патенты / 22194

838070-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838070A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация 5 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. в„– 7382/56. 5, 1956 7382/56. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 сентября 1955 РіРѕРґР°. 2 , 1955. Полная спецификация опубликована 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 99 (1), (1 РћРђ: 18 Рђ: 18 Р‘); Рё 99(2) РџРРђ (3:8:14: :- 99 ( 1), ( 1 : 18 : 18 ); 99 ( 2) ( 3: 8:14: 15: 16: 19 Рђ: 19 Р‘: 24), Рџ 1 Р‘ (4:5 Р‘:7). 15: 16: 19 : 19 : 24), 1 ( 4: 5 :7). Международная классификация:- 061. :- 061. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Гибкий гидравлический шланг РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 1315 , РњСЌР№РІСѓРґ, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 1315 , , , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє РіРёР±РєРёРј шлангам, Р° конкретно Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ шлангу, который пригоден для более высоких давлений, чем любой РёР· известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё РїСЂРё этом может изгибаться РїСЂРё использовании. , , . Передача гидравлической жидкости РїРѕРґ высоким давлением через РіРёР±РєРёРµ шланги РІ течение долгого времени представляла множество проблем, Рё РЅРµ РІСЃРµ РёР· этих проблем были успешно решены РІ прошлом. Шланги РёР· синтетического каучука или пластика обладают РјРЅРѕРіРёРјРё желательными характеристиками Рё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для РјРЅРѕРіРёС… применений. оказались удовлетворительными. Однако такие шланги имеют характеристики, которые препятствуют РёС… использованию РІ некоторых случаях. , , . Гофрированные металлические шланги оказались удовлетворительными для РјРЅРѕРіРёС… применений, требующих РіРёР±РєРёС… линий, Р° армирующие кольца, помещенные РІ гофры, позволили использовать такие гофрированные металлические шланги РїСЂРё высоких давлениях. металлический шланг СЃРѕРіРЅСѓС‚ слишком сильно, стенка шланга больше РЅРµ может быть усилена РѕРґРЅРёРј или несколькими армирующими кольцами, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрушению шланга. РџРѕРјРёРјРѕ нормального рабочего давления, которое должен выдерживать РіРёР±РєРёР№ шланг Если такое давление является статическим, динамическим или РёС… комбинацией, существуют ударные давления, которым необходимо противостоять. Поток, создаваемый насосами СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что давление выдерживается СЃ помощью РіРёР±РєРѕРіРѕ шланга, внезапного открытия или закрытия клапанов, таких как клапаны СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј создают ударные волны РІ гидравлической системе. 38 070 волн. Высокочастотные вибрации РїРѕСЂСЏРґРєР° 8 000 циклов РІ секунду Рё выше, которые часто встречаются РІ машинах, особенно РІ 50 самолетах, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ ударные волны, которые чрезвычайно вредны для РЎСЂРѕРє службы РіРёР±РєРѕР№ трубки РџСЂРё таких высокочастотных вибрациях нет времени для отдачи шланга или материала трубопровода, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ударная нагрузка РЅР° шланг 55 будет значительно сильнее, чем РєРѕРіРґР° есть время для отдачи. , , , , , , , , , , , , 38,070 8, , , 50 , , 55 . Соответственно, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание РіРёР±РєРѕРіРѕ гидравлического шланга, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ выдерживать постоянное давление Рё ударное давление РІ степени, неизвестной РІ СѓСЂРѕРІРЅРµ техники. , 60 . Шланг согласно настоящему изобретению содержит множество небольших трубок, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, муфту, соединенную СЃ 65 трубками РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце трубок, РїСЂРё этом диаметр муфты существенно больше, чем Сѓ отдельных трубок, Рё средство, охватывающее множество трубок. Рё служащее для ограничения РёР·РіРёР±Р° конструкции шланга 70. Средство ограничения РёР·РіРёР±Р° может, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ плетеный рукав, охватывающий РІСЃРµ трубки, или жесткий рукав, охватывающий РІСЃРµ трубки Рё расширяющийся наружу РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Рё может, РєСЂРѕРјРµ того, включать РІ себя кабель 75, проходящий продольно между трубками, или множество плетеных втулок, каждая РёР· которых окружает РѕРґРЅСѓ РёР· трубок. , 65 , , 70 , , , , 75 , , . РќР° прилагаемых чертежах показаны примеры шлангов РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. РќР° этих чертежах: Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ шланга СЃРѕ снятой внешней втулкой: 80 : , : Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 РЅР° фигуре ; 85 РќР° фиг. 8 - фрагментарный продольный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фигуре 3; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, аналогичный фигуре 490, показывающий модифицированный шланг; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ второго шланга согласно изобретению СЃ рукавом РЅР° месте, РЅРѕ СЃ частями РІ разрезе или СЃ оторванными частями; РЅР° фиг.7 - фрагментарный продольный разрез РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг.6; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 58-8 РЅР° Фигуре 7; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом дополнительно модифицированного шланга; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение линии - РЅР° фигуре 9; Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· трубок шланга, показанного РЅР° фигуре 6, причем часть трубки показана РІ разрезе; Рё Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фигуре , РЅРѕ показывающий модифицированную форму трубки, используемой РІ шланге, показанном РЅР° Фигуре 9. 2 2-2 ; 85 8 3-3 ; 4 4-4 3; 5 4 90 ; 6 , , ; 7 7-7 6; 8 58-8 7; 9 , , ; - 9; ' 6, ; , 9. Шланг 10, показанный РЅР° фиг.1-4, содержит множество тонкостенных трубок 12, спирально намотанных вместе, чтобы сформировать РіРёР±РєРёР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 14. Каждая РёР· трубок 12 является РіРёР±РєРѕР№, Рё благодаря этому, Р° также спиральному расположению, весь РєРѕСЂРїСѓСЃ 14 является РіРёР±РєРёРј. РіРёР±РєРёРµ -трубки предпочтительно изготавливаются РёР· металла, такого как нержавеющая сталь или медь, хотя РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ металлы, Р° трубки также РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов, таких как стекло, резина, синтетический каучук или пластик. 