патенты / 21620

826314-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826314A
[]
ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ Рскусственные РЅРѕРіРё РЇ, РҐРђРќРЎ АДОЛЬФ РњРђРЈРҐ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 4418 , Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - Целью разработки искусственных РЅРѕРі было создание системы управления, которая автоматически создавала Р±С‹ силовые характеристики РЅР° РЅРѕРіРµ. компоненты наподобие мышц натуральной РЅРѕРіРё. , , , 4418 , , , , , , :- . Таким образом, шаг владельца протеза будет напоминать шаг натуральной РЅРѕРіРё. . Обычный протез РЅРѕРіРё, используемый РІ протезе выше колена, включает секцию бедра или гнезда, секцию голени, ступню, коленный сустав между секциями голени Рё бедра Рё, возможно, голеностопный сустав. Коленный сустав обычно снабжен РѕРґРЅРёРј болтом, РІРѕРєСЂСѓРі которого хвостовик СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачивается относительно бедра, РЅРѕ используются полицентрические коленные суставы. , , , , . , . Р’ естественной РЅРѕРіРµ голень РЅРµ может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі коленного сустава. Мышцы-разгибатели Рё сгибатели, соединяющие бедро Рё голень, оказывают демпфирующее воздействие РЅР° голень РІРѕ время фазы переноса каждого шага, независимо РѕС‚ характера шага. . . Р—Р° прошедшие РіРѕРґС‹ было разработано множество устройств различного характера СЃ целью индуцировать силовые характеристики, создаваемые мышцами естественной РЅРѕРіРё, РІ искусственной РЅРѕРіРµ. РќРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ обеспечил движение искусственной РЅРѕРіРё, РїРѕ существу идентичное движению натуральной РЅРѕРіРё. . . Целью настоящего изобретения является создание гидравлического узла, РІ котором достигается прогрессивно возрастающий эффект демпфирования, РєРѕРіРґР° узел подвергается воздействию постоянной силы. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание гидравлического блока, который может быть встроен РІ искусственную РЅРѕРіСѓ для управления движениями РЅРѕРіРё так, чтобы РѕРЅРё были РїРѕ существу идентичны движениям натуральной РЅРѕРіРё. . Согласно настоящему изобретению искусственная РЅРѕРіР° содержит хвостовик, шарнирно соединенный СЃ бедром или впадинной частью, демпфирующие средства, соединяющие указанные части, включая РєРѕСЂРїСѓСЃ, соединенный СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных частей, имеющий камеру, содержащую жидкость, Рё средства для вытеснения жидкости РІ указанной камере. средства РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, образующие каналы для прохождения жидкости РёР· Рё РІ указанную камеру, активно соединенные СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· упомянутых частей, причем упомянутое средство вытеснения жидкости соединено автоматически СЃ возможностью перемещения РІ камере РІ ответ РЅР° качающееся движение хвостовика Рё вытеснять жидкость РЅР° ее пути РёР· камеры РІ каналы РЅР° ее пути, РїСЂРё этом средство определения канала функционально связано СЃРѕ средством вытеснения жидкости так, чтобы создавать градуированное сопротивление потоку жидкости РёР· камеры, зависящее РѕС‚ положения вытесняющей жидкости средство, СЃ помощью которого РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ демпфирующий эффект РЅР° хвостовик, который изменяется РїРѕ заданному шаблону, характерному для мышц естественной РЅРѕРіРё, РєРѕРіРґР° хвостовик перемещается РІ С…РѕРґРµ своего рабочего цикла. , - - , , , , , . Предпочтительно предусмотрена система дозирования жидкости, которая включает РІ себя указанные каналы РІРѕРєСЂСѓРі средства вытеснения жидкости, посредством чего движение средства вытеснения жидкости РІ камере заставляет жидкость перетекать СЃ РѕРґРЅРѕР№ ее стороны РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. Каналы предпочтительно расположены последовательно Рє любому концу камеры, чтобы постепенно уменьшать пути для потока жидкости РёР· камеры перед средством вытеснения жидкости, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ перемещается Рє любому концу камеры. . . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение гидравлического блока; Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан искусственный РЅРѕРіР°, включающая блок, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. : 1 - ; 2 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан протез РЅРѕРіРё для случаев ампутации выше колена, который состоит РёР· бедра 1, полой голени 2 Рё стопы 3. Болт 4, установленный РІ зависимом конце бедра 1 так, чтобы проходить поперек углубления 60 РІ нем, шарнирно соединяет голень СЃ бедром Рё тем самым обеспечивает коленный сустав. Как показано, ступня 3 соединена шарнирным пальцем 5 СЃ нижним концом стойки, Р° между РЅРѕРіРѕР№ Рё стойкой расположены резиновые амортизирующие прокладки 6. Однако детали Рё функция голеностопного сустава, обеспеченного таким образом, РЅРµ имеют отношения Рє настоящему изобретению Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ дополнительно описаны. , 2 1, 2 3. 4, 1 60 , . , 3 5 6 . , . Гидравлическая система управления, обычно обозначенная позицией 7, шарнирно соединена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃРѕ штифтом 8, параллельным болту 4 РІ углублении 60 бедра, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ опорным кронштейном 9 РІ хвостовике 2, примыкающем Рє его нижней передней стенке. Система 7 устроена таким образом, что, РєРѕРіРґР° искусственная РЅРѕРіР° сгибается РІ коленном суставе, система сжимается Рё расширяется, РєРѕРіРґР° РЅРѕРіР° выпрямляется, как будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано здесь. Следует отметить, что шарнирный палец 8 может располагаться либо перед коленным шарниром 4, либо позади него, РїРѕ желанию, Рё система 7 будет функционировать идентично, хотя Рё РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. 7 8 4 60 9 2 . 7 , . 8 4, , 7 . Что касается фигуры 1 чертежа, система 7 включает РІ себя цилиндр 10, закрытый СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца крышкой 11, которая имеет треугольную пластину 12, выступающую РёР· его внешней поверхности диаметрально ей. Эта пластина 12 имеет центральное отверстие 13 для приема через него шарнирного пальца 14 для соединения его СЃ подшипниковым кронштейном 9 РІ хвостовике 2. 1 , 7 10 11 12 , . 12 13 14 9 2. Другой конец цилиндра 10 имеет кольцевой фланец 15, выступающий радиально внутрь Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ внешним концом цилиндра 10, находящимся РЅР° расстоянии РѕС‚ него. Внутренний конец 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 закрыт Рё снабжен центральным отверстием 18 Рё вентиляционным отверстием 19. Внешний конец 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 открыт Рё слегка расширен РїРѕ внутреннему диаметру. 10 15 10- . 17 16 18 19. 