патенты / 10928

448556-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448556A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования метода Рё средств фракционной перегонки Рё подобных операций или относящиеся Рє РЅРёРј , РђРЅСѓРЅСѓРЅ ДЖОЗЕФ Р’РРљРўРћР  3RWOOD, .., ... , 3RWOOD, .., ... ., ..., британский субъект, 3S, , Лондон, ..1, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средства для фракционной перегонки, абсорбции или разделения жидкости Рё подобных операций, таких как, среди прочего, процесс промывки газа или абсорбции, или СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ контактирования более или менее смешивающихся жидкостей. ., ..., , 3S, , , ..1, : - , , , . РўРёРї установки, обычно используемый РІ промышленности для фракционной перегонки, например, включает вертикальную колонну, содержащую СЂСЏРґ горизонтальных тарелок, расположенных РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Эти горизонтальные пластины снабжены перфорациями, барботажными крышками или РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, так что восходящий поток пара приводится РІ тесный контакт СЃ нисходящим потоком жидкости, чтобы установить, насколько это возможно, равновесие между паром Рё жидкостью РЅР° каждом последующем этапе. тарелка или сцена. Серьезным недостатком таких ректификационных колонн является то, что РїСЂРё увеличении скорости прохождения пара через колонну значительные количества жидкости увлекаются восходящим паром Рё переносятся РІ РІРёРґРµ пены или капель РѕС‚ каждой тарелки Рє следующей над ней. Поскольку жидкость РЅР° любой тарелке обычно содержит более высокую долю более тяжелокипящих компонентов, чем жидкость РІ гнезде тарелок над ней, такой СѓРЅРѕСЃ снижает эффективность фракционирования колонны. Чтобы предотвратить чрезмерный СѓРЅРѕСЃ, необходимо поддерживать сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ скорость пара, для чего требуется колонна большого диаметра, или располагать тарелки РЅР° сравнительно большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы большая часть капель или пены, выбрасываемая вверх, поднималась вверх. пузырьковое действие пара упадет обратно РЅР° тарелку, РёР· которой РѕРЅ вышел. , . , ~ , , , . , , . - , . , , , . Высокая скорость пара также недопустима РІ колонне настоящего типа, поскольку это приведет Рє большому перепаду давления РЅР° каждой тарелке, Рё тогда будет необходимо увеличить расстояние между тарелками, чтобы напор жидкости РІ флегмовой трубе Должно быть достаточно, чтобы жидкий флегма перетекала РїРѕРґ действием силы тяжести РѕС‚ каждой тарелки Рє тарелке, расположенной непосредственно РїРѕРґ ней. Таким образом, можно видеть, что ректификационная колонна обычного типа имеет большой диаметр Рё значительную высоту РїРѕ сравнению СЃ ее производительностью Рё, следовательно, ее конструкция является дорогостоящей. , . , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств для осуществления процессов изложенного типа, которые РЅРµ подвержены вышеизложенным недостаткам. . Согласно настоящему изобретению устройство для осуществления процессов изложенного типа содержит множество блоков или ступеней, контактирующих СЃ жидкостью, Рё сепараторов жидкости, расположенных между некоторыми или всеми последовательными блоками или ступенями РЅР° пути РѕРґРЅРѕР№ или нескольких жидкостей. . ' . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ также предлагаю СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления процессов изложенного типа, характеризующийся проведением процесса РІ несколько стадий, СЃ полным или частичным разделением компонентов РЅР° выходе РѕРґРЅРѕР№ или нескольких стадий Рё возвратом РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…. или более разделенных компонентов РЅР° подходящую стадию или стадии. , . РџСЂРё обработке газов или паров РёС… можно Рё предпочтительно пропускать через несколько установок или ступеней СЃ более высокой скоростью потока, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, поскольку любая жидкость, увлеченная газами или парами, будет отделена Рё может быть возвращена РЅР° последнюю или Р°. предыдущий этап. . . Благодаря такой увеличенной скорости потока может быть достигнута увеличенная пропускная способность РїСЂРё сохранении эффективного контакта жидкости Рё газа или пара. РџСЂРё желании скорость газа или пара может быть достаточно высокой, чтобы обеспечить захват всей жидкости РЅР° стадии. Очевидно, что если сепараторы расположены РЅР° подходящей высоте, то жидкий флегм РёР· РЅРёС… можно будет стечь обратно РїРѕРґ действием силы тяжести РІ соответствующие контактирующие блоки или ступени. . . , . РљСЂРѕРјРµ того, будет РІРёРґРЅРѕ, что множество контактирующих блоков может быть расположено СЂСЏРґРѕРј, благодаря чему можно избежать большой высоты, обычно требуемой РІ ректификационных колоннах, газовых моечных машинах Рё подобных устройствах, Р° также связанных СЃ этим тяжелых конструкций Рё массивных фундаментов. , . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы любые подходящие средства разделения, такие как, например, циклонные сепараторы. , . Рсключительно РІ качестве иллюстрации, установка фракционной перегонки согласно настоящему изобретению может содержать несколько вертикальных блоков, контактирующих СЃ жидкостью, трубчатой или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, расположенных таким образом, чтобы обеспечить прохождение через РЅРёС… пара, последовательно, причем расположение такое, что пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через любую установка может контактировать СЃ жидкостью, поступающей РІ установку РёР· РґСЂСѓРіРѕР№ ступени или установки. Предусмотрены средства для обеспечения эффективного контакта жидкости СЃ паром РІ каждом блоке Рё для облегчения диспергирования жидкости паром Рё СѓРЅРѕСЃР° жидкости паром. Между каждыми РґРІСѓРјСЏ последовательными блоками расположен сепаратор циклона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего типа Рё предусмотрены средства для подачи отделенного пара РІ следующий блок, Р° также предусмотрены средства для направления отделенной жидкости РІ предыдущий блок. , , . - , . . Жидкость может, например, быть возвращена РІ следующий блок перед тем, РёР· которого жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ какой-либо конкретный сепаратор, Р° РІ случае первого сепаратора системы отделенная жидкость может быть возвращена РІ котел или испаритель. Пар РёР· последнего сепаратора может быть направлен РІ следующую установку или РІ подходящий конденсатор или контейнер