Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11248
.txt 455073-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата моего заявления: 4 марта 1936 г., № 6583/36. 4, 1936 6583/36. Полная спецификация принята 13 октября 1936 г. 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( 455 073 Усовершенствования или относящиеся к формам для производства шляп и методам обработки таких форм. Я, , немецкого гражданства, 23, , .62, Германия, настоящим заявляю о характере этой изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ( 455,073 , , , 23, , .62, , , :- Настоящее изобретение относится к формам для шляп или блокам бит, которые используются модистками на фабриках по производству шляп, а также к способу их изготовления. 0 -, 1 , . Такие формы изготавливались различных типов в зависимости от первоначально предполагаемого использования. Например, они были сделаны из дерева, в то время они были дорогими, тяжелыми и плохо приспособленными для вставки штифтов. дешевле, но были еще тяжелее и, кроме того, были совершенно бесполезны для булавок, и, кроме того, их можно было сломать. Опять же, такие формы также изготавливались из прочной ткани или тесьмы, такой как спартери, газон Фрерха или Южно-Рилезского, шерсть, хлопок или тому подобное, которые Форма была придана жесткостью с помощью проволоки или «паука». Форма для изготовления шляп, образующая изделие S1 по настоящему изобретению, состоит из гибкой сетки или ткани, жесткость которой придает жесткость с помощью прочного и прочного покрытия из водного кровельного лака, в частности лак на основе производных целлюлозы, смолы, искусственные смолы или их смеси, которые могут содержать смягчающие средства, наполнители и пигменты. Форма может содержать несколько армирующих проволок с целью фиксации основных контуров формы, но полный «паук» не требуется. для такой формы. , , , , , , , , " " 1- , ) , , , , " " . В этом состоянии форма уже в значительной степени паронепроницаема и водонепроницаема. Предпочтительно, однако, форма также покрыта слоем лака, который образует гладкую поверхность и делает ее еще более паронепроницаемой и водонепроницаемой, а также невосприимчивой к обработке. жидкости (вода и пар), используемые в шляпном и шляпном производстве. Для этого покрытия подходит прозрачный лак, в частности лак на основе ацетата целлюлозы или лак из искусственных смол, способных отверждаться, lЦена 11-л, например, продукты конденсации фенолальдегидов 5. Обработка изготовление сырых форм гибкой тканевой сети осуществляется путем предварительного нанесения на них грунтовки или основы, которая может состоять из следующих ингредиентов: или 70 граммов коллодиевой ваты низкой или средней вязкости; грамм смеси белых пигментов с касторовым маслом в соотношении 2 к 1, известной в Германии как « »; грамм трикрезилфосфата; граммы бутилацетата; 240 грамм этилацетата; 230 граммов бензина 70. Если эта основная масса постепенно затвердевает на воздухе, можно использовать разбавитель, состоящий из граммов этилацетата; 300 грамм растворителя; 500 грамм спирта, не полностью денатурированного толуолом. , , , , ( ) , , 11- 5 , 60 : 70 ; 2 1 " "; - ; ; 240 ; 230 70 , ; 300 ; 500 , . Форму сначала покрывают изнутри основным материалом, а затем, после высыхания, проглаживают. После первого покрытия снаружи наносят второе покрытие из того же материала, благодаря чему достигается необходимая твердость. , , 80 , , . и последующие слои не следует наносить каждый раз до тех пор, пока предыдущее покрытие не станет полностью сухим. Наконец, форма покрывается только снаружи слоем лака, состоящего из примерно 60 граммов ацетилцеллюлозы; грамм трикрезилфосфата; 90 300 грамм этиллактата, предпочтительно в виде растворителя, выпускаемого под зарегистрированной торговой маркой «Эусолван»; 220 грамм ацетона; 95 400 грамм растворителя. 85 , , -60 ; - ; 90 300 , " "; 220 ; 95 400 . Благодаря этому получается гладкая внешняя поверхность. . Подходящим растворителем для вышеуказанных целей будет смесь ацетата метил 100, ацетона и метилового спирта. 100 , . Кисть, используемую для нанесения основного материала, необходимо промыть в указанном выше разбавителе. . Новые формы просты и дешевы 105 в изготовлении, но настолько устойчивы и настолько прочны, что пригодны почти для всех видов применения в модном деле и при производстве шляп; в частности, они хорошо удерживают булавки, что важно для шляпного дела, и достаточно прочны, чтобы выдержать форму шляпы, необходимую при фабричном шитье соломенных шляп. Подходящим выбором лаков можно добиться того свойства, которое Для специальной цели желательно подчеркнуть химическую стойкость, устойчивость к нагреванию, способность к прокалыванию или прокалыванию, механическую прочность и т. д., возможно, за счет менее важных свойств. 105 , -,-1 1-1 2 7 455,073 , ; , , , , - , , , , ( , , , . Один пример конструкции изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже. . Форма А состоит из спаржеров. . который изгибается до нужной формы и поддерживается по основным линиям проволоками б. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:19
: GB455073A-">
: :
455074-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455074A
[]
- ЭКОПИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Дата подачи заявления: 8 марта 1935 г. № 6917/36. : 8, 1935 6917/36. (Выделен из номера 455 044). Полная спецификация слева: 6 марта 1936 г. ( 455,044) : 6, 1936. Полная спецификация принята: 8 октября 1936 г. : 8, 1936. 455,074 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 455,074 Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага Мы, АЛЬБЕРТ ДЖОРДЖ ЭЛЛИОТТ из Холмвуда, Кварндон, недалеко от Дерби, Англия, АРТУР АЛЕКСАНДР РУББРА из , Карлтон-Роуд, Дерби, Англия, и ЛЕОНАРД ГАСКЕЛЛ, ФЭРХЕРСТ, дом 57, Линдон Драйв, Дерби, Англия, все британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: 10 Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага того типа, в которых необходимое вращение лопастей воздушного винта вокруг своих осей достигается за счет подвижный цилиндр, имеющий неподвижный поршень, по обе стороны от которого под давлением подается жидкость, например масло. , , , , , , , , , , , , , 57, , , , , : 10 , , , . Изобретение применимо к конструкции, в которой рабочий цилиндр расположен не внутри ступицы воздушного винта, а либо спереди, либо сзади нее. , . Изобретение касается средств передачи движения рабочего цилиндра лопастям воздушного винта. . Согласно этому изобретению внешняя часть цилиндра соединена с скользящим элементом, который опирается на подшипники. . фиксированная втулка, установленная в стенке ступицы воздушного винта с осью, параллельной оси рабочего цилиндра, этот элемент шарнирно соединен со стержнем, в свою очередь соединенным с рычагом или кривошипом, установленным внутри ступицы воздушного винта, который вращает лопасть воздушного винта и шарнирное соединение между ними осуществляется посредством поршневого пальца или чего-либо подобного, позволяющего шатуну перемещаться относительно скользящего элемента, чтобы компенсировать угловое перемещение кривошипа. , . Упомянутый кривошип может быть установлен на кольцевом элементе, который, в свою очередь, прикреплен к основанию лопасти воздушного винта. Предпочтительно предусмотрены средства для регулировки скользящего элемента относительно цилиндра и стержня относительно кривошипа. Одна из форм этого изобретения заключается в следующем: -Рабочий цилиндр установлен перед ступицей винта (при условии, что винт тракторный) и имеет снаружи ряд выступов проушин, соответствующий числу лопастей винта. Через отверстия 55 в этих проушинах пропускают конец стержня или поперечины с резьбой, который фиксируется двумя гайками на конце с резьбой, по одной с каждой стороны выступа. :- ( ) 55 - , . В стенке ступицы воздушного винта 60 выполнено отверстие, и снаружи от него закреплен элемент, несущий втулку или цилиндр, который выступает через отверстие во ступицу. На стержне или поперечине находится увеличенная часть или направляющая, которая принимает 65 свои подшипники внутри упомянутой втулки или цилиндра. Кольцевые углубления могут быть образованы снаружи упомянутого поршня или увеличенной части для удержания смазочного масла. 70 На конце этого стержня или поперечины за пределами упомянутого поршня устанавливается шатун поршневым пальцем, ось которого параллельна кривошипу, описанному в дальнейшем 75 Шатун состоит из полого элемента, на одном конце которого расположена вилка, между плечами которой установлены концы первого из названных В дальний конец полого элемента ввинчивается стержень, имеющий проушину, охватывающую конец кривошипа, причем между проушиной и кривошипом и во внутреннюю часть 85 вставлены игольчатые подшипники. конец имеет резьбу установочный винт с квадратной головкой, который упирается в конец последнего упомянутого стержня и фиксирует его в положении. Кривошип жестко прикреплен к кольцевому элементу, который прикреплен к основанию 90 лопасти кольцевым фланцем на другом кольцевой элемент имеет внешнюю резьбу, позволяющую навинчивать его на внутреннюю резьбу на основании лезвия, и имеет внутренние зубцы 95, позволяющие закрепить его на месте с помощью стопорной пластины. Жесткое кольцо с кривошипом установлено внутри на зацепляться за внешние зубцы на хвостовике лопасти, которые передают 100 крутящий момент кривошипа на лопасть. Размещение рабочего цилиндра вне ступицы гребного винта дает преимущества (главным образом в предотвращении рассеивания рабочего масла под действием центробежной силы и уменьшении диаметр и вес ступицы), и с помощью этого изобретения можно использовать рабочий цилиндр, расположенный таким образом, вместе со ступицей гребного винта, изготовленной из твердого материала. 60 - 65 70 - , 75 80 , 85 - 90 95 ' - 100 ( 455,074 ' ) . Датировано 8 марта 1935 года. 8th , 1935. КЛЕРМОНТ ХЕЙНС И КО, Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, Лондон, , адвокаты заявителей. & , , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага Мы, или , из Холмвуда, Куарндон, недалеко от Дерби, Англия, АРТУР АЛЕКСАНДЕР РУИББРА, из , , Дерби, Англия, и { , 57, Линдон Драйв, Дерби, Англия, все британские подданные, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , { , 57, , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага того типа, в которых необходимое вращение лопастей воздушного винта вокруг их осей осуществляется гидравлически с помощью подвижного цилиндра, имеющего в нем неподвижный поршень, по обе стороны от которого подается жидкость, например масло. транспортируется под давлением Изобретение применимо к конструкции, в которой рабочий цилиндр расположен не внутри ступицы воздушного винта, а либо перед ней, либо позади нее. Такой воздушный винт изменяемого шага в дальнейшем называется воздушным винтом изменяемого шага описанного типа. . , , , , , - . Изобретение касается средств передачи движения рабочего цилиндра лопастям шпиндельного винта. . Согласно этому изобретению соединения между цилиндром и кривошипными шейками на ножках лопаток содержат элементы скольжения, опирающиеся на втулки, закрепленные в стенке ступицы с осями, параллельными оси цилиндра, причем каждый элемент скольжения соединен с цилиндром и к одной из шатунных цапф, последние упомянутые соединения которых позволяют компенсировать угловое перемещение шатунных шеек. - & . Указанный кривошип может быть выполнен на кольцевом элементе, в свою очередь прикрепленном к основанию лопасти воздушного винта. . Предпочтительно предусмотрены средства для регулирования скользящего элемента в осевом направлении относительно цилиндра. . Пример этого изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части трехлопастной ступицы воздушного винта, но с измененным углом наклона лопастей, чтобы более четко показать детали. 