20 16 . Резьба 21 нарезана РІРѕ внутренней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 непосредственно СЂСЏРґРѕРј СЃ его расширенной частью. 21 16 . Неразъемно соединенный цилиндрический подшипник 22 выступает внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 СЃ его внутреннего конца, образуя РІ нем отверстие 18. Этот подшипник 22 снабжен кольцевой канавкой 23, РІ которой установлено манжетное уплотнение 24. Внутренний размер РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16, примыкающий Рє его внутреннему концу 17, конически уменьшен для образования конической выемки 25 РІРѕРєСЂСѓРі выступающего внутрь подшипника 22. 22 16 , 18 . 22 23 24. - 16 - 17 25 22. Цилиндрическая управляющая втулка 26, соответствующие концы 27 Рё 28 которой сужены снаружи, вставлена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 16. Втулка 26 радиально расширена Рё имеет резьбу 29 СЂСЏРґРѕРј СЃ расположенным снаружи коническим концом 28 для резьбового соединения СЃ резьбой 21 РІРѕ внутренней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16, РєРѕРіРґР° втулка вставлена туда. 26, 27 28 , 16. 26 29 28 21 16 . Заглушка 30 устанавливается РЅР° внешний конец управляющей втулки 26, располагая его выступающий РѕР±РѕРґ 31 СЃ накаткой РІРѕРєСЂСѓРі внешнего конца цилиндра 10. Р’РёРЅС‚ 30 имеет центральное отверстие 36 Рё образует цилиндрическую часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 32 СЃ внешней резьбой, соединяющуюся СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 16 СЃ резьбой 21 РЅР° его внутренней стенке. Внутренняя поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° 32 снабжена конической выемкой 33, идентичной выемке 25 Рё совмещенной СЃ ней РІ осевом направлении. Эта коническая выемка 33 вмещает внешний конический конец 28 втулки 26, частично вложенный РІ него, чтобы обеспечить конический зазор между РЅРёРјРё. 30 26 31 10. 30 36 32 16 21 . 32 33 25 . 33 28 26 . Вырез 35 РїРѕРґ углом 180В° предусмотрен РїРѕ окружности РЅР° конце конического конца 28 втулки 26, внутри выемки 33. РљРѕРіРґР° заглушка 30 РІС…РѕРґРёС‚ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 16 РІРѕРєСЂСѓРі конического конца 28 втулки, углубление 14, прикрепленное Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 32, выступает радиально внутрь РёР· него РІ вырез 35. 180 35 28 26, 33. 30 16 28 , 14 32 35. Таким образом, между заглушкой 30 Рё управляющей втулкой 26 обеспечивается рабочее соединение для РёС… совместной или относительной регулировки относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16. 30 26 16. РџСЂРё установке втулки 26 внутренний конический конец 27 частично вложен РІ внутренний конец 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 внутри выемки 25, обеспечивая конический зазор между РЅРёРјРё. Внутренний диаметр втулки 26 таков, что внутренний конец располагается РІРѕРєСЂСѓРі подшипника 22 РЅР° концентрическом расстоянии РѕС‚ него, Р° пространство между РЅРёРјРё уплотняется манжетным уплотнением 24, которое выполнено СЃ возможностью расходиться Рє внутренней стенке втулки 26 РІ направлении внутрь нее. . Таким образом, РЅР° внутреннем конце втулки 26 предусмотрен односторонний обратный клапан, который предотвращает утечку жидкости РёР· втулки, РЅРѕ позволяет вводить жидкость внутрь. Выровненная выемка 33 РІ противоположном закрывающем элементе 30 крышки образует центральную цилиндрическую РѕРїРѕСЂСѓ 55, образующую центральное отверстие 36, проходящее через нее. Этот подшипник 55 имеет кольцевую канавку, как Рё подшипник 22, РІ которой установлено манжетное уплотнение 37. Взаимосвязь крышки 30 СЃ втулкой 26 такова, что уплотнение 37 расходится наружу Рє внутренней стенке втулки Рё внутрь, герметизируя внешний конец втулки таким образом, чтобы предотвратить утечку жидкости РёР· нее, обеспечивая РїСЂРё этом РІРїСѓСЃРє жидкости. жидкость внутри втулки 26 РјРёРјРѕ уплотнения 37. 26 27 17 16, 25, . 26 22 24 26 . - 26 . 33 30 55 36 . 55 , 22, 37. 30 26 37 26 37. Таким образом, РЅР° РѕР±РѕРёС… концах регулирующей втулки предусмотрены односторонние клапаны. , - . Поршневой шток 38 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 36, опираясь РЅР° крышку 30, РІ осевом направлении втулки 26 Рё через подшипник 22 РІ цилиндр 10 между внутренним концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё торцевой крышкой 11. РќР° внутреннем конце штока 38 поршня закреплен поршень 39, который удерживается Рё направляется внутренней стенкой цилиндра 10, РІ то время как поршень 40 меньшего размера закреплен РІРѕРєСЂСѓРі штока 38 стопорными кольцами 41 для перемещения внутри втулки 26, направляемого РїРѕ его внутренней стенке. Внешний конец штока поршня 38 выступает наружу РёР· крышки 30 РІ цилиндре 10, который РѕРЅ уплотняет, Рё снабжен проушиной 42 РЅР° своем конце для шарнирного соединения СЃРѕ штифтом 8 РІ бедре 1 искусственной РЅРѕРіРё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2 СЂРёСЃСѓРЅРєР°. 38 36, 30, 26 22 10 16 11. 38 39 10 40 38 41 26, . 38 30 10 42 8 1 2 . Цилиндр 10 частично заполнен гидравлической жидкостью 43 Рё расположен РїРѕ существу вертикально, как показано, чтобы обеспечить воздушное пространство 44 РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 РЅР° его верхнем или внешнем конце. РљРѕСЂРїСѓСЃ 16 Рё втулка 26 заполнены РѕРґРЅРѕР№ Рё той же жидкостью. Поршень 39 имеет симметрично расположенные отверстия 45, позволяющие жидкости проходить через поршень РїСЂРё его осевом движении внутри цилиндра 10. Однако поршень 40 имеет прочную конструкцию. 10 43 44 16 . 16 26 . 39 45 10. 40 . Цилиндрическая часть 32 РєРѕСЂРїСѓСЃР° винта-заглушки 30 снабжена внутренними Рё внешними канавками, РІ которых установлены нулевые кольца 46, чтобы соответственно обеспечить уплотнение между штоком поршня 38 Рё винтом-заглушкой 30, Р° также винтом 30 Рё внутренним РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 16 РЅР° его внешнем конце. Таким образом, узел 7 полностью герметичен. 32 30 "0" 46 38 30 30 16 . 7 . Внутренняя стенка втулки 26 имеет РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ разнесенных РїРѕ РѕСЃРё Рё РїРѕ окружности отверстий 47 Рё 48. Отверстия 47, расположенные СЃ разнесением РїРѕ окружности Рё осевому направлению или РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ внутри внутренней или нижней половины втулки 26, каждое соединено РѕРґРЅРёРј каналом 49, проходящим РІ стенке втулки 26, СЃ верхним коническим зазором, образованным коническим концом 28 втулки. управляющую втулку Рё болт 30. Отверстия 48 аналогичным образом расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІРѕ внешней или верхней половине втулки 26 Рё каждое соединено РѕРґРЅРёРј идущим РІРЅРёР· каналом 50 РІ стенке втулки 26 СЃ нижним коническим зазором, образованным конически уменьшенной внутренней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 16 Рё внутренний конический конец 27 втулки. Каналы 49 Рё 50 расположены каждый параллельно центральной РѕСЃРё втулки 26 Рё цилиндра 10 Рё расположены попеременно внутри стенки управляющей втулки РїРѕ ее окружности. РЁРёСЂРёРЅР° соответствующих конических зазоров РЅР° каждом конце управляющей втулки 26 определяется относительным положением закрывающего элемента 30 Рё управляющей втулки 26 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё осуществляется СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё для целей, которые Р±СѓРґСѓС‚ дополнительно РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны здесь. 