и способ по настоящему изобретению не может быть удовлетворительно осуществлен, если синтетический линейный полиамид не увлажнен, по крайней мере, до точки, где он по существу находится в равновесии с атмосферой при 25°С. , . , . 25 . и 50% влажности. 50% . Синтетический линейный полиамид, полученный взаимодействием гексаметилендиамина и адипиновой кислоты, находится в равновесии с атмосферой при 25°С и влажности 50%, когда он имеет содержание воды от 2% до %, и при такой степени увлажнения может быть успешно уплотнены способом настоящего изобретения. Однако операция облегчается присутствием несколько большего количества влаги, и предпочтительно, чтобы содержание влаги было, по крайней мере, приблизительно таким, которое приведет к получению полиамида, находящегося в равновесии с атмосферой при 25°С и 100% насыщении, что составляет Содержание воды 7-8%. При желании может присутствовать еще больше воды, поскольку ее избыток в значительной степени улетучивается во время уплотнения материала между жесткими нагретыми металлическими поверхностями. 25 . 50% 2% %, , , . , , 25 . 100% , 7-8% . , , , . Один раз. материал уплотнен, его можно снять с нагретых валков или другого уплотняющего оборудования и измельчить в виде стружки, пропуская его через подходящее режущее или шлифовальное устройство, при этом стружка, конечно, имеет относительно высокую объемную плотность. . , , . Бывший лом, теперь имеющий форму стружки высокой объемной плотности, может быть затем переплавлен таким же образом, как плавится стружка свежеприготовленного полиамида. Предпочтительный способ сделать это включает использование нагретой решетки, на которую подается стружка и из которой расплавленный материал подается в расположенный ниже приемник и направляется к экструзионному отверстию. , , . - . Если присутствие даже небольших количеств воды в расплавленном материале нежелательно, необходимо позаботиться о том, чтобы обеспечить удаление воды до того, как плавление практически завершится. Но в других случаях, и особенно когда расплав изготавливается из большого количества нового материала и незначительного количества лома, остаток воды, внесенный последним в расплав, не вызовет возражений. , . , , . Синтетические линейные полиамиды, обработанные согласно. В настоящем процессе и переплавленные отходы немного ниже, если таковые вообще имеются, по своей собственной вязкости, и нет заметного ухудшения их качества в других отношениях. Совмещенный лом может быть расплавлен сам по себе и из него экструдирована удовлетворительная нить. Однако доля производимого лома обычно составляет незначительную долю от количества обрабатываемого полиамидного материала, и обычно оказывается более практичным предотвращать накопление лома путем регулярного составления партий для экструзии, содержащих основной процент нового полиамидного материала и небольшой процент уплотненного лома. . , , . , . Изобретение в целом применимо к синтетическим линейным полиамидам. Эти соединения бывают двух типов: соединения, полученные из полимеризующихся моноаминомонокарбоновых кислот и их амидообразующих производных, и соединения, полученные реакцией подходящих диаминов с подходящими дикарбоновыми кислотами или амидобразующими производными двухосновных карбоновых кислот. . , - , .- . Примерами полиамидов, попадающих в один или оба вышеуказанных класса, являются политетраметиленадипамид, политетраметиленсебакамид, полигексаметиленадипамид, полигексаметиленсебакамид, полиоктаметиленадипамид, полидекаметиленадипамид и полидекаметиленпарафенилендиацетамид. Также полиамиды, полученные из аминокислот, например 5-аминокапроновой кислоты. , , , , , , - . , , ... 5- . 9-аминононановая кислота и 11-аминоундекановая кислота. Кроме того, в изобретении можно использовать смеси этих полиамидов, а также интерполимеры, полученные из смеси образующих полиамид реагентов, таких как гексаметилендиамин, адипиновая кислота и аминокопроновая кислота. 9- , 11- . , - . Описание синтетических линейных полиамидов и способов их получения дано в британских спецификациях №№ 461236 и 461237, а также в ТУ США №№2071250 и 2130948. . 