патенты / 11954

469452-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469452A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления 23 января 1936 Рі. в„– 2178/36. 23, 1936 2178/36. Полная спецификация слева: 2 декабря 1936 Рі. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 23 июля 1937 Рі. : 23, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 469,452 Улучшения РІ производстве Рё производстве сульфата аммония Рё серы РёР· газов РЇ, ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ ДЖОНСОН, британский подданный, 47 лет, Линкольнс-РРЅРЅ-Филдс, РІ лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (которое было сообщил РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы , Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии), Р° именно: Для производства сульфатов Рё серы РёР· газов, содержащих сероводород, Рё если желателен также аммиак, как, например, коксовые газы или газы производителей Р±СѓСЂРѕРіРѕ угля, путем каталитического окисления сероводорода РїСЂРё нагревании СЃ образованием РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё его вымывания, уже предлагалось выводить катализированные газы, содержащие РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, Рё РїСЂРё желании аммиак вместе СЃ промывочной жидкостью, содержащей тиосульфат, полученной промывкой газов РІ присутствии сероводорода или элементарной серы. 469,452 , , , 47, ' , , , ( , --, , ), : , - , , , , . Таким образом, тиосульфат разлагается РЅР° сульфат Рё серу. Например, горячий катализируемый газ может быть обработан РІ первой промывной машине промывочной жидкостью, содержащей тиосульфат, РІ результате чего последняя становится горячей Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ превращение тиосульфата РІ сульфат Рё серу. РџСЂРё этом небольшая часть содержащихся РІ газе РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё аммиака растворяется, большая же часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, однако, СЃ потоком газа РІРѕ вторую шайбу, РІ которой газ обрабатывается охлажденной жидкостью, содержащей сульфат Рё серу, поступающей РёР· первой Образовавшийся таким образом раствор тиосульфата затем СЃРЅРѕРІР° подается РІ первый промыватель. Р’ этом процессе промывка газов РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РґРІРµ отдельные стадии, имеющие совершенно разные стадии. СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ действия. , , , , . РњРЅРѕРіРёРµ зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что указанный процесс можно упростить, если заставить катализированные газы, содержащие РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё, РїСЂРё желании, аммиак, объединиться РІ горячем состоянии СЃ нейтральной или кислой промывочной жидкостью 11-, содержащей тиосульфат, РІ таком состоянии. условия, РїСЂРё которых РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё 55 аммиак, содержащиеся РІ газе, поглощаются жидкостью. Чтобы получить этот результат, нельзя допускать слишком высокого повышения температуры промывочной жидкости. , , 11- 55 , . Р’ этих условиях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ лишь частичное 60 разложение тиосульфата РЅР° сульфат Рё серу, которая последняя немедленно соединяется СЃ сульфитом СЃ образованием тиосульфата. например, РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 400 РґРѕ 50 градусов РїРѕ Цельсию. Образование тиосульфата, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, увеличивается СЃ увеличением содержания кислоты. Если жидкость 70, выходящая РёР· моечной машины, охлаждается, Р° именно примерно РґРѕ 230-400 градусов, например, примерно РґРѕ 300-35 градусов РїРѕ Цельсию, РІ зависимости РѕС‚ количества газа Рё жидкости, Р° затем СЃРЅРѕРІР° подается РІ промывочную машину, раствор 75 постепенно обогащается тиосульфатом Рё сульфатом РїРѕРјРёРјРѕ сульфита Рё бисульфита РґРѕ такой степени, что его можно превратить РІ сульфат Рё серу без опасности взрыва РҐРѕРґ реакции. Для этой цели кислую жидкость необходимо просто нагреть примерно РґРѕ 1000–140 градусов Цельсия. 60 , 65 350 60 , 400 50 70 , 230 400, 300 35 , , 75 80 1000 140 . РљРѕРіРґР° содержание кислоты недостаточно, можно добавить, например, РґРёРѕРєСЃРёРґ серы 85 РёР· РґСЂСѓРіРёС… источников или РґСЂСѓРіРёРµ минеральные кислоты, как, например, серную кислоту, фосфорную кислоту, азотную кислоту или соли кислот известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 85 , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно данному изобретению 90 имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что любой сероводород, РІСЃРµ еще присутствующий РІ газе после каталитического окисления, также удаляется СЃ помощью кислотной промывочной жидкости, так что последующая очистка газа 95 РЅРµ требуется. 90 95 . Следующие примеры дополнительно иллюстрируют сущность данного изобретения, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими примерами. 100 РџР РМЕР 1. 1. Рљ 100 кубометрам РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ газа добавляют килограммы пара, содержащие 11 граммов сероводорода, 1,2 грамма цианистых соединений, 6 граммов 105 аммиака Рё 0,2 грамма органических соединений 4564/469,452 фур РЅР° кубический метр Рё смесь нагревают примерно РґРѕ 3200°С РІ теплообменнике, Р° затем, после добавления 8 кубических метров РІРѕР·РґСѓС…Р°, пропускают более 100 литров катализатора, состоящего РёР· смеси РѕРєСЃРёРґРѕРІ никеля Рё свинца, которые наносят РЅР° РєРѕРєСЃ РІ РІРёРґРµ РёС… нитраты. Температура газа повышается СЃ 3500 РґРѕ 5100°С РёР·-Р·Р° теплоты реакции. Газ поступает РІ теплообменник РїСЂРё этой температуре Рё выходит РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 1200 РґРѕ 1400°С. Газ больше РЅРµ содержит сероводорода, сероводород, содержащийся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј газе, полностью превратился РІ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы. Циан РґРѕ менее 001 грамма РЅР° кубический метр был разделен РЅР° аммиак, Р° содержание органической серы снижено СЃ 0,2 грамма РґРѕ 0,05 грамма РЅР° кубический метр. кубический метр газа Затем газ поступает РїСЂРё температуре около 1300 градусов РїРѕ Цельсию РІ промывную машину, РІ которую подается слабая кислотная промывочная жидкость РїСЂРё температуре РѕС‚ около 300 РґРѕ 400 градусов РїРѕ Цельсию. РљРѕРіРґР° установка вводится РІ эксплуатацию, указанная промывающая жидкость получают путем предварительного просачивания газа СЃ РІРѕРґРѕР№, РІ которой содержащиеся РІ газе аммиак Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ серы растворяются РІ РІРёРґРµ сульфита аммония Рё бисульфита аммония, которые, несмотря РЅР° то, что сероводород РІ это время еще содержался РІ газе РёР·-Р·Р° неполного окисления, частично растворяются. преобразуется РІ тиосульфат аммония. Затем жидкость циркулирует через охладитель Рё промыватель, РїСЂРё этом температура жидкости РЅР° выходе РёР· промывной машины