26 47 48 . 47 26 49 26 28 30. 48 26 50 26 16 27 . 49 50 26 10 , . 26 30 26 16 . Гидравлический узел 7 соединен СЃ кронштейном 9 РІ хвостовике 2 Рё СЃРѕ штифтом 8 РІ бедре 1 описанным ранее СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р’ работе гидроагрегат совместно СЃ протезом РЅРѕРіРё работает следующим образом. Прежде всего отметим, что РїСЂРё установке управляющей втулки 26 Рё заглушки 30 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 РѕРЅРё последовательно резьбовым образом соединяются СЃ резьбой 21 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 16 Рё Р·Р° счет независимой регулировки крышки 30 относительно втулки 26 Р·Р° счет среза штифта. выходное соединение между верхним Рё нижним коническими зазорами. заданного размера предоставлены СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан здесь. Поскольку штифт 8 находится позади коленного сустава 4 РІ протезе РЅРѕРіРё, показанном РЅР° фиг. 2 чертежей, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РЅРѕРіР° сгибается, шток поршня 38 вталкивается РІ цилиндр 10, Рё поршни 39 Рё 40 перемещаются вместе СЃ РЅРёРј. Гидравлическая жидкость РІРѕ втулке 26 РЅРµ может выйти через манжетное уплотнение 24 РЅР° внутреннем конце втулки, поскольку давление поршня 40 РЅР° жидкость поддерживает создаваемое таким образом уплотнение. 7 9 2 8 1 . . 26 30 16 21 16 30 26 . . 8 4 2 , , 38 10 39 40 . 26 24 40 . Следовательно, только отверстия 47 РІ нижней или внутренней половине втулки 26 доступны РІ качестве путей выхода гидравлической жидкости. Таким образом, РєРѕРіРґР° поршень 40 движется РІРЅРёР· РѕС‚ своего нормального положения РІРѕ втулке 26, жидкость выталкивается через отверстия 47 РІ каналы 49, Р° также вверх Рё наружу РІ верхний конический зазор между винтом крышки Рё коническим концом 28 втулки. Затем жидкость проталкивается между цилиндрической частью 32 РєРѕСЂРїСѓСЃР° колпачкового элемента Рё внутренней стенкой втулки 26 РЅР° ее внешнем конце Рё РјРёРјРѕ одностороннего уплотнения 37 РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону поршня. Это завершает цикл жидкости РѕС‚ стороны давления Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне поршня. Величина сопротивления потоку жидкости создает . демпфирующий эффект РЅР° шток поршня 38 РїСЂРё его сжимающем движении. Этот демпфирующий эффект зависит РѕС‚ ширины верхнего конического зазора, Р° также количества Рё расположения отверстий 47 Рё каналов 49, соединенных СЃ РЅРёРј. Р—Р° счет шахматного расположения отверстий 47 РІРѕ внутренней стенке управляющей втулки 26 РїРѕ мере продвижения поршня 40 Рє внутреннему концу втулки 26 количество отверстий 47, обеспечивающих выходы жидкости, сжимаемой поршнем 40, уменьшается. , 47 26 . , 40 26 47 49 28 . 32 26 - 37 . . . 38 , 47 49 . 47 26, 40 26, 47 40 . Таким образом, сопротивление потоку жидкости постепенно увеличивается Рє концу С…РѕРґР°. РџРѕ сути, это вызывает эффект данипенинга РЅР° искусственной РЅРѕРіРµ, который мышцы натуральной РЅРѕРіРё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ РІРѕ время тех же движений. Будет очевидно, что РїСЂРё правильном расположении отверстий 47 РїРѕ окружности Рё РїРѕ РѕСЃСЏРј скорость увеличения демпфирующего эффекта может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ С…РѕРґР° поршня, чтобы точно воспроизвести профиль силы, создаваемой мышцами естественной РЅРѕРіРё. Аналогично, та же последовательность событий описана для движения штока поршня РІРЅРёР· или сжатия. 35, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время выдвижения или движения вверх поршневого штока 38. РџСЂРё движении штока поршня 38 вверх РїСЂРё выдвижении искусственной РЅРѕРіРё, РєРѕРіРґР° поршень 40 перемещается вверх внутри управляющей втулки 26, отверстия 48 постепенно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚, чтобы уменьшить количество выпускных отверстий, доступных для гидравлической жидкости, находящейся РїРѕРґ давлением, Р·Р° счет поршень 40 Рё соответственно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постепенное увеличение гидравлического сопротивления Рё соответствующее демпфирующее воздействие РЅР° шток поршня 38. , . . 47, - . , - . 35 38. 38 40 26 48 40 38. РљРѕРіРґР° поршень 40 движется вверх РІРѕ втулке 26, жидкость вытесняется через отверстия 48 РІ каналы 50 Рё РІРЅРёР· РІ нижний конический зазор РІРѕРєСЂСѓРі внутреннего конца втулки Рё вверх через уплотнение 24 РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону поршня. для завершения круговорота жидкости. Ступенчатое или аксиальное расположение отверстий 48 отличается РѕС‚ расположения отверстий 47 РІ этой заявке, поскольку силовые характеристики мышц-сгибателей Рё разгибателей также отличаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ естественной РЅРѕРіРµ. 40 26 48 50 24 . 48 47 . Здесь следует отметить, что, хотя поршень 39 используется РЅР° штоке 38 внутри цилиндра 10 РІ иллюстративном варианте осуществления изобретения, его функция РЅРѕСЃРёС‚ преимущественно направляющий характер. Рзобретение реализуется РїСЂРё отсутствии поршня 39 РЅР° штоке 38 без заметной разницы РІ функциях. 39 38 10 , . 39 38 . Р’ зависимости РѕС‚ телосложения человека СЃ ампутированной конечностью система управления протезом РЅРѕРіРё должна быть адаптирована РІ соответствии СЃ требованиями РїРѕС…РѕРґРєРё. РљСЂРѕРјРµ того, поскольку мышцы естественной РЅРѕРіРё обеспечивают различную степень демпфирования независимо РѕС‚ движений сгибания Рё разгибания, РІ изобретении предусмотрены средства для регулировки конических зазоров РЅР° РѕР±РѕРёС… концах втулки 26, чтобы можно было варьировать эффекты демпфирования. чтобы удовлетворить потребности владельца РЅРѕРіРё. Что касается деталей предусмотренного гидравлического узла, то, поскольку элемент 30 крышки поворачивается РІ пределах диапазона 180В°, допускаемого вырезом, предусмотренным РЅР° коническом конце 28 управляющей втулки, управляющая втулка РЅРµ будет участвовать РІ перемещении крышки. Однако, как только управляющий штифт 34 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ концом выреза 35 РІРѕ втулке 26, РїСЂРё ввинчивании винта 30 крышки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 16 дальнейшее завинчивание заставляет Рё крышку, Рё втулку вращаться, обеспечивая нижний конический зазор желаемого размера. Затем закрывающий элемент 30 можно отрегулировать РІ пределах 180В° относительно верхнего конического конца 28 управляющей втулки, как это позволяет вырез 35, для обеспечения желаемого верхнего конического зазора. , . , , , 26 . , 30 180 28 , . , 34 35 26, 30 16, . 