Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11244
.txt 454993-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454993A
[]
7 и тоф 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 1 февраля 1936 г., № 3105/36. : , 1936 3105/36. 454,993 - Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. 454,993 - : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве питьевой воды из морской воды Я, доктор 1 ЭРДИНА-НД ШТИНГИССЕР, гражданин Германии, проживает на Роонштрассе 29, Бад-Зальцуфлен, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , 1 - , , 29, , , , :- Данное изобретение относится к производству питьевой воды из морской воды. . Как известно, при продолжающемся охлаждении ниже 0 разбавленного раствора соли, такого как морская вода, сначала отделяется чистая вода в виде льда, пока не будет достигнута точка эвтетии, когда достигается концентрация солевого раствора, когда солевой раствор концентрируется. за счет предварительного отделения льда затвердевает до смеси льда и соли. На этом факте основан известный процесс производства питьевой воды из морской воды, с одной стороны, и концентрированного рассола, с другой стороны, производства питьевой воды. «вызывается частичным замерзанием морской воды, отделением льда от концентрированного рассола и таянием отделенного льда. Однако при практическом осуществлении этого процесса не удалось получить лед, свободный от соли, даже при температурах выше точки эвтектики, так как лед застыл в виде крупных комков. , -, , , , , , , ' -, , , , . Действительно, было показано чрезвычайно высокое содержание соли, причем соль, по-видимому, механически заключена в глыбы льда. , , . Следовательно, чтобы получить питьевую воду, содержащую мало соли, до сих пор приходилось подвергать полученные куски льда после их таяния повторной обработке фракционным замораживанием, в результате чего, естественно, ставился под угрозу экономичность процесса. Уже предпринимались попытки напрямую преобразовать морскую воду, используя известный процесс очистки электроосмоса, в питьевую воду. Однако это не удалось из-за высокого содержания растворимых солей в морской воде, в результате чего происходило электролитическое разложение. с образованием хлора. , , , , , - , -, , , , - . Согласно изобретению из морской воды получают приятную для питья воду путем однократного замораживания, морскую воду охлаждают с непрерывным и энергичным моментом, так что достигается нарушенная кристаллизация. Затем лед отделяется в виде мелкого осадка. содержит очень мало соли, и такой лед отделяют от рассола фильтрованием и т.п. или промыванием. После растапливания ледяного осадка непосредственно получается вода, вполне пригодная для питьевых целей. Для особых целей, в которых важно иметь практически полная свобода от соли, согласно изобретению талая вода, бедная солью, подвергается последующей электроосмотической обработке. , - , - , , , . При этом, вследствие уже уменьшенного содержания соли, вредные явления разложения больше не происходят. , , . При производстве минеральных и столовых вод целесообразно осуществлять охлаждение морской воды с помощью твердой углекислоты, а полученную газообразную углекислоту использовать для одновременного перемешивания замерзающей морской воды и пропитки рекуперация питьевой воды. Процесс особенно прост, если твердая угольная кислота используется в виде известного угольного льда и его погружают в подлежащую обработке морскую воду. , - , - - . Понятно, что процесс можно осуществлять непрерывно с регенерацией холода, используемого при замораживании, например, с помощью теплообменников и т.п., работающих в противотоке. Кроме того, известные устройства для производства шламового льда подходят для использования при проведении настоящий процесс (см. ТУ № 398,372). , - , ( 398,372). Кроме того, очевидно, что во многих случаях необходимо или выгодно проводить с извлеченной питьевой водой процесс фильтрации и/или обеззараживания. , , / . Предпочтительно для процесса обеззараживания используют известную стерилизацию с помощью олигодинамически активных металлов (так называемый катадинный процесс), тогда как для фильтрации подходит, например, активированный уголь. (- ), . б 5 ПРИМЕР. 5 . 1
литр североморской воды с остатком испарения 100 341 грамм на литр охлаждали при непрерывном активном перемешивании охлаждающей баней примерно -17 С. 100 341 -17 . до тех пор, пока примерно одна треть не замерзла в виде мелкого ледяного осадка. Затем осадок был быстро отделен от рассола путем фильтрации, поверхностно промыт небольшим количеством предварительно охлажденной бессолевой воды и снова расплавлен. Полученная таким образом вода показала только остаток от испарения составлял 2 грамма на литр, и его можно было легко пить. 105 454,993 , - - 2 , . Когда морская вода, наоборот, охлаждалась без перемешивания, на стенках холодильного контейнера образовывался сплошной слой льда. После выливания рассола и промывания образовавшейся ледяной чашки он расплавлялся и давал вода с остатком испарения 7 граммов на литр. -, , , , 7 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:09:22
: GB454993A-">
: :
454994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ai_, Дата Конвенции (США): 5 февраля 1935 г. 4 -1 4,994 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 февраля 1936 г. № 3513/36. ai_, ( ): 5, 1935 4 -1 4,994 ( ): 5, 1936 3513/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный метод и устройство для осуществления контакта между не полностью смешивающимися жидкостями. , , гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 22, , Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 22, , , , , , : - 0 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств и способов, в которых жидкости различной плотности приводят в тесный контакт друг с другом и где для обеспечения эффективного контакта жидкостей используется выталкивающее действие центробежной силы. 0 . В соответствии с настоящим изобретением я могу обеспечить эффективное противоточное действие между жидкостями с различным удельным весом, причем такие жидкости полностью или частично несмешивающимися. Как будет легко понять, описанное здесь устройство также может быть использовано для обеспечения противоточного контакта. между парами и жидкостями. - , , - . Процессы и устройства настоящего изобретения могут использоваться во многих типах операций, в которых желательно обеспечить эффективный контакт жидкостей. Например, их можно использовать там, где жидкости предназначены для взаимодействия друг с другом или с компонентами, присутствующими в одной жидкости. другой, например, при очистке масел серной кислотой, щелочными растворами и т.п. Он также может использоваться в процессах экстракции растворителями, таких как экстракция масел различных типов относительно несмешивающимися растворителями, такими как жидкий диоксид серы. , нитре-о-бензол, фенол и т.п. Его также можно использовать для дегидратации органических веществ и для других целей, где желательно взаимодействие или реакция между несмешивающимися жидкостями. , , , , , , , - , , . Согласно настоящему изобретению устройство для осуществления противоточного контакта между жидкостями, имеющее вращающийся элемент, содержит лицевые пластины, поддерживающие по существу плоскую полосу металла или другого подходящего материала, намотанную в форме спирали для образования спирального канала увеличивающегося радиуса. формируют затворы 1 - -) (, ,, & для прохода, и по меньшей мере одна из закрывающих пластин снабжена спиральной канавкой, в которой поддерживается и герметизируется соответствующий край полоски. , , - , - 1 - -) (, ,, & , 55 . Кроме того, согласно настоящему изобретению устройство для осуществления противоточного контакта между текучими средами, имеющее вращающийся элемент, содержит лицевую пластину 60, несущую плоскую спиральную полосу, приспособленную для образования спирального канала, и закрывающую пластину, образующую противоположную поверхность для указанного вращающегося элемента, и снабжен спиральной канавкой, в которую входит край указанной спиральной полосы 65, причем указанный спиральный канал имеет неровности, такие как канавки или выступы, чтобы обеспечить желаемое перемешивание более тяжелой жидкости 70. Способ очистки углеводородного масла согласно настоящему изобретению включает подачу серной кислоты в центр изогнутого или спирального канала, вращение указанного канала для обеспечения центробежным 75 действием выталкивающей силы, направленной наружу, чтобы заставить указанную серную кислоту двигаться наружу через указанный канал, и подачу углеводородного масла к внешнему концу указанного канала под давлением 80, достаточным для того, чтобы протолкнуть указанное масло внутрь через указанный канал, к его центру в противоточном контакте с указанной серной кислотой. , , , - 60 , 65 , , , 70 , 75 , 80 , . Для того, чтобы упомянутое изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь оно будет описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в виде 90, устройства, пригодного для осуществления изобретения. 85 : 1 90 . Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез устройства, показанного на фигуре 1, по линии сечения 2 95. Фигура 3 представляет собой подробный вид в разрезе части ротора, а фигура 4 представляет собой подробный вид в разрезе, показывающий измененную форму 6f поверхности роторный проход устройства по рисункам 1 100 и 2. 2 - 1 2 95 3 4 6 1 100 2. В целях иллюстрации в сопроводительном описании устройства, показанного на чертежах, упоминалось взаимодействие между фракцией нефтяного масла, такой как нафта, смазочное масло или тому подобное, и серными кислотами. Однако следует понимать, что такие ссылки предназначены для иллюстрации и не должны рассматриваться как ограничения описываемых процессов и устройств. , , 4 4 454,994 , , , , , : - . На чертежах цифрой 10 обозначена подходящая опорная рама из чугуна или другого материала, к которой прикреплен корпус 11, в общем, цилиндрической формы, показанной на чертежах, с горизонтальной осью. Как показано на рисунке 5, корпус 11 может быть отлит за одно целое с рамой 10, хотя, очевидно, корпус и рама могут быть выполнены отдельно и скреплены вместе любым подходящим способом. Внутри корпуса 11 предусмотрен вращающийся элемент или ротор 12, конструкция которого будет более подробной. Описываемый далее ротор 12 прикреплен к полому валу 13, который проходит через подходящую сальниковую коробку или уплотнительное устройство 14, выполненное как продолжение одной стенки корпуса 11. , 10 11 , , 5 , 11 10 , , 11 12, 12 13, 14, 11. Полый вал 13 проходит через подшипник 15 и установлен в подшипнике 15 на противоположном конце рамы 10 в корпусе 11, при этом подшипник 15 также снабжен подходящими уплотнительными или уплотняющими устройствами. Полый вал 13 затем открывается в камеру 16, назначение которого будет более подробно описано далее. В подходящем месте, например, между подшипниками и уплотнениями 14 и 15, на полом валу 13 установлен шкив 17, с помощью которого последний вместе с ротором 12 может вращаться с любой желаемой скоростью. 