Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 21273

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
598.72 Кб
Скачать
819169-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 86%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НЕТ ЧЕРТЕЖЕЙ 8 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 19 января 1956 г. 8 : 19, 1956. № 1877/56. 1877/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 27 января 1955 г. 27, 1955. Полная спецификация опубликована: 26 августа 1959 г. : 26, 1959. Индекс при приемке: - Классы 2(3), Сл (А 31:АХ:В 21:В 24), С(2 И:3 Х:4); и 91, эт. :- 2 ( 3), ( 31: : 21: 24), ( 2 : 3 : 4); 91, . Международная классификация: 07 г . : 07 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фосфор- и серосодержащие материалы и смазочные материалы, содержащие их Мы, , из Евклид-Стейшн, Кливленд 17, Огайо, Соединенные Штаты Америки, корпорация, должным образом организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: --- , , , 17, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к некоторым производным фосфортиоевой кислоты и способу их получения. Более конкретно, изобретение касается продуктов реакции, полученных из металлических солей органических фосфортиоевых кислот. , . Вкратце, данное изобретение предлагает способ, который включает взаимодействие эквивалентного количества соли металла органической фосфортиоевой кислоты, имеющей формулу > , где и представляют собой одинаковые или разные нефункциональные радикалы, а представляет собой кислород или серу, с по меньшей мере, эквивалентное количество органического эпоксида или тиоэпоксида для получения материала, содержащего фосфор и серу. , > , , . Настоящее изобретение также предлагает композицию, содержащую смазочное масло и материал, содержащий фосфор и серу, и полученную способом, который включает взаимодействие эквивалентного количества соли металла органической фосфортиоевой кислоты, имеющей формулу > , где и представляют собой как определено выше, по меньшей мере, с эквивалентным количеством органического эпоксида или тиоэпоксида. > . Композиции по изобретению особенно полезны в качестве трансмиссионных смазок. . Радикалы и в приведенной выше формуле предпочтительно представляют собой , , , или , причем представляет собой нефункциональный органический радикал. По меньшей мере один из и представляет собой органический радикал. Термин «нефункциональный» означает, что радикалы А и В в реакции не участвуют и существенного влияния на нее не оказывают. , , , , - "-" . Такие органические радикалы и могут быть выбраны из радикалов и 1 , и ' или и . Таким образом, тиоевая кислота фосфора может представлять собой одно из следующих веществ: , , 1, ', : > > '', где и 1 представляют собой одинаковые или разные нефункциональные органические радикалы, каждый из которых связан с остальной частью молекулы через атом углерода, а , и Y1 одинаковы или разные и выбраны из класса, состоящего из кислорода и серы. и 1 могут быть алифатическими, циклоалифатическими или ароматическими и могут содержать органические или неорганические заместители. > > '' 1 - - , 1 , , , . Иллюстративные типы органических радикалов включают алкил, циклоалкил, арил, аралкил, алкарил, алкенил и циклоалкенил и их замещенные производные; например, нитро-, галоген-, алкокси-, гидрокси- и карбоксипроизводные. Таким образом, подходящие органические радикалы могут включать; например, метил, этил, н-пропил, изопропил, н-бутил, изобутил, амил, изоамил, н-гексил, 4-метил-2-пентил, циклогексил, хлорциклогексил, метилциклогексил, гептил, н-октил, трет-октил, нонил, лаурил, цетил, фенил, бромфенил, нитрофенил, метоксифенил, этилфенил, пропилфенил, бутилфенил, амилфенил, бензил; фенетил, аллил, октенил и циклогексенил. , , , , , , , ; , -, -, -, -, - ; , , , -, , -, , , , -, 4--2pentyl, , , , , -, -, , , , , , , -, -, -, -, , ; , , . Как видно, проиллюстрированные выше структуры включают фосфинотиоевые кислоты и тиофосфорные кислоты, а металлические соли этих кислот включают предпочтительные исходные материалы 19,169 А описанного здесь способа. Из них особенно предпочтительны соли дитиоевой кислоты. , , , 19,169 . Фосфинодитиоевые кислоты наиболее удобно получать способом, описанным в описании одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 2029/55 (серийный № 787,083). 