30 180 28 35 . Такая возможность регулировки крышки 30 позволяет одновременно изменять дросселирующий эффект потока жидкости через верхние выходы каналов 49, соединяющихся внутри втулки СЃ отверстиями 47 РЅР° ее внутренней поверхности. Таким образом, графически РіРѕРІРѕСЂСЏ, каждый РёР· этих выходов дросселируется индивидуально, РїСЂРё этом РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ профиль характеристик демпфирования, создаваемых РІ системе 7, сохраняется. - Таким образом, результатом регулировки крышки 30 относительно втулки 26 является увеличение или уменьшение демпфирующего воздействия РЅР° поршень 40 РЅР° измеренную степень для каждой точки профиля его движения. 30 49 47 . , , 7 . - , 30 26 40 . Благодаря этому обеспечивается независимая регулировка демпфирования для РѕР±РѕРёС… направлений движения штока поршня. РћР±РѕРґРѕРє 31 крышки 30 СЃ накаткой обеспечивает удобные средства, доступные снаружи хвостовика для быстрого вращения винта 30 РІ любом направлении для индивидуальной регулировки верхнего Рё нижнего конических контрольных зазоров, предусмотренных РІ гидравлической системе. . 31 30 30 . Ссылаясь РЅР° чертеж, следует отметить, что выпускное отверстие 19 обеспечивает единственное средство гидравлического сообщения между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 16 Рё цилиндром 10, соединяющее нижний конический зазор СЂСЏРґРѕРј СЃ манжетным уплотнением 24 СЃ жидкостью РІ цилиндре 10. Это обеспечивает необходимый обмен жидкости между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё цилиндром 10 либо РїСЂРё срабатывании винта крышки 30 для регулировки конических зазоров, либо РІ случае температурного расширения или сжатия жидкости РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 16. Воздушное пространство 44 РІ цилиндре 10 позволяет находящейся РІ нем жидкости 43 подниматься Рё опускаться, РєРѕРіРґР° шток поршня 38 вталкивается РІ систему или вытягивается РёР· нее, Р° также РІ случае температурного расширения или сжатия жидкости РІ нем. , 19 16 10, 24 10. 10, 30 16. 44 10 43 38 . Следует отметить, что сжатие РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ пространстве 44 РІРѕ время такта сжатия или сжатия системы естественным образом вызовет реакцию, придающую системе смещение растяжения. Таким образом, применительно Рє искусственной РЅРѕРіРµ естественное мышечное контролируемое демпфирование движений РЅРѕРіРё РІ фазе качания дополнительно усиливается Р·Р° счет смещения вперед естественного типа, придаваемого РЅРѕРіРµ системой РїСЂРё достижении предела сгибания РЅРѕРіРё. 44 . , , - - - . Соответственно, будет легко очевидна гибкость улучшенного протеза РЅРѕРіРё, обеспечиваемого изобретением. Конечность можно приложить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё человеку СЃ ампутированной конечностью нужно просто отрегулировать РІРёРЅС‚ 30, зацепляя РѕР±РѕРґ 31 через штанину, РїРѕРєР° демпфирующее воздействие гидравлической системы РЅРµ будет отрегулировано так, чтобы соответствовать управляющему воздействию мышц естественной РЅРѕРіРё. . Замкнутый гидравлический цикл, установленный Рё управляемый управляющей втулкой 26, имеющей РѕСЃРѕР±РѕРµ шахматное расположение отверстий РЅР° каждом конце, соединяющихся СЃ соответствующими коническими зазорами РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце втулки, обеспечивает базовый профиль демпфирующих характеристик, обеспечиваемый мышцы натуральной РЅРѕРіРё Р±СѓРґСѓС‚ постоянно сохраняться РІ искусственной РЅРѕРіРµ. , . 30 31 . 26, , . Предлагается протез СЃ гидравлическим управлением, который автоматически РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РІ механической форме характерную реакцию мышц, обеспечиваемую для аналогичных движений РІ естественной конечности, Рё, РїРѕ существу, протез, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением, будет функционировать как искусственный конечность. естественная конечность. , - . ЧТО РЇ ЗАЯВЛЯЮ: 1. Рскусственная РЅРѕРіР°, содержащая хвостовик, шарнирно соединенный СЃ бедром или гнездовой частью, демпфирующие средства, соединяющие указанные части, включая РєРѕСЂРїСѓСЃ, соединенный СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных частей, имеющий камеру, содержащую жидкость, Рё средства для вытеснения жидкости РІ указанной камере, функционально соединенные СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных частей. части, средства РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, определяющие каналы для прохождения жидкости РёР· указанной камеры Рё РІ нее, причем указанные средства вытеснения жидкости соединены автоматически для перемещения РІ камере РІ ответ РЅР° качающееся движение хвостовика Рё вытеснения жидкости РЅР° ее пути РёР· камеры РІ камеру. каналы РЅР° его пути, РїСЂРё этом средство определения канала функционально связано СЃРѕ средством вытеснения текучей среды таким образом, чтобы создавать постепенное сопротивление потоку или текучей среде РёР· камеры РІ зависимости РѕС‚ положения РІ ней средства вытеснения текучей среды, посредством чего оказывать демпфирующее воздействие РЅР° часть голени, которая изменяется РїРѕ заданному шаблону, характерному для мышц естественной РЅРѕРіРё, РїРѕ мере того, как часть голени перемещается РІ течение своего рабочего цикла. : 1. , , , , , , , . 2.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї. 1, РІ которой РІРѕРєСЂСѓРі средства вытеснения жидкости предусмотрена закрытая система текучей среды, включающая указанные каналы, РїСЂРё этом движение средства вытеснения текучей среды РІ камере заставляет жидкость перетекать СЃ РѕРґРЅРѕР№ его стороны РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ. 1 . 3.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї. 1 или РїРѕ Рї. 2, РІ которой каналы последовательно расположены РЅР° каждом конце камеры для постепенного уменьшения путей для потока жидкости РёР· камеры перед средством вытеснения жидкости, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ перемещается РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. конец камеры. 1 2 . 4.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ любому РёР· РїРї.1-3, РІ которой каналы сформированы РІ стенке камеры соответственно для открытия РІ РѕРґРёРЅ конец камеры РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё сообщения СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом камеры РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. 1 3 . 5.