13 15 10 11, 15 13 16, , , 14 15 17 13, , 12, . На задней стенке или пластине 518 ротора 12 установлена спирально намотанная полоса или лист 19. Пространство между витками этой ленты образует спиральный канал, обозначенный цифрой 20, который открыт на своем внутреннем конце. , причем последний находится примерно на оси вращения ротора 12. На внешней окружности ротора к последнему прикреплен цилиндрический фиксатор 21, соответствующим образом выполненный в виде стенового элемента, снабженного через промежутки отверстиями 22, через которые содержится жидкость. в корпусе 11 может сообщаться с внутренней частью ротора 12 и с внешним концом спирального канала 20. В показанной форме спиральный канал 20 имеет обычно прямоугольное поперечное сечение. '- 518 12 - 19 , 20, , - 12 - 21, 22, 11 12 20 , 20 -. Передняя стенка или грань ротора 12 образована съемной пластиной 23, снабженной канавками 24, вырезанными в виде спирали и в которые плотно входят свободные концы спирального полотна или катушки 19, пластина 23 тем самым закрывая спиральный канал 20. При желании в спиральную канавку 24 съемной пластины 23 можно установить резиновую или другую подходящую прокладку, как указано позицией 25, если необходимо для обеспечения плотного уплотнения. Пластина 23 может быть прикреплена к ротор 12 любым подходящим способом, например винтами, как указано а т 26 70. Внешняя грань корпуса 11 закрыта съемной пластиной 27, которая может крепиться к корпусу любым подходящим средством, например шарнирным болты 28. Корпус 11 также снабжен 75 подходящим входным отверстием 29, к которому может быть подсоединена линия подачи масла или другой подобной жидкости, подлежащей подаче в устройство. Корпус 11 также предусмотрен, предпочтительно в самой нижней точке, 80 с выпускным трубопроводом 30, через который осуществляется выпуск жидкости из устройства. Как показано на иллюстрации, выпускной трубопровод 30 сообщается с увеличенной камерой 85 31, в которой можно осуществлять отделение тяжелой жидкости от более легкой жидкости, для например, серная кислота и шлам из нефти. Эта камера 31 снабжена в нижней части выпускной линией 32, закрытой 90 клапаном 33. Внутри увеличенной камеры 31 перемещается поплавок 34, который с помощью подходящего механизма, такого как сжатый воздух регулирующий клапан 35 и поршень 36 с пневматическим приводом открывают 95 клапан 33 и позволяют выпустить отделенную тяжелую жидкость или кислоту из увеличенной камеры 31, когда уровень отделенной тяжелой жидкости в последней превышает заданную точку 100. Как было указано выше, внутренняя часть спирального канала 20 сообщается с центральным отверстием полого вала 13, причем отверстие в полом валу, в свою очередь, сообщается с 105 камерой 16. Последняя снабжена выпускным патрубком 37, через который проходит более легкая жидкость. или масло может быть слито из системы. Неподвижная труба 38 проходит через внешнюю стенку 110 камеры 16 и через центральное отверстие полого вала 13, заканчиваясь внутри самого внутреннего витка спирального канала 20 и снабженная там прорезями, как показано на рисунке. обозначено позицией 39, чтобы обеспечить подачу 115 тяжелой жидкости или кислоты в самую внутреннюю часть спирального канала. На ее внешнем конце 40 труба 38 снабжена соединением, через которое может подаваться кислота или другая более тяжелая жидкость 120. В операциях, включающих взаимодействие между жидкостями, например, обработка фракции тяжелого углеводородного масла, такой как смазочное масло, имеющее удельный вес порядка 0,8, серной 125-й кислотой, такой как обычно используется, с удельным весом порядка 1,6-1,8. 130 454,994 до сих пор возникали трудности, связанные с плотностью нефти, плотностью образования осадка и характером образующегося осадка, трудностью осаждения смеси для обеспечения разделения масла, осадка и кислоты после обработки, а также склонность смеси к эмульгированию. При последующей промывке и обработке щелочью масла, обработанного кислотой, также возникают трудности с осаждением, склонностью смеси к эмульгированию, вязкостью масла и относительно меньшими различиями в удельной массе. масла и промывочной жидкости. Применяя способ по настоящему изобретению, эти трудности практически полностью избегаются и в то же время обеспечивается непрерывная работа при продолжительном и эффективном контакте масла и кислоты или промывочной жидкости. 12 23 24, 19 , 23 20 , , 25, 24 23, 23 12 , , 26 70 11 27, , , 28 11 75 , 29 11 , , 80 30, , 30 85 31 , , 31 32 90 33 31 34 , , 35 36, 95 33 31 100 , 20 13, 105 16 37, 38 110 16 13, 20 39 115 40 38 120 , , 0 8 125 1 6 1.8, , , 130 454,994 , , , , , , . Чтобы проиллюстрировать работу устройства и процесса, например, при обработке нефти 11, упомянутой выше, серной кислотой, обрабатываемую нефть подают под подходящим давлением в корпус 11, содержащий ротор 12, через соединение 29. Обрабатывающая жидкость или кислота подается через соединение 40 к неподвижной трубе 38 и достигает самого внутреннего витка спирального канала 20, проходя через щелевые отверстия 39 на конце трубы. , , 11 , 11 12 29 40 38 20, , 39 . Масло и кислота подаются в правильных пропорциях, ротор вращается с подходящей скоростью, чтобы обеспечить достаточную центробежную силу, действующую на присутствующие жидкости, чтобы вызвать непрерывное движение наружу тяжелой жидкости или кислоты через спиральный канал 20. Попутно через спиральный канал тяжелая жидкость распределяется в виде пленки или слоя на внутренней поверхности внешней стенки витков спирального канала. Разница в плотности между кислотой или более тяжелой жидкостью и маслом или более легкой жидкостью является эффективной. , под действием приложенной центробежной силы выталкивает кислоту наружу через спиральный канал, в то время как масло или жидкость для зажигалок вдавливается в корпус под таким приложенным давлением, чтобы заставить ее двигаться в обратном направлении через спиральный канал. Направление вращения ротор может быть направлен в любом направлении и предпочтительно расположен, как показано на фиг. 2, в направлении уменьшения радиуса спирального канала. , 20 , - , , 2, -. Кислота или любой сопутствующий шлам или продукт обработки выбрасываются с внешней стороны Т-образного прохода через отверстия 22 во внешней стенке 21 ротора и попадают в корпус 11; спускаясь через выпускное соединение 30 в увеличенную камеру 31, в которой она оседает из масла и накапливается. Когда масса тяжелой жидкости или кислоты и осадка в камере 31 достигает заданного уровня, например, как показано пунктирной линией 41, работа поплавка 34 заставляет клапан 33 открываться, позволяя выпустить часть кислоты и шлама. При регулярной работе этот выпуск становится практически непрерывным 70. Обработанное масло нагнетается в спиральный канал 20 и через него в ротор 12 под давлением, под которым он подается в систему, доходит до самого внутреннего витка спирального канала и выходит 75 через отверстие в полом валу 13 вокруг патрубка 38 и сбрасывается в камеру в корпусе 16, из которой он может быть извлечен через соединение 37. При желании в самой нижней точке корпуса 1 6 может быть предусмотрена другая отводная труба 80 или сливная труба 42, а также может быть предусмотрена подходящая манометрическая колонка 43 для индикации уровня жидкости в ней 85. В форме, показанной на чертежах, спиральный канал 20 показан с постоянным шагом по всей длине, и, таким образом, эффективная или тангенциальная составляющая центробежной силы, действующей на присутствующие жидкости 90, по существу постоянна во время движения жидкости. При желании шаг спирального канала 20 может изменяться, причем шаг спирального канала может быть увеличен или уменьшен 95 в соответствии с результатами, которых желательно добиться; например, если повышенная эффективная сила должна быть приложена во внешней части спирального канала, например, чтобы обеспечить большую силу для отделения кислоты и шлама или более тяжелых жидких компонентов от масла или более легких жидких компонентов, спиральному каналу можно придать увеличенный шаг по мере приближения к внешнему краю 105 ротора. Аналогичным образом, если желательно, чтобы эффективная сила обеспечивала разделение участвующих жидкостей или уменьшала скорость движения более тяжелой жидкости. Когда компоненты приближаются к внешнему каналу 110 спирали, шаг спирали может уменьшаться по направлению к внешнему краю ротора. - 22 21 11; 30 31 31 , , 41, 34 33 , 70 , - 20 12 , 75 13 38 16, 37 , 80 42 1 6, 43 85 , - 20 90 , 20 , , 95 ; , , , 100 , - increased_ 105 , , 110 - , . В аппарате описанного типа, в котором в качестве жидкостей 115 используются масло и кислота, эффективная скорость вращения ротора составляет порядка 1200 об/мин. , 115 , 1200 . с ротором или радиусом около 12 дюймов, шаг спирального канала или увеличение радиуса за один оборот составляет около 1,5 дюймов 120 или слегка варьируется в зависимости от него. В этих условиях длина спирального канала 12 будет составлять приблизительно 25 футов. и если глубина канала составляет порядка 4 дюймов, устройство будет эффективно обрабатывать порядка 500 галлонов нефти в минуту, при условии, что подача кислоты составляет около 10% от количества подаваемого масла; то есть около 500 галлонов в минуту. В устройстве таких размеров 130 454 994, работающем со скоростью около 1200 об/мин, эффективный статический напор масла внутри ротора составляет около 90 фунтов, а кислоты — около 185 фунтов. Масло подается в ротор при давлении, превышающем этот эффективный напор, предпочтительно при давлении 100 фунтов или более, и в изложенных условиях было обнаружено, что желательно давление подачи масла порядка 100-125 фунтов на га. большая плотность кислоты и, как следствие, большая сила, с которой она выталкивается наружу через спиральный канал, вызывает быстрый и свободный поток кислоты по отношению к маслу. Как указывалось выше, кислота распределяется по внутренней поверхности внешней поверхности. стенка прохода при его движении и тесно контактирует на своей поверхности с маслом, текущим под давлением в обратном направлении. При желании, как показано в измененной форме на фиг. 4, внутренняя поверхность внешней стенки прохода путь может быть снабжен канавками любой желаемой формы или другими неровностями или выступами, чтобы вызвать внутреннее перемешивание для улучшения или увеличения степени контакта между маслом и кислотой. 12 , 1 5 120 , - 12 25 4 , 125 500 , 10 % ; , 500 130 454,994 , 1200 , 90 185 , 100 , 100 125 , , - , 4, - , . В процессе эксплуатации, в случае препятствия или тенденции к образованию препятствия в проходе, более тяжелый жидкий компонент имеет тенденцию накапливаться и накапливаться позади препятствия и, таким образом, автоматически активизирует более высокую направленную наружу движущую силу для удаления и вытеснения. Препятствие Следует отметить, что потребность в мощности для вращения устройства, такого как изложенное здесь, относительно невелика, поскольку входящая легкая жидкость под давлением, под которым она подается, вносит существенный вклад в силу, эффективную для вращения ротор в нужном направлении. , -, , , , . Хотя устройство было описано в связи с конкретными деталями конструкции и скоростями вращения, следует понимать, что они не являются существенными или критическими и что различные задействованные факторы, такие как размер и скорость вращения ротора, размер а шаг спирального канала и расстояние между витками, образующими спиральный канал, могут варьироваться в соответствии с обрабатываемыми материалами и желаемым результатом. , , - - . Скорость вращения такова, что тангенциальная составляющая развиваемой центробежной силы, которая эффективна для обеспечения движения в направлении наружу более тяжелого компонента системы, имеет желаемое значение, предпочтительно существенно превышающее силу тяжести. В операции, проиллюстрированной и Как описано, оно примерно в десять раз больше силы тяжести, и вообще я предпочитаю, чтобы она была не менее чем в два раза больше силы тяжести, а предпочтительно по крайней мере в четыре раза больше силы тяжести. При наличии жидких компонентов системы, которые проявляют тенденцию к эмульгированию, желательно, чтобы эффективная сила должна быть больше, чем когда жидкие компоненты эмульгируются, чтобы облегчить отделение тяжелой жидкости или осадков, образующихся в результате реакции на выходе из спирального канала или вблизи него. Когда жидкие компоненты не сильно различаются по плотности, целесообразно путем соответствующего изменения шага спирального канала и скорости вращения увеличить эффективную силу, с помощью которой более тяжелая жидкость выталкивается наружу. , , , , , , 70 , , 75 , . Устройство в работе обеспечивает длинный эффективный путь для межфазного контакта между компонентами системы и, как указано выше, при желании, за счет небольших канавок или выступов на стенках прохода, либо на 8,5 их по всей длине или, предпочтительно, только в промежуточной части канала, можно обеспечить некоторое дополнительное перемешивание или турбулентность, с помощью которых можно обеспечить еще более эффективное перемешивание или контакт 90 жидкостей. Когда такие канавки или выступы предусмотрены в промежуточной части канала В проходе концевые части доступны для обеспечения более эффективного разделения компонентов -95 вблизи их соответствующих точек выпуска, сохраняя при этом межфазный контакт между ними. 80 , , , 6 , 8,5 , 90 , -95 . Совершенно очевидно, что способ и устройство могут быть использованы для непрерывной противоточной обработки при давлении 100000 жидкостей с различной плотностью для различных целей; например, для химического взаимодействия; для экстракции растворителем, промывки и т.п. Также очевидно, что раскрытое устройство также может быть использовано для противоточной обработки жидкости газом или паром, причем последний затем следует по пути более легкой жидкости в операции, как 110 описано. Таким образом, его можно использовать при промывке водяного газа или генераторного газа или коксового газа для удаления сероводорода; для промывки или контактирования газов с водой или другими жидкостями для удаления дыма, 115 твердых частиц и т.п., а также для взаимодействия между химически активным газом и жидкостью, например, при хлорировании углеводородов. При хлорировании или других реакциях галогенирования или в других реакциях. 120, в котором жидкий продукт реакции получается в результате реакции двух или более газов, газы, предназначенные для взаимодействия друг с другом, могут быть введены на выходе спирального канала, при этом жидкий продукт реакции 125 выводится из него при образовании. В любом случае, например, в последних реакциях, в которых присутствие актиничного света желательно для воздействия или содействия реакции, внешняя поверхность 27 корпуса 11 и внешняя стенка 23 ротора могут быть изготовлены полностью или частично из прозрачного кварца, подходящего стекла или прозрачного гипса, чтобы позволить актиничным лучам из подходящего источника (не показан) проникать в проход. 100 - ; , ; , 105 - , 110 , ; , 115 , , , , 120 , -, 125 , , , 27 130 454,994 11 23 , ( ) -. Ротор и другие части, контактирующие с обрабатываемыми материалами, могут быть изготовлены из любого подходящего химически стойкого материала, приспособленного для использования по назначению; например, стекло или кварц; подходящие нержавеющие стали, такие как сплавы железа с низким содержанием хрома и никель-хрома, никель. ; ; , - , . металлический монель или тому подобное; или могут быть покрыты подходящими химически стойкими материалами, такими как тантал, платина, золото, серебро, эмаль или тому подобное. ; , , , , , . Различные нереакционноспособные пластмассы фенолформальдегидного или мочевиноформальдегидного типа также могут быть использованы при изготовлении частей устройства или в качестве покрытий на них. - - - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:09:24
: GB454994A-">
: :
454995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454995A
[]
Я "я я р, " , - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 февраля 1936 г. № 4003/36. : 10, 1936 4003/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в застежках-застежках , гражданин Франции, проживающий по адресу 21, ', -- (Сена), Франция, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 21, ', -- (), , :- Настоящее изобретение относится к застежкам-застежкам со скользящей застежкой того типа, в которых аналогичные элементы застежки, имеющие несколько канальную форму, прикрепляются к соединяемым кромкам бортов посредством ветвей канала, идущих по одному с каждой стороны бортика, при этом каждый элемент застежки имеет цельный выступ. крючок и прикреплен к соответствующему бортику таким образом, что между основанием канала и бортиком остается пространство для входа крючка следующей соседней застежки на другой бортик, причем упомянутые соседние застежки расположены зигзагом. таким же образом, как и на бортах, причем все это взаимодействует со скользящим элементом подходящей формы обычным образом. ' , , , - , - . В таких застежках-застежках было предложено закруглять концы плеч каналообразных элементов застежки и формировать такие закругленные концы с зубцами для захвата материала позади бортов, когда элементы застежки зажимаются в нужном положении; также в этой конструкции было предложено придать цельному выступающему крючку несколько закругленную форму. ; . В соответствии с настоящим изобретением скользящие элементы зажима на концах ветвей повернуты с образованием зажимных средств для захвата материала за бортами, в то время как верхний и нижний края ветвей в промежуточных положениях образованы цельными точками для зацепления с бортами. сами застежки могут быть дополнительно снабжены подходящими выступами или пальцами, которые также облегчают установку; кроме того, части застежек, которые соприкасаются, могут быть скошены для повышения гибкости запирающей системы. ; . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показан вид спереди застежки со скользящей застежкой lЦена 11-, изготовленной в соответствии с изобретением. 55 На фиг.2 показана заготовка для формирование члена кламмера. : 1 11- 55 2 . Рис. 3 представляет собой план Рис. 2, но с заготовкой, частично изготовленной для формирования концевых скоб и точек зацепления борта. 3 2 . На фиг.4 показан вид, аналогичный изображенному на фиг.3, но с застежкой, согнутой в по существу желобчатую форму и готовой к установке. 4 3 . На рис. 5 и 6 показаны заготовки для других форм элементов застежки, а на рис. 7 показана заготовка для замены эластичного элемента. 5 6 , 7 ) . На чертежах 1', 12 показаны полосы, подлежащие соединению с помощью крепления, имеющего заголовки 70, 2' и 22 подходящей формы и соединенные концевой застежкой 3, которая также образует упор; кроме того, буртики 2' и 2' имеют другие стопорные застежки 4' и 42, соответственно 5 являются крепежными застежками 75, а 6 - обычным взаимодействующим скользящим элементом, имеющим ручку 6' для управления. 1 ', 12 70 2 ' 22 3 ; 2 ' 2 ' 4 ' 42 5 75 6 - 6 '. Стопорные элементы 3, 41 и 4' образованы подходящими штампами и имеют форму, показанную на чертежах, где позиция 80 необходима для компенсации зигзагообразного расположения застегивающих элементов. 3, 41 4 ' 80 - . Как будет видно, элементы клана 5 образованы на концах плеч с скобами 7, которые, когда элемент изготовлен 85 и установлен, зацепляются за материал полос 1' и 12, в зависимости от случая, за буртиками 2' или 22 Кроме того, застежки 5 имеют цельные точки 8, которые, когда элемент 90 установлен в нужное положение, входят в контакт с материалом самих подшипников. 5 7 85 1 ' 12 2 " 22 5 8 90 . Неотъемлемые крючки 9, выполненные из элементов 5, имеют, как показано на рисунке, основание канала и 95, закругленные. 9 5 - 95 . В некоторых случаях, как показано на фиг. 5, элементы 5 могут быть снабжены плоскими выступающими пальцами 10, закругленными или скошенными на концах, а также другими пальцами 11, 100, причем последние могут быть согнуты внутрь. Пальцы 10 служат для разнесения элементов 5 вдоль отбортовку, в то время как пальцы 11 действуют как распорные элементы, образуя пространство между концом канала и самой отбортовкой 105 для приема крючка 9. 5 5 10 11, 100 10 5 11 105 9. 454,995 ___ 1, :_ 454,995 При необходимости крючок 9 и части 9', в которые входят крючки, могут быть скошены для облегчения соединения элементов застежки 5. 454,995 ___ 1, :_ 454,995 9 9 ' 5. В дополнение к вышесказанному, чтобы повысить податливость крепления, части 12 и 13 (фиг. 5) могут быть согнуты и профилированы соответствующим образом. 12 13 ( 5) . Там, где это необходимо, особенно на концах ряда зацепляющихся застежек 5, можно использовать ложные или заменяющие элементы застежки, такие как показанные на фиг. 7. Изобретение не ограничивается точными описанными формами или деталями конструкции, поскольку они могут варьироваться. для удовлетворения конкретных случаев. 5, 7 , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:09:25
: GB454995A-">
: :
454996-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454996A
[]
ИК, эс, к Дж 4 4 , , 4 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты): 27 марта 1935 г. 4//- ' Дата подачи заявления (В Соединенном Королевстве): 27 февраля 1936 г. № 5945/36. ( ): 27, 1935 4//- ' ( ): 27, 1936 5945/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах преобразования и модуляции сигналов Мы, 1 , корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с 15 лексическими движениями электронов, имеющими очень схожие характеристики. 55 Интенсивность виртуального катода +,'l1 1 _ _,_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 454,996. - - , 1 , ), , 15 ' 55 +,'l1 1 _ _,_ 454,996. Страница 1, строка 1, вместо «» читать «'». Страница 1, строка 62, вместо «виртуальный» читать «виртуальный». Страница 1, строка 65, вместо «система» читать «система». Страница 4, строка 125, вместо «емкостный» читать «емкостный» стр. 5, строки 65 и 71, /или «микрофарады» читать «микроминикрофарады» стр. 5, строки 95/96, вместо «и модулирующий» читать «и -модулирующий» , 6 тб, 1937 год. 1, 1, " " " ' ' 1, 62, " " " 1, 65, " " "" 4, 125, " " "" 5, 65 71, / " " ' " " 5, 95/96, " " " -" , 6 , 1937. предупреждая о любом регенеративном или дегенеративном эффекте обратной связи на транслирующий или усиливающий сигнал управляющий электрод другого электрода или электродов, включенных в ту же самую вакуумную трубку, и связанных с ними цепей, причем такие другие электроды обычно участвуют в формировании виртуальный катод; и для нейтрализации или компенсации любого ремодулирующего или демодулирующего эффекта управляющего электрода, преобразующего или усиливающего сигнал, и подключенной к нему цепи при модулирующем действии в той же самой вакуумной лампе. , - - . ÀO , , , ; - - . Ранее предлагалось использовать в качестве моалятора системы передачи сигналов многоэлектродную вакуумную лампу, включающую средства для формирования «виртуального катода» или вторичного источника электронов. Такой виртуальный катод может быть создан парой близко расположенных электроды, причем один, расположенный ближе к катоду, поддерживает положительный потенциал по отношению к нему, а другой - отрицательный потенциал по отношению к нему. - , - " " , . Последний электрод эффективен для замедления потока электронов за пределами первого обратного пути и для формирования облака или массы медленных двух электродов, расположенных ближе к реальному катоду, которые обычно представляют собой сетку и анод генератор 80 секции трубки. ': - , 80 . В описанной выше системе существует определенная неизбежная емкостная связь между каждым из нескольких электродов, на которые подается напряжение 85 В, и всеми остальными электродами, причем эта связь эффективна для передачи токов от любого данного электрода к цепям. связанные с другими электродами. Эти токи развиваются в таких 90 цепях, напряжения, которые появляются на связанных с ними электродах и которые зависят от импедансов цепей и частоты напряжения, приложенного к данному электроду. Эти 95 индуцированных напряжений на других электродах Влияние этих индуцированных напряжений может быть либо способствующим, либо противодействующим, де Денден Т. в зависимости от того, включены ли цепи в которые, как представляется, являются индуктивно или емкостно-реактивными на рассматриваемой частоте 105. , ' 85 , 90 , 95 100 , 105 . 996 ,1 -7) :) , 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 996 ,1 -7) :) , 4 Дата конвенции (США): 27 марта 1935 г. ( ): 27, 1935. 