для хранения. Очевидно, что РїСЂРё описанной выше схеме удаления стержней жидкость Рё пар Р±СѓРґСѓС‚ проходить через аппарат встречно. Установки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЂСЏРґРѕРј, Р° сепараторы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° достаточной высоте, чтобы позволить отделенной жидкости течь РїРѕРґ действием силы тяжести РІ предыдущую установку или РІ котел РїРѕРґ действием силы тяжести. . . - . . РџСЂРё работе установки, описанной выше, пар предпочтительно пропускают через систему СЃ такой скоростью, что РїРѕ существу РІСЃРµ отверстие жидкости, поступающей РІ любую установку, увлекается паром, проходящим через нее. . РџСЂРё желании, конечно, различные агрегаты РјРѕРіСѓС‚ быть совмещены РІ РІРёРґРµ колонны или, альтернативно, вертикальная ректификационная колонна известного типа может быть модифицирована для работы РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ настоящего изобретения, благодаря чему производительность может быть значительно увеличена. Р’ последнем случае между последовательными перфорированными или барботажными тарелками или через РґСЂСѓРіРёРµ подходящие промежутки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены перегородки или пустые тарелки, Р° смесь пара Рё увлеченной жидкости СЃ различных ступеней может быть пропущена через сепараторы, если желательно, установленные снаружи колонны Рё оттуда РІ колонну. РґСЂСѓРіРёРµ соответствующие этапы через подходящие каналы, сообщающиеся СЃ внутренней частью отсеков. Например, отделенная жидкость РёР· любого конкретного сепаратора, получающего загрязнения СЃ любой конкретной ступени, может быть передана РЅР° следующую тарелку, расположенную ниже этой ступени, Р° отделенный пар может быть передан РІ пространство РїРѕРґ гнездом над этой ступенью. . , . ] . - РџСЂРё желании, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие насосы для подачи жидкости РёР· сепараторов РЅР° соответствующие ступени. - . Хотя РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения был описан РІ качестве примера, подаваемого РЅР° установку фракционной перегонки, будет очевидно, что изобретение также применимо Рє РґСЂСѓРіРёРј процессам контакта СЃ жидкостью, например процессам разделения газа или абсорбции. Рзобретение также применимо Рє процессам контактирования РґРІСѓС… несмешивающихся или частично смешивающихся жидкостей, Рё РІ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены механические средства, такие как насосы, для транспортировки РѕРґРЅРѕР№ или обеих жидкостей через систему. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение применимо Рє системам Рё способам СЃ параллельным потоком, Р° также Рє способам Рё системам СЃ противотоком. - . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє методу Рё средствам фракционной перегонки Рё подобных операций , ARTEV2. . ДЖОЗЕП Р’РРљРўРћР  Р›РТНДЕРВУД, доктор медицинских наук, ... Р­., , британский подданный, проживает 35 лет, Виктория-стрит, Лондон. , ARTEV2. . .., ... ., ..., , 35, , . .., настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё средствам для фракционная перегонка, абсорбция газа или пара или РёС… отделение РѕС‚ жидкостей Рё подобные операции, такие как, среди прочего, промывка или абсорбция газа, процессы контактирования газов или паров СЃ жидкостями. .., , : , , , -" , . Рзобретение особенно, РЅРѕ РЅРµ обязательно исключительно, применимо Рє фракционной перегонке спирта, нефтепродуктов, растворителей, Р° также Рє процессам восстановления растворителей Рё Рє устройствам для проведения таких процессов. , , . Например, тип установки, обычно используемый РІ промышленности для фракционной перегонки, включает вертикальную колонну, содержащую СЂСЏРґ горизонтальных тарелок, расположенных РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Эти горизонтальные пластины снабжены перфорациями, барботерными крышками или РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, так что восходящий поток пара приводится РІ тесный контакт СЃ нисходящим потоком жидкости, чтобы установить, насколько это возможно, равновесие между паром Рё жидкостью РЅР° каждой последующей пластине. или сцена. Серьезным недостатком таких ректификационных колонн является то, что РїСЂРё увеличении скорости прохождения пара через колонну значительные количества жидкости увлекаются восходящим паром Рё переносятся РІ РІРёРґРµ пены или капель РѕС‚ каждой тарелки Рє следующей над ней. Поскольку жидкость РЅР° любой тарелке обычно содержит более высокую долю более тяжелокипящих компонентов, чем жидкость РЅР° тарелочном гнезде над ней, такой СѓРЅРѕСЃ снижает эффективность фракционирования колонны. Чтобы предотвратить чрезмерный СѓРЅРѕСЃ, необходимо поддерживать сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ скорость пара, для чего требуется колонна большого диаметра, или располагать тарелки РЅР° относительно большом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы большая часть капель или пены, выбрасываемая вверх РїРѕРґ действием пузырьков пара упадет РЅР° тарелку, РёР· которой РѕРЅРё вышли. , . , , , . , . - , . , , , . Высокая скорость пара также недопустима РІ колонне настоящего типа, поскольку это приведет Рє большому перепаду давления РЅР° каждой тарелке, Рё тогда будет необходимо увеличить расстояние между тарелками, чтобы напор жидкости РІ флегмовой трубе Должно быть достаточно, чтобы позволить жидкости перетекать РїРѕРґ действием силы тяжести РѕС‚ каждой тарелки Рє тарелке, расположенной непосредственно РїРѕРґ ней. Таким образом, можно видеть, что ректификационная колонна обычного типа имеет большой диаметр Рё значительную высоту РїРѕ сравнению СЃ ее производительностью Рё, следовательно, ее конструкция является дорогостоящей. , . , , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств для осуществления процессов изложенного типа, которые РЅРµ подвержены вышеизложенным недостаткам. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств для проведения вышеизложенных процессов РїРѕРґ давлением. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание усовершенствованных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё устройств для осуществления процессов описанного типа, посредством которых может быть достигнута улучшенная Рё более быстрая производительность. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю СЃРїРѕСЃРѕР± проведения многостадийных операций описанного типа, включающий этапы приведения жидкости Рё газа или пара РІ контакт РЅР° стадии контактирования таким образом, что РїРѕ существу РІСЃСЏ или большая часть жидкость, подаваемая РЅР° ступень, увлекается газом или паром, удаляя смесь жидкости Рё газа или пара СЃРѕ стадии контактирования, отделяя газ или пар РѕС‚ жидкости, возвращая отделенную жидкость РЅР° предыдущую стадию Рё пропуская отделенный газ или пар. пар РЅР° следующую ступень, рассматриваемую СЃ учетом направления потока газа или пара. , , , , . Термин «блоки или ступени контактирования», используемый здесь, означает любое подходящее устройство или средство для осуществления тесного контакта между газом или паром Рё жидкостью, такое как, например, перфорированные пластины, барботеры, контактные камеры или трубки, распылительные форсунки, инжекторы или нравиться. " , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ также предлагаю устройство для осуществления вышеуказанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, содержащее множество блоков или стадий, контактирующих СЃ жидкостью Рё газом или паром, средства для подачи газа или пара Рё жидкости Рє указанным блокам или стадиям, посредством чего РІСЃСЏ или основная часть подаваемой жидкости захватывается газом или паром, средства для передачи смеси жидкости Рё газа или пара РїРѕ меньшей мере РёР· РѕРґРЅРѕР№ установки или ступени РІ сепарационные средства, средства для передачи отделенной жидкости РІ предыдущую установку или ступень Рё средства для передачи отделенного газа или пара РІ последующую установку или стадию, рассматриваемую СЃ учетом направления потока газа или пара. , , , , . Так, например, РІ случае фракционной перегонки жидкости пар, поступающий РЅР° первую ступень, может быть приведен РІ тесный контакт СЃ жидкостью, возвращаемой РёР· сепаратора, отделяющего РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РѕС‚ первой ступени или последующей ступени, Рё, РІ результате, пар отделенные после прохождения первой ступени, передаются РЅР° вторую ступень, РЅР° которую жидкость подается РёР· сепаратора, отделяющего жидкость РѕС‚ второй или последующей ступени. , , , . Р’ случае процесса промывки газа операция может быть аналогичной, Р·Р° исключением того, что РІ этом случае промываемый газ заменяет пар, Р° промывочная жидкость заменяет перегоняемую жидкость. , . Жидкость Рё газ или пар, контактирующие РЅР° нескольких стадиях, РјРѕРіСѓС‚ проходить через различные ступени параллельным потоком или РІ противотоке. Р’ частности, РїСЂРё дистилляции пары РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через несколько блоков или ступеней СЃ более высокой скоростью потока, чем РІ ранее использовавшихся установках, Рё это Это возможно без необходимости чрезмерных размеров установки, поскольку любая жидкость, увлеченная газами или парами, будет отделена Рё возвращена РЅР° последнюю или предыдущую ступень. Благодаря такой увеличенной скорости потока можно достичь увеличенной РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности, сохраняя РїСЂРё этом эффективный контакт жидкости Рё газа или пара. Предпочтительно, чтобы РїРѕ существу РІСЃСЏ жидкость, поступающая РЅР° любую ступень, увлекалась газом или паром, Р° скорость потока газа или пара была соответствующим образом отрегулирована для этой цели. , - . . . РљСЂРѕРјРµ того, можно уменьшить диаметр труб или трубопроводов или камер очистки системы РїРѕ сравнению СЃ предыдущими системами. Поэтому изобретение СЃ успехом применяется РІ случаях, РєРѕРіРґР° желательно работать РїРѕРґ давлением. - . . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании РґРІРµ или более системы, каждая РёР· которых сконструирована Рё приспособлена для работы РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ работать РІ процессе дистилляции РїСЂРё различных давлениях, РїСЂРё этом пар РёР· системы или систем высокого давления используется для подачи тепла РІ систему РЅРёР·РєРѕРіРѕ или РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления. предпочтительно, чтобы указанный пар одновременно конденсировался. , . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые подходящие средства разделения, такие как, например, циклонные сепараторы. Это будет очевидно. что, если сепараторы расположены РЅР° подходящей высоте, жидкий флегм РёР· РЅРёС… можно позволить стекать обратно РїРѕРґ действием силы тяжести РІ соответствующие контактные блоки или ступени. . . , . Однако РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие насосы для перекачки жидкости, газа или паров РёР· сепараторов РЅР° соответствующие ступени. , , , . Множество контактирующих блоков может быть расположено СЂСЏРґРѕРј, благодаря чему можно избежать большой высоты, обычно необходимой для фракционирующих колонн, газовых промывателей Рё С‚.Рї., Р° также связанных СЃ этим тяжелых конструкций Рё массивных фундаментов. Однако РїСЂРё желании ступени или блоки РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, например, РІ форме колонны, Рё РІ этом случае сепаратор или сепараторы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены снаружи или внутри колонны. РџСЂРё желании ректификационную колонну известного типа можно модифицировать РІ соответствии СЃ изобретением, благодаря чему ее производительность может быть значительно увеличена. Р’ последнем случае перегородки или пустые тарелки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены между последовательными перфорированными или барботажными тарелками или через РґСЂСѓРіРёРµ подходящие промежутки, Р° смесь пара Рё увлеченной жидкости СЃ различных ступеней может быть пропущена через сепараторы, если желательно, установленные снаружи наковальни колонны, оттуда Рє РґСЂСѓРіРёРµ соответствующие этапы через подходящие трубопроводы, сообщающиеся СЃ внутренней частью отсеков. . , . , . . , . Например, жидкость, отделенная РѕС‚ любого конкретного сепаратора, принимающего смесь СЃ любой конкретной ступени, может быть передана РЅР° следующую тарелку, расположенную ниже этой ступени, Р° отделенный пар может быть передан РІ пространство РїРѕРґ следующей тарелкой, расположенной над этой ступенью. , . Для лучшего понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° предпочтительных варианта его осуществления РІ качестве примера только СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи монет, РЅР° которых: - Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. Схематический РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм дистилляционной установки согласно данному изобретению. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ части модифицированной формы аппарата, иллюстрирующий, как фракционирующая колонна известной формы может быть модернизирована РІ соответствии СЃ данным изобретением. : - 1 . , 2 - . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 чертежа. 1 . арпаратус включает РІ себя . еще 1 Рё множество идентичных камер или блоков контакта СЃ жидкостью 2. Хотя РЅР° чертеже показаны только три такие камеры, следует понимать, что может быть использовано любое желаемое количество таких камер. Перегонный РєСѓР± 1, снабженный подходящими средствами нагрева (РЅРµ показаны), соединен паропроводом 3 СЃ основанием первой камеры 2. Над местом РІС…РѕРґР° трубы 3 РІ камеру 2 расположена перфорированная пластина 4, через которую пары РёР· перегонного РєСѓР±Р° 1 должны проходить для захвата жидкости, подаваемой над пластиной 4, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. . 1 - 2. . 1 ( ) 3 2. 3 2 4 1 4 . . Указанная камера 2 соединена сверху патрубком 5 СЃ циклоном-сепаратором 6. Р’ основании сепаратора 6 труба 7 ведет Рє перегонному РєСѓР±Сѓ 1 для возврата РІ него отделенной жидкости. Пароотвод сепаратора соединен патрубком 8 СЃ днищем второй камеры 2. Сверху второй камеры, как Рё ранее, имеется труба 5, сообщающаяся СЃРѕ вторым сепаратором Р“, выход пара РёР· которого сообщается посредством трубы 8 СЃ днищем третьей камеры 2. Выход жидкости РІ основании второго сепаратора 6 сообщается посредством трубы 9 СЃ первой камерой вблизи РґРЅР°, РЅРѕ над перфорированной пластиной 4 РІ ней. РџСЂРё желании, конечно, труба 9 может входить РІ первую камеру 9 выше, Рё РІ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены дополнительные перфорированные пластины Рё/или барботерные пластины или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, или вместо или РІ дополнение Рє перфорированная пластина или пластины. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании РІ трубопровод 9 можно вставить насос, если падение давления РїРѕРґ действием силы тяжести РІ трубопроводе недостаточно велико. 2 5 6. 6 7 1 . 8 . 2. , 5 , - 8 2. . 6 9 4 . 9 9 , , . 9 . Выход пара РёР· второго сепаратора 6, как Рё раньше, соединен СЃ помощью дополнительной трубы 8 СЃ основанием третьей камеры 2, Р° РѕРЅР° соединена СЃ третьим сепаратором 6 СЃ помощью трубы 5. Выход жидкости РёР· третьего сепаратора соединен трубкой 9 СЃРѕ второй камерой 2. Выход пара РёР· третьего сепаратора 6 соединен патрубком 10 СЃ конденсатором 11, который соединен патрубком 19 СЃ ресивером 13. Патрубок 14 ведет РѕС‚ патрубка 12 Рє третьей камере 2 вблизи РґРЅР°, РЅРѕ над тарелкой 4, Р° РІ патрубках 12, 14 предусмотрены регулирующие краны 15, 16. 6 8 2 6 5. 9 2. 6 10 11, 19 13. 14 12 2 4 15, 16 12, 14. Работа установки заключается РІ следующем: -пар, образующийся РІ перегонном РєСѓР±Рµ 1, поступает РІ первую камеру 2 через трубу 3. Там РѕРЅР° встречается СЃ жидкостью, поступающей РІ камеру над тарелкой 4 РїРѕ патрубку 9 РёР· второго сепаратора 6. Скорость потока паров предпочтительно такова, что РїРѕ существу РІСЃСЏ жидкость, поступающая РІ камеру, увлекается восходящим паром. Полученная таким образом смесь жидкости Рё пара поступает РІ первый сепаратор 6 РїРѕ трубе 5, Р° жидкость отделяется РѕС‚ пара Рё возвращается РІ перегонный аппарат 1 РїРѕ трубе 7. Пар, отделенный РІ первом сепараторе 6, РїРѕ трубе 8 поступает РІРѕ вторую камеру 2 Рё там встречается Рё увлекает жидкость, подаваемую РёР· третьего сепаратора 6. Смесь жидкости Рё пара поступает РІРѕ второй сепаратор 6, РёР· которого жидкость РїРѕ трубе 9 возвращается РІ первую камеру 2, Р° пар поступает РІ третью камеру 2. Там пар встречается Рё увлекает жидкость, подаваемую РёР· конденсатора 11 РїРѕ трубкам 12, I4. : - 1 2 3. 4 9 6. . 6 5, 1 7. 6 2 8 6. 6 9 2 2. ' 11 12, I4. Жидкость, отделенная РІ третьем сепараторе, возвращается РІРѕ вторую камеру, Р° пар подается РІ конденсатор 11, РіРґРµ РѕРЅ конденсируется Рё подается РІ приемник 13, Р·Р° исключением части, которая отводится через трубу 14 для получения жидкости. для третьего - 'камера'. 11 13 14 - '. Пропорцию жидкости, отбираемой через трубку 14, можно регулировать СЃ помощью кранов 15, 16. 14 15, 16. Очевидно, что РїСЂРё желании флегму РёР· первого сепаратора можно вернуть РІ первую камеру, РёР· второго сепаратора РІРѕ вторую камеру Рё С‚.Рґ., или между различными сепараторами Рё различными камерами можно установить любые РґСЂСѓРіРёРµ желаемые соединения. , . Аналогичное устройство можно использовать Рё для промывочного газа. Р’ этом случае труба 3 может быть подключена Рє подходящему источнику газа, труба 7 может быть подключена Рє отводу отходов или хранилищу, труба 10 — Рє подходящему хранилищу, Р° труба 14 — Рє источнику промывочного раствора. . 3 , 7 10 14 . РќР° фигуре 2 чертежей показана часть ректификационной колонны 17, имеющая барботирующие тарелки 18. Между каждой парой барботажных тарелок обычная рециркуляционная трубка удалена или отсутствует Рё предусмотрена поперечная перегородка 19. Пространство 20 над каждой барботажной тарелкой Рё РїРѕРґ следующей перегородкой 19 соединено трубкой 21 СЃ РІС…РѕРґРѕРј сепаратора 22, выход жидкости РёР· которого соединен трубкой 23 СЃ пространством над следующей нижней перегородкой. барботажную тарелку, РІ то время как выход пара РёР· сепаратора соединен трубкой 24 СЃ пространством 25 РїРѕРґ следующей, более высокой барботажной тарелкой. РўСЂСѓР±Р° 24 РѕС‚ последнего сепаратора может быть соединена СЃ подходящим конденсатором или СЃ дополнительной ректификационной колонной Рё С‚.Рї. 2 17 18. . 19 . 20 - 19 21 22, 23 24 25 . 24 . Хотя РґРІР° варианта осуществления изобретения были описаны РІ качестве примера применительно Рє установке фракционной перегонки, будет очевидно, что изобретение также применимо» Рє РґСЂСѓРіРёРј процессам контактирования газов или паров СЃ жидкостями, например процессам промывки газа или абсорбции. . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение применимо Рє системам Рё способам СЃ параллельным потоком, Р° также Рє способам Рё системам СЃ противотоком. - ' . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЏ заявляю следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± проведения многостадийных операций типа, описанного, Р·Р° исключением стадий приведения жидкости Рё газа или пара РІ контакт РЅР° стадии контактирования таким образом, что РїРѕ существу РІСЃСЏ или основная часть жидкости, подаваемой РЅР° стадию, увлекается газом или паром, удаляя смесь жидкости Рё газа или пара СЃРѕ стадии контактирования, отделяя газ или пар РѕС‚ жидкости, возвращая отделенную жидкость РЅР° предыдущую стадию Рё пропуская отделенный газ или пар РЅР° последующий этап рассматривается также СЃ учетом направления потока газа или пара. , :- 1. , . , -- , , - . 2.
РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором. жидкость отделяется РѕС‚ продукта второго Рё каждого последующего 1 . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:27:29
: GB448556A-">
: :

448557-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448557A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1934. в„– 35265/34. : . 7, 1934. . 35265/34. Полная спецификация слева: декабрь. 9, 1935. : . 9, 1935. Полная спецификация принята: 8 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 8, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 448s557 Усовершенствования, касающиеся устройств защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё РІРѕРґС‹ для дверей , МОНТЕГЮ ДЖОНС, РґРѕРј 111, Милл-стрит, Маклсфилд, Чешир, британец 448s557 - - , , 111, , , , Субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє устройствам защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё РІРѕРґС‹ для дверей Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью создание средств для предотвращения проникновения ветра Рё дождя, Р° также средств для герметизации дверей РѕС‚ попадание паводковых РІРѕРґ. , : - - . Чтобы предотвратить проникновение ветра Рё дождя, СЏ использую РїРѕРґ дверью РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє СЃ полой или желобчатой верхней поверхностью для СЃР±РѕСЂР° влаги Рё СЃ приподнятым передним краем. Полость или канал снабжены РѕРґРЅРёРј или несколькими дренажными каналами для отвода влаги РїРѕ мере ее скопления. РџРѕСЂРѕРі, длина которого равна ширине дверного проема, РЅР° котором РѕРЅ должен быть установлен, снабжен РЅР° каждом конце проушиной или кронштейном СЃ отверстиями для винтов, позволяющими легко закрепить планку РЅР° месте. , . - . , , . Р’ предпочтительной конструкции РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє состоит РёР· чугунной или РґСЂСѓРіРѕР№ металлической части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющей канал, проходящий РїРѕ всей длине его верхней поверхности, Рё наклонное сливное отверстие, ведущее РёР· канала Рє передней поверхности. Передняя стенка канала поднята РЅР° более высокий уровень, чем задняя стенка, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек части каждого конца, Р° его передняя поверхность предпочтительно слегка выемчата. РљРѕСЂРїСѓСЃ РїРѕСЂРѕРіР° снабжен РЅР° каждом конце цельнолитыми проушинами СЃ отверстиями для винтов, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ винты для фиксации стержня РЅР° месте. . , . . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции эти выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении РѕС‚ задних углов РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕСЂРѕРіР° Рё расположены таким образом, что РёС… задние поверхности слегка отодвинуты назад РѕС‚ плоскости задней поверхности самого РїРѕСЂРѕРіР°. Однако РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что РёС… задние поверхности находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ задней поверхностью РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР°, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены поперек РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° Рё проходить вверх РЅР° каждом его конце. . , , , . РџСЂРё использовании РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР°, как описано выше, дверь изготавливается СЃ большим зазором РґРѕ пола, чем обычно, Р° ее нижняя поверхность имеет форму, соответствующую верхнему контуру РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР°, если смотреть РЅР° торцевой стороне, РїСЂРё этом передний нижний край утоплен, чтобы соответствовать верхнему контуру. стоящая передняя стенка РїРѕСЂРѕРіР° Рё 55 задние поверхности двери Рё РїРѕСЂРѕРіР° находятся РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РєРѕРіРґР° дверь закрыта. , , 55 - . Для полной герметизации стыков РїРѕ краям двери, РїРѕ крайней мере РїРѕ ее РЅРёР·Сѓ Рё части Р±РѕРєРѕРІРёРЅ, СЏ применяю фурнитуру РІ РІРёРґРµ рамы, соответствующей РїРѕ форме нижней половине двери, рама облицована СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны материалом, приспособленным 65 действовать как шайба, Рё предусмотрено средство для ее фиксации РІ положении, РІ котором шайба опирается РЅР° соединения РІРѕРєСЂСѓРі нижнего края Рё боковых сторон двери. , 60 , 65 . РџСЂРё использовании этой фурнитуры нижний край двери располагается над РїРѕСЂРѕРіРѕРј, таким как уже описанный, так, чтобы стык находился Сѓ указанного нижнего края. находится РЅР° некотором небольшом расстоянии над уровнем пола, Рё РІ предпочтительной конструкции устройство снабжено крючками Рё С‚.Рї., которые зацепляются или взаимодействуют СЃ дверными косяками Рё РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј, РїСЂРё этом устройство расположено так, что шайба плотно прижимается Рє стыкам Рё таким образом эффективно герметизирует РёС…. 70 . , - , 80 . Р’ РѕРґРЅРѕРј конструктивном исполнении фитинг представляет СЃРѕР±РѕР№ трехстороннюю прямоугольную раму, имеющую желобчатую заднюю поверхность, РЅР° которой установлена упругая водонепроницаемая шайба. 85, образованный, скажем, полым резиновым формованием, установлен. РќР° нижней стороне рама снабжена шарнирно прикрепленными подвесными крюками, Р° РЅР° каждой вертикальной стороне - поворотными выдвижными РІ стороны рычагами. 90 Задняя грань РїРѕСЂРѕРіР°, над которым расположена дверь, снабжена выемками СЃ поперечинами, Рє которым прикреплены крючки РЅР° нижней стороне рамы, Р° дверные РєРѕСЃСЏРєРё снабжены 95 крючками. имеющие скошенные или наклонные пазы, РІ которых выступающие РІР±РѕРє рычаги рамы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ кулачковым действием. Крючки РЅР° нижней стороне рамы расположены таким образом, чтобы РїСЂРё нахождении рамы РІ нужном положении натяжение составляло менее 100В°, что позволяет плотно прижимать резиновую шайбу Рє нижнему стыку двери. Подобный эффект, конечно, достигается РЅР° каждой 448,557 стороне благодаря взаимодействию вытянутых РІ стороны рычагов Рё РёС… крючков. - . 85 , . . 90 - , - 95 . . 100 , . , , 448,557 - . Р’ альтернативной конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены выступающие РІР±РѕРє рычаги. РёС… внутренние концы снабжены винтом, приспособленным для зацепления СЃ рамой, внешние концы рычагов зацепляются СЃ проушинами РЅР° дверных косяках, Рё РІСЃСЏ конструкция такова, что раму можно прижать Рє дверному стыку СЃ помощью винта 10. . , 10 . Датировано 6 декабря 1934 РіРѕРґР°. 