патенты / 11052

451088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 17 января 1936 Рі. в„– 1612/36. : 17, 1936 1612/36. Полная спецификация слева: 30 марта 1936 Рі. : 30, 1936. Полная спецификация принята; 29 июля 1936 РіРѕРґР°. ; 29, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 451,088 Улучшения РІ процессах гальванического покрытия или электроосаждения или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 101 , , , 1, Рё РАЛЬФ Р­Р РЎРљРќР• РЈРЛСОН, директор РїРѕ адресу компании, предмет Король Великобритании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє процессам гальваники или электроосаждения Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью облегчить производство полых изделий СЃ внутренним покрытием, таких как трубки, глубокие чаши, Автомобильные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цилиндры. Покрытие или напыление может быть РёР· С…СЂРѕРјР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Обнаружено, что РїСЂРё параллельном аноде внутри полого изделия глубина осаждаемого металла меняется более или менее постепенно или равномерно РѕС‚ внешнего конца или концов, РіРґРµ РѕРЅ находится. больше Рє частям, которые находятся дальше всего РѕС‚ внешнего конца или концов. Дополнительная глубина потребует отходов, Рё если требуется точность, как РІ случае СЃ автомобильными или РґСЂСѓРіРёРјРё цилиндрами, потребуется дополнительная механическая обработка или шлифовка. 451,088 - - , , , 101 , , , 1, , , ' , , : - , , - - - . Согласно настоящему изобретению РїРѕ существу равномерная глубина покрытия или нанесения покрытия достигается Р·Р° счет придания формы аноду Рё его размещения внутри изделия таким образом, чтобы анод находился ближе всего Рє поверхности, подлежащей нанесению покрытия, РІ той части, РЅР° которой обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ покрытие или нанесение покрытия. быть самым тонким Рё находиться РЅР° РІСЃРµ большем расстоянии РѕС‚ указанной поверхности РїРѕ направлению Рє открытому концу или концам изделия. Таким образом, РїСЂРё покрытии цилиндрической внутренней поверхности можно использовать примерно эллипсоидный анод, часть наибольшего диаметра которого противоположна центральной части цилиндра. (РЅР° полпути между концами цилиндра) 40 Форма анода может быть точно спроектирована так, чтобы электрическое сопротивление или плотность электрического тока или интенсивность электролитического действия были постоянными РїРѕ всей площади между анодом 45 Рё указанной поверхностью РґСЂСѓРіРёРјРё словами, расстояние РѕС‚ анода РґРѕ катода варьируется путем соответствующей формы анода, чтобы обеспечить постоянную плотность тока через раствор электролита РїРѕ всей длине изделия. ( ) 40 , , , 45 50 . РђРЅРѕРґ может быть коническим, усеченным РєРѕРЅСѓСЃРѕРј или параболическим для цилиндрических поверхностей, Р° также РґСЂСѓРіРѕР№ формы РІ зависимости РѕС‚ формы обрабатываемой поверхности. 55 РђРЅРѕРґ может быть выполнен РІ РІРёРґРµ клетки или мотка проволоки, либо выполнен сплошным или цельным. полый Рё обычно нерастворимый. , , , 55 , , , . Однако анод можно сделать полностью или частично растворимым. РђРЅРѕРґ может быть изготовлен РёР· 60 любого известного или подходящего материала, Рё РїСЂРё осуществлении изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые РґСЂСѓРіРёРµ известные или подходящие особенности техники гальваники или электроосаждения. 65 Датировано 17-Рј числом. Январский день 1936 РіРѕРґР°. 60 - - 65 17th , 1936. , & , 28, , Лондон, Англия, Рё 19-25, 44th , РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ, агенты заявителей. , & , 28, , , , 19-25, 44th , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ: Улучшения РІ процессах гальванопокрытия или электроосаждения или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 101, , , , 1, Рё , директор той же компании. адрес, подданный короля Великобритании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Цена 11-1, если Настоящее изобретение относится Рє процессам гальванопокрытия или электроосаждения Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является облегчение производства изделий СЃ внутренним покрытием, таких как трубки, глубокие чаши, автомобильные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цилиндры. Покрытие или нанесение покрытия может быть РёР· С…СЂРѕРјР°. или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал. Установлено, что, РєРѕРіРґР° расстояние между анодом Рё поверхностью, подлежащей гальваническому покрытию, является одинаковым, глубина покрытия постепенно меняется, увеличиваясь вблизи отверстий РІ изделии. Р’ случае цилиндров СЃ открытым концом, таких как цилиндры для Р’ двигателях внутреннего сгорания отложения наиболее толстые вблизи концов Рё постепенно становятся тоньше РїРѕ направлению Рє частям цилиндров, наиболее удаленным РѕС‚ концов. Дополнительная глубина приведет Рє отходам, Рё если требуется точность, как РІ автомобильных или РґСЂСѓРіРёС… цилиндрах, требуется дополнительная механическая обработка или шлифовка. . : - - , , , 101, , , , 1, , , , , - , : 11-1 - - , , - - - . