Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12045
.txt 548449-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548449A
[]
<",'' -,: ' <",'' -,: ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 25 июля 1941 г. № 9426/41. : 25, 1941 9426/41. 548,449 Полная спецификация слева: 16 июня 1942 г. 548,449 : 16, 1942. Полная спецификация принята: 9 октября 1942 г. : 9, 1942. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ Новый или улучшенный держатель этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п. Мы, & , британская компания, и , британский подданный, оба из , , , , 9, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение касается нового или улучшенного держателя этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п., основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средство, с помощью которого этикетки могут быть легко прикреплены к стальным полкам таким образом, чтобы их можно было легко заменить по мере необходимости. Это положение о прикреплении этикеток к стальным полкам легкосъемным способом имеет важное значение, поскольку оно облегчает индексирование папок, книг или других предметов. размещается на полках и позволяет легко найти эти товары, в то же время возможность взаимозаменяемости или перемещения держателя этикетки позволяет перемещать этикетку из одного места на полках в другое по желанию или в случае необходимости. этикетка легко меняется. - , & , , , , , , , , 9, : , , , , , , . В соответствии с этим изобретением предусмотрен держатель этикеток, который содержит панель приема и отображения этикеток, приспособленную для зацепления за переднюю поверхность обычного зависимого переднего фланца стальной полки, и удерживающее средство, приспособленное для зацепления за упомянутым зависимым передним фланцем стальной полки. стальную полку для удержания на ней указанной панели. , . Обычно нижний краевой участок зависимого переднего фланца стальной полки повернут назад и под углом вверх, и поэтому предпочтительно снабдить нижний край панели, поддерживающей этикетку, проходящей назад базовой частью, которая , на его заднем крае - перевернутый фланец, несущий указанное фиксирующее средство держателя. , , , . Удерживающие средства могут содержать штифты, винты, штифты и т.п., проходящие через указанный перевернутый фланец держателя и приспособленные для зацепления над наклонным фланцем полки и предпочтительно напротив или в промежуточной полосе, расположенной на упомянутом наклонном фланце сзади. зависимый передний фланец полки. Предпочтительно, однако, чтобы удерживающие средства содержали пластинчатые пружины, прикрепленные к повернутому фланцу держателя 55 и приспособленные для плотного прилегания к указанной дистанционной полосе, которая обычно имеет прямоугольную форму в поперечном сечении. , , , , , , 55 -. Один пример изобретения теперь будет описан более подробно, чтобы облегчить понимание изобретения. 60 . В этом примере держатель содержит металлический элемент соответствующей длины, соответствующей этикетке, которую он должен нести, и приблизительно -образного поперечного сечения 65, при этом имеется глубокий вертикальный передний фланец, который образует панель приема этикетки и которая предпочтительно иметь глубину, примерно равную глубине переднего фланца стального корпуса, к которому прикреплен держатель 70, горизонтальную часть основания, выступающую назад от нижнего края передней панели для удержания этикеток, и вертикальный перевернутый задний фланец, предусмотренный на задний край указанной базовой части и примерно на 76 см глубже, чем панель приема этикеток. , - -, 65 , , 70 , 76 . К этому перевернутому заднему фланцу прикреплены две или более пространственные лопастные пружины, причем эти лопастные пружины приклепаны или иным образом соответствующим образом прикреплены своим нижним концом к внутренней стороне заднего фланца на 80 градусов, а затем изогнуты сначала внутрь и вверх по направлению к задней части приемника этикетки. панели, а затем наружу и вверх от указанной панели, чтобы обеспечить расширенный транс между верхними частями лезвий пружин и задней частью панели приема этикеток, чтобы облегчить зацепление промежуточной полосы между этими частями, когда держатель крепится к стальной полке Ф,0. , 80 , 85 ,0 . Предусмотрена деревянная, эбонитовая или любая другая подходящая промежуточная полоса примерно квадратного поперечного сечения, ширина этой полоски спереди назад на 95 меньше, чем ширина спереди назад базовой части держателя, описанной выше. описана Эта дистанционная полоса предназначена для размещения за зависимым передним фланцем стальной полки 109, к которой крепится держатель, в таком положении, чтобы передняя поверхность полоски зацеплялась с задней поверхностью переднего фланца полке, при этом 1 548 449 нижняя поверхность полосы опирается на верхний задний край наклонно загнутой вверх краевой части передней полки стальной полки. При нахождении промежуточной полосы в этом положении держатель надевается на полку так, чтобы передний фланец последнего расположен между указанными пружинными лопастями и панелью для приема этикетки держателя, так что пружинные лопасти входят в зацепление с задней вертикальной поверхностью указанной дистанционной полосы, в результате чего пружины подвергаются напряжению, и этикетка приемная панель держателя плотно прижимается к переднему зависимому фланцу полки, и держатель таким образом удерживается на полке. , , - , 95 109 , , , 1 548,449 , , . При установке держателя на полку держатель толкают вверх до тех пор, пока нижний край зависимого переднего фланца стальной полки не войдет в зацепление с нижней частью -образного держателя. - . Панель, удерживающая этикетку держателя, может быть снабжена деревянным или другим поверхностным элементом, к которому этикетка может быть легко приклеена с помощью клея, или она может быть снабжена рамкой с отверстиями, в которую этикетка может быть вставлена с возможностью отделения, или она может быть снабжена рамкой с отверстиями, в которую можно вставить этикетку с возможностью отделения. быть снабжены любым другим подходящим устройством для фиксации этикетки или зажимом. , - , provided_ . Вместо использования ранее упомянутых пружинных лезвий держатель может быть соединен с упомянутым промежуточным элементом винтами; штифты, штифты и т.п., проходящие через перевернутый задний фланец держателя 35 в дистанционную планку, или указанный задний фланец держателя может иметь зажимные винты, приспособленные для привинчивания к распорному элементу для захвата и удержания таким образом держатель этикетки в позиции 40 на полке. ; , , , 35 , 40 . В некоторых случаях может оказаться возможным удовлетворительно закрепить дистанционную полосу к верхним концам упомянутых выше пластинчатых пружин так, чтобы не было незакрепленных 45 частей, и затем дистанционирующая деталь будет прикреплена к полке одновременно с установкой держателя. . 45 , . Во всех случаях наличие промежуточного элемента имеет преимущество, поскольку оно гарантирует, что держатель будет прочно удерживаться на полке, при этом его передний фланец будет прижат к зависимому переднему фланцу полки. 50 . Хотя изобретение в первую очередь касается создания держателя этикетки для стальных полок, устройство согласно этому изобретению может использоваться и в аналогичных обстоятельствах, например, на вертикальных фланцах стальных или других лотков. 60 Датировано 25 июля 1941 г. . 5 , , 60 25th , 1941. , & . Дипломированные патентные поверенные. , & . Джессел Чемберс, 88190, Чансери-лейн. , 88190, . Лондон, 2 и , 75, . , 2, , 75, . Бирмингем, 2, Агенты по работе с заявителями ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 2, Новый или улучшенный держатель этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п. Мы, британская компания & , и . , & , , . британский подданный, оба из , , . , , , . Лондон, 9, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ' 9, , :- Настоящее изобретение касается нового или улучшенного держателя этикетки для использования на стальных стеллажах и т.п., где элемент, на который должна быть наклеена этикетка, имеет фланец, выступающий поперечно (обычно более или менее перпендикулярно) от него, и в частности, когда такой фланец (далее именуемый «основной» фланец) сам по себе снабжен на своем свободном крае направленным внутрь краевым фланцем, который во многих случаях образует острый угол с указанным основным фланцем, но который в других случаях перпендикулярен этому последнему фланцу; Таким образом, изобретение особенно применимо к полкам - стальные стеллажи, каждая из которых снабжена зависимым основным фланцем на переднем крае и обычно также краевым фланцем, выступающим назад от нижнего края указанного основного фланца. стойки стальных стеллажей обычно также снабжены основными и краевыми фланцами, и держатель этикетки согласно изобретению применим к таким стойкам, а также к полкам стальных шкафов, сейфов, платяных шкафов, к верхушкам стальных столов 95. лотки и другие конструкции, имеющие вышеупомянутый фланец или фланцы. - ( - ) , ( "" ) -, ; - 85 , 90 , , , , 95 , . Основной целью изобретения является создание простого средства, с помощью которого этикетки 1 могут быть легко прикреплены к стальным полкам и т.п. таким образом, чтобы этикетки можно было легко заменять по мере необходимости. этикетки на стальных полках и т.п., чтобы их можно было легко перемещать или снимать, имеет важное значение, поскольку это облегчает индексирование папок, книжных магазинов, показана только часть из них. Фиг. 2 представляет собой вид сзади в перспективе, показывающий те же части, что и на рисунке. показано на фиг.1; Фигура 3 представляет собой вид с торца частей, показанных на фигурах 1 и 2; Фиг.4 представляет собой вид спереди в перспективе части модифицированного держателя этикетки, сконструированного в соответствии с данным изобретением; На рисунках 5, 6, 7 и показаны конечные виды 76, аналогичные рис. 3, на каждом из которых показаны различные модификации держателя этикетки, показанные на рисунках с 1 по 3. 1 105 - , , 2 1; 3 1 2; 70 4 ; 5, 6, 7 76 3 1 3. Ссылаясь на фиг. 1-3 чертежей, можно увидеть, что 1 представляет собой горизонтальную стальную полку, расположенную по горизонтали 80 градусов, которая имеет на своем переднем крае зависимый основной фланец 2, который перпендикулярен корпусу полки 1 и который имеет на своем нижнем конце край, край, направленный назад и вверх 85 фланец 3. Такая полка не является частью изобретения и проиллюстрирована просто для того, чтобы показать, как держатель этикетки, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением и описанный со ссылкой на фиг. 1-3, прикреплен 90 к такая полка. 1 3 1 80 2 1 , , 85 3 1 3 90 . Держатель этикетки содержит элемент 4 -образной или желобообразной формы в поперечном сечении, и этот элемент может быть изготовлен из любого подходящего материала, например, металла или синтетической смолы 95. Вертикальный передний фланец 5 элемента представляет собой панель для приема этикеток, тогда как вертикальный задний фланец 5 элемента представляет собой панель для приема этикеток. фланец 6, который меньше по высоте, чем передний фланец 5, несет на себе, как будет объяснено ниже, средства удержания держателя на полке. Базовая часть 7 элемента панели соединяет два фланца и 6 и представляет собой ширина от его переднего края до заднего края, достаточная для того, чтобы отвести 105 полки 5 и 6 друг от друга на расстояние, несколько превышающее перпендикулярное расстояние заднего края краевой полки 3 от передней поверхности зависимой полки 2 полки. 1 110 На переднем фланце 5 держателя этикетки может быть закреплена заклепками, клеем или любым другим подходящим способом деревянная или другая подходящая облицовочная планка 8, к которой можно приклеить бумагу или другую этикетку 9 с помощью клея 115 После установки на облицовке 8 этикетка 9 может быть покрыта лаком или другим прозрачным материалом для ее защиты. Однако этикетка может быть нанесена непосредственно на панель 5, если желательно 120 удалить облицовку 8. 4 - , 95 5 6, 5, , 100 , 7 6 , , 105 5 6 3 2 1 110 5 , , , 8 9 115 8 9 , , 5 120 8. К внутренней стороне заднего фланца 6 держателя этикетки через определенные промежутки закреплены пары пластинчатых пружин 10. 