6th , 1934. РћС‚ заявителя: РЎРўР­РќР›Р, ПОППЛУЭЛЛ Рё ФРЭНСРРЎ, дипломированные патентные поверенные. , , & , . Джессел Чемберс, 88/90, Чансери-лейн, Лондон, ..2. , 88/90, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств, исключающих СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРё Рё РІРѕРґСѓ для дверей. , Джонс, РґРѕРј 111, Милл-стрит, Рњ[аклсфилд, Чешир, британец - - , , 111, , [, , Субъект настоящим объявляет сущность [5 настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , [5 , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам защиты РѕС‚ СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё РІРѕРґС‹ для дверей или РѕРєРѕРЅ Рё предназначено для его применения. Основная цель - обеспечить улучшенный РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє для предотвращения проникновения. - . . ветер Рё дождь РїРѕРґ дверями Рё окнами; Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание эффективных средств для герметизации дверей Рё РѕРєРѕРЅ РѕС‚ проникновения паводковой РІРѕРґС‹. ; . РЎ целью предотвращения проникновения ветра Рё дождя СЏ предлагаю отдельный Рё независимый РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє, приспособленный для установки РІ существующие дверные или оконные проемы, содержащий твердую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющую продольно полую или желобчатую верхнюю поверхность Рё приподнятый внешний край. РћР±РѕРґРѕРє этого желобчатого элемента Рё верхняя часть приподнятого внешнего края представляют СЃРѕР±РѕР№ горизонтальные плоские поверхности, так что нижний край двери или РѕРєРЅР° может соприкасаться СЃ РЅРёРјРё, РІ то время как РєРѕСЂРїСѓСЃ РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР°, изготовленный РёР· той же длины, что Рё ширина дверного или РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ пространства, РЅР° котором РѕРЅР° должна быть установлена, снабжен РЅР° каждом конце проушиной или кронштейном СЃ отверстиями для винтов, позволяющими легко закрепить планку РЅР° месте, причем указанные проушины расположены таким образом, чтобы РЅРµ выступать назад Р·Р° заднюю поверхность РїРѕСЂРѕРіР°, что позволяет последнему образовывать идеальное продолжение поверхности двери Рё облегчает образование уплотнительного шва вдоль нижней части двери или РѕРєРЅР°, РєРѕРіРґР° это необходимо. , , . ' , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, нижняя сторона РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части также полая или имеет продольные желобки, так что, если РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє залит цементом или чем-то подобным, последний войдет РІ полость или канал Рё, таким образом, обеспечит хорошее уплотнение. РїРѕРґ РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРѕРј. , .. . . РџСЂРё использовании только что описанного РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° дверь или РѕРєРЅРѕ изготавливаются СЃ большим зазором РґРѕ пола, чем обычно, Р° РёС… нижняя поверхность ступенчатая, чтобы образовались РґРІРµ горизонтальные поверхности, максимально приближенные Рє трущемуся контакту СЃ передним Рё задним краями РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° соответственно. передняя Рё задняя поверхности двери или РѕРєРЅР° Рё РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР° РїРѕ существу лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РєРѕРіРґР° дверь закрыта. - , 65 - . Такой РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє весьма эффективен для предотвращения проникновения СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРѕРІ Рё дождя, даже если РѕРЅ используется отдельно, РЅРѕ РїСЂРё таком использовании желобчатая часть предпочтительно также снабжается РѕРґРЅРёРј или несколькими дренажными каналами для отвода любой влаги, которая может там собираться. , 70 . Однако согласно модификациям изобретения РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє комбинируется СЃРѕ средствами уплотнения, благодаря чему достигается воздухонепроницаемое Рё водонепроницаемое соединение вдоль части соединения между рамой Рё дверью или РѕРєРЅРѕРј. Согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· модификаций 80 такое уплотняющее средство состоит РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосы, заключенной РІ металлическую раму Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ опирающейся РЅР° утопленную верхнюю поверхность РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР°, причем конструкция такова: РєРѕРіРґР° дверь или РѕРєРЅРѕ 85 закрыты, РѕРЅРѕ обеспечивает плотный уплотняющий контакт вдоль РІСЃСЏ его нижняя грань покрыта СѓРїСЂСѓРіРѕР№ полосой. , , - - . 80 , [ 85 . Р’ соответствии СЃ дополнительной модификацией СЏ использую фурнитуру РІ РІРёРґРµ РѕРїРѕСЂС‹ 90, соответствующей РїРѕ форме части двери или РѕРєРЅР°, причем указанная РѕРїРѕСЂР° СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны покрыта материалом, таким как резина, предназначенным для работы РІ качестве шайбы. Р’ каждом случае дополнительные средства взаимодействия 95 предусмотрены РЅР° РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРµ Рё уплотняющие средства соответственно для установки или крепления последнего РЅР° РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєРµ, РІ то время как РІ случае уплотнительной рамы предусмотрены средства для оказания давления РЅР° него так, чтобы шайба 100 опиралась РЅР° РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє. стыки РїРѕ нижнему краю Рё РїРѕ бокам двери или РѕРєРЅР°. 90 , . 95 , 100 . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° 105 прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРєР°, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, РІ дверном проеме, причем часть двери 448, 557 обозначена пунктирными линиями. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2'-2 РЅР° фиг. 1. ' 105 , :. 1 , 448,557 . 2 2'-2 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий РґСЂСѓРіРѕР№ тип крепежного выступа, который можно использовать. . 3 . РќР° фиг.4 показан РІРёРґ изнутри двери СЃ нанесенной РЅР° нее уплотнительной рамкой. . 4 , , . Фиг.5 - разрез РїРѕ линии 9-9 фиг.4. . 5 9-9 . 4. РќР° фиг. 6 показана деталь средства крепления, показанного РЅР° фиг. 4, если смотреть РІ направлении стрелки Рђ. . 6 . 4 . РќР° фиг. 7 представлен подробный РІРёРґ, показывающий альтернативное устройство крепления рамы, показанной РЅР° фиг. 4. . 7 . 4. Р РёСЃ. 8 Рё 9 — поперечные сечения. через РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє, снабженный модифицированной формой уплотнения O20, что делает его особенно подходящим для РѕРєРѕРЅ; уплотняющее действие РїСЂРё закрытой двери или РѕРєРЅРµ показано РЅР° СЂРёСЃ. 9. . 8 9 . O20 - , . . 9. Обращаясь более конкретно Рє фиг. . 1