454,996 Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 февраля 1936 г., № 5945/36. 454,996 ( ): 27, 1936 5945/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. 7 Т (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 ( Усовершенствования в системах преобразования и модуляции сигналов Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 15, , Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Америки (правопреемники ГАРОЛЬДА АЛДЕНА УИЛЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 18 лет, Мельбурн-Роуд, Грейт-Нек, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - - , , , , 15, , , , , ( ' , , 18, , , , ), , :- Наше изобретение относится к системам преобразования и модуляции сигналов, а более конкретно к таким системам, включающим вакуумную лампу, снабженную виртуальным катодом; то есть вторичный источник электронов, управляемый независимо от потока электронов от основного электрода. - - , ; , . Изобретение конкретно направлено на устройство для нейтрализации или компенсации любого регенеративного или дегенеративного воздействия обратной связи на преобразующий или усиливающий сигнал управляющий электрод другого электрода 3) или электродов, включенных в одну и ту же вакуумную лампу, и их соединенных цепей. такие другие электроды обычно участвуют в формировании виртуального катода; и для нейтрализации или компенсации любого ремодулирующего или демодулирующего эффекта управляющего электрода, преобразующего или усиливающего сигнал, и подключенной к нему цепи при модулирующем действии в одной и той же вакуумной лампе. , - - 3) , , , ; - - . Ранее было предложено использовать в качестве модификатора системы трансляции сигнала многоэлектродную вакуумную лампу, включающую средства для формирования «виртуального катода» или вторичного источника электронов. Такой виртуальный катод может быть создан с помощью пары близко расположенные электроды, причем один, расположенный ближе к катоду, поддерживает положительный потенциал по отношению к нему, а другой - отрицательный потенциал по отношению к нему. ' - , - " " , . Последний электрод эффективен для замедления потока электронов за пределами первого электрода и для формирования облака или массы медленно движущихся электронов, имеющих характеристики, очень похожие на характеристики реального катода. Интенсивность виртуального катода можно контролировать с помощью электрод контроля эмиссии, расположенный между виртуальным и реальным катодом. Поток электронов от этого виртуального катода может управляться подходящим электродом, расположенным между виртуальным катодом и выходным электродом дальше от реального катода. Система преобразования и модуляции сигнала, использующая вакуумная трубка 65 только что описанного типа раскрыта и заявлена в нашем патенте Великобритании № 436940. 11- 55 - - 65 436,940. Преимущества такой системы подробно изложены в этом патенте, среди 70 из которых важным является то, что, когда вакуумная лампа используется в генераторе, схеме модулятора, смещение усиливающего управляющего электрода или электрода ввода сигнала, может быть изменено, например, с помощью схемы автоматического регулирования громкости 75, не нарушая характеристики генераторной схемы, включающей два электрода, расположенных ближе к фактическому катоду, которые обычно составляют сетку и анод секции генератора 80 лампы. , 70 , , , , , , 75 , , 80 . В описанной выше системе существует определенная неизбежная емкостная связь между каждым из нескольких электродов, на которые подается напряжение 85 В, и всеми остальными электродами, причем эта связь эффективна для передачи токов от любого данного электрода к цепям. связанные с другими электродами. Эти токи развивают в таких 90 цепях напряжения, которые появляются на связанных с ними электродах и которые зависят от импедансов цепей на частоте напряжения, приложенного к данному электроду. Эти 95 индуцированных напряжений на других электродах вакуумная лампа изменяет влияние данного электрода на результирующий электронный ток, протекающий к аноду вакуумной лампы и связанной с ним выходной цепи 100. Эффект этих наведенных напряжений может быть либо полезным, либо противоположным, в зависимости от того, в каких цепях Они кажутся индуктивно или емапастивно реактивными на рассматриваемой частоте 105. , ' 85 , 90 , 95 , 100 , 105 . -"ра -___ 3 n__ " 4, __ 6 1, -: -" -___ 3 n__ " 4, __ 6 1, -: 4 , / 1: 4 , / 1: _. _'; 1 454 996 Емкостная связь между несколькими электродами в многоэлектродной вакуумной лампе описанного выше типа, снабженной виртуальным катодом, состоит из двух компонентов, первый из которых представляет собой обычную геометрическую емкость, которая зависит главным образом от физической взаимное расположение электродов внутри вакуумной трубки. Второй компонент, характерный для этого типа вакуумной трубки, включая виртуальный катод, можно назвать «связью объемного заряда» и обусловлен изменениями или флуктуациями объемного заряда массы. или облако электронов, составляющих виртуальный катод и расположенных между электродами, образующими виртуальный катод. Следует понимать, что изменения пространственного заряда емкостно индуцируют токи смещения в цепях любых электродов, подверженных электростатическому полю пространственного заряда. _. _'; 1 454,996 - , , , , , , "- " - . Однако, как и между некоторыми эл. , . в тродах многоэлектродной электронной лампы емкостная связь незначительна либо из-за их относительной удаленности, либо из-за их электростатической изоляции с помощью вставленного вспомогательного экранного электрода; например, экран, примыкающий к аноду, который в противном случае оказал бы наиболее заметное возмущающее воздействие на электроды управления усилением сигнала или контроля излучения из-за относительно высокого напряжения, при котором работает анод. Кроме того, цепи, связанные с некоторыми из электродов, обычно настроены на совершенно разные частоты, так что импедансы некоторых цепей малы на частоте напряжения, приложенного к данному электроду, так что напряжение, развиваемое в таких цепях, незначительно. - , , ; , , , , . В частности, существует нежелательная емкостная связь, состоящая в основном из геометрической емкости, такой как описанная выше, между входом сигнала или электродом управления усилением и электродом, который взаимодействует с ним, образуя виртуальный катод и который обычно образует также анод генераторной секции Эта относительно высокая емкостная связь обусловлена, в частности, относительно близким расстоянием между этими двумя электродами. Эта связь приводит к двум эффектам, которые могут изменить общий коэффициент преобразования системы. Во-первых, транспроводник между входным электродом сигнала а соседний электрод, расположенный ближе к катоду, который может составлять анод генератора, вызывает изменение тока в цепи этого последнего электрода и создает на электроде напряжение с частотой входного сигнала, зависящей по фазе и величине от импеданса этого последнего электрода. Это напряжение, в свою очередь, емкостно индуцирует ток в цепи входного сигнала, который создает на электроде входного сигнала напряжение, зависящее по фазе и величине от импеданса цепи входного сигнала и которое может либо способствовать, либо противодействовать подаваемому входному сигналу. напряжение. Поскольку 75 крутизна между этими электродами отрицательна по сравнению с обычным триодом, индуктивный импеданс в анодной цепи генератора по отношению к частоте сигнала уменьшает эффект 80, который противодействует эффекту входного напряжения приложенного сигнала; то есть эффективно снижает это напряжение. Этот результат является обычным в системах, в которых частота генератора выше частоты сигнала, а колебательный контур является индуктивным на частоте сигнала. Этот эффект можно в широком смысле назвать регенерацией и можно назвать положительная или отрицательная (вырождение) в зависимости от того, увеличивает или уменьшает входное напряжение сигнала соответственно. Хотя эта регенерация не влияет напрямую на коэффициент преобразования лампы, ее влияние на входное напряжение сигнала приводит к изменению общего напряжения. коэффициент преобразования системы. , , , , - , , - , , 70 75 - , 80 ; , 85 , , () 90 , , , 95 . Емкостная связь между электродом входного сигнала и соседним электродом, расположенным ближе к катоду, то есть анодом генератора 100, аналогичным образом приводит к возникновению напряжения частоты генератора на сетке входного сигнала, которое может способствовать или противодействовать действию контроля выбросов. электрода. Этот эффект можно назвать, 105 в широком смысле, ремодуляцией, и он может быть положительным или отрицательным (демодуляция) в зависимости от того, помогает он или противодействует, соответственно, эффекту электрода контроля выбросов. Этот эффект напрямую и, соответственно, 110 соответственно изменяет коэффициент преобразования электрода. Опять же, поскольку частота сигнала обычно ниже частоты генератора, напряжение генератора на соседнем электроде имеет полярность, противоположную 115 полярности электрода контроля выбросов, а цепь входного сигнала является емкостной по отношению к частоте генератора, это напряжение на сетке входного сигнала имеет противоположную полярность по отношению к полярности управляющего электрода 120 или сетки генератора и, следовательно, оказывает демодулирующий эффект. , , 100 , , 105 , () , , 110 , , 115 , , 120 , . Третий эффект обусловлен тем, что можно назвать «связью пространственного заряда» между виртуальным катодом и сигарой 125. - '-' " - 125. Входной электрод Изменения пространственного заряда виртуального катода производятся в первую очередь электродом управления эмиссией, и, поскольку положительное напряжение на этом электроде увеличивает отрицательный пространственный заряд и, следовательно, положительный заряд, индуцированный на сетке входного сигнала, пространственно- Большую связь можно рассматривать как «отрицательную емкость» между двумя управляющими сетками. Таким образом, природа этой связи противоположна природе емкостной связи между входным электродом сигнала и анодом генератора, но из-за того, что сетка генератора и анодные напряжения также противоположны по фазе, результирующий ремодулирующий эффект пространственного заряда аналогичен эффекту геометрической емкостной связи, описанной выше, и суммируется с ним, таким образом изменяя коэффициент преобразования лампы аналогичным образом. , 130 454,996 , - "' " , , - - , , , . Таким образом, видно, что в описанных конкретных условиях, то есть в генераторе-модуляторе, в котором частота генератора выше частоты входного сигнала, все три фактора, описанные выше, способствуют снижению общего коэффициента усиления преобразования системы. , , , - , . Таким образом, целью нашего изобретения является создание системы преобразования и модуляции сигналов, включающей вакуумную лампу описанного выше типа, в которой поведение модулятора и связанных с ним цепей по существу не зависит от емкостной связи различных виды между несколькими его электродами. , , - - , , . Более конкретно, целью нашего изобретения является создание системы преобразования и модуляции сигнала, включающей вакуумную лампу описанного выше типа, в которой внешнее соединение между электродом ввода сигнала и электродом управления излучением обеспечивает передачу ток между ними для компенсации и нейтрализации эффектов передачи тока между этими цепями за счет емкостной связи между ними, а именно геометрической связи или связи пространственного заряда. , - - , , ,: , , , . В соответствии с нашим изобретением предусмотрена система преобразования и модуляции сигнала, включающая вакуумную лампу, имеющую катод, виртуальный катод, выходной электрод и управляющие электро
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454993A
[]