1 - , ' . На рис. 2 показан вид сверху рабочего звена на хвостовике лопатки. 2 . На фиг.3 показано альтернативное средство регулируемого соединения рабочего стержня с рабочим цилиндром. 3 . На фигурах 4 и 5 показаны соответственно вид спереди и сбоку корпуса ступицы с тремя лопастями, изготовленного из цельного материала. 4 5 65 . а - вал воздушного винта, имеющий шлицы. а' На конце этого вала установлена ступица, изготовленная из цельного материала, состоящая 74) из стержневой части а 2 и полых патрубков или частей гнезда. Ступица удерживается на конце вала. коническими бронзовыми разрезными кольцами а' и а 4 и гайкой а'. ' 74) 2 ' 4 '. За ступицей установлен закрытый 75-цилиндр ', в котором неподвижно закреплен поршень . 75 ' . Жидкость подается в цилиндр через центр полого вала воздушного винта по коммуникациям, часть которых , показанная как , вызывает смещение цилиндра 80 вокруг поршня. Такое смещение передается кривошипным шейкам на основаниях лопастей в следующих случаях. манера: 80 : В стенке цилиндра имеется 85 полых выступов 4, через которые проходят стержни или поперечины , закрепленные на месте гайками ' и '. Концы этих стержней увеличены, как показано в виде на рисунке 2. Эта увеличенная часть образует 90 скользящий элемент, опирающийся на подшипник во втулке ', жестко закрепленный в стенке ступицы. Втулка / также жесткая с кольцевым элементом ', жестко прикрепленным к ступице гайкой 3, надетой на резьбу 95 на часть ступицы ' Втулка /' может быть затянута в кольцо /' и запрессована в стенку ступицы. Этот элемент 2 образует опору для втулки. Таким образом, увеличенный конец стержня или поперечины 100 образует скользящий элемент опирается на неподвижную втулку, установленную в стенке ступицы воздушного винта. Внутри втулки конец стержня крепится поршневым пальцем к раздвоенному концу 105 ' стержня 9', который на своем другой конец имеет проушину ', которая устанавливается на внешнюю сторону шатунной шейки с игольчатыми подшипниками 4 между проушиной и шатунной шейкой. Шпилька ' и шайба ,6 фиксируют стержень 2 на 110 шатунной шейке этой рукоятки. штифт выполнен заодно с кольцевым элементом , который входит в пазы 7 ', сформированные на продолжении ' втулки из твердого металла , навинченной на внешнюю сторону лезвия из легкого сплава 115 4 и прикрепленной к лезвию пластиной 455,074 крепится к лезвию винтами Кольцо удерживается на месте с помощью другого кольца ', навинченного на внутреннюю часть удлинения втулки Между втулкой и установлены коренные и упорные подшипники (не показаны). корпус ввинчен во ступицу с резьбой ', которая соответственно закрепляет хвостовик лопатки на ступице. 85 4 ' ' 2 90 ' / ' 3 95 ' /' /' 2 100 105 ' 9 ' ' 4 ' ,6 2 110 7 ' ' 115 4 455,074 ' ' ' . На рисунке 3 показана альтернативная конструкция стержня . В этом случае стержень снабжен фланцем или выступом , который входит в выемку ' в стенке цилиндра с шайбой между нижней частью выемки. и фланец. ' 3 ' . В примере, показанном на рисунке 1, шток можно отрегулировать относительно цилиндра ', регулируя гайки и 2. В примере, показанном на рисунке 3, эта регулировка выполняется путем изменения толщины шайбы 2. 1 ' 2 3 2. На фигурах 4 и 5 в уменьшенном масштабе показана ступица , предназначенная для приема трех лопастных элементов, соответствующих элементам , показанным на фигуре 1, ввинченных через стенки , с полыми выступами или гнездами 2 , предусмотренными для втулок /. 4 5 1 , 2 /. Благодаря этому изобретению движение рабочего цилиндра удобно передается лопастям, а напряжения на соединениях ограничиваются. . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:20
: GB455074A-">
: :
455075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455075A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТ Дата Конвенции (Германия): 23 марта 1935 г. 455 075 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 марта 1936 г. № 7466/36. (): 23, 1935 455,075 ( ): 12, 1936 7466/36. Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с остановкой уточной нити для ткацких станков , , челнока 4, на котором установлена катушка утка, альтернативное название которого - ' . Ползун 8 и челнок 4 с 55 . : , из Арбона, уточная катушка 5 перемещается взад и вперед швейцарской компанией, настоящим с помощью известного приводного устройства (не раскрывает суть этого изобретения и не показано) через сарай, терзаемый тем, что Таким же образом необходимо выполнить то же самое, нити основы 6 по траектории, соответствующей описанию, и выделить часть круга 60, находящуюся в следующем состоянии. На челноке 4 установлен носовой элемент 7 так, чтобы быть способным раскачиваться. , , 4 ' 8 4 55 : , , 5 , , - ( ) , 6 60 4 : 7 . Настоящее изобретение относится к уточной нити. Для этого загнутые внутрь концы стопорят движение для ткацких станков, в частности, 8 дуги 7 выполнены с возможностью поворота внутрь для ленточных ткацких станков с одной нитью, типа соответствующих отверстий в боковых пластинах 9, 65, в которых тормозной механизм, который обычно используется в челноке, в котором шатт 10 воздействует на уточную катушку в челноке, уточная катушка также имеет шарнирное соединение. Незадолго до того, как уточный челнок 4 выводится из строя, имеется выступ в виде шипа. удлинитель 11 катушки изношен, так что (рис. 2) в котором находится ушко 12 для оплаты уточной нити, которое стало провисать уточной нитью. Уточная нить 13 70 через тормозной элемент выводится наружу, выйдя из уточной катушки 5 принимает на себя действие, отпускает стопорный элемент дуги 7 к проушине 12, которая укладывает нитку. Изобретение заключается в заправке уточной нити в зев. Когда стопорное движение для ткацких станков вышеуказанного типа работает нормально, дуга 7, в котором тормозной элемент, удерживаемый натяжением уточной нити 18, 75, лежит на нити по всей длине в верхнем положении, показанном на фиг. 1, в уточной катушке и выводится из строя, что приводит к 7 прижимается до упора незадолго до того, как уточная катушка израсходуется, 4 обеспечивается на одной из боковых пластин 9 путем зацепления упора, предусмотренного на челноке 4. , 8 7 , 9 65 , , 10 , 4 - 11 , ( 2) 12 , 13 70 5 , 7 12 , 7 18 75 1, 7 , 4 9 4. челнок Уточная катушка 5 обычно тормозится на 80. Изобретение также заключается в том, что пластина 15, опирающаяся на периферийный стопорный элемент, имеет форму вращающегося элемента указанной катушки. Пластина 15 представляет собой поворотную дугу, которая на уточной нити становится на вал 16, вращающийся на слабине, опускается в положение, в котором упомянутые боковые пластины 9 челнока. На носовой части на пути части вала 16 находится винтовая пружина 17, на каждой из которых предусмотрен один стопорный механизм 85. Концевой конец этой винтовой пружины входит в зацепление с обоймой за ползунок челнока, так что на валу 16 установлен один из выступов 18, с помощью которого происходит торможение челнока, перемещающегося в ту или иную пластину 15, на валу 16. Крайнее положение - остановочное. механизм, другой конец винтовой пружины 17 закреплен, приводится в действие через упор в отверстии 19 (фиг. 3) сектора 20. Элемент хода 90, ударяющий в указанную часть сектора 20, выполнен с возможностью вращения на указанном выше рисунке. уточный вал 16 снабжен прорезью 21, 0, в соответствии с изобретением, через которую проходит винт 22. Схематически показанный в одной конструкции винт 22 расположен в резьбовом отверстии в такой форме, что боковая пластина 9 челнока 4 , что составляет 95. На рис. 1 показана часть ткацкого станка с примыкающим к сектору 20 посредством устройства для остановки уточной нити винтом 22, к которому сектор 20 прижимается сбоку, ' указанная боковая пластина с помощью пружины 17. На рис. 2 показано расположение, согласно которому тормозная пластина 15 обычно прижимается к рис. 1 на виде сверху к периферии уточной катушки 5 100. На рис. 3 показана деталь рис. На рис. 3 показан вид тормозной пластины 15, воздействующей на уток, челнок, если смотреть с другой стороны катушки, должен быть изменен, затем, после освобождения. В корпусе ткацкого станка: 1 изогнутая дорожка 2 находится на винте 22, угловое положение из предусмотренного, который выполняет роль направляющей для сектора 20 относительно пластины 9 105 челночного ползуна 3. К этому ползунку привинчивается переделанный. 5 80 15 15 , 16 9 16 17 85 , , 18 15 16 , - 17 19 ( 3) 20 90 20 16 21, 0 22 22 9 4, 95 1 20 22 20 , ' 17 2 15 Fig1 5 100 3 1 - , , ' 3 15 , , , :1 2 22, , 20 9 105 3 . lЦена 1- 45 075 В выступе 23' боковой пластины 9, который находится спереди на рис. 1, находится регулировочный винт 24, с которым тормозная пластина входит в контакт, как только уточная катушка 5 почти полностью изнашивается. регулируя винтом 24 момент, при котором к концу размотки уточной катушки 5 тормозная пластина 15 перестает действовать, можно изменять. На указанной боковой пластине 9 имеется также штифт 25, Чем ограничивается движение лука 7 вниз. 1- 45,075 23 ' 9 1 24 5 24 , ' 5, 15 - 9 ' - '25, -- - 7 -. На каждом из двух концов полукруглой верхней пластины 2 -корпуса находится 15; скользящий элемент 27, который может скользить с помощью пазов 28 и винтов 29. Скользящий элемент 27 находится снабжены направленным вверх выступом 30 и направленным наружу выступом 31. Выступы 30 двух скользящих элементов 27 взаимодействуют, как описано ниже, с носовой частью 7, предусмотренной на челноке 4. Выступ -31- каждый скользящий элемент 27 воздействует на стопорный рычаг 32, который способен вращаться вокруг пальца 35 корпуса ткацкого станка; в противовес силе пружины 833, которая на одном конце соединена с упомянутым рычагом и на другой конец - к штифту -3 на ослаблении ткацкого станка. При качании рычага 32 по часовой стрелке (рис _ ) ткацкий станок останавливается известным способом. - - - - 2 - - 15; 27 - - 28 29 - 27 - - -30 -- 31 30 - 27 7 - 4 -31- -- 27 - 32 _ 35 ; - 833 - -3 32 - ( _ ) . Режим работы устройства, описанного выше, следующий: - - : Ползун 8 с челноком 4 и ткацкой катушкой 5 перемещается при работе ткацкого станка туда и обратно в движении 2 между крайними положениями А и Б (рис. 2). - 8 4 5 , , 2 ( 2). Обычно лук 7 при этом перемещается свободно по тому или иному выступу. При разрыве уточной нити 13 стопорный лук 7 падает под действием силы тяжести и центробежной силы лука 1, вызванной -маховое движение- челнока-4, д Таун на устой 25. 7 - - 13 , ' 7 , : 1, - - - -4, 25. На челноке 4, повернувшись затем в то или иное из двух крайних положений А, -В, носовая часть 7 будет, как и сейчас на пути "двух" выступов 30, действовать против того или иного выступа 30 В. В результате связанный с ним скользящий элемент 27 уносится носовой частью 7, то есть скользящий элемент 27 смещается настолько, что посредством рычага 32 он приводит ткацкий станок в состояние покоя. 4 - , -, -7-, '' 30, 30 , : 27 - 7, , 27 - - 32 - -. При нормальной работе ткацкого станка тормозная пластина 15 действует под давлением пружины 1-7 на поверхность уточной катушки 5, так что размотка этой катушки тормозится, и участок уточной нити 18 движется. над луком 7? удерживается в натянутом состоянии. Тормозная пластина 15 постепенно опускается вниз. Незадолго до того, как уточная катушка 5 О 5 полностью изнашивается, тормозная пластина 15 входит в контакт с регулировочным винтом 24, на что указывает сломанный линиями на фиг. 1, так что указанная пластина больше не оказывает тормозящего действия на уточную катушку 5 70, следовательно, уточная катушка 5 может свободно вращаться. 15 - 1-7 5, - - - 18 7 ? -, - 15 5 5 , 15 24, 1, 5 70 5 . Свободная уточная нить 18 больше не сможет удерживать дугу 7 в верхнем положении, и дуга 7 опустится на упор -'25. Дужка 7, таким образом, снова окажется на пути выступов 30 - скользящий элемент 27, так что при перемещении челнока 3 в то или иное крайнее положение А или В ткацкий станок будет вынужден остановиться способом 80, описанным выше. 18 7 , 7 - -'25 7 75 30 - 27, -., 3 ' - , -- 80 . Вышеописанную дугу 7 можно вывести и из одного крайнего положения пружиной; -в котором он удерживается натянутой уточной нитью, в противоположное крайнее 85 положение, на - нить становится слабой, в этом -положении -дужка -7 влияет на один скользящий элемент 27 или на другой. В этом случае - носовая часть 7 может перемещаться указанной пружиной, при этом на уточной нити 90 провисает вместо движения вниз, как описано выше, вверх в нерабочее положение. 7 -; - , - 85 , - -, - - -7 27 7 , 90 , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения 95 и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 95 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:23