составляет -50°С, Р° РЅР° выходе РёР· охладителя - 250°С. сероводород РІ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы достиг своей полной активности, сероводород РІ газе больше РЅРµ остается. Несмотря РЅР° это, жидкость обогащается тиосульфатом. Как только содержание соли РІ жидкости достигает примерно 15 процентов сульфата аммония, РћС‚ 20 РґРѕ 25 процентов тиосульфита аммония Рё РѕС‚ 15 РґРѕ 20 процентов сульфита или бисульфита аммония, часть непрерывно извлекается, освобождается РѕС‚ СЃРјРѕР» Рё нагревается примерно РґРѕ 1000°С РІ котле СЃ подачей пара. Температура повышается. РёР·-Р·Р° теплоты реакции примерно РѕС‚ 1500 РґРѕ 1609 градусов РїРѕ Цельсию, РІ результате чего превращение РІ сульфат Рё серу завершается. Раствор сульфата сливается Рё испаряется СЃ образованием твердой соли, РІ то время как сера сжигается СЃ образованием РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. необходимо добавлять РІ промывочную жидкость, предпочтительно перед кипячением. Аммиак, образующийся 65 РїСЂРё удалении газа, РІРѕРґСѓ добавляют РґРѕ или после каталитического окисления Рє газу или Рє промывной жидкости РїРѕ желанию. 100 - 11 , 1 2 , 6 105 0 2 4564 / 469,452 3200 , 8 , 100 - 3500 5100 1200 1400 , , 001 , 0,2 0 05 - 1300 300 , 400 , - , _ , - , - -50 ' 250 , - 15 , 20 25 -- 15 20 - , , 1000 1500 1609 60 , 65 , , . 2 70 7000 кубических метров РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ газа состава, указанного РІ примере 1, прокачивают РІ испарителе СЃ РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре РѕС‚ 50 РґРѕ 60 градусов РїРѕ Цельсию, РІ результате чего газ приобретает точку СЂРѕСЃС‹ 75 для РІРѕРґС‹ РѕС‚ 40. РґРѕ 450°С. Затем газ предварительно нагревают РґРѕ 3800°С РІ теплообменнике или газовом нагревателе Рё пропускают через катализатор, указанный РІ примере 1, после добавления 80% РїРѕ объему РІРѕР·РґСѓС…Р°. 2 70 7000 - 1 50 ' 60 75 40 450 3800 1 80 8 . РџРѕРґ действием катализатора сероводород количественно превращается РІ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, Р° циан также полностью превращается РІ аммиак 85 Рё РѕРєСЃРёРґС‹ углерода, РІ результате чего температура повышается РѕС‚ 5500 РґРѕ 570 градусов Цельсия. Затем газ охлаждается примерно РґРѕ 10 градусов Цельсия. РІ теплообменнике Рё направляется РїСЂРё указанной температуре РІ промывочную башню 90°С, содержащую встроенный охладитель. Р’ промывную башню Рё охлаждающие трубы охладителя циркулирует капельный раствор сульфата аммония, содержащий тиосульфат, который поддерживается РїСЂРё температуре 95°С 200 Рё 500 градусов РїРѕ Цельсию путем соответствующей регулировки охладителя РІ промывочной башне. , 85 , 5500 570 ' 90 - 95 200 500 . РџСЂРё необходимости снаружи моющего полотенца может быть установлен дополнительный охладитель для 100 циркулирующей моющей жидкости. Промывочная жидкость поглощает аммиак Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ серы РёР· газа СЃ образованием тиосульфата аммония, сульфата аммония Рё сульфита или бисульфита аммония 105. Его извлекают периодически или непрерывно Рё превращают РІ сульфат Рё серу путем нагревания, если желательно, после предварительного добавления небольшого количества кислоты. 110 Датировано 23-Рј днем января 1936 РіРѕРґР°. ' 100 , , ' 105 , 110 23rd -, 1936. & , 47 лет, ' , Лондон, 2, & , 47, ' , , 2, Агенты. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве Рё производстве сульфата аммония Рё серы РёР· газов , - , британец РёР· графства Лондон, джентльмен, субъект, 47 лет, ' , настоящим «объявляет Рѕ ниатуксе» Рµ этого , - , , , , 47, ' , " ' 469,452 (которое было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы компанией РёР· Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия, акционерным обществом 6, организованным РІ соответствии СЃ законодательством Германии), Рё каким образом это должно быть выполнено, чтобы быть особенно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: 469,452 ( , --, , 6 ), : - Для производства сульфата аммония Рё серы РёР· газов, содержащих сероводород Рё, РїСЂРё желании, также аммиак, таких как, например, коксовые газы или газы производителей Р±СѓСЂРѕРіРѕ угля, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, РІ которых используется каталитическое окисление сероводорода РїСЂРё нагревании СЃ образованием РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё его промывка. Р’ таких процессах аммиак должен присутствовать РІ процессе промывки, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ обязательно должен присутствовать РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј газе, подлежащем очистке, хотя обычно это так. , , - . РџСЂРё недостатке аммиака можно добавить Рє газу РІ любой момент перед операцией промывки или его можно ввести РІ процесс СЃ помощью промывочной жидкости. Р’ таких процессах уже предлагалось (СЃРј. ( . 334,526) свести катализированные газы, содержащие РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё, РїСЂРё желании, аммиак, СЃ промывочной жидкостью, содержащей тиосульфат, полученный РїСЂРё промывке газов РІ присутствии сероводорода или элементарной серы. РџСЂРё этом тиосульфат разлагается РЅР° сульфат Рё серу. Например, горячий катализируемый газ может быть обработан РІ первой промывочной машине промывочной жидкостью, содержащей тиосульфат, РІ результате чего последняя становится горячей Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ превращение тиосульфата РІ сульфат Рё серу. 334,526) , , , . Р’ С…РѕРґРµ этой операции растворяется лишь небольшая часть содержащихся РІ газе РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё аммиака; однако большая часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ потоком газа РІРѕ вторую шайбу, РІ которой газ обрабатывается охлажденной жидкостью, содержащей сульфат Рё серу, поступающей РёР· первой шайбы, РІ результате чего остаток РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё аммиака растворяется Рё образует тиосульфат аммония СЃ сера. Образовавшийся таким образом раствор тиосульфата затем СЃРЅРѕРІР° подают РІ первую промывную машину РІ этом процессе. , ; , , . Таким образом, промывка газов РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ РґРІРµ отдельные стадии, имеющие совершенно разные механизмы действия. . РњРѕРё зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что указанный процесс можно упростить, заставив катализированные газы, содержащие РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё, РїСЂРё желании, аммиак, объединиться только Р·Р° РѕРґРЅСѓ стадию промывки, находясь РІ горячем состоянии СЃ промывочной жидкостью РѕС‚ нейтральной РґРѕ кислотной, содержащей тиосульфат РІ таких условиях, что РґРёРѕРєСЃРёРґ серы Рё аммиак, содержащиеся РІ газе, поглощаются жидкостью. Чтобы получить этот результат, температуру жидкости, поступающей РІ шайбу 70, поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ примерно РѕС‚ 25 РґРѕ 40 градусов РїРѕ Цельсию, Р° РЅР° выходе РёР· промывную машину выдерживают РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 350 РґРѕ 600°С, например, РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 40°С РґРѕ 50°С. Р’ этих условиях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ лишь частичное разложение тиосульфата РЅР° сульфат Рё серу, последняя немедленно соединяется СЃ сульфитом СЃ образованием тиосульфата. Образование тио-80-сульфата, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, увеличивается СЃ увеличением содержания кислоты. Если жидкость, выходящая РёР· моечной машины, охлаждается, Р° именно примерно РґРѕ 40°С, например, примерно РґРѕ 300-35°С РІ зависимости РѕС‚ количества тиосульфата. газа Рё жидкости, Р° затем РІРЅРѕРІСЊ подается РІ промыватель, раствор постепенно обогащается тиосульфатом Рё сульфатом РїРѕРјРёРјРѕ сульфита Рё бисульфита РґРѕ такой степени 90, что может превращаться РІ сульфат Рё серу без опасности взрывного течения процесса. Для этой цели кислотную жидкость просто необходимо нагреть примерно РґРѕ температуры РѕС‚ 1000 РґРѕ 140–95°С. РљРѕРіРґР° содержание кислоты недостаточно, туда можно добавить, например, РґРёРѕРєСЃРёРґ серы РёР· РґСЂСѓРіРёС… источников или РґСЂСѓРіРёРµ минеральные кислоты, например серную кислоту. , фосфорная кислота 100, азотная кислота или ее соли известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , 70 25 ' 40 ' 350 600 , 40 ' 50 ' 75 , 80 , ' 40 ', 300 35 ' 85 , , 90 1000 140 ' 95 , , , , 100 . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно данному изобретению имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что промывочная жидкость, РїСЂРё условии, что РѕРЅР° достаточно кислая, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° поглощать сероводород. Поэтому любой сероводород, который РІСЃРµ еще может присутствовать РІ газе после каталитического окисления, также удаляется путем использование кислотной промывочной жидкости, чтобы РЅРµ требовалась последующая очистка 110 газа. Если промывочная жидкость РЅРµ должна содержать достаточно кислоты для абсорбции сероводорода, рекомендуется добавить ее РІ раствор перед его поступлением РІ промывочное устройство 115. , количества РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы или РґСЂСѓРіРѕР№ кислоты, которые должны быть добавлены РІ любом случае для окончательного преобразования РІ сульфат Рё серу. , 105 , , 110 , 115 , . Следующие примеры дополнительно 120 иллюстрируют, как указанное изобретение может быть реализовано РЅР° практике, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этими примерами. 120 . РџР РМЕР 1. 1. килограммы пара добавляют Рє 125 кубическим метрам РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ газа, содержащего 11 граммов сероводорода, 1,2 грамма цианогеновых соединений, 6 граммов аммиака Рё 0,2 грамма 469 452 органических соединений серы РЅР° кубический метр, Рё смесь нагревают примерно РґРѕ 3200 градусов РїРѕ Цельсию. РІ теплообменнике, Р° затем провели после добавления 80 РєСѓР±. Рј РІРѕР·РґСѓС…Р° более 100 литров катализатора, состоящего РёР· смеси РѕРєСЃРёРґРѕРІ никеля Рё свинца, которые наносятся РЅР° РєРѕРєСЃ РІ РІРёРґРµ РёС… нитратов. Температура газа температура повышается СЃ 350 РґРѕ 5100 РїРѕ Цельсию РёР·-Р·Р° теплоты реакции. Газ поступает РІ теплообменник РїСЂРё этой температуре Рё выходит РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 120 РґРѕ 1400 РїРѕ Цельсию. Газ больше РЅРµ содержит сероводорода, сероводород, содержащийся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј газ полностью преобразуется РІ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы. Циан, содержание которого составляет менее 0,01 грамма РЅР° кубический метр, расщепляется РЅР° аммиак, Р° содержание органической серы снижается СЃ 0,2 грамма РґРѕ 0,05 грамма РЅР° кубический метр газа. Затем газ поступает РїСЂРё температуре около 1300 градусов РїРѕ Цельсию промывная машина, РІ которую проливается слабая кислотная промывочная жидкость РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно РґРѕ 40 градусов РїРѕ Цельсию. РљРѕРіРґР° установка вводится РІ эксплуатацию, указанную промывочную жидкость получают путем предварительного просачивания газа СЃ РІРѕРґРѕР№. РїСЂРё котором аммиак Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, содержащиеся РІ газе, растворяются РІ РІРёРґРµ сульфита аммония Рё бисульфита аммония, которые, несмотря РЅР° то, что сероводород РІ это время РІСЃРµ еще содержится РІ газе РёР·-Р·Р° неполного окисления, частично превращаются РІ тиосульфат аммония. Затем жидкость направляют РІ циркуляцию. через охладитель Рё моечную машину, РїСЂРё этом температура жидкости РЅР° выходе РёР· моечной машины составляет 50 градусов Цельсия, Р° РЅР° выходе РёР· охладителя - 250 градусов Цельсия. Как только катализатор, осуществляющий превращение сероводорода РІ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, достигает своей полной активности, дальнейшее образование сероводорода прекращается. Несмотря РЅР° это, жидкость, концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ которой колеблется РѕС‚ нейтральной реакции РґРѕ = 6, обогащается тиосульфатом, как только содержание солей РІ жидкости достигает примерно 10–15 процентов РѕС‚ аммония. сульфат 20–20 процентов тиосульфата аммония Рё 15–20 процентов сульфита или бисульфита аммония, часть непрерывно извлекается, освобождается РѕС‚ СЃРјРѕР» Рё нагревается примерно РґРѕ 100 градусов РїРѕ Цельсию РІ котле путем подачи пара. Температура повышается РёР·-Р·Р° теплота реакции составляет примерно РѕС‚ 150°С РґРѕ 1600°С, РїСЂРё этом превращение РІ сульфат Рё серу завершается. Раствор сульфата сливается Рё выпаривается СЃ образованием твердой соли, РІ то время как сера 65 сжигается СЃ образованием РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. добавляться Рє промывочной жидкости, предпочтительно перед кипячением. Аммиак, образующийся РїСЂРё удалении газовой РІРѕРґС‹, добавляют РґРѕ или после каталитического окисления Рє газу или Рє промывной жидкости РїРѕ желанию. 125 - 11 , 1.2 6 0 2 469,452 3200 , 80 , 100 350 5100 120 ' 1400 , , 0 01 0.2 0 05 1300 ' 40 ' , , , , 50 250 , , = 6, 10 15 20 15 20 , , 100 ' 150 ' 1600 65- , , , , 70 . Пример Рђ ПЛЭ 2. 2. 7000 кубических метров РєРѕРєСЃРѕРІРѕРіРѕ газа состава, указанного РІ примере 1, прокачивают РІ испарителе СЃ РІРѕРґРѕР№ 75 РїСЂРё температуре РѕС‚ 50 РґРѕ 60°С, РїСЂРё этом газ приобретает точку СЂРѕСЃС‹ РїРѕ РІРѕРґРµ РѕС‚ 400 РґРѕ 450°С. Затем газ предварительно нагрели РґРѕ 3800°С РІ теплообменнике или 80°С РІ газовом нагревателе Рё провели над катализатором, указанным РІ примере 1, после добавления 8% РїРѕ объему РІРѕР·РґСѓС…Р°. 