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ любому РёР· РїРї.1-4, РІ которой каналы содержат порты, последовательно расположенные, расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении камеры Рё открывающиеся РІ камеру Рє любому ее концу, РїСЂРё этом каждый канал выходит РёР· порта, сообщающегося СЃ РѕРґРЅРёРј концом камеры Рё сообщающегося СЃ общим РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј Рє общему РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце камеры, причем РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие снабжено одноходовым клапаном, посредством которого жидкость может поступать РІ камеру через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, РЅРѕ РЅРµ может проходить непосредственно РёР· камеры через то же РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие . 1 4 , , , , . 6.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ любому РёР· РїРї.1-5, РІ которой доступные РёР·РІРЅРµ средства регулировки предусмотрены, оперативно взаимодействующие СЃ демпфирующими средствами, чтобы обеспечить возможность осуществления РёС… регулировки снаружи РЅРѕРіРё. 1 5 . 7.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї.6, РІ которой средства регулировки включают РІ себя средства управления для независимой регулировки демпфирующих средств для движений сгибания Рё вытягивания хвостовика. 6 . 8.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ любому РёР· РїРї.5-7, РІ которой средство регулировки выполнено СЃ возможностью изменения размеров общего канала каждого РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия. 5 7 - . 9.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї.8, РІ которой втулка определяет камеру, РІ которой работает средство вытеснения жидкости, причем каналы для жидкости сформированы РІРѕ втулке. 8 , . 10.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї.9, РІ которой средство регулировки содержит колпачок, ввинчивающийся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё предназначенный для ввинчивания РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РёР· него для образования общего РїСЂРѕС…РѕРґР°, сообщающегося СЃ впускным отверстием РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце камеры, сначала изменить размеры этого РїСЂРѕС…РѕРґР°, Р° затем, РєРѕРіРґР° будет достигнут предел закрытия указанного РїСЂРѕС…РѕРґР°, изменить размер РїСЂРѕС…РѕРґР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце камеры. 9 , , , . 11.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ любому РёР· РїРї.1-10, РІ которой РєРѕСЂРїСѓСЃ шарнирно соединен СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей, Р° средство для вытеснения жидкости РІ указанной камере шарнирно соединено СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью. 10 . 12.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї. 11, РІ которой РєРѕСЂРїСѓСЃ расположен внутри цилиндра, заполненного гидравлической жидкостью, Р° камера открыта для жидкости РІ цилиндре через приемное отверстие или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 11 . 13.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ любому РёР· РїРї.1-12, РІ которой указанное средство вытеснения жидкости обеспечивается поршнем, работающим РІ указанной камере. 1 12 . 14.
Рскусственная РЅРѕРіР° РїРѕ Рї.12 или 13, РІ которой дополнительный поршень соединен для работы РІ указанном цилиндре совместно СЃ работой средства вытеснения жидкости. 12 13 . 15.
Рскусственная РЅРѕРіР°, сконструированная, устроенная Рё приспособленная для работы РїРѕ существу так, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. ~ , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:18:07
: GB826314A-">
: :

826315-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826315A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 826,315 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі., в„– 34886/.57 826,315 : 8 1957 34886/57 Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. ______ Спецификация Опубликована: 31 декабря 1956 Рі. 1959 9, 1956 ______ : 31, 1959 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106 (1), (:2 813:2 :2 :2 :3 :6), ( :1 :2 :2 :3 : 5 Р”:5 Р“:21 РҐ). :- 106 ( 1), (:2 813:2 :2 :2 :3 :6), ( :1 :2 :2 :3 :5 :5 :21 ). Международная классификация:- 6 , . :- 6 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 826,315 826,315 Страница 1, строка , перед надписью «» вставить В« В» ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНРР• 76086/2 (6)13966 200 5/60 РёСЋРЅСЏ 1960 Рі. , ____ перемещение указанного магазина . Рё указанных катушек СЃ пленкой, первое Рё второе РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство, соединенное СЃ упомянутым 55, согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения, обеспечивает устройство выбора оборудования для хранения данных, причем упомянутое первое РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство содержит множество катушек СЃ пленкой. для периферийного перемещения Рё остановки упомянутой информации, хранящейся РІ нем, предусмотрен магазин, РІ котором любая катушка, удерживаемая указанным магазином, расположенная РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё для вращательного перемещения, может быть выбрана для сканирования посредством, Рё РІ котором упомянутые барабаны установлены РЅР° головке, упомянутое второе РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство для 60, соответственно, для индивидуального движения, приведения РІ движение Рё остановки указанного выбранного преобразователя формирования барабана, средства для позиционирования, РІ котором конкретный кадр взаимосвязи передачи информации может быть считан, указанный преобразователь, Рё средства приема, соединяющие преобразователь Рё выбранный РѕРґРёРЅ РёР· указанных барабанов СЃ помощью, чтобы указанная считывающая головка для приема Рё взаимного вращения магазина, Р° также средство для перемещения указанного выбранного кадра информации 65 относительно пленки, содержащейся РЅР° выбранной катушке. Вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ аспект. РЅР° сопроводительных чертежах, РЅР° которых: изобретение предусматривает хранение данных; фиг. 1 - схема типичного кинооборудования, содержащего множество катушек СЃ кадром 70 пленки для хранения информации РЅР° нем; фиг. 2 - блок-схема объединения множества кадров , журнал Рё иллюстрированная презентация комплектного оборудования для вращательного движения Рё хранения данных РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. 