: GB455075A-">
: :
455076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455076A
[]
ПАТЕНТНОЕ ПОКРЫТИЕ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 18 марта 1936 г., № 8139/36. : 18, 1936 8139/36. Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 455,076 Улучшения в проецировании световых эффектов на экран или в отношении них , ФРЭНСИС РЭЙМОНД ТЭТД, Массачусетс (Кантаб), дипломированный патентный агент, , 103, , , 2, Англия, британский подданный, настоящим настоящим заявить о характере этого изобретения (о котором мне сообщила компания , 72/80, .21, , акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством), и каким образом оно Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с устройством для проецирования световых эффектов на экран. 455,076 , , , (), , , 103, , , 2, , ( , 72/80, .21, , ,) , : . Известны проекторы изображений, в которых путем проецирования со стеклянных дисков, имеющих неоднородные светопреломляющие свойства, можно проецировать изображения в виде узоров из линий или областей. Такие изображения можно раскрашивать различными способами путем вставки цветных дисков, а также анимироваться путем вращения преломляющих дисков, например, вокруг оптической оси проектора изображения, при этом множество таких дисков вращается относительно друг друга или один диск удерживается неподвижно, а другой диск только вращается. Чтобы получить аналогичный Одновременно с этим действием можно воспроизводить неподвижные изображения, например пейзажи. отображается Прямолинейное, поступательное движение также может быть достигнуто за счет движения светопреломляющих очков, расположенных на слайде. , - , , , , , , , , , '. Опыт показал, что такие визуальные эффекты оказывают утомляющее воздействие на зрителя, если только не происходит непрерывного изменения рисунка и цвета. Для этой цели известное устройство было сконструировано таким образом, что либо два или более проектора изображения были соединены вместе, либо был предусмотрен один проектор изображения. с такими оптическими средствами, которые создают два или более световых луча; С помощью этой схемы 1/- можно незаметно переключаться с одного луча на другой и таким образом осуществлять замену стеклянных дисков, создающих узоры. - ; 1/- 55 . Однако при таком расположении конструкция устройств становится сложной и дорогой, так что затраты на них вряд ли оправдываются получаемым результатом. , , , 60 . Изобретение относится к устройству, в котором поступательное движение линейного рисунка создается путем вставки на пути лучей одного или нескольких непрерывно вращающихся неравномерно преломляющих свет дисков, в то время как один или несколько вторых дисков одинакового или разных с неравномерным светопреломляющим действием установлен стационарно 70 на одном и том же пути лучей. Второй диск может состоять, например, из множества отдельных секций с разными неравномерными светопреломляющими свойствами и, например, секторной формы, образующих 75 многодисковый диск, который расположен перед непрерывно вращающимся диском или позади него коаксиально, причем секции предпочтительно выбираются так, чтобы они просто закрывали площадь изображения, используемую для проецирования. Светопреломляющие тела могут состоять из стеклянных дисков, имеющих регулярные или неровные поверхности неправильной формы. 65 - - , - 70 , , - , , , 75 , , 80 . Переходить от одного эффекта рисунка к другому можно без интервала в 85 темнот, вращая второй диск вручную или приводя его в движение с помощью прерывистого привода, так что время от времени свет преломляющий участок диск другого типа вставлен 90 в балку. Диск, непрерывно вращающийся двигателем, а также прерывисто вращающийся диск легко заменяются, например, с помощью байонетного соединения 95. Чтобы раскрасить полученные узоры, можно использовать один или несколько дисков. установленные с возможностью вращения перед объективом, причем диски разделены на отдельные секции разного цвета. 100. Специальные оптические средства, используемые для создания указанных эффектов рисунка, расположены перед проектором обычного типа. Изобретение предусматривает, что эти оптические средства могут 105 легко вытеснить из луча за 4 К 2 455 076, чтобы оставить путь лучей свободным для обычного проецирования изображения. Поскольку в проекторе свет, исходящий от конденсора, собирается в объективе, вставка вращающиеся диски в небольшую и неравномерно освещенную часть луча не дадут удовлетворительного эффекта диаграммы направленности. Чтобы избежать этого, между обычным конденсором и вращающимися дисками предусмотрено дополнительное устройство, состоящее из рассеивающей линзы и собирающей линзы. - так, чтобы свет, выходящий из конденсора, сначала рассеивался рассеивающей линзой, чтобы осветить достаточно большую секцию на вращающихся дисках, а затем заставлял сходиться в объективе собирающей линзой, расположенной близко за дисками. Одна линза может использоваться как для проецирования эффекта узора, так и для проецирования чистого изображения, причем в последнем случае необходимо приблизить его несколько ближе к аппарату и убрать диски, или можно использовать объектив, служащий для проецирования эффекта узора. можно снять вместе с цветным диском и вращающимися дисками. 85 , , - 90 95 , , 100 105 4 2 455,076 )- , , , , - ' , , . и второй специальный объектив, предназначенный для проецирования обычного изображения, например, с другим фокусным расстоянием, может быть вставлен в луч. , . Эффект этого рисунка особенно хорош, а выставка экономична, если он происходит одновременно с проецированием рекламных изображений, экспонируемых с помощью отдельного проекционного аппарата. , , . Для того чтобы рекламные изображения могли быть легко читаемы, несмотря на одновременное появление эффектов рисунка на проекционном экране, изобретение предусматривает, что в проекционное устройство встроен непрозрачный экран для эффектов рисунка, который закрывает экран. в центре поля изображения, так что эффект узора проявляется только в виде рамки вокруг рекламного изображения. Этот экран состоит из пластины подходящей формы, которая может состоять из металла, но предпочтительно из стекла, которая покрыта в центре, чтобы непрозрачный. -- , ', - , , , -. либо серебрением, либо наклеиванием - на металлический лист. Серебрение предпочтительнее, поскольку оно предотвращает слишком сильный нагрев стеклянной пластины 5,5 - в закрытой части с последующим разрушением. Для достижения цели серебрение покрывают матовым лаком, чтобы - предотвратить - мешающие отражения. Серебрение защищено второй стеклянной пластиной. Поскольку рекламные изображения имеют разные размеры, изобретение, кроме того, предусматривает, что этот непрозрачный экран расположен не в плоскости изображения проектора с эффектом узора, но в месте луча, лежащем ближе к источнику света. При таком расположении экрана, во-первых, края закрывающего экрана не кажутся острыми, а, во-вторых, это возможно, сместив 70 лампу в оптической оси, чтобы изменить размер освещаемого поля так, чтобы он соответствовал размеру рекламного изображения. Расположение закрывающего экрана в указанном месте имеет, кроме того, преимущество 75, заключающееся в том, что при регулировке лампы по горизонтали и вертикали положение охватываемого пятна на экране можно регулировать по горизонтали и вертикали. - - 5.5 - - - - - , , , -- -- , , , , , 70 , - , , 75 . Преимущественно устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы его можно было поворачивать в луч проектора изображения, как только необходимо проецировать эффекты рисунка. Все устройство шарнирно установлено на держателе, к которому крепится объектив проектора 85. эффекты должны быть проецированы, объектив выдвигается из луча, а устройство для создания эффектов узора - поворачивается в это место. С этим устройством 90 поэтому специальный проектор для эффектов узора не требуется. 80 85 - , 90 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: 95. На фиг.1 схематически показан путь лучей в устройстве согласно изобретению, на фиг.2 показан вид устройства сверху. , 95 1 , 2 . На рисунках 3 и 4 показаны различные стеклянные диски с ребрами 100°. 3 4 100 . На рисунке 5 представлена схема изготовления цветных рекламных картинок. 5 . На фиг.6 показан экран для использования с такой компоновкой 105, а на фиг.7 показано, как можно использовать устройство для создания цветных рисунков в сочетании с проектором 110. Ламповый корпус 1 снабжен -конденсатором 2, слайд-изображение 3 и маскирующий экран 4. Для создания цветных световых эффектов согласно изобретению на пути лучей расположено оптическое устройство 115, состоящее из отрицательной линзы 5 и положительной линзы 6. Между линзой 6 и объектив 9 представляет собой диск 7, приводимый во вращение, например, двигателем, и диск , образованный 120 из отдельных секторов с разными неоднородными светопреломляющими свойствами и прерывисто вращающийся. Изображения узоров проецируются на экран через объектив 9 Изображения можно 125 раскрашивать с помощью вращающегося цветного диска 10, состоящего из ряда цветных стекол, фольги и т.п. Отдельные оптические части подвижно закреплены на двух стержнях 11 и 12 с помощью несущих средств. 13 и 14. Держатели подвижны на стержне 11 с помощью направляющего элемента и опираются на стержень 12 посредством поверхностей скольжения. Вокруг этого стержня 11 как оси вращения поворотные дисковые устройства и объектив могут поворачиваться. 6 -105 , 7 110 1 - 2, 3 4 , 115 5 6 6 9 7, , 120 - - 9 125 10 , : 11 12 130 455,076 455,076 13 14 11 12 11 , . Два вращающихся диска установлены соосно в верхней части водила 13. Непрерывно вращающийся диск 7 приводится в движение соосно установленным двигателем 15 через редуктор. На моторном отсеке установлен прерывисто вращающийся диск 8 8. В верхней части держателя 14 смонтирован корпус объектива и опора вращающегося и легко заменяемого цветного диска. На рис. 3 в качестве примера показан непрерывно вращающийся диск из ребристого стекла. 13 7 15 6 8 14 3 . На фиг.4 показан прерывисто вращающийся диск, который, как можно видеть, состоит из ряда стеклянных секторов, имеющих разную неравномерную силу преломления света925. Цветной диск 10 устроен аналогично диску 8; за исключением того, что цветные секторы уже и их больше. 