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению РїРѕ существу одинаковая глубина покрытия достигается Р·Р° счет такой формы анода Рё такого его расположения внутри изделия, чтобы расстояние между анодом Рё покрываемой поверхностью было минимальным РІ месте внутри изделия, удаленном РѕС‚ него. отверстие или отверстия, РіРґРµ обшивка обычно была Р±С‹ самой тонкой, Рё постепенно увеличивается РїРѕ направлению Рє отверстию или Рє каждому РёР· нескольких отверстий. , . Таким образом, РїСЂРё нанесении покрытия РЅР° цилиндрическую внутреннюю поверхность можно использовать примерно эллипсоидный анод, часть большего диаметра которого противоположна центральной части цилиндра (РЅР° полпути между концами цилиндра). Форма анода может быть точно спроектирована так, чтобы электрическая сопротивление, или плотность электрического тока, или интенсивность электрического действия постоянны РїРѕ всей площади между анодом Рё указанной поверхностью. Другими словами, расстояние РѕС‚ анода РґРѕ катода варьируется путем подходящей формы анода для обеспечения постоянной плотности тока. через раствор электролита РїРѕ всей длине изделия. РђРЅРѕРґ может быть коническим, усеченно-коническим, параболическим для цилиндрических поверхностей Рё РґСЂСѓРіРѕР№ формы РІ зависимости РѕС‚ формы обрабатываемой поверхности. ( ) , , , , -, , . РђРЅРѕРґ может быть выполнен РІ РІРёРґРµ клетки, катушки проволоки, сплошного или полого, Рё обычно РѕРЅ нерастворим. , , , . РђРЅРѕРґ, однако, может быть сделан полностью или частично растворимым. РђРЅРѕРґ может быть изготовлен РёР· любого известного или подходящего материала, Рё РїСЂРё осуществлении изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые РґСЂСѓРіРёРµ известные или подходящие особенности гальванотехники или электроосаждения. - . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ теперь будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигуры 1-6 представляют СЃРѕР±РѕР№ центральные сечения изделий, подлежащих гальваническому покрытию, СЃ анодами, имеющими форму РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. изобретение. : 1 6 . РќР° рисунках 1 Рё 2 изделие представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндр, открытый СЃ РѕР±РѕРёС… концов, Р° анод имеет примерно эллипсоидную форму СЃ частью большего диаметра, расположенной РІ середине цилиндра. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 анод показан как сплошной металлический блок Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 анод представляет СЃРѕР±РѕР№ катушку СЃ проволокой, размер витков которой варьируется для получения желаемой формы. 1 2 1 2 70 . РќР° рисунках 3 Рё 4 изделие Р‘ показано РІ РІРёРґРµ глубокой чаши или цилиндра, закрытого СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, Р° анод Рђ имеет форму примерно полуэллипсоида 75. РќР° рисунках 5 Рё 6 изделие Р’ является полым Рё закрытым СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё имеет сужающаяся форма СЃ открытым меньшим концом. 3 4 - 75 5 6 . Форма анода Рђ примерно соответствует изделию этой формы. , 80 . Электрический ток подается СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґР° , прикрепленного Рє аноду, Рё РїСЂРѕРІРѕРґР° , прикрепленного Рє изделию. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 85 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:44
: GB451088A-">
: :

451089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451089A
[]
7, - 7, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Ррландское СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ государство): 25 апреля 1935 Рі. ( ): 25, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 23 января 1936 Рі. ( ): 23, 1936. 451,089 в„– 2192/36. 451,089 2192/36. Полная спецификация принята: 29 июля 1936 Рі. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс производства растворимых пищевых экстрактов РњС‹, ДЖЕЙМС РЈРЛЛ РњРЛЛАР, РґРѕРј 52, Уотлинг-стрит, Дублин, британский подданный, Рё РђР РўРЈР  Р“РННЕС, РЎРћРќ Р РљРћРњРџРђРќРРЇ, Р›РРњРТЕД, зарегистрированный офис РїРѕ адресу Солсбери 1, Минсбери-Серкус, Лондон. , 2, Англия, Рё место его производства — пивоварня ’ , Дублин, РІ Ррландском СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј государстве, компания, организованная РІ соответствии СЃ законами Великобритании, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 52, , , , , , , 1 , , , 2, , ' , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства растворимого пищевого экстракта РёР· пивных дрожжей, цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить новые пищевые экстракты общего назначения. , ' , , . Согласно настоящему изобретению растворимый пищевой экстракт получают РёР· дрожжей Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ натурального продукта или продуктов питания; РґСЂСѓРіРёРµ натуральные продукты или продукты, добавляемые РІ процессе производства дрожжевого экстракта, как описано РІ описании нашей предыдущей заявки РЅР° патент в„– 11547/35 (серийный в„– 450,117), РїСЂРё этом добавление производится РґРѕ стадий экстракции Рё очистки. Таким образом, РІ этом процессе наше изобретение состоит главным образом РІ модификации процесса, описанного РІ указанном описании, Рё процесс, модифицированный таким образом добавлением натурального продукта питания или продуктов питания, добавленных РґРѕ указанных стадий, может быть кратко описан как состоящий РёР· РїСЂРё разжижении сырых прессованных дрожжей; переваривание жидких дрожжей РІ подходящем СЃРѕСЃСѓРґРµ для переваривания или варочном котле, РЅР° этом этапе предпочтительно добавляют натуральный РєРѕСЂРј (или продукты); разведение переваренных дрожжей Рё добавленной пищи; отделение нерастворимых частей РІ центрифуге; фильтрование Рё повторное разделение РІ фильтрующе-разделительной центрифуге; концентрирование РІ вакууме для удаления нежелательных РїСЂРёРІРєСѓСЃРѕРІ Рё осаждения нежелательных твердых веществ; СЃРЅРѕРІР° фильтруют Рё отделяют РІ центрифуге Рё РїСЂРё подходящей температуре обрабатывают коллоидным адсорбентом или агентами, такими как активированный уголь, для удаления РіРѕСЂСЊРєРѕРіРѕ Рё РґСЂСѓРіРёС… нежелательных РїСЂРёРІРєСѓСЃРѕРІ. Полученный экстракт (содержащий также натуральный пищевой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 11 Р») или пищевых продуктов), извлеченный РёР· нерастворимого остатка, фильтруют Рё разделяют РІ центрифуге 55 для удаления остатков коллоидного абсорбирующего агента; Р° затем, после выпаривания РІ вакууме, для получения густой пасты СЃ последующим осаждением нежелательных твердых веществ, экстракт повторно растворяют РІ горячей РІРѕРґРµ для разрушения 60 протеолитических ферментов, Р° затем центрифугируют Рё выпаривают, предпочтительно РІ испарителе СЃ принудительной циркуляцией, РґРѕ получения густой пасты, которая это конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. ; 11547/35 ( 450,117), , , , , ; , ( ) ; ; ; ; ; , , , , , ( , 11- ) 55 , ; , , , , 60 , , , . Этот процесс специально адаптирован для добавления натурального продукта или продуктов питания Рє экстракту РІ С…РѕРґРµ производства экстракта, Р° также пригоден для извлечения РёР· натуральных продуктов питания или продуктов питания питательных веществ, которые таким образом добавляются, дрожжи РІ РІРёРґРµ очищенного экстракта, выделенного РёР· РёС… нерастворимого остатка. 