1, , "" " " 76086/2 ( 6)13966 200 5/60 , 1960 , ____ . , 55 , , , 60 , , , 65 , : 1 70 2 , . РїСЂРё этом указанные барабаны установлены соответственно. РќР° фиг. 3 показано графическое представление индивидуального движения, информационный барабан, показывающий барабаны, установленные внутри считывающей головки 75, средства для позиционирования информации. РќР° фиг. 2 имеется циферблат 10 Рё взаимосвязь перевода данных, указанное считывание. система 11 выдачи, каждая РёР· которых имеет головку, Рё выбранная РѕРґРЅР° РёР· указанных катушек соединена через переключатель 12 СЃ выбором, вращающим магазин, Рё средством выбора устройства 13. Устройство 13 выбора представляет СЃРѕР±РѕР№ выборку указанных рамок для целей считывания СЃ помощью трижды соединенного соответственно двигателям 145, 80, перемещающим пленку, содержащуюся РЅР° выбранных 15 Рё 16. Двигатель 14 механически наматывается относительно указанной считывающей головки, соединенной для перемещения головки считывания/записи. Согласно дополнительному аспекту изобретения 17 двигатель 15 механически соединен СЃ вентоном Предусмотрено устройство для хранения данных, вращающее кольцевой магазин 18, Рё двигатель 16, содержащий множество Р±РѕР±РёРЅ, механически соединенный СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј муфты 85 пленки, РїСЂРё этом пленка разделена РЅР° рамочные РґРёСЃРєРё 19 Рё 20. Диски муфты 19 Рё 20 являются ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇРњР. 3 , 75 , 2 10 11, 12 , 13 13 145 80 15 16 14 / 17 15 18, 16 85 , 19 20 19 20 826,315 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. 826,315 : 8, 1957. Заявка в„– 34886/57 подана РІ Соединенных Штатах Америки 9 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. Полная спецификация опубликована: 31 декабря 1956 Рі. 1959 34886/57 9, 1956 : 31, 1959 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106 ( 1), (:2 1:2 :2 :2 :3 :6), (:1 :2 :2 :3 : 5 Р”:5 Р“:21 РҐ). :- 106 ( 1), (:2 1:2 :2 :2 :3 :6), (:1 :2 :2 :3 :5 :5 :21 ). Международная классификация:- 6 , . :- 6 , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР, британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия (правопреемники Майкла Рљ. Пойло Рё Роберта Р›. Уиттла), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 63 , , 2, , ( ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам хранения данных. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения предложено устройство хранения данных, содержащее множество катушек СЃ пленкой для хранения РЅР° ней информации, магазин, расположенный РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё для вращательного движения Рё РІ котором указанные катушки установлены соответственно СЃ возможностью индивидуального перемещения, преобразователь информации, средства для позиционирования указанного преобразователя Рё выбранной РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных катушек РІРѕ взаимосвязи передачи информации путем вращения магазина Рё средства для перемещения пленки, содержащейся РЅР° выбранной катушке, относительно указанного преобразователя. , , , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения предложено устройство хранения данных, содержащее множество катушек СЃ пленкой для хранения информации РЅР° ней РІРѕ множестве кадров, магазин, расположенный РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё для вращательного движения, РІ котором указанные катушки установлены соответственно СЃ возможностью индивидуального перемещения, головку считывания информации, средство для позиционирования указанной считывающей головки Рё выбранной РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных катушек РІРѕ взаимосвязи трансляции информации путем вращения магазина Рё средство для выбора любого РёР· указанных кадров для целей считывания путем перемещения пленки, содержащейся РЅР° выбранной катушке, относительно указанной читающая голова. , , , , . Р’ соответствии СЃ дополнительным аспектом изобретения предложено оборудование для хранения данных, содержащее множество катушек СЃ пленкой, причем указанная пленка разделена РЅР° рамки, каждая РёР· которых имеет светочувствительную область Рё магниточувствительную область, магазин 45, расположенный РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё для вращательного движения. Рё РІ котором указанные катушки установлены соответственно СЃ возможностью индивидуального перемещения, головка считывания пленки, предназначенная для считывания Рё передачи информации РёР· указанных чувствительных областей фотографии 50 Рё указанных магнитных чувствительных областей указанной пленки, устройство выбора для выборочного управления движением указанного магазина Рё указанные катушки СЃ пленкой, первое Рё второе приводные средства, соединенные СЃ указанным устройством выбора 55, указанные первые приводные средства для периферийного перемещения Рё остановки указанного магазина, посредством чего любая катушка, удерживаемая указанным магазином, может быть выбрана для сканирования головкой, указанное второе РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство для 60 приведение РІ движение Рё остановку указанного выбранного барабана, посредством чего может быть считан конкретный кадр информации, Рё средство приема, соединенное СЃ указанной считывающей головкой для приема Рё интерпретации упомянутого выбранного кадра информации. 65 РђС‡ вариант осуществления изобретения теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый документ. чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему типичного кадра фильма. 70 Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию блок-схемы Рё графического представления всего оборудования для хранения данных. , , 45 , 50 , , ' , 55 , , 60 , 65 , , : 1 70 2 . РќР° фиг.3 показано графическое изображение барабана, показывающее установленные внутри барабаны 75. РќР° фиг.2 имеется циферблат 10 Рё система обработки данных 11, каждая РёР· которых соединена через переключатель 12 СЃ устройством выбора 13. Устройство выбора 13 электрически связано. соответственно СЃ двигателями 14, 80 Рё 16. Двигатель 14 механически связан для перемещения считывающей/записывающей головки 17. Двигатель 15 механически связан для вращения кольцевого магазина 18, Р° двигатель 16 механически связан СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј муфты 85, РґРёСЃРєРѕРІ 19 Рё 20. Диски сцепления 19. Рё 20 826,315 зажимаются Рё выключаются соленоидом 21, который также электрически связан СЃ устройством выбора 13. Головка считывания/записи 17 электрически соединена СЃ переключателем 22, посредством которого головка считывания/записи соединена либо СЃ поступательным устройством, сеть 23 или сеть 24 коммутации. Телевизионный дисплей 25 электрически соединен СЃ сетью 23 трансляции, Р° система 11 обработки данных подключена Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне сети 24 матричной коммутации. 3 75 2 10 11, 12 13 13 14, 80 16 14 / 17 15 18, 16 85 19 20 19 20 826,315 21, 13 / 17 22, / 23 24 25 23, 11 24. РќР° фиг.1 информация данных постоянного характера хранится РІ светочувствительной области 26, тогда как информация данных переменной РїСЂРёСЂРѕРґС‹ хранится РІ магниточувствительной области 27. РќР° светочувствительной части также написан РєРѕРґ для идентификации кадра РІ соответствии СЃ Фиг.1. заранее определенная система идентификационного РєРѕРґР°. Предположим, что катушка СЃ пленкой 28 РЅР° СЂРёСЃ. 