4 12 14 12 , , 14 - , , , , , . Шланг 10 снабжен РЅР° каждом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 14 муфтой 16 РёР· подходящего металла, такого как нержавеющая сталь или латунь. Каждая муфта содержит шестиугольную или РґСЂСѓРіСѓСЋ некруглую часть 18 для удержания: 14 16 18 : Корпусная часть 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ гаечного ключа 18 РІ направлении, противоположном резьбовой шейке 2 . Корпусная часть 22 изначально выполнена сплошной, тем самым представляя перемычку' 24. , - 20 22 18 2 22 , ' 24. Эта перегородка имеет множество просверленных РІ ней отверстий 26. Эти отверстия имеют тот же диаметр, что Рё концы тонкостенных трубок 12, которые РјРѕРіСѓС‚ быть слегка вытянуты РІРЅРёР·, Рё просверлены РїРѕ регулярному шаблону РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Число отверстий равно трубки, РІ показанном примере 19 трубок Рё отверстий. Отверстия расположены РІ плоскостях, параллельных поверхностям части гаечного ключа. 18. Концы трубок вставляются РІ отверстия Рё закрепляются РЅР° месте любыми подходящими средствами, например пайка серебром, пайка РґСЂСѓРіРёРјРё материалами, пайка или сварка или СЃ помощью механических фитингов. Таким образом получается герметичное соединение. 26 12 , , 19 18 , , , , , . Модификация показана РЅР° фигуре. РќР° этой фигуре аналогичные цифры используются для обозначения аналогичных частей СЃ добавлением суффикса Р°. Р’ этой конструкции стенка РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 22Р° опущена. Вместо этого корпусная часть снабжена проходящим РІ продольном направлении цилиндрическим отверстием. РўСЂСѓР±РєРё 2a просто вставляются РІ это цилиндрическое отверстие, Р° промежутки между трубками, Р° также между трубками Рё муфтой 16a заполняются любым подходящим текучим материалом, например серебряным припоем 28, для пайки или РёРЅРѕР№ фиксации трубок РЅР° месте Рё для образования герметичного уплотнения СЃ муфтой 70. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 можно заметить, что внутреннее отверстие 30 резьбовой части муфты имеет меньший диаметр, чем наружный диаметр РєРѕСЂРїСѓСЃР° 14 шланга, Рё РѕРЅ равен справедливо РІ отношении модификации, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. Это допустимо, поскольку эффективный диаметр РєРѕСЂРїСѓСЃР° шланга 14 существенно меньше наружного диаметра РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Однако диаметр муфты РЅР° 80 больше, чем Сѓ трубок. , 22 2 , 16 28 70 3 30 14 , 75 5 14 , , 80 . Р’ готовом шланге трубки заключены РІ расширяющуюся втулку, аналогичную втулке 58, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Эта втулка ограничивает РёР·РіРёР± конструкции шланга 85, поэтому трубки РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть ослаблены чрезмерной деформацией. Без средств, ограничивающих РёР·РіРёР±, существует вероятность того, что шланг может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РїРѕРґ слишком острым углом. 58 6 ' 85 . СЃ последующим повреждением РѕРґРЅРѕР№ или нескольких небольших трубок, например, выталкиванием этих трубок РёР· РёС… обычно круглого сечения. Продолжение резкого РёР·РіРёР±Р° может привести Рє поломке трубок РёР·-Р·Р° усталости. 90 , . РљСЂРѕРјРµ того, существует вероятность того, что высокое внутреннее давление может привести Рє удлинению шланга или Рє его раскручиванию РёР· спирально скрученного состояния. , 95 , . РџРѕРјРёРјРѕ изображения втулки 58, РЅР° СЂРёСЃ. 6 показаны различные возможные модификации 100 РґСЂСѓРіРёС… частей. Однако РјРЅРѕРіРёРµ РёР· частей аналогичны ранее описанным Рё обозначаются аналогичными цифрами СЃ добавлением суффикса . Р’Рѕ избежание многословия описания , только 105 измененных деталей Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ отмечены. 58, 6 100 , , , 105 . Более конкретно, РіРёР±РєРёР№ шланг 14b, показанный РЅР° фиг.6-8, содержит множество небольших трубок 12b. Это гофрированные трубки, имеющие загнутую стенку 110, секции 48, расположенные кольцеобразно РІРѕРєСЂСѓРі трубок Рё обеспечивающие чередующиеся секции)Рѕ Рё 5Рѕ минимальной длины. Рё максимальный диаметр. Следует понимать, что для целей потока эффективный диаметр каждой трубки 115 немного меньше минимального диаметра 5 РёР·-Р·Р° турбулентности потока вблизи стенки. Предпочтительно каждая маленькая трубка 12b, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. Р РёСЃСѓРЅРѕРє РёР». , 14 6 8 12 - 110 48 ) 5 115 5 , 12 , . окружена трубчатой оплеткой 54. Эта оплетка 120 предпочтительно состоит РёР· металлической проволоки, РЅРѕ может быть изготовлена РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нитевидного материала. РћРЅР° ограничивает РёР·РіРёР± отдельных трубок 12; предотвращает трение трубок РґСЂСѓРі Рѕ РґСЂСѓРіР° РёР·-Р·Р° относительного перемещения 125 РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ шланг, РѕРЅ защищает трубки РѕС‚ физического повреждения, обеспечивает физическое усиление против высокого внутреннего давления Рё предотвращает необоснованное удлинение каждой трубки 130. РўСЂСѓР±РєРё 12b, покрытые оплеткой, скручены РїРѕ спирали, как РІ предыдущем 838 070. Муфта 58 может можно использовать СЃРѕ шлангом, имеющим центральный кабель, Р° центральный кабель можно использовать СЃ трубками СЃ прямыми стенками. 54, 120 12 125 , , , 130 12 838,070 , 58 , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:00:23
: GB838070A-">
: :