2029/55 ( 787,083). Этот процесс включает реакцию ароматического соединения с пентасульфидом фосфора в присутствии галогенида алюминия. Другие способы получения фосфинидитиоевых кислот включают либо реакцию реактива Гриньяра с дентасульфидом фосфора, либо сульфирование вторичного фосфина, т.е. фосфина ( 3). в котором два атома водорода заменены одновалентными органическими группами. , , ( 3) . Дитиофосфорные кислоты могут быть получены реакцией пентасульфида фосфора с гидроксисоединением, соответствующим органическим радикалам и 1 . Эту реакцию иллюстрирует действие пентасульфида фосфора на этиловый спирт с образованием О,О-диэтилфосфородитиоевой кислоты. 1 ,- . Металлические соли вышеуказанных дитиокислот фосфора могут быть получены весьма удобно путем обработки конкретной кислоты оксидом или гидроксидом металла. Таким образом, кальциевая соль фосфинодитиоевой кислоты может быть получена из кислоты реакцией с оксидом кальция. , . Органические эпоксиды и тиоэпоксиды могут быть представлены структурной группой ( 2)-, где представляет собой кислород или серу, а равно 0 или 1. ( 2)- 0 1. Предпочтительны те эпоксиды и тиоэпоксиды, в которых один из атомов углерода, присоединенный к , присоединен также к двум атомам водорода. Другими словами, предпочтительными соединениями являются концевые эпоксиды и тиоэпоксиды и они имеют структурную группу 2-( 2)- где равно 0 или 1. Им дали названия терминальные эпоксиды и тиоэпоксиды, поскольку в большинстве случаев их можно рассматривать как производные винилового соединения или соединения, которое имеет концевую олефиновую двойную связь. , 2-( 2)- 0 1 . Конкретные примеры подходящих эпоксидов включают оксид этилена, оксид пропилена, эпихлоргидрин, оксид 1-бутена, монооксид бутадиена, оксид 1-амилена, оксид стирола, оксид триметилена и 9,10-эпоксистеариновую кислоту. , , , 1- , , 1- , , , 9,10- . Как отмечалось ранее, способ по изобретению предполагает использование либо эпоксидов, либо тиоэпоксидов. Для удобства термин «эпоксид» используется здесь и далее в широком смысле для обозначения как эпоксидов, так и тиоэпоксидов. , , . Реакция органических эпоксидов с металлическими солями дитиокислот фосфора в некоторых случаях является экзотермической реакцией, которую удобно проводить в интервале температур 0-200°С. В тех случаях, когда реакция является экзотермической, экзотермический характер реакции обычно такова, что температуру реакции можно контролировать в этом диапазоне без применения какого-либо внешнего нагрева путем добавления порциями органического эпоксида к соли дитиоевой кислоты фосфора. 0-200 , , . Хотя в этом нет необходимости, предпочтительно контролировать температуру так, чтобы она была достаточно постоянной на протяжении всей реакции. Особенно предпочтительно контролировать температуру в диапазоне 50-100°С. , 50-100 . Реакцию можно проводить в присутствии или в отсутствие общего растворителя органического эпоксида и металлической соли дитиокислоты фосфора. Если используется растворитель, он должен быть инертным по отношению к обоим реагентам, например, нефть. эфир, керосин, легкие и тяжелые минеральные масла, бензол, толуол, ксилол, орто-дихлорбензол и четыреххлористый углерод. Поскольку металлические соли дитиокислот фосфора часто получают в виде растворов в таких инертных растворителях, эти растворы удобно использовать для реакции с органический эпоксид. , , , , , , , , , -, , . Ни механизм, по которому протекает реакция, ни идентичность образующихся при этом продуктов не известны и не понятны. Похоже, что реакция включает присоединение молекулы эпоксида к молекуле соли тиокислоты фосфора, а не конденсацию Однако должно иметь место нечто большее, чем просто реакция присоединения, поскольку оказывается, что продукт не является солью металла. Это подтверждается сравнением некоторых его реакций с аналогичными реакциями соответствующего тиоата фосфора металла, из которого он подготовлен. , , . Таким образом, обработка спиртовой соляной кислотой не влияет на