6 10, . пружины прикреплены к флажку 6 на 125, их нижние концы удобно закреплены с помощью заклепок 11. Пружины 10, если смотреть на торцевой вид, изогнуты сначала к переднему фланцу 5 держателя в направлении вверх, а затем назад 1 3 или других предметов, размещенных на полках, и позволяет легко найти эти предметы или товары, в то время как в то же время обеспечение взаимозаменяемости или перемещения держателя этикетки позволяет перемещать этикетку из одного места на полках в другое. по мере необходимости, а также позволяет легко наклеивать этикетки. 6 125 11 10 , 5 1 3 , , , . В соответствии с данным изобретением предложен держатель этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п., имеющий фланец, выступающий поперечно от него, причем такой держатель этикеток содержит панель или держатель для приема и отображения этикеток, приспособленный для зацепления с передней поверхностью фланца этикетки. полку и т.п. и удерживающее средство, приспособленное для зацепления за указанным фланцем с целью удержания указанной панели или держателя на фланце. , , . Поскольку нижняя кромочная часть переднего фланца стальной полки и т.п. обычно повернута назад, а обычно также вверх, часто под углом, предпочтительно снабдить нижний край панели, поддерживающей этикетку, удлинением назад, которое предпочтительно имеет на своей задней кромке перевернутую часть или части, например фланец, на котором находится упомянутое удерживающее средство для держателя. , , , , , , . Удерживающие средства могут содержать, например, пружины или винты. Если используются винты, они будут проходить через указанную перевернутую часть или части держателя и быть приспособлены для зацепления с задним краем указанного перевернутого выступа полки или тому подобного. и снова задняя поверхность указанного основного фланца или, что предпочтительно, напротив или в разделительной полосе, расположенной на указанном перевернутом или краевом фланце позади основного фланца полки или т.п. Предпочтительно, однако, удерживающие средства содержат фиксированные пластинчатые пружины. к указанной перевернутой части или частям держателя и приспособлены для плотного прилегания к указанной разделительной планке (которая обычно имеет прямоугольную форму в поперечном сечении) или к задней поверхности указанного основного фланца полки или тому подобного, если дистанционная полоса не используется. , , ' , , , , , ( -) . Другие части изобретения заключаются в нескольких новых или улучшенных признаках, комбинациях или устройствах, воплощенных в предпочтительных формах, которые будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, чтобы сделать сущность изобретения более ясной и показать, как оно может быть реализовано. Аспекты изобретения, для которых желательна монополия, изложены в формуле изобретения. , . Обратимся теперь к сопроводительным чертежам: фиг. 1 представляет собой вид спереди в перспективе 6 держателя этикетки, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, примененного к стальной полке 548, 449 -548, 4-19 спереди, упомянутый передний фланец 5 все еще направлен вверх. направлении, так что верхние части пружин имеют выпуклые передние поверхности 13, как ясно показано на рис. 3. Телдени пружин должны перемещаться в направлении стрелки, показанной на рис. 3. : 1 6 548,449 -548,4-19 - 5 , - 13 3 3. Хотя на чертежах показаны и описаны две пружины 10, следует понимать, что при желании можно использовать более двух пружин, и предпочтительно использовать их в держателях этикеток большей длины, чем показано на чертежах. Можно использовать только одну пружину. используется на очень коротком держателе этикеток. 10 _ . Для использования в сочетании с -образным элементом 4, описанным выше, предусмотрена разделительная полоса 1, которая в примере изобретения, показанном на фиг. 1-3, имеет квадратную форму на конечном возвышении. Эта полоса, как показано на фиг. Я. 4 1 , , 1 3, , . и 2, по существу той же длины, что и -образный элемент 4, и может быть изготовлен из дерева, вулканита, эбонита или любого другого подходящего материала. Спереди назад эта полоса 12 имеет ширину, несколько меньшую, чем ширина расстояние спереди назад между внутренними поверхностями полок 5 и 6 элемента 4. 2, - 4, , , , 12 - 5 6 4. Дистанционная полоса 1 предусмотрена таким образом, что ее можно разместить позади зависимого фланца 2 из самой стали, к которому должен быть прикреплен держатель этикетки, при этом полоса размещается в таком положении, что ее передняя поверхность зацепляется с задней поверхностью передний фланец 5 полки, в то время как нижняя поверхность полосы опирается на верхний задний край 18 наклонно загнутого вверх краевого фланца 3 полки. 1 2 , 5 18 3 . При применении держателя, такого как описанный выше, к полке типа, показанного на фиг. 1-3, дистанционную планку 12 сначала помещают в описанное выше положение, а именно, в контакте с задней поверхностью зависимого фланца 2 полки 1. и опирается на задний край 18 краевого фланца 3 полки. Затем элемент 4 располагают под фланцем 2 полки и перемещают вверх так, чтобы надеть его на фланце 2 полки, при этом внутренняя поверхность этикетки принимает панель, зацепляющаяся с передней поверхностью зависимого основного фланца 2 полки и с задним фланцем 6 элемента 4 (вместе 5 с основанием 7 этого элемента), охватывающая крайний фланец 3 полки. Ильпвальдское движение элемента 4. продолжается до тех пор, пока нижняя часть основного фланца 2 полки 1 не зацепится с основанием 7 60-элементного элемента 4. При установке держателя на полку способом, описанным выше, пружины 10, переносимые фланцем 6, входят в зацепление с задней поверхностью. распорной полоски 12 (эта полоска расположена между пружинами 10 и внутренней поверхностью основного фланца 2 полки 1) так, что пружины 1 сжимаются под напряжением и вытягивается панель приема этикеток держателя. плотно прилегает к переднему зависимому фланцу 2 полки 70, а дистанционная полоса 12 плотно прижимается к задней поверхности этого зависимого фланца, благодаря чему держатель прочно удерживается на полке. 1 3 12 , , 2 1 18 3 4 2 2 2 6 4 ( 5 7 ) 3 4 2 _of 1 7 60- 4 10, 6, 12 ( 10 2 1) - 1 2 70 12 ( . Зацепление пружин 10 с 75 задней вертикальной поверхностью дистанционирующей планки 12 облегчается за счет выпуклой формы верхних частей пружин 10, поскольку такая форма пружин обеспечивает расширенный вход между верхними частями 80 пружин и заднюю поверхность панели 5 приема этикеток, как ясно видно, например, из фиг.3. 10 75 12 10, 80 5, 3 . В модификации держателя этикеток, показанной на фиг. 4, панель 5 для приема этикеток 85 держателя снабжена открытым передним или оконным карманом 14, имеющим отверстие 15 на одном конце или отверстие 16 (например, показано точками и точками). -пунктирные линии) вдоль его верхнего края, через который 90 можно ввести этикетку в карман. 4 85 5 - 14 15 16 ( -- ) 90 . Этот карман с открытой передней частью или с окном заменяет лицевую полосу 8, описанную со ссылкой на фиг. 1-3 чертежей. - 8 ' 1 3 . Модификация держателя этикетки 95, показанного на фиг.5, заключается только в том, чтобы сделать дистанционную полосу 1 более глубокой, чем в конструкции, показанной на фиг.1-3, чтобы сделать держатель полностью пригодным для полки, у которой краевой фланец 3 составляет 100°. перпендикулярно основному фланцу 2, а не под острым углом к этому фланцу, как показано на рисунках с 1 по 3. В остальном конструкция аналогична конструкции, описанной со ссылкой на последние приведенные рисунки. 95 , 5 1 1 3 3 100 2 1 3 106 . В модификации изобретения, показанной на фиг. 6, держатель этикетки такой же, как описанный со ссылкой на фиг. 1-3, за исключением того, что дистанционная полоска 110, 12 отсутствует, а лезвия пружины сделаны длиннее, чтобы можно было зацеплять их. внутренняя поверхность основного зависимого фланца 2 полки 1 без использования прокладки. При желании 115 верхние концы пружин 10 могут быть снабжены захватными подушечками 19, выполненными из кожи, резины или любого другого подходящего материала. 6 1 3 110 12 2 1 115 10 19 . При желании вместо снабжения каждой пружины 10 отдельной подушечкой 19 можно использовать общую захватывающую подушечку, проходящую между всеми пружинами 10 и прикрепленную к каждой из них. , 120 10 19, , 10 , . На рис. 7 и 8 показаны две аналогичные модификации 125 держателя этикетки, показанные на рис. 1–3, причем модификация в каждом случае включает замену стопорного винта 1 6 для каждой пластинчатой пружины 10. Разница между модификациями 130 548,449 Рис. 7 и 8 заключается просто в том, что винт 16 в конструкции, показанной на фиг. 7, короче, чем у держателя этикетки, показанного на фиг. 8, и в первом случае используется дистанционная полоска 12, с которой зацепляется кончик винта 16. , тогда как в последнем случае кончик винта входит непосредственно в заднюю поверхность основного фланца 2 полки 1, дистанционная полоса не используется. Для установки винта фланец 6 элемента 4 предпочтительно вставляется вперед в точке 17. 7 8 125 1 3, 1 6 10 130 548,449 7 8 16 7 8, , , 12 16 , 2 1, 6 4 17. Карман с открытой передней частью или окном, описанный со ссылкой на фиг. 4, может использоваться в сочетании с любой из модифицированных конструкций, показанных на фиг. 5-8. - 4 5 8. Способ установки на полку модифицированных держателей этикеток, показанных на фиг. 4-8, будет очевиден из рассмотрения фигур на чертежах. 4 8 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:42:38
: GB548449A-">
: :
548450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548450A
[]
Я -, В) л -, ) 1
Л'У 1,'Я ' 1,' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Дата подачи заявления: 10 апреля 1940 г. № 6478/40. 1 : 10, 1940 6478/40. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. СОСТАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Буксируемые средства для безвредного уничтожения магнитных мин путем их подрыва , , гражданин Соединенных Штатов Америки, 04, 40th , Филадельфия, в округе Филадельфия и штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к аппарат, предназначенный для уничтожения путем детонации широко распространенной ныне так называемой магнитной мины. , , , 04, 40th , , , , , , , , : - . В настоящее время некоторые из воюющих сторон осуществляют военно-морскую сторону войны путем широкомасштабных операций по постановке мин, причем по большей части устанавливаемые мины относятся к так называемому магнитному типу, не вдаваясь здесь в подробности. При описании конструкции и режима работы этих магнитных мин достаточно сказать, что после установки они обычно покоятся на дне конкретного водоема, когда корабль проходит в непосредственной близости от мины, например, если предположить, что Если водоем неглубокий, например, гавань, то мина будет иметь достаточно поражающий эффект. со дна, на котором она стоит, она будет немедленно взорвана вверх, когда корабль займет положение, по существу, над ним. Если мина заложена на более глубокой воде, то она будет того типа, который поднимается на некоторое заданное расстояние под поверхностью, скажем, на пятьдесят футов. , где он взрывается. ' , ( oú , , , , , , , , , , . Хорошо известен феномен морской войны, заключающийся в том, что взрыв, происходящий под поверхностью воды, оказывает разрушительное воздействие на морскую пехоту; корабль, даже если взрыв находится на некотором расстоянии от него, поскольку давление взрыва передается через воду. , - , ; , , . Из вышеизложенного очевидно, что независимо от того, относится ли магнитная мина к так называемому инертному или мобильному типу, именно магнетизм, индуцированный металлом корабля, приводит в действие мину. Настоящее изобретение признает этот фундаментальный фактор и предлагает создать устройство для траления мин. Это эффективно для искусственного создания магнетизма, по крайней мере, равного 55 А, корабля, который может быть поврежден минами, но на безопасном расстоянии от триллиона, чтобы вызвать безопасный взрыв мин. , , 55 , , : . Важным объектом изобретения является 60 создание устройства для описанной позиции , которое включает в себя в качестве основных элементов средства для буксировки устройства, которое имеет форму корабля, вместе с магнитом; способный элемент, который буксируется судном на безопасном расстоянии от него. 60 , ' , , , ; 65 . Более