4 , , , - light925 10 8; . Было обнаружено, что цветовой эффект является наилучшим, когда на экран помимо цветов падает также некоторое количество неокрашенного света. В данном случае отдельные цветные диски расположены таким образом, что между отдельными цветами располагаются неокрашенные полосы разных цветов. ширина указана. , . Скорость вращения двигателя можно регулировать с помощью последовательного сопротивления и, кроме того, направление вращения двигателя можно изменять с помощью переключателя. , , . Если для создания очень больших изображений используется очень большая сила тока для проекционной лампы, перед вращающимся диском целесообразно расположить охлаждающую камеру. Эту камеру можно установить на двух стержнях 11 и 12. Линзы 5 и 6 затем предпочтительно объединяют с камерой. Камеру можно также вставить непосредственно в трубку, несущую линзы 5 и 6. , , , 11 12 5 6 5 6. Вариаций живописного эффекта можно добиться также путем более или менее резкой фокусировки объектива. . На фиг.5 схематически показан вариант выполнения на примере устройства для проецирования цветного рисунка с одновременным проецированием рекламных изображений. В этом случае диафрагма 20, показанная на фиг.6, вставлена в луч между конденсорной линзой 2 и системой линз 5, 6. 5 ' 20 6 2 5, 6. На фиг.7 устройство показано в сочетании с кинематографическим проекционным устройством. Устройство для создания световых эффектов разных цветов удерживается несущей рукояткой 16, которая шарнирно установлена на держателе 17. Оно закреплено на держателе 18. На несущем кронштейне 16 также закреплен объектив 19 для проецирования изображения. После выведения проекционного объектива из луча 75 кинематографа вместо этого можно повернуть на место все устройство проецирования изображения. этой цели. 7 16, 17 18, 70 16 19 75 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:24
: GB455076A-">
: :
455077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455077A
[]
, ( : , ( : 12 НОЯБРЬ 193 К. 12 193 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. Нфо 8865/36. 8865/36. 455,077 Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. 455,077 : 13, 1936. Н. . СО 31 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод механической обработки металлических изделий , ФРИЦ ЗИКГЕР из Клингенхофштрассе 72, Нюрнберг, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 31 , - 72, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу механической обработки металлических изделий с целью получения обширной пластической деформации, например, путем волочения прокаткой и подобием Т' (, 1,+; _ Настоящее изобретение основано на моем (обнаружении того, что трудности и недостатки, встречавшиеся ранее в результате контакта металла с инструментом при механической обработке металлических изделий путем волочения, прокатки и подобных операций, можно избежать или преодолеть, обеспечив поверхность изделия тонким кристаллическим связным покрытием из оксида металла или соли, кристаллы которых находятся в гетерогенном кристаллическом союзе с ,-:-, сросшимися сразу после проведения рабочей операции, являются подходящими для настоящего изобретения. , 10the , , ' (, 1,+; _ ( -- , , , -:- . окалина образована ТУ № 455,077 т без учета атмосферных загрязнений, удаленных пикировкой, стр. 1, строка 70, с целью переоборудования металла в целях пластической деформации. 455,077 1, 70, " " . Страница 1, строка 87, для «из» прочтите требования к железу», образованному только при низком уровне. Страница 1, строка 96, для «магния, реферабельного или произведенного марганца» с водной водой. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, таблица производства солей, 23 мая 1938 г. то же самое изделие из чистого металла или из металла основного металла такие трудности Это было сделано, например, путем нанесения известкового или масляного покрытия на трубы и прутки, которые должны быть вытянуты. Или изделие было нанесено с мягким металлом, например свинцом или медью. 1, 87, "" " 1, 96, " " , 23rd, 1938 , ( , - , , ,. Однако такие процедуры не были полностью удовлетворительными. , , . Известковые или масляные покрытия могут дать некоторое улучшение, но их недостаточно, поскольку они более или менее легко удаляются с металлической основы и не обеспечивают достаточного улучшения условий работы для некоторых целей. металлическое покрытие является относительно дорогим, и если на готовом изделии нежелательно наносить металлическое покрытие, необходимо применять дополнительные средства для его удаления, что еще больше увеличивает затраты. - , ( , :' , 04 , . lЦена 1/-1 _При обработке железа и стали предпочтительно использовать покрытия из железа или сложных фосфатов или оксалатов. Удовлетворительные процессы для этого хорошо известны в данной области техники, такие как так называемый процесс паркеризации. Они включают обработку изделие с нагретым разбавленным водным раствором фосфорной или щавелевой кислоты, который может содержать или не содержать в растворе нихозинаты или оксалаты железа, магния, цинка и т. д. 1/- _A , , 90 - , 95 , . Таким образом, на изделии образуется плотное, тонкое кристаллическое связное и прочно прилипающее покрытие из солей фосфорной или щавелевой кислоты. Такое покрытие, как я обнаружил, адаптирует изделие к механическим воздействиям. устраняя при этом проблемы, возникающие при контакте изделия с - 111 . 100 , , ( ,;:-: :' - 111 . Покрытие из оксида железа может быть получено с помощью известных процедур, например, )', например, , ( ZCEN_V 4 3 12 ' 19',3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' 105 ) ', , ( _ 4 3 12 ' 19 ',3 Дата подачи заявления: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. № 8865/36. 8865/36. Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метода механической обработки металлических изделий , ФРИЦ ЗИНГЕР, Клюингенхофштрассе 72, Нюрнберг, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, как должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: ' ( , , 72, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу механической обработки металлических изделий с целью получения обширной пластической деформации, например, путем волочения, прокатки и подобных операций, и имеет целью свести к минимуму трудности, встречавшиеся до сих пор только за счет контакта металлического изделия и обрабатываемой детали. инструмент. , , . При механической обработке, в частности, изделий из стали и других черных металлов, как хорошо известно в данной области техники, возникают трудности из-за контакта обрабатываемого стального изделия со стальным рабочим элементом. Таким образом, волочильные штампы имеют тенденцию вгрызаться в металл или заедать его. , . Чтобы избежать этих трудностей, на изделие или рабочий элемент или на то и другое наносится смазка. В некоторых обстоятельствах одной смазки может быть недостаточно, например. . при использовании высоких скоростей волочения и высоких скоростей деформации, чтобы преодолеть проблемы, вызванные таким контактом металла с металлом. , -- . Были предприняты попытки улучшить условия труда путем нанесения на изделие покрытия, адаптированного для устранения таких трудностей. Это было сделано, например, путем нанесения известкового или масляного покрытия на трубы и прутки, которые должны быть вытянуты. изделие было покрыто мягким металлом, таким как свинец или медь, путем погружения в расплавленный металл или путем электроосаждения. Однако такие процедуры не были полностью удовлетворительными. ( , - , , , ( , , . Покрытия из известкового или масляного цвета могут дать некоторое улучшение, но их недостаточно, поскольку они более или менее легко отделяются от металлической основы и не обеспечивают достаточного улучшения условий труда для некоторых задач. Атирование является относительно дорогостоящим, и если металлическое покрытие на готовом изделии нежелательно, необходимо применить некоторые средства для его удаления, что еще больше увеличивает затраты. - , ( :' , ', ,-, . Цена 1/-1 Настоящее изобретение основано на моем открытии того, что трудности и преимущества, возникавшие ранее в результате контакта металла с инструментом при механической обработке металлических изделий путем волочения, прокатки и подобных операций, можно избежать или преодолеть путем обеспечение 60 поверхности изделия тонкой кристаллической связной пленки оксида или соли металла, кристаллы которых находятся в гетерогенном кристаллическом союзе с металлической основой и плотно срослись 65 с последней, и после этого подвергают изделия с покрытием воздействию рабочая операция. 1/- 55 -- , 60 , 65 , . Не все покрытия такого типа подходят для целей настоящего изобретения 70. Хорошо известно, что окалина, образовавшаяся в результате термообработки, не исключая атмосферный кислород, должна быть удалена с помощью операций травления, чтобы подготовить металлическое изделие к последующей пластической деформации 75. Такие покрытия, отвечающие требованиям изобретения, могут быть сформированы только при низких температурах и предпочтительно производятся путем обработки изделий водными растворами реагентов, способных образовывать покрытия из оксидов или солей того же металла, что и металлическое изделие, или металл, отличный от металла металлического изделия, или смеси основного металла и других металлов 85. Если речь идет об обработке железа и стали, предпочтительно использовать покрытия из железа или сложных фосфатов железа или оксалатов. Удовлетворительные процессы для этого хорошо подходят. известные в данной области техники, такие как так называемый процесс паркеризации. Они включают обработку изделия нагретым разбавленным водным раствором фосфорной или щавелевой кислоты, который может содержать или не содержать фосплиаты или оксалаты железа, 95 мнаганца, цинка и т.д. решение. - 70 75 80 ( 85 , , 90 - , 95 . Таким образом, на изделии образуется плотное, тонкое кристаллическое, когерентное и прочно прилегающее покрытие из солей фосфорной или щавелевой кислоты. Такое покрытие, как я обнаружил, адаптирует изделие к воздействию 1 недели, устраняя при этом , ,, ': контакта изделия с 1;:,' . 100 , , ( 1 -' , ,, ': 1; :,' . Покрытие оксидом железа 105 известны способы чернового 455,077 455,077 поверхности изделий из железа и стали с помощью водных растворов окислительных реагентов. 105 ' 455,077 455,077 . Один из методов обработки заключается в добавлении их в раствор 70 г кристаллического прото(лорида железа ( 12), 10 г. ( 70 (( ( 12), 10 . перлхлорид железа (( 1') и 2 гр. ( ( 1 ') 2 . Сублимируют ( 12 ) в 1 л воды, к раствору которой добавляют несколько капель гидроксида трохлорной кислоты. Изделия таким образом (() сначала нагревают при 100°С в течение получаса, затем обрабатывают паром и, наконец, кипятят в воде, - в результате чего первоначальный ржаво-коричневый слой превращается в угольно-черный оксид железа. ( 12) (( 100 , , - - . Если речь идет об обработке алюминия и алюминиевых сплавов, подходящие покрытия могут быть получены известными методами анодного электроокисления. (плотно прилегает к основанию и не настолько тверд, чтобы повредить инструменты. Один метод обработки заключается в погружении латунных стержней в ванну, приготовленную ) из смеси двух растворов. Первый раствор представляет собой растворение 1 г унции сухой меди. карбоната в 1 кварте водного аммиака (26 (кг 6). Второй раствор готовят путем смешивания 3 унций кальцинированной соды с 2 галлонами воды при температуре 1,60 . Эти два раствора смешивают. ( 1 - , ( ) 1 ( 26 ( 6) 3 2 1 60 . Латунные детали погружают на несколько минут, затем промывают в холодной