461,236 461,237, . 2,071,250 2,130,948. Однако нагретые валки особенно хорошо подходят для осуществления настоящего способа и, следовательно, являются предпочтительными. , . настоящее изобретение не ограничивается этим, и могут быть использованы любые две поверхности, инертные по отношению к полиамидному материалу и которые можно должным образом нагреть и сжать полиамидный скрап. . Допускается широкий диапазон температуры нагретых поверхностей, сжимающих лом. Из практических соображений не следует превышать температурный диапазон от 100°С до 200°С. Хотя пределы этого температурного диапазона не являются строго критичными, температура, противостоящая ниже 1000°С, имеет тенденцию существенно затруднять уплотнение полиамидного лома, и в результате может получиться плохо уплотненная масса. - . , 100 . 200 . . , 1000 . ' . С другой стороны, обычно нет никакой выгоды от превышения температуры 200°С, тогда как температура, существенно превышающая ее, может привести к нежелательной деградации полиамида, поскольку деградация полиамида может произойти при используемой температуре из-за присутствующей влаги. если полиамид подвергался воздействию такой температуры достаточно долго, фактор времени в некотором смысле становится решающим. То есть работа на валках, даже если лом пропускался через валки не более десяти раз, или общее время. в течение которого полиамидный материал фактически находился в контакте с нагретыми валками, едва ли мог превышать две или три минуты, период настолько короткий, что не возникло бы опасности разрушения. , 200 . , , , . , , , . , , . Обычно время контакта полиамида с нагретыми валками составляет значительно меньше минуты. С другой стороны, использование другого типа уплотняющего устройства может привести к тому, что полиамид будет сжиматься с нагретыми поверхностями в течение гораздо более длительного периода. Этот длительный период нагревания может вызвать деградацию полиамида и будет неэкономичным. . , . , . Предпочтительно, чтобы полиамид контактировал с нагретыми поверхностями только на мгновение, и продлевать этот период более 10 минут непрактично, если вообще нерационально. , , , 10 . Увлажнение полиамидных отходов составляет важную особенность настоящего изобретения. Степень увлажнения выражают через равновесие с атмосферой при определенных условиях. Это было сделано вместо того, чтобы указывать математические проценты содержания воды в полиамиде, поскольку было обнаружено, что это решающий фактор с точки зрения легкости уплотнения объемного лома. . . , , , . . является функцией естественной гигроскопичности полиамида. То есть, эффект увеличения на 1% воды по массе полиамида, с точки зрения легкости уплотнения, главным образом определяется естественной гигроскопичностью полиамида и по существу находится в прямой зависимости от нее; чем ниже естественная гигроскопичность полиамида, тем сильнее эффект увеличения в нем содержания воды на 1%, по крайней мере, до точки насыщения. . , , , . 1% , , ; , 1% , - . Специалисты в данной области техники поймут, что при обращении с отходами полиамида в соответствии с настоящим способом необходимо уделить некоторое внимание любым модифицирующим агентам и т.п., которые могут быть наполовину включены в полиамид изначально или применены к нему. полиамид после того, как ему придали форму. Такие модифицирующие агенты и т.п., которые стабильны в условиях, которым должен подвергаться полиамид при его переработке, и инертны по отношению к полиамиду в таких условиях, не нуждаются в удалении, но нестабильные компоненты или компоненты, реагирующие с полиамидом в условиях или полиамидный лом, содержащий такие вещества, не может быть удовлетворительно использован в настоящем процессе. Если покрытия и т.п. были нанесены на полиамид после формирования нити и т.