7000 - 1 75 50 60 400 450 3800 80 1 8 . РџРѕРґ действием катализатора сероводород количественно превращается РІ РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, Р° циан также полностью превращается РІ аммиак Рё РѕРєСЃРёРґС‹ углерода, РІ результате чего температура повышается СЃ 5500 РґРѕ 570 градусов РїРѕ Цельсию. Затем газ охлаждается примерно РґРѕ 90 градусов РїРѕ Цельсию. РІ теплообменнике Рё подается РїСЂРё указанной температуре РІ промывочную башню, содержащую встроенный охладитель. Промывная башня Рё охлаждающие трубы охладителя циркулируют РІ циркуляционном режиме раствором сульфата аммония, содержащим тиосульфат, РІ котором концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° колеблется между нейтральной реакцией Рё СЂРќ=6, который подается РІ верхнюю часть промывочной колонны 100 РїСЂРё температуре 25°С Рё покидает пространство промывки колонны РїСЂРё температуре 500°С, после чего охлаждается РґРѕ 250°С путем соответствующей регулировки охладитель РІ промывочной башне 105. РџСЂРё необходимости снаружи промывной башни может быть установлен дополнительный охладитель для циркулирующей промывочной жидкости. Промывочная жидкость поглощает аммиак Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ серы 110 РёР· газа СЃ образованием тиосульфата аммония, сульфата аммония Рё аммония. сульфит или бисульфит. Его извлекают периодически или непрерывно Рё превращают РІ сульфат Рё серу путем нагревания, если желательно, после предварительного добавления небольшого количества кислоты. , 85 , 5500 570 90 - 95 = 6 100 25 500 250 105 110 , , 115 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:10:12
: GB469452A-">
: :

469453-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469453A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 24 января 1935 Рі. 469 453 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 24 января 1936 Рі. в„– 2280/36. (): 24, 1935 469,453 ( ): 24, 1936 2280/36. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 Рі. : 26, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления электродов, имеющих большую площадь поверхности для использования РІ электрических аккумуляторах каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - 1, -, 3, , -, , ( , , :- Эксперименты, имевшие целью применение операции изготовления пластин СЃ большой площадью поверхности, известной РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ производством свинцовых аккумуляторов, для производства электродов для щелочных аккумуляторов, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ увенчались успехом, поскольку РЅРµ удалось выделить оксидные соединения никеля РЅР° никелевых электродах РІ достаточном количестве Рё СЃ достаточной адгезией путем анодного окисления металла. Эксперименты РЅРµ увенчались успехом РёР·-Р·Р° большой пассивности металла РІ щелочном электролите Рё РёР·-Р·Р° того, что РѕРЅ растворяется РІ обычном кислом электролите. , , , . Этих недостатков можно избежать РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления электродов СЃ большой площадью поверхности, РІ частности для щелочных аккумуляторов, путем изготовления металлического электрода РёР· никеля электролизом РІ электролите, содержащем концентрированные первичные щелочные соли поливалентных кислот, более конкретно бикарбонат натрия. -, , , . Электролит, однако, может состоять РёР· раствора Р±СѓСЂС‹, Рє которому добавлена борная кислота. Эти первичные соли должны присутствовать, Р° свободных кислот самих РїРѕ себе недостаточно, поскольку РІ противном случае проводимость электролита была Р±С‹ слишком слабой. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода, который выделяется РІРѕ время электролиза РїСЂРё использовании бикарбоната натрия, повторно вводится посредством свежей подачи соли. Р’ дополнение Рє активной массе, полученной электролитическим окислением, как описано выше, изобретение предусматривает введение пластину СЃ большой площадью поверхности активной композиции РІ полости или РїРѕСЂС‹ пластин механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или осаждением такой композиции химическими методами. , , , , , , - , - . Если никелевую пластину РІ качестве анода поместить РІ такой раствор, как, например, бикарбонат натрия или калия, то РІСЃРєРѕСЂРµ после замыкания цепи РЅР° пластине образуется прилипший черный осадок трехвалентного 55 гидрата РѕРєСЃРёРґР° никеля. этот осадок образуется РІ промежутках между несколькими слоями никеля или пластинами, расположенными близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, или РІ порах пористой никелевой пластины, соединение РѕРєСЃРёРґР° никеля может вырасти РґРѕ такой степени, что пластина СЃ большой площадью поверхности производится СЃ большим количеством активного кислорода РІ количестве 65 фунтов. Установлено, что эти анодно полученные соединения гидратов РѕРєСЃРёРґРѕРІ никеля обладают высокой электроактивностью. РћРґРёРЅ гран этого состава РїСЂРё разряде РІ аккумуляторе 70 дает РґРѕ 024 ампер-часов, что очень близко Рє теоретическому выходу. Количество активного состава, которое можно нанести РЅР° никелевый анод, зависит РѕС‚ веса металла этого никелевого анода, РёР· которого РѕРЅ изготовлен. Если этот вес металла мал РїРѕ отношению Рє площади поверхности Рё если оставшуюся РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму электрода нельзя 80 слишком сильно ослабить РІ результате операции формования, то, как уже упоминалось, простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј соединить подготовленную композицию механическими средствами СЃ композицией, полученной формованием, или 85 произвести Составление компонентов химическим путем. Таким образом, получают положительные аккумуляторные электроды, которые содержат особенно большое количество состава РІ небольшом объеме Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ запасать весьма значительную энергию. , , , 55 60 , - 65 - 70 024 , 75 - 80 , ) 85 , 90 , . Теперь Хавинм РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется. , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:10:14
: GB469453A-">
: :

469454-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 24 января 1936 Рі., в„– 2345/36. : 24, 1936 2345/36. Полная спецификация слева: 23 января 1937 Рі. : 23, 1937. 4699454 Полная спецификация принята: 26 июля 1937 Рі. 4699454 : 26, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ УВЕДОМЛЕНРР• Рћ РЗМЕНЕНРРСПЕЦРР¤РРљРђР¦РР в„– 469,454 ' 469,454 Решение помощника контролера, действующего РѕС‚ имени генерального контролера, РѕС‚ двенадцатого октября, 57, позволило внести поправки РІ заявку, чтобы удалить РІСЃРµ ссылки РЅР° как РЅР° созаявителей РЅР° патентные РїРёСЃСЊРјР°. , -, , 57, . Решение также позволило внести поправки РІ заявление, заменив «Подданным Королевы Нидерландов» РЅР° «Подданного Королевы Нидерландов» РІ качестве заявления Рѕ гражданстве Луи Джейкоба. Таким образом, печатная спецификация будет читаться РІ соответствии СЃ этими поправками; Рё, РєСЂРѕРјРµ того, слова «Мы» Рё «наш» РїРѕ всему тексту Р±СѓРґСѓС‚ читаться как «Я» Рё «мой», соответственно, РІ соответствии СЃ оригиналом. " " " " ? ; , , "" "" "" ", , . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1937 Рі. , 2nd, 1937. согласно изобретению для аккуратного сгибания противоположных частей детали Рё предпочтительно так, чтобы РѕРґРёРЅ сложенный клапан перекрывал РґСЂСѓРіРѕР№. Сложенную деталь затем выполняют СЃ расплющиванием или без него. , . свернуты подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РїРѕРґ прямым углом Рє согнутым краям. . Благодаря этому получается формованная заготовка РЅРµ только СЃ целой корочкой Рё без чрезмерного воздействия РЅР° тесто, РЅРѕ Рё более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ формы, сохраняющая РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ форму (РІРѕ время расстойки Рё выпечки. , , ( . Средство складывания противостоящего держателя может располагаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј рычаге так, чтобы РѕРЅ качался РїРѕ РґСѓРіРµ. . Намотанная тестовая заготовка, отформованная РІ машине согласно изобретению, РЅРµ выступает РЅР° концах, как улитка, РІРѕ время расстойки, причем такое выступание является признанным недостатком РІ технике обработки теста. , , , . Датировано 24 января 1936 РіРѕРґР°. 24th , 1936. & , дипломированные патентные поверенные, 52, , Лондон, 2. & , , 52, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для формования теста РњС‹, компания Рё компания , организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, подданная Королевы Нидерландов, 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , , , 1 Апплотлон Дди: 24 января 1936 Рі., в„– 2345/36. : 24, 1936 2345/36. Полный коаон 9. Слева: 23 января 1937 Рі. 9 : 23, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 Рі. : 26, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для формования теста РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании. , , , . Рё Луис РЇРљРћР‘ Р¤РР›РРџРџ РњРђРђРЎ, подданный королевы Нидерландов; РѕР±Рµ компании, Девонпорт РњСЊСЋСЃ, Паддингтон, Лондон, 2, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє машинам для формования РєСѓСЃРєРѕРІ теста перед раскатыванием РІ буханки или булочки. , , ; , , , , 2, : ) . До СЃРёС… РїРѕСЂ были предложены машины для формования сучков, РІ которых каждый РєСѓСЃРѕРє 1 сначала расплющивается роликами Рё укладывается РЅР° конвейерную ленту, затем имеет РґРІР° противоположных края, завернутых внутрь, Р° затем, РёРЅРѕРіРґР° после дальнейшего расплющивания, сворачивается РїРѕРґ небольшим давлением. , - , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ заворачивание РєСЂРѕРјРѕРє предварительно сплющенной детали осуществлялось СЃ помощью конических или наклонных цилиндрических роликов, расположенных над конвейером таким образом, что РїРѕ мере прохождения детали РјРёРјРѕ РЅРёС… ролики зацеплялись СЃ краями детали Рё работали или толкали Рё толкали ее. РїРѕ краям теста. Причем РєСѓСЃРѕРє - РёРЅРѕРіРґР° после дальнейшего распРания - раскатывают СЃ загнутыми краями РїРѕ бокам заготовки. , , - - . Чтобы избежать наказания Р·Р° жесткость РёР·-Р·Р° роликов, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ использовались для проглаживания краев, согласно изобретению предусмотрены средства для аккуратного складывания противоположных частей детали Рё предпочтительно так, чтобы РѕРґРёРЅ сложенный клапан перекрывал РґСЂСѓРіРѕР№. Затем деталь, СЃ расплющиванием или без него, скатывают подходящими средствами РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной согнутым краям. , , , . 401 Благодаря этому получается формованная заготовка РЅРµ только СЃ неповрежденной РєРѕСЂРєРѕР№ Рё без чрезмерного воздействия РЅР° тесто, РЅРѕ Рё более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ формы, которая будет сохранять РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ форму РІРѕ время расстойки Рё выпечки. 401 , , . Средство для складывания противоположных частей расплющенного РєСѓСЃРєР° теста, который может подаваться вертикально, может иметь форму носителя, который совершает возвратно-поступательное движение относительно него, так что, РєРѕРіРґР° РѕРЅ 50 укладывается РЅР° носитель, РѕРЅ складывается. РЅР° себе. , , , , 50 , . Держатель такого типа может использоваться для выполнения РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРіРёР±Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце детали Рё иметь шарнирную пластину для приема Рё складывания РЅР° 65 градусов РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца. 65 . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте РєСѓСЃРѕРє теста СЃ тормозных валков передается РЅР° возвратно-поступательный транспортер, выполненный РІ РІРёРґРµ бесконечной ленты, шпиндели валков 60 которых СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлены РЅР° шарикоподшипниках РІ раме, установленной РЅР° шарнирах РЅР° РґРІР° РїРѕ существу вертикальных параллельных рычага, которые раскачиваются так, что водило совершает возвратно-поступательное движение РїРѕРґ тормозными валками 66. , 60 , 66 . Р’ машине этой формы носитель снабжен откидной створкой. Первая Рё средняя части РєСѓСЃРєР° теста сначала укладываются РЅР° эту створку Рё носитель 70 РїСЂРё его движении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° последняя часть укладывается РЅР° среднюю часть. РєРѕРіРґР° носитель меняет направление своего движения, первая часть загибается створкой, которая откидывается Рё возвращается 75 СЃ помощью подходящих средств непосредственно перед тем, как последняя часть будет уложена или освобождена роликами. , 70 , 75 . Р’ модификации возвратно-поступательный держатель может передвигаться РЅР° РѕРґРЅРѕРј рычаге так, чтобы РѕРЅ двигался РїРѕ РґСѓРіРµ. 80 Намотанная тестовая заготовка, отформованная РІ машине согласно изобретению, РЅРµ выступает РЅР° концах, как улитка, РІРѕ время расстойки, например Выступание является признанным возражением РІ искусстве обработки теста. , 80 , , , 85 . Датировано 24 января 1936 РіРѕРґР°. 24th , 1936. РњР­РўРРЎ Р РЎРљР’РДЖР, дипломированные патентные поверенные, 52, Чансери Лейн, Лондон, 2. & , , 52, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для формования теста РњС‹, , , компания Рё Лорис ДЖЕЙКОБ РџРР›РРџРџ РњРђРђРЎ, компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, подданный Королевы Нидерландов, 469454 469,454 РѕР±Р° РёР· 1, , , , 2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: , , , , , , 469454 469,454 1, , , , 2, , :- Рзобретение относится Рє машинам для формования заготовок теста, подготовленных Рє выпечке, РІ буханки или рулеты, Р° именно Рє машинам того типа, РІ которых тесто укладывается РЅР° стол Рё складывается Р·Р° счет относительного возвратно-поступательного движения стола Рё средств подачи тесто РЅР° нем. Предложенные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ машины этого типа обычно были СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ складывать тесто только РІ -образную форму. , -. До настоящего времени были предложены машины для формования теста, РІ которых каждый РєСѓСЃРѕРє теста сначала расплющивается валками