2 состоит РёР· множества кадров, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё далее предположим, что эта пленка представляет информацию, необходимую для печати ведомости заработной платы промышленного предприятия РЅР° чеках заработной платы. для распределения. Р’ светочувствительной области 26 хранится постоянная информация, такая как РёРјСЏ сотрудника, номер часов, количество иждивенцев, регулярные отчисления Рё С‚. Рґ. Ставка заработной платы сотрудника может быть либо постоянной, либо переменной информацией, РЅРѕ будет рассматриваться как постоянная информация. Р’ магнитной чувствительной области 27 хранится количество отработанных часов, брутто-зарплата, текущий РіРѕРґ Рё С‚. Рґ. Рнформация для РјРЅРѕРіРёС… сотрудников может храниться РІ РѕРґРЅРѕРј кадре, Р° следовательно, целые отделы РјРѕРіСѓС‚ храниться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ катушке. Барабан становится файлом для этой информации, Р° также компонентом устройства обработки данных, что исключает значительное дублирование РїСЂРё хранении Рё обработке. 1, 26, 27 28 2 1 26 ' , , , , ' 27, , , , , , . Устройство выбора 13, изображенное РЅР° СЂРёСЃ. 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ шаговое переключающее устройство типа Строугера, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие либо шкалой 10, аналогичной используемой РІ обычном телефонном наборе: системе ручного РІРІРѕРґР° информации, либо непосредственно импульсами РѕС‚ системы обработки данных 11. для автоматического РІРІРѕРґР°. 13 2 10 : , 11 . Каждая набранная цифра передает РЅР° шаговые переключатели количество импульсов, соответствующее набираемому номеру. Число импульсов, подаваемых РЅР° шаговый переключатель, определяет точку, РІ которой переключатель останавливается. Если этот переключатель имеет четыре контакта, можно использовать любое число РѕС‚ 0 РґРѕ 9. описан РІ двоичном РєРѕРґРµ, РіРґРµ двоичная 1 представлена контактом РЅР° переключателе, Р° двоичный 0 представляет СЃРѕР±РѕР№ разомкнутую цепь РЅР° переключателе. Первая набранная цифра устанавливает РєРѕРґ для числа, соответствующего , числа, обозначающего магазин показанного барабана. РЅР° фиг. 3, РіРґРµ желательно, чтобы считывающая/записывающая головка 17 остановилась. Считывающая/записывающая головка 17 затем перемещается РІ магазин барабана, соответствующий пронумерованному РєРѕРґСѓ. РџРѕ мере перемещения считывающей головки контакты (РЅРµ показаны) замыкаются. считывающая головка устанавливает серию РєРѕРґРѕРІ, которые сравниваются СЃ РєРѕРґРѕРј, установленным РІ устройстве 13 выбора 70. РљРѕРіРґР° эти РґРІР° РєРѕРґР° совпадают, считывающая/записывающая головка 17 останавливается. , 0 9 1 0 3, / 17 / 17 , ( ) 70 13 , / 17 . Второй набранный номер выбирает конкретный барабан Рё заставляет барабан 75 вращаться двигателем 15 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РєРѕРґ РЅРµ будет установлен контактами (РЅРµ показаны) РЅР° барабане, соответствующим РєРѕРґСѓ, ранее установленному РЅР° устройстве выбора. РЎРЅРѕРІР° проводится сравнение. Рё РєРѕРіРґР° РґРІР° РєРѕРґР° совпадают 80, барабан перестает вращаться. Третья набранная цифра или РіСЂСѓРїРїР° цифр выбирает конкретный кадр. Это заставляет двигатель 16, приводящий РІ движение катушку, протягивать пленку РјРёРјРѕ считывающей/записывающей головки 17 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° считывающая головка 85 РЅРµ найдет записанный индекс РєРѕРґР° РІ кадре 26 соответствует записи, ранее установленной РІ устройстве выбора. Сравнение производится еще раз, Рё двигатель 16, приводящий РІ движение барабан, останавливается. 90 Устройство фотоэлектрического сканирования считывающей/записывающей головки 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ сканер летающих пятен, состоящий РёР· электронно-лучевая трубка, установленная над пленкой. Электронный луч ЭЛТ обеспечивает РЅР° экране движущийся источник света, который периодически освещает каждую отдельную область хранения РЅР° фотопленке. Фотоэлемент (РЅРµ показан), установленный РїРѕРґ пленкой, принимает или РЅРµ принимает Рмпульс света зависит РѕС‚ того, является ли отдельная область, освещаемая ЭЛТ, прозрачной или непрозрачной. Это создает последовательность кодовых импульсов РЅР° фотоэлементе, соответствующую информации, записанной РЅР° фотопленке. Подходящий сканер летающих пятен полностью описан РІ Спецификациях. в„– 806274. 75 15 ( ) 80 16 / 17 85 26 16 90 / 17 95 ( ) 100 105 806,274. Эта часть пленки, покрытая магниточувствительным материалом, считывается устройством 110 магнитной головки считывания/записи, имеющим элемент считывания/записи для каждой строки или «дорожки» записанной информации. / 110 / "" . Это устройство, каждый элемент которого представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный элемент чтения/записи, перемещается Р·Р° область, соответствующую РѕРґРЅРѕРјСѓ кадру РЅР° пленке, РІ то время как последний является неподвижным. Следует понимать, что перемещение элементов Р·Р° неподвижную пленку соответствует перемещению пленка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ неподвижных элементов, РїСЂРё этом магнитные потоки, связанные 120 СЃ магнитным накопительным материалом, разрезаются РІ любом случае. , / ,, 115 , 120 . Предполагая, что теперь расчет заработной платы должен начаться Рё распечатываться РЅР° чеках, компьютер системы обработки данных 125 посылает закодированный сигнал устройству 13 выбора через переключатель 12, РІ результате чего устройство 13 выбора РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие двигатель 14 для перемещения показаний/ записывающую головку 17 Рє выбранному магазину 18 Рё подает сигнал РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ двигателю 15 130 8261 3 вращать барабан или магазин 18 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° барабан 28 РЅРµ окажется РїРѕРґ считывающей/записывающей головкой 17. , 125 13 12, 13 14 / 17 18 15 130 8261 3 18 28 / 17. Направив выбранную катушку 28 туда, РіРґРµ ее можно сканировать, устройство 13 выбора подает сигнал соленоиду 21 Рѕ включении РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 19 Рё 20 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° выбранный кадр РЅРµ окажется РїРѕРґ головкой 17 считывания/записи. Поскольку информация считывается СЃ кадра головка 17 чтения/записи преобразуется РІ электрические импульсы, которые передаются РІ сеть матричной коммутации 24, РіРґРµ информация преобразуется РІ когерентную форму Рё передается РІ систему обработки данных 11 для вычисления, сопоставления, печати или РґСЂСѓРіРёС… операций. что РЅР° магнитной головке считывания/записи извлеченная информация может быть стерта, Р° новая информация добавлена посредством РЅРµ показанных соединений; например, изменение «валового РґРѕС…РѕРґР° СЃ начала года», поскольку итоговые СЃСѓРјРјС‹ заработной платы Р·Р° РЅРѕРІСѓСЋ неделю рассчитываются Рё добавляются Рє старой валовой СЃСѓРјРјРµ. Поскольку барабан спроектирован как полный файл, становится очевидным, что возникнет необходимость чтения отдельных данных. кадр очень часто аналогично тому, как оператор берет РёР· файла индивидуальную перфокарту или оригинальную карту времени РёР· файла. РџСЂРё возникновении такой необходимости оператор переключает переключатели 22 Рё 12 РЅР° вставку соответственно телевизионного дисплея 25 Рё блока управления. Включите схему. Набрав правильный РєРѕРґ 10, устройство 13 выбора управляет операциями определения местоположения таким же образом, как описано выше для автоматической операции, Рё кадр выбирается Рё считывается. 