подробно, «целью данного изобретения является создание устройства для подрыва магнитных мин, включающего пару разреженных буксирных кораблей, между которыми соединены один или несколько магнитных элементов». Таким образом, правильно коррелированное движение корабли над заданной зоной заставят магнитные элементы: взорвать любые 75 магнитных мин, над которыми они пройдут. ' , , 70 , - ' : 75 , . Хотя постоянные магниты, вероятно, можно было бы использовать для подрыва мин с некоторой степенью эффективности, изобретение имеет в виду, в частности, использование электромагнитов, поскольку их магнитную силу можно точно контролировать, регулируя ток, который Соответственно, еще одной задачей изобретения является создание 85 устройств для описанной цели, которые включают в себя электромагниты вместе со средствами для пропускания через них электрического тока. ; , , 80 , ', 85 . Хотя можно было бы использовать 90 деревянных кораблей в качестве буксирных судов, которые сами по себе, вероятно, вызывали бы небольшой магнетизм, все равно было бы необходимо, чтобы такие деревянные корабли содержали определенный механизм, который был бы сделан из металла. например, генераторы, вполне вероятно, что любой корабль, который можно было бы использовать в качестве подметальной машины, вероятно, вызвал бы некоторый магнетизм. , 90 , , , , ' 95 , , . а; Таким образом, изобретение имеет в виду, в качестве дополнительной цели, обеспечение устройства для описанной цели, включая буксировку кораблей вместе со средствами нейтрализации магнетизма, который может быть индуцирован этими судами. ; , , 100 , , ' 548,450 ,"' 548,450 . При реализации этой идеи изобретение имеет в виду использование электрического кабеля или катушки, которая проходит вокруг внешней части корабля над ватерлинией и которая, как доказано, эффективно нейтрализует наведенный механизм корабля, когда Через него пропускают переменный ток соответствующей силы. - , , , . При реализации этой идеи и операций по изобретению важно, чтобы магнитные мельницы взрывались на безопасном расстоянии от буксирующих судов. Это особенно верно, когда мины сбрасываются под воду, поскольку давление взрыва передается с заметным эффектом для Значительное расстояние Таким образом, целью изобретения является создание устройства для подрыва магнитных мин, в котором все магнитные элементы разнесены от буксирующих кораблей на безопасном расстоянии. , , . При проведении операций по тралению мин, конечно, желательно обработать как можно большую площадь. Для достижения этого желаемого необходимо, чтобы аппарат, буксируемый между судами, был небольшим по весу и габаритам, поэтому что корабли могут обнаруживать их в эффективном положении на соответствующей скорости. Учитывая это ограничение на размер и вес устройства, в изобретении предлагается создать устройство для обезвреживания магнитных мин, в котором на электромагнитные элементы воздействуют с требуемой эффективностью. для точного учета двух факторов. , , 2.5 ' , . Первое было упомянуто выше, а именно сила тока, проходящего через электромагниты, и, во-вторых, расстояние магнитных элементов от мин, которые должны быть сброшены и которые, как было отмечено, отдых на дне моря. ' , , , , , , , . Таким образом, важной задачей изобретения является создание устройства для подрыва магнитных мин, которое включает в себя средства для точного определения местоположения немагнитных элементов на необходимом расстоянии: под поверхностью воды. Этот объект может быть получен. с помощью одного или двух известных устройств . , , % ' -' : 3 - . Одно из этих устройств называется воздушным змеем, эффективность которого зависит от расположения лопастей, которые они несут, а также от их вида и направления движения в воде, а второе - это фиксированная глубина буо 6 . Было предложено в связи с разминированием мин, водорослей и других подводных растений с помощью двух иранских линий; Каждый час из них буксируется охе-офа парой судов, тросы . -утяжелены, чтобы их можно было держать в натянутом положении: -чтобы расположить их между буксируемыми линии, один или несколько катеров, которые соединены с драглайнами с помощью тросов и, кроме того, с такими средствами управления, как плавучие выдры, каждая из которых имеет руль направления, по существу, под углом 43 в ордере 70 для поддержания дирагелей на высоте. на равном расстоянии друг от друга. - , 6 , ' , - 6 ' , , - 6 ; 1 : - -' - . - - ' : - { ' - - , , - 43 70 - . Еще одним объектом изобретения является конструкция устройства для описанного устройства , которая включает в себя катушку, которая находится на расстоянии 75 тейулов от точки, расположенной на безопасном расстоянии от одного буксирного судна, до точки, расположенной на соответствующем расстоянии от другого. буксировка корабля. С катушкой связаны специальные устройства для поддержания того же угла 80 на необходимой высоте (высота над поверхностью воды. - ' 75 , 80 ( , ,, . Такая установка особенно эффективна, поскольку она обеспечивает непрерывный электромагнит между двумя заранее заданными 85 точками, и эту непрерывную катушку можно с легкостью использовать на тех водоемах, в которых дно достаточно ровное на расстоянии. Если посмотреть на эпиляцию над дном, он может получить 90-процентный прогноз. - 85 , 1 - - ' 90 . Кроме того, многие океанские дна имеют весьма нерегулярный характер и включают в себя карманы и овраги, в которых существует большая вероятность того, что мины будут оставаться в состоянии покоя. прикрепляется с каждого конца к буксирующим судам. , 95 óof . и с которыми могут быть связаны воздушные змеи 100 и глубинные баки для позиционирования самого. К этому кабелю может быть подключено множество хвостов, и на конце каждого из этих хвостов находится магнитный элемент. Глубина, которую принимают такие немагнитные 105 элементы Во время операций по тралению мин можно, в свою очередь, управлять таким устройством, как воздушный змей, расположенный над землей. 100 /- , 105 . Различные другие детали и преимущества изобретения частично станут очевидными, а частично будут изложены ниже по мере продолжения описания изобретения. 110 , , . Таким образом, изобретение содержит 115 устройств для подрыва магнитных мин, состоящих из пары буксирных фишек, к каждой из которых подсоединен один конец троса. , , 115 . От точки, расположенной на безопасном расстоянии от одного судна до точки, расположенной на безопасном расстоянии 12,0 от другого буксирующего судна, кабель принимает форму катушки, на которую подается ток, подаваемый с одного из буксирующих кораблей. Соответствует с этим маслом связаны устройства для удержания его в правильном эффективном положении. Если подметаемый элемент неровный и неровный, хвосты могут переноситься с помощью троса и элементов крепления, расположенных на концах упомянутых хвостов. Эти хвосты используются 1 30 548,4,50. Подача питания на катушку кабеля будет запрещена, поскольку магнитные эффекты будут получены от немагнитных элементов на хвостах. 12,0 - 125 - , ' - 1 30 548,4,50 . 11 Для полного и более полного понимания изобретения можно обратиться к следующему описанию и поясняющим чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, в основном схематический вид шахтного развальцовочного устройства, сконструированного в соответствии с принципами. настоящего изобретения, а на фиг. 2 показан увеличенный детальный вид портилола кабельной катушки с вырванными частями и показан способ прикрепления к ней хвоста. 11 ' , ) 1 , , 2 . Ссылаясь на чертежи, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают соответствующие части, сначала следует отметить, что настоящее изобретение допускает возможность изменения нескольких его элементов в широких пределах для удовлетворения любых заданных конкретных условий. что водоем был заложен магнитными минами, чтобы поставить под угрозу корабли, которые могли бы пройти мимо, для того, чтобы эти мины были взорваны, необходимо, чтобы наведенный магнетизм корабля был эффективен для обезвреживания мин. Таким образом, если магнетизм, который может быть вызван любым ударом, который должен пройти по водной массе, по крайней мере, равен искусственно созданному шахтному развальцовочному аппарату, то можно было бы с уверенностью предположить, что рудник, который может быть опасен для корабль был бы взорван искусственно созданным магнетизом тральщика, и любая мина, которая не была бы взорвана таким девятью тралами, также не могла бы быть взорвана кораблем. , , , ,_ , , , , - , . Таким образом, можно с высокой степенью точности установить, какие именно магнитные эффекты необходимы для охвата любой данной территории в данных условиях. Глубина океана, заключенного в таких телах, является предметом знаний, доступных тем, кто занимается ликвидационными операциями. , 13 , , . Таким образом, если необходимо расположить магнитные элементы на определенном расстоянии над дном океана, необходимое расстояние можно точно определить путем расчетов, имеющих в качестве факторов электрический ток, который доступен для создания силы магнитного поля. ; необходимая сила, а также свойства магнитного элемента, такие как число витков в катушке. Такие расчеты может быть легко выполнен любым инженером-электриком, имеющим необходимые данные заранее. , , , , ; , , . (; 5 На чертежах одно из судов-буксировщиков обозначено цифрой 10, а другое обычно обозначается буквенным обозначением 11. Очевидно, что в любом типе корма может использоваться в качестве буксирного судна. . (; 5 10, ) 11 ' ,6st , . . Конечно, американские лодки будут наводить меньшую магнитную силу, чем металлические, но в любом случае будет желательно окружить каждое из буксирующих судов 10 и 11 кабелем толщиной 12, который пропускается по чередующимся токопроводящим путям от генератор 13, который 75 расположен внутри каждого из буксирующих судов. Магнетизм, который индуцируется судном, может быть точно рассчитан и нейтрализован, контролируя силу тока, поступающего от 80-граммового генератора 13. , 70 , , ' , 10 11 12 13 75 - ) 80 ,. 13. Таким образом, когда буксировщики 10 и 11 проходят над заминированной зоной, они сами не смогут взорвать ни одну мину. От буксира 10 назад от 85 буксира 10 проходит трос 1 4, и при работе этот трос 14 будет передавать направление, максимально близкое к движению корабля 1 и 0, насколько это возможно, при этом для получения направления 90 используется воздушный змей 15. 10 11 , 85 10 1 4, 14 1 , 15 90 . Нет необходимости вдаваться здесь в подробное описание одного из этих воздушных змеев, поскольку они хорошо известны тем, кто разбирается в морском деле. Достаточно сказать 95, что змей 16 будет включать вертикальные лопасти 16, которые можно регулировать для трос 14 принимает желаемое направление. Аналогично еще один трос 17 проходит сзади 100 по направлению от буксирного корабля 11, связывая змея 1.8. Между змеями 15 и 18 имеется участок троса, обозначенный 19, и этот участок троса предпочтительно имеет форму Катушка, показанная на рисунке 2. Такая катушка 105 включает в себя сердечник 20, вокруг которого намотана катушка 21, причем катушка 21 окружена соответствующей изоляцией 22, которая непроницаема для воды и не имеет каких-либо концентрирующих или локальное воздействие на магнитные силовые линии, создаваемые катушкой 21. Примечательно, что такой изоляционный материал в настоящее время хорошо известен и доступен для широкой публики, поскольку некоторое время он использовался при производстве кабелей. , 95 16 , 16 14 17 100 11 1.8 15 18 19, ' 2 , 105 , 20 21, 21 '22 , 110 21 - ) 115 . В дополнение к вертикальным лопастям 16, которые имеются на каждом из воздушных змеев 15 и 18, другие воздушные змеи 15 и 18 могут также нести горизонтальные лопасти 23, которые можно 120 регулировать так, чтобы воздушные змеи занимали заданное расстояние под поверхностью воды. , причем предположение о таком положении зависит также от скорости, с которой буксируют корабли 10 и 11 125 . 16 15 18 15 1 8 23 120 , 10 11 125 . Через соответствующие промежутки времени трос 19 может также использовать буи глубины, обозначенные как 24, для удержания троса в правильном положении. 3 Маркировочные буи 25 и 26 130 -348,4; 50 отнесены к воздушным змеям 15 и 18 как _i линии 27 и 281 и, как правило, принимают ' на лету, поверхность воды так, чтобы указать положение воздушных змеев 15 и там внизу. 