Рё укладывается РЅР° конвейерную ленту, затем заворачивается РІ РґРІР° противоположных края Рё затем, РёРЅРѕРіРґР° после дальнейшего раскатывания, скатывается РїРѕРґ небольшим давлением. , , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ заворачивание РєСЂРѕРјРѕРє предварительно расплющенной детали осуществлялось СЃ помощью конических или наклонных цилиндрических роликов, расположенных над конвейером так, что РїРѕ мере прохождения детали РјРёРјРѕ РЅРёС… ролики зацеплялись СЃ краями детали Рё работали или толкали внутрь Рё вперед. тесто РїРѕ краям. РџСЂРё этом РєСѓСЃРѕРє - несколько раз после дальнейшего расплющивания - сворачивается СЃ загнутыми краями РїРѕ бокам рулета. , , - - . Воздействие валиков РЅР° тесто, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось для обработки краев, может привести Рє чрезмерному наказанию теста, Рё цель изобретения состоит РІ том, чтобы избежать этого, складывая тесто СЃ помощью средств, которые бережно Рє нему относятся, Рё загибая противоположные концы теста. тесто положить РЅР° РѕРґРЅСѓ Рё ту же сторону центральной части тестовой заготовки РІ «закрытую» складку, РІ отличие РѕС‚ -образной складки. , " " - . Р’ машине для формования теста согласно настоящему изобретению тесто РІ расплющенной форме укладывают РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ стол или носитель, Рє которому поворачивается створка; средства подачи теста, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ тормозные валки, Рё РѕРїРѕСЂР° приспособлены для возвратно-поступательного движения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, так что часть теста, уложенная РЅР° носитель, может складываться сама РїРѕ себе, РїСЂРё этом движение клапана приспособлено для складывания часть теста, полученная РЅР° клапане. Стол или держатель СЃ его клапаном может быть возвратно-поступательным элементом комбинации, Рё движения должны быть рассчитаны так, чтобы клапан выполнял операцию складывания РґРѕ того, как тесто РЅР° самом носителе будет свернуто, так что РєРѕРіРґР° загнутые концы перекрываются, нижний конец может быть плотно прижат Рє центральной части теста Рё запечатан таким образом. , , , ; , , , , , -. Носитель предпочтительно приспособлен для доставки сложенной детали, которую затем или после дальнейшего расплющивания между валками 70 можно свернуть вручную или СЃ помощью подходящего свертывающего устройства для завершения операции формования. , , 70 , . РќР° прилагаемых рисунках: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины 75 СЃ частичным разрезом, СЃ держателем РІ правом положении. 1 75 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен план механизма подачи. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе - 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1, РЅРѕ СЃ держателем РІ левом положении. 3 - 80 1, . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ закрылка Рё его шестерен. 4 . Цифры 5—10 — схемы, иллюстрирующие последовательность операций складывания РєСѓСЃРєР° теста. 5 10 85 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показан план РєСѓСЃРєР° теста, сложенного РЅР° модифицированной машине. 11 . РќР° фиг.12 показан план пары подающих валков 90 Рё несущей машины для изготовления такой сложенной тестовой заготовки, РЅР° фиг.13 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированного носителя, который также будет обеспечивать изготовление такой сложенной тестовой заготовки 9. ,5 Р’ машине, показанной РЅР° рисунках 1–10, РґРІРµ пары тормозных роликов 1, 2 Рё 3, 4 вставлены РІ бункер. 5 Два расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° рифленых или зубчатых подающих ролика 6, 6 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ бункере над тормозом 100. валки так, чтобы РєСѓСЃРѕРє или РєРѕРјРѕРє теста 8 подавался Рё захватывался тормозными валками 1 Рё 2. 12 90 , 13 - 9,5 1 10, 1, 2 3, 4 5 , 6 6 100 8 1 2. Тормозные ролики 1 Рё 2 установлены РЅР° валах 9 Рё 10, снабженных взаимозацеплением 105 СЃ зубчатыми колесами 11 Рё 12 одинакового размера. Вал 9 имеет звездочку 13, приводящуюся РІ движение цепью 14 РѕС‚ звездочки 15 РЅР° валу 16. Вал 9 также несет зубчатое колесо 17, входящее РІ зацепление СЃ небольшим зубчатым колесом 110 18 РЅР° валу 19 тормозного валка 4. Зубчатое колесо 20 РЅР° валу 19 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 21 такого же размера РЅР° шпинделе 22 тормозного валка 3 115. валы 7, 7 подающих валков -6, 6 имеют зубчатые конические колеса 23, находящиеся РІ зацеплении СЃ зубчатыми коническими колесами 24 РЅР° валу -25, имеющем зубчатое колесо 26, входящие РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 17 120 Р’ РІРёРґРµ РєСѓСЃРєР° или РєРѕРјРєР° теста 8 РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ через тормозные валки; 1, 2, 3, 4, РѕРЅ РІРёСЃРёС‚ РІ сплющенной форме, как указано позицией 27, Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ возвратно-поступательным или колебательным держателем 28, который показан РІ РІРёРґРµ 125 бесконечной ленты 28, натянутой между РґРІСѓРјСЏ роликами 29, 29, валами 30. , 30, РёР· которых установлены РІ рамке 33, которая удерживается РЅР° рычаге 34. Рычаг 34 установлен РЅР° штифте 35 Рё имеет ролик 36, взаимодействующий СЃ кулачком 37, установленным РЅР° валу 16 Рђ. пружина 38 удерживает рычаг 34 СЃ роликом 36 РІ зацеплении СЃ кулачком. 1 2 9 10 105 11 12 9 13 14 15 16 9 17 110 18 19 4 20 19 21 22 3 115 7, 7 -6, 6 23 24 -25 26 17 120 8 ; 1, 2, 3, 4, 27 28 125 28 29, 29, 30, 30, 33 - 34 34 35 3 469,454 36 37 16 38 34 36 . Деревянная или другая створка 39 закреплена РЅР° валу 40, который установлен РЅР° раме 33. Вал 40 имеет зубчатое колесо 41, находящееся РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 42, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающимся РЅР° шпильке 43, которая установлена РЅР° раме 33. Колесо 42. имеет рычаг 44, который несет РЅР° своем конце ролик 45, движущийся РїРѕ кулачковой направляющей или пазу 46 РІ пластине 471, которая прикреплена Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме машины, предпочтительно СЃ возможностью регулировки, например, СЃ помощью болтов 47, 47, проходящих через пазы 48, 48. . 39 40 33 40 41 42 43 33 42 44 45 46 471 , , 47, 47 48, 48. Валы 30, 30 имеют элементы сцепления 49, 49 для прерывистого взаимодействия СЃ соответствующими элементами сцепления 50, 50, которые установлены РЅР° шпинделях 51, 51, несущихся РІ подшипниках 52, 52, закрепленных РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме машины. Шпиндели 51, 51 несут шкивы 31, 31 для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ ремня или шнура 53, который может приводиться РІ движение РѕС‚ любого подходящего источника энергии. 