органическую часть соли металла, которая является исходным материалом, тогда как органическая часть ее эпоксидного продукта реакции разлагается при такой обработке. Очевидно, что происходит некоторая молекулярная перегруппировка, а также добавление двух указанных реагентов. , , . В любом случае точная молекулярная структура продукта неизвестна, и по этой причине продукт необходимо описывать с точки зрения процесса его получения. , . Похоже, что в реакции участвуют эквивалентные количества саклита и эпоксида. Термин «эквивалентное количество соли» следует понимать под пониженным давлением, при этом образуется светло-коричневый жидкий остаток, который показал следующие анализы: " " under819,169 : Термин «эквивалентное количество эпоксида» означает количество соли, содержащей один анион кислоты, а термин «эквивалентное количество эпоксида» означает одну молекулярную долю, так что одно эквивалентное количество металлической соли дитиокислоты фосфора реагирует с одним молем органический эпоксид. Использование избыточного количества эпоксида, однако, по-видимому, не оказывает вредного воздействия на реакцию, и, соответственно, объем изобретения предполагает использование избыточных количеств эпоксида. Однако предпочтительно, чтобы эквивалентные количества использовал. , , " " , , , , , ' , , . Можно использовать самые разнообразные соли металлов, включая соли как одновалентных, так и поливалентных металлов. К металлам относятся следующие: , : натрий, литий, калий, кальций, барий, стронций, магний, алюминий, свинец, кадмий и цинк. Поливалентные металлы являются предпочтительными из-за большей стабильности продуктов, полученных из них; и цинк является особенно предпочтительным. , , , , , , , , , , ; . Следует отметить, что продукт реакции описанного здесь процесса характеризуется сохранением металла в своем составе. Так, например, продукт реакции цинковой соли дитиофосфорной кислоты и оксида пропилена характеризуется тем, что он содержит цинк. , , . Цинк (или другой металл, в зависимости от конкретного случая) присутствует в продукте в относительно стабильной форме; его нельзя смыть водой. ( , ) ; . Другие детали процесса, используемого при изготовлении присадок для смазочных материалов по изобретению, иллюстрируются следующими примерами. . ПРИМЕР 1 1 К 1935 граммам (5 эквивалентов) 86%-ного раствора О,О 1-ди(4-метил-2-пентилфосфородитиоата цинка в минеральном масле порциями при 65°С добавляли 348 граммов (6 эквивалентов) пропиленоксида над Период четырех часов. В течение всего этого периода температура поддерживалась на уровне 75-85°С. 1935 ( 5 ) 86 % , 1-( 4--2- 65 348 ( 6 ) -4 75-85 . Полученную смесь концентрировали нагреванием до конечной температуры 75°С/15 ммоль. Янтарный жидкий остаток показал следующие анализы: 75 /15 : % фосфора 1%л серы % цинка 6,6 14,0 7,5 ПРИМЕР 2 % % % 6.6 14.0 7.5 2 К 76 граммам (20 грамм-эквивалентов) 86%-ного раствора О,О-ди(4-метил-2-пентил)фосфородитиоата цинка в минеральном масле добавляли при 50°С 185 граммов (20 молей) эпихлоргидрина. добавляли порциями из капельной воронки и после завершения добавления смесь перемешивали при 80-90°С. 76 ( 2 0 -) 86 % ,-( 4- 2pentyl) 50 185 ( 2 0 ) , 80-90 . в течение дополнительных двух часов Концентрирование реакционной смеси перегонкой под % фосфора % серы % цинка 6,8 14,5 7,5 ПРИМЕР 3 % %' % 6.8 14.5 7.5 3 Раствор 246 граммов (10 грамм-эквивалент) 0,0-диизопропилфосфородитиоата цинка в 200 граммах бензола нагревали до 60°, после чего медленно добавляли 48 граммов (111 моль) этиленоксида, чтобы поддерживали температуру около 70°. Реакционную смесь нагревали при этой температуре еще три часа, а затем концентрировали до легкого вязкого остатка путем перегонки при пониженном давлении. Этот остаток показал следующие анализы: 246 ( 1 0 -) 0,0-- 200 60 , 48 ( 1 1 ) 70 , : %' фосфор % сера %'/цинк 10,5 21,9 11,2 ПРИМЕР 4 %' % %'/ 10.5 21.9 11.2 4 500 грамм (1,74 грамм-эквивалента) О,О-дибутилфосфородитиоата цинка нагревали до 65°С и затем обрабатывали порциями 101 граммом (1,74 моля) оксида пропилена. 