65 , , 70 , , . Р’ качестве примера осуществления изобретения Рё добавления натурального пищевого продукта 75 РІРѕ время вышеупомянутого процесса производства дрожжевого экстракта РјС‹ добавляем сыворотку РІ желаемых пропорциях. Пропорция добавленной сыворотки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ натурального пищевого продукта Рє дрожжевому экстракту является РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј. 80 регулировка РІ широких пределах. Например, РґРІРµ части сыворотки РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены Рє РѕРґРЅРѕР№ части жидких дрожжей, тем самым добавляя Рє экстракту питательные компоненты сыворотки, Р° именно: молочный сахар, молочные белки Рё молочные соли. Предпочтительно РјС‹ берем сырую или высушенную сыворотку Рё подвергаем ее нагреванию или приготовлению РІРѕ вращающейся печи (любого известного Рё подходящего типа, которая РЅРµ нуждается РІ пояснении). Р’ эту печь СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поступает РІРѕР·РґСѓС…, Р° для сыворотки температура приготовления составляет 115°С. признана подходящей , РЅРѕ РґСЂСѓРіРёРµ температуры РјРѕРіСѓС‚ оказаться более подходящими для РґСЂСѓРіРёС… продуктов. Приготовление сыворотки РїСЂРё этой температуре 95 градусов удаляет нежелательные летучие вещества Рё РІ то же время придает или развивает желаемый РІРєСѓСЃ. Альтернативно РјС‹ можем подвергнуть сыворотку кипячению. СЃ РІРѕРґРѕР№ РІ открытом СЃРѕСЃСѓРґРµ. Рли РјС‹ можем подвергнуть сыворотку кипячению РІ РІРѕРґРµ, Р° затем варить РІРѕ вращающейся печи или наоборот. , 75 ' , 80 , - , , :- , 85 , ( ) 90 , 115 95 , , 100 . Сыворотку, СЃ вышеупомянутой варочной обработкой или без нее, предпочтительно добавляют Рє 105 жидким дрожжам РЅР° этой стадии процесса ,, < 3 ' _-, (71 _ 3 % 11 451 089), РєРѕРіРґР° жидкие дрожжи находится РІ варочном котле, тем самым получая преимущество Р·Р° счет исключения отдельной обработки нерастворимых компонентов сыворотки (или РґСЂСѓРіРёС… натуральных продуктов питания или продуктов), которые таким образом включаются РІ нерастворимый побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ дрожжей, Р° также давая дополнительное преимущество эффективного очистка добавленного продукта или продуктов РїРѕ мере продолжения процесса обработки дрожжевого экстракта. , - , 105 ,, < 3 ' _-, ( 71 _ 3 % 11 451,089 , ( ) - , . Описанная выше обработка сыворотки Рё СЃРїРѕСЃРѕР± ее добавления Рє дрожжевому экстракту РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ соответствии СЃ РїСЂРёСЂРѕРґРѕР№ РґСЂСѓРіРёС… натуральных продуктов, РЅРѕ РІ каждом случае натуральная пища будет добавляться Рє дрожжам перед процессом экстракции Рё очистки, чтобы , получить заявленные преимущества. , , , . Характерный Рё приемлемый РІРєСѓСЃ конечного продукта зависит РѕС‚ переваривания добавленной натуральной пищи или продуктов СЃ жидкими дрожжами. Как уже говорилось, это также имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ исключении любой отдельной обработки нерастворимых компонентов пищевых продуктов РІ качестве побочного продукта, поскольку РІСЃРµ РѕРЅРё включены РІ нерастворимый побочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ дрожжей. , -, - . Процесс, описанный РІ нашем предыдущем патентном описании, таков, что его можно использовать для очистки РґСЂСѓРіРёС… пищевых продуктов, если РѕРЅРё обрабатываются путем добавления дрожжей. Таким образом, можно приготовить СЂСЏРґ продуктов, содержащих РЅРµ только хорошо известные витализирующие принципы дрожжи, Р° также очищенные компоненты РґСЂСѓРіРёС… продуктов питания или продуктов, объединенные РІ пропорциях для получения правильно сбалансированного пищевого продукта. , - , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:46
: GB451089A-">
: :

451090-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451090A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 2 февраля 1935 Рі. (): 2, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 27 января 1936 Рі. ( ): 27, 1936. 451,090 в„– 2504/36. 451,090 2504/36. Полная спецификация принята: 29 июля 1936 Рі. : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс непрерывного извлечения РѕРєСЃРёРґР° алюминия РёР· боксита. РњС‹, - , немецкая компания РёР· Лаутаверка/Лаузитца, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , - , , /, , , :- Рспользуемый РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ процесс Байера для производства чистого РѕРєСЃРёРґР° алюминия РёР· алюминийсодержащих материалов основан РЅР° экстракции РѕРєСЃРёРґР° алюминия РёР· боксита СЃ помощью раствора каустической СЃРѕРґС‹. Существующая практика заключается РІ подаче боксита партиями после обжига РІ тонкоизмельченном состоянии. , для экстракции путем перемешивания ее РІ автоклаве СЃ раствором каустической СЃРѕРґС‹ СЃ температурой выше 40 6 Затем смесь необходимо, перед фильтрованием остатков железа РІ фильтр-прессе, охладить Рё разбавить примерно РґРѕ 6. Фильтрация этих остатков железа требует большой расход фильтрующего материала, так как пептизация частиц железа РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° перемешивания РІ автоклаве. Затем гидрат алюминия отделяют путем перемешивания прозрачной алюминатной жидкости, которая составляет фильтрат. Для свежей экстракции перемешанную алюминатную жидкость необходимо затем концентрировать путем выпаривания. РґРѕ выше 40 Р’ 6. - , , , 40 6 , , 6 , 40 6. Это, Р° также экстракция материала отдельными порциями, Р° РЅРµ непрерывно, требует большого расхода тепла. РљСЂРѕРјРµ того, фильтрация требует больших затрат РёР·-Р·Р° использования больших количеств текстильных материалов. , , . Эти недостатки СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Байера устранены настоящим изобретением. . Согласно изобретению Р±РѕРєСЃРёС‚ экстрагируют, поддерживая его РІ стационарном состоянии, предпочтительно РІ крупнодисперсном состоянии, Рё пропуская через него поток горячего раствора каустической СЃРѕРґС‹ РїРѕРґ давлением. , (, , ' . Было обнаружено, что Р±РѕРєСЃРёС‚ можно легко подвергнуть полной экстракции РІ стационарном состоянии, пропуская через него перемешанный алюминатный раствор (С‚.