28 , 13 21 19 20, / 17 / 17 24, 11 , , / ; , " " , - 22 12 25 10 13 . Рнформация передается РІ сеть перевода 23, РіРґРµ РѕРЅР° преобразуется для использования РЅР° телевизионном экране, так что проверяемые данные можно прочитать РЅР° понятном языке. 23, , . РќР° фиг.3 показаны барабаны СЃ 29 РїРѕ 33 внутри концевого круглого магазина, Рё показано множество магазинов, образующих барабан 34. Считывающая/записывающая головка изображена РІ этой презентации РІ РґРІСѓС… секциях, чтобы проиллюстрировать светочувствительное считывание Рё магниточувствительное считывание. 3 29 33 34 / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:18:07
: GB826315A-">
: :

826316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB826316A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ. . Рзобретатель: РљРћРќР РђР” ЛОУРЕНС УОЛШ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 28 мая 1958 Рі. : 28, 1958. Заявление 2 — Дата: 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1957 Рі. 1 — 35283/57. 2 -: 12, 1957 1 35283/57. Полная спецификация опубликована 31 декабря 1959 Рі. 31, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке - класс 22, 2; Рё 39 (4), 0. - 22, 2; 39 ( 4), 0. Международная классификация:- 04 21. :- 04 21. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђ 110 Улучшения, связанные СЃ производством строительных материалов или связанные СЃ РЅРёРј. 110 . РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Бишопсгейт, 6, Лондон, 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 6 , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству строительных компонентов, Р° также Рє вяжущим материалам для использования РїСЂРё формировании Рё склеивании таких компонентов. Целью изобретения является создание компонентов Рё препаратов для РёС… склеивания Рё штукатурки, предназначенных для использования РїСЂРё строительстве постоянных или временных конструкций. строительные конструкции РІ местах, РіРґРµ требуется защита РѕС‚ ядерного излучения. , . Согласно изобретению улучшенный цемент или вяжущее тело получают РёР· цемента, РІ который введена добавка, придающая ему влагостойкость, Рё путем добавления некоторого количества баритов. . РџСЂРё осуществлении изобретения предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј сначала получают цемент, который устойчив Рє воздействию влаги РІРѕ время транспортировки или хранения. Это достигается Р·Р° счет использования известного материала РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «ПЕКТАКРЕТ», который содержит добавка, которая может состоять РёР· пентахлорфенола Рё/или хлорированной крезиловой кислоты; смесь олеиновой кислоты Рё фенола; смесь хлорированной крезиловой кислоты Рё олеиновой кислоты; смесь смазочного масла, масляного экстракта или минерального РІРѕСЃРєР° Рё олеиновой кислоты; низкотемпературное углеродистое масло или дистиллят; или жирную кислоту или смесь жирной кислоты Рё технического цетилового спирта. Любой РёР· этих добавок РІ количестве РѕС‚ 01% РґРѕ 2% РїРѕ массе вводится РІ цемент 3 6 РЅР° стадии измельчения РїСЂРё его производстве или РІ любое время после этого. Например, добавочное вещество может быть: " " / ; ; ; , ; -; 01 % 2 % 3 6 , -: вводится СЃ помощью распылителя или распылителя, расположенного РЅР° пути цемента: 45. : 45. поступление РІ контейнер, РІ котором собирается готовый РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Обработанный таким образом цемент образует РѕСЃРЅРѕРІСѓ РЅРѕРІРѕР№ композиции, Р° также строительных компонентов Рё С…СЂРѕРј-позиций, описанных ниже. 50 Градированные бариты (природный сульфат бария): заполнитель смешивается СЃ определенным процентом цемента, включая любое добавок, описанных выше, для производства строительных блоков РїРѕРґ давлением около 1800 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј или 55 плит, имеющих плотность более 200 фунтов. ' 50 ( ): 1,800 55 200 . РЅР° кубический фут. Доля баритеста, добавляемого РІ композицию, состоящую РёР· цемента Рё добавочного материала, варьируется РѕС‚ 60% РґРѕ 95% РїРѕ массе, чтобы обеспечить достаточную прочность РІ соответствии СЃ конструкционными требованиями конкретного здания, РІ котором должно применяться изобретение. применяемый. 60 % 95 % 60 . Средний блок, содержащий 10 мас.% водостойкого цементно-добавочного материала 65, имеет прочность РЅР° разрыв около 1000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Для приготовления связующего материала для блоков или плит, изготовленных, как описано выше, процентное содержание барита Рё можно добавить меньшее количество РіРёРїСЃР° РЅР° 70 центов. 10 % - - 65 1,000 , 70 . цементный клинкер Рё добавочный материал РЅР° стадии шаровой мельницы, так что получается тщательная Рё однородная смесь материалов; Ниже приведен типичный пример такого препарата цемента -75, РїСЂРё этом пропорции указаны РїРѕ массе. Цементный клинкер Барит Гипс части 3 части -80 00826,316 _ , ' ' _: 1 9 -, , ,это; , 1 , 1 826 316 СЃ добавлением водостойкой добавки РІ количестве 25 % РѕС‚ общей массы остальных ингредиентов. Гипс вводится СЃ целью контроля времени схватывания цемента, максимальное используемое количество составляет 3 %. РїРѕ массе остальных ингредиентов. - ; -75 3 -80 00826,316 _ , ' ' _: 1 9 -, ,, ; , 1 , 1 826,316 25 % 3 % . Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления штукатурку для штукатурки готовят РёР· смеси цементного клинкера, РіРёРїСЃР° Рё водостойкой добавки, РІ которую РІРІРѕРґСЏС‚ бариты, Рё смесь измельчают РґРѕ состояния продукта, имеющего нормальную степень крупности цементного порошка. Предпочтительные пропорции ингредиенты для такой смеси следующие: Цементный клинкер Гипс Водостойкая добавка Барит 1 весовая часть 7 весовых частей Эти пропорции даны только РІ качестве примера, поскольку РёС… можно варьировать РІ зависимости РѕС‚ цели, для которой используется материал. использоваться. , : 1 7 . Рспользование компонентов, изготовленных РёР· описанных материалов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё, обеспечивает адекватную защиту РѕС‚ ядерного излучения Рё имеет преимущество дешевизны, поскольку стена, построенная РёР· материалов, предусмотренных настоящим изобретением, может иметь существенно меньшую толщину, чем обычно используемый бетон, без какого-либо уменьшения толщины. предоставляемой защиты. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 16:18:10
: GB826316A-">
: :

= "/";
. . .
826318-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относС