патенты / 22271

839656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839656A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: ДЭВРР” ДЖОН ФЬЮРНГС Рё РАГУНАТ РўР­РўРўР• Дата подачи Полная спецификация, август. 18, 1958. : . 18, 1958. Дата подачи заявления октябрь. 22, 1957. . 22, 1957. 839.656 в„– 32926/57. 839.656 . 32926/57. Полная спецификация опубликована 29 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 29, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40,(5), AC4. : - 40,(5), AC4. Международная классификация:-H03b ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :-H03b Усовершенствования РІ генераторах переменной частоты или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании РёР· РґРѕРјР° Маркони, Стрэнд, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , ' , , , , ..2, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє генераторам СЃ регулируемой частотой Рё, более конкретно, Рє так называемым «канальным» генераторам, то есть Рє генераторам, приспособленным для работы РЅР° любой РёР· множества заранее определенных частот, которые разнесены СЃ заранее определенными интервалами РІ заданном диапазоне частот. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных канальных генераторов, РІ которых автоматически достигается высокая степень стабилизации частоты РЅР° всех различных частотах, РЅР° которые может быть настроен генератор, Рё РІ которых устройство для обеспечения такой стабилизации должно быть максимально простым Рё надежным. насколько это возможно, способным обеспечить высокую степень стабилизации РЅР° большом количестве частот, расположенных близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё СЃ использованием РјРёРЅРёРјСѓРјР° кварцевых или РґСЂСѓРіРёС… стабилизированных РїРѕ частоте опорных источников. - " " , . , . Согласно этому изобретению РІ его самом широком аспекте схемное устройство для автоматической стабилизации генератора переменной частоты РЅР° любой РёР· множества заданных частот, которые разнесены через заранее определенные равные интервалы РІ заданном диапазоне частот, содержит средства для подавления его колебаний СЃ помощью выбранного РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· множество стабилизированных частот, разнесенных РЅР° расстояние, кратное указанному интервалу, для создания частоты биений, РЅРµ превышающей кратный интервал, делитель частоты СЃ переменным коэффициентом, приспособленный для деления частоты биений РЅР° любой желаемый РѕРґРёРЅ РёР· СЂСЏРґР° различных целочисленных коэффициентов, схему компаратора для сравнения частной частоты СЃРѕ стабилизированной частотой того же номинала Рё средства, управляемые схемой компаратора, для автоматической точной настройки генератора. , , , . Предпочтительно, чтобы множество стабилизированных частот Рё стабилизированная частота того же номинального значения, что Рё частная частота, были получены РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ частотного кристаллостабилизированного источника. , , . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения схемное устройство для автоматической стабилизации генератора переменной частоты РЅР° любой РёР· множества заданных частот, которые разнесены СЃ заданными равными интервалами РІ заданном диапазоне частот, содержит стабилизированный источник относительно РЅРёР·РєРѕР№ частоты; средство для создания множества стабилизированных частот, гармонически связанных СЃ частотой указанного стабилизированного источника, простирающихся РІ диапазоне, равном указанному заранее определенному диапазону, Рё разнесенных СЃ интервалами, которые равны первым упомянутым заранее определенным равным интервалам, умноженным РЅР° первый целочисленный коэффициент ; средство для выбора любой желаемой РёР· упомянутого множества стабилизированных частот; средство для генерации колебаний РѕС‚ генератора переменной частоты СЃ выбранной РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутого множества стабилизированных частот для создания частоты биений, РЅРµ превышающей интервал между соседними частотами упомянутого множества стабилизированных частот; делитель частоты СЃ переменным коэффициентом, питаемый частотой биений Рё приспособленный для ее деления РЅР° любой желаемый второй целочисленный коэффициент, РЅРµ превышающий упомянутый первый целочисленный коэффициент; средство для получения РѕС‚ источника стабилизированной частоты полученной стабилизированной частоты, равной номинально создаваемой делителем частоты, РєРѕРіРґР° последний настроен РЅР° деление частоты биений РЅР° желаемый целочисленный коэффициент; фазовый дискриминатор, питаемый выходом делителя частоты Рё полученной стабилизированной частотой того же номинала; Рё средство, реагирующее РЅР° выходной сигнал 839,656 фазового дискриминатора, для автоматической точной регулировки частоты генератора переменной частоты для поддержания заранее определенного фазового соотношения между РґРІСѓРјСЏ входами фазового дискриминатора. ; ' , ; ; ' ; ; ; ; 839,656 . Предпочтительно указанный первый целочисленный коэффициент равен 10 или кратен 10, Р° указанный второй целочисленный коэффициент представляет СЃРѕР±РѕР№ любое число РѕС‚ 1 РґРѕ 10 или РґРѕ указанного кратного 10. 10 10, 1 10 10. Средство для создания множества стабилизированных частот может содержать генератор гармоник, питаемый выходным сигналом указанного источника, Рё отбор производится среди создаваемых гармоник путем подачи РёС… РЅР° первый смеситель селекторного устройства, состоящего РёР· РґРІСѓС… смесителей, общего генератор переменной частоты, настраиваемый РЅР° любую РёР· множества частот, разнесенных РЅР° интервал, равный интервалу между последовательными создаваемыми гармоническими частотами, Рё узкополосный фильтр СЃ фиксированной настройкой, подключенный между РґРІСѓРјСЏ смесителями Рё имеющий полосу пропускания менее половины указанного интервала. . , , , . Средство для создания множества стабилизированных частот может также содержать схему формирования импульсов, питаемую РѕС‚ указанного источника Рё предназначенную для создания импульсов СЃ частотой, подаваемой РЅР° него, второй генератор переменной частоты, перестраиваемый РІ указанном заранее определенном диапазоне частот, схему сравнения фаз, питаемую выходным сигналом указанного второго генератора Рё выходным сигналом указанной схемы формирования импульсов, Рё клапан реактивного сопротивления, образующий часть схемы определения частоты указанного второго генератора Рё управляемый выходным сигналом указанной схемы сравнения фаз, РїСЂРё этом устройство является таким что, РєРѕРіРґР° указанный второй генератор настроен РІ указанном заранее определенном диапазоне, его выходная частота синхронизируется СЃ выходным сигналом указанного источника РЅР° частотах, разнесенных СЃ интервалами, равными частоте указанного источника. ' , , , , , . Делитель частоты СЃ переменным коэффициентом может содержать