Рµ. алюминатный раствор, РёР· которого был удален гидрат алюминия путем перемешивания, как описано выше) РїСЂРё высокой температуре Рё РїРѕРґ давлением. Боксит ( ) РІРІРѕРґСЏС‚ РІ крупнозернистом РІРёРґРµ РІ колонны, днища которых предпочтительно выполнены РІ РІРёРґРµ ситчатых пластин, С‚.Рµ. изготовлены РёР· пористого углерода. Перемешиваемый алюминатный раствор примерно 22 6 , РїСЂРё желании, СЃ добавлением промывной РІРѕРґС‹ отделенного гидрата алюминия 60 или после незначительного испарения РґРѕ концентрации около 28 6 закачивают РІ подогреватель, нагревают там примерно РґРѕ 180 Рё затем пропускают через башню, заполненную бокситом 65, или через РѕРґРЅСѓ или больше таких башен последовательно. Размер башен Рё количество боксита предпочтительно выбирают таким образом, чтобы жидкость, вытекающая РёР· последней башни, имела молекулярный состав 70 ,3: = 1:1 8. Температура РІ колоннах поддерживают температуру РЅРµ ниже 160-180°С СЃ помощью нагревательных рубашек. Щелок, выходящий РёР· колонн, направляют через теплообменник 75, который поднимает поступающий перемешанный алюминатный щелок РґРѕ температуры экстракции. Гидрат алюминия удаляют путем перемешивания РёР· щелок покидает башни обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 80 Удаление остатков экстракции РёР· колонн можно, например, осуществлять путем пропускания через РЅРёС… РІРѕРґС‹. ( ) ( , 55 , 22 6, 60 28 6, , 180 , 65 70 ,3: = 1:1 8 160-180 75 , 80 . Рзвестен процесс, РїСЂРё котором бокситы подвергают непрерывной экстракции 85 перемешиваемым алюминатным раствором 20-22 Р’ 6 молекулярного состава Рђ 103: 2 = 1:5 5 РїСЂРё температуре выше 190 РЎ. 85 20-22 6 103: 2 = 1:5 5 190 . Рё РїСЂРё соответствующих давлениях (которые РјРѕРіСѓС‚ достигать 100 атмосфер) смесь 90 боксита Рё алюминатного раствора поддерживается РІ непрерывном поступательном движении насосом высокого давления. Новый процесс имеет следующие важные преимущества РїРѕ сравнению СЃ известным процессом: необходимо измельчить Р±РѕРєСЃРёС‚ РґРѕ очень мелкого состояния. ( 100 ), 90 : 95 1 , . 2
Фильтрация стационарного боксита не представляет никаких трудностей и требует небольших затрат на фильтрацию. 100 . 3
РќРµ требуется особенно высоких давлений или температур, которые влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ большие радиационные потери Рё СЃ которыми очень трудно работать. Практика 105, 451 090 Также было предложено обрабатывать Р±РѕРєСЃРёС‚ РІ автоклаве подходящей конструкции СЃ непрерывным потоком. раствора алюмиата натрия СЃ удельным весом РЅРµ более 1,36. , 105 , 451,090 , ' 1 36. Ниже приводится пример того, как СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению может быть реализован РЅР° практике. " . Выдерживающая давление железная башня СЃ ситовым РґРЅРѕРј РёР· пористых углеродных пластин была заполнена 1000 РєРі обожженного боксита СЃ размером зерен около 5 РјРј. Башня была хорошо изолирована. РР· расходного резервуара, содержащего перемешиваемый алюминат. растворы концентрировались примерно РґРѕ 28 6 Рё РїСЂРё температуре -179В° (что соответствовало давлению 9 атмосфер) раствор непрерывно протекал через башню, заполненную бокситом. Р—Р° башней находился редукционный клапан, который регулировал скорость потока. Щелок, вытекающий РёР· колонны, имел молекулярное строение ,: = 1:1,8 Рё был лишь слегка затемнен РѕРєСЃРёРґРѕРј железа, который легко удалялся СЃ помощью подходящего фильтра. направляли противотоком через теплообменник, через который перемешанный алюминатный раствор перекачивался РїРѕ пути РёР· резервуара РІ колонну. Промытый остаток экстракции дал РїСЂРё анализе выход 93 % РѕРєСЃРёРґР° алюминия. Переключение СЃ полностью экстрагированной колонны - Рє башне: свежезаполненную бокситом легко сделать, заменив патрубки труб РѕС‚ резервуара. 1000 , - 5 - - , , 28 6 -179 ' ( 9 ), , ,: = 1: 1,8, - , - ' 93 % - : ' . Такой же успех был достигнут, РєРѕРіРґР° перемешанная алюминатная жидкость имела концентрацию 19 2 6 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 19 2 6, ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:46
: GB451090A-">
: :

451091-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451091A
[]