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата моего заявления: 4 марта 1936 г., № 6583/36. 4, 1936 6583/36. Полная спецификация принята 13 октября 1936 г. 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ( 455 073 Усовершенствования или относящиеся к формам для производства шляп и методам обработки таких форм. Я, , немецкого гражданства, 23, , .62, Германия, настоящим заявляю о характере этой изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: ( 455,073 , , , 23, , .62, , , :- Настоящее изобретение относится к формам для шляп или блокам бит, которые используются модистками на фабриках по производству шляп, а также к способу их изготовления. 0 -, 1 , . Такие формы изготавливались различных типов в зависимости от первоначально предполагаемого использования. Например, они были сделаны из дерева, в то время они были дорогими, тяжелыми и плохо приспособленными для вставки штифтов. дешевле, но были еще тяжелее и, кроме того, были совершенно бесполезны для булавок, и, кроме того, их можно было сломать. Опять же, такие формы также изготавливались из прочной ткани или тесьмы, такой как спартери, газон Фрерха или Южно-Рилезского, шерсть, хлопок или тому подобное, которые Форма была придана жесткостью с помощью проволоки или «паука». Форма для изготовления шляп, образующая изделие S1 по настоящему изобретению, состоит из гибкой сетки или ткани, жесткость которой придает жесткость с помощью прочного и прочного покрытия из водного кровельного лака, в частности лак на основе производных целлюлозы, смолы, искусственные смолы или их смеси, которые могут содержать смягчающие средства, наполнители и пигменты. Форма может содержать несколько армирующих проволок с целью фиксации основных контуров формы, но полный «паук» не требуется. для такой формы. , , , , , , , , " " 1- , ) , , , , " " . В этом состоянии форма уже в значительной степени паронепроницаема и водонепроницаема. Предпочтительно, однако, форма также покрыта слоем лака, который образует гладкую поверхность и делает ее еще более паронепроницаемой и водонепроницаемой, а также невосприимчивой к обработке. жидкости (вода и пар), используемые в шляпном и шляпном производстве. Для этого покрытия подходит прозрачный лак, в частности лак на основе ацетата целлюлозы или лак из искусственных смол, способных отверждаться, lЦена 11-л, например, продукты конденсации фенолальдегидов 5. Обработка изготовление сырых форм гибкой тканевой сети осуществляется путем предварительного нанесения на них грунтовки или основы, которая может состоять из следующих ингредиентов: или 70 граммов коллодиевой ваты низкой или средней вязкости; грамм смеси белых пигментов с касторовым маслом в соотношении 2 к 1, известной в Германии как « »; грамм трикрезилфосфата; граммы бутилацетата; 240 грамм этилацетата; 230 граммов бензина 70. Если эта основная масса постепенно затвердевает на воздухе, можно использовать разбавитель, состоящий из граммов этилацетата; 300 грамм растворителя; 500 грамм спирта, не полностью денатурированного толуолом. , , , , ( ) , , 11- 5 , 60 : 70 ; 2 1 " "; - ; ; 240 ; 230 70 , ; 300 ; 500 , . Форму сначала покрывают изнутри основным материалом, а затем, после высыхания, проглаживают. После первого покрытия снаружи наносят второе покрытие из того же материала, благодаря чему достигается необходимая твердость. , , 80 , , . и последующие слои не следует наносить каждый раз до тех пор, пока предыдущее покрытие не станет полностью сухим. Наконец, форма покрывается только снаружи слоем лака, состоящего из примерно 60 граммов ацетилцеллюлозы; грамм трикрезилфосфата; 90 300 грамм этиллактата, предпочтительно в виде растворителя, выпускаемого под зарегистрированной торговой маркой «Эусолван»; 220 грамм ацетона; 95 400 грамм растворителя. 85 , , -60 ; - ; 90 300 , " "; 220 ; 95 400 . Благодаря этому получается гладкая внешняя поверхность. . Подходящим растворителем для вышеуказанных целей будет смесь ацетата метил 100, ацетона и метилового спирта. 100 , . Кисть, используемую для нанесения основного материала, необходимо промыть в указанном выше разбавителе. . Новые формы просты и дешевы 105 в изготовлении, но настолько устойчивы и настолько прочны, что пригодны почти для всех видов применения в модном деле и при производстве шляп; в частности, они хорошо удерживают булавки, что важно для шляпного дела, и достаточно прочны, чтобы выдержать форму шляпы, необходимую при фабричном шитье соломенных шляп. Подходящим выбором лаков можно добиться того свойства, которое Для специальной цели желательно подчеркнуть химическую стойкость, устойчивость к нагреванию, способность к прокалыванию или прокалыванию, механическую прочность и т. д., возможно, за счет менее важных свойств. 105 , -,-1 1-1 2 7 455,073 , ; , , , , - , , , , ( , , , . Один пример конструкции изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже. . Форма А состоит из спаржеров. . который изгибается до нужной формы и поддерживается по основным линиям проволоками б. . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:19
: GB455073A-">
: :
455074-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455074A
[]
- ЭКОПИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Дата подачи заявления: 8 марта 1935 г. № 6917/36. : 8, 1935 6917/36. (Выделен из номера 455 044). Полная спецификация слева: 6 марта 1936 г. ( 455,044) : 6, 1936. Полная спецификация принята: 8 октября 1936 г. : 8, 1936. 455,074 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 455,074 Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага Мы, АЛЬБЕРТ ДЖОРДЖ ЭЛЛИОТТ из Холмвуда, Кварндон, недалеко от Дерби, Англия, АРТУР АЛЕКСАНДР РУББРА из , Карлтон-Роуд, Дерби, Англия, и ЛЕОНАРД ГАСКЕЛЛ, ФЭРХЕРСТ, дом 57, Линдон Драйв, Дерби, Англия, все британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: 10 Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага того типа, в которых необходимое вращение лопастей воздушного винта вокруг своих осей достигается за счет подвижный цилиндр, имеющий неподвижный поршень, по обе стороны от которого под давлением подается жидкость, например масло. , , , , , , , , , , , , , 57, , , , , : 10 , , , . Изобретение применимо к конструкции, в которой рабочий цилиндр расположен не внутри ступицы воздушного винта, а либо спереди, либо сзади нее. , . Изобретение касается средств передачи движения рабочего цилиндра лопастям воздушного винта. . Согласно этому изобретению внешняя часть цилиндра соединена с скользящим элементом, который опирается на подшипники. . фиксированная втулка, установленная в стенке ступицы воздушного винта с осью, параллельной оси рабочего цилиндра, этот элемент шарнирно соединен со стержнем, в свою очередь соединенным с рычагом или кривошипом, установленным внутри ступицы воздушного винта, который вращает лопасть воздушного винта и шарнирное соединение между ними осуществляется посредством поршневого пальца или чего-либо подобного, позволяющего шатуну перемещаться относительно скользящего элемента, чтобы компенсировать угловое перемещение кривошипа. , . Упомянутый кривошип может быть установлен на кольцевом элементе, который, в свою очередь, прикреплен к основанию лопасти воздушного винта. Предпочтительно предусмотрены средства для регулировки скользящего элемента относительно цилиндра и стержня относительно кривошипа. Одна из форм этого изобретения заключается в следующем: -Рабочий цилиндр установлен перед ступицей винта (при условии, что винт тракторный) и имеет снаружи ряд выступов проушин, соответствующий числу лопастей винта. Через отверстия 55 в этих проушинах пропускают конец стержня или поперечины с резьбой, который фиксируется двумя гайками на конце с резьбой, по одной с каждой стороны выступа. :- ( ) 55 - , . В стенке ступицы воздушного винта 60 выполнено отверстие, и снаружи от него закреплен элемент, несущий втулку или цилиндр, который выступает через отверстие во ступицу. На стержне или поперечине находится увеличенная часть или направляющая, которая принимает 65 свои подшипники внутри упомянутой втулки или цилиндра. Кольцевые углубления могут быть образованы снаружи упомянутого поршня или увеличенной части для удержания смазочного масла. 70 На конце этого стержня или поперечины за пределами упомянутого поршня устанавливается шатун поршневым пальцем, ось которого параллельна кривошипу, описанному в дальнейшем 75 Шатун состоит из полого элемента, на одном конце которого расположена вилка, между плечами которой установлены концы первого из названных В дальний конец полого элемента ввинчивается стержень, имеющий проушину, охватывающую конец кривошипа, причем между проушиной и кривошипом и во внутреннюю часть 85 вставлены игольчатые подшипники. конец имеет резьбу установочный винт с квадратной головкой, который упирается в конец последнего упомянутого стержня и фиксирует его в положении. Кривошип жестко прикреплен к кольцевому элементу, который прикреплен к основанию 90 лопасти кольцевым фланцем на другом кольцевой элемент имеет внешнюю резьбу, позволяющую навинчивать его на внутреннюю резьбу на основании лезвия, и имеет внутренние зубцы 95, позволяющие закрепить его на месте с помощью стопорной пластины. Жесткое кольцо с кривошипом установлено внутри на зацепляться за внешние зубцы на хвостовике лопасти, которые передают 100 крутящий момент кривошипа на лопасть. Размещение рабочего цилиндра вне ступицы гребного винта дает преимущества (главным образом в предотвращении рассеивания рабочего масла под действием центробежной силы и уменьшении диаметр и вес ступицы), и с помощью этого изобретения можно использовать рабочий цилиндр, расположенный таким образом, вместе со ступицей гребного винта, изготовленной из твердого материала. 60 - 65 70 - , 75 80 , 85 - 90 95 ' - 100 ( 455,074 ' ) . Датировано 8 марта 1935 года. 8th , 1935. КЛЕРМОНТ ХЕЙНС И КО, Дом Вернона, Сицилиан-авеню, Блумсбери-сквер, Лондон, , адвокаты заявителей. & , , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага Мы, или , из Холмвуда, Куарндон, недалеко от Дерби, Англия, АРТУР АЛЕКСАНДЕР РУИББРА, из , , Дерби, Англия, и { , 57, Линдон Драйв, Дерби, Англия, все британские подданные, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , { , 57, , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования воздушных винтов изменяемого шага того типа, в которых необходимое вращение лопастей воздушного винта вокруг их осей осуществляется гидравлически с помощью подвижного цилиндра, имеющего в нем неподвижный поршень, по обе стороны от которого подается жидкость, например масло. транспортируется под давлением Изобретение применимо к конструкции, в которой рабочий цилиндр расположен не внутри ступицы воздушного винта, а либо перед ней, либо позади нее. Такой воздушный винт изменяемого шага в дальнейшем называется воздушным винтом изменяемого шага описанного типа. . , , , , , - . Изобретение касается средств передачи движения рабочего цилиндра лопастям шпиндельного винта. . Согласно этому изобретению соединения между цилиндром и кривошипными шейками на ножках лопаток содержат элементы скольжения, опирающиеся на втулки, закрепленные в стенке ступицы с осями, параллельными оси цилиндра, причем каждый элемент скольжения соединен с цилиндром и к одной из шатунных цапф, последние упомянутые соединения которых позволяют компенсировать угловое перемещение шатунных шеек. - & . Указанный кривошип может быть выполнен на кольцевом элементе, в свою очередь прикрепленном к основанию лопасти воздушного винта. . Предпочтительно предусмотрены средства для регулирования скользящего элемента в осевом направлении относительно цилиндра. . Пример этого изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части трехлопастной ступицы воздушного винта, но с измененным углом наклона лопастей, чтобы более четко показать детали. 