7 и тоф 7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 1 февраля 1936 г., № 3105/36. : , 1936 3105/36. 454,993 - Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. 454,993 - : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве питьевой воды из морской воды Я, доктор 1 ЭРДИНА-НД ШТИНГИССЕР, гражданин Германии, проживает на Роонштрассе 29, Бад-Зальцуфлен, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - , 1 - , , 29, , , , :- Данное изобретение относится к производству питьевой воды из морской воды. . Как известно, при продолжающемся охлаждении ниже 0 разбавленного раствора соли, такого как морская вода, сначала отделяется чистая вода в виде льда, пока не будет достигнута точка эвтетии, когда достигается концентрация солевого раствора, когда солевой раствор концентрируется. за счет предварительного отделения льда затвердевает до смеси льда и соли. На этом факте основан известный процесс производства питьевой воды из морской воды, с одной стороны, и концентрированного рассола, с другой стороны, производства питьевой воды. «вызывается частичным замерзанием морской воды, отделением льда от концентрированного рассола и таянием отделенного льда. Однако при практическом осуществлении этого процесса не удалось получить лед, свободный от соли, даже при температурах выше точки эвтектики, так как лед застыл в виде крупных комков. , -, , , , , , , ' -, , , , . Действительно, было показано чрезвычайно высокое содержание соли, причем соль, по-видимому, механически заключена в глыбы льда. , , . Следовательно, чтобы получить питьевую воду, содержащую мало соли, до сих пор приходилось подвергать полученные куски льда после их таяния повторной обработке фракционным замораживанием, в результате чего, естественно, ставился под угрозу экономичность процесса. Уже предпринимались попытки напрямую преобразовать морскую воду, используя известный процесс очистки электроосмоса, в питьевую воду. Однако это не удалось из-за высокого содержания растворимых солей в морской воде, в результате чего происходило электролитическое разложение. с образованием хлора. , , , , , - , -, , , , - . Согласно изобретению из морской воды получают приятную для питья воду путем однократного замораживания, морскую воду охлаждают с непрерывным и энергичным моментом, так что достигается нарушенная кристаллизация. Затем лед отделяется в виде мелкого осадка. содержит очень мало соли, и такой лед отделяют от рассола фильтрованием и т.п. или промыванием. После растапливания ледяного осадка непосредственно получается вода, вполне пригодная для питьевых целей. Для особых целей, в которых важно иметь практически полная свобода от соли, согласно изобретению талая вода, бедная солью, подвергается последующей электроосмотической обработке. , - , - , , , . При этом, вследствие уже уменьшенного содержания соли, вредные явления разложения больше не происходят. , , . При производстве минеральных и столовых вод целесообразно осуществлять охлаждение морской воды с помощью твердой углекислоты, а полученную газообразную углекислоту использовать для одновременного перемешивания замерзающей морской воды и пропитки рекуперация питьевой воды. Процесс особенно прост, если твердая угольная кислота используется в виде известного угольного льда и его погружают в подлежащую обработке морскую воду. , - , - - . Понятно, что процесс можно осуществлять непрерывно с регенерацией холода, используемого при замораживании, например, с помощью теплообменников и т.п., работающих в противотоке. Кроме того, известные устройства для производства шламового льда подходят для использования при проведении настоящий процесс (см. ТУ № 398,372). , - , ( 398,372). Кроме того, очевидно, что во многих случаях необходимо или выгодно проводить с извлеченной питьевой водой процесс фильтрации и/или обеззараживания. , , / . Предпочтительно для процесса обеззараживания используют известную стерилизацию с помощью олигодинамически активных металлов (так называемый катадинный процесс), тогда как для фильтрации подходит, например, активированный уголь. (- ), . б 5 ПРИМЕР. 5 . 1
литр североморской воды с остатком испарения 100 341 грамм на литр охлаждали при непрерывном активном перемешивании охлаждающей баней примерно -17 С. 100 341 -17 . до тех пор, пока примерно одна треть не замерзла в виде мелкого ледяного осадка. Затем осадок был быстро отделен от рассола путем фильтрации, поверхностно промыт небольшим количеством предварительно охлажденной бессолевой воды и снова расплавлен. Полученная таким образом вода показала только остаток от испарения составлял 2 грамма на литр, и его можно было легко пить. 105 454,993 , - - 2 , . Когда морская вода, наоборот, охлаждалась без перемешивания, на стенках холодильного контейнера образовывался сплошной слой льда. После выливания рассола и промывания образовавшейся ледяной чашки он расплавлялся и давал вода с остатком испарения 7 граммов на литр. -, , , , 7 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:09:22
: GB454993A-">
: :
454994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454994A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ai_, Дата Конвенции (США): 5 февраля 1935 г. 4 -1 4,994 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 февраля 1936 г. № 3513/36. ai_, ( ): 5, 1935 4 -1 4,994 ( ): 5, 1936 3513/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный метод и устройство для осуществления контакта между не полностью смешивающимися жидкостями. , , гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 22, , Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о природе настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 22, , , , , , : - 0 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройств и способов, в которых жидкости различной плотности приводят в тесный контакт друг с другом и где для обеспечения эффективного контакта жидкостей используется выталкивающее действие центробежной силы. 0 . В соответствии с настоящим изобретением я могу обеспечить эффективное противоточное действие между жидкостями с различным удельным весом, причем такие жидкости полностью или частично несмешивающимися. Как будет легко понять, описанное здесь устройство также может быть использовано для обеспечения противоточного контакта. между парами и жидкостями. - , , - . Процессы и устройства настоящего изобретения могут использоваться во многих типах операций, в которых желательно обеспечить эффективный контакт жидкостей. Например, их можно использовать там, где жидкости предназначены для взаимодействия друг с другом или с компонентами, присутствующими в одной жидкости. другой, например, при очистке масел серной кислотой, щелочными растворами и т.п. Он также может использоваться в процессах экстракции растворителями, таких как экстракция масел различных типов относительно несмешивающимися растворителями, такими как жидкий диоксид серы. , нитре-о-бензол, фенол и т.п. Его также можно использовать для дегидратации органических веществ и для других целей, где желательно взаимодействие или реакция между несмешивающимися жидкостями. , , , , , , , - , , . Согласно настоящему изобретению устройство для осуществления противоточного контакта между жидкостями, имеющее вращающийся элемент, содержит лицевые пластины, поддерживающие по существу плоскую полосу металла или другого подходящего материала, намотанную в форме спирали для образования спирального канала увеличивающегося радиуса. формируют затворы 1 - -) (, ,, & для прохода, и по меньшей мере одна из закрывающих пластин снабжена спиральной канавкой, в которой поддерживается и герметизируется соответствующий край полоски. , , - , - 1 - -) (, ,, & , 55 . Кроме того, согласно настоящему изобретению устройство для осуществления противоточного контакта между текучими средами, имеющее вращающийся элемент, содержит лицевую пластину 60, несущую плоскую спиральную полосу, приспособленную для образования спирального канала, и закрывающую пластину, образующую противоположную поверхность для указанного вращающегося элемента, и снабжен спиральной канавкой, в которую входит край указанной спиральной полосы 65, причем указанный спиральный канал имеет неровности, такие как канавки или выступы, чтобы обеспечить желаемое перемешивание более тяжелой жидкости 70. Способ очистки углеводородного масла согласно настоящему изобретению включает подачу серной кислоты в центр изогнутого или спирального канала, вращение указанного канала для обеспечения центробежным 75 действием выталкивающей силы, направленной наружу, чтобы заставить указанную серную кислоту двигаться наружу через указанный канал, и подачу углеводородного масла к внешнему концу указанного канала под давлением 80, достаточным для того, чтобы протолкнуть указанное масло внутрь через указанный канал, к его центру в противоточном контакте с указанной серной кислотой. , , , - 60 , 65 , , , 70 , 75 , 80 , . Для того, чтобы упомянутое изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь оно будет описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в виде 90, устройства, пригодного для осуществления изобретения. 85 : 1 90 . Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез устройства, показанного на фигуре 1, по линии сечения 2 95. Фигура 3 представляет собой подробный вид в разрезе части ротора, а фигура 4 представляет собой подробный вид в разрезе, показывающий измененную форму 6f поверхности роторный проход устройства по рисункам 1 100 и 2. 2 - 1 2 95 3 4 6 1 100 2. В целях иллюстрации в сопроводительном описании устройства, показанного на чертежах, упоминалось взаимодействие между фракцией нефтяного масла, такой как нафта, смазочное масло или тому подобное, и серными кислотами. Однако следует понимать, что такие ссылки предназначены для иллюстрации и не должны рассматриваться как ограничения описываемых процессов и устройств. , , 4 4 454,994 , , , , , : - . На чертежах цифрой 10 обозначена подходящая опорная рама из чугуна или другого материала, к которой прикреплен корпус 11, в общем, цилиндрической формы, показанной на чертежах, с горизонтальной осью. Как показано на рисунке 5, корпус 11 может быть отлит за одно целое с рамой 10, хотя, очевидно, корпус и рама могут быть выполнены отдельно и скреплены вместе любым подходящим способом. Внутри корпуса 11 предусмотрен вращающийся элемент или ротор 12, конструкция которого будет более подробной. Описываемый далее ротор 12 прикреплен к полому валу 13, который проходит через подходящую сальниковую коробку или уплотнительное устройство 14, выполненное как продолжение одной стенки корпуса 11. , 10 11 , , 5 , 11 10 , , 11 12, 12 13, 14, 11. Полый вал 13 проходит через подшипник 15 и установлен в подшипнике 15 на противоположном конце рамы 10 в корпусе 11, при этом подшипник 15 также снабжен подходящими уплотнительными или уплотняющими устройствами. Полый вал 13 затем открывается в камеру 16, назначение которого будет более подробно описано далее. В подходящем месте, например, между подшипниками и уплотнениями 14 и 15, на полом валу 13 установлен шкив 17, с помощью которого последний вместе с ротором 12 может вращаться с любой желаемой скоростью. 