30, 30 49, 49 50, 50, 51, 51, 52, 52 51, 51 31, 31 53 . Кулачок 37 имеет концентрическую часть или зазор, как показано позицией 54 РЅР° фиг. 1, так что, РїРѕРєР° эта часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ролик 36, рычаг 34 удерживает несущую раму 33 РІ крайнем положении вправо СЃ помощью элементов сцепления 49, 50, РІ зацепление так, что валы 30, 30 Рё ролики 29, 29 вращаются, заставляя бесконечный держатель 28 двигаться Рё тем самым доставлять сложенный РєСѓСЃРѕРє теста для цели, упомянутой ниже. 37 , 54 1, 36, 34 33 49, 50 30, 30 29, 29 28 . Остальная часть кулачка 37 имеет такую форму, что РІРѕ время его вращения несущая рама 33 совершает возвратно-поступательное движение, причем РѕРґРЅР° часть 53 соответствует движению несущей рамы 33 влево, Р° другая часть 56 соответствует движению вправо. 37 , , 33 , 53 33 56 . РџСЂРё движении несущей рамы 33 4,5 влево (фиг. 1 Рё 5) расплющенный РєСѓСЃРѕРє теста 27, зависящий РѕС‚ тормозных валков 3, 4, сначала РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ заслонкой 39, Рё РїРѕ мере ее движения вперед РєСѓСЃРѕРє 27 укладывают РЅР° створку 39, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6, Р° затем РЅР° водило 28 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7). 33 4,5 ( 1 5), 27 3, 4 39 , 27 39, 6, 28 ( 7). РљРѕРіРґР° несущая рама 33 приближается Рє концу своего движения влево, ролик покидает РїСЂСЏРјСѓСЋ часть кулачковой направляющей 46 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ РѕСЃРѕР±СѓСЋ часть; фигурная часть 461 РЅР° левом конце так, что рычаг 44 совершает колебания Рё через зубчатые колеса 42 Рё 41 частично вращает вал 40 створки 39, заставляя створку переворачиваться Рё складывать находящуюся РЅР° ней часть теста. поверх соседней порции теста РЅР° носителе 28 (СЂРёСЃ. 7 Рё 8). 33 , 46 ; - 461 44 42 41 40 39, 28 ( 7 8). РџСЂРё следующем движении несущей рамы 33 вправо валок 45 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ часть 46' кулачкового паза 46, РІ результате чего створка 39 перемещается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ выдвинутое положение. Остаток расплющенного РєСѓСЃРєР° теста 27 РІСЃРµ еще выходит РёР· тормозные валки 3 Рё 4 сложены или уложены РЅР° ту часть теста 70 РЅР° носителе 28, которая РЅРµ закрыта частью, загнутой клапаном 39 (СЂРёСЃ. 9). Предпочтительно вставлять сгусток или РєСѓСЃРѕРє теста. доухли 8 достаточного размера или веса РІ машину 75, РїСЂРё этом сплющенный РєСѓСЃРѕРє 27, подаваемый тормозными валками 3 Рё 4, должен быть достаточно длинным, чтобы конечная или хвостовая часть РїСЂРё падении СЃ тормозных валков 3 Рё 4 слегка перекрывалась. порция 80, загнутая створкой 39 (СЂРёСЃ. 10). Часть 461 кулачковой направляющей 46 имеет такую форму, что створка 39 наклонена ниже горизонтали, Рё это слегка сжимает сложенный ею РєСѓСЃРѕРє теста 85 Рё сжимает вместе РґРІР° слоя теста, чтобы компенсировать перекрытие загнутой РЅР° него хвостовой части. Поверхность клапана 39 может иметь такую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, что 90 тесто будет прилипать Рє нему, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ валками 3 Рё 4, Рё чтобы тесто РЅРµ выпадало РёР· него неконтролируемым образом, РїРѕРєР° створка раскачивается для складывания теста. Например, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены шипы 66, выступающие РёР· створки. 33 , 45 46 ' 46 39 27 3 4 70 28 39 ( 9) 8 75 27 3 4 3 4 80 39 ( 10) 461 46 39 85 39 90 3 4, 95 , 66 . Сложенный РєСѓСЃРѕРє теста РЅР° бесконечном транспортере 28 затем перемещается вправо (фиг. 10) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° элементы сцепления 100, берцы 49, 50 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление, после чего бесконечный держатель 28, который РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ находился РІ неподвижном состоянии РЅР° СЃРІРѕРёС… роликах 29, 29. , используется для доставки сложенного РєСѓСЃРєР° теста 105. Доставленный сложенный РєСѓСЃРѕРє теста может быть транспортирован подходящими средствами Рє паре валков, СЃ помощью которых РѕРЅ может быть дополнительно расплющен, Р° затем подан РІ подходящую раскаточную машину, СЃ помощью которой его скатывают. , 110, или его можно свернуть вручную РІ направлении, перпендикулярном сложенным краям. 28 ( 10) 100 49, 50 , 28, 29, 29, 105 , 110 , . Для того чтобы кусочки теста 8 могли подаваться РІ бункер 115 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ возвратно-поступательным движением носителя 28, может быть предусмотрен конвейер. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ , карманное колесо 59 установлено РЅР° валу 64 выше Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕС‚ него. бункера Рё приводится РІ движение непрерывно РѕС‚ кулачкового вала 16 16 СЃ помощью звездочек 61 Рё 62 Рё цепи 63, РїСЂРё этом передаточное число звездочек таково, что карманное колесо поворачивается РЅР° РѕРґРЅСѓ четверть оборота РїСЂРё каждом обороте кулачкового вала 125. Рё, следовательно, РІРѕ время каждого полного колебания водила 28. 8 115 28 59 64 , , 120 16 61 62 63, 125 , 28. Карманное колесо подается СЃ помощью ленточного конвейера 63', Рё поскольку каждый карман может вместить только РѕРґРЅСѓ часть теста 8, 130 469,454 подача тестовой заготовки РІ бункер РІ такое время, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° будет принята (правильно, РїРѕ обеспечивается заслонка 39. Карманное колесо 59 крепится Рє своему валу 04 СЃ помощью установочного винта 65, так что его можно регулировать РїРѕ углу Рё тем самым обеспечить метод правильной синхронизации подачи тестовой заготовки РІ бункер Рё движений перевозчик. 63 ', 8, 130 469,454 ' ( 39 59 04 - 65, . Преимущество машины согласно изобретению состоит РІ том, что РѕРЅР° позволяет сгибать сплющенный РєСѓСЃРѕРє теста, длинный РїРѕ отношению Рє его ширине, СЃ его СѓР·РєРёС… сторон, Рё что эти сложенные части РјРѕРіСѓС‚ перекрываться, РєРѕРіРґР° РєСѓСЃРѕРє теста такой формы сформированный таким образом Рё РІ конечном итоге свернутый РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє складкам, РІ результате РїСЂРё выпекании получается длинный буханка правильных пропорций Рё формы, РІ отличие РѕС‚ буханки, получаемой РёР· РєСѓСЃРєР°, обработанного РЅР° его длинных сторонах валками РІ машинах. предлагалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , , , , , , . Желательно перекрытие сложенных частей, поскольку это позволяет избежать склонности буханки принимать форму гантели. - . Створка 39, как показано РЅР° фиг.3, имеет шарнирный штифт или стержень 40, наклоненный РІ направлении возвратно-поступательного движения держателя 28 СЃ целью получения согнутой детали СЃ соответствующим наклонным краем. 39, 3, 40 28 . РљРѕРіРґР° желательно изготовить деталь )((), имеющую РґРІР° наклонных загнутых края, как показано РЅР° фиг.11, нижние подающие ролики 3 Рё 4 располагаются РїРѕРґ наклоном РІ направлении возвратно-поступательного движения носителя 28, что то есть ролики 3 Рё 4 параллельны линии РҐ-РҐ. )(( , 11, 3 4 28, , 3 4 -. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 11. 11. Шарнирный штифт или вал 40 створки 39 параллелен линии -, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 11. 40 39 -, 11. Вместо этого расположения ролики 31 Рё 41 РјРѕРіСѓС‚ быть коническими, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12. , 31 41 12. Дальнейшая модификация для достижения того же эффекта СЃ роликами 3 Рё 4, расположенными, как РЅР° фиг. 1, заключается РІ создании держателя 28, наклоненного РІ горизонтальном направлении. 3 4 1 28 -. 5.0 противоположно направлению возвратно-поступательного движения, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° РІРёРґРµ СЃ торца держателя 18 РЅР° фиг. 13. 5.0 18 13. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:10:15