множество каскадно соединенных декадных счетчиков Рё средство для индивидуальной настройки начальной точки, РѕС‚ которой ведется отсчет каждой РёР· упомянутых каскадно включенных счетчиков. . Рзобретение поясняется чертежами, сопровождающими предварительное описание, Рё прилагаемыми чертежами. Для удобства СЂРёСЃСѓРЅРєРё пронумерованы последовательно, причем РѕРґРёРЅ СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, сопровождающий эту спецификацию, имеет номер 3. РќР° чертежах Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощенную принципиальную схему РѕРґРЅРѕР№ схемы делителя частоты для использования РІ позиции 13 РЅР° Фигуре 1 Рё Фигуре 3; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему второго варианта осуществления. Для удобства пояснения чертежи Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° конкретные частоты Рё диапазоны частот. Однако следует понимать, что эти частоты Рё диапазоны частот даны только для пояснения Рё РІ качестве примера Рё РЅРё РІ каком смысле РЅРµ являются ограничивающими. ' . , 3. 1 ; 2 13 1 3; 3 . , 7' . , , 65 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, генератор 10 СЃ регулируемой частотой каналов необходимо настроить Рё стабилизировать РЅР° любой РёР· множества частот СЃ разницей РІ 1 РєРіС†/СЃ РІ диапазоне РѕС‚ 1,5 РґРѕ 70–30,0 РјРєРі/СЃ. Р’ последующем описании предполагается, например, что генератор 10 настроен Рё стабилизирован РЅР° частоте 1,876 РјРєРі/СЃ. 1, 10 1 / 1.5 70 30.0 /. , , 10 % 1.876 /. 1
представляет СЃРѕР±РѕР№ кварцевый стабилизированный источник частоты, единственный кварцевый генератор РІ оборудовании, который предназначен для получения стабилизированной частоты 5 РјРєС†/СЃ. РћРЅ подается РЅР° делитель частоты СЃ фиксированным коэффициентом 2 любого известного типа, который делит частоту РЅР° коэффициент s0 5. Эта разделенная частота, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подается РЅР° второй делитель частоты 3 СЃ фиксированным коэффициентом, также известного типа, который делится еще РЅР° коэффициент 10 Рё, соответственно, создает выходную частоту 100 РєРіС†/СЃ. Создание 85 этой частоты, которая, как будет показано ниже, используется РІ качестве РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ частоты, РёР· кварцевого источника 1 РјСЃ/СЃ путем деления частоты, предпочтительнее, чем создание частоты РєРіС†/СЃ непосредственно СЃ помощью кварцевого генератора, начиная СЃ 90. Потому что кристалл СЃ более высокой частотой проще, дешевле Рё удобнее: чем тот, который работает РЅР° гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ частоте. 5 /. 2 s0 5. 3 10 100 /. 85 , , , / 1 / - g90 , : . Выходной сигнал СЃРѕ скоростью 100 РєРіС†/СЃ РёР· делителя 3 подается РЅР° генератор гармоник 4, приспособленный для создания гармонических частот, отстоящих РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° 100 РёРє/СЃ, РїРѕ меньшей мере, РІ диапазоне 1,4–29,9 РјРєС†/СЃ. Этот генератор гармонических частот может быть любого известного типа. добрый, например это может быть схема формирования РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ импульса 100 или мультивибратор, создающий положительные РїРёРєРё (например) Рё синхронизированный выходным сигналом делителя 3. Произведенные гармонические частоты, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ стабилизированы РїРѕ частоте Рё подаются РЅР° любой подходящий селектор гармоник, посредством которого может быть выбрана любая РёР· гармонических частот генератора 4. Показанная конкретная форма селекторного устройства включает РґРІР° смесителя 5, 110 Рё 8 СЃ общим генератором 6 Рё схемой резонансного кварцевого фильтра 7, которые известны сами РїРѕ себе. Выходной сигнал блока 4 подается РЅР° первый смеситель 5, который подает частоту биений, полученную РІ результате смешивания РЎ 115 колебаний РѕС‚ генератора 6 через фильтр 7, РЅР° второй смеситель 8, второй РІС…РѕРґ которого также принимается РѕС‚ генератора 6. 100 / 3 4 100 ./ 1.4-29.9 / , .. 100 - ( ) 3. 105 4 . 5 110 8 6 7 . 4 5 115 6 7 8 6. Генератор 6 регулируется РІ диапазоне частот РѕС‚ 41,45 РґРѕ 69,95 РјРєРіС†/СЃ Рё может быть настроен РЅР° 120В° РЅР° частоты, отстоящие РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° 100 РєРіС†/СЃ РІ этом диапазоне. Резонансный кварцевый фильтр 7 избирательно работает РЅР° частоте 40,05 РјРєРіС†/СЃ Рё имеет полосу пропускания шириной менее 50 РєРіС†/СЃ. Соответственно выходной сигнал смесителя 8 будет состоять РёР· 125 любой выбранной частоты гармоники РёР· числа вырабатываемых блоком 4 Рё РІ диапазоне РѕС‚ 1,4 РґРѕ 29,9 РјРєРі/СЃ, причем частота фактически выбирается РІ зависимости РѕС‚ настройки генератора 6. Если, как предполагается, частота, требуемая РѕС‚ генератора 10, равна 1,876 мГц/СЃ, генератор 6 будет настроен РЅР° получение РѕС‚ смесителя 8 выходной частоты 1,8 мГц/СЃ. 6 41.45 69.95 / 120 100 / . 7 40.05 / 50 / . 8 125 4 1.4 29.9 /, 839,656 6. , , 10 1.876 /, 6 8 1.8 /. Выходной сигнал 1,8 РјРє/СЃ смесителя 8 смешивается СЃ выходным сигналом генератора 10, который вручную или иным образом настраивается РЅР° номинальную частоту 1,876 РјРє/СЃ, РІ следующем смесителе 9 для получения частоты биений, которая, если Сѓ генератора 10 точно РЅР° частоте 1,876 РјРєС†/СЃ будет 76 РєРіС†/СЃ. РћРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фильтр нижних частот 11, приспособленный для пропускания частот РґРѕ 100 РєРіС†/СЃ, РІ известную схему формирования импульса 12, приспособленную для придания форме сигнала формы импульса, подходящей для применения РІ качестве РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала делителя частоты СЃ переменным коэффициентом, представленного блок 13. Этот делитель, который может иметь любую известную форму, способен делить подаваемый РЅР° него РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал РЅР° любой коэффициент РґРѕ 100, Р° РІ описываемом сейчас случае РѕРЅ настроен РЅР° деление РЅР° 76. Конкретная Рё предпочтительная форма разделителя 13 будет описана ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуру 2. Выходной сигнал делителя 13, который будет иметь номинальную частоту 1 РєРіС†/СЃ, подается как РѕРґРёРЅ РІС…РѕРґ РЅР° фазовый дискриминатор 14. 1.8 / 8 10- 1.876 /- 9 , 10 1.876 / 76 /. 11 100 /, 12 13. , , 100 , , 76. 13 2. 