19 24 ' 3 25 26 130 -348,4; 50 15 18 _i 27 281 - ' , 15 . В любом из буксирующих судов 10 и 11 может быть установлен генератор аргона для силовой грязи 2 и т. д., проходящий через участок кабеля 19. М, как отмечено, на участках кабеля 14 и 17 будут нести линии, устанавливающие связь между швами. генератора и этот кабель 19. , 10 11 -,,,: 2, 19 14 17 19. Описанный выше метод используется для обследования любой заданной области на расстоянии участка кабеля 19 над океаном. Точное предсказание 1 этого положения, конечно, будет зависеть от скорости -' движение боковых крыльев 1-) 10 и 1, но этот фактор легко принять положительным. - - , , 19 1 , , - -' - 1-) 10 1, . Постоянный ток требуемой мощности, проходящий по сечению кабеля мощностью 19 Вт 5,1, создает заранее заданное магнитное поле, которое будет, по крайней мере, равно индуцированному напряжению любого корабля, проходящего над ним; Если Креа занесет любую мину, которая может представлять опасность, такой корабль будет отправлен в путь. - 19 5,1 ,' , , , 25. .; , , . В случае, если океан омывает нерегулярный характер, на участке кабеля 19 можно обойтись без веселья, и вместо него используется магнитный элемент , показанный в '29. Эти нуагнетики. 19 - ' - ' '29 . элементы 29 желательно связать на концах 3,5 хвостов 30, которые прикреплены к секции 19 кабеля. Это крепление . 29 3,5 , 30 19 . можно переносить, разрезать любым желаемым способом, но изобретение имеет: во всех случаях быстросъемную конструкцию, такую как показанная на -шине 2, в которой хвостовая часть 3G зацеплена к сечению троса 19, как это сделал Илья часть 31 :. В точке, удобно расположенной рядом с магнитным элементом 29, каждый из хвостов 30 может нести воздушный змей 33, который можно активировать для управления глубиной, которую будет принимать элемент магнетизма 29. --, , : - 2 3 , - 19 : 31 ,29 30 33 --, _the 29 ,. Хотя магнитные элементы 29 могут заменить постоянные магниты, изобретение заключается в использовании -элетрониагнетиков, как показано на рисунке 2, и в этом случае магнитные элементы будут получать энергию от линии 3, 2, которые протянут - вдоль хвостов -и, следовательно, , 1- - секций 19, 14 и 17 к источнику подачи тока в J_ing , отключения 10 - и 11. , 29 , -- ,, , - - 2, , , 3,2 - - , 1- - 19 14 17 J_ , 10 - 11. КАК буксирующие корабли - 11 перемещают ошибку в районе, неравномерный океанский клюв хвосты 3 , это возможно для 29 - -0-, любые карманы или будут 111 заряжает любые магнитные линии с подсветкой . - 11 , 3 , 29 - -0-, 111 - . Описав теперь и 65 разъяснив суть упомянутого изобретения и каким образом то же самое должно быть выполнено, я заявляю, что это утверждение: 1. Средства для детонации магнитных мин, устойчивое означает )( - трос, рассматриваемый как ва-нетический элемент, и имеет смысл удерживать указанный трос в эффективном положении, поддерживаемом с корабля. - 65 , 1 , 1 ': 1 -0 , )( ' - - . 2
Средство для детонации магнитных мин 75 в соответствии с 1, в котором трос выполнен в виде элемента, который означает, что указанный элемент может быть другим, в том числе. - 75 , 1, - - ,,,,. 3
Ме-ансы для 80 - 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:42:39
: GB548450A-">
: :
548451-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548451A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в гидравлическом механизме для управления работой сельскохозяйственных и подобных компаний. Мы, , , из , , недалеко от Хаддерсфилда, в графстве Йорк, . , , , , , , , . Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ГЕНРИ ЭДВАРД МЕРРИТТ, также имеющий вышеуказанный адрес, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к гидравлическому механизму управления работой орудий. например, плуги; культиваторы и аналогичные сельскохозяйственные орудия, перевозимые или прицепляемые тракторными машинами или бульдозерами, скреперами и т.п., используемыми в землеройных работах. , , , , :- ; - , , - . Известно, что подъем и опускание таких орудий или инструментов осуществляется с помощью гидравлических цилиндров, подача жидкости под давлением в которые контролируется клапаном с ручным управлением. , - . Однако в таких известных устройствах работа клапана обычно просто определяет, когда жидкость должна быть впущена в цилиндр или выпущена из него, то есть положение рабочей рукоятки определяет, будет ли орудие подниматься или опускаться, но это не так. не контролировать вертикальное положение орудия. , , , , - . Согласно настоящему изобретению положение орудия следует за движением рукоятки управления, и этот результат обеспечивается путем соединения регулирующего клапана как с рукояткой управления, так и с элементом, несущим или прикрепленным к орудию, так что движение клапан частично заимствован из рукоятки управления, а частично из самого орудия. , - , . В начале изобретения гидравлический цилиндр снабжен поршнем, который прикреплен посредством шатуна и рычага к качающемуся валу, который, в свою очередь, управляет положением орудия посредством любого подходящего рычага. - , . Подача рабочей жидкости осуществляется от гидравлического насоса, соединенного с одним из вращающихся валов трансмиссионного механизма трактора или транспортного средства, причем указанный насос может быть либо постоянного, либо автоматически регулируемого типа производительности, в зависимости от обстоятельств. быть предпочтительнее. Если орудие не находится под гидравлическим управлением, оно может свободно опускаться под действием собственного веса. Нагнетательная сторона насоса соединена с гидравлическим цилиндром и может также свободно открываться для выпуска через клапан, предпочтительно поршневого типа. Если этот клапан закрыт, жидкость, подаваемая насосом, должна пройти в гидроцилиндр и таким образом поднять орудие. Если клапан открыт, жидкость из насоса и гидроцилиндра проходит прямо к выпуску, и орудие может упасть. , -- , . . , . , . , - . Клапанный элемент шарнирно соединен с центром звена, один конец которого опирается на ролик на кулачке, установленном на рукоятке управления, в то время как другой конец соединен с рычагом, закрепленным на коромысле или качающемся валу, причем конструкция такова. что, если, например, конец звена, на который воздействует рабочая рукоятка, перемещается вниз, чтобы сузить поток рабочей жидкости для выпуска и, таким образом, поднять орудие, движение орудия вверх приспособлено для обеспечения движение вверх или открытие клапана и, таким образом, нейтрализовать действие рукоятки управления. Таким образом, орудие будет стремиться занять положение, соответствующее положению рукоятки управления. , , , ' , . . Защелка может быть установлена с возможностью поворота на неподвижной части корпуса или конструкции и приспособлена для взаимодействия с шепталом, выполненным на плече рычага на коромысловом валу, при этом указанная собачка расположена так, чтобы перемещаться в положение зацепления при движении с разгоном, когда орудие достигает . приподнятое положение. , . . Тяга, шарнирно соединенная с собачкой, имеет Т-образное соединение с рукояткой управления, так что собачка может входить в зацепление, когда орудие достигает поднятого положения, и отключаться при движении рукоятки управления, когда орудие находится в поднятом положении. быть пониженным. Кулачок на рабочей ручке имеет такую форму, что, когда собачка перемещается в положение под шепталом, рабочая ручка может пройти положение, соответствующее максимальному крену, и клапан затем начинает открываться. Эта трель позволяет орудию слегка опуститься до тех пор, пока его ось не будет поддерживаться защелкой, после чего орудие механически удерживается в поднятом положении, в то время как гидравлической системе разрешается разгрузиться. Когда рукоятка управления перемещается в положение максимального подъема, клапан снова закрывается, и орудие слегка приподнимается за счет создаваемого таким образом давления в гидроцилиндре, дальнейшее перемещение рукоятки управления при опускании В том направлении, в котором орудие поднято, собачка выводится из положения зацепления. , , - , . ' ' . .-' - , , . - , , ' , - - '. Вместо изменения направления движения клапана при непрерывном движении рабочего язычка с помощью кулачка, как описано выше, можно получить желаемый результат, используя кривошип и шатун или эксцентрик, приспособленные для прохождения вперед и назад. доад-центр. - - . Между коромыслом и плавающим звеном, соединенным с клапаном, может быть установлено пружинное соединение, чтобы в случае поломки или нефункционирования собачки весь вес орудия не мог быть перенесен непосредственно на привод. инг-эндл. thé - - . -. Где требуется только прерывистый режим работы. Можно удовлетворительно использовать шестеренный насос постоянного объема, но если требуется, чтобы гидравлическая работа осуществлялась непрерывно или в течение значительных периодов времени, можно с успехом использовать насос, способный обеспечить автоматическое регулирование и слив. - . - , . Хотя желательно использовать несбалансированный клапан поршневого или поршневого типа, чтобы оператор мог почувствовать реакцию, вызванную гидравлическим давлением, конечно, можно использовать клапан любого другого типа. ) , , . Выхлоп из регулирующего клапана будет соединен с поддоном или резервуаром насоса и предохранительным клапаном для устранения избыточного давления; фильтр; и могут быть предусмотрены средства для отключения привода гидравлического насоса. Там же может быть и пиовид. между гидравлическим цилиндром клапана насоса, обратным клапаном и перепускной заслонкой, так что, хотя возможен свободный поток из насоса в цилиндр, когда орудие поднимается, последнее опускается, когда клапан открыт, для выпуска воздуха со скоростью, ограниченной или контролируемой размером дроссельного отверстия. ; ; . . - -, @, , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гидравлического механизма для управления работой сельскохозяйственных и подобных орудий , , , из , , недалеко от , в графстве Йор. Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и , а также По указанному выше адресу, британский подданный, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Изобретение относится к гидравлическому механизму для управления эксплуатация орудий, таких как плуги, культиваторы и аналогичные сельскохозяйственные орудия, перевозимые или прицепляемые тракторными транспортными средствами, или бульдозеры, скреперы и т.п., используемые в землеройных работах. Известно, что оно приводит к подъему и опусканию таких орудий или инструменты с помощью гидравлических эвлиндеров, поток рабочей жидкости к которым контролируется клапаном с ручным управлением. В таких известных устройствах , , , , , ,. , , , , , : -, @, , - , , - , '-.'..."';! ') клапана обычно просто определяет, когда жидкость должна быть впущена в цилиндр или выпущена из него, то есть в положительном направлении. ручки управления определяет , будет ли орудие подниматься или опускаться. но он не контролирует вертикальное положение орудия. ') . ' , . . В соответствии с настоящим изобретением положение рабочего орудия следует за движением рабочей рукоятки, и этот результат обеспечивается путем соединения регулирующего клапана как с рабочей рукой, так и с элементом, несущим или прикрепленным к рабочему устройству, так что движение клапана происходит частично от управляющей ручки и частично от самого инструмента. , @ , @ . На прилагаемом рисунке. . Фиг. 1 иллюстрирует в упрощенной или менее схематической форме примерный вариант изобретения; и рис. 2 представляет собой -хвост, иллюстрирующий модифицированный ':~: < -. может быть трудоустроен. !!'.'')\] < гидравлический цилиндр, в котором работает поршень , соединенный штоком и рычагом с подвижным валом , приспособленным для управления посредством своих частичных вращений положением орудия с помощью средства связи -. . 1 @@ ; . 2 - ':~: < -. . !!'.'')\] < - . Подача рабочей жидкости в цилиндр осуществляется от соответствующего гидравлического насоса , приводимого в действие одним из вращающихся валов трансмиссии. Меклиазия тягача, причем указанный насос может быть либо постоянной производительности, либо автоматически изменяемой производительности, в зависимости от того, что может быть предпочтительным. . - ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548449A