838071-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838071A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация 18 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 8, 1956. 838,071 в„– 1883 Рё 1/56. 838,071 1883 1/56. Заявление подано РІ Рталии 20 РёСЋРЅСЏ 1955 РіРѕРґР°. 20, 955. Полная спецификация опубликована 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 22, 960. Рндекс РїСЂРё приемке: -74(2), РЎ 14. :-74 ( 2), 14. Международная классификация:- 4 . :- 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования вязальных машин или относящиеся Рє РЅРёРј, которые РјС‹ Является ли итальянским юридическим лицом, расположенным РїРѕ адресу: , 7, РўСѓСЂРёРЅ, Рталия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , 7 , , , , , , :- Р’ кругловязальных машинах, особенно РІ кругловязальных машинах для чулок СЃ жаккардовым СѓР·РѕСЂРѕРј или РёР· простых Рё изнаночных петель, так называемое полотно «звенья-звенья» должно иметь возможность останавливать или возвращать РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение выкройочный барабан. одновременно поднимая рычаги, которые раскачиваются шпильками РЅР° барабане Рё которые РІ дальнейшем называются шаблонными рычагами. Р’ известных машинах для этой цели предусмотрены три устройства управления: РѕРґРЅРѕ для подъема рычагов, РѕРґРЅРѕ для остановки барабана Рё РѕРґРЅРѕ для возвращение барабана РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , - "-" : , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства, которое позволяет выполнять эти три операции СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ органа управления. . Устройство согласно изобретению, РїРѕ существу, отличается органом управления, приводимым РІ действие главным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј машины Рё способным выполнять РґРІР° перемещения, причем второе перемещение является продолжением первого. РџСЂРё первом перемещении органа управления посредством рычажной системы вызывает подъем рычагов выкройки Рё блокировку храповой защелки, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие выкройный барабан, так что барабан останавливается. РџСЂРё втором перемещении управляющий элемент через ту же систему рычагов вызывает дальнейший подъем рычагов Рё временное освобождение. собачки храпового механизма, после чего барабан будет вращаться вхолостую, то есть без влияния РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, останавливаясь РІ заданной точке, то есть РєРѕРіРґР° барабан возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , , , , , , , , . Вариант выполнения устройства управления согласно изобретению показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах (цена 3 СЃ 6 Рі), РЅР° которых: ( 3 6 ) : Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства РІ перспективе; 50 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ устройства сверху, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ устройства, если смотреть РІ направлении стрелки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. ; 50 2 , 3 , 2. Вращение шаблонного барабана 1 контролируется рычагом 2, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце несет собачку 3, приспособленную для взаимодействия СЃ храповым колесом 4, соосным Рё вращающимся СЃ барабаном . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце рычага 2 установлен ролик . , предназначенный для перекатывания 60 РїРѕ кулачку 6, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРјСѓ РІРѕ вращение главным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј машины. РљРѕРіРґР° углубление 6Р° торца кулачка РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ ролика 5 РїСЂРё вращении кулачка 6, ролик РїРѕРґ действием обратного С…РѕРґР° пружина 7, которая 65 прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє собачке 3, Р° РґСЂСѓРіРёРј Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ плечу рычага 12, следует Р·Р° указанным нажатием, РІ результате чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ колебание рычага 2, освобождающее собачку 3 РѕС‚ зубца. колеса 70 4, СЃ которым РѕРЅРѕ ранее было зацеплено, Рё заставляет его отставать РѕС‚ следующего Р·СѓР±Р°. 1 55 2, 3 4 2 , 60 6 6 5 6, , 7, 65 3, 12, , 2, 3 70 4 , . Кулачок 6 продолжает СЃРІРѕРµ вращение. 6, . через ролик 5 перемещает рычаг 2 РІ 75 РІ противоположную сторону, Р° собачка 3 заставляет храповое колесо 4, Р° следовательно, Рё барабан , продвигаться РЅР° шаг. 5, 2 75 3 4, , . Диск 8, соосный храповому колесу 4 Рё прикрепленный Рє нему, снабжен выемкой 80 9, РІ которой может зацепляться зубец , переносимый рычагом . Рычаг установлен СЃ возможностью поворота РЅР° рычаге 12, поворачивающемся РЅР° валу , Рё закреплен. Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ рычагу 14, поворачивающемуся РЅР° том же валу Рё воздействующему РЅР° 85 управляющим толкателем 15, приводимым РІ действие главным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј машины. Рычаг 14 приспособлен для воздействия РѕРґРЅРёРј концом РЅР° рычаги обычной схемы 6, взаимодействующие СЃ барабаном 90. Р». 8, 4, 80 9 12 14 85 15 14 6 - 90 . РќР° рисунках схематически показаны также игольчатый цилиндр РїРѕРґ номером 17 Рё РїРѕРґ номером 8, входящие РІ состав рамы машины. 17, 8, . Устройство управления работает следующим образом: РїСЂРё нормальной работе рычаг СЃ собачкой; вызывает РїРѕРґ действием кулачка 6 ступенчатое вращение храпового колеса 4 Рё, следовательно, барабана . , ; , 6, 4 . Колебательный рычаг , установленный РЅР° рычаге 12, удерживается РЅР° нем пружиной 19 РІ таком положении (показано сплошной линией), чтобы РЅРµ мешать ему двигаться собачке 3, Рё РІ котором Р·СѓР± упомянутого рычага лежит РІ нескольких миллиметрах РѕС‚ РґРёСЃРєР° 8. 12 19, ( ) 3, 8. РљРѕРіРґР° необходимо остановить барабан 1. 1. толкатель 15 перемещается РЅР° определенную длину РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 2, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению рычага 14, Р° также рычага 2, закрепленного РЅР° нем. Рычаг 14 поднимает рычаги схемы 6 РёР· барабан 1, РІ то время как рычаг 12 поворачивает рычаг 1 Р·Р° собачку 3, чтобы предотвратить колебание рычага 2 Рё тем самым остановку барабана . Р’ этом положении рычага показано пунктирной линией РїРѕРґ номером 1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2, Р·СѓР± 1Рѕ рычага 1 лежит РІ положении , РїСЂРё котором острие Р·СѓР±Р° соприкасается СЃ периферией РґРёСЃРєР° 8. 15 2, 14 2 14 6 1 12 1 3, 2 , 1 2, 1 1 , 8. Для возврата барабана 1 РІ заданное РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение толкатель 15 совершает второе продвижение вперед. Р’ результате рычаги 16 отодвигаются дальше РѕС‚ барабана 1. 