13, - 1 / 14. Выходной сигнал делителя 3 также передается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ известный делитель частоты СЃ фиксированным коэффициентом 15, который делится РЅР° 100, так что выходной сигнал 15 также будет частотой - РІ данном случае стабилизированной частотой - 1 РєРіС†/СЃ. 3 15 100 15 - - 1 /. Эта частота подается РІ качестве второго РІС…РѕРґР° РЅР° фазовый дискриминатор 14. Р’РёРґРЅРѕ, что если генератор 10 вырабатывает Рё стабилизируется РЅР° требуемой частоте 1,876 РјРєРі/СЃ, то РґРІР° РІС…РѕРґР° фазового дискриминатора 14 Р±СѓРґСѓС‚ иметь одинаковую частоту (1 РєРіС†/СЃ) Рё совпадать РїРѕ фазе, Рё соответственно, выхода оттуда РЅРµ будет. Однако если это условие РЅРµ удовлетворено, фазовый дискриминатор 14 выдаст выходной сигнал, смысл Рё величина которого зависят РѕС‚ направления Рё величины отклонения настройки генератора 10 РѕС‚ требуемого значения. Этот выходной сигнал фазового дискриминатора используется любым хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для управления настройкой генератора 10, например. путем подачи напряжения управления или коррекции ошибок РЅР° реактивный клапан, представленный блоком 16 Рё фактически включенный РІ схему определения частоты генератора 10. Визуальную индикацию стабилизации генератора 10 РїСЂРё желании можно обеспечить любым удобным известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например посредством электронно-лучевой трубки 17, имеющей взаимно перпендикулярные дефлекторные пластины, питаемые соответственно РѕС‚ блоков 13 Рё 15. 14. 10 1.876 /, 14 (1 /) . , , , 14 10 . 10, .. 16 10. 10 , , , .. 17 13 15. Фигура Лиссажу, отображаемая РЅР° экране лампы 17, конечно, укажет оператору, достигнуто или нет синфазное состояние общей частоты РЅР° выходах блоков 13 Рё 15. 17 13 15 . РќР° фиг.2 показана РѕРґРЅР° предпочтительная форма делителя частоты 13 СЃ переменным коэффициентом, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ известные формы. Показанный делитель содержит РґРІРµ так называемые трубки 13Рђ, 13Р’ декадного счетчика известного типа, коммерчески доступные РїРѕРґ торговым названием . Каждый РёР· РЅРёС… имеет катод 131, управляющую сетку 132, электроды формирования луча 133 Рё ускоряющий анод 134. Таким образом создается ленточный электронный луч, который, РєРѕРіРґР° РѕРЅ отклоняется, последовательно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через десять отверстий РІ аноде 140, РЅР° 75 Рє флуоресцентному экрану 150 РЅР° внутренней стороне оболочки трубки. Отклонение РІ трубке создается Р·Р° счет отклонения электродов 135, 136, РїСЂРё этом луч достигает анода через подавительные сетки 137, между которыми находится щелевой электрод 80, 138 Рё переустанавливаемый анод 139. Последовательные импульсы подходящей формы, приложенные Рє электроду 135, перемещают луч так, чтобы РѕРЅ прошел через последовательные отверстия РІ аноде 140 Рё, принимая РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение луча Р·Р° его первое 85 положение, С‚.Рµ. то, РІ котором РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крайнюю правую часть ( РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) отверстие РІ аноде, РїСЂРё перемещении РёР· девятого положения РѕРЅРѕ ударит РїРѕ аноду СЃР±СЂРѕСЃР° 139. 2 13, . - 13A, 13B . 131, 132, 133 134. , , 140, 75 150 . 135, 136 137 80 138 - 139. 135 140 , 85 , .. ( 2) , , , 139. Это создает РЅР° этом аноде импульс, который используется для возврата луча РІ его первое положение. 90 . - РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 начальные положения лучей РІ трубках, СЃ которых начинается счет импульсов, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены отличными РѕС‚ первого положения. - 2 , , . Установка РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения осуществляется 95 СЃ помощью потенциометров 144, 146, ползунки которых подключены через РґРёРѕРґС‹ 145, 147 Рє правым дефлекторным электродам 136 Рё цепи которых РјРѕРіСѓС‚ мгновенно замыкаться РЅР° катодную линию через электронные 100. переключатели любого известного типа, представленные блоками 148 Рё 149. Рмпульсы РѕС‚ схемы формирования импульсов 12 подаются РѕС‚ вывода 140 Рє дефлектору 135 трубки 13Рђ. Каждый импульс перемещает луч РІ этой трубке 105 РЅР° РѕРґРёРЅ шаг влево (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, ранее определенного потенциометром 144, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° луч РЅРµ достигнет анода СЃР±СЂРѕСЃР° трубки. РџСЂРё этом импульс через подходящую схему усиления Рё формирования 110, 141 подается РЅР° управляющую сетку 132 трубки 13Рђ Рё РЅР° мгновение отсекает луч, возвращая его (РїСЂРё условии, что переключатель 148 разомкнут) РІ его первое положение, С‚.Рµ. который РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крайнее правое отверстие 115 анода 140. Схема 141 также одновременно подает соответствующий импульс РЅР° дефлектор 135 трубки 13B через конденсатор 142, заставляя луч РІ этой трубке перемещаться РЅР° РѕРґРёРЅ шаг РёР· любого РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, РІ котором РѕРЅ РјРѕРі находиться 120 ранее, установленным потенциометром 146. 95 144, 146, 145, 147, 136 100 148 149. 12 140 135 13A. 105 ( 2) 144 . 110 141 132 13A , - ( 148 ) , .. 115 140. 141 135 13B 142, 120 146. После этого каждые десять последовательных импульсов, подаваемых РЅР° позицию 140 Рє трубке 13Рђ, заставляют луч РІ трубке 13Р’ перемещаться РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ достигнет анода переустановки этой трубки. РљРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ 125, выходной импульс появляется РЅР° клемме 151 Рё поступает РЅР° фазовый дискриминатор 14 (СЂРёСЃ. 1). Рмпульс СЃР±СЂРѕСЃР° также подается РёР· схемы усиления Рё формирования 143 РЅР° управляющую сетку 132 трубки 13Р’ для СЃР±СЂРѕСЃР° луча 130 4 839,656 РІ ней РІ его первое положение. Разумеется, луч трубки 13Рђ уже будет возвращен РІ первое положение тем импульсом, который заставил луч РІ трубке 13Р’ удариться Рѕ ее анод СЃР±СЂРѕСЃР°. Таким образом, балки РІ обеих трубках 13Рђ Рё 13Р’ РЅР° мгновение оказываются РІ СЃРІРѕРёС… первых положениях. Рмпульс СЃР±СЂРѕСЃР°, подаваемый РЅР° схему 143, также заставляет последнюю подавать управляющий импульс РЅР° электронные переключатели 148, 149 почти сразу после того, как лампы 13Рђ Рё 13Р’ возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё РґРѕ того, как следующий РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс подается РЅР° клемму 140. Этот управляющий импульс РЅР° мгновение замыкает переключатели 148 Рё 149, тем самым РЅР° мгновение замыкая цепи потенциометров 144, 146 Рё заставляя лучи РІ РґРІСѓС… трубках занять РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ или РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, определяемое регулировкой ползунков потенциометра. , 140 13A 13B - . 125 151 14 ( 1). - 143 132 13B 130 4 839,656 . 13A , , 13B . 13A 13B . 143 148, 149 13A 13B 140. 148 149 144, 146 . Таким образом, РєРѕРіРґР° следующий РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс подается РЅР° клемму 140, трубки готовы Рє отсчету СЃРѕ СЃРІРѕРёС… заранее настроенных начальных позиций. Следовательно, регулируя ползунки потенциометра, можно регулировать коэффициент деления делителя. Таким образом, РІ рассматриваемом случае, РєРѕРіРґР° требуется разделить РЅР° 76, потенциометр 144 трубки 13Рђ будет отрегулирован так, чтобы начать отсчет трубки СЃ четвертого положения, Р° потенциометр 146 будет отрегулирован так, чтобы начать отсчет трубки 13Р’ СЃРѕ второго положения. позиция. РўРѕРіРґР°, поскольку счетчик начинает считать РїСЂРё 100-76=24, потребуется 76 импульсов РЅР° клемме 140, чтобы создать следующий выходной импульс РЅР° клемме 151. 