[]
<",'' -,: ' <",'' -,: ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 25 июля 1941 г. № 9426/41. : 25, 1941 9426/41. 548,449 Полная спецификация слева: 16 июня 1942 г. 548,449 : 16, 1942. Полная спецификация принята: 9 октября 1942 г. : 9, 1942. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ Новый или улучшенный держатель этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п. Мы, & , британская компания, и , британский подданный, оба из , , , , 9, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение касается нового или улучшенного держателя этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п., основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить средство, с помощью которого этикетки могут быть легко прикреплены к стальным полкам таким образом, чтобы их можно было легко заменить по мере необходимости. Это положение о прикреплении этикеток к стальным полкам легкосъемным способом имеет важное значение, поскольку оно облегчает индексирование папок, книг или других предметов. размещается на полках и позволяет легко найти эти товары, в то же время возможность взаимозаменяемости или перемещения держателя этикетки позволяет перемещать этикетку из одного места на полках в другое по желанию или в случае необходимости. этикетка легко меняется. - , & , , , , , , , , 9, : , , , , , , . В соответствии с этим изобретением предусмотрен держатель этикеток, который содержит панель приема и отображения этикеток, приспособленную для зацепления за переднюю поверхность обычного зависимого переднего фланца стальной полки, и удерживающее средство, приспособленное для зацепления за упомянутым зависимым передним фланцем стальной полки. стальную полку для удержания на ней указанной панели. , . Обычно нижний краевой участок зависимого переднего фланца стальной полки повернут назад и под углом вверх, и поэтому предпочтительно снабдить нижний край панели, поддерживающей этикетку, проходящей назад базовой частью, которая , на его заднем крае - перевернутый фланец, несущий указанное фиксирующее средство держателя. , , , . Удерживающие средства могут содержать штифты, винты, штифты и т.п., проходящие через указанный перевернутый фланец держателя и приспособленные для зацепления над наклонным фланцем полки и предпочтительно напротив или в промежуточной полосе, расположенной на упомянутом наклонном фланце сзади. зависимый передний фланец полки. Предпочтительно, однако, чтобы удерживающие средства содержали пластинчатые пружины, прикрепленные к повернутому фланцу держателя 55 и приспособленные для плотного прилегания к указанной дистанционной полосе, которая обычно имеет прямоугольную форму в поперечном сечении. , , , , , , 55 -. Один пример изобретения теперь будет описан более подробно, чтобы облегчить понимание изобретения. 60 . В этом примере держатель содержит металлический элемент соответствующей длины, соответствующей этикетке, которую он должен нести, и приблизительно -образного поперечного сечения 65, при этом имеется глубокий вертикальный передний фланец, который образует панель приема этикетки и которая предпочтительно иметь глубину, примерно равную глубине переднего фланца стального корпуса, к которому прикреплен держатель 70, горизонтальную часть основания, выступающую назад от нижнего края передней панели для удержания этикеток, и вертикальный перевернутый задний фланец, предусмотренный на задний край указанной базовой части и примерно на 76 см глубже, чем панель приема этикеток. , - -, 65 , , 70 , 76 . К этому перевернутому заднему фланцу прикреплены две или более пространственные лопастные пружины, причем эти лопастные пружины приклепаны или иным образом соответствующим образом прикреплены своим нижним концом к внутренней стороне заднего фланца на 80 градусов, а затем изогнуты сначала внутрь и вверх по направлению к задней части приемника этикетки. панели, а затем наружу и вверх от указанной панели, чтобы обеспечить расширенный транс между верхними частями лезвий пружин и задней частью панели приема этикеток, чтобы облегчить зацепление промежуточной полосы между этими частями, когда держатель крепится к стальной полке Ф,0. , 80 , 85 ,0 . Предусмотрена деревянная, эбонитовая или любая другая подходящая промежуточная полоса примерно квадратного поперечного сечения, ширина этой полоски спереди назад на 95 меньше, чем ширина спереди назад базовой части держателя, описанной выше. описана Эта дистанционная полоса предназначена для размещения за зависимым передним фланцем стальной полки 109, к которой крепится держатель, в таком положении, чтобы передняя поверхность полоски зацеплялась с задней поверхностью переднего фланца полке, при этом 1 548 449 нижняя поверхность полосы опирается на верхний задний край наклонно загнутой вверх краевой части передней полки стальной полки. При нахождении промежуточной полосы в этом положении держатель надевается на полку так, чтобы передний фланец последнего расположен между указанными пружинными лопастями и панелью для приема этикетки держателя, так что пружинные лопасти входят в зацепление с задней вертикальной поверхностью указанной дистанционной полосы, в результате чего пружины подвергаются напряжению, и этикетка приемная панель держателя плотно прижимается к переднему зависимому фланцу полки, и держатель таким образом удерживается на полке. , , - , 95 109 , , , 1 548,449 , , . При установке держателя на полку держатель толкают вверх до тех пор, пока нижний край зависимого переднего фланца стальной полки не войдет в зацепление с нижней частью -образного держателя. - . Панель, удерживающая этикетку держателя, может быть снабжена деревянным или другим поверхностным элементом, к которому этикетка может быть легко приклеена с помощью клея, или она может быть снабжена рамкой с отверстиями, в которую этикетка может быть вставлена с возможностью отделения, или она может быть снабжена рамкой с отверстиями, в которую можно вставить этикетку с возможностью отделения. быть снабжены любым другим подходящим устройством для фиксации этикетки или зажимом. , - , provided_ . Вместо использования ранее упомянутых пружинных лезвий держатель может быть соединен с упомянутым промежуточным элементом винтами; штифты, штифты и т.п., проходящие через перевернутый задний фланец держателя 35 в дистанционную планку, или указанный задний фланец держателя может иметь зажимные винты, приспособленные для привинчивания к распорному элементу для захвата и удержания таким образом держатель этикетки в позиции 40 на полке. ; , , , 35 , 40 . В некоторых случаях может оказаться возможным удовлетворительно закрепить дистанционную полосу к верхним концам упомянутых выше пластинчатых пружин так, чтобы не было незакрепленных 45 частей, и затем дистанционирующая деталь будет прикреплена к полке одновременно с установкой держателя. . 45 , . Во всех случаях наличие промежуточного элемента имеет преимущество, поскольку оно гарантирует, что держатель будет прочно удерживаться на полке, при этом его передний фланец будет прижат к зависимому переднему фланцу полки. 50 . Хотя изобретение в первую очередь касается создания держателя этикетки для стальных полок, устройство согласно этому изобретению может использоваться и в аналогичных обстоятельствах, например, на вертикальных фланцах стальных или других лотков. 60 Датировано 25 июля 1941 г. . 5 , , 60 25th , 1941. , & . Дипломированные патентные поверенные. , & . Джессел Чемберс, 88190, Чансери-лейн. , 88190, . Лондон, 2 и , 75, . , 2, , 75, . Бирмингем, 2, Агенты по работе с заявителями ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 2, Новый или улучшенный держатель этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п. Мы, британская компания & , и . , & , , . британский подданный, оба из , , . , , , . Лондон, 9, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ' 9, , :- Настоящее изобретение касается нового или улучшенного держателя этикетки для использования на стальных стеллажах и т.п., где элемент, на который должна быть наклеена этикетка, имеет фланец, выступающий поперечно (обычно более или менее перпендикулярно) от него, и в частности, когда такой фланец (далее именуемый «основной» фланец) сам по себе снабжен на своем свободном крае направленным внутрь краевым фланцем, который во многих случаях образует острый угол с указанным основным фланцем, но который в других случаях перпендикулярен этому последнему фланцу; Таким образом, изобретение особенно применимо к полкам - стальные стеллажи, каждая из которых снабжена зависимым основным фланцем на переднем крае и обычно также краевым фланцем, выступающим назад от нижнего края указанного основного фланца. стойки стальных стеллажей обычно также снабжены основными и краевыми фланцами, и держатель этикетки согласно изобретению применим к таким стойкам, а также к полкам стальных шкафов, сейфов, платяных шкафов, к верхушкам стальных столов 95. лотки и другие конструкции, имеющие вышеупомянутый фланец или фланцы. - ( - ) , ( "" ) -, ; - 85 , 90 , , , , 95 , . Основной целью изобретения является создание простого средства, с помощью которого этикетки 1 могут быть легко прикреплены к стальным полкам и т.п. таким образом, чтобы этикетки можно было легко заменять по мере необходимости. этикетки на стальных полках и т.п., чтобы их можно было легко перемещать или снимать, имеет важное значение, поскольку это облегчает индексирование папок, книжных магазинов, показана только часть из них. Фиг. 2 представляет собой вид сзади в перспективе, показывающий те же части, что и на рисунке. показано на фиг.1; Фигура 3 представляет собой вид с торца частей, показанных на фигурах 1 и 2; Фиг.4 представляет собой вид спереди в перспективе части модифицированного держателя этикетки, сконструированного в соответствии с данным изобретением; На рисунках 5, 6, 7 и показаны конечные виды 76, аналогичные рис. 3, на каждом из которых показаны различные модификации держателя этикетки, показанные на рисунках с 1 по 3. 1 105 - , , 2 1; 3 1 2; 70 4 ; 5, 6, 7 76 3 1 3. Ссылаясь на фиг. 1-3 чертежей, можно увидеть, что 1 представляет собой горизонтальную стальную полку, расположенную по горизонтали 80 градусов, которая имеет на своем переднем крае зависимый основной фланец 2, который перпендикулярен корпусу полки 1 и который имеет на своем нижнем конце край, край, направленный назад и вверх 85 фланец 3. Такая полка не является частью изобретения и проиллюстрирована просто для того, чтобы показать, как держатель этикетки, сконструированный в соответствии с настоящим изобретением и описанный со ссылкой на фиг. 1-3, прикреплен 90 к такая полка. 1 3 1 80 2 1 , , 85 3 1 3 90 . Держатель этикетки содержит элемент 4 -образной или желобообразной формы в поперечном сечении, и этот элемент может быть изготовлен из любого подходящего материала, например, металла или синтетической смолы 95. Вертикальный передний фланец 5 элемента представляет собой панель для приема этикеток, тогда как вертикальный задний фланец 5 элемента представляет собой панель для приема этикеток. фланец 6, который меньше по высоте, чем передний фланец 5, несет на себе, как будет объяснено ниже, средства удержания держателя на полке. Базовая часть 7 элемента панели соединяет два фланца и 6 и представляет собой ширина от его переднего края до заднего края, достаточная для того, чтобы отвести 105 полки 5 и 6 друг от друга на расстояние, несколько превышающее перпендикулярное расстояние заднего края краевой полки 3 от передней поверхности зависимой полки 2 полки. 1 110 На переднем фланце 5 держателя этикетки может быть закреплена заклепками, клеем или любым другим подходящим способом деревянная или другая подходящая облицовочная планка 8, к которой можно приклеить бумагу или другую этикетку 9 с помощью клея 115 После установки на облицовке 8 этикетка 9 может быть покрыта лаком или другим прозрачным материалом для ее защиты. Однако этикетка может быть нанесена непосредственно на панель 5, если желательно 120 удалить облицовку 8. 4 - , 95 5 6, 5, , 100 , 7 6 , , 105 5 6 3 2 1 110 5 , , , 8 9 115 8 9 , , 5 120 8. К внутренней стороне заднего фланца 6 держателя этикетки через определенные промежутки закреплены пары пластинчатых пружин 10. 