1 , 15 , 16 1. РїСЂРё этом Р·Р° счет дальнейшего смещения рычага 12 (закрепленного РЅР° рычаге 14) Р·СѓР± перемещается РІ положение, указанное , РіРґРµ РѕРЅ упирается СЃРІРѕРёРј концом РІ периферию РґРёСЃРєР° 8, поворачивая тем самым рычаг 1 против натяжение пружины 1 наружу РґРѕ положения илиб, РІ котором этот рычаг РЅРµ препятствует работе храпового механизма 3-4. Таким образом, рычаг 2 может совершать колебания РїРѕРґ действием кулачка 6, заставляя барабан 1 вращаться РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° насечка 9 РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ напротив Р·СѓР±Р° , который защелкивается РІ нем, захватывая рычаг Р·Р° собачку 3 Рё останавливая тем самым вращение барабана РІ положении, соответствующем его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению. 12 ( 14) , 8, 1 , 1 , , 3-4 2 6 1 9 , 3 . РџСЂРё возврате толкателя 15 РІ неактивное положение РґРІР° рычага 12 Рё 14 РїРѕРґ действием пружины 7 возвращаются РІ положение нормальной работы, позволяя начать новый рабочий цикл. 15 , 12 14, 7, , . Таким образом, СЃ помощью устройства согласно настоящему изобретению можно посредством избирательного действия РѕРґРЅРѕРіРѕ органа управления, С‚.Рµ. толкателя 15, выполнять три желаемые операции, Р° именно: подъем рычагов 6, остановку барабана Рё возвращение барабана РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , 15, , : 6, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:00:23
: GB838071A-">
: :

838072-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838072A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ВАЛЬТЕР МАЛФЕЛЬДТ 4 2 7 ' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 июля 1956 Рі. : 4 2 7 ' : 18, 1956. в„– 22 186156. 22 186156. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 80(4), Рќ. :- 80 ( 4), . Международная классификация:--061 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :--061 Метод создания колебаний РІ телах желаемой формы, например конвейеры кольцевого, спирального или винтового типа, Рё устройство для реализации этого метода. РњС‹, , немецкая корпорация, РїРѕ адресу 10-12, , Дортмунд, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для создания колебаний РІ телах любой желаемой формы, например конвейерах кольцевого, спирально-винтового или трубчатого типа. , -, , , , , 10-12, , , , , , , : , -, . Уже известно, что таким телам можно сообщать колебательные движения СЃ помощью генераторов колебаний, которые расположены симметрично относительно центроидальной РѕСЃРё тела. Рспользуемые средства создания колебаний включают РІ себя генераторы электромагнитных колебаний или устройства генераторов колебаний, состоящие РёР· вращающихся неуравновешенных валов. РІ противоположных направлениях. Важным РІ этих случаях является возникновение направленных колебаний, причем СѓРіРѕР» проекции материала, находящегося РЅР° теле, например пластины или С‚.Рї., Рё который должен колебаться, определяется направляющим силы, создаваемые упомянутыми генераторными средствами. Р’ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ генераторных системах генераторы колебаний, создающие направляющие силы, расположены СЃ горизонтально вращающимися РІ противоположном направлении валами, РїСЂРё необходимости СЃ соединенными РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј приводами неуравновешенных генераторов колебаний, для пример РїРѕ шестерням. , , , , , , , . Р’ дополнение Рє вышесказанному уже известно, что генераторы колебаний, расположенные РЅР° теле, автоматически синхронизируются, без какого-либо подключения РёС… РґРёРѕРґРѕРІ, Рё тем самым создают направленные колебания РІ колеблющемся теле. Однако Рё для этой цели РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ всегда применялась практика. Было принято решение использовать такое расположение генераторов колебаний, чтобы РёС… неуравновешенные массы имели горизонтальные РѕСЃРё. , , , ( . Настоящее изобретение предполагает совершенно новый принцип генерации колебаний, который открывает значительно более широкие области применения, чем известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройства, Рё который позволяет влиять РЅР° С…РѕРґ движения колеблющегося материала. . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± генерирования колебаний РІ РєСѓР·РѕРІРµ включает размещение множества несвязанных одновальных генераторов неуравновешенных колебаний симметрично относительно вертикальной центроидальной РѕСЃРё РєСѓР·РѕРІР° СЃ РѕСЃСЏРјРё валов, наклоненных РїРѕРґ одинаковым углом Рє горизонту, Рё приведение РІ движение генераторов. РІ том же угловом смысле, если смотреть РёР· точки РЅР° указанной РѕСЃРё, Рё СЃ той же скоростью, чтобы создавать равные моменты относительно указанной РѕСЃРё. , , . Рзобретение также включает устройство для осуществления вышеуказанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, причем указанное устройство содержит генераторы колебаний, которые расположены РЅР° одинаковых угловых расстояниях РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной центроидальной РѕСЃРё тела, подлежащего колебанию, Рё которые имеют равный момент относительно указанной РѕСЃРё, осей вращения. причем упомянутые генераторы колебаний наклонены РїРѕРґ одинаковым углом относительно горизонтали. , , . Таким образом, получается СѓРіРѕР» проекции, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚, например, Рє сообщению подъемно-транспортировочного движения сыпучему материалу, находящемуся РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , , , - . Таким образом, РІ результате такого расположения генераторов колебаний относительно вертикальной центроидальной РѕСЃРё колеблющегося тела устраняются радиально действующие составляющие колебаний, так что тело совершает вращательные колебания РІРѕРєСЂСѓРі своей вертикальной центроидальной РѕСЃРё, Рё Выступающие движения 59072 накладываются РЅР° указанные колебания РІ соответствии СЃ осевым положением генераторов неуравновешенных колебаний. , , , , 59072 . Каждый неуравновешенный генератор колебаний может содержать РѕРґРЅСѓ или несколько неуравновешенных масс, установленных РЅР° валу, причем этот вал Рё электрический или механический РїСЂРёРІРѕРґ для него РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ РѕРґРёРЅ блок. , . Принцип согласно изобретению особенно пригоден для применения РІ винтовых конвейерах, поскольку РѕРЅ обеспечивает возможность преодоления значительных перепадов высот. . Р’ случае известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ спиральных конвейеров одиночный генератор колебаний, например, генератор электромагнитных колебаний или генератор несбалансированных колебаний, расположен только РЅР° нижнем конце, Р° РїСЂРё необходимости Рё РІ головной части конвейера, так что общая высота такого конвейерного устройства ограничена мощностью генератора или генераторов. РљСЂРѕРјРµ того, такие генераторы несимметричных колебаний, если конвейер должен иметь хотя Р±С‹ допустимую степень экономической эффективности, требуют значительных затрат РЅР° механическое оборудование Рё точки энергоснабжения. РќР° первый взгляд, поскольку эти несбалансированные генераторы колебаний должны прилагать необходимую механическую мощность РЅР° РІСЃСЋ высоту конвейера или, РїРѕ меньшей мере, РЅР° половину высоты конвейера РІ случае, РєРѕРіРґР° РЅР° каждом конце последнего предусмотрен РїСЂРёРІРѕРґ. , , , , , , , , , , , . Генераторы неуравновешенных колебаний преимущественно РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅРµ только СЃ одинаковым угловым разнесением, РЅРѕ Рё СЃ одинаковым радиальным расстоянием, так что, как следствие, достигается однородность моментов отдельных генераторов неуравновешенных колебаний относительно вертикальной центроидальной РѕСЃРё; РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены либо Р·Р° внешним пределом колеблющегося тела, либо внутри упомянутого тела. , , ; . Принцип изобретения может быть применен аналогичным образом Рє конвейерам спирального типа, РїСЂРё этом спираль конвейера для сыпучих РіСЂСѓР·РѕРІ, например, установлена РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, который имеет, РїРѕ меньшей мере, приблизительно круглую форму РІ плане Рё который колеблется РІ соответствии СЃ Принцип изобретения Однако РІ случае спиралей конвейера также возможно, чтобы такой канал Рё С‚.Рї. сам колебался Р·Р° счет соответствующего расположения средства генерации колебаний РЅР° самом канале. - , , , , , . Р’ случае винтовых конвейеров осевое положение валов генераторов, необходимое для создания необходимого угла проецирования, измеряется РЅРµ РѕС‚ горизонтали, Р° РѕС‚ угла наклона винтовой линии. , , , . РџСЂРё необходимости можно также придавать колеблющимся таким образом конвейерам дополнительные колебания, например, радиальные горизонтальные колебания или колебания, имеющие радиальные составляющие, Рё РІ упомянутом случае дополнительная система колебаний , содержащая несбалансированные генераторы колебаний, расположена СЃ вертикальным Фазовое положение Рё наклон относительно горизонтали указанной дополнительной колебательной системы РјРѕРіСѓС‚ быть переменными. 70 Проиллюстрированы конструктивные примеры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ принципа изобретения. РЅР° прилагаемых чертежах показано применение изобретения Рє винтовому конвейеру. РќР° чертежах: 75 РќР° фиг. 1 схематически показано расположение генераторов колебаний согласно изобретению РЅР° различных стадиях. РќР° фиг. 2 схематически изображен винтовой конвейер, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. СЃ центрально расположенными генераторами колебаний, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показаны различные возможности расположения генераторов колебаний относительно вертикальной центроидальной РѕСЃРё тела, которое должно колебаться, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 85 представлен схематический РІРёРґ винтового конвейера СЃ дополнительным колебанием. генератор для генерации радиальных горизонтальных колебаний. , , , , , , , 70 , : 75 1 , , 2 80 , 3 , 85 4 . РќР° фиг.1 показано расположение РїРѕРґ углом 90В° РґРІСѓС… неуравновешенных генераторов колебаний 1 Рё 2, вращающихся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё расположенных РЅР° равноугольном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° именно РЅР° 180В°, относительно вертикальной центроидальной РѕСЃРё 3 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4, который РЅР° 95В° должен колебаться. Р’ этом Рё РґСЂСѓРіРёС… устройствах РІ соответствии СЃ изобретением валы генератора РЅРµ связаны, РЅРѕ синхронизированы. 1 90 1 2 , 1800, 3 4 95 , . автоматически СЃ фазовыми смещениями, соответствующими РёС… угловым положениям относительно РѕСЃРё 3. Р СЏРґРѕРј СЃ этим схематически изображенным телом, которое должно совершать колебания, изображена диаграмма СЃРёР», действующих РЅР° тело 4. Р’ показанном положении действуют РґРІРµ силы Рё . образуются пары 105, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ тело 4 РІРѕ вращение РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 3. РќР° РІРёРґРµ, показанном , генераторы неуравновешенных колебаний сдвинуты РЅР° СѓРіРѕР» 450, РѕР±Р° РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, Рё силы Рё РІ результате 110 изменилось РЅР° силы Рё 1; силы Рё , как Рё предыдущие силы Рё , оказывают момент РЅР° тело, РІ то время как силы Рё уравновешивают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Неуравновешенные массы теперь перемещаются через положение 115, показаое РІ , РІ котором нет тангенциальных составляющих силы. , РЅРѕ силы ' Рё 1 ' нейтрализуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РќР° изображении, показанном , неуравновешенные массы теперь прошли еще 450, Рё 120 СЃРёР» " Рё "' теперь разделились РЅР° силы , Рё Рё 1 соответственно, силы ,1 Рё ' СЃРЅРѕРІР° нейтрализуют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РІ то время как силы Рё оказывают вращающее воздействие РЅР° тело 4. Наконец, РІРёРґ 125 Рµ показывает положение, РІ котором неуравновешенные массы 1 Рё 2 поднимаются после поворота РЅР° СѓРіРѕР» 1800 РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения. Неуравновешенная масса теперь создает силу , РІ то время как неуравновешенная масса 2 130 838 072 РІ сочетании СЃ конвейерной спиралью или соответствующими колебаниями может быть сообщена винтовой конвейер, идущий РїРѕ спирали. Также можно выбрать РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹, несущей материал, который должен колебаться, элемент 70 РІ форме желоба, имеющего полукруглое эллиптическое или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ поперечное сечение, причем этот элемент сконструирован как РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ канал, спиральный канал или спиралевидный канал. 