140 - . , , . , 76, 144 13A , 146 13B . 100-76=24, 76 140 151. Рукоятки управления для настройки генераторов 6 Рё 10 Рё делителя частоты 13 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены различным образом, например генераторы 6 Рё 10 можно объединить. 6 10 13 , .. 6 10 . Однако предпочтительной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ для проиллюстрированного случая является десятичная РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° РёР· четырех ручек управления, каждая РёР· которых работает РІ соответствии СЃРѕ шкалой, отмеченной РѕС‚ 0 РґРѕ 9, Рё пятая ручка, помеченная для работы РІ соответствии СЃРѕ шкалой частот, охватывающей желаемый диапазон генератора 10. . Первые РґРІРµ ручки РІ десятичной шкале указывают РјРѕРґСѓ установки генератора 6, показания РёС… шкалы расположены так, чтобы показывать соответственно мегациклы Рё десятые доли мегагерц. Следующие РґРІРµ ручки регулируют, РІ десятичной шкале, настройку делителя 13, показания РёС… шкалы расположены так, чтобы указывать соответственно сотые Рё тысячные доли мегацикла3. , , , 0 9 10. , , 6, . , , 13, megacycle3. Таким образом, чтобы получить стабилизированную частоту 1,876 РјРє/СЃ, первые РґРІРµ ручки должны быть установлены РЅР° 1 Рё 8 соответственно, Р° следующие РґРІРµ — РЅР° 7 Рё 6 соответственно. , 1.876 /, , 1 8, , 7 6. Пятая ручка, регулирующая генератор 10, должна быть установлена РЅР° 1876. , 10, 1876. Что касается фигуры 3, части, которые аналогичны тем, которые используются РЅР° фигуре 1, имеют одинаковые позиции Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ далее описываться здесь. Здесь СЃРЅРѕРІР° используются те же самые частоты, которые использовались для примера РЅР° фиг.1. 3 1 . 1 . Выходной сигнал СЃРѕ скоростью 100 кГц/СЃ РёР· делителя 3 подается РЅР° схему формирования импульсов 18, которая предназначена для формирования коротких импульсов той же частоты, Р° выходной сигнал СЃ нее подается РЅР° фазовый детектор 19. Выходной сигнал переменного генератора 20, который плавно перестраивается РІ диапазоне РѕС‚ 1,4 РјРє/СЃ РґРѕ 29,9 РјРёРЅ/СЃ, подается РІ качестве второго РІС…РѕРґР° РЅР° фазовый детектор, выходной сигнал которого изменяется РїРѕ фазе Рё величине РІ зависимости РѕС‚ разности фаз РґРІР° РІС…РѕРґР°. Выходной сигнал детектора фазы 75 затем используется для управления клапаном реактивного сопротивления 21, который образует часть схемы определения частоты генератора 20, для изменения частоты генератора РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ будет синхронизирован СЃРѕ стабилизированной частотой 100 РљС†/СЃ. Таким образом, 80 генератор 20 может быть настроен РІ диапазоне РѕС‚ 1,4 РґРѕ 29,9 РјРєРі/СЃ Рё синхронизирован СЃ стабилизированным источником РЅР° частотах, разнесенных РЅР° 100 РљСЃ/СЃ, причем каждая РёР· этих частот имеет ту же стабильность, что Рё кварцевый стабилизированный 85 источник частоты. 1. 100 / 3 18 19. 20, 70 1.4 / 29.9 / , . 75 21, 20, 100 / . 80 20 1.4 / 29.9 / 100 / 85 1. Стабилизированный выходной сигнал генератора 20 СЃ частотой, скажем, 1,8 РјРє/СЃ подается РЅР° смеситель 9, РіРґРµ РѕРЅ смешивается СЃ выходным сигналом генератора 10, остальная часть процедуры 90 аналогична описанной СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. 1. 20, , , 1.8 / 9 10, 90 1. Будет РІРёРґРЅРѕ, что проиллюстрированные устройства сравнительно просты Рё обеспечивают, СЃ помощью только РѕРґРЅРѕРіРѕ управляемого кристаллом РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ источника, точную стабилизацию РІ широком диапазоне частот РЅР° любой РёР· большого числа разнесенных частот, как РІ приведенном примере. СЃ разницей всего РІ 1 РєРіС†/СЃ. , 95 , ' , , 1 / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:37:57
: GB839656A-">
: :

839657-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839657A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. РЎРїРѕСЃРѕР± нанесения слоя термопластической смолы или термопластического материала РЅР° поверхность вспененного пластика. РњС‹, , Леверкузен-Байерверк, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. , , -, , , , , , . Настоящее изобретение РІ целом относится Рє производству изделий, содержащих вспененный пластиковый материал, Рё, более конкретно, Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ нанесения слоя термопластичной смолы или термопластического материала РЅР° поверхность вспененного пластикового материала. , , . Ранее предлагалось наносить слой термопластичной смолы или пластикового материала РЅР° поверхность вспененного пластикового материала. . РџСЂРё изготовлении изделий, имеющих сердцевину РёР· вспененного пластика Рё РїРѕ существу непористое пластиковое адгезионное покрытие или поверхностную оболочку, таких как, например, оболочка РёР· поливинилхлорида, желательно получить плотную поверхностную оболочку без какой-либо существенной степени сжатия сердцевина РёР· пенопласта. Доступные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ покрытия пенопластового материала поверхностной оболочкой или покрытием РёР· термопластического материала требовали РґРІСѓС… или более стадий, РЅР° которых пенопластовому материалу сначала придают форму посредством процесса горячего прессования, Р° затем наносят покрытие или покровный слой термопластического материала. затем наносится РЅР° втором этапе нагрева. РљСЂРѕРјРµ того, РІ соответствии СЃ известными способами необходимо охладить форму перед удалением РёР· нее пенопластового материала, имеющего покрытие. - , , , , . . , . Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения липкого слоя термопластического материала, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ смолу, РЅР° пенопластовый материал, РїСЂРё этом пенопластовый материал Рё слой термопластического материала помещают РІ нагретую форму вместе СЃРѕ съемной металлической вставкой. между термопластической смолой Рё формой, Рё полученную СЃР±РѕСЂРєСѓ затем прессуют РІ нагретой форме РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° слой термопласта РЅРµ свяжется СЃРѕ вспененным пластиковым материалом. Согласно настоящему изобретению можно одновременно формовать Рё покрывать вспененный пластик термопластичной смолой путем горячего прессования. Р’ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, предусмотренным настоящим изобретением, содержимое формы после этапа горячего прессования, то есть полученный пенопластовый материал СЃ покрытием, заключенный РІРѕ вставке металлической формы, удаляется вместе без охлаждения формы Рё СЃР±РѕСЂРєРё вместе СЃ затем вставку охлаждают перед тем, как вставка отделяется РѕС‚ пенопластового материала, имеющего