1 - , ' . На рис. 2 показан вид сверху рабочего звена на хвостовике лопатки. 2 . На фиг.3 показано альтернативное средство регулируемого соединения рабочего стержня с рабочим цилиндром. 3 . На фигурах 4 и 5 показаны соответственно вид спереди и сбоку корпуса ступицы с тремя лопастями, изготовленного из цельного материала. 4 5 65 . а - вал воздушного винта, имеющий шлицы. а' На конце этого вала установлена ступица, изготовленная из цельного материала, состоящая 74) из стержневой части а 2 и полых патрубков или частей гнезда. Ступица удерживается на конце вала. коническими бронзовыми разрезными кольцами а' и а 4 и гайкой а'. ' 74) 2 ' 4 '. За ступицей установлен закрытый 75-цилиндр ', в котором неподвижно закреплен поршень . 75 ' . Жидкость подается в цилиндр через центр полого вала воздушного винта по коммуникациям, часть которых , показанная как , вызывает смещение цилиндра 80 вокруг поршня. Такое смещение передается кривошипным шейкам на основаниях лопастей в следующих случаях. манера: 80 : В стенке цилиндра имеется 85 полых выступов 4, через которые проходят стержни или поперечины , закрепленные на месте гайками ' и '. Концы этих стержней увеличены, как показано в виде на рисунке 2. Эта увеличенная часть образует 90 скользящий элемент, опирающийся на подшипник во втулке ', жестко закрепленный в стенке ступицы. Втулка / также жесткая с кольцевым элементом ', жестко прикрепленным к ступице гайкой 3, надетой на резьбу 95 на часть ступицы ' Втулка /' может быть затянута в кольцо /' и запрессована в стенку ступицы. Этот элемент 2 образует опору для втулки. Таким образом, увеличенный конец стержня или поперечины 100 образует скользящий элемент опирается на неподвижную втулку, установленную в стенке ступицы воздушного винта. Внутри втулки конец стержня крепится поршневым пальцем к раздвоенному концу 105 ' стержня 9', который на своем другой конец имеет проушину ', которая устанавливается на внешнюю сторону шатунной шейки с игольчатыми подшипниками 4 между проушиной и шатунной шейкой. Шпилька ' и шайба ,6 фиксируют стержень 2 на 110 шатунной шейке этой рукоятки. штифт выполнен заодно с кольцевым элементом , который входит в пазы 7 ', сформированные на продолжении ' втулки из твердого металла , навинченной на внешнюю сторону лезвия из легкого сплава 115 4 и прикрепленной к лезвию пластиной 455,074 крепится к лезвию винтами Кольцо удерживается на месте с помощью другого кольца ', навинченного на внутреннюю часть удлинения втулки Между втулкой и установлены коренные и упорные подшипники (не показаны). корпус ввинчен во ступицу с резьбой ', которая соответственно закрепляет хвостовик лопатки на ступице. 85 4 ' ' 2 90 ' / ' 3 95 ' /' /' 2 100 105 ' 9 ' ' 4 ' ,6 2 110 7 ' ' 115 4 455,074 ' ' ' . На рисунке 3 показана альтернативная конструкция стержня . В этом случае стержень снабжен фланцем или выступом , который входит в выемку ' в стенке цилиндра с шайбой между нижней частью выемки. и фланец. ' 3 ' . В примере, показанном на рисунке 1, шток можно отрегулировать относительно цилиндра ', регулируя гайки и 2. В примере, показанном на рисунке 3, эта регулировка выполняется путем изменения толщины шайбы 2. 1 ' 2 3 2. На фигурах 4 и 5 в уменьшенном масштабе показана ступица , предназначенная для приема трех лопастных элементов, соответствующих элементам , показанным на фигуре 1, ввинченных через стенки , с полыми выступами или гнездами 2 , предусмотренными для втулок /. 4 5 1 , 2 /. Благодаря этому изобретению движение рабочего цилиндра удобно передается лопастям, а напряжения на соединениях ограничиваются. . . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:20
: GB455074A-">
: :
455075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455075A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТ Дата Конвенции (Германия): 23 марта 1935 г. 455 075 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 марта 1936 г. № 7466/36. (): 23, 1935 455,075 ( ): 12, 1936 7466/36. Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с остановкой уточной нити для ткацких станков , , челнока 4, на котором установлена катушка утка, альтернативное название которого - ' . Ползун 8 и челнок 4 с 55 . : , из Арбона, уточная катушка 5 перемещается взад и вперед швейцарской компанией, настоящим с помощью известного приводного устройства (не раскрывает суть этого изобретения и не показано) через сарай, терзаемый тем, что Таким же образом необходимо выполнить то же самое, нити основы 6 по траектории, соответствующей описанию, и выделить часть круга 60, находящуюся в следующем состоянии. На челноке 4 установлен носовой элемент 7 так, чтобы быть способным раскачиваться. , , 4 ' 8 4 55 : , , 5 , , - ( ) , 6 60 4 : 7 . Настоящее изобретение относится к уточной нити. Для этого загнутые внутрь концы стопорят движение для ткацких станков, в частности, 8 дуги 7 выполнены с возможностью поворота внутрь для ленточных ткацких станков с одной нитью, типа соответствующих отверстий в боковых пластинах 9, 65, в которых тормозной механизм, который обычно используется в челноке, в котором шатт 10 воздействует на уточную катушку в челноке, уточная катушка также имеет шарнирное соединение. Незадолго до того, как уточный челнок 4 выводится из строя, имеется выступ в виде шипа. удлинитель 11 катушки изношен, так что (рис. 2) в котором находится ушко 12 для оплаты уточной нити, которое стало провисать уточной нитью. Уточная нить 13 70 через тормозной элемент выводится наружу, выйдя из уточной катушки 5 принимает на себя действие, отпускает стопорный элемент дуги 7 к проушине 12, которая укладывает нитку. Изобретение заключается в заправке уточной нити в зев. Когда стопорное движение для ткацких станков вышеуказанного типа работает нормально, дуга 7, в котором тормозной элемент, удерживаемый натяжением уточной нити 18, 75, лежит на нити по всей длине в верхнем положении, показанном на фиг. 1, в уточной катушке и выводится из строя, что приводит к 7 прижимается до упора незадолго до того, как уточная катушка израсходуется, 4 обеспечивается на одной из боковых пластин 9 путем зацепления упора, предусмотренного на челноке 4. , 8 7 , 9 65 , , 10 , 4 - 11 , ( 2) 12 , 13 70 5 , 7 12 , 7 18 75 1, 7 , 4 9 4. челнок Уточная катушка 5 обычно тормозится на 80. Изобретение также заключается в том, что пластина 15, опирающаяся на периферийный стопорный элемент, имеет форму вращающегося элемента указанной катушки. Пластина 15 представляет собой поворотную дугу, которая на уточной нити становится на вал 16, вращающийся на слабине, опускается в положение, в котором упомянутые боковые пластины 9 челнока. На носовой части на пути части вала 16 находится винтовая пружина 17, на каждой из которых предусмотрен один стопорный механизм 85. Концевой конец этой винтовой пружины входит в зацепление с обоймой за ползунок челнока, так что на валу 16 установлен один из выступов 18, с помощью которого происходит торможение челнока, перемещающегося в ту или иную пластину 15, на валу 16. Крайнее положение - остановочное. механизм, другой конец винтовой пружины 17 закреплен, приводится в действие через упор в отверстии 19 (фиг. 3) сектора 20. Элемент хода 90, ударяющий в указанную часть сектора 20, выполнен с возможностью вращения на указанном выше рисунке. уточный вал 16 снабжен прорезью 21, 0, в соответствии с изобретением, через которую проходит винт 22. Схематически показанный в одной конструкции винт 22 расположен в резьбовом отверстии в такой форме, что боковая пластина 9 челнока 4 , что составляет 95. На рис. 1 показана часть ткацкого станка с примыкающим к сектору 20 посредством устройства для остановки уточной нити винтом 22, к которому сектор 20 прижимается сбоку, ' указанная боковая пластина с помощью пружины 17. На рис. 2 показано расположение, согласно которому тормозная пластина 15 обычно прижимается к рис. 1 на виде сверху к периферии уточной катушки 5 100. На рис. 3 показана деталь рис. На рис. 3 показан вид тормозной пластины 15, воздействующей на уток, челнок, если смотреть с другой стороны катушки, должен быть изменен, затем, после освобождения. В корпусе ткацкого станка: 1 изогнутая дорожка 2 находится на винте 22, угловое положение из предусмотренного, который выполняет роль направляющей для сектора 20 относительно пластины 9 105 челночного ползуна 3. К этому ползунку привинчивается переделанный. 5 80 15 15 , 16 9 16 17 85 , , 18 15 16 , - 17 19 ( 3) 20 90 20 16 21, 0 22 22 9 4, 95 1 20 22 20 , ' 17 2 15 Fig1 5 100 3 1 - , , ' 3 15 , , , :1 2 22, , 20 9 105 3 . lЦена 1- 45 075 В выступе 23' боковой пластины 9, который находится спереди на рис. 1, находится регулировочный винт 24, с которым тормозная пластина входит в контакт, как только уточная катушка 5 почти полностью изнашивается. регулируя винтом 24 момент, при котором к концу размотки уточной катушки 5 тормозная пластина 15 перестает действовать, можно изменять. На указанной боковой пластине 9 имеется также штифт 25, Чем ограничивается движение лука 7 вниз. 1- 45,075 23 ' 9 1 24 5 24 , ' 5, 15 - 9 ' - '25, -- - 7 -. На каждом из двух концов полукруглой верхней пластины 2 -корпуса находится 15; скользящий элемент 27, который может скользить с помощью пазов 28 и винтов 29. Скользящий элемент 27 находится снабжены направленным вверх выступом 30 и направленным наружу выступом 31. Выступы 30 двух скользящих элементов 27 взаимодействуют, как описано ниже, с носовой частью 7, предусмотренной на челноке 4. Выступ -31- каждый скользящий элемент 27 воздействует на стопорный рычаг 32, который способен вращаться вокруг пальца 35 корпуса ткацкого станка; в противовес силе пружины 833, которая на одном конце соединена с упомянутым рычагом и на другой конец - к штифту -3 на ослаблении ткацкого станка. При качании рычага 32 по часовой стрелке (рис _ ) ткацкий станок останавливается известным способом. - - - - 2 - - 15; 27 - - 28 29 - 27 - - -30 -- 31 30 - 27 7 - 4 -31- -- 27 - 32 _ 35 ; - 833 - -3 32 - ( _ ) . Режим работы устройства, описанного выше, следующий: - - : Ползун 8 с челноком 4 и ткацкой катушкой 5 перемещается при работе ткацкого станка туда и обратно в движении 2 между крайними положениями А и Б (рис. 2). - 8 4 5 , , 2 ( 2). Обычно лук 7 при этом перемещается свободно по тому или иному выступу. При разрыве уточной нити 13 стопорный лук 7 падает под действием силы тяжести и центробежной силы лука 1, вызванной -маховое движение- челнока-4, д Таун на устой 25. 7 - - 13 , ' 7 , : 1, - - - -4, 25. На челноке 4, повернувшись затем в то или иное из двух крайних положений А, -В, носовая часть 7 будет, как и сейчас на пути "двух" выступов 30, действовать против того или иного выступа 30 В. В результате связанный с ним скользящий элемент 27 уносится носовой частью 7, то есть скользящий элемент 27 смещается настолько, что посредством рычага 32 он приводит ткацкий станок в состояние покоя. 4 - , -, -7-, '' 30, 30 , : 27 - 7, , 27 - - 32 - -. При нормальной работе ткацкого станка тормозная пластина 15 действует под давлением пружины 1-7 на поверхность уточной катушки 5, так что размотка этой катушки тормозится, и участок уточной нити 18 движется. над луком 7? удерживается в натянутом состоянии. Тормозная пластина 15 постепенно опускается вниз. Незадолго до того, как уточная катушка 5 О 5 полностью изнашивается, тормозная пластина 15 входит в контакт с регулировочным винтом 24, на что указывает сломанный линиями на фиг. 1, так что указанная пластина больше не оказывает тормозящего действия на уточную катушку 5 70, следовательно, уточная катушка 5 может свободно вращаться. 15 - 1-7 5, - - - 18 7 ? -, - 15 5 5 , 15 24, 1, 5 70 5 . Свободная уточная нить 18 больше не сможет удерживать дугу 7 в верхнем положении, и дуга 7 опустится на упор -'25. Дужка 7, таким образом, снова окажется на пути выступов 30 - скользящий элемент 27, так что при перемещении челнока 3 в то или иное крайнее положение А или В ткацкий станок будет вынужден остановиться способом 80, описанным выше. 18 7 , 7 - -'25 7 75 30 - 27, -., 3 ' - , -- 80 . Вышеописанную дугу 7 можно вывести и из одного крайнего положения пружиной; -в котором он удерживается натянутой уточной нитью, в противоположное крайнее 85 положение, на - нить становится слабой, в этом -положении -дужка -7 влияет на один скользящий элемент 27 или на другой. В этом случае - носовая часть 7 может перемещаться указанной пружиной, при этом на уточной нити 90 провисает вместо движения вниз, как описано выше, вверх в нерабочее положение. 7 -; - , - 85 , - -, - - -7 27 7 , 90 , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения 95 и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 95 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:23