п., обычно их можно удалить перед прессованием лома. , , , , . . , , , . , , , , . С другой стороны, любые вещества, фактически включенные в полиамид до его формирования в нить или тому подобное, не могут быть удалены, и, если такие вещества будут вредно влиять на полиамид в условиях, которым он должен подвергаться при доработке, такие лома быть не может. используется в «настоящем процессе». , , , , , . ' . Преимущество настоящего способа состоит в том, что он дает практический способ повторного использования объемного полиамидного лома. Еще одним преимуществом является то, что он дает возможность придавать объемным полиамидным отходам компонетную форму, чтобы их можно было перерабатывать методами, обычно используемыми для переработки свежеприготовленного полиамида, получая продукцию, во всех практических отношениях сравнимую с аналогичными продуктами, изготовленными из свежеприготовленный полиамид. . , . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых пропорции даны по весу, если не указано иное. В каждом случае уплотнение. Синтетический линейный полиамидный лом получали с помощью нагретых валков жесткой конструкции. Каждый валок имел диаметр 15 дюймов и имел сердцевину для нагрева. , . , . - . 15" . ПРИМЕР 1. 1. На валки, нагретые до 160-165°С, набрасывали обрезки щетины полигексаметиленадипамида, содержащие 2-3% воды, т. е. достаточное для того, чтобы материал находился примерно в равновесии с атмосферой при 25°С и 50% насыщении. Передний валок вращался со скоростью примерно 16 об/мин, задний валок - со скоростью примерно 20 об/мин. 2-3% , , 25 . 50% , 160-165 . 16 ..., 20 ... Лом постепенно захватывался при обкусывании валков, подвергался мгновенному сжатию и затем, проваливаясь, попадал в лоток под валками. Материал пропускали через валки еще четыре раза. , , , , . . В конце пятого прохода через валки полиамидный материал представлял собой рыхлый лист, в котором почти полностью исчезла первоначальная щетинистая структура лома. Полученный таким образом лист пропускают через нож и превращают в стружку, большая часть которой проходит через сито с отверстиями 0,187 дюйма, но остается на сите с отверстиями 0,132 дюйма. , . 0.187" 0.132" . Согласно обычной практике со стружкой свежеприготовленных синтетических линейных полиамидов, эту сильно уплотненную стружку подавали на нагретую решетку, плавили и расплавленный полиамид экструдировали в виде щетины через экструзионное отверстие. Была получена бесцветная щетина, сравнимая по своим свойствам с щетиной из свежеприготовленного полигексаметиленадипамида. , , . . Характеристическая вязкость уплотненной стружки составляла 0,8 л, что практически соответствовало характеристической вязкости обрезков щетины до обработки. 0.8l, . ПРИМЕР 2. 2. Повторяли пример 1, за исключением того, что перед уплотнением обрезки щетины плитки замачивали на ночь в воде комнатной температуры. Благодаря такому вымачиванию лом имел содержание воды 7-8% и находился по существу в равновесии с атмосферой при 25°С и 100% насыщении. 1 . 7-8% , 25 . 100% . Благодаря более высокому содержанию воды этот лом уплотняется с большей легкостью, чем лом, обработанный в примере 1, и структура щетины полностью исчезает во время прессования. , 1 . В этом случае характеристическая вязкость прессованной крошки составляла 0,89. 0.89 . ПРИМЕР 3. 3. Лом щетины полигексаметиленадипамида увлажняли, как в примере 2, и уплотняли на валках. Оба валка работали со скоростью 16 об/мин. Передний валок нагревался до 166-173°С, а задний - до 143-149°С. После семи проходов через валки структура щетинок полностью исчезла. Полученный уплотненный материал, имеющий более или менее листовую форму, измельчали до крошек, как в примере 1. 2 . 16 .... 166-173 . 143-149 . , . , , 1. ПРИМЕР 4. 4. Несортированный лом пряжи из полигексаметиленадипамида разделяли на две партии: одну партию увлажняли для приведения ее в равновесие с атмосферой при 25°С и 50% насыщения, другую партию увлажняли для приведения ее в существенное равновесие с атмосферой при 25°С. и 100% насыщенность. , 25 . 50% , 25 . 100% . Каждую партию пять раз пропускали через валки с одинаковой скоростью, 16 об/мин. Передний валок нагревали до 160°С, а задний - до 99°С. В каждом случае получали удовлетворительно уплотненную массу в форме листа, которую измельчали до стружки. Однако в случае лома, содержащего более высокий процент воды, было получено лучшее и более легкое уплотнение, и после третьего прохода через валки был получен приемлемый уплотненный продукт. , 16 ... 