липкую термопластическую поверхность. , , . , , . , , , , . Слой термопластичной смолы можно собрать СЃ вспененным пластиковым материалом путем нанесения пасты или ее листа РЅР° поверхность вспененного пластикового материала Рё затем вставки этого узла РІ форму, снабженную металлической вставкой. Р’ альтернативном варианте сначала РІ форму можно поместить лист или пасту РёР· термопластической смолы, Р° позже вставить сердцевину РёР· вспененного пластика. Также возможно разместить вставку формы РІРѕРєСЂСѓРі сердцевины РёР· пенопласта, имеющего слой термопластичной смолы, Рё поместить эту СЃР±РѕСЂРєСѓ РІ форму, РЅРѕ обычно форма сначала покрывается вставкой, Р° пенопластовый материал Рё термопластичная смола Р±СѓРґСѓС‚ покрыты вставкой. впоследствии поместить РІ форму. . , . , . Форма может быть изготовлена РёР· любого подходящего материала, такого как металл, включая Р±СЂРѕРЅР·Сѓ, латунь или сталь, который РЅРµ приваривается Рє вставке РІРѕ время обработки пенопластового материала. Толщина формы такова, что Рє вспененному пластиковому материалу можно приложить желаемое давление. Можно использовать любую подходящую металлическую вставку или вкладыш. Вставка может быть РІ РІРёРґРµ металлической фольги, такой как оловянная фольга, медная фольга или алюминиевая фольга, или РѕРЅР° может представлять СЃРѕР±РѕР№ несколько более толстый Рё жесткий РєСѓСЃРѕРє металла. Вставка тоньше прилегающей стенки формы Рё может иметь толщину 1 миллиметр или меньше. Таким образом, СЃРїРѕСЃРѕР±, предусмотренный изобретением, обеспечивает сжатие Рё сварку термопластического покрытия СЃ пенопластовым материалом РІ форме, имеющей тонкостенную облицовку или вставку, которая может быть удалена РёР· формы. Однако следует понимать, что вставка может быть изготовлена РёР· любого подходящего металла, такого как сталь, латунь или РѕРґРёРЅ РёР· вышеупомянутых металлов. , , , . . . , , , , . 1 . - . , , . Относительно тонкие вставки толщиной 1 миллиметр или менее являются предпочтительными, поскольку РѕРЅРё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этапа прессования Рё охлаждаются быстрее Рё легче, чем более толстые вставки. 1 . После того как пенопластовому материалу придана форма Рё СЃ РЅРёРј связано желаемое термопластическое покрытие, полученную структуру вместе СЃРѕ вставкой удаляют РёР· формы без какого-либо охлаждения формы, что позволяет без задержки повторить процесс РІ той же форме. , , . Для каждой формы может быть предусмотрено несколько вставок, чтобы обеспечить возможность постоянного использования формы без каких-либо задержек, вызванных охлаждением формы, что позволяет удалить содержимое формы. . Желательно обеспечить слой подходящего антиадгезионного состава между вставкой Рё термопластическим покрытием, чтобы облегчить удаление вставки РёР· формованного изделия СЃ покрытием. Может быть использована любая подходящая антиадгезионная композиция. такие как, например, силиконовое масло, парафиновое масло или мыльный раствор. Аналогичным образом, РїСЂРё желании между формой Рё вкладышем формы можно поместить любую подходящую композицию, чтобы предотвратить РёС… слипание. Последний состав для смазки формы может быть таким же, как Рё состав, помещенный между вставкой Рё термопластическим покрытием, или отличаться РѕС‚ него. . . , , , . , , , . . Рзобретение предусматривает СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения слоя термопластической смолы РЅР° поверхность любого пенопластового материала, как жесткого, так Рё эластичного. Например, термопластичная смола может быть нанесена РЅР° поверхность пенополивинилхлорида, пенополистирола или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего вспененного пластикового материала, РЅРѕ изобретение наиболее выгодно для нанесения слоя термопластичной смолы РЅР° поверхность вспененного пластикового материала. получают РёР· полигидроксисоединения Рё полиизоцианата. . , , , . Пористые пластики последнего типа содержат уретановые РіСЂСѓРїРїС‹ Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, таким как, например, тот, который раскрыт РІ описаниях патентов в„–в„– , , , . 769,680 Рё 769 682. Например. полиуретановый пластик может быть получен путем взаимодействия органического полиизоцианата СЃ полиэфиром, полученным этерификацией поликарбоновой кислоты многоатомным спиртом, полиалкиленэфиргликолем, полученным термической конденсацией алкиленоксида, или СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим соединением, содержащим РїРѕ меньшей мере РґРІР° атома РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. атомы, способные реагировать СЃ изоцианатом (включая соединения, раскрытые РІ вышеупомянутом описании), Рё РІРѕРґРѕР№. Конкретный состав пенопластового материала РЅРµ имеет решающего значения, Рё любой известный пенопластовый материал может быть покрыт покрытием РІ соответствии СЃ данным изобретением. 769,680 769,682. . , ( ), . . Слой любой смолы, которая плавится РїСЂРё нагревании Рё совместима СЃ пенопластом, может быть нанесен РЅР° поверхность пенопласта РІ соответствии СЃ данным изобретением. Например. пенопластовый материал может быть покрыт слоем синтетической смолы, такой как поливинилхлорид. поливиниловый СЃРїРёСЂС‚, полиамид или сополимер бутадиена СЃ акрилонитрилом или стиролом. . . . , , - . Рзобретение обеспечивает нанесение адгезионного слоя термопластичной смолы РЅР° поверхность пенопластового материала РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРёС… температурах Рё давлениях СЃ очень коротким временем формования. Обычно температура РІРѕ время горячего прессования РІ форме должна составлять примерно 130°С. примерно РґРѕ 750°С. Должно быть приложено давление РѕС‚ примерно 1 килограмма РЅР° квадратный сантиметр РґРѕ примерно 10 бочонок СЃРј, Р° общее время пребывания РІ форме РїСЂРё указанной температуре РЅРµ должно превышать примерно 120 секунд. Если есть желание. можно применять Рё более высокие давления, хотя было доказано, что указанный выше диапазон давлений достаточен. Допускается сжатие пенопластового материала РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ десятой его первоначального объема. Р’ конкретных случаях это может быть желательно. однако. увеличить степень сжатия пенопласта РґРѕ 120 его первоначального объема. Часто времени формования всего около 10 секунд будет достаточно, чтобы надежно прикрепить слой термопластичной смолы Рє поверхности пенопластового материала. . , 130-. 750-. 