: GB455075A-">
: :
455076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455076A
[]
ПАТЕНТНОЕ ПОКРЫТИЕ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 18 марта 1936 г., № 8139/36. : 18, 1936 8139/36. Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 455,076 Улучшения в проецировании световых эффектов на экран или в отношении них , ФРЭНСИС РЭЙМОНД ТЭТД, Массачусетс (Кантаб), дипломированный патентный агент, , 103, , , 2, Англия, британский подданный, настоящим настоящим заявить о характере этого изобретения (о котором мне сообщила компания , 72/80, .21, , акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством), и каким образом оно Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с устройством для проецирования световых эффектов на экран. 455,076 , , , (), , , 103, , , 2, , ( , 72/80, .21, , ,) , : . Известны проекторы изображений, в которых путем проецирования со стеклянных дисков, имеющих неоднородные светопреломляющие свойства, можно проецировать изображения в виде узоров из линий или областей. Такие изображения можно раскрашивать различными способами путем вставки цветных дисков, а также анимироваться путем вращения преломляющих дисков, например, вокруг оптической оси проектора изображения, при этом множество таких дисков вращается относительно друг друга или один диск удерживается неподвижно, а другой диск только вращается. Чтобы получить аналогичный Одновременно с этим действием можно воспроизводить неподвижные изображения, например пейзажи. отображается Прямолинейное, поступательное движение также может быть достигнуто за счет движения светопреломляющих очков, расположенных на слайде. , - , , , , , , , , , '. Опыт показал, что такие визуальные эффекты оказывают утомляющее воздействие на зрителя, если только не происходит непрерывного изменения рисунка и цвета. Для этой цели известное устройство было сконструировано таким образом, что либо два или более проектора изображения были соединены вместе, либо был предусмотрен один проектор изображения. с такими оптическими средствами, которые создают два или более световых луча; С помощью этой схемы 1/- можно незаметно переключаться с одного луча на другой и таким образом осуществлять замену стеклянных дисков, создающих узоры. - ; 1/- 55 . Однако при таком расположении конструкция устройств становится сложной и дорогой, так что затраты на них вряд ли оправдываются получаемым результатом. , , , 60 . Изобретение относится к устройству, в котором поступательное движение линейного рисунка создается путем вставки на пути лучей одного или нескольких непрерывно вращающихся неравномерно преломляющих свет дисков, в то время как один или несколько вторых дисков одинакового или разных с неравномерным светопреломляющим действием установлен стационарно 70 на одном и том же пути лучей. Второй диск может состоять, например, из множества отдельных секций с разными неравномерными светопреломляющими свойствами и, например, секторной формы, образующих 75 многодисковый диск, который расположен перед непрерывно вращающимся диском или позади него коаксиально, причем секции предпочтительно выбираются так, чтобы они просто закрывали площадь изображения, используемую для проецирования. Светопреломляющие тела могут состоять из стеклянных дисков, имеющих регулярные или неровные поверхности неправильной формы. 65 - - , - 70 , , - , , , 75 , , 80 . Переходить от одного эффекта рисунка к другому можно без интервала в 85 темнот, вращая второй диск вручную или приводя его в движение с помощью прерывистого привода, так что время от времени свет преломляющий участок диск другого типа вставлен 90 в балку. Диск, непрерывно вращающийся двигателем, а также прерывисто вращающийся диск легко заменяются, например, с помощью байонетного соединения 95. Чтобы раскрасить полученные узоры, можно использовать один или несколько дисков. установленные с возможностью вращения перед объективом, причем диски разделены на отдельные секции разного цвета. 100. Специальные оптические средства, используемые для создания указанных эффектов рисунка, расположены перед проектором обычного типа. Изобретение предусматривает, что эти оптические средства могут 105 легко вытеснить из луча за 4 К 2 455 076, чтобы оставить путь лучей свободным для обычного проецирования изображения. Поскольку в проекторе свет, исходящий от конденсора, собирается в объективе, вставка вращающиеся диски в небольшую и неравномерно освещенную часть луча не дадут удовлетворительного эффекта диаграммы направленности. Чтобы избежать этого, между обычным конденсором и вращающимися дисками предусмотрено дополнительное устройство, состоящее из рассеивающей линзы и собирающей линзы. - так, чтобы свет, выходящий из конденсора, сначала рассеивался рассеивающей линзой, чтобы осветить достаточно большую секцию на вращающихся дисках, а затем заставлял сходиться в объективе собирающей линзой, расположенной близко за дисками. Одна линза может использоваться как для проецирования эффекта узора, так и для проецирования чистого изображения, причем в последнем случае необходимо приблизить его несколько ближе к аппарату и убрать диски, или можно использовать объектив, служащий для проецирования эффекта узора. можно снять вместе с цветным диском и вращающимися дисками. 85 , , - 90 95 , , 100 105 4 2 455,076 )- , , , , - ' , , . и второй специальный объектив, предназначенный для проецирования обычного изображения, например, с другим фокусным расстоянием, может быть вставлен в луч. , . Эффект этого рисунка особенно хорош, а выставка экономична, если он происходит одновременно с проецированием рекламных изображений, экспонируемых с помощью отдельного проекционного аппарата. , , . Для того чтобы рекламные изображения могли быть легко читаемы, несмотря на одновременное появление эффектов рисунка на проекционном экране, изобретение предусматривает, что в проекционное устройство встроен непрозрачный экран для эффектов рисунка, который закрывает экран. в центре поля изображения, так что эффект узора проявляется только в виде рамки вокруг рекламного изображения. Этот экран состоит из пластины подходящей формы, которая может состоять из металла, но предпочтительно из стекла, которая покрыта в центре, чтобы непрозрачный. -- , ', - , , , -. либо серебрением, либо наклеиванием - на металлический лист. Серебрение предпочтительнее, поскольку оно предотвращает слишком сильный нагрев стеклянной пластины 5,5 - в закрытой части с последующим разрушением. Для достижения цели серебрение покрывают матовым лаком, чтобы - предотвратить - мешающие отражения. Серебрение защищено второй стеклянной пластиной. Поскольку рекламные изображения имеют разные размеры, изобретение, кроме того, предусматривает, что этот непрозрачный экран расположен не в плоскости изображения проектора с эффектом узора, но в месте луча, лежащем ближе к источнику света. При таком расположении экрана, во-первых, края закрывающего экрана не кажутся острыми, а, во-вторых, это возможно, сместив 70 лампу в оптической оси, чтобы изменить размер освещаемого поля так, чтобы он соответствовал размеру рекламного изображения. Расположение закрывающего экрана в указанном месте имеет, кроме того, преимущество 75, заключающееся в том, что при регулировке лампы по горизонтали и вертикали положение охватываемого пятна на экране можно регулировать по горизонтали и вертикали. - - 5.5 - - - - - , , , -- -- , , , , , 70 , - , , 75 . Преимущественно устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы его можно было поворачивать в луч проектора изображения, как только необходимо проецировать эффекты рисунка. Все устройство шарнирно установлено на держателе, к которому крепится объектив проектора 85. эффекты должны быть проецированы, объектив выдвигается из луча, а устройство для создания эффектов узора - поворачивается в это место. С этим устройством 90 поэтому специальный проектор для эффектов узора не требуется. 80 85 - , 90 . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: 95. На фиг.1 схематически показан путь лучей в устройстве согласно изобретению, на фиг.2 показан вид устройства сверху. , 95 1 , 2 . На рисунках 3 и 4 показаны различные стеклянные диски с ребрами 100°. 3 4 100 . На рисунке 5 представлена схема изготовления цветных рекламных картинок. 5 . На фиг.6 показан экран для использования с такой компоновкой 105, а на фиг.7 показано, как можно использовать устройство для создания цветных рисунков в сочетании с проектором 110. Ламповый корпус 1 снабжен -конденсатором 2, слайд-изображение 3 и маскирующий экран 4. Для создания цветных световых эффектов согласно изобретению на пути лучей расположено оптическое устройство 115, состоящее из отрицательной линзы 5 и положительной линзы 6. Между линзой 6 и объектив 9 представляет собой диск 7, приводимый во вращение, например, двигателем, и диск , образованный 120 из отдельных секторов с разными неоднородными светопреломляющими свойствами и прерывисто вращающийся. Изображения узоров проецируются на экран через объектив 9 Изображения можно 125 раскрашивать с помощью вращающегося цветного диска 10, состоящего из ряда цветных стекол, фольги и т.п. Отдельные оптические части подвижно закреплены на двух стержнях 11 и 12 с помощью несущих средств. 13 и 14. Держатели подвижны на стержне 11 с помощью направляющего элемента и опираются на стержень 12 посредством поверхностей скольжения. Вокруг этого стержня 11 как оси вращения поворотные дисковые устройства и объектив могут поворачиваться. 6 -105 , 7 110 1 - 2, 3 4 , 115 5 6 6 9 7, , 120 - - 9 125 10 , : 11 12 130 455,076 455,076 13 14 11 12 11 , . Два вращающихся диска установлены соосно в верхней части водила 13. Непрерывно вращающийся диск 7 приводится в движение соосно установленным двигателем 15 через редуктор. На моторном отсеке установлен прерывисто вращающийся диск 8 8. В верхней части держателя 14 смонтирован корпус объектива и опора вращающегося и легко заменяемого цветного диска. На рис. 3 в качестве примера показан непрерывно вращающийся диск из ребристого стекла. 13 7 15 6 8 14 3 . На фиг.4 показан прерывисто вращающийся диск, который, как можно видеть, состоит из ряда стеклянных секторов, имеющих разную неравномерную силу преломления света925. Цветной диск 10 устроен аналогично диску 8; за исключением того, что цветные секторы уже и их больше. 