500 ( 1 74 -) ,- 65 101 ( 1 74 ) . Добавления пропиленоксида само по себе было достаточно для поддержания температуры реакции на уровне 85-90°С. Сразу после добавления всего пропиленоксида смесь концентрировали нагреванием до конечной температуры 80°С/40 ммоль. Остаток показал следующие анализы. : 85-90 , 80 /40 : %' фосфора:% серы %' цинка 8,8 9,3 10,0 ПРИМЕР 5 %' :% %' 8.8 9.3 10.0 5 К 1164 граммам (3,0 грамм-эквивалента) 77 % раствора в минеральном масле мольной смеси 40:60 цинковых солей О,О-ди(4метил-2-пентил)дитиофосфорной кислоты и О,О-диизопропила туда добавляли дитиофосфорную кислоту при 80°С. 174 грамма (30 молей) оксида пропилена. Материал добавляли порциями из капельной воронки в течение трех часов и полученный продукт нагревали до конечной температуры при 80°С/30 мм в течение период 75 минут. Поскольку дистиллят не собирался, добавляли дополнительные 42 грамма (0,7 моля) пропиленоксида в течение 45 минут. 1164 ( 3 0 -) 77 % 40:60 ,-( 4methyl-2-) , 80 174 ( 3 0 ) 80 /30 75 , 42 ( 0 7 ) 45 . Это второе добавление пропиленоксида вызвало еще одну экзотермическую реакцию. . Этот продукт также был нагрет до конечной температуры 80°С/25 мм с получением слегка вязкого светло-коричневого остатка, который показал следующие анализы: 80 /25 , : % фосфора 6 9 % серы 14 5" % цинка 7 4 819 169 ПРИМЕР 6 % 6 9 % 14 5 "% 7 4 819,169 6 К 670 граммам (эквивалент 10 грамм) 72,5% раствора О,О-ди(2-этилгексил)дитиоата свинца в минеральном масле при 60°С. 670 ( 1 0 -) 72.5 % ,-( 2-) 60 . под поверхность вводили 58 граммов (10 молей) оксида пропилена. Добавление осуществляли в течение двух часов, и температуру поддерживали на уровне 75-80°С в течение всего этого периода. Полученную смесь перемешивали при 75°С в течение дополнительного часа. Реакция была отмечена рядом ярких изменений цвета: от зелено-коричневого к темно-зеленому, затем к темно-красному и, наконец, к темно-коричневому. Смесь фильтровали и фильтрат показал следующие анализы: 58 ( 1 0 ) 75-80 75 - , , : % фосфор %., сера % свинец 4,2 8,8 12,9 ПРИМЕР 7 % %., % 4.2 8.8 12.9 7 Образец О,О-ди(4метил-2-пентил)фосфородитиоата молибдена массой 180 грамм (0,5 грамм-эквивалента) обрабатывали при комнатной температуре порционно 29 граммами (0,5 моля) оксида пропилена. ,-( 4methyl-2-) 180 ( 0 5 -) 29 ( 0 5 ) . Добавление пропиленоксида потребовало одного часа и вызвало общее повышение температуры до 60°С. Смесь нагревали еще в течение часа при 70°С, а затем концентрировали путем нагревания до 70°С/25 мин. 60 70 70 /25 . Остаток показал следующие анализы: : %/ фосфор % сера % молибден. %/ % % . 7.4 20.0 7.1 ПРИМЕР 8 7.4 20.0 7.1 8 К 380 граммам (10 грамм-эквивалент) 86%-ного раствора О,О-ди(4-метил2-пентил)фосфородитиоата цинка в минеральном масле при 600°С добавляли 74 грамма (10 граммов) сульфида пропилена. реакция была значительно экзотермической, и температуру поддерживали путем перемешивания при 70° в течение дополнительного часа после добавления всего пропиленсульфида. Полученную смесь фильтровали через вспомогательный фильтрующий материал, и фильтрат показал следующие анализы: 380 ( 1 0 -) 86 % ,-( 4-methyl2-) 600 74 ( 1 0 ) 70 : % фосфора % серы % цинка 7,0 21,6 7,4 ПРИМЕР 9 % % % 7.0 21.6 7.4 9 К 388 граммам (10 грамм-эквивалент) %-ного раствора О,О-ди(4-метил2-пентил)фосфородитиоата кадмия в минеральном масле добавляли при 80-90°С 58 граммов (10 моль) оксида пропилена. Добавление осуществляли в течение трех часов и полученную смесь нагревали до конечной температуры 85°С/10 мм. Светло-коричневый остаток показал следующие 60 анализов: 388 ( 1 0 -) % ,-( 4-methyl2-) 80-90 58 ( 1 ) 85 /10 60 : % фосфор % сера % кадмий 7,2 15,1 13,1 ПРИМЕР 10 % % % 7.2 15.1 13.1 10 К 774 граммам (1,0 грамм-эквивалента) 60%-ного раствора О,О-ди(втор-амилфенил)дитиоата цинка в минеральном масле порциями в течение трех часов добавляли 58 граммов (1,0 моля). пропиленоксида. Экзотермический характер полученной реакции позволял контролировать температуру в пределах 30°С. Когда весь пропиленоксид был добавлен, смесь быстро нагревали до 80°С и выдерживали при этой температуре в течение десяти минут. Затем смесь концентрируют нагреванием при 80 С и 25 мм. 774 ( 1 0 -) 60 % ,-(-) , , 58 ( 1 0 ) 30 , 80 80 25 . в течение тридцати минут. Остаток представлял