1 10 120 . . , - . . . . li20 . , 10 . Если есть желание. Поверхность, полученная путем сжатия термопластического слоя Рё пенопластового материала, может быть обработана путем нанесения РЅР° нее лака РёР· синтетической смолы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала покрытия. Лак, содержащий модифицированный изоцианатом полиэфир Рё органический полиизоцианат, обеспечивает особенно выгодную поверхность РЅР° термопластическом слое. Лак может быть глянцевым или иметь матовую поверхность, Р° также может быть цветным или пигментированным, Р° может Рё РЅРµ быть. . . - . . Следующий пример, приведенный СЃРѕ ссылкой РЅР° РѕРґРЅСѓ фигуру Рє сопроводительным чертежам, показывающим РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения частично РІ разрезе, дополнительно иллюстрирует изобретение: РџР РМЕР Металлическая вставка 3 толщиной примерно РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1 РјРј. Толстую помещают РІ пресс-форму, состоящую РёР· верхней Рё нижней частей 1 Рё 2. , , : 3 0.5 1 . 1 2. Внутреннюю поверхность вставки 3 смазывают силиконовым маслом РІ качестве разделительного средства 4 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ будет покрыто РёРј. Затем вставку 3 равномерно покрывают поливинилхлоридной пастой 5, содержащей диоктилфталат (РІ соотношении 40:60). (РџСЂРё желании РІ форму вместо пасты можно положить лист поливинилхлорида 5 толщиной РѕС‚ 0,5 РґРѕ 2 РјРј). 3 4 . 3 5 ( 40 : 60). ( 5 0.5 2 . , ). Затем незаконченное изделие 6 РёР· пенопластового материала, такого как блок ячеистого полиуретана, помещается РЅР° место. Рзделие 6 несколько больше полости формы, поэтому ему будет придана форма путем сжатия. 6 . 6 . Пресс-форму закрывают Рё поддерживают давление РІ пределах РѕС‚ 10W200 атм. Рё РїСЂРё температуре формования РѕС‚ 160 РґРѕ 2500РЎ. 10W200 . 160 2500C. РЅР° период нажатия 20-80 секунд. 20-80 . (Рспользуемая температура Рё время реакции влияют РЅР° конечный внешний РІРёРґ изделия. ) После этого СЃР±РѕСЂРєСѓ изделия 6, имеющего клейкое покрытие 5 Рё вставку 3, удаляют РёР· формы, Рё сразу же РґСЂСѓРіСѓСЋ вставку 3, покрытие 5 Рё сердцевину 6 можно поместить РЅР° место РІ форму 1, Рё операцию повторяют. Рзделие РёР· пенопласта, имеющее клейкое покрытие, Рё вставку охлаждают, Р° затем изделие СЃ покрытием отделяют РѕС‚ вставки 3. РџСЂРё желании паста РёР· поливинилхлорида может быть окрашена или пигментирована. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий адгезионное покрытие РЅР° сердцевине РёР· пенопласта, может быть использован РІ качестве защитной прокладки для арматуры РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели автомобилей. ( . ) , 6 5 3 3, 5 6 1 . 3. , . . РЎРїРѕСЃРѕР±, предусмотренный изобретением, можно использовать для полного заключения пенопластового материала РІ слой термопластичной смолы или для нанесения липкого слоя термопластичной смолы только РЅР° часть поверхности вспененного пластикового материала. Рзобретение особенно полезно для изготовления обивочных элементов РёР· пенопласта для мебели или подкладок РёР· пенопласта для автомобилей. - . . ЧТО РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: . РЎРїРѕСЃРѕР± покрытия пенопластового материала липким поверхностным слоем термопластического материала, который включает РІ себя вставку вспененного пластикового материала Рё слоя термопластического материала РІ нагретую форму СЃ одновременным размещением съемной металлической вставки между указанными материалами. термопластический материал Рё форму, прессование РІ форме РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° термопластический материал РЅРµ прилипнет Рє вспененному пластиковому материалу, Рё после этого удаление полученного пенопластового материала СЃ покрытием Рё вставки РёР· нагретой формы. . , , . 2.
Способ по п.1, в котором металлическая вставка представляет собой металлическую фольгу. 1, . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором форма имеет температуру от 1300°С. до 250"С. 1 2, 1300C. 250". 4.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором антиадгезионную композицию помещают между термопластичным материалом и формой. . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором прессование продолжают до тех пор, пока пенопластовому материалу и термопластическому материалу не будет придана желаемая новая форма. . 6.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором пенопластовый материал представляет собой полиуретановый пластик. , . 7.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором термопластический материал представляет собой поливинилхлорид. . 8.
Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором термопластичный материал находится в форме пасты. , . 9.
Способ производства элементов из пенопластового материала по любому из предыдущих пунктов, в котором сжатие и сварку с термопластичным материалом осуществляют между тонкостенными металлическими вставками, помещенными в поддерживаемую пресс-форму. постоянную температуру, а вставки и их содержимое извлекают из пресс-формы после завершения формования. , - . , . 10.
Способы по любому из предшествующих пунктов, по существу такие, как описано выше. , . 11.
Пенопластовый материал, покрытый липким поверхностным слоем термопластического материала, если РѕРЅ получен СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заявленным РІ любом РёР· предшествующих пунктов. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:38:00
: GB839657A-">
: :

839658-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB839658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР8399658 Дата подачи Полная спецификация (согласно разделу 3 (3) Патентов). 8399658 ( 3 (3) Закон 1949 Рі.), октябрь. 13, 1958. , 1949) . 13, 1958. Дата подачи заявления октябрь. 29, 1957. в„– 33790/57. . 29, 1957. . 33790/57. Дата подачи заявления август. 6, 1958. в„– 25258/58. . 6, 1958. . 25258/58. Полная спецификация опубликована 29 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 29, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 130, Рњ3(Р•:). : - 130, M3(: ). Международная классификация: --A24f. : --A24f. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «Усовершенствования, касающиеся курильщиков или относящиеся Рє РЅРёРјВ» Пайпс , РџРТЕР ЭДВАРД КЕЙЗЕР, британский подданный, 2 РіРѕРґР°, Норфолк-Террас, Брайтон, Сассекс, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , ,' , , 2, , , , , , :- Настоящее изобретение касается курительных трубок Рё касается устройства для крепления мундштука трубки Рє ножке чаши. ' . РџСЂРё изготовлении курительных трубок, Р° также РїСЂРё ремонте трубки РІ результате поломки мундштука удовлетворительное прилегание мундштука Рє ножке чаши требует определенного объема ручной работы. ' , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы уменьшить или исключить это требование, чтобы РїСЂРё замене мундштука РёР·-Р·Р° поломки это РјРѕРі легко сделать владелец трубки, Р° РїСЂРё изготовлении курительных трубок мундштук можно было легко прикрепить Рє мундштуку, мундштуку чаши. производителем без необходимости ручной работы. ' , . Настоящее изобретение отличается тем, что мундштук прикреплен Рє ножке чаши СЃ помощью трубчатого элемента РёР· резиноподобного материала, прикрепленного Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых РґРІСѓС… частей Рё прикрепленных РѕС‚ вращения относительно