100 3 , 4 , , 105 4 3 450, , 110 1; , 115 , , ' 1 ' 450, 120 " "' , 1 , ,1 ,' , , 4 , 125 1 2 1800 ' 2 130 838,072 , , , 70 - -, , - . Следует отметить, что использование каналов 75 углового сечения также оказалось пригодным для РјРЅРѕРіРёС… типов применений. 75 - . РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению Рё устройства для его реализации состоит РІ том, что РѕРЅ позволяет решать проблемы транспортировки РЅР° значительную высоту, поскольку РѕРЅ позволяет использовать такие винтовые конвейеры, каждый РёР· которых имеет отдельный РїСЂРёРІРѕРґ. расположены РЅР° любой желаемой высоте РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. Р’ этом случае 85 отдельных спиральных элементов соединены перемычками Рё С‚.Рї. 80 , , 85 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конструктивными формами, которые были РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны выше Рё проиллюстрированы РЅР° чертежах, РЅРѕ что РІ РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ быть внесены многочисленные модификации без выхода Р·Р° объем изобретения, определенный РІ прилагаемой формуле изобретения. . 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:00:26
: GB838072A-">
: :

838073-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838073A
[]
РЇ, ДЖОН БЛЕЙН РҐРђРќРў, британский подданный, , , , РїРѕ адресу Сауткорт-СЂРѕСѓРґ, 39, Кардифф, РІ графстве Гламорган, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее 39 , , , , , , заявление: - : - Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования или относится Рє устройству такого типа, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ самовыравнивающуюся платформу для использования РІ СЃСѓС…РѕРј РґРѕРєРµ СЃСѓРґРѕРІ, Рё его целью является создание улучшенного самовыравнивающегося РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока, множество которого можно было Р±С‹ использовать, РЅР° котором будет использоваться днище СЃСѓРґРЅР°. отдохнет Рё, таким образом, избавится РѕС‚ дорогостоящей практики, используемой РІ настоящее время, СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ или РіСЂСѓРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРѕР№. , ' , . Самовыравнивающийся опорный блок того типа, который используется для докования СЃСѓРґРѕРІ РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, содержит часть постамента, Рє которой шарнирно прикреплена СЃ помощью звеньев Рё пазовых соединений платформу Рё регулируемые средства, расположенные между упомянутой РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё платформой для поддержки РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃСѓРґРЅР°. РґРЅРѕ размещается РЅР° указанной платформе, РїСЂРё этом указанная платформа совмещается СЃ той частью днища СЃСѓРґРЅР°, СЃ которой РѕРЅР° соприкасается. , ' , ' ' . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ самовыравнивающейся РѕРїРѕСЂС‹ для использования РїСЂРё доковании СЃСѓРґРЅР° РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое поперечное сечение СЃСѓС…РѕРіРѕ РґРѕРєР° Рё корабля РІ нем, показывающее устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением РІ использовании. 1 , ; 2 ; 3 , . РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, самовыравнивающаяся РѕРїРѕСЂР° содержит постамент или основание 4, которое опирается РЅР° РґРЅРѕ РґРѕРєР°. , 4 . Рљ верху РѕРїРѕСЂС‹ 4 прикреплена пара установочных патрубков 5, РЅР° которых расположены резиновые амортизаторы, буферные пружины Рё С‚.Рї. 6, РЅР° вершине которых покоится верхняя пластина 7. 4 5 3 6 , 6, , 7. Верхняя пластина 7 шарнирно соединена СЃ боковыми пластинами 8 парами звеньев 9, причем длина между центрами шкворней звеньев 9 короче, чем между центрами шкворней звеньев 10. Нижняя шарнирные пальцы 11, 12, расположенные РІ пазах 13, 14 боковых пластин 8. , 7 8 9, 10 9 10 11, 12 13, 14 8. Описанное выше устройство для установки верхней пластины 8 позволяет этой пластине выравниваться РїРѕ днищу СЃСѓРґРЅР° РїСЂРё контакте СЃ РЅРёРј. 8, ' . Вместо установки пластины 7 РЅР° резиновых амортизаторах или буферных пружинах 6 ее можно заменить гидравлическими домкратами, управляемыми СЃ помощью дистанционного управления для регулирования РёС… высоты РїСЂРё опускании киля СЃСѓРґРЅР° РЅР° центральные кильблоки. 16. 7 , , 6;, ' 16. РџСЂРё доковании СЃСѓРґРЅР° СЃ саморегулирующимися блоками согласно настоящему изобретению сначала учитывается высота кильблоков 16 РїРѕ центральной линии, Р° затем саморегулирующиеся блоки, как описано выше, устанавливаются РЅР° высоту, скажем, РѕС‚ четырех РґРѕ шести РґСЋР№РјРѕРІ над палубой. высота кильблоков РїРѕ центральной линии. , 16 . Эти самовыравнивающиеся блоки расположены СЃ каждой стороны кильных блоков 16 РїРѕ центральной линии. 16. Затем корабль опускается РЅР° центральные кильблоки 16, Рё РІРѕ время этой операции днище корабля контактирует СЃ самовыравнивающимися блоками. Верхние плиты 7, которые предпочтительно закрыты РјСЏРіРєРёРјРё деревянными накладками, автоматически выравниваются благодаря шарнирному соединению между плиты 7 Рё постамент 4 прижимаются Рє днищу корабля Рё одновременно сжимают резиновые амортизаторы или буферные пружины 6, удерживая тем самым корабль без обычных РїРѕРґРїРѕСЂРѕРє. 16 , 7 , 7 4 ' 6, . РџСЂРё использовании гидравлических домкратов РЅР° месте 838 073 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 838,073 ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полной спецификации: 4 октября 1957 Рі. : 4, 1957. Дата подачи заявки: 24 июля 1956 Рі. в„– 22794/56. : 24, 1956 22794/56. Полная спецификация опубликована: 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. : 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 68 (2), Р• 6. :- 68 ( 2), 6. Международная классификация:- 63 . :- 63 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования устройств для СЃСѓС…РѕРіРѕ РґРѕРєР° СЃСѓРґРѕРІ или относящиеся Рє РЅРёРј. . 838,073 резиновых амортизаторов или буферных пружин 6, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть подсоединены Рє общему трубопроводу Рё управляться одновременно СЃ пульта дистанционного управления. 838,073 6, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:00:26
: GB838073A-">
: :