собой прозрачную оранжевую жидкость, результаты следующих анализов: : % серы % фосфора % цинка 7,9 3,8 3,9 ПРИМЕР 11 % % % 7.9 3.8 3.9 11 К 390 граммам (1,0 грамм-эквивалент) 77 % раствора в минеральном масле соли цинка продукта реакции 1,0 моля пентасульфида фосфора, 2,4 моля изопропилового спирта и 1,6 моля 4-метил-2 -пентиловый спирт, туда добавляли при 80°С 120 граммов (10 моль) оксида стирола. Добавление оксида стирола производили порциями в течение трех часов и температуру 100°С поддерживали еще в течение тридцати минут. Тридцать граммов неизмененного оксида стирола получали перегонкой из реакционной смеси при конечной температуре 100 С/20 мм. Остаток представлял собой прозрачную слегка вязкую жидкость. 390 ( 1 0 -) 77 % 1 0 , 2 4 1 6 4--2- , 80 , 120 ( 1 0 ) 100 100 /20 , . ПРИМЕР 12 12 К 321 грамму (0,5 грамм-эквивалента) О,О-ди(нонилфеноксиэтил)фосфородитиоата цинка при 800°С добавляли 29 граммов (0,5 моля) оксида пропилена. Оксид пропилена добавляли со скоростью, достаточной для поддержания температура реакции 85°С. Эту температуру поддерживали еще в течение часа, а затем реакционную смесь фильтровали через фильтрующий материал, продаваемый под зарегистрированной торговой маркой . Фильтрат показал следующие анализы: 321 ( 0 5 -) ,-() 800 , 29 ( 0 5 ) 85 : % фосфора % серы % цинка 4,2 8,7 4,8 819 169 в течение еще 30 минут и затем фильтруют. Фильтрат 50 показал следующий анализ: % % % 4.2 8.7 4.8 819,169 30 50 : ПРИМЕР 13 13 Смесь 440 граммов (1,26 молей) ди(пропилфенил)фосфинодитиоевой кислоты и 500 граммов гидрогенизированного терфенила (в качестве инертного растворителя) нагревали при перемешивании до и обрабатывали сначала 10 граммами воды, а затем 52 граммами ( 0,63 моль) оксида цинка. Оксид цинка добавляли порциями в течение 20 минут и температуру поддерживали на уровне 85°С в течение дополнительного часа. Затем растворитель удаляли перегонкой при пониженном давлении, оставляя в качестве остатка соль цинка вышеуказанную кислоту. 440 ( 1 26 ) -() 500 ( ) 10 52 ( 0 63 ) 20 , 85 . К этой соли добавляли при перемешивании при 67-73°С 81 грамм (139 моль) оксида пропилена; добавление осуществляли в течение 35 минут. Полученную смесь нагревали при 68-100° в течение 30 минут и затем фильтровали через . Фильтрат представлял собой желтовато-коричневую жидкость, имеющую следующие анализы: 67-73 , 81 ( 1 39 ) ; 35 68-100 30 - : % фосфора % серы % цинка 3,7 5,4 2,9 ПРИМЕР 14 % % % 3.7 5.4 2.9 14 Раствор 497 граммов (20 грамм-эквивалентов) цинковой соли О,О-диизопропилфосфородитиоевой кислоты в 497 граммах бензола нагревали при температуре кипения с обратным холодильником, в то время как 144 грамма (20 молей) оксида бутилена добавляли по каплям в раствор. срок два часа. 497 ( 2 0 -) ,- 497 144 ( 2 0 ) . Бензол удаляли перегонкой при пониженном давлении и остаток фильтровали через . Светло-желтый вязкий фильтрат показал следующие анализы: , : %, фосфор % сера % цинк 9,3 21,0 10,8 ПРИМЕР 15 %, % % 9.3 21.0 10.8 15 К 228 граммам (0,58 грамм-эквивалента) 77%-ного раствора О' в минеральном масле молярной смеси 40:60 солей цинка 0,0-ди(4-метил-2-пентил)фосфородитиоевой кислоты и О Туда же добавляли 0-диизопропилфосфородитиоевую кислоту при 80-100°С, 75 граммов (0,58 моля) октиленоксида. Добавление осуществляли по каплям в течение четырех часов. Смесь перемешивали при 100°С. 228 ( 0 58 -) 77 % ' 40:60 0,0-( 4--2-) ,0- 80-100 , 75 ( 0.58 ) 100 . %' фосфора:% серы % цинка 6,8 14,2 7,3 ПРИМЕР 16 %' :% % 6.8 14.2 7.3 16 58 грамм (1,0 моль) пропиленоксида порциями при перемешивании добавляли к 660 граммам (1,0 грамм-эквивалент) 54% раствора цинка О,О-ди-(4-метил-2-пентил)фосфоромонотиоата в минеральном масле. Добавление требовало двух часов, и температуру поддерживали на уровне 30-35°С в течение всего этого периода. После этого температуру повышали до 80°С и выдерживали на этом уровне в течение 30 минут прозрачной оранжевой жидкости в течение следующих минут перед фильтрованием. Фильтрат подвергали анализу: 58 ( 1 0 ) 660 ( 1 0 -) 54 % ,--( 4--2-) 30-35 , 80 30 , : % фосфора: % серы % цинка 4,6 4,9 6,0 Металлосодержащие продукты описанного здесь способа полезны в качестве