нее, РІ сочетании СЃРѕ средствами, несущими часть, Рє которой трубчатый элемент закреплен Рё регулируется РІ осевом направлении РѕС‚ трубчатого элемента для регулирования его диаметрального размера, чтобы РѕРЅ соответствовал гнездам РІ РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· РґРІСѓС… присоединяемых частей или был связан СЃ ней. - . РџРѕРґ резиноподобным материалом следует понимать материал, который является эластичным РїСЂРё нормальной комнатной температуре, РЅРѕ РїСЂРё этом достаточно жестким для образования эффективного соединения между мундштуком Рё ножкой чаши. Таким образом, материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ относительно твердый, РЅРѕ эластичный натуральный каучук, поливинилхлорид или полвтен. - . , . Регулируемое средство может содержать полый штифт, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубчатый элемент Рё ввинчивается РІ мундштук или РІ ножку чаши, РїСЂРё этом штифт имеет либо головку для зацепления СЃ РѕРґРЅРёРј концом трубчатого элемента, либо имеет сужающуюся посадку. РІ трубчатом элементе. РЎ помощью штифта СЃ головкой предусмотрено, что осевая регулировка сжимает трубчатый элемент РІ продольном направлении, тем самым увеличивая его диаметральный размер. [- - , . . Р’ предпочтительном устройстве трубчатый элемент имеет осевое отверстие круглой формы СЃРѕ ступенчатым диаметром между его концами, причем большая часть отверстия обеспечивает зазор для хвостовика штифта, несущего головку, Р° меньшая часть отверстия быть несколько меньше, чем ввернутый РґСЂСѓРіРѕР№ конец штифта, РїСЂРё этом ввинчивание штифта РІ меньшую часть отверстия РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє радиальному расширению окружающего резиноподобного материала. , , , - . Особенностью настоящего изобретения является кольцо (например, металлическое кольцо), которое расположено между стыкующимися поверхностями мундштука Рё ножки чаши. Распорное кольцо может быть немного больше РІ диаметре, чем ножка чаши, РЅРѕ позволит установить РЅР° ножку чаши мундштук, который немного отличается РїРѕ размеру РѕС‚ него, без необходимости ручной обработки ножки Рё мундштука, чтобы обеспечить чтобы поверхности были ровными. Предпочтительно, чтобы РЅР° трубчатом элементе РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце его головной части Рё непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ цилиндрической частью был образован радиальный фланец, причем фланец представляет СЃРѕР±РѕР№ цепочку, прикрепленную Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности, которая направлена Рє цилиндрической части. Скошенная поверхность приспособлена для РІС…РѕРґР° РІ обычное расширяющееся отверстие РЅР° конце штока чаши. (.. ) - . ' . , , . . Различные формы изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 - РІРёРґ РІ перспективе частей соединительного устройства; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ частей, показанных РЅР° фиг. 1, СЃ частичным разрезом. , :. 1 ; . 2 . 1, . РќР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃ торца трубчатого элемента устройства, если смотреть РІ направлении. . 3 , -. РїРѕР·. 3-3 СЂРёСЃ. 4. 3-3 . 4. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий соединительное устройство, прикрепленное Рє мундштуку Рё готовое для прикрепления Рє штоку трубы. . 4 . РќР° фиг. 5 - разрез РїРѕ линии 5-5 фиг. 4. . 5 5-5 . 4. РќР° фиг.6 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ альтернативного варианта устройства, установленного РЅР° штоке трубы. . 6 . Р РёСЃ. 7 Рё 8 показаны альтернативные формы трубчатых элементов. . 7 8 . Р РёСЃ. 9, 10, 11 показаны альтернативные формы трубчатых штифтов. . 9, 10, 11 . РќР° фиг. 12 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе модификации. . 12 . Фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение 13-13 фиг. 13-13 фиг. 12, Р° фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе дальнейшей модификации. . 13 - 13-13 . 13-13 . 12, . 14 . РћРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции используются для одинаковых частей РЅР° различных видах. . Обратимся сначала Рє фиг. 1-5, как трубка-шток 10, так Рё мундштук 11 трубы выполнены СЃ раструбами 12, 13 соответственно, круглая стенка мундштука выполнена СЃ зубцами РІ РІРёРґРµ неглубоких продольных рифлений 14 (СЂРёСЃ. 5). Рё отверстие 15 СЃ резьбой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении мундштука РѕС‚ торца раструба РІ дымовой канал 16. . 1 5, - 10 11 12, 13 , 14 (. 5) - 15 16. Мундштук Рё трубка-шток соединяются между СЃРѕР±РѕР№ посредством соединительного устройства, изображенного РЅР° СЂРёСЃ. 1. РћРЅ содержит резиноподобный трубчатый элемент 17, изготовленный РёР· любого РёР· ранее описанных материалов. Трубчатый элемент образован промежуточным круглым фланцем 18, Р° концевые части 19 Рё 20 элемента РЅР° противоположных сторонах фланца имеют одинаковый диаметр, так что РёС… можно вставить РІ гнезда мундштука Рё штока трубы. Фланец 18 имеет фаску СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны 21 для установки РІ обычное раструбное отверстие 22 раструба 12 штока трубы. - . 1. - 17 . 18, 19 20 . 18 21 22 - 12. Трубчатый элемент 17 имеет аксиально расположенное отверстие 23, 24 РґРІСѓС… диаметров, разделенное уступом 25, расположенным РЅР° стыке мундштука Рё штока РІ собранной трубе. Более короткая концевая часть 19 СЃ отверстием 23 меньшего диаметра предназначена для вставки РІ гнездо 13 мундштука. 17 - 23, 24 25 - . 19 23 13. Для установки Рё регулировки трубчатого элемента предусмотрен трубчатый штифт 26, имеющий осевое отверстие 27, служащее дымоходом. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце штифта имеется цельная сырообразная головка 28 СЃ прорезью для отвертки или монеты. Стержень штифта имеет внешнюю резьбу 29 РЅР° большей части своей длины для ввинчивания РІ отверстие 23 меньшего диаметра трубчатого элемента Рё РІ осевое отверстие 15 мундштука. , 26 27 . - 28 . 29 23 15 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ трубки концевая часть 19 трубчатого элемента СЃ меньшим отверстием сначала вставляется РІ гнездо 13 мундштука. Штифт 26 вводится РІ трубчатый элемент через его РґСЂСѓРіРѕР№ конец Рё проталкивается вдоль отверстия 24, которое обеспечивает зазор. Затем штифт ввинчивается РІ меньшее отверстие 23. Р’ результате этой операции концевая часть 19 трубчатого элемента СЃ выступом расширяется Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ захватывающий контакт СЃ рифленой стенкой 14 гнезда мундштука. 75 После этого штифт ввинчивается РІ мундштук РЅР° 15. 19 13. 26 24, . 23. 19 14 . 