838074-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : 26 июля 1956 РіРѕРґР°. 26, 1956. 838,074 ( С‚@#Сѓ Рљ в„– 23168/56, заявка подана РІ Германии 27 июля 1955 Рі. 838,074 ( @# 23168/ 56, 27, 1955. Полная спецификация опубликована 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 64 (3), ( 2 : 14); Рё 110 (2), Рђ( 5 : 2 : 2 ). :- 64 ( 3), ( 2 : 14); 110 ( 2), ( 5 : 2 : 2 ). Международная классификация:- 05 Рі 25 . :- 05 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ роторных поршневых воздуходувках или РІ отношении РЅРёС…. МАНФРЕД РњРђРў РҐРј, Рђ.РЎ. ДУНКЕЛЬ, гражданин Германии, лично ответственный партнер ' , , организованной РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 504, , 6 , Германия, настоящим заявляю изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ' , , 504, , 6 , , , , : Настоящее изобретение относится Рє ротационно-поршневым воздуходувкам Рё направлено РЅР° РёС… усовершенствование. . Механическая работа, необходимая для работы роторно-поршневого РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё, РїРѕ большей части преобразуется РІ тепло внутри РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё. Рспользуемая работа Рё, следовательно, также вытекающее количество тепла пропорциональны разности давлений между выпускной Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ сторонами РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё. вентилятор. Только определенная часть образующегося тепла может рассеиваться стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р’ частности, роторы, расположенные внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, недостаточно охлаждаются. Тепловое расширение этих частей РІ конечном итоге РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ результате повышенного нагрева Рє взаимный контакт указанных частей или РёС… контакт СЃ окружающим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РІ результате чего работа РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё нарушается или, РІ определенных обстоятельствах, ее можно остановить. Условия особенно неблагоприятны, РєРѕРіРґР° ротационный поршневой РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєР° используется для создания вакуума. , так как РІ этом случае тепло, передаваемое РѕС‚ роторов Рє внешней стенке, существенно уменьшается РёР·-Р·Р° отсутствия турбулентности Рё перехода Рє молекулярному потоку. , , , , , , , . Уже предлагалось охлаждать роторы таких РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРѕРє СЃ помощью циркуляционной охлаждающей жидкости. Стоимость строительства, необходимая для этого, очень велика. . Задача, решаемая изобретением, состоит РІ том, чтобы предотвратить или практически исключить возможность остановки вентилятора РІ результате теплового расширения даже РІ случае больших давлений всасывания или больших перепадов давления. . (Цена 3 СЃ 6 Рі). Соответственно, изобретение состоит РІ ротационно-поршневом нагнетателе, РІ котором множество РёР· 50 охлаждающих ребер расположено, РїРѕ меньшей мере, РІ канале нагнетателя, действующем как его выпускное отверстие, РїСЂРё этом указанный трубопровод Рё указанные охлаждающие ребра составляют РѕРґРЅРѕ целое СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ, причем указанные ребра расположены РїРѕ существу перпендикулярно плоскости 55, определяемой РѕСЃСЏРјРё вращения поршней, Рё РїРѕ существу параллельны продольным РѕСЃСЏРј выпускного трубопровода, причем указанные ребра также слегка разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы образовать небольшие выходные щели для потока средний 60 передал. ( 3 6 ) , 50 , , 55 , , 60 . Выражение «действовать РІ качестве его выпускного отверстия» имеет значение РІ этой СЃРІСЏР·Рё, поскольку, как хорошо известно, эти РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё являются реверсивными, РІ результате чего впускные Рё выпускные каналы 65 являются взаимозаменяемыми РїРѕ функциям. РџСЂРё желании охлаждающие ребра РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ РѕР±Р° канала. " " , , 65 , . Чтобы обеспечить особенно хорошее охлаждение, охлаждающие ребра расположены как можно ближе Рє вращающимся поршням, таким образом, чтобы РѕРЅРё почти касались цилиндрических путей, описываемых кончиками поршней РІРѕ время вращения. Это позволяет избежать слишком большого зазора. между этими описанными путями Рё 75 внутренней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 70 , 75 . Выходные щели должны, насколько это возможно, проходить РІР±РѕРє РїРѕ всей осевой длине поршней. Чтобы предотвратить слишком большой диаметр трубопровода, РѕРЅ может быть прямоугольным или эллиптическим. Р’ качестве альтернативы трубопровод можно разделить РЅР° множество частей. - примыкающие секции трубопровода меньшего диаметра РІ направлении осей вращения поршней. Р’ последнем случае каждая секция трубопровода снабжена охлаждающими ребрами согласно изобретению. 80 , - - 85 . Для того чтобы изобретение могло быть более понятно понято, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показан РѕРґРёРЅ конкретный вариант его осуществления, связанный СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРѕР№ Рутса, Рё РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано вертикальное сечение РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё СЃ охладителем РІ трубопроводе, действующем как выходное отверстие РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 95 показано сечение охладителя 2 РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 , 95 2 2 - 1. РќР° фигурах РєРѕСЂРїСѓСЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё обозначен цифрой 1, Р° поршни 4 Рё 5 установлены СЃ возможностью вращения РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Переносимая среда поступает РІ РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєСѓ через трубопровод, обозначенный РІС…РѕРґРЅРѕР№ стрелкой, Рё выходит РёР· РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё Р·Р° счет вытеснения РёР· вакуумированной полости. камеры 7 Рё 8, Сѓ выпускного трубопровода, который обозначен выпускной стрелкой. Ребра 10 расположены согласно изобретению, РїРѕ меньшей мере, РІ выпускном трубопроводе, как показано, причем упомянутые стенки расположены РїРѕ существу перпендикулярно