-3 -3 На чертежах порог состоит из чугунной или другой металлической части корпуса 1, имеющей канал 2, проходящий по всей длине его верхней поверхности, и наклонное сливное отверстие 3, ведущее от канала 2 к передней поверхности. Передняя (т.е. наружная) стенка 4 канала поднята на более высокий уровень, чем задняя стенка 5, и ее передняя грань может быть слегка выпуклой, как показано пунктирными линиями на рис. 2. Корпус 1 порога на каждом конце снабжен литыми выступами 6, которые снабжены одним или несколькими отверстиями 7 для винтов, через которые ввинчиваются винты. передаются для фиксации стержня на месте. В одной конструкции (фиг. 1) эти выступы 6 проходят в продольном направлении от задних углов корпуса 1 порога и расположены таким образом, что их задние поверхности находятся на одном уровне с задней стороной порога. Однако они могут быть расположены поперек подоконника и простираться вверх на каждом его конце (рис. 4), так, чтобы их края находились на одном уровне с задней стороной подоконника. Общая ширина порога спереди назад выполнена такой же, как толщина двери 9, а нижняя грань последней ступенчата, чтобы образовались горизонтальные поверхности 10, 11, максимально приближенные к трущемуся контакту с соответствующими поверхностями передней части. и задние стенки 4, 5 соответственно порога. , 1 2 3 2 . (.. ) 4 5 . 2. 1 6 7 . . (. 1) 6 1 - . , ', (. 4) . 9 10, 11 4, 5, . Нижняя сторона корпуса 1 также полая или имеет желобки под углом 2ax, так что, если подоконник залит цементом или чем-то подобным, последний войдет в канал 2а и, таким образом, обеспечит хорошее уплотнение под подоконником. 1 2ax 2a . Чтобы обеспечить возможность разъемного соединения одного из форм уплотнительного элемента, который будет описан ниже, задняя стенка порога выполнена с выемками на . 12, поперек которых расположены стержни 13, тогда как, когда должен использоваться другой тип уплотнительного элемента, торцевые стенки выполнены с установочными пазами 33, стержни или прорези, в зависимости от случая, могут взаимодействовать с дополнительными средствами. на уплотняющем элементе. В этом случае канал 2 также снабжен поперечными выступающими частями или ребрами 2x, а передняя стенка 4 также снабжена выступающим ребром 5x для целей, упомянутых ниже. 75 В одной форме (см. фиг. 4, 5 и 7) уплотнительный элемент включает в себя полую резиновую полоску 14, имеющую утопленную заднюю поверхность, с которой он входит в зацепление. одно полотно металлического стержня 15 Х-образного сечения, полоса 14 имеет кромки 16 80, которые фиксируются в положении деревянными полосками 17, закрепленными болтами 18, проходящими через стержень 15. , . 12 13 , 33, - . . 70 2 2x 4 5x . 75 ( . 4, 5 7) 14 . - 15 14 16 80 17 18 15. В примере, показанном на фиг. 4, элемент 14-15 выполнен в виде прямоугольника или частичного прямоугольника, соответствующего по форме всей или части балки между краями двери 9 и дверной коробкой 19, и разъемно соединен с ней. к стержням 13 на лицевой стороне 5 порога 90 с помощью поворотных крючков 24, которые сконструированы таким образом, что, когда рама 14-15 прижимается к дверному стыку в своей верхней части, ее нижняя часть также находится в плотном зацеплении ( см. рис. 5) 95, тогда как, с другой стороны, когда он не требуется для использования, элемент 14-15 можно опустить в положение, показанное пунктирными линиями (рис. 5), в котором его можно оставить в качестве колодца для мата. Верхние 100 концы элемента 14-15 прижимаются к двери с помощью кулачковых рычагов 25, съемно установленных в несущих кронштейнах 26, к анхому они крепятся легкой цепью 27, или, альтернативно, может быть предусмотрен элемент 14-15. с проушинами 21, через которые проходят болты 22, входящие в муфты с резьбой 23 в дверной коробке 19 (см. рис. 7). . 4 14-15 . 85 9 19, 13 5 90 24 14-15 ( . 5) 95 , , . 14-15 (. 5) . 100 14-15 25 26, 27, 14-15 21 22 23 19 ( . 7). Чтобы увеличить жесткость рамы, ее 110 можно дополнить добавлением поперечины 15x, как показано пунктирными линиями, или можно использовать полноразмерную раму, как показано пунктирными линиями, только часть такой рамы. однако он снабжен шайбой 14. 110 - 15x , , , , 14. Если требуется герметизировать только нижний дверной стык, модификация, показанная на рис. 8 и 9, которые также особенно подходят для применения в 120 окнах. В этом случае уплотнительный элемент представляет собой резиновую или подобную упругую полосу 28, установленную в жестком металлическом желобчатом элементе 29. Приподнятые ребра 2x в пороге, ранее обозначенном 125, предназначены для образования дугообразных опорных поверхностей, на которых опирается швеллер 29, имеющий соответствующую форму, причем приподнятость ребер также допускает некоторый люфт в точках 31, 32. Таким образом, элемент 29 и 130 448,557 полоса 28 могут до определенной степени раскачиваться внутри порога 1 и для этой цели удерживаются в пазах 33 с помощью патрубков 34. , . 8 9, 120 , . 28 29. 2x 125 29, , 31, 32. 29 130 448,557 28 1 33 34. Полоса 28 имеет ступенчатую форму, как показано, а размеры элемента 29 и полосы 28 таковы, что когда верхний передний край полосы 28 находится на одной линии с верхом передней стенки 4, край элемент 29 выступает на путь двери 9, как показано на фиг. 28 29 28 28 ] 4, 29 9 . 8. Таким образом, когда дверь закрыта, полоса 28 и элемент 29 имеют тенденцию раскачиваться. по часовой стрелке, а ступенчатые поверхности двери 9 и планки 28 приводятся в контакт, обеспечивая надежное уплотнение. Кроме того, относительные размеры ступенчатых поверхностей полоски 28 и дверцы 9 таковы, что стоящая передняя кромка полоски 28 прижимается к месту соединения между ребром 5х и дверцей 9. Можно видеть, что таким образом получается практически сплошное уплотнение в нижней части двери 9. 8. , 28 29 . - 9 28 . 28 9 28 5x 9. 9. Чтобы обеспечить герметизацию остальной части дверного соединения, на дверную коробку или дверь можно установить резиновый молдинг. - . В модификации последнего описанного варианта осуществления уплотнительный элемент вместо того, чтобы быть установлен на качалке, может быть установлен с возможностью вертикального перемещения в канале подоконника, и такое перемещение может контролироваться внешними механическими средствами, чтобы обеспечить возможность осуществления уплотнения. , , . Таким образом, канал может иметь вертикальные стенки, образующие направляющие для рамы или корпуса соответствующей формы, несущих резиновую уплотнительную полосу, причем указанная рама или корпус свободно установлены с возможностью подъема в канале для приведения уплотнительной ленты в контакт с дверь. Чтобы обеспечить возможность герметизации по желанию, в нижней части канала может быть предусмотрен кулачок, перемещение которого контролируется рычагом и рычажным механизмом, выступающим через отверстие в стене подоконника, при этом расположение должно быть таким, что при соответствующем При перемещении кулачка посредством рычага и звеньевого механизма уплотнительная полоса будет прижата к основанию двери. , , . ' , . Следует понимать, что детали конструкции даны только в качестве примера и могут быть модифицированы или в некоторых случаях заменены без отступления от сущности изобретения. , . Таким образом, если предполагается использовать только уплотнительную конструкцию, показанную на фиг. 8 и 9, выемки 12 и стержни 13 или другие средства для взаимодействия с уплотнительной рамкой 14-15 будут исключены; также можно обойтись без дренажного отверстия 3 или закрыть его подходящей пробкой. С другой стороны, если не предполагается применение уплотняющей конструкции, показанной на фиг. 8 и 9, ребра 2х, 5х и пазы 33 можно было бы опустить. , ' .. 8 9 , 12 13 14-15 ; 3 , . , . 