75 15. Затем выступающую РґСЂСѓРіСѓСЋ концевую часть 20 трубчатого элемента регулируют РїРѕ диаметру путем дальнейшего ввинчивания штифта 26 РІ мундштук 80 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° концевая часть 20 РЅРµ станет плотно прилегать Рє гнезду 12 штока трубы, так что мундштук прочно удерживается. РЅР° месте, РЅРѕ его можно снять обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как для очистки трубы. Действие 85 РїРѕ ввинчиванию штифта вызывает продольное сжатие головкой штифта 28 выбрасываемой концевой части трубчатого элемента СЃ последующим радиальным расширением стенки трубки, как показано пунктирными линиями РїРѕРґ номером 90 РЅР° фиг. 4, чтобы обеспечить хорошую посадку РІ гнезде щучьего стержня. 20 26 80 20 - 12, , . 85 28 , 90 . 4, - . Распорное кольцо или шайба 31 РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала устанавливается РЅР° трубчатый элемент так, чтобы располагаться между плоской поверхностью 95 фланца 18 Рё мундштуком. Кольцо или шайба имеет такие размеры, чтобы немного выступать Р·Р° поверхность стержня трубки, чтобы скрыть любые небольшие несоответствия РІ диаметре между острыми концами мундштука 100 Рё созревшим стержнем Рё тем самым исключить необходимость ручной обработки. - Обработайте шток Рё мундштук, чтобы убедиться, что поверхности находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. 31, , 95 18 . -, '- 100 - . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 6, более короткая концевая часть 19 трубчатого элемента СЃ меньшим отверстием вставляется РІ стержень трубы 11 Рё фиксируется РЅР° нем, РїСЂРё этом штифт 26 ввинчивается РІ дымовое отверстие стержня трубы. . 6 19 - 11, 26 . РІ фин. 1-5 концевые части 19 Рё 110 трубчатых элементов 17 показаны имеющими РїРѕ существу одинаковый диаметр. РќР° практике трубчатые элементы обычно изготавливаются различных размеров, СЃ более длинными концевыми частями 20 различных диаметров, чтобы соответствовать 115 гнездам различных размеров, Р° более короткий конец 19 будет изготовлен стандартного размера для диапазон. . 1 5 19 110 17 . : , 20 , 115 , 19 - . Р РёСЃ. 7 Рё показаны трубчатые элементы, Сѓ которых РёС… более длинные концевые части 20 соответственно больше Рё меньше РІ диаметре, чем 120 более короткие концевые части 19. . 7 20 120 19. Соответствующий трубчатый элемент может быть выбран СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, чтобы соответствовать ножке чаши, Рё этот элемент прикрепляется Рє выбранному мундштуку. Затем диаметральный размер длинной части 125 трубчатого элемента регулируется так, чтобы РѕРЅ точно вошел РІ гнездо РІ штоке чаши. Таким образом обеспечивается возможность установки мундштука РЅР° чашу без ручного труда, Рё это может сделать владелец трубки, если сломанный мундштук необходимо заменить, или производитель. . 125 . 130 839,65g . РќР° фиг. 9 показана альтернативная форма винта 26 СЃ удлиненной сужающейся головкой 32, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 24 более длинной концевой части 20 трубчатого элемента. РџСЂРё использовании конического штифта заклинивание между штифтом Рё трубчатым элементом РїСЂРё осевом регулировании штифта РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению диаметрального размера трубчатого элемента. . 9 26 32 24 20 . . Конечно, РїСЂРё желании штифт может иметь конусообразную форму, Р° также иметь головку, показанную пунктирными линиями РїРѕРґ номером 33, так что трубчатый элемент регулируется РѕР±РѕРёРјРё указанными способами. , , 33 , . Р’ дальнейшей модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃ. . 10, штифт имеет потайную головку 50, чтобы входить РІ конец трубчатого элемента Рё оказывать более сильное радиальное давление РЅР° элемент РІ этой точке, РєРѕРіРґР° штифт ввинчивается РІ положение для расширения элемента Р·Р° счет осевого сжатия. 10, 50, . Модифицированная головка, показанная РЅР° фиг. 11, имеет подрез РїРѕРґ углом 35, чтобы предотвратить расхождение конца трубчатого элемента. . 11 35 . Р’ альтернативной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ, показанной РЅР° фиг. 12 Рё 13, конец мундштука, который должен быть прикреплен Рє ножке чаши, имеет шестиугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ некруглое отверстие 36, СЃРѕРѕСЃРЅРѕРµ СЃ отверстием, Р° последнее имеет резьбу 15 РІ непосредственной близости РѕС‚ шестиугольного отверстия. Трубчатый элемент 17 содержит цилиндрическую часть 20 Рё шестиугольную головку 39, выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ ней. . 12 13, - 36 - 15 . 17 20 39 . Шестиугольная головка точно соответствует шестиугольному отверстию 36 мундштука. Полый резьбовой штифт 26 аналогичен штифту любой РёР· предыдущих форм. Предпочтительно, чтобы шестиугольное (или РґСЂСѓРіРѕРµ фигурное) отверстие 36 РЅР° конце мундштука было выполнено путем вставки шестиугольной металлической манжеты 40 РІ конец мундштука. Стенка гнезда манжеты может иметь зубцы, например продольные рифления. Шестиугольную манжету можно вставить РІ отверстие, образованное РІ мундштуке, или, альтернативно, мундштук, если РѕРЅ отлит, может быть сформован РІРѕРєСЂСѓРі шестиугольной манжеты. 36 . 26 , . ( ) 36 40 . , . , , . Металлическое или РґСЂСѓРіРѕРµ распорное кольцо 31 имеет внутреннее шестиугольное отверстие, которое плотно прилегает Рє головке 39 трубчатого элемента Рё упирается РІ фланец 18 так, что, РєРѕРіРґР° шестиугольная головка трубчатого элемента вставляется РІ мундштук, кольцо упирается РІ торцевую поверхность мундштук. Кольцо может быть немного больше внешнего диаметра штока Рё слегка эксцентрично РїРѕ отношению Рє отверстию РІ штоке без неудобств или необходимости ручной работы. 31 39 18 . . Вместо прикрепления трубчатого элемента Рє мундштуку его можно прикрепить, например, описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє ножке чаши, РїСЂРё этом мундштук имеет дымовое отверстие для приема трубчатого элемента (СЂРёСЃ. 6). , , , (. 6). Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 14, трубчатый элемент 17 прикреплен Рє раструбу 42, причем прокладка предназначена для приема мундштука 11. Показанная прокладка имеет форму металлической втулки, внутри которой находится головная часть 19 трубчатого элемента 17. Трубчатый элемент вставлен РІ шток чаши 10, РїСЂРё этом винтовой штифт 26 отрегулирован (ввинчен РІ перемычку 43) так, что трубчатый элемент плотно прилегает Рє отверстию 12 штока СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. . Конец хвостовика винта выступает внутрь проставки 42. Мундштук 11 имеет раструбный конец 44, который вставляется РІ прокладку 42. Камера 45, образованная внутри прилегающего конца мундштука Рё насадки 42, служит ловушкой для СЃР±РѕСЂР° слюны. Для этого конец штифта 26 выступает РЅР° некоторое расстояние РІ камеру 45 так, чтобы отверстие РІ штифте располагалось РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ перемычки 43; Р° РІ дымовой части 16 мундштука установлена дымовая трубка 46, которая также хорошо выступает РІ камеру Рё конец 47 которой повернут РІ сторону. . 14 17 42 11. 19 17. 10, 26 ( 43) 12 . 42. 11 44 42. 45 42 . 26 45 43; 16 46 47 . Жидкость, попавшая РІ камеру, может быть слита после СЃРЅСЏС