присадок к смазочным маслам. По существу, они придают особенно ценные свойства как моторным маслам, так и трансмиссионным смазкам. Эту полезность иллюстрируют результаты испытаний, полученные из Процедура, предназначенная для оценки коррозионных свойств смазочных материалов. Этапы процедуры включают эмульгирование 100 граммов образца смазочного материала с пятью граммами дистиллированной воды, погружение обработанной пескоструйной обработкой стальной полосы в 30 граммов этого эмульгированного образца в пробирке, а затем пропускание воздуха через образец при температуре 100°С в течение одного часа. Обычно слабокоррозионное вещество почернеет только часть нижней части полосы, а приблизительный процент потемневшей или заржавевшей области определяется путем осмотра. Если этот процент меньше 20 процентов образца считается прошедшим испытание. Образец, у которого 20–50 процентов его площади затемнено таким образом, считается пограничным, а любой процент, превышающий процент, указывает на неудачу. В дополнение к определению площади Отмечают коррозию, склонность к вспениванию образца, прозрачность образца и количество осадка в пробирке. % :% % 4.6 4.9 6.0 - 100 , - 30 , 100 , 20 20-50 -, , , , . % потемневшей поверхности. Отложения. Склонность к пенообразованию в трубках. Трансмиссионное масло 90 (минеральное смазочное масло) + 5 5 % по массе продукта примера 5 1 % нет нет незначительное нет 819,169 Дополнительное указание на ценность описанных здесь продуктов, как Присадки к смазочным материалам обнаружены в результате испытания зубчатой передачи, предназначенного для определения коррозионных характеристик трансмиссионной смазки под воздействием влаги. Это конкретное испытание включает помещение 28 мл воды в корпус оси, а затем добавление трех пинтов испытуемой трансмиссионной смазки. Вал вращают в течение четырех часов со скоростью 2400 _ 25 об/мин, в течение этого времени смазку выдерживают при температуре + 20 . Установку для испытания оси выдерживают в течение 10 дней при комнатной температуре, после чего смазку сливают и ось разбирается для проверки. Оценка смазки основана на визуальном осмотре на наличие отложений (в том числе ржавчины и осадка) и состояния металлических поверхностей шестерен, подшипника ведущей шестерни, подшипников корпуса дифференциала и упора шестерни дифференциала. поверхности. % 90 ( ) + 5 5 % 5 1 % 819,169 28 -, 2400 _ 25 , + 20 10 - ( -) , - , , . Превосходные характеристики описанных здесь продуктов при использовании в трансмиссионных смазках показаны следующими данными. . С каждым из указанных смазочных составов было проведено по два испытания: : Отложения Трансмиссионная смазка 90 (минеральное смазочное масло) + 5 5 % по массе продукта примера 5. Вышеуказанные оценки основаны на шкале от 0 0 до 100, где 10 0 представляет собой идеальный результат, т. е. отсутствие поверхности. ущерб и без залога. 90 ( ) + 5 5 % 5 0 0-100, 10 0 , , . Полезность описанных здесь продуктов еще раз подтверждается результатами «ударного» испытания, предназначенного для оценки способности смазочного материала защищать поверхности шестерен. Такое испытание представляет собой полномасштабное испытание оси, которое предусматривает серию тяжелых ударных нагрузок. на гипоидных передачах на высоких скоростях. По завершении испытания шестерни снимают и проверяют на наличие признаков деформации зубьев шестерни, таких как рябь, выступы, сколы и задиров. "" - , , , . Эти последние термины определяют некоторые конкретные типы деформации, которые специалисты в данной области техники легко отличить друг от друга. Если проверка показывает, что зубья шестерни не имеют деформации, говорят, что смазка прошла испытание. , . Смазка , указанная выше, подверглась этому ударному испытанию и прошла его. " . Этот же смазочный материал также прошел испытания по боеприпасам армии США -1570, которые проводятся в условиях высокого крутящего момента и низкой скорости. -1570, . Использование тиоопроизводных фосфора, описанных здесь, в смазочных материалах дополнительно иллюстрируется следующими конкретными примерами, в которых трансмиссионные смазочные материалы 80 и 90 представляют собой минеральные