6 10, . пружины прикреплены к флажку 6 на 125, их нижние концы удобно закреплены с помощью заклепок 11. Пружины 10, если смотреть на торцевой вид, изогнуты сначала к переднему фланцу 5 держателя в направлении вверх, а затем назад 1 3 или других предметов, размещенных на полках, и позволяет легко найти эти предметы или товары, в то время как в то же время обеспечение взаимозаменяемости или перемещения держателя этикетки позволяет перемещать этикетку из одного места на полках в другое. по мере необходимости, а также позволяет легко наклеивать этикетки. 6 125 11 10 , 5 1 3 , , , . В соответствии с данным изобретением предложен держатель этикеток для использования на стальных стеллажах и т.п., имеющий фланец, выступающий поперечно от него, причем такой держатель этикеток содержит панель или держатель для приема и отображения этикеток, приспособленный для зацепления с передней поверхностью фланца этикетки. полку и т.п. и удерживающее средство, приспособленное для зацепления за указанным фланцем с целью удержания указанной панели или держателя на фланце. , , . Поскольку нижняя кромочная часть переднего фланца стальной полки и т.п. обычно повернута назад, а обычно также вверх, часто под углом, предпочтительно снабдить нижний край панели, поддерживающей этикетку, удлинением назад, которое предпочтительно имеет на своей задней кромке перевернутую часть или части, например фланец, на котором находится упомянутое удерживающее средство для держателя. , , , , , , . Удерживающие средства могут содержать, например, пружины или винты. Если используются винты, они будут проходить через указанную перевернутую часть или части держателя и быть приспособлены для зацепления с задним краем указанного перевернутого выступа полки или тому подобного. и снова задняя поверхность указанного основного фланца или, что предпочтительно, напротив или в разделительной полосе, расположенной на указанном перевернутом или краевом фланце позади основного фланца полки или т.п. Предпочтительно, однако, удерживающие средства содержат фиксированные пластинчатые пружины. к указанной перевернутой части или частям держателя и приспособлены для плотного прилегания к указанной разделительной планке (которая обычно имеет прямоугольную форму в поперечном сечении) или к задней поверхности указанного основного фланца полки или тому подобного, если дистанционная полоса не используется. , , ' , , , , , ( -) . Другие части изобретения заключаются в нескольких новых или улучшенных признаках, комбинациях или устройствах, воплощенных в предпочтительных формах, которые будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, чтобы сделать сущность изобретения более ясной и показать, как оно может быть реализовано. Аспекты изобретения, для которых желательна монополия, изложены в формуле изобретения. , . Обратимся теперь к сопроводительным чертежам: фиг. 1 представляет собой вид спереди в перспективе 6 держателя этикетки, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, примененного к стальной полке 548, 449 -548, 4-19 спереди, упомянутый передний фланец 5 все еще направлен вверх. направлении, так что верхние части пружин имеют выпуклые передние поверхности 13, как ясно показано на рис. 3. Телдени пружин должны перемещаться в направлении стрелки, показанной на рис. 3. : 1 6 548,449 -548,4-19 - 5 , - 13 3 3. Хотя на чертежах показаны и описаны две пружины 10, следует понимать, что при желании можно использовать более двух пружин, и предпочтительно использовать их в держателях этикеток большей длины, чем показано на чертежах. Можно использовать только одну пружину. используется на очень коротком держателе этикеток. 10 _ . Для использования в сочетании с -образным элементом 4, описанным выше, предусмотрена разделительная полоса 1, которая в примере изобретения, показанном на фиг. 1-3, имеет квадратную форму на конечном возвышении. Эта полоса, как показано на фиг. Я. 4 1 , , 1 3, , . и 2, по существу той же длины, что и -образный элемент 4, и может быть изготовлен из дерева, вулканита, эбонита или любого другого подходящего материала. Спереди назад эта полоса 12 имеет ширину, несколько меньшую, чем ширина расстояние спереди назад между внутренними поверхностями полок 5 и 6 элемента 4. 2, - 4, , , , 12 - 5 6 4. Дистанционная полоса 1 предусмотрена таким образом, что ее можно разместить позади зависимого фланца 2 из самой стали, к которому должен быть прикреплен держатель этикетки, при этом полоса размещается в таком положении, что ее передняя поверхность зацепляется с задней поверхностью передний фланец 5 полки, в то время как нижняя поверхность полосы опирается на верхний задний край 18 наклонно загнутого вверх краевого фланца 3 полки. 1 2 , 5 18 3 . При применении держателя, такого как описанный выше, к полке типа, показанного на фиг. 1-3, дистанционную планку 12 сначала помещают в описанное выше положение, а именно, в контакте с задней поверхностью зависимого фланца 2 полки 1. и опирается на задний край 18 краевого фланца 3 полки. Затем элемент 4 располагают под фланцем 2 полки и перемещают вверх так, чтобы надеть его на фланце 2 полки, при этом внутренняя поверхность этикетки принимает панель, зацепляющаяся с передней поверхностью зависимого основного фланца 2 полки и с задним фланцем 6 элемента 4 (вместе 5 с основанием 7 этого элемента), охватывающая крайний фланец 3 полки. Ильпвальдское движение элемента 4. продолжается до тех пор, пока нижняя часть основного фланца 2 полки 1 не зацепится с основанием 7 60-элементного элемента 4. При установке держателя на полку способом, описанным выше, пружины 10, переносимые фланцем 6, входят в зацепление с задней поверхностью. распорной полоски 12 (эта полоска расположена между пружинами 10 и внутренней поверхностью основного фланца 2 полки 1) так, что пружины 1 сжимаются под напряжением и вытягивается панель приема этикеток держателя. плотно прилегает к переднему зависимому фланцу 2 полки 70, а дистанционная полоса 12 плотно прижимается к задней поверхности этого зависимого фланца, благодаря чему держатель прочно удерживается на полке. 1 3 12 , , 2 1 18 3 4 2 2 2 6 4 ( 5 7 ) 3 4 2 _of 1 7 60- 4 10, 6, 12 ( 10 2 1) - 1 2 70 12 ( . Зацепление пружин 10 с 75 задней вертикальной поверхностью дистанционирующей планки 12 облегчается за счет выпуклой формы верхних частей пружин 10, поскольку такая форма пружин обеспечивает расширенный вход между верхними частями 80 пружин и заднюю поверхность панели 5 приема этикеток, как ясно видно, например, из фиг.3. 10 75 12 10, 80 5, 3 . В модификации держателя этикеток, показанной на фиг. 4, панель 5 для приема этикеток 85 держателя снабжена открытым передним или оконным карманом 14, имеющим отверстие 15 на одном конце или отверстие 16 (например, показано точками и точками). -пунктирные линии) вдоль его верхнего края, через который 90 можно ввести этикетку в карман. 4 85 5 - 14 15 16 ( -- ) 90 . Этот карман с открытой передней частью или с окном заменяет лицевую полосу 8, описанную со ссылкой на фиг. 1-3 чертежей. - 8 ' 1 3 . Модификация держателя этикетки 95, показанного на фиг.5, заключается только в том, чтобы сделать дистанционную полосу 1 более глубокой, чем в конструкции, показанной на фиг.1-3, чтобы сделать держатель полностью пригодным для полки, у которой краевой фланец 3 составляет 100°. перпендикулярно основному фланцу 2, а не под острым углом к этому фланцу, как показано на рисунках с 1 по 3. В остальном конструкция аналогична конструкции, описанной со ссылкой на последние приведенные рисунки. 95 , 5 1 1 3 3 100 2 1 3 106 . В модификации изобретения, показанной на фиг. 6, держатель этикетки такой же, как описанный со ссылкой на фиг. 1-3, за исключением того, что дистанционная полоска 110, 12 отсутствует, а лезвия пружины сделаны длиннее, чтобы можно было зацеплять их. внутренняя поверхность основного зависимого фланца 2 полки 1 без использования прокладки. При желании 115 верхние концы пружин 10 могут быть снабжены захватными подушечками 19, выполненными из кожи, резины или любого другого подходящего материала. 6 1 3 110 12 2 1 115 10 19 . При желании вместо снабжения каждой пружины 10 отдельной подушечкой 19 можно использовать общую захватывающую подушечку, проходящую между всеми пружинами 10 и прикрепленную к каждой из них. , 120 10 19, , 10 , . На рис. 7 и 8 показаны две аналогичные модификации 125 держателя этикетки, показанные на рис. 1–3, причем модификация в каждом случае включает замену стопорного винта 1 6 для каждой пластинчатой пружины 10. Разница между модификациями 130 548,449 Рис. 7 и 8 заключается просто в том, что винт 16 в конструкции, показанной на фиг. 7, короче, чем у держателя этикетки, показанного на фиг. 8, и в первом случае используется дистанционная полоска 12, с которой зацепляется кончик винта 16. , тогда как в последнем случае кончик винта входит непосредственно в заднюю поверхность основного фланца 2 полки 1, дистанционная полоса не используется. Для установки винта фланец 6 элемента 4 предпочтительно вставляется вперед в точке 17. 7 8 125 1 3, 1 6 10 130 548,449 7 8 16 7 8, , , 12 16 , 2 1, 6 4 17. Карман с открытой передней частью или окном, описанный со ссылкой на фиг. 4, может использоваться в сочетании с любой из модифицированных конструкций, показанных на фиг. 5-8. - 4 5 8. Способ установки на полку модифицированных держателей этикеток, показанных на фиг. 4-8, будет очевиден из рассмотрения фигур на чертежах. 4 8 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:42:38
: GB548449A-">
: :
548450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548450A
[]
Я -, В) л -, ) 1
Л'У 1,'Я ' 1,' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Дата подачи заявления: 10 апреля 1940 г. № 6478/40. 1 : 10, 1940 6478/40. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. СОСТАВЛЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Буксируемые средства для безвредного уничтожения магнитных мин путем их подрыва , , гражданин Соединенных Штатов Америки, 04, 40th , Филадельфия, в округе Филадельфия и штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что природа этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к аппарат, предназначенный для уничтожения путем детонации широко распространенной ныне так называемой магнитной мины. , , , 04, 40th , , , , , , , , : - . В настоящее время некоторые из воюющих сторон осуществляют военно-морскую сторону войны путем широкомасштабных операций по постановке мин, причем по большей части устанавливаемые мины относятся к так называемому магнитному типу, не вдаваясь здесь в подробности. При описании конструкции и режима работы этих магнитных мин достаточно сказать, что после установки они обычно покоятся на дне конкретного водоема, когда корабль проходит в непосредственной близости от мины, например, если предположить, что Если водоем неглубокий, например, гавань, то мина будет иметь достаточно поражающий эффект. со дна, на котором она стоит, она будет немедленно взорвана вверх, когда корабль займет положение, по существу, над ним. Если мина заложена на более глубокой воде, то она будет того типа, который поднимается на некоторое заданное расстояние под поверхностью, скажем, на пятьдесят футов. , где он взрывается. ' , ( oú , , , , , , , , , , . Хорошо известен феномен морской войны, заключающийся в том, что взрыв, происходящий под поверхностью воды, оказывает разрушительное воздействие на морскую пехоту; корабль, даже если взрыв находится на некотором расстоянии от него, поскольку давление взрыва передается через воду. , - , ; , , . Из вышеизложенного очевидно, что независимо от того, относится ли магнитная мина к так называемому инертному или мобильному типу, именно магнетизм, индуцированный металлом корабля, приводит в действие мину. Настоящее изобретение признает этот фундаментальный фактор и предлагает создать устройство для траления мин. Это эффективно для искусственного создания магнетизма, по крайней мере, равного 55 А, корабля, который может быть поврежден минами, но на безопасном расстоянии от триллиона, чтобы вызвать безопасный взрыв мин. , , 55 , , : . Важным объектом изобретения является 60 создание устройства для описанной позиции , которое включает в себя в качестве основных элементов средства для буксировки устройства, которое имеет форму корабля, вместе с магнитом; способный элемент, который буксируется судном на безопасном расстоянии от него. 60 , ' , , , ; 65 . Более подробно, «целью данного