_u) Р» _u) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -. :> Даты съезда (Германия) февраля 1935 Рі.: -. :> () , 1935: 29 июля 1935 Рі.: 29, 1935: 451,091 Соответствующие заявки Соединенного Королевства в„– 3248/36, в„– 3249/36 1 РѕС‚ 3 февраля 1936 Рі. 451,091 3248/36, 3249/36 1 3, 1936. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов Рё ( 91 ( 2) Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 29 июля 1936 Рі. , 1907 1932) : 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств для заточки ножей , ' , швейцарская компания РёР· Эмменбрике-Люцерн, Швейцария, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ' , , -, , , :- Рзобретение относится Рє заточному устройству для ножей, имеющему пересекающиеся заточные тела Рё РѕРїРѕСЂСѓ для задней части лезвия ножа. , . Рзобретение заключается РІ том, что РѕРїРѕСЂР° задней части лезвия ножа выполнена подвижной таким образом, что лезвие ножа РІРѕ время возвратно-поступательного движения одновременно положительно перемещается вверх Рё РІРЅРёР· между соответственно движущимися заточными телами. достигается преимущество, заключающееся РІ том, что линии или следы заточки всегда находятся РїРѕРґ углом Рє РєСЂРѕРјРєРµ, что обеспечивает лезвию ножа удовлетворительную режущую РєСЂРѕРјРєСѓ. Также достигается дополнительное преимущество. , , , , - . точки приложения точильных тел Рє РєСЂРѕРјРєРµ лезвия постоянно изменяются, Рё поэтому точильные тела изнашиваются особенно равномерно. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения подвижная РѕРїРѕСЂР° задней части лезвия ножа состоит РёР· эксцентрично поддерживаемого ролика. Эта конкретная конструкция подвижной РѕРїРѕСЂС‹ дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что лезвие ножа может легко совершать возвратно-поступательное движение, поскольку ролик вращается РїСЂРё каждом шаге. заточное движение лезвия ножа. , . Дополнительные признаки РЅРѕРІРѕРіРѕ средства заточки Р±СѓРґСѓС‚ понятны РёР· прилагаемых чертежей, которые РІ качестве примера иллюстрируют формы конструкции изобретения. , . РќР° этих рисунках: : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов повышения резкости РїРѕ высоте: 1 : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана та же форма РІ плане: 2 : РќР° фиг.3 изображена та же заточка средства 11-, СЃ ножом, имеющим вставленное РІ него лезвие средней ширины; Фиг.4 показывает видоизмененную форму конструкции изобретения; РќР° СЂРёСЃ. 5 показана эта вторая форма. 3 11- , ; 50 4 ; 5 . план; РќР° фиг.6 показаны затачивающие тела 55 этой второй конструктивной формы РІ смещенном наружу положении готовности Рє введению лезвия ножа, Рё ; 6 55 , РќР° фиг.7 отдельно РІ разрезе показана РѕРїРѕСЂР° для задней части лезвия 60 ножа, выполненная РІ РІРёРґРµ ролика СЃ эксцентрично расположенными цапфами. 7 60 . Проиллюстрированные заточные устройства содержат РґРІР° пересекающихся точильных тела 1 Рё 2, например, РёР· наждака, Рё РѕРїРѕСЂСѓ 65, 13 для задней части лезвия 20 ножа (фиг. 1 2, 65 13 20 (. 3) возвратно-поступательное движение между затачивающими телами. РћРїРѕСЂР° 13 для задней части лезвия 20 ножа подвижна таким образом, что лезвие ножа 70 положительно перемещается вверх Рё РІРЅРёР· одновременно СЃ каждым движением заточки. Р’ РѕР±РѕРёС… проиллюстрированных примерах конструкции подвижная РѕРїРѕСЂР° 13 состоит РёР· эксцентрично поддерживаемый ролик 75, который может быть покрыт резиной, фетром или С‚.Рї. Рё поддерживается эксцентрично расположенными шейками 14 РІ канавках, предусмотренных РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждой стороне паза 12 РІ основании 11, которое может быть изготовлено РёР· дерева 80 например. 3) 13 20 70 13 , 75 -, , 14 12 11, 80 . Р’ примере, показанном РЅР° рисунках 1-3, точильные тела 1 Рё 2 взаимозаменяемо закреплены РЅР° качающихся двухрычажных держателях 3. Лицевые поверхности заточной РѕРїРѕСЂС‹ 85 имеют вогнутую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ таким образом, что СѓРіРѕР» заточки, находящийся между РЅРёРјРё, одинаков РїСЂРё любом угле. пересечения плоскостей державок 3. Концы державок 3, удаленные РѕС‚ 90В° заточных тел 1 Рё 2, РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ пазах или углублениях основания 11, Рё находятся РїРѕРґ действием пружин растяжения 8, СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимающих заточку. тела, прижатые Рє лезвию ножа, должны быть заточены 95 еден. Как следует РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, ' , 451 091. 1 3 1 2 3 85 , 3 3 90 1 2 11, 8 95 3, ' , 451,091. РїСЂРё сравнении СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 1, несмотря РЅР° разные углы пересечения плоскостей державок 3, СѓРіРѕР», охватываемый заточными поверхностями, всегда остается одинаковым, РІ результате чего появляется возможность затачивать ножи, имеющие лезвия разной ширины. РїСЂРё сохранении того же угла заточки. Держатели 3 точильных тел 1 Рё 2 поддерживаются РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны эксцентрикового ролика 13 так, чтобы РѕРЅРё могли раскачиваться РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 21. Однако РїСЂРё желании эти шарниры РјРѕРіСѓС‚ быть расположены над лезвием эксцентрикового ролика 13. РЅРѕР¶, подлежащий заточке, РїСЂРё этом точильные тела РјРѕРіСѓС‚ быть направлены РІРЅРёР·. 1, - 3, , 3 1 2 13 21 , , , . Р’ этом случае следует использовать точильные тела, имеющие выпуклую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, чтобы добиться тех же эффектов, что Рё РІ точильном устройстве, показанном РЅР° рисунках -3. 3. Заточное устройство, изображенное РЅР° рисунках 4-6, РІ отличие РѕС‚ устройства, показанного РЅР° рисунках 1-3, имеет точильные тела 1 Рё 2, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё перпендикулярно лезвию ножа, причем эти точильные тела имеют плоские затачивающие поверхности. 1 Рё 2 закреплены РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4, который РІ поперечной плоскости линии пересечения плоскостей затачивающих тел имеет СЃ каждой стороны прорези 5 для РІРІРѕРґР° затачиваемых ножей. Держатели 3 точильных тел выступают наружу СЃ удлинителями или ручками 6 через дертлирес 7 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4, РІ результате чего точильные тела Р·Р° счет перемещения выступов 6 РІ направлении -стрелок РЅР° фиг.5 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться наружу против действия вытягивания, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, необходимое для введения затачиваемых ножей. Давление заточки оказывает пружина растяжения 8, общая для РѕР±РѕРёС… затачивающих РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё укрепленная РІ полости 81 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4. , Рё соединяет вместе РґРІР° качающихся рычага 9, воздействующих РЅР° концы держателей 3 заточных тел. Качающиеся рычаги 9 опираются ребром 10 РЅР° держатели 3 примерно РІ РёС… центральной плоскости. 