13 15 10 11, 15 13 16, , , 14 15 17 13, , 12, . На задней стенке или пластине 518 ротора 12 установлена спирально намотанная полоса или лист 19. Пространство между витками этой ленты образует спиральный канал, обозначенный цифрой 20, который открыт на своем внутреннем конце. , причем последний находится примерно на оси вращения ротора 12. На внешней окружности ротора к последнему прикреплен цилиндрический фиксатор 21, соответствующим образом выполненный в виде стенового элемента, снабженного через промежутки отверстиями 22, через которые содержится жидкость. в корпусе 11 может сообщаться с внутренней частью ротора 12 и с внешним концом спирального канала 20. В показанной форме спиральный канал 20 имеет обычно прямоугольное поперечное сечение. '- 518 12 - 19 , 20, , - 12 - 21, 22, 11 12 20 , 20 -. Передняя стенка или грань ротора 12 образована съемной пластиной 23, снабженной канавками 24, вырезанными в виде спирали и в которые плотно входят свободные концы спирального полотна или катушки 19, пластина 23 тем самым закрывая спиральный канал 20. При желании в спиральную канавку 24 съемной пластины 23 можно установить резиновую или другую подходящую прокладку, как указано позицией 25, если необходимо для обеспечения плотного уплотнения. Пластина 23 может быть прикреплена к ротор 12 любым подходящим способом, например винтами, как указано а т 26 70. Внешняя грань корпуса 11 закрыта съемной пластиной 27, которая может крепиться к корпусу любым подходящим средством, например шарнирным болты 28. Корпус 11 также снабжен 75 подходящим входным отверстием 29, к которому может быть подсоединена линия подачи масла или другой подобной жидкости, подлежащей подаче в устройство. Корпус 11 также предусмотрен, предпочтительно в самой нижней точке, 80 с выпускным трубопроводом 30, через который осуществляется выпуск жидкости из устройства. Как показано на иллюстрации, выпускной трубопровод 30 сообщается с увеличенной камерой 85 31, в которой можно осуществлять отделение тяжелой жидкости от более легкой жидкости, для например, серная кислота и шлам из нефти. Эта камера 31 снабжена в нижней части выпускной линией 32, закрытой 90 клапаном 33. Внутри увеличенной камеры 31 перемещается поплавок 34, который с помощью подходящего механизма, такого как сжатый воздух регулирующий клапан 35 и поршень 36 с пневматическим приводом открывают 95 клапан 33 и позволяют выпустить отделенную тяжелую жидкость или кислоту из увеличенной камеры 31, когда уровень отделенной тяжелой жидкости в последней превышает заданную точку 100. Как было указано выше, внутренняя часть спирального канала 20 сообщается с центральным отверстием полого вала 13, причем отверстие в полом валу, в свою очередь, сообщается с 105 камерой 16. Последняя снабжена выпускным патрубком 37, через который проходит более легкая жидкость. или масло может быть слито из системы. Неподвижная труба 38 проходит через внешнюю стенку 110 камеры 16 и через центральное отверстие полого вала 13, заканчиваясь внутри самого внутреннего витка спирального канала 20 и снабженная там прорезями, как показано на рисунке. обозначено позицией 39, чтобы обеспечить подачу 115 тяжелой жидкости или кислоты в самую внутреннюю часть спирального канала. На ее внешнем конце 40 труба 38 снабжена соединением, через которое может подаваться кислота или другая более тяжелая жидкость 120. В операциях, включающих взаимодействие между жидкостями, например, обработка фракции тяжелого углеводородного масла, такой как смазочное масло, имеющее удельный вес порядка 0,8, серной 125-й кислотой, такой как обычно используется, с удельным весом порядка 1,6-1,8. 130 454,994 до сих пор возникали трудности, связанные с плотностью нефти, плотностью образования осадка и характером образующегося осадка, трудностью осаждения смеси для обеспечения разделения масла, осадка и кислоты после обработки, а также склонность смеси к эмульгированию. При последующей промывке и обработке щелочью масла, обработанного кислотой, также возникают трудности с осаждением, склонностью смеси к эмульгированию, вязкостью масла и относительно меньшими различиями в удельной массе. масла и промывочной жидкости. Применяя способ по настоящему изобретению, эти трудности практически полностью избегаются и в то же время обеспечивается непрерывная работа при продолжительном и эффективном контакте масла и кислоты или промывочной жидкости. 12 23 24, 19 , 23 20 , , 25, 24 23, 23 12 , , 26 70 11 27, , , 28 11 75 , 29 11 , , 80 30, , 30 85 31 , , 31 32 90 33 31 34 , , 35 36, 95 33 31 100 , 20 13, 105 16 37, 38 110 16 13, 20 39 115 40 38 120 , , 0 8 125 1 6 1.8, , , 130 454,994 , , , , , , . Чтобы проиллюстрировать работу устройства и процесса, например, при обработке нефти 11, упомянутой выше, серной кислотой, обрабатываемую нефть подают под подходящим давлением в корпус 11, содержащий ротор 12, через соединение 29. Обрабатывающая жидкость или кислота подается через соединение 40 к неподвижной трубе 38 и достигает самого внутреннего витка спирального канала 20, проходя через щелевые отверстия 39 на конце трубы. , , 11 , 11 12 29 40 38 20, , 39 . Масло и кислота подаются в правильных пропорциях, ротор вращается с подходящей скоростью, чтобы обеспечить достаточную центробежную силу, действующую на присутствующие жидкости, чтобы вызвать непрерывное движение наружу тяжелой жидкости или кислоты через спиральный канал 20. Попутно через спиральный канал тяжелая жидкость распределяется в виде пленки или слоя на внутренней поверхности внешней стенки витков спирального канала. Разница в плотности между кислотой или более тяжелой жидкостью и маслом или более легкой жидкостью является эффективной. , под действием приложенной центробежной силы выталкивает кислоту наружу через спиральный канал, в то время как масло или жидкость для зажигалок вдавливается в корпус под таким приложенным давлением, чтобы заставить ее двигаться в обратном направлении через спиральный канал. Направление вращения ротор может быть направлен в любом направлении и предпочтительно расположен, как показано на фиг. 2, в направлении уменьшения радиуса спирального канала. , 20 , - , , 2, -. Кислота или любой сопутствующий шлам или продукт обработки выбрасываются с внешней стороны Т-образного прохода через отверстия 22 во внешней стенке 21 ротора и попадают в корпус 11; спускаясь через выпускное соединение 30 в увеличенную камеру 31, в которой она оседает из масла и накапливается. Когда масса тяжелой жидкости или кислоты и осадка в камере 31 достигает заданного уровня, например, как показано пунктирной линией 41, работа поплавка 34 заставляет клапан 33 открываться, позволяя выпустить часть кислоты и шлама. При регулярной работе этот выпуск становится практически непрерывным 70. Обработанное масло нагнетается в спиральный канал 20 и через него в ротор 12 под давлением, под которым он подается в систему, доходит до самого внутреннего витка спирального канала и выходит 75 через отверстие в полом валу 13 вокруг патрубка 38 и сбрасывается в камеру в корпусе 16, из которой он может быть извлечен через соединение 37. При желании в самой нижней точке корпуса 1 6 может быть предусмотрена другая отводная труба 80 или сливная труба 42, а также может быть предусмотрена подходящая манометрическая колонка 43 для индикации уровня жидкости в ней 85. В форме, показанной на чертежах, спиральный канал 20 показан с постоянным шагом по всей длине, и, таким образом, эффективная или тангенциальная составляющая центробежной силы, действующей на присутствующие жидкости 90, по существу постоянна во время движения жидкости. При желании шаг спирального канала 20 может изменяться, причем шаг спирального канала может быть увеличен или уменьшен 95 в соответствии с результатами, которых желательно добиться; например, если повышенная эффективная сила должна быть приложена во внешней части спирального канала, например, чтобы обеспечить большую силу для отделения кислоты и шлама или более тяжелых жидких компонентов от масла или более легких жидких компонентов, спиральному каналу можно придать увеличенный шаг по мере приближения к внешнему краю 105 ротора. Аналогичным образом, если желательно, чтобы эффективная сила обеспечивала разделение участвующих жидкостей или уменьшала скорость движения более тяжелой жидкости. Когда компоненты приближаются к внешнему каналу 110 спирали, шаг спирали может уменьшаться по направлению к внешнему краю ротора. - 22 21 11; 30 31 31 , , 41, 34 33 , 70 , - 20 12 , 75 13 38 16, 37 , 80 42 1 6, 43 85 , - 20 90 , 20 , , 95 ; , , , 100 , - increased_ 105 , , 110 - , . В аппарате описанного типа, в котором в качестве жидкостей 115 используются масло и кислота, эффективная скорость вращения ротора составляет порядка 1200 об/мин. , 115 , 1200 . с ротором или радиусом около 12 дюймов, шаг спирального канала или увеличение радиуса за один оборот составляет около 1,5 дюймов 120 или слегка варьируется в зависимости от него. В этих условиях длина спирального канала 12 будет составлять приблизительно 25 футов. и если глубина канала составляет порядка 4 дюймов, устройство будет эффективно обрабатывать порядка 500 галлонов нефти в минуту, при условии, что подача кислоты составляет около 10% от количества подаваемого масла; то есть около 500 галлонов в минуту. В устройстве таких размеров 130 454 994, работающем со скоростью около 1200 об/мин, эффективный статический напор масла внутри ротора составляет около 90 фунтов, а кислоты — около 185 фунтов. Масло подается в ротор при давлении, превышающем этот эффективный напор, предпочтительно при давлении 100 фунтов или более, и в изложенных условиях было обнаружено, что желательно давление подачи масла порядка 100-125 фунтов на га. большая плотность кислоты и, как следствие, большая сила, с которой она выталкивается наружу через спиральный канал, вызывает быстрый и свободный поток кислоты по отношению к маслу. Как указывалось выше, кислота распределяется по внутренней поверхности внешней поверхности. стенка прохода при его движении и тесно контактирует на своей поверхности с маслом, текущим под давлением в обратном направлении. При желании, как показано в измененной форме на фиг. 4, внутренняя поверхность внешней стенки прохода путь может быть снабжен канавками любой желаемой формы или другими неровностями или выступами, чтобы вызвать внутреннее перемешивание для улучшения или увеличения степени контакта между маслом и кислотой. 12 , 1 5 120 , - 12 25 4 , 125 500 , 10 % ; , 500 130 454,994 , 1200 , 90 185 , 100 , 100 125 , , - , 4, - , . В процессе эксплуатации, в случае препятствия или тенденции к образованию препятствия в проходе, более тяжелый жидкий компонент имеет тенденцию накапливаться и накапливаться позади препятствия и, таким образом, автоматически активизирует более высокую направленную наружу движущую силу для удаления и вытеснения. Препятствие Следует отметить, что потребность в мощности для вращения устройства, такого как изложенное здесь, относительно невелика, поскольку входящая легкая жидкость под давлением, под которым она подается, вносит существенный вклад в силу, эффективную для вращения ротор в нужном направлении. , -, , , , . Хотя устройство было описано в связи с конкретными деталями конструкции и скоростями вращения, следует понимать, что они не являются существенными или критическими и что различные задействованные факторы, такие как размер и скорость вращения ротора, размер а шаг спирального канала и расстояние между витками, образующими спиральный канал, могут варьироваться в соответствии с обрабатываемыми материалами и желаемым результатом. , , - - . Скорость вращения такова, что тангенциальная составляющая развиваемой центробежной силы, которая эффективна для обеспечения движения в направлении наружу более тяжелого компонента системы, имеет желаемое значение, предпочтительно существенно превышающее силу тяжести. В операции, проиллюстрированной и Как описано, оно примерно в десять раз больше силы тяжести, и вообще я предпочитаю, чтобы она была не менее чем в два раза больше силы тяжести, а предпочтительно по крайней мере в четыре раза больше силы тяжести. При наличии жидких компонентов системы, которые проявляют тенденцию к эмульгированию, желательно, чтобы эффективная сила должна быть больше, чем когда жидкие компоненты эмульгируются, чтобы облегчить отделение тяжелой жидкости или осадков, образующихся в результате реакции на выходе из спирального канала или вблизи него. Когда жидкие компоненты не сильно различаются по плотности, целесообразно путем соответствующего изменения шага спирального канала и скорости вращения увеличить эффективную силу, с помощью которой более тяжелая жидкость выталкивается наружу. , , , , , , 70 , , 75 , . Устройство в работе обеспечивает длинный эффективный путь для межфазного контакта между компонентами системы и, как указано выше, при желании, за счет небольших канавок или выступов на стенках прохода, либо на 8,5 их по всей длине или, предпочтительно, только в промежуточной части канала, можно обеспечить некоторое дополнительное перемешивание или турбулентность, с помощью которых можно обеспечить еще более эффективное перемешивание или контакт 90 жидкостей. Когда такие канавки или выступы предусмотрены в промежуточной части канала В проходе концевые части доступны для обеспечения более эффективного разделения компонентов -95 вблизи их соответствующих точек выпуска, сохраняя при этом межфазный контакт между ними. 80 , , , 6 , 8,5 , 90 , -95 . Совершенно очевидно, что способ и устройство могут быть использованы для непрерывной противоточной обработки при давлении 100000 жидкостей с различной плотностью для различных целей; например, для химического взаимодействия; для экстракции растворителем, промывки и т.