160 . 99 . , . , , . ПРИМЕР 5. 5. Лом щетины полигексаметиленсебакамида увлажняли для приведения его в существенное равновесие с атмосферой при 25°С и 50% насыщении; это составляло примерно 1,4% воды в ломе, причем этот полиамид имел меньшую способность поглощать воду, чем полиэкзаметиленадипамид. 25 . 50% ; 1.4% , . Затем увлажненный лом пропускали пять раз. раз валки проходят с одинаковой скоростью, со скоростью 16 об/мин. Валки нагревали примерно до 150°С. Таким образом был получен удовлетворительно уплотненный, рыхлый лист, измельченный до стружки, расплавленный и экструдированный в форме щетинки, причем полученная таким образом щетинка имела характеристики, по существу неотличимые от щетины, изготовленной из свежеприготовленного полигексаметиленсебакамида. . , 16 ... 150 '. , , , , , . ПРИМЕР 6. 6. Процедура. Примера , за исключением того, что отходы щетины увлажняли до точки, где они находились в равновесии с атмосферой при 25°С и 100% насыщении, то есть содержании воды около 4%. Этот увлажненный лом был удовлетворительно уплотнен после трех проходов через валки. . 25 . 100% , , 4%. . Не описав конкретно и не выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 04:58:02
: GB549969A-">
: :
= "/";
. . .
549971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB549971A
[]
-, 5 КОПИРОВАТЬ -, 5 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: июня 1941 г. № 7389/41. : , 1941 7389/41. Полная спецификация принята: 16 декабря 1942 г. : 16, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электромагнитных реле или в отношении них Мы, , британская компания, и , оба британские подданные, все из Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, \ . 2, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , 63, , \. 2, , :- Настоящее изобретение относится к вибрационным реле, состоящим из гибкого геркона, закрепленного на одном конце и несущего на другом конце груз, на который действует электромагнит. Целью изобретения является организация отрыва от вибрирующего язычка для контактного рабочего органа, чтобы было как можно меньше помех свободному движению геркона и при этом адекватному функционированию контактов. / - . Было предложено приводить в действие контактные пружины в вибрационном реле вышеупомянутого типа посредством жесткого соединительного элемента, расположенного существенно ближе к точке опоры, чем вес. Также было предложено прикрепить к язычку смещенный и по существу жесткий рычаг, несущий контакт рядом со своим свободным концом. con2 . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем вибрационное реле, содержащее гибкий геркон, закрепленный на одном конце и несущий на другом конце груз, на который действует электромагнит, и рычаг, прикрепленный к язычку существенно ближе к точке опоры, чем вес. , выступающий в направлении указанного груза и несущий на конце, удаленном от точки крепления, элемент, приводящий в действие множество взаимно изолированных наборов контактов. ' 38 , . Предпочтительно указанный рычаг прикреплен к указанному язычку как можно ближе к его основанию, чтобы свести к минимуму влияние на вибрации язычка. . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан первый вариант осуществления изобретения в перспективе; На фиг.2 и 3 соответственно показан второй и предпочтительный вариант осуществления в плане и на виде сбоку; 1/- 4 На рис. 4 показана схема управления таким реле и одновременного переключения 55 униселектора; На рис. 5 показано расположение саморазмыкающихся контактов; а на рис. 6 показаны альтернативные схемы управления реле ( 50). На рис. 1 чертежей магнит 11, ярмо 12, полюсный наконечник 13 и стопка контактной пружины 14 имеют известную конструкцию. Якорь магнита состоит из грузика 15, который установлен 65 на свободном конце вибрационного язычка 16, имеющий свой конец в креплении непосредственно под корневым креплением контактной пружины ) подъем. Заодно с язычком 16 является контактно-действующий рычаг 17 70, на конце которого находится подъемный штифт 18, входящий в зацепление с подвижными пружинами известным образом. Контактный рычаг имеет свое основание, т.