изобретения является создание устройства для подрыва магнитных мин, включающего пару разреженных буксирных кораблей, между которыми соединены один или несколько магнитных элементов». Таким образом, правильно коррелированное движение корабли над заданной зоной заставят магнитные элементы: взорвать любые 75 магнитных мин, над которыми они пройдут. ' , , 70 , - ' : 75 , . Хотя постоянные магниты, вероятно, можно было бы использовать для подрыва мин с некоторой степенью эффективности, изобретение имеет в виду, в частности, использование электромагнитов, поскольку их магнитную силу можно точно контролировать, регулируя ток, который Соответственно, еще одной задачей изобретения является создание 85 устройств для описанной цели, которые включают в себя электромагниты вместе со средствами для пропускания через них электрического тока. ; , , 80 , ', 85 . Хотя можно было бы использовать 90 деревянных кораблей в качестве буксирных судов, которые сами по себе, вероятно, вызывали бы небольшой магнетизм, все равно было бы необходимо, чтобы такие деревянные корабли содержали определенный механизм, который был бы сделан из металла. например, генераторы, вполне вероятно, что любой корабль, который можно было бы использовать в качестве подметальной машины, вероятно, вызвал бы некоторый магнетизм. , 90 , , , , ' 95 , , . а; Таким образом, изобретение имеет в виду, в качестве дополнительной цели, обеспечение устройства для описанной цели, включая буксировку кораблей вместе со средствами нейтрализации магнетизма, который может быть индуцирован этими судами. ; , , 100 , , ' 548,450 ,"' 548,450 . При реализации этой идеи изобретение имеет в виду использование электрического кабеля или катушки, которая проходит вокруг внешней части корабля над ватерлинией и которая, как доказано, эффективно нейтрализует наведенный механизм корабля, когда Через него пропускают переменный ток соответствующей силы. - , , , . При реализации этой идеи и операций по изобретению важно, чтобы магнитные мельницы взрывались на безопасном расстоянии от буксирующих судов. Это особенно верно, когда мины сбрасываются под воду, поскольку давление взрыва передается с заметным эффектом для Значительное расстояние Таким образом, целью изобретения является создание устройства для подрыва магнитных мин, в котором все магнитные элементы разнесены от буксирующих кораблей на безопасном расстоянии. , , . При проведении операций по тралению мин, конечно, желательно обработать как можно большую площадь. Для достижения этого желаемого необходимо, чтобы аппарат, буксируемый между судами, был небольшим по весу и габаритам, поэтому что корабли могут обнаруживать их в эффективном положении на соответствующей скорости. Учитывая это ограничение на размер и вес устройства, в изобретении предлагается создать устройство для обезвреживания магнитных мин, в котором на электромагнитные элементы воздействуют с требуемой эффективностью. для точного учета двух факторов. , , 2.5 ' , . Первое было упомянуто выше, а именно сила тока, проходящего через электромагниты, и, во-вторых, расстояние магнитных элементов от мин, которые должны быть сброшены и которые, как было отмечено, отдых на дне моря. ' , , , , , , , . Таким образом, важной задачей изобретения является создание устройства для подрыва магнитных мин, которое включает в себя средства для точного определения местоположения немагнитных элементов на необходимом расстоянии: под поверхностью воды. Этот объект может быть получен. с помощью одного или двух известных устройств . , , % ' -' : 3 - . Одно из этих устройств называется воздушным змеем, эффективность которого зависит от расположения лопастей, которые они несут, а также от их вида и направления движения в воде, а второе - это фиксированная глубина буо 6 . Было предложено в связи с разминированием мин, водорослей и других подводных растений с помощью двух иранских линий; Каждый час из них буксируется охе-офа парой судов, тросы . -утяжелены, чтобы их можно было держать в натянутом положении: -чтобы расположить их между буксируемыми линии, один или несколько катеров, которые соединены с драглайнами с помощью тросов и, кроме того, с такими средствами управления, как плавучие выдры, каждая из которых имеет руль направления, по существу, под углом 43 в ордере 70 для поддержания дирагелей на высоте. на равном расстоянии друг от друга. - , 6 , ' , - 6 ' , , - 6 ; 1 : - -' - . - - ' : - { ' - - , , - 43 70 - . Еще одним объектом изобретения является конструкция устройства для описанного устройства , которая включает в себя катушку, которая находится на расстоянии 75 тейулов от точки, расположенной на безопасном расстоянии от одного буксирного судна, до точки, расположенной на соответствующем расстоянии от другого. буксировка корабля. С катушкой связаны специальные устройства для поддержания того же угла 80 на необходимой высоте (высота над поверхностью воды. - ' 75 , 80 ( , ,, . Такая установка особенно эффективна, поскольку она обеспечивает непрерывный электромагнит между двумя заранее заданными 85 точками, и эту непрерывную катушку можно с легкостью использовать на тех водоемах, в которых дно достаточно ровное на расстоянии. Если посмотреть на эпиляцию над дном, он может получить 90-процентный прогноз. - 85 , 1 - - ' 90 . Кроме того, многие океанские дна имеют весьма нерегулярный характер и включают в себя карманы и овраги, в которых существует большая вероятность того, что мины будут оставаться в состоянии покоя. прикрепляется с каждого конца к буксирующим судам. , 95 óof . и с которыми могут быть связаны воздушные змеи 100 и глубинные баки для позиционирования самого. К этому кабелю может быть подключено множество хвостов, и на конце каждого из этих хвостов находится магнитный элемент. Глубина, которую принимают такие немагнитные 105 элементы Во время операций по тралению мин можно, в свою очередь, управлять таким устройством, как воздушный змей, расположенный над землей. 100 /- , 105 . Различные другие детали и преимущества изобретения частично станут очевидными, а частично будут изложены ниже по мере продолжения описания изобретения. 110 , , . Таким образом, изобретение содержит 115 устройств для подрыва магнитных мин, состоящих из пары буксирных фишек, к каждой из которых подсоединен один конец троса. , , 115 . От точки, расположенной на безопасном расстоянии от одного судна до точки, расположенной на безопасном расстоянии 12,0 от другого буксирующего судна, кабель принимает форму катушки, на которую подается ток, подаваемый с одного из буксирующих кораблей. Соответствует с этим маслом связаны устройства для удержания его в правильном эффективном положении. Если подметаемый элемент неровный и неровный, хвосты могут переноситься с помощью троса и элементов крепления, расположенных на концах упомянутых хвостов. Эти хвосты используются 1 30 548,4,50. Подача питания на катушку кабеля будет запрещена, поскольку магнитные эффекты будут получены от немагнитных элементов на хвостах. 12,0 - 125 - , ' - 1 30 548,4,50 . 11 Для полного и более полного понимания изобретения можно обратиться к следующему описанию и поясняющим чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, в основном схематический вид шахтного развальцовочного устройства, сконструированного в соответствии с принципами. настоящего изобретения, а на фиг. 2 показан увеличенный детальный вид портилола кабельной катушки с вырванными частями и показан способ прикрепления к ней хвоста. 11 ' , ) 1 , , 2 . Ссылаясь на чертежи, на которых одинаковые ссылочные позиции обозначают соответствующие части, сначала следует отметить, что настоящее изобретение допускает возможность изменения нескольких его элементов в широких пределах для удовлетворения любых заданных конкретных условий. что водоем был заложен магнитными минами, чтобы поставить под угрозу корабли, которые могли бы пройти мимо, для того, чтобы эти мины были взорваны, необходимо, чтобы наведенный магнетизм корабля был эффективен для обезвреживания мин. Таким образом, если магнетизм, который может быть вызван любым ударом, который должен пройти по водной массе, по крайней мере, равен искусственно созданному шахтному развальцовочному аппарату, то можно было бы с уверенностью предположить, что рудник, который может быть опасен для корабль был бы взорван искусственно созданным магнетизом тральщика, и любая мина, которая не была бы взорвана таким девятью тралами, также не могла бы быть взорвана кораблем. , , , ,_ , , , , - , . Таким образом, можно с высокой степенью точности установить, какие именно магнитные эффекты необходимы для охвата любой данной территории в данных условиях. Глубина океана, заключенного в таких телах, является предметом знаний, доступных тем, кто занимается ликвидационными операциями. , 13 , , . Таким образом, если необходимо расположить магнитные элементы на определенном расстоянии над дном океана, необходимое расстояние можно точно определить путем расчетов, имеющих в качестве факторов электрический ток, который доступен для создания силы магнитного поля. ; необходимая сила, а также свойства магнитного элемента, такие как число витков в катушке. Такие расчеты может быть легко выполнен любым инженером-электриком, имеющим необходимые данные заранее. , , , , ; , , . (; 5 На чертежах одно из судов-буксировщиков обозначено цифрой 10, а другое обычно обозначается буквенным обозначением 11. Очевидно, что в любом типе корма может использоваться в качестве буксирного судна. . (; 5 10, ) 11 ' ,6st , . . Конечно, американские лодки будут наводить меньшую магнитную силу, чем металлические, но в любом случае будет желательно окружить каждое из буксирующих судов 10 и 11 кабелем толщиной 12, который пропускается по чередующимся токопроводящим путям от генератор 13, который 75 расположен внутри каждого из буксирующих судов. Магнетизм, который индуцируется судном, может быть точно рассчитан и нейтрализован, контролируя силу тока, поступающего от 80-граммового генератора 13. , 70 , , ' , 10 11 12 13 75 - ) 80 ,. 13. Таким образом, когда буксировщики 10 и 11 проходят над заминированной зоной, они сами не смогут взорвать ни одну мину. От буксира 10 назад от 85 буксира 10 проходит трос 1 4, и при работе этот трос 14 будет передавать направление, максимально близкое к движению корабля 1 и 0, насколько это возможно, при этом для получения направления 90 используется воздушный змей 15. 10 11 , 85 10 1 4, 14 1 , 15 90 . Нет необходимости вдаваться здесь в подробное описание одного из этих воздушных змеев, поскольку они хорошо известны тем, кто разбирается в морском деле. Достаточно сказать 95, что змей 16 будет включать вертикальные лопасти 16, которые можно регулировать для трос 14 принимает желаемое направление. Аналогично еще один трос 17 проходит сзади 100 по направлению от буксирного корабля 11, связывая змея 1.8. Между змеями 15 и 18 имеется участок троса, обозначенный 19, и этот участок троса предпочтительно имеет форму Катушка, показанная на рисунке 2. Такая катушка 105 включает в себя сердечник 20, вокруг которого намотана катушка 21, причем катушка 21 окружена соответствующей изоляцией 22, которая непроницаема для воды и не имеет каких-либо концентрирующих или локальное воздействие на магнитные силовые линии, создаваемые катушкой 21. Примечательно, что такой изоляционный материал в настоящее время хорошо известен и доступен для широкой публики, поскольку некоторое время он использовался при производстве кабелей. , 95 16 , 16 14 17 100 11 1.8 15 18 19, ' 2 , 105 , 20 21, 21 '22 , 110 21 - ) 115 . В дополнение к вертикальным лопастям 16, которые имеются на каждом из воздушных змеев 15 и 18, другие воздушные змеи 15 и 18 могут также нести горизонтальные лопасти 23, которые можно 120 регулировать так, чтобы воздушные змеи занимали заданное расстояние под поверхностью воды. , причем предположение о таком положении зависит также от скорости, с которой буксируют корабли 10 и 11 125 . 16 15 18 15 1 8 23 120 , 10 11 125 . Через соответствующие промежутки времени трос 19 может также использовать буи глубины, обозначенные как 24, для удержания троса в правильном положении. 3 Маркировочные буи 25 и 26 130 -348,4; 50 отнесены к воздушным змеям 15 и 18 как _i линии 27 и 281 и, как правило, принимают ' на лету, поверхность воды так, чтобы указать положение воздушных змеев 15 и там внизу. 