п. Также очевидно, что раскрытое устройство также может быть использовано для противоточной обработки жидкости газом или паром, причем последний затем следует по пути более легкой жидкости в операции, как 110 описано. Таким образом, его можно использовать при промывке водяного газа или генераторного газа или коксового газа для удаления сероводорода; для промывки или контактирования газов с водой или другими жидкостями для удаления дыма, 115 твердых частиц и т.п., а также для взаимодействия между химически активным газом и жидкостью, например, при хлорировании углеводородов. При хлорировании или других реакциях галогенирования или в других реакциях. 120, в котором жидкий продукт реакции получается в результате реакции двух или более газов, газы, предназначенные для взаимодействия друг с другом, могут быть введены на выходе спирального канала, при этом жидкий продукт реакции 125 выводится из него при образовании. В любом случае, например, в последних реакциях, в которых присутствие актиничного света желательно для воздействия или содействия реакции, внешняя поверхность 27 корпуса 11 и внешняя стенка 23 ротора могут быть изготовлены полностью или частично из прозрачного кварца, подходящего стекла или прозрачного гипса, чтобы позволить актиничным лучам из подходящего источника (не показан) проникать в проход. 100 - ; , ; , 105 - , 110 , ; , 115 , , , , 120 , -, 125 , , , 27 130 454,994 11 23 , ( ) -. Ротор и другие части, контактирующие с обрабатываемыми материалами, могут быть изготовлены из любого подходящего химически стойкого материала, приспособленного для использования по назначению; например, стекло или кварц; подходящие нержавеющие стали, такие как сплавы железа с низким содержанием хрома и никель-хрома, никель. ; ; , - , . металлический монель или тому подобное; или могут быть покрыты подходящими химически стойкими материалами, такими как тантал, платина, золото, серебро, эмаль или тому подобное. ; , , , , , . Различные нереакционноспособные пластмассы фенолформальдегидного или мочевиноформальдегидного типа также могут быть использованы при изготовлении частей устройства или в качестве покрытий на них. - - - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:09:24
: GB454994A-">
: :
454995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454995A
[]
Я "я я р, " , - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 февраля 1936 г. № 4003/36. : 10, 1936 4003/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в застежках-застежках , гражданин Франции, проживающий по адресу 21, ', -- (Сена), Франция, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, чтобы быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 21, ', -- (), , :- Настоящее изобретение относится к застежкам-застежкам со скользящей застежкой того типа, в которых аналогичные элементы застежки, имеющие несколько канальную форму, прикрепляются к соединяемым кромкам бортов посредством ветвей канала, идущих по одному с каждой стороны бортика, при этом каждый элемент застежки имеет цельный выступ. крючок и прикреплен к соответствующему бортику таким образом, что между основанием канала и бортиком остается пространство для входа крючка следующей соседней застежки на другой бортик, причем упомянутые соседние застежки расположены зигзагом. таким же образом, как и на бортах, причем все это взаимодействует со скользящим элементом подходящей формы обычным образом. ' , , , - , - . В таких застежках-застежках было предложено закруглять концы плеч каналообразных элементов застежки и формировать такие закругленные концы с зубцами для захвата материала позади бортов, когда элементы застежки зажимаются в нужном положении; также в этой конструкции было предложено придать цельному выступающему крючку несколько закругленную форму. ; . В соответствии с настоящим изобретением скользящие элементы зажима на концах ветвей повернуты с образованием зажимных средств для захвата материала за бортами, в то время как верхний и нижний края ветвей в промежуточных положениях образованы цельными точками для зацепления с бортами. сами застежки могут быть дополнительно снабжены подходящими выступами или пальцами, которые также облегчают установку; кроме того, части застежек, которые соприкасаются, могут быть скошены для повышения гибкости запирающей системы. ; . Для лучшего понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показан вид спереди застежки со скользящей застежкой lЦена 11-, изготовленной в соответствии с изобретением. 55 На фиг.2 показана заготовка для формирование члена кламмера. : 1 11- 55 2 . Рис. 3 представляет собой план Рис. 2, но с заготовкой, частично изготовленной для формирования концевых скоб и точек зацепления борта. 3 2 . На фиг.4 показан вид, аналогичный изображенному на фиг.3, но с застежкой, согнутой в по существу желобчатую форму и готовой к установке. 4 3 . На рис. 5 и 6 показаны заготовки для других форм элементов застежки, а на рис. 7 показана заготовка для замены эластичного элемента. 5 6 , 7 ) . На чертежах 1', 12 показаны полосы, подлежащие соединению с помощью крепления, имеющего заголовки 70, 2' и 22 подходящей формы и соединенные концевой застежкой 3, которая также образует упор; кроме того, буртики 2' и 2' имеют другие стопорные застежки 4' и 42, соответственно 5 являются крепежными застежками 75, а 6 - обычным взаимодействующим скользящим элементом, имеющим ручку 6' для управления. 1 ', 12 70 2 ' 22 3 ; 2 ' 2 ' 4 ' 42 5 75 6 - 6 '. Стопорные элементы 3, 41 и 4' образованы подходящими штампами и имеют форму, показанную на чертежах, где позиция 80 необходима для компенсации зигзагообразного расположения застегивающих элементов. 3, 41 4 ' 80 - . Как будет видно, элементы клана 5 образованы на концах плеч с скобами 7, которые, когда элемент изготовлен 85 и установлен, зацепляются за материал полос 1' и 12, в зависимости от случая, за буртиками 2' или 22 Кроме того, застежки 5 имеют цельные точки 8, которые, когда элемент 90 установлен в нужное положение, входят в контакт с материалом самих подшипников. 5 7 85 1 ' 12 2 " 22 5 8 90 . Неотъемлемые крючки 9, выполненные из элементов 5, имеют, как показано на рисунке, основание канала и 95, закругленные. 9 5 - 95 . В некоторых случаях, как показано на фиг. 5, элементы 5 могут быть снабжены плоскими выступающими пальцами 10, закругленными или скошенными на концах, а также другими пальцами 11, 100, причем последние могут быть согнуты внутрь. Пальцы 10 служат для разнесения элементов 5 вдоль отбортовку, в то время как пальцы 11 действуют как распорные элементы, образуя пространство между концом канала и самой отбортовкой 105 для приема крючка 9. 5 5 10 11, 100 10 5 11 105 9. 454,995 ___ 1, :_ 454,995 При необходимости крючок 9 и части 9', в которые входят крючки, могут быть скошены для облегчения соединения элементов застежки 5. 454,995 ___ 1, :_ 454,995 9 9 ' 5. В дополнение к вышесказанному, чтобы повысить податливость крепления, части 12 и 13 (фиг. 5) могут быть согнуты и профилированы соответствующим образом. 12 13 ( 5) . Там, где это необходимо, особенно на концах ряда зацепляющихся застежек 5, можно использовать ложные или заменяющие элементы застежки, такие как показанные на фиг. 7. Изобретение не ограничивается точными описанными формами или деталями конструкции, поскольку они могут варьироваться. для удовлетворения конкретных случаев. 5, 7 , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:09:25
: GB454995A-">
: :
454996-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454996A
[]
ИК, эс, к Дж 4 4 , , 4 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты): 27 марта 1935 г. 4//- ' Дата подачи заявления (В Соединенном Королевстве): 27 февраля 1936 г. № 5945/36. ( ): 27, 1935 4//- ' ( ): 27, 1936 5945/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах преобразования и модуляции сигналов Мы, 1 , корпорация, организованная и существующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, с 15 лексическими движениями электронов, имеющими очень схожие характеристики. 55 Интенсивность виртуального катода +,'l1 1 _ _,_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 454,996. - - , 1 , ), , 15 ' 55 +,'l1 1 _ _,_ 454,996. Страница 1, строка 1, вместо «» читать «'». Страница 1, строка 62, вместо «виртуальный» читать «виртуальный». Страница 1, строка 65, вместо «система» читать «система». Страница 4, строка 125, вместо «емкостный» читать «емкостный» стр. 5, строки 65 и 71, /или «микрофарады» читать «микроминикрофарады» стр. 5, строки 95/96, вместо «и модулирующий» читать «и -модулирующий» , 6 тб, 1937 год. 1, 1, " " " ' ' 1, 62, " " " 1, 65, " " "" 4, 125, " " "" 5, 65 71, / " " ' " " 5, 95/96, " " " -" , 6 , 1937. предупреждая о любом регенеративном или дегенеративном эффекте обратной связи на транслирующий или усиливающий сигнал управляющий электрод другого электрода или электродов, включенных в ту же самую вакуумную трубку, и связанных с ними цепей, причем такие другие электроды обычно участвуют в формировании виртуальный катод; и для нейтрализации или компенсации любого ремодулирующего или демодулирующего эффекта управляющего электрода, преобразующего или усиливающего сигнал, и подключенной к нему цепи при модулирующем действии в той же самой вакуумной лампе. , - - . ÀO , , , ; - - . Ранее предлагалось использовать в качестве моалятора системы передачи сигналов многоэлектродную вакуумную лампу, включающую средства для формирования «виртуального катода» или вторичного источника электронов. Такой виртуальный катод может быть создан парой близко расположенных электроды, причем один, расположенный ближе к катоду, поддерживает положительный потенциал по отношению к нему, а другой - отрицательный потенциал по отношению к нему. - , - " " , . Последний электрод эффективен для замедления потока электронов за пределами первого обратного пути и для формирования облака или массы медленных двух электродов, расположенных ближе к реальному катоду, которые обычно представляют собой сетку и анод генератор 80 секции трубки. ': - , 80 . В описанной выше системе существует определенная неизбежная емкостная связь между каждым из нескольких электродов, на которые подается напряжение 85 В, и всеми остальными электродами, причем эта связь эффективна для передачи токов от любого данного электрода к цепям. связанные с другими электродами. Эти токи развиваются в таких 90 цепях, напряжения, которые появляются на связанных с ними электродах и которые зависят от импедансов цепей и частоты напряжения, приложенного к данному электроду. Эти 95 индуцированных напряжений на других электродах Влияние этих индуцированных напряжений может быть либо способствующим, либо противодействующим, де Денден Т. в зависимости от того, включены ли цепи в которые, как представляется, являются индуктивно или емкостно-реактивными на рассматриваемой частоте 105. , ' 85 , 90 , 95 100 , 105 . 