смазочные масла: , 80 90 : Трансмиссионное масло 90 Продукт примера 1, % по массе 92 0 8 0 Трансмиссионное масло 90 96 0 Продукт примера 2 4 0 Трансмиссионное масло 90 94 0 Продукт примера 3 6 0 Трансмиссионное масло 90 98 0 Продукт из примера 7 4 7 0, 2 3 8,5, 9 0 Состояние поверхности (травление, питтинг) 0, 5 5 9,0, 10 0 Трансмиссионное масло 90 Продукт примера 6 Трансмиссионное масло 90 Продукт примера 7 95,0 5,0 95,3 4,7 Трансмиссионное масло 90 96 6 Продукт примера 8 3 4 л Трансмиссионное масло 80 Продукт примера 9 Трансмиссионное масло 80 Продукт примера 11 Трансмиссионное масло 90 Продукт примера 11 0 Трансмиссионное масло 80 Продукт примера 12- 90 0 0 ' 94 5 5 98 0 2 0 93 5 6 5 90 трансмиссионное масло 97 5 Продукт примера 13 2 5. Вышеуказанные трансмиссионные смазочные материалы могут содержать, помимо указанной выше присадки, 90 других веществ, которые придадут желательные свойства готового смазочного материала. Примеры таких веществ включают ингибиторы окисления, противозадирные присадки, ингибиторы ржавчины и средства, повышающие маслянистость. 95 Для обеспечения удовлетворительной защиты от разрушительного воздействия сверхвысокого давления желательно включать в смазочное масло по меньшей мере около 10 процентов металлосодержащих композиций, описанных ранее 100. Количества до 20 процентов и даже более также полезны. В большинстве случаев оптимальная концентрация доступна в диапазоне 3-10 процентов по весу в расчете на смазочную композицию 105. Полезность высокая концентрация, т. е. до 90 процентов и выше, также устанавливается удобством, придаваемым 6 819 169: 90 1 % 92 0 8 0 90 96 0 2 4 0 90 94 0 3 6 0 90 98 0 7 4 7 0, 2 3 8.5, 9 0 (, ) 0, 5 5 9.0, 10 0 90 6 90 7 95.0 5.0 95.3 4.7 90 96 6 8 3 4 80 9 80 11 90 11 0 80 12- 90 0 0 ' 94 5 5 98 0 2 0 93 5 6 5 90 97 5 13 2 5, , , 90 , , , 95 1 0 - 100 20 - 3-10 , 105 , , 90 , 6 819,169 : 8 ,169 проблемы и затраты на транспортировку и хранение. Такие высококонцентрированные композиции, обычно называемые в торговле «концентратами», могут затем быть разбавлены смазочным маслом в пункте назначения, чтобы получить готовые смазочные материалы, содержащие желаемое количество металлосодержащих материалов. композиции данного изобретения. 8 ,169 , "" , -/ . Увеличение мощности автомобильных двигателей привело к соответствующему увеличению нагрузки на поверхности шестерен мостов. - . Такая ситуация в значительной степени повысила полезность описанной здесь композиции. Также было указано на желательность и полезность комбинаций различных смазочных присадок, в которых полезны продукты данного изобретения. Такие комбинации особенно желательны. включают, в частности, комбинацию любого из продуктов примеров в настоящем документе плюс серосодержащее органическое соединение, которое содержит сульфидную связь. Сульфидная связь предпочтительно содержит в дополнение к атому(ам) серы связи один или несколько атомов серы, присоединенных к одному из эти «связывающие» атомы серы. Такое соединение иллюстрируется структурной формулой ---' . - - - - () , "" ---' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:22:13
: GB819169A-">
: :

819171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819171A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ Дата катаона и подачи полной спецификации: 30 января, 1 т 956. , : 30, 1 956. 819,171 НВ, 2901 56 Нет , 2901 л/с,6 '::| Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 14 марта 1955 года. 819,171 , 2901 56 , 2901 /,6 ' ::| 14, 1955. 5 : 2 сентября 1995 г. %. 5 : 2, 1995 %. Индекс при аецептасе - Классы 112, ( 6: 10:2 ); и'14 ( 4); Ф (5:13). - 112, ( 6: 10:2 ); '14 ( 4); ( 5:13). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тафтинговая тканьМы, , 1:617, , , в штате Персильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии и в силу законов штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретения, на которые мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого он должен быть реализован, будут подробно описаны в следующем заявлении: , 1:617, , , : , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к тафтинговой ткани или полотну и, более конкретно, к способу и устройству для изготовления тафтинговой ткани, которую можно использовать в качестве напольного покрытия. ' . В последние годы было проведено много исследований и разработок в области производства тафтинговых тканей, пригодных для использования в качестве напольных покрытий. Общая практика заключается в формировании стопки петель пряжи на одной стороне тканого материала путем переплетения пряжи через ткань. петли можно разрезать во время переплетения, чтобы получить рыхлую или ворсистую поверхность на ткани-основе. . Недостаток многих из этих тафтинговых тканей, особенно тех, которые используются в качестве напольных покрытий, заключается в том, что пучки пряжи отрываются от основы, поскольку пучки не закреплены прочно на месте внутри основной ткани или полотна. Обычно после операции тафтинга тканая основа обрабатывается клеевым составом для прикрепления ворсовых нитей к основе. При неосторожном нанесении клея он может проникнуть в ворсовый слой и испортить верхнюю поверхность. , , , , , . Поэтому одной из целей настоящего изобретения является создание ворсовой ткани, которую можно использовать в качестве напольного покрытия, в которой пучки прочно фиксируются на месте и не смещаются при обращении с ними во время укладки или во время непрерывного ношения. Дополнительной целью изобретения является разработать способ изготовления тафтинговой ткани, в которой тафтинговый ворс прочно прикреплен к основе без использования клеев. , . Другой целью является создание устройства для изготовления тафтинговой ткани, в которой ворс плотно упакован и прочно закреплен. , . Настоящее изобретение включает в себя способ изготовления тафтинговой ткани, отличающийся подачей к точке тафтинга пористого эластичного полотна, образованного из эластичных волокон, расположенных в случайном порядке, оттеснения друг от друга отдельных волокон полотна и прошивки 55 полотна с помощью пряжи путем пропускания нитей между раздвинутыми волокнами полотен, при этом пучки нитей удерживаются в полотне, позволяя высвободить растянутую ткань после прошивки. 50 , , , 55 , . Лучшее понимание изобретения 60 можно получить из следующего описания, приведенного только в качестве примера, и прилагаемых чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе устройства для изготовления тафтингового полотна; 65. Фиг.2 представляет собой вид сверху варианта осуществления устройства, показанного на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой разрез тафтинговой ткани, изготовленной в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения; и 70. Фиг.4 представляет собой второй вариант реализации ткани. 60 , , : 1 ; 65 2 1; 3 ; , 70 4 . Базовое полотно, используемое в настоящем изобретении, представляет собой нетканое эластичное полотно, изготовленное из синтетического или натурального каучука, причем волокна расположены случайным образом и соединены вместе 75 в точках пересечения. Полотно является тонким и пористым, так что при растягивании в раскрытом состоянии может развиваться между волокнами-. - , 75 , -. Подходящие полотна на основе волокнистой резины, а также способ и устройство для их изготовления раскрыты и заявлены в одновременно рассматриваемой заявке № 36313, поданной 15 декабря 1954 г. (серийный № 794725). 80 - 36,313 15, 1954 ( 794,725). Ссылаясь теперь на чертежи, в предпочтительном варианте осуществления устройство для формирования 85 тафтинговой ткани содержит подающие валки 2,2' и натяжные валки 3,3', через которые полотно 1 из волокнистой резины первоначально подается на валки 6 и 7, валки 6 и 7 перемещаются с большей поверхностной скоростью, чем валки 2 и 2', так что сопротивление полотна составляет 90 ИА. , 85 2,2 ' 3,3 ' 1 6 7, 6 7 2 2 ' 90 . , 'F_ ';' 2 819, растянутая в зоне Б между валками 2' и 6. , 'F_ ";" 2 819 2 ' 6. От подающих валков 2,2' основное полотно проходит через пластинчатые направляющие 4,4' тафтингового устройства А, на котором тафтинговые нити 10 прикладывают к основному полотну 1, как описано ниже. Тафтинговое полотно 1' затем проходит через натяжной валок 7, и ему разрешается расслабиться между валком 7 и парой валков 8,8', а затем собрать его на валке 9