: GB469454A-">
: :

469455-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469455A
[]
8 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 января 1936 Рі. в„– 2354/36. : 24, 1936 2354/36. Полная спецификация слева: 17 сентября 1936 Рі. : 17, 1936. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 Рі. : 26, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электронно-лучевых трубках или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы , , 6 , , 2, Рё . БРЕТТ, британский подданный, проживает 25, Фицрой-сквер, Лондон, .1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє электронно-лучевым трубкам. , ' , , , , 6 , , 2, , , 25, , , .1, : . Небольшая дешевая электронно-лучевая трубка, способная работать РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј анодном напряжении (например, около 250 вольт), имеющая небольшую длину электронно-лучевого луча Рё флуоресцентный экран СЃ металлической подложкой, могла Р±С‹ оказаться полезной для РјРЅРѕРіРёС… практических целей, например, РІ радионаправлении. РїРѕРёСЃРє оборудования Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° важна компактность Рё дешевизна замены трубки. ( 250 ) , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной электронно-лучевой трубки, удовлетворяющей этим требованиям. . Более того, СЃ точки зрения дешевизны Рё компактности желательно, чтобы оболочка трубки имела простую цилиндрическую форму, Р° РЅРµ несколько сложную частично-коническую форму, обычную для современных осциллографов СЃ электронно-лучевой трубкой, таких как те, которые используются для целей телевизионного приема. Соответственно, РїСЂРё реализации настоящего изобретения оболочка электронно-лучевой трубки предпочтительно, хотя Рё РЅРµ обязательно, имеет простую цилиндрическую форму, Рё, как будет РІРёРґРЅРѕ далее, изобретение таково, что использование такой простой цилиндрической оболочки облегчается. - , , , , . Согласно этому изобретению электронно-лучевая трубка, включающая систему электронной пушки Рё взаимодействующую экранную конструкцию, отличается тем, что указанная экранная конструкция установлена поперечно относительно РѕСЃРё пушки Рё смещена РѕС‚ РѕСЃРё пушки, Рё предусмотрены средства для отклонения катодного луча так, чтобы РѕРЅ падал РЅР° упомянутую поперечно смещенную экранную структуру. Предпочтительно, чтобы поверхность экрана была параллельна пушке. РќР° практике экранная структура обычно будет состоять РёР· металлической пластины, имеющей слой флуоресцентного покрытия. материал РїРѕ нему. - - , - . Цена 1/ Цена 3 Цена 4 6 Р’ предпочтительном варианте реализации изобретения электронно-лучевая трубка содержит цилиндрическую оболочку, имеющую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ ступеньку обычной конструкции РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. 1/ 3 4 6 65 - . РќР° этой ступеньке находится электронная пушка, содержащая обычный электрод 60, РѕСЃСЊ которого соответствует РѕСЃРё цилиндрической оболочки. 60 . Внутри цилиндрической оболочки также установлена экранирующая конструкция, состоящая РёР· плоской металлической пластины СЃРѕ слоем флуоресцентного материала РЅР° ней Рё предпочтительно закрепленная РЅР° РѕРґРЅРѕРј или нескольких опорных стержнях, приваренных Рє концу оболочки, удаленному РѕС‚ ступни. РІ таком положении, чтобы его поверхность была параллельна РѕСЃРё оболочки РЅР° 70 градусов Рё находилась РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ нее, так что указанный экран был поперечным Рё смещенным относительно РѕСЃРё электронной пушки. Средняя точка поверхности экрана может находиться 75 примерно РІ 4 дюймах РѕС‚ электронной пушки для трубки, приспособленной для работы СЃ анодным напряжением РіРґРµ-то между 150 Рё 350 вольт или около того. отклоняя катодный луч, указанный луч РЅРµ будет очерчивать СѓР·РѕСЂ или изображение РЅР° экране, поскольку РѕРЅ (РїРѕ крайней мере, РЅР° части своего пути 85) вообще РЅРµ попадет РІ экран, Рё этой трудности можно избежать РїСЂРё осуществлении настоящего изобретения Р·Р° счет обеспечения фиксированного компонент дополнительного отклоняющего поля, чтобы отклонить катодный луч Рє поверхности экрана. 65 , - 70 - - 75 4 " 150 350 80 , , ( 85 ) 90 . Обычные поля, отклоняющие лучи, РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РЅР° эту фиксированную составляющую поля, отклоняющего лучи, так что луч может проследить изображение или СЂРёСЃСѓРЅРѕРє РЅР° поперечном экране. Предпочтительно необходимое отклонение лучей достигается полностью электромагнитным путем СЃ помощью РґРІСѓС… взаимно перпендикулярных пар. катушек, отклоняющих лучи, РѕРґРЅР° пара, вызывающая отклонение 100 РІ направлении РѕСЃРё трубки Рё служащая также для обеспечения фиксированной составляющей отклонения луча. Эта пара катушек могла Р±С‹ СѓРґРѕР±РЅРѕ стать приемником той лучевой 105 отклоняющей волны, которая обеспечивает временная развертка Другая пара катушек создает отклонение РІ перпендикулярном направлении. 95 - 100 ' 105 . 469,455 469,455 Следует понимать, что если Р±С‹ различные приложенные отклоняющие силы были такими, что создавали Р±С‹ прямоугольную область сканирования РЅР° экране, перпендикулярную РѕСЃРё пистолета, то форма области сканирования фактически создавалась Р±С‹ (Р·Р° счет тех же самых отклоняющих СЃРёР») РЅР° поперечно смещенном экране. будет РЅРµ прямоугольник, Р° трапеция. 469,455 469,455 ( ) - . Однако для РјРЅРѕРіРёС… целей это РЅРµ имеет значения, РЅРѕ если РІ любом случае такое искажение сканируемой области является нежелательным, его можно исправить, как известно само РїРѕ себе, например, путем соответствующего изменения форм отклоняющих волн, применяемых для действия сканирования. , , , , , . . Хотя, как указано выше, предпочтительно используется электромагнитное отклонение, это РЅРµ является обязательным признаком изобретения, поскольку может использоваться электростатическое отклонение. Например, электростатическое отклонение может использоваться для обеспечения взаимно перпендикулярных компонентов сканирующего действия Рё магнитного поля фиксированной величины. может использоваться для обеспечения фиксированной составляющей отклонения, необходимой для того, чтобы луч падал РЅР° экран, смещенный РІ поперечном направлении. , , , , 25 - . Следует понимать, что РёР·Р