996 ,1 -7) :) , 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 996 ,1 -7) :) , 4 Дата конвенции (США): 27 марта 1935 г. ( ): 27, 1935. 454,996 Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 февраля 1936 г., № 5945/36. 454,996 ( ): 27, 1936 5945/36. Полная спецификация принята: 12 октября 1936 г. : 12, 1936. 7 Т (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 ( Усовершенствования в системах преобразования и модуляции сигналов Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 15, , Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Америки (правопреемники ГАРОЛЬДА АЛДЕНА УИЛЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 18 лет, Мельбурн-Роуд, Грейт-Нек, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - - , , , , 15, , , , , ( ' , , 18, , , , ), , :- Наше изобретение относится к системам преобразования и модуляции сигналов, а более конкретно к таким системам, включающим вакуумную лампу, снабженную виртуальным катодом; то есть вторичный источник электронов, управляемый независимо от потока электронов от основного электрода. - - , ; , . Изобретение конкретно направлено на устройство для нейтрализации или компенсации любого регенеративного или дегенеративного воздействия обратной связи на преобразующий или усиливающий сигнал управляющий электрод другого электрода 3) или электродов, включенных в одну и ту же вакуумную лампу, и их соединенных цепей. такие другие электроды обычно участвуют в формировании виртуального катода; и для нейтрализации или компенсации любого ремодулирующего или демодулирующего эффекта управляющего электрода, преобразующего или усиливающего сигнал, и подключенной к нему цепи при модулирующем действии в одной и той же вакуумной лампе. , - - 3) , , , ; - - . Ранее было предложено использовать в качестве модификатора системы трансляции сигнала многоэлектродную вакуумную лампу, включающую средства для формирования «виртуального катода» или вторичного источника электронов. Такой виртуальный катод может быть создан с помощью пары близко расположенные электроды, причем один, расположенный ближе к катоду, поддерживает положительный потенциал по отношению к нему, а другой - отрицательный потенциал по отношению к нему. ' - , - " " , . Последний электрод эффективен для замедления потока электронов за пределами первого электрода и для формирования облака или массы медленно движущихся электронов, имеющих характеристики, очень похожие на характеристики реального катода. Интенсивность виртуального катода можно контролировать с помощью электрод контроля эмиссии, расположенный между виртуальным и реальным катодом. Поток электронов от этого виртуального катода может управляться подходящим электродом, расположенным между виртуальным катодом и выходным электродом дальше от реального катода. Система преобразования и модуляции сигнала, использующая вакуумная трубка 65 только что описанного типа раскрыта и заявлена в нашем патенте Великобритании № 436940. 11- 55 - - 65 436,940. Преимущества такой системы подробно изложены в этом патенте, среди 70 из которых важным является то, что, когда вакуумная лампа используется в генераторе, схеме модулятора, смещение усиливающего управляющего электрода или электрода ввода сигнала, может быть изменено, например, с помощью схемы автоматического регулирования громкости 75, не нарушая характеристики генераторной схемы, включающей два электрода, расположенных ближе к фактическому катоду, которые обычно составляют сетку и анод секции генератора 80 лампы. , 70 , , , , , , 75 , , 80 . В описанной выше системе существует определенная неизбежная емкостная связь между каждым из нескольких электродов, на которые подается напряжение 85 В, и всеми остальными электродами, причем эта связь эффективна для передачи токов от любого данного электрода к цепям. связанные с другими электродами. Эти токи развивают в таких 90 цепях напряжения, которые появляются на связанных с ними электродах и которые зависят от импедансов цепей на частоте напряжения, приложенного к данному электроду. Эти 95 индуцированных напряжений на других электродах вакуумная лампа изменяет влияние данного электрода на результирующий электронный ток, протекающий к аноду вакуумной лампы и связанной с ним выходной цепи 100. Эффект этих наведенных напряжений может быть либо полезным, либо противоположным, в зависимости от того, в каких цепях Они кажутся индуктивно или емапастивно реактивными на рассматриваемой частоте 105. , ' 85 , 90 , 95 , 100 , 105 . -"ра -___ 3 n__ " 4, __ 6 1, -: -" -___ 3 n__ " 4, __ 6 1, -: 4 , / 1: 4 , / 1: _. _'; 1 454 996 Емкостная связь между несколькими электродами в многоэлектродной вакуумной лампе описанного выше типа, снабженной виртуальным катодом, состоит из двух компонентов, первый из которых представляет собой обычную геометрическую емкость, которая зависит главным образом от физической взаимное расположение электродов внутри вакуумной трубки. Второй компонент, характерный для этого типа вакуумной трубки, включая виртуальный катод, можно назвать «связью объемного заряда» и обусловлен изменениями или флуктуациями объемного заряда массы. или облако электронов, составляющих виртуальный катод и расположенных между электродами, образующими виртуальный катод. Следует понимать, что изменения пространственного заряда емкостно индуцируют токи смещения в цепях любых электродов, подверженных электростатическому полю пространственного заряда. _. _'; 1 454,996 - , , , , , , "- " - . Однако, как и между некоторыми эл. , . в тродах многоэлектродной электронной лампы емкостная связь незначительна либо из-за их относительной удаленности, либо из-за их электростатической изоляции с помощью вставленного вспомогательного экранного электрода; например, экран, примыкающий к аноду, который в противном случае оказал бы наиболее заметное возмущающее воздействие на электроды управления усилением сигнала или контроля излучения из-за относительно высокого напряжения, при котором работает анод. Кроме того, цепи, связанные с некоторыми из электродов, обычно настроены на совершенно разные частоты, так что импедансы некоторых цепей малы на частоте напряжения, приложенного к данному электроду, так что напряжение, развиваемое в таких цепях, незначительно. - , , ; , , , , . В частности, существует нежелательная емкостная связь, состоящая в основном из геометрической емкости, такой как описанная выше, между входом сигнала или электродом управления усилением и электродом, который взаимодействует с ним, образуя виртуальный катод и который обычно образует также анод генераторной секции Эта относительно высокая емкостная связь обусловлена, в частности, относительно близким расстоянием между этими двумя электродами. Эта связь приводит к двум эффектам, которые могут изменить общий коэффициент преобразования системы. Во-первых, транспроводник между входным электродом сигнала а соседний электрод, расположенный ближе к катоду, который может составлять анод генератора, вызывает изменение тока в цепи этого последнего электрода и создает на электроде напряжение с частотой входного сигнала, зависящей по фазе и величине от импеданса этого последнего электрода. Это напряжение, в свою очередь, емкостно индуцирует ток в цепи входного сигнала, который создает на электроде входного сигнала напряжение, зависящее по фазе и величине от импеданса цепи входного сигнала и которое может либо способствовать, либо противодействовать подаваемому входному сигналу. напряжение. Поскольку 75 крутизна между этими электродами отрицательна по сравнению с обычным триодом, индуктивный импеданс в анодной цепи генератора по отношению к частоте сигнала уменьшает эффект 80, который противодействует эффекту входного напряжения приложенного сигнала; то есть эффективно снижает это напряжение. Этот результат является обычным в системах, в которых частота генератора выше частоты сигнала, а колебательный контур является индуктивным на частоте сигнала. Этот эффект можно в широком смысле назвать регенерацией и можно назвать положительная или отрицательная (вырождение) в зависимости от того, увеличивает или уменьшает входное напряжение сигнала соответственно. Хотя эта регенерация не влияет напрямую на коэффициент преобразования лампы, ее влияние на входное напряжение сигнала приводит к изменению общего напряжения. коэффициент преобразования системы. , , , , - , , - , , 70 75 - , 80 ; , 85 , , () 90 , , , 95 . Емкостная связь между электродом входного сигнала и соседним электродом, расположенным ближе к катоду, то есть анодом генератора 100, аналогичным образом приводит к возникновению напряжения частоты генератора на сетке входного сигнала, которое может способствовать или противодействовать действию контроля выбросов. электрода. Этот эффект можно назвать, 105 в широком смысле, ремодуляцией, и он может быть положительным или отрицательным (демодуляция) в зависимости от того, помогает он или противодействует, соответственно, эффекту электрода контроля выбросов. Этот эффект напрямую и, соответственно, 110 соответственно изменяет коэффициент преобразования электрода. Опять же, поскольку частота сигнала обычно ниже частоты генератора, напряжение генератора на соседнем электроде имеет полярность, противоположную 115 полярности электрода контроля выбросов, а цепь входного сигнала является емкостной по отношению к частоте генератора, это напряжение на сетке входного сигнала имеет противоположную полярность по отношению к полярности управляющего электрода 120 или сетки генератора и, следовательно, оказывает демодулирующий эффект. , , 100 , , 105 , () , , 110 , , 115 , , 120 , . Третий эффект обусловлен тем, что можно назвать «связью пространственного заряда» между виртуальным катодом и сигарой 125. - '-' " - 125. Входной электрод Изменения пространственного заряда виртуального катода производятся в первую очередь электродом управления эмиссией, и, поскольку положительное напряжение на этом электроде увеличивает отрицательный пространственный заряд и, следовательно, положительный заряд, индуцированный на сетке входного сигнала, пространственно- Большую связь можно рассматривать как «отрицательную емкость» между двумя управляющими сетками. Таким образом, природа этой связи противоположна природе емкостной связи между входным электродом сигнала и анодом генератора, но из-за того, что сетка генератора и анодные напряжения также противоположны по фазе, результирующий ремодулирующий эффект пространственного заряда аналогичен эффекту геометрической емкостной связи, описанной выше, и суммируется с ним, таким образом изменяя коэффициент преобразования лампы аналогичным образом. , 130 454,996 , - "' " , , - - , , , . Таким образом, видно, что в описанных конкретных условиях, то есть в генераторе-модуляторе, в котором частота генератора выше частоты входного сигнала, все три фактора, описанные выше, способствуют снижению общего коэффициента усиления преобразования системы. , , , - , . Таким образом, целью нашего изобретения является создание системы преобразования и модуляции сигналов, включающей вакуумную лампу описанного выше типа, в которой поведение модулятора и связанных с ним цепей по существу не зависит от емкостной связи различных виды между несколькими его электродами. , , - - , , . Более конкретно, целью нашего изобретения является создание системы преобразования и модуляции сигнала, включающей вакуумную лампу описанного выше типа, в которой внешнее соединение между электродом ввода сигнала и электродом управления излучением обеспечивает передачу ток между ними для компенсации и нейтрализации эффектов передачи тока между этими цепями за счет емкостной связи между ними, а именно геометрической связи или связи пространственного заряда. , - - , , ,: , , , . В соответствии с нашим изобретением предусмотрена система преобразования и модуляции сигнала, включающая вакуумную лампу, имеющую катод, виртуальный катод, выходной электрод и управляющие электро
Соседние файлы в папке патенты