4 6, 1 3, 1 2 , 1 2 4 , 5 3 6 7 4 , 6 - 5, , , 6 8, , 81 4, 9, - 3 9 10 3 . Р’ средствах заточки, показанных РЅР° фиг.4-6, подвижная РѕРїРѕСЂР° задней части лезвия ножа, состоящая РёР· эксцентрикового ролика 13, расположена СЃ возможностью перемещения РїРѕ высоте относительно заточных тел 1 Рё 2, чтобы обеспечить возможность ножам имеющие лезвия разной ширины, подлежащие заточке РїРѕРґ одинаковым углом заточки. Регулируемая конструкция ролика 13 достигается Р·Р° счет обеспечения РЅР° обеих сторонах паза 12 множества пар канавок 15, РІ показанном примере - трех пар, для размещение эксцентрично расположенных опорных шеек 14 ролика 1.3. Канавки 15 РјРѕРіСѓС‚ открываться Рё закрываться совместно СЃ помощью скользящего элемента 16 Рё позволяют изменять высоту эксцентрикового 70 ролика 13 относительно заточных тел 1 Рё 2 РІ зависимости РѕС‚ РЅР° ширину лезвий затачиваемых ножей. Для этого необходимо лишь предварительно сместить вверх подвижный 75 ползун 16 СЃ прорезными отверстиями 17 РЅР° штифтах 18, РІ результате чего насечки 19 РІ элемент скольжения совмещен СЃ опорными канавками для шарниров ролика 14, Р° затем РЅР° 80 вставить шарниры ролика 14 эксцентрикового ролика 13 РІ пару пазов 15, которые Р±СѓРґСѓС‚ подходящими, Рё после этого СЃРЅРѕРІР° сместить элемент скольжения РІРЅРёР·, как РІ результате чего канавки подшипников 15 85 перекрываются. 4 6, - , 13, 1 2, 13 , 12, 15, , 14 1.3 15 16, 70 13 1 2 75 16, , 17 18, 19 14, 80 14 13 15 , 15 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. Заточное устройство для ножей СЃ пересекающимися точильными телами Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ для задней части лезвие ножа, отличающееся тем, что РѕРїРѕСЂР° 95 задней части лезвия ножа подвижна таким образом, что лезвие ножа РІРѕ время возвратно-поступательного движения одновременно перемещается положительно вверх Рё РІРЅРёР· 100 2.- Устройство для заточки для ножей РїРѕ Рї.1, отличающийся тем, что РѕРїРѕСЂР° задней части лезвия ножа состоит РёР· эксцентриально поддерживаемого ролика 105 3. Заточное устройство для ножей РїРѕ Рї.1 или 2, отличающееся тем, что перекрестная заточка тела удерживаются РЅР° качающихся держателях, подверженных пружинному действию, Рё имеют 110 дугообразных заточных поверхностей такой РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, что РѕРЅРё всегда образуют РѕРґРёРЅ Рё тот же СѓРіРѕР» заточки РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, независимо РѕС‚ величины угла пересечения плоскостей 115 держателей, который варьируется. РІ зависимости РѕС‚ ширины лезвия ножа. , , 90 1 , , 95 , 100 2.- 1, 105 3 2 110 , 115 . 4 Устройство для заточки ножей РїРѕ Рї.3, отличающееся тем, что точильные тела 120 установлены СЃ возможностью качания СЃ обеих сторон РѕРїРѕСЂС‹ для задней части лезвия ножа, РїСЂРё этом затачивающие поверхности имеют вогнутую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ. 4 3, 120 , . Устройство для заточки ножей РїРѕ Рї.125 РїРѕ Рї.1 или 2, отличающееся тем, что подпружиненные точильные тела расположены СЃ возможностью перемещения параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё перпендикулярно лезвию ножа 180 451 091 6. Устройство для заточки, как РїРѕ Рї.5, отличающийся тем, что РѕРїРѕСЂР° для задней части лезвия ножа регулируется РїРѕ высоте относительно точильных камней. 125 1 2, - 180 451 091 6 5, . 7 Устройство для заточки ножей РїРѕ Рї.6, отличающееся тем, что РІ основании устройства предусмотрено множество отверстий, расположенных РЅР° разных расстояниях РѕС‚ заточных тел, для вставки шарнира подвижной РѕРїРѕСЂС‹ для задней части лезвия ножа Рё совместно закрываются посредством скользящего элемента. 7 6, , , , . 8 Устройство для заточки ножей РїРѕ Рї.5, отличающееся тем, что подпружиненные точильные тела расположены РІ общем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р° РёС… держатели снабжены ручками, выступающими наружу через отверстия РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, причем эти ручки позволяют точильные тела должны быть смещены наружу РїРѕРґ действием пружины СЃ целью введения затачиваемого ножа. 8 5, - , , . 9 Устройство для заточки ножей РїРѕ Рї.5, отличающееся тем, что РґРІР° затачивающих тела подвергаются действию РѕРґРЅРѕР№ пружины, например, пружины растяжения, которая соединяет РґРІР° качающихся рычага, упирающихся РІ концы заточки. держатели заточных тел. 9 5, , , 80 . Устройство для заточки ножей РїРѕ Рї.9, отличающееся тем, что качающиеся рычаги, соединенные пружиной растяжения, упираются ребром РІ держатели заточных тел РІ центральной плоскости. 9, 85 . 11 Устройство для заточки ножей 40 РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, отличающееся тем, что заточные тела расположены над основанием, состоящим, например, РёР· дерева, Р° подвижная РѕРїРѕСЂР° для задней части 45 лезвия ножа расположена РІ прорези, предусмотренной РІ основании РїРѕРґ точильными телами, Рё опирается СЃРІРѕРёРј шарниром РІ закрывающиеся пазы, расположенные РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны прорези 50 12. Устройство для заточки ножей. 11 40 , , , 45 , 50 12 . РїРѕ существу, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . Датировано 15 января 1936 РіРѕРґР°. 15th , 1936. & : Напечатано для канцелярии Его Величества издательством , 1936 РіРѕРґ. & : ' , -1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:49
: GB451091A-">
: :

451094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:52
: GB451094A-">
451093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451093A
[]