8 9, 2x, 5x 33 . Средства приложения давления, показанные на фиг. 4, также могут быть изменены, например, путем фактической установки кулачкового рычага на раму 70 14-15 и установки постоянных кронштейнов на двери или раме, с которыми он будет осуществлять разъемное соединение, когда рама находится в позиция. При необходимости во избежание помех открытию двери такие постоянные кронштейны могут быть навесными или заменены съемными. . 4 , ' 70 14-15 . 75 . Порог, с уплотнительной полосой или без нее, как показано на рис. 8 и 9, также могут быть применены к окнам. 80 Кроме того, когда определенное уплотнение по краям двери не требуется, стержни 13 можно использовать для крепления рамы, образующей коврик, причем указанная рама аналогична уплотняющему элементу 85 на фиг. 4, но без уплотнительной ленты 14. , . 8 9, . 80 , , 13 , 85 . 4, 14. Можно видеть, что настоящее изобретение обеспечивает высокоэффективное уплотнение стыков дверей и окон, так что оно будет служить не только для исключения сквозняков и воды, но и для исключения отравляющего газа, если возникнет такая необходимость. 90 , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:27:30
: GB448557A-">
: :

448558-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB448558A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): декабрь. ( ): . 1
Р, 1933 РіРѕРґ. 448, Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 10, 1934. Нет, 35429/34. , 1933. 448, ( ): . 10, 1934. , 35429/34. Рѕ. Полная спецификация принята: 10 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. . : 10, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 105, , , , , настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , 105, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания Рё имеет своей целью создание соединения между воздушной заслонкой Рё дроссельной заслонкой, обеспечивающее более удовлетворительную работу двигателя, особенно СЃ целью облегчения запуска. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением муфта включает РІ себя средства для переменного ограничения движения закрытия дроссельных клапанов РІ ответ РЅР° частичное открытие воздушной заслонки. . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ карбюратора, воплощающего изобретение; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ строке 3-3 Фигуры 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 Фигуры 2, показывающий детали конструкции РѕРґРЅРѕРіРѕ цилиндра карбюратора; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ строке 5-5 Фигуры 2; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий механизм открывания дроссельной заслонки РїСЂРё закрытой воздушной заслонке; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий соединение ручного дросселя СЃ валом дросселя; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий топливные Рё воздушные каналы РІ карбюраторе; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ частичным разрезом, показывающий усовершенствованный обратный клапан; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, показывающий деталь канала холостого С…РѕРґР° топлива; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 представлен вертикальный разрез, показывающий модифицированную форму первичного диффузора Вентури, Р° РЅР° рисунках 12, 13 Рё 14 показана модифицированная форма механизма быстрого холостого С…РѕРґР° РІ трех положениях. , : 1 ; 2 ; 3 3-3 2; 4 4-4 2, ; 5 5-5 2; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 , 12, 13 14 . Карбюратор 55, показанный РЅР° чертежах СЃ целью иллюстрации настоящего изобретения, представляет СЃРѕР±РѕР№ простой трубчатый карбюратор СЃ нижней тягой. Однако совершенно очевидно, что изобретение может быть применено Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј типам карбюраторов. 55 . , , . РќР° чертежах РЅР° фиг. 1 показан РєРѕСЂРїСѓСЃ карбюратора, содержащий верхнюю секцию 20, или секцию воздушного СЂСѓРїРѕСЂР°, среднюю секцию 22 Рё секцию 24, нижнюю или РєРѕСЂРїСѓСЃ дроссельной заслонки, РїСЂРё этом верхняя Рё средняя секции предпочтительно изготовлены РёР· сплава или металла, подходящего 65 для изготовления штампов. отливкой, тогда как нижняя секция РєРѕСЂРїСѓСЃР° предпочтительно изготовлена РёР· чугуна Рё состоит РїРѕ существу РёР· РґРІСѓС… плоских трубок или бочек, выполненных Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, параллельных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё имеющих относительно тонкие стенки. Обычные дроссельные клапаны 26, регулирующие поток смеси через смесительную камеру 28, установлены РІ цилиндрах 30 РЅР° общем валу 32, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° цилиндра Рё 75 закреплен РЅР° шарнирах РІ РёС… стенках, РїРѕ существу, как показано РЅР° фиг.5. , 1 20, 22 24, 65 -, 70 . 26 28 30 32 75 5. Нижняя секция 24 РєРѕСЂРїСѓСЃР° выполнена РёР· чугуна или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала СЃ РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью для замедления потока тепла 80 РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора Рє поплавковой камере 34 Рё основным выпускным соплам 70. РћРЅ отделен РѕС‚ средней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 22 прокладкой 38 РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью. Верхняя секция 85 20 содержит обычный воздушный СЂСѓРїРѕСЂ, состоящий РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ канала Рё имеющий установленный РІ нем неуравновешенный дроссельный клапан 42 обычной конструкции, несущийся РЅР° валу 44 Рё имеющий шток 90, 46, закрепленный РІ нем для контакта СЃРѕ стенками карбюраторного канала Рё РЅРµ допускайте поворота воздушной заслонки Р·Р° пределы полностью открытого положения. 24 80 34 nozzles70. 22 38 . 85 20 42 44 90 46 . Воздушный канал, образованный верхней секцией 95 20, РІ средней секции 22 разделяется РЅР° РґРІР° канала, которые соединяются СЃ РґРІСѓРјСЏ цилиндрами 30, ведущими Рє различным группам цилиндров двигателя. 95 20 22, 30 . Р’ каждом канале установлены внутренние 100 Рё внешние трубки Вентури 52 Рё 54 РІ обычном положении. Внутренняя трубка Вентури отлита Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ внешней трубкой Вентури Рё средней секцией 22 Рё соединена СЃ ней посредством ребер или выступов 56. 105 Поплавковая камера 34 отлита Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ средней секцией 22 размерами 558'558:448558 Рё содержит поплавок 58, который управляет впускным клапаном 60 (СЂРёСЃ. 100 52 54 . 22, 56. 105 34 558' 558 : 448,558 22 58 60 (. 8) РІРїСѓСЃРє топлива через канал подачи топлива 62 РІ поплавковую камеру 34. 8) 62 34. Нормальный уровень топлива РІ карбюраторе обозначен пунктирными линиями РҐ-РҐ РЅР° рисунках 3, 4 Рё 8. Поплавковая камера 34 снабжена крышкой 64, которая может быть отлита Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ секцией воздушного СЂСѓРїРѕСЂР°. - 3, 4 8. 34 64 . Теперь обратимся Рє фигуре 4: РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ топливное сопло 70 СѓСЃС