е. точку крепления к язычку 16, на некотором небольшом расстоянии 75 вперед от основания тростник. , : 1 ; 2 3 ; 1/- 4 4 55 ; 5 - ; 6 ( 50 1 , 11, 12, - 13, - 14, - 15 65 16 - )- 16 - 17 70 18 - , 16, 75 . Таким образом, можно увидеть, что вибрационный язычок 16 будет изгибаться по длине -, причем степень изгиба будет уменьшаться в направлении , в то время как корень рабочего рычага 80 будет следовать за этим движением, но с амплитудой, определяемой соотношением . Опять же, Конечность оперирующей руки будет претерпевать движения, большие, чем корень, в зависимости от длины . 16 -, , 80 , , 85 . Поскольку трость 16 изгибается во время вибрации, амплитуда изгиба уменьшается по мере приближения к основанию А. Если бы пружинный рычаг 17 можно было прикрепить на 90° к основанию, т. е. точка С совпадала бы с точкой А, тогда весь язычок А-В вибрировал бы. без помех, но движение, сообщаемое пружинному приводному рычагу 17, было бы минимальным. Если бы пружинный приводной рычаг был прикреплен в точке срабатывания пружин, т. е. точка совпадала с точкой , бердо имело бы тенденцию изгибаться. около точки опоры , введенной давлением 100 пружин на трость, в дополнение к точке опоры у корня, что мешает свободному движению трости. 16 , - 17 90 , , - , 17 95 , , (' 100 011 , , . Таким образом, настоящее изобретение обещает выбор положения между двумя крайними точками. В показанном варианте осуществления точка срабатывания пружинных наборов примерно в три раза превышает расстояние от корня А точку крепления С к бердо, так что перемещение пружинного рабочего рычага в точке срабатывания пружинных комплектов увеличивается примерно в три раза. Поскольку пружинный рабочий рычаг короткий, изгиб этого рычага во время работы пренебрежимо мал. , ', coin549,971 -549,971 , , , . Это реле было спроектировано в первую очередь для подачи импульсов со скоростью 10 импульсов в секунду и было оснащено двумя наборами пружин, одна из которых была настроена на 66 % одного цикла, а другая — на 33 % времени. один и тот же цикл, при этом период включения одного комплекта пружин дополняет период срабатывания другого. 10 , 66 % 33 % , . Поскольку в конструкции реле используются те же пружинные блоки, что и в реле типа 4600, такое изменение периода срабатывания можно легко получить, увеличивая давление на вибрирующий язычок путем натяжения внутренней пружины пары, удаленной сбоку. на котором желательно иметь более длительный период срабатывания. Следует понимать, что если это смещение берда выполняется по желанию, можно получить практически любое желаемое соотношение усилия. Соответствующие регулировки пружин гарантируют, что смещение будет с одной стороны. дополняет разрыв другого. Конструкция реле может быть очень просто адаптирована для использования более одного набора пружин с каждой стороны вибрирующего язычка, а скорость импульсов, конечно, можно получить путем изменения веса и положения боб-вес. 4600 , , -. Модификация, показанная на рисунках 2 и 3, включает в себя новые особенности модели, показанной на рисунке 1, но имеет преимущества, заключающиеся в том, что она облегчает изготовление и настройку реле и дает больше свободы в размерах геркона и якоря, которые контролируют характер частота вибрации. 2 3 1, . Вместо того, чтобы быть смещенным от стопки, трость 16 зажимается между подходящими изоляторами в самом пружинном узле и оснащается одним или двумя рабочими рычагами 19, приклепанными или приваренными с каждой стороны по направлению к основанию. Положения этих рычагов 19 на язычок 16 и его размеры выбраны так, чтобы обеспечить адекватное перемещение контактных пружин от «» до -» и минимальное демпфирование язычка контактной нагрузкой. -, 16 , 19 19 16 " " - " . Частота вибрации контролируется толщиной трости, а также массой и положением груза 1 л. Эта вторая конструкция позволяет использовать относительно тонкую трость и легкий рычаг, что обеспечивает повышенную чувствительность по сравнению с первой. - 1 . Коэффициент контакта регулируется напряжением рычажных
Соседние файлы в папке патенты