19 24 ' 3 25 26 130 -348,4; 50 15 18 _i 27 281 - ' , 15 . В любом из буксирующих судов 10 и 11 может быть установлен генератор аргона для силовой грязи 2 и т. д., проходящий через участок кабеля 19. М, как отмечено, на участках кабеля 14 и 17 будут нести линии, устанавливающие связь между швами. генератора и этот кабель 19. , 10 11 -,,,: 2, 19 14 17 19. Описанный выше метод используется для обследования любой заданной области на расстоянии участка кабеля 19 над океаном. Точное предсказание 1 этого положения, конечно, будет зависеть от скорости -' движение боковых крыльев 1-) 10 и 1, но этот фактор легко принять положительным. - - , , 19 1 , , - -' - 1-) 10 1, . Постоянный ток требуемой мощности, проходящий по сечению кабеля мощностью 19 Вт 5,1, создает заранее заданное магнитное поле, которое будет, по крайней мере, равно индуцированному напряжению любого корабля, проходящего над ним; Если Креа занесет любую мину, которая может представлять опасность, такой корабль будет отправлен в путь. - 19 5,1 ,' , , , 25. .; , , . В случае, если океан омывает нерегулярный характер, на участке кабеля 19 можно обойтись без веселья, и вместо него используется магнитный элемент , показанный в '29. Эти нуагнетики. 19 - ' - ' '29 . элементы 29 желательно связать на концах 3,5 хвостов 30, которые прикреплены к секции 19 кабеля. Это крепление . 29 3,5 , 30 19 . можно переносить, разрезать любым желаемым способом, но изобретение имеет: во всех случаях быстросъемную конструкцию, такую как показанная на -шине 2, в которой хвостовая часть 3G зацеплена к сечению троса 19, как это сделал Илья часть 31 :. В точке, удобно расположенной рядом с магнитным элементом 29, каждый из хвостов 30 может нести воздушный змей 33, который можно активировать для управления глубиной, которую будет принимать элемент магнетизма 29. --, , : - 2 3 , - 19 : 31 ,29 30 33 --, _the 29 ,. Хотя магнитные элементы 29 могут заменить постоянные магниты, изобретение заключается в использовании -элетрониагнетиков, как показано на рисунке 2, и в этом случае магнитные элементы будут получать энергию от линии 3, 2, которые протянут - вдоль хвостов -и, следовательно, , 1- - секций 19, 14 и 17 к источнику подачи тока в J_ing , отключения 10 - и 11. , 29 , -- ,, , - - 2, , , 3,2 - - , 1- - 19 14 17 J_ , 10 - 11. КАК буксирующие корабли - 11 перемещают ошибку в районе, неравномерный океанский клюв хвосты 3 , это возможно для 29 - -0-, любые карманы или будут 111 заряжает любые магнитные линии с подсветкой . - 11 , 3 , 29 - -0-, 111 - . Описав теперь и 65 разъяснив суть упомянутого изобретения и каким образом то же самое должно быть выполнено, я заявляю, что это утверждение: 1. Средства для детонации магнитных мин, устойчивое означает )( - трос, рассматриваемый как ва-нетический элемент, и имеет смысл удерживать указанный трос в эффективном положении, поддерживаемом с корабля. - 65 , 1 , 1 ': 1 -0 , )( ' - - . 2
Средство для детонации магнитных мин 75 в соответствии с 1, в котором трос выполнен в виде элемента, который означает, что указанный элемент может быть другим, в том числе. - 75 , 1, - - ,,,,. 3
Ме-ансы для 80 - 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:42:39
: GB548450A-">
: :
548451-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548451A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в гидравлическом механизме для управления работой сельскохозяйственных и подобных компаний. Мы, , , из , , недалеко от Хаддерсфилда, в графстве Йорк, . , , , , , , , . Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ГЕНРИ ЭДВАРД МЕРРИТТ, также имеющий вышеуказанный адрес, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Изобретение относится к гидравлическому механизму управления работой орудий. например, плуги; культиваторы и аналогичные сельскохозяйственные орудия, перевозимые или прицепляемые тракторными машинами или бульдозерами, скреперами и т.п., используемыми в землеройных работах. , , , , :- ; - , , - . Известно, что подъем и опускание таких орудий или инструментов осуществляется с помощью гидравлических цилиндров, подача жидкости под давлением в которые контролируется клапаном с ручным управлением. , - . Однако в таких известных устройствах работа клапана обычно просто определяет, когда жидкость должна быть впущена в цилиндр или выпущена из него, то есть положение рабочей рукоятки определяет, будет ли орудие подниматься или опускаться, но это не так. не контролировать вертикальное положение орудия. , , , , - . Согласно настоящему изобретению положение орудия следует за движением рукоятки управления, и этот результат обеспечивается путем соединения регулирующего клапана как с рукояткой управления, так и с элементом, несущим или прикрепленным к орудию, так что движение клапан частично заимствован из рукоятки управления, а частично из самого орудия. , - , . В начале изобретения гидравлический цилиндр снабжен поршнем, который прикреплен посредством шатуна и рычага к качающемуся валу, который, в свою очередь, управляет положением орудия посредством любого подходящего рычага. - , . Подача рабочей жидкости осуществляется от гидравлического насоса, соединенного с одним из вращающихся валов трансмиссионного механизма трактора или транспортного средства, причем указанный насос может быть либо постоянного, либо автоматически регулируемого типа производительности, в зависимости от обстоятельств. быть предпочтительнее. Если орудие не находится под гидравлическим управлением, оно может свободно опускаться под действием собственного веса. Нагнетательная сторона насоса соединена с гидравлическим цилиндром и может также свободно открываться для выпуска через клапан, предпочтительно поршневого типа. Если этот клапан закрыт, жидкость, подаваемая насосом, должна пройти в гидроцилиндр и таким образом поднять орудие. Если клапан открыт, жидкость из насоса и гидроцилиндра проходит прямо к выпуску, и орудие может упасть. , -- , . . , . , . , - . Клапанный элемент шарнирно соединен с центром звена, один конец которого опирается на ролик на кулачке, установленном на рукоятке управления, в то время как другой конец соединен с рычагом, закрепленным на коромысле или качающемся валу, причем конструкция такова. что, если, например, конец звена, на который воздействует рабочая рукоятка, перемещается вниз, чтобы сузить поток рабочей жидкости для выпуска и, таким образом, поднять орудие, движение орудия вверх приспособлено для обеспечения движение вверх или открытие клапана и, таким образом, нейтрализовать действие рукоятки управления. Таким образом, орудие будет стремиться занять положение, соответствующее положению рукоятки управления. , , , ' , . . Защелка может быть установлена с возможностью поворота на неподвижной части корпуса или конструкции и приспособлена для взаимодействия с шепталом, выполненным на плече рычага на коромысловом валу, при этом указанная собачка расположена так, чтобы перемещаться в положение зацепления при движении с разгоном, когда орудие достигает . приподнятое положение. , . . Тяга, шарнирно соединенная с собачкой, имеет Т-образное соединение с рукояткой управления, так что собачка может входить в зацепление, когда орудие достигает поднятого положения, и отключаться при движении рукоятки управления, когда орудие находится в поднятом положении. быть пониженным. Кулачок на рабочей ручке имеет такую форму, что, когда собачка перемещается в положение под шепталом, рабочая ручка может пройти положение, соответствующее максимальному крену, и клапан затем начинает открываться. Эта трель позволяет орудию слегка опуститься до тех пор, пока его ось не будет поддерживаться защелкой, после чего орудие механически удерживается в поднятом положении, в то время как гидравлической системе разрешается разгрузиться. Когда рукоятка управления перемещается в положение максимального подъема, клапан снова закрывается, и орудие слегка приподнимается за счет создаваемого таким образом давления в гидроцилиндре, дальнейшее перемещение рукоятки управления при опускании В том направлении, в котором орудие поднято, собачка выводится из положения зацепления. , , - , . ' ' . .-' - , , . - , , ' , - - '. Вместо изменения направления движения клапана при непрерывном движении рабочего язычка с помощью кулачка, как описано выше, можно получить желаемый результат, используя кривошип и шатун или эксцентрик, приспособленные для прохождения вперед и назад. доад-центр. - - . Между коромыслом и плавающим звеном, соединенным с клапаном, может быть установлено пружинное соединение, чтобы в случае поломки или нефункционирования собачки весь вес орудия не мог быть перенесен непосредственно на привод. инг-эндл. thé - - . -. Где требуется только прерывистый режим работы. Можно удовлетворительно использовать шестеренный насос постоянного объема, но если требуется, чтобы гидравлическая работа осуществлялась непрерывно или в течение значительных периодов времени, можно с успехом использовать насос, способный обеспечить автоматическое регулирование и слив. - . - , . Хотя желательно использовать несбалансированный клапан поршневого или поршневого типа, чтобы оператор мог почувствовать реакцию, вызванную гидравлическим давлением, конечно, можно использовать клапан любого другого типа. ) , , . Выхлоп из регулирующего клапана будет соединен с поддоном или резервуаром насоса и предохранительным клапаном для устранения избыточного давления; фильтр; и могут быть предусмотрены средства для отключения привода гидравлического насоса. Там же может быть и пиовид. между гидравлическим цилиндром клапана насоса, обратным клапаном и перепускной заслонкой, так что, хотя возможен свободный поток из насоса в цилиндр, когда орудие поднимается, последнее опускается, когда клапан открыт, для выпуска воздуха со скоростью, ограниченной или контролируемой размером дроссельного отверстия. ; ; . . - -, @, , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования гидравлического механизма для управления работой сельскохозяйственных и подобных орудий , , , из , , недалеко от , в графстве Йор. Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и , а также По указанному выше адресу, британский подданный, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Изобретение относится к гидравлическому механизму для управления эксплуатация орудий, таких как плуги, культиваторы и аналогичные сельскохозяйственные орудия, перевозимые или прицепляемые тракторными транспортными средствами, или бульдозеры, скреперы и т.п., используемые в землеройных работах. Известно, что оно приводит к подъему и опусканию таких орудий или инструменты с помощью гидравлических эвлиндеров, поток рабочей жидкости к которым контролируется клапаном с ручным управлением. В таких известных устройствах , , , , , ,. , , , , , : -, @, , - , , - , '-.'..."';! ') клапана обычно просто определяет, когда жидкость должна быть впущена в цилиндр или выпущена из него, то есть в положительном направлении. ручки управления определяет , будет ли орудие подниматься или опускаться. но он не контролирует вертикальное положение орудия. ') . ' , . . В соответствии с настоящим изобретением положение рабочего орудия следует за движением рабочей рукоятки, и этот результат обеспечивается путем соединения регулирующего клапана как с рабочей рукой, так и с элементом, несущим или прикрепленным к рабочему устройству, так что движение клапана происходит частично от управляющей ручки и частично от самого инструмента. , @ , @ . На прилагаемом рисунке. . Фиг. 1 иллюстрирует в упрощенной или менее схематической форме примерный вариант изобретения; и рис. 2 представляет собой -хвост, иллюстрирующий модифицированный ':~: < -. может быть трудоустроен. !!'.'')\] < гидравлический цилиндр, в котором работает поршень , соединенный штоком и рычагом с подвижным валом , приспособленным для управления посредством своих частичных вращений положением орудия с помощью средства связи -. . 1 @@ ; . 2 - ':~: < -. . !!'.'')\] < - . Подача рабочей жидкости в цилиндр осуществляется от соответствующего гидравлического насоса , приводимого в действие одним из вращающихся валов трансмиссии. Меклиазия тягача, причем указанный насос может быть либо постоянной производительности, либо автоматически изменяемой производительности, в зависимости от того, что может быть предпочтительным. . - ,
Соседние файлы в папке патенты