ПАТЕНТНАЯ РЎРџР’Р¦РР’РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Швеция): 23 марта 1935 Рі. (): 23, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 16 марта 1936 Рі. ( ): 16, 1936. 451,093 в„– 7881/36. 451,093 7881/36. Полная спецификация принята: 29 июля 1936 Рі. : 29, 1936. , КОМПЛЕКТ:РўР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , : Усовершенствования жидкостных уплотнений для относительно вращающихся тел , , , Швеция, шведская национальность, настоящим объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом это должно быть выполнено. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам обеспечения эффективного уплотнения между относительно вращающимися телами, например, между неподвижными Рё вращающимися частями трубопровода, резервуара Рё С‚.Рї. Хорошо известное средство обеспечения такого уплотнения состоит РёР· жидкостного уплотнения. содержащий кольцевой или цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ, открытый РїРѕ своей внутренней периферии, который вращается РІРѕРєСЂСѓРі соседних концов РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё приспособлен для содержания жидкости, удерживаемой РЅР° стенках СЃРѕСЃСѓРґР° центробежной силой, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжены фланцами, проходящими РІ указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ. СЃРѕСЃСѓРґ Рё содержащуюся РІ нем жидкость. , , , , , ' ,, . Целью настоящего изобретения является создание жидкостной набивки такого типа, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для трубопроводов Рё РґСЂСѓРіРёС… объектов, служащих для транспортировки или удержания жидкости СЃ давлением ниже атмосферного. , ' ' . Рзобретение характеризуется, главным образом, тем, что указанный кольцевой или цилиндрический резервуар удерживается РЅР° РґРёСЃРєРµ или С‚.Рї., установленном СЃ возможностью вращения РЅР° валу внутри неподвижной части трубопровода, резервуара или С‚.Рї., который РґРёСЃРє РЅР° С‚.Рї. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пространство между фланцами РґРІСѓС… частей, между которыми должно быть обеспечено герметичное соединение. Таким образом получается очень компактная конструкция без каких-либо внешних или открытых несущих элементов. , , , , , , , . РќР° сопроводительном чертеже проиллюстрирован РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез устройства для упаковки жидкости, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный разрез РІ увеличенном масштабе. 1 , 2 , . РќР° чертеже изобретение показано РІ соединении СЃ вакуумным трубопроводом между его неподвижной Рё вращающейся частью. РќР° фиг.1 цифрой 1 обозначена неподвижная трубка, Р° цифрой 2 - вращающаяся трубка указанного трубопровода. Соседние концы этих РґРІСѓС… трубок 1 Рё 2 снабжены выступающими наружу фланцами 3 Рё 4, расположенными РІ плоскостях, перпендикулярных РѕСЃРё трубопровода, РЅР° сравнительно большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° 55, установленном СЃ возможностью вращения внутри неподвижной трубы 1 РЅР° центральном валу 5. несущий РґРёСЃРє 6, проходящий между фланцами 3 Рё 4 Рё имеющий такие размеры, чтобы выступать Р·Р° внешнюю окружность 60 указанных фланцев, РіРґРµ РѕРЅ несет Р°. ' 1, 1 2 1 2 ' 3 4 _ituated , ' 55 1 5 6 3 4 60 , . цилиндрический РѕР±РѕРґ 7 снабжен фланцами 8 Рё 9 РЅР° противоположных концах, причем указанные фланцы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь Р·Р° пределы периферии фланцев 3 Рё 4, сформированных РІ РґРёСЃРєРµ 65, Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ набор отверстий 101 возле РѕР±РѕРґР° 7 Рё еще РѕРґРёРЅ набор отверстий. 10', СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ ступицей РґРёСЃРєР° 6. РћР±РѕРґ 7 выполнен РІ РІРёРґРµ РѕР±РѕРґР° ременного шкива Рё приводится РІ движение ремнем 11 РѕС‚ источника энергии 70, РЅРµ показанного. Таким образом, цилиндрический СЃРѕСЃСѓРґ или барабан, представленный РѕР±РѕРґ 7 Рё его фланцы 8, 9 РјРѕРіСѓС‚ вращаться СЃ высокой скоростью. Р’ указанный СЃРѕСЃСѓРґ, открытый РїРѕ внутренней периферии, СЏ ввожу жидкость 75 РІ РІРёРґРµ РІРѕРґС‹ через трубку 12, РїРѕРєР° барабан удерживается РІРѕ вращении. РџРѕРґ действием центробежной силы, обусловленной скоростью вращения, жидкость прикладывается РІ РІРёРґРµ кольцевого слоя Рє внутренней поверхности СЃРѕСЃСѓРґР°. Поступление РІРѕРґС‹, которое может быть прерывистым или непрерывным, можно контролировать РІ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью клапана Рё С‚.Рї. РЎ помощью регулируемой переливной трубы 13, 85 можно поддерживать любой желаемый радиальный размер кольцевого слоя жидкости, Рё через ту же трубу жидкость также может быть слита, если необходимо. . 7 8 9 , 3 4 ' 65 6 101 7 10 ', 6 7 , 11 70 , , 7 8, 9, , , 75 , , 12 , 80 ' , , , , 13 85 , - , . Следует отметить, что РїСЂРё всех условиях кольцевой слой жидкости должен простираться внутрь РґРѕ такой степени, чтобы позволить фланцам 3, 4 войти РІ него своей периферией, чтобы жидкость могла служить РІ качестве жидкостного уплотнителя. между внутренней частью трубы, трубопровода Рё атмосферой. РР·-Р·Р° разницы давлений, существующей между вакуумом, преобладающим РІ трубопроводе 1, 2, Рё атмосферным давлением, радиальная толщина слоя жидкости будет больше между фланцами 3 Рё 8 или 4 Рё 9, чем между фланцами 3 Рё 4. Величина этой разницы РІ радиальной толщине зависит РѕС‚ скорости вращения 105 Рё диаметра РґРёСЃРєР°, Р° также РѕС‚ удельного веса 2 451,093 жидкость. ' 90 , 3, 4 , 95 , ' , 1, 2 , 100 3 8 4 9 3 4 105 , 2 451,093 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, труба 2 может вращаться Рё смещаться как РІ осевом, так Рё РІ радиальном направлении без ущерба для эффекта уплотнения Рё СЃ чрезвычайно малым сопротивлением трения. , 2 , . Вместо РІРѕРґС‹ можно использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую жидкость, например, масло, ртуть, кислоты Рё С‚.Рї., причем выбор жидкостей зависит РѕС‚ цели, для которой предназначена для использования набивка. , , , , , , , . Вращение цилиндрического СЃРѕСЃСѓРґР°, представленного кольцевым РѕР±РѕРґРѕРј 7 Рё его фланцами 8 Рё 9, может, конечно, осуществляться иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или способами, чем показано РЅР° чертеже, например, путем создания РѕР±РѕРґР° 7. для формирования элемента передачи, отличного РѕС‚ ременного шкива. , 7 8 9, , , & , , 7 . Диск для поддержки СЃРѕСЃСѓРґР° может быть заменен любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим соединительным средством, например крестовиной или тому подобным. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:52
: GB451093A-">
: :

451095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB451095A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Дата конвенции (РЎРЁРђ): 30 марта 1935 Рі. ( ): 30, 1935. 451,095 РњС‹, - - , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 451,095 , - - , , , , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє спеченным композициям твердого металла Рё, более конкретно, Рє цементированным карбидам, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ обработки таких карбидов, посредством которого РёС… можно легко раздробить или распылить. ' . Цементированный карбид представляет СЃРѕР±РѕР№ спеченную смесь, обычно состоящую РёР· частиц карбида твердого металла, сцементированных вместе металлическим связующим, имеющим более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру плавления, чем частицы карбида. Связующие металлы, обычно используемые РІ композициях цементированного карбида, представляют СЃРѕР±РѕР№ металлы РіСЂСѓРїРїС‹ железа или комбинации металлов РіСЂСѓРїРїС‹ железа СЃ РґСЂСѓРіРёРµ металлы, такие как, например, металлы 6-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹ периодической таблицы элементов Менделеева, Рё количество такого используемого связующего материала обычно варьируется РѕС‚ примерно 3 РґРѕ % РѕС‚ массы композиции, хотя РїСЂРё желании можно использовать Рё более высокие проценты связующего материала. . 6th ' 3 % , . Цементированные карбиды обычно используются РІ качестве режущих инструментов РїРѕ металлу или РІ качестве волочильных или гибочных матриц. РџСЂРё использовании РІ качестве режущего инструмента РїРѕ металлу твердый сплав обычно имеет форму небольшого наконечника, припаянного медью Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ стальному хвостовику. как правило, довольно С…СЂСѓРїРєРёРµ, такие инструменты часто ломаются. Сломанные или изношенные инструменты ранее были восстановлены методами, раскрытыми РІ Спецификациях наших инструментов. , , Патент в„– 364718 Рё описание нашего патента 394-193. Однако РїСЂРё сохранении таких инструментов обычно желательно, чтобы РєСѓСЃРєРё цементированного карбида были измельчены РґРѕ тонкоизмельченного или измельченного состояния. Это можно сделать, как описано РІ нашем патенте 364718 выше. Как правило, стоимость измельчения РїСЂРё дроблении Рё шаровом помоле очень высока Рё может превышать стоимость производства равный вес новых ингредиентов РІ порошкообразной форме. 364,718 394-193 , 364,718, , , , ' ; , 55 . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого изношенные или сломанные композиции цементированного карбида 60 можно измельчить РІ порошок простым, эффективным Рё недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° затем спрессовать РІ любую желаемую форму Рё спекать РІ твердую компактную массу. Согласно изобретению 65 РєСѓСЃРєРѕРІ цементированного карбида, подлежащих утилизации или измельчению, помещаются РІ любом желаемом количестве РІ закрытый угольный резервуар, который, например, может иметь форму трубки размером примерно 3 6 РґСЋР№РјРѕРІ СЃ: "стенки 70. РўСЂСѓР±Р° РїСЂРё нагрузке нагревается РґРѕ температуры, РїСЂРё которой детали РёР· цементированного карбида становятся рыхлыми или раздутыми. Эту температуру поддерживают РІ течение короткого периода времени, прежде чем детали РёР· цементированного карбида 75 нагреваются РґРѕ этой температуры, после чего детали охлаждаются. Затем РёС… можно легко измельчить любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РІ дробилке СЂСѓРґС‹ 80. РљРѕРіРґР° РєСѓСЃРєРё цементированного карбида состоят РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· карбида вольфрама Рё кобальта, используемая температура нагрева предпочтительно составляет около 1600°С Рё обычно около 1700°С. 85 Рё период нагрева около 30 секунд. Если используется температура ниже 1600 , РјРѕРіСѓС‚ возникнуть некоторые трудности СЃ измельчением материала, Р° если температура РЅР° 90 градусов выше 17 000 , цементированный карбид РїСЂРё охлаждении затвердевает РІ очень твердая масса. Применяемую термообработку обычно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ угольном резервуаре, чтобы создать углеродистую атмосферу Рё тем самым предотвратить любое заметное снижение содержания углерода РІ термообработанном материале. 60 , , , '65 , , , , ,, 3 " 6 " ,-" 70 , 75 , , , 80 , 1600 1700 85 30 1600 , , 90 17000 , 95 . Рзмельченному материалу, полученному настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно спрессовать желаемую форму Рё спекать РІ твердую РІСЏР·РєСѓСЋ массу СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо известным РІ данной области техники. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение РЅРµ ограничивается какой-либо конкретной композицией цементированного карбида, РЅРѕ может применяться РІ целом любая композиция этого персонажа. 100 , 105 . Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 28 марта 1936 Рі., в„– 9266/36. ( ): 28, 1936 9266/36. Полная спецификация принята 29 июля 1936 Рі. 29, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ способах обработки композиций твердых металлов Рё РІ отношении РЅРёС… '_I' 451 09 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' _ " 451 09 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:31:54
: GB451095A-">
: :

451096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является СЏСЃРЅС‹Р