плоскости, определяемой РѕСЃСЏРјРё вращению поршней Рё РїРѕ существу параллельно продольной РѕСЃРё выпускного трубопровода. Ребра 10 изготовлены РёР· материала СЃ хорошей теплопроводностью Рё функционируют как охлаждающие листы охладителя, РїСЂРё этом ребра немного разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы образовывать небольшие выходные щели 9. для потока транспортируемой среды. Ребра 10 находятся РІ металлическом соединении СЃ охлаждающим змеевиком 11, через который течет хладагент. Хладагент для отвода тепла поступает РІ трубки 11 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 6 Рё выходит через выходное отверстие 12. Ребра 10 Сконструированные РІ РІРёРґРµ охлаждающих листов расположены как можно ближе Рє поршням 4 Рё 5 Рё простираются РѕС‚ Р·РѕРЅС‹, практически касающейся цилиндрических дорожек 2, 3, описываемых законцовками поршней РїСЂРё вращении СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё устьем выпускного патрубка СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. 1, 4 5 , 7 8, 10 , , , , , 10 - , 9 10 11, 11 6 12 10 4 5 2, 3 . Такая конструкция гарантирует, что большая часть РІРѕР·РґСѓС…Р°, поочередно выбрасываемого РёР· вакуумированных камер 7 Рё 8 Рё поступающего обратно РІ РЅРёС…, принудительно направляется вдоль поверхностей ребер 10, обеспечивая очень эффективное охлаждение. 7 8 10 . Было показано, что такая система охлаждения СЃ ротационно-поршневым нагнетателем может быть использована СЃ хорошими результатами РІРѕ всем диапазоне значений давления, то есть РЅРµ только для создания вакуума, РЅРѕ Рё для сжатия выше атмосферного давления. допустимая разница давления нагнетателя между впускным Рё выпускным трубопроводом, что существенно способствует обеспечению бесперебойной работы нагнетателя. Охлаждающее устройство особенно выгодно, если нагнетатель согласно изобретению работает как ступень более РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ серии РЎР±РѕСЂРєР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРѕРє Другой вентилятор или РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую конструкцию. , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:00:29
: GB838074A-">
: :

838075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи Завершено 6 января 1959 Рі. 6, 1959. Спецификация в„– 23365/56. 23365/56. Полная спецификация опубликована 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 20 (3), 1 . :- 20 ( 3), 1 . Международная классификация:- 04 . :- 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования оконных створок РЇ, БРАЙС ГЕНРРВАЛЕНТРРќ УАЙТ, РљСЂРѕР№РЅ Грац, РќСЌС€ Гроув Лейн, Уокингем, Беркшир, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполняется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : РњРѕРµ изобретение относится Рє усовершенствованию РѕРєРЅР°, описанного Рё заявленного РІ спецификации в„– 580372, Рё касается улучшенного механизма перемещения перегородки. Соответственно, изобретение состоит РІ РѕРєРЅРµ, заявленном РІ спецификации. 580372 в„– 580372, РІ котором перегородка установлена СЃ возможностью скольжения РІ горизонтальных неподвижных элементах рамы Рё перемещается Р·Р° счет взаимодействия швеллеров РЅР° этой перегородке СЃ горизонтальными рычагами, несущими вертикальный рабочий стержень, шарнирно закрепленный РЅР° верхних Рё нижних неподвижных элементах рамы. РЎРј. прилагаемые чертежи. . 580372 . РќР° фиг.1 показано створчатое РѕРєРЅРѕ СЃ перегородкой согласно изобретению. 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть перегородки. РћРєРЅРѕ состоит РёР· открывающихся внутрь Рё наружу створок Рё , шарнирно закрепленных РЅР° роликовых подшипниках . Над створками Рё (цена 3 6 ) остается пространство, Р° РѕРїРѕСЂС‹ таковы, что каждая створку можно поднять вертикально РЅР° 35В° РІ пространство , чтобы освободить РїРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє для открытия внутрь. Створка (РЅРµ показана) предусмотрена снаружи верхнего неподвижного элемента для закрытия пространства . Р’ закрытом состоянии створки Рё упираются РІ перегородку. пластина , 30 установлена СЃ возможностью скольжения РІ горизонтальном неподвижном элементе рамы СЃ возможностью перемещения вправо или влево, чтобы позволить створкам Рё соответственно открываться внутрь. 2 ( 3 6 ) , 35 ( ) , , 30 . Механизм перемещения перегородки 40B содержит стержень , шарнирно закрепленный РЅР° горизонтальных неподвижных элементах рамы Рё имеющий горизонтальные рычаги, входящие РІ пазы, РЅР° перегородке . Стержень . 40 , , , . поворачивается СЃ помощью ручки , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, 45. Перегородка перемещена РІ крайнее левое положение, чтобы позволить створке войти РІ помещение. , , 1, 45 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:00:29
: GB838075A-">
: :

838076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB838076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация 14 августа 1956 РіРѕРґР°. 14, 1956. 838,076 С…" Р’Рѕ 24829/56. 838,076 " 24829/ 56. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 15, 19–55 августа. 15, 19-55. Полная спецификация опубликована 22 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. 22, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 37, ( 1 1 3 : 4 : 251 252 2510: 2514 2518: 3 1: 3 : 3 : 4 : 5: 6 7 1 ); 40 (1), Рќ( 1 Рђ 3 Р’ 1 РЎ : 357 Рђ 1 3 Р’ 2); Рё 82 (1), Рђ 8 (Рђ 3: Р’ Р’: Рќ Р’: Р— 10), Рђ 20, РђРҐ. :- 37, ( 1 1 3 : 4 : 251 252 2510: 2514 2518: 3 1: 3 : 3 : 4 : 5: 6 7 1); 40 ( 1), ( 1 3 1 : 357 1 3 2); 82 ( 1), 8 ( 3: : : 10), 20, . Международная классификация:- 22 08 01 , . :- 22 08 01 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств контроля тока. РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє германиевым устройствам, содержащим марганец. , , , , 5, , , , , , : . РћРґРёРЅ аспект изобретения включает полупроводниковое устройство, содержащее монокристаллическое тело германия высокой чистоты, пропитанное РѕС‚ 10 12 РґРѕ 10-5 атомами марганца высокой чистоты РЅР° кубический сантиметр германия. - 1012 10 " 5 . Другой аспект изобретения включает полупроводниковое устройство, содержащее монокристаллическое тело германия, имеющее РЅР° кубический сантиметр РѕС‚ 10 12 РґРѕ 10 5 атомов марганца высокой чистоты Рё менее 2Г—10 5 атомов РЅР