4 , , , - light925 10 8; . Было обнаружено, что цветовой эффект является наилучшим, когда на экран помимо цветов падает также некоторое количество неокрашенного света. В данном случае отдельные цветные диски расположены таким образом, что между отдельными цветами располагаются неокрашенные полосы разных цветов. ширина указана. , . Скорость вращения двигателя можно регулировать с помощью последовательного сопротивления и, кроме того, направление вращения двигателя можно изменять с помощью переключателя. , , . Если для создания очень больших изображений используется очень большая сила тока для проекционной лампы, перед вращающимся диском целесообразно расположить охлаждающую камеру. Эту камеру можно установить на двух стержнях 11 и 12. Линзы 5 и 6 затем предпочтительно объединяют с камерой. Камеру можно также вставить непосредственно в трубку, несущую линзы 5 и 6. , , , 11 12 5 6 5 6. Вариаций живописного эффекта можно добиться также путем более или менее резкой фокусировки объектива. . На фиг.5 схематически показан вариант выполнения на примере устройства для проецирования цветного рисунка с одновременным проецированием рекламных изображений. В этом случае диафрагма 20, показанная на фиг.6, вставлена в луч между конденсорной линзой 2 и системой линз 5, 6. 5 ' 20 6 2 5, 6. На фиг.7 устройство показано в сочетании с кинематографическим проекционным устройством. Устройство для создания световых эффектов разных цветов удерживается несущей рукояткой 16, которая шарнирно установлена на держателе 17. Оно закреплено на держателе 18. На несущем кронштейне 16 также закреплен объектив 19 для проецирования изображения. После выведения проекционного объектива из луча 75 кинематографа вместо этого можно повернуть на место все устройство проецирования изображения. этой цели. 7 16, 17 18, 70 16 19 75 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:11:24
: GB455076A-">
: :
455077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455077A
[]
, ( : , ( : 12 НОЯБРЬ 193 К. 12 193 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. Нфо 8865/36. 8865/36. 455,077 Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. 455,077 : 13, 1936. Н. . СО 31 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод механической обработки металлических изделий , ФРИЦ ЗИКГЕР из Клингенхофштрассе 72, Нюрнберг, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 31 , - 72, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу механической обработки металлических изделий с целью получения обширной пластической деформации, например, путем волочения прокаткой и подобием Т' (, 1,+; _ Настоящее изобретение основано на моем (обнаружении того, что трудности и недостатки, встречавшиеся ранее в результате контакта металла с инструментом при механической обработке металлических изделий путем волочения, прокатки и подобных операций, можно избежать или преодолеть, обеспечив поверхность изделия тонким кристаллическим связным покрытием из оксида металла или соли, кристаллы которых находятся в гетерогенном кристаллическом союзе с ,-:-, сросшимися сразу после проведения рабочей операции, являются подходящими для настоящего изобретения. , 10the , , ' (, 1,+; _ ( -- , , , -:- . окалина образована ТУ № 455,077 т без учета атмосферных загрязнений, удаленных пикировкой, стр. 1, строка 70, с целью переоборудования металла в целях пластической деформации. 455,077 1, 70, " " . Страница 1, строка 87, для «из» прочтите требования к железу», образованному только при низком уровне. Страница 1, строка 96, для «магния, реферабельного или произведенного марганца» с водной водой. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, таблица производства солей, 23 мая 1938 г. то же самое изделие из чистого металла или из металла основного металла такие трудности Это было сделано, например, путем нанесения известкового или масляного покрытия на трубы и прутки, которые должны быть вытянуты. Или изделие было нанесено с мягким металлом, например свинцом или медью. 1, 87, "" " 1, 96, " " , 23rd, 1938 , ( , - , , ,. Однако такие процедуры не были полностью удовлетворительными. , , . Известковые или масляные покрытия могут дать некоторое улучшение, но их недостаточно, поскольку они более или менее легко удаляются с металлической основы и не обеспечивают достаточного улучшения условий работы для некоторых целей. металлическое покрытие является относительно дорогим, и если на готовом изделии нежелательно наносить металлическое покрытие, необходимо применять дополнительные средства для его удаления, что еще больше увеличивает затраты. - , ( , :' , 04 , . lЦена 1/-1 _При обработке железа и стали предпочтительно использовать покрытия из железа или сложных фосфатов или оксалатов. Удовлетворительные процессы для этого хорошо известны в данной области техники, такие как так называемый процесс паркеризации. Они включают обработку изделие с нагретым разбавленным водным раствором фосфорной или щавелевой кислоты, который может содержать или не содержать в растворе нихозинаты или оксалаты железа, магния, цинка и т. д. 1/- _A , , 90 - , 95 , . Таким образом, на изделии образуется плотное, тонкое кристаллическое связное и прочно прилипающее покрытие из солей фосфорной или щавелевой кислоты. Такое покрытие, как я обнаружил, адаптирует изделие к механическим воздействиям. устраняя при этом проблемы, возникающие при контакте изделия с - 111 . 100 , , ( ,;:-: :' - 111 . Покрытие из оксида железа может быть получено с помощью известных процедур, например, )', например, , ( ZCEN_V 4 3 12 ' 19',3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' 105 ) ', , ( _ 4 3 12 ' 19 ',3 Дата подачи заявления: 25 марта 1936 г. : 25, 1936. № 8865/36. 8865/36. Полная спецификация принята: 13 октября 1936 г. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метода механической обработки металлических изделий , ФРИЦ ЗИНГЕР, Клюингенхофштрассе 72, Нюрнберг, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, как должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: ' ( , , 72, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу механической обработки металлических изделий с целью получения обширной пластической деформации, например, путем волочения, прокатки и подобных операций, и имеет целью свести к минимуму трудности, встречавшиеся до сих пор только за счет контакта металлического изделия и обрабатываемой детали. инструмент. , , . При механической обработке, в частности, изделий из стали и других черных металлов, как хорошо известно в данной области техники, возникают трудности из-за контакта обрабатываемого стального изделия со стальным рабочим элементом. Таким образом, волочильные штампы имеют тенденцию вгрызаться в металл или заедать его. , . Чтобы избежать этих трудностей, на изделие или рабочий элемент или на то и другое наносится смазка. В некоторых обстоятельствах одной смазки может быть недостаточно, например. . при использовании высоких скоростей волочения и высоких скоростей деформации, чтобы преодолеть проблемы, вызванные таким контактом металла с металлом. , -- . Были предприняты попытки улучшить условия труда путем нанесения на изделие покрытия, адаптированного для устранения таких трудностей. Это было сделано, например, путем нанесения известкового или масляного покрытия на трубы и прутки, которые должны быть вытянуты. изделие было покрыто мягким металлом, таким как свинец или медь, путем погружения в расплавленный металл или путем электроосаждения. Однако такие процедуры не были полностью удовлетворительными. ( , - , , , ( , , . Покрытия из известкового или масляного цвета могут дать некоторое улучшение, но их недостаточно, поскольку они более или менее легко отделяются от металлической основы и не обеспечивают достаточного улучшения условий труда для некоторых задач. Атирование является относительно дорогостоящим, и если металлическое покрытие на готовом изделии нежелательно, необходимо применить некоторые средства для его удаления, что еще больше увеличивает затраты. - , ( :' , ', ,-, . Цена 1/-1 Настоящее изобретение основано на моем открытии того, что трудности и преимущества, возникавшие ранее в результате контакта металла с инструментом при механической обработке металлических изделий путем волочения, прокатки и подобных операций, можно избежать или преодолеть путем обеспечение 60 поверхности изделия тонкой кристаллической связной пленки оксида или соли металла, кристаллы которых находятся в гетерогенном кристаллическом союзе с металлической основой и плотно срослись 65 с последней, и после этого подвергают изделия с покрытием воздействию рабочая операция. 1/- 55 -- , 60 , 65 , . Не все покрытия такого типа подходят для целей настоящего изобретения 70. Хорошо известно, что окалина, образовавшаяся в результате термообработки, не исключая атмосферный кислород, должна быть удалена с помощью операций травления, чтобы подготовить металлическое изделие к последующей пластической деформации 75. Такие покрытия, отвечающие требованиям изобретения, могут быть сформированы только при низких температурах и предпочтительно производятся путем обработки изделий водными растворами реагентов, способных образовывать покрытия из оксидов или солей того же металла, что и металлическое изделие, или металл, отличный от металла металлического изделия, или смеси основного металла и других металлов 85. Если речь идет об обработке железа и стали, предпочтительно использовать покрытия из железа или сложных фосфатов железа или оксалатов. Удовлетворительные процессы для этого хорошо подходят. известные в данной области техники, такие как так называемый процесс паркеризации. Они включают обработку изделия нагретым разбавленным водным раствором фосфорной или щавелевой кислоты, который может содержать или не содержать фосплиаты или оксалаты железа, 95 мнаганца, цинка и т.д. решение. - 70 75 80 ( 85 , , 90 - , 95 . Таким образом, на изделии образуется плотное, тонкое кристаллическое, когерентное и прочно прилегающее покрытие из солей фосфорной или щавелевой кислоты. Такое покрытие, как я обнаружил, адаптирует изделие к воздействию 1 недели, устраняя при этом , ,, ': контакта изделия с 1;:,' . 100 , , ( 1 -' , ,, ': 1; :,' . Покрытие оксидом железа 105 известны способы чернового 455,077 455,077 поверхности изделий из железа и стали с помощью водных растворов окислительных реагентов. 105 ' 455,077 455,077 . Один из методов обработки заключается в добавлении их в раствор 70 г кристаллического прото(лорида железа ( 12), 10 г. ( 70 (( ( 12), 10 . перлхлорид железа (( 1') и 2 гр. ( ( 1 ') 2 . Сублимируют ( 12 ) в 1 л воды, к раствору которой добавляют несколько капель гидроксида трохлорной кислоты. Изделия таким образом (() сначала нагревают при 100°С в течение получаса, затем обрабатывают паром и, наконец, кипятят в воде, - в результате чего первоначальный ржаво-коричневый слой превращается в угольно-черный оксид железа. ( 12) (( 100 , , - - . Если речь идет об обработке алюминия и алюминиевых сплавов, подходящие покрытия могут быть получены известными методами анодного электроокисления. (плотно прилегает к основанию и не настолько тверд, чтобы повредить инструменты. Один метод обработки заключается в погружении латунных стержней в ванну, приготовленную ) из смеси двух растворов. Первый раствор представляет собой растворение 1 г унции сухой меди. карбоната в 1 кварте водного аммиака (26 (кг 6). Второй раствор готовят путем смешивания 3 унций кальцинированной соды с 2 галлонами воды при температуре 1,60 . Эти два раствора смешивают. ( 1 - , ( ) 1 ( 26 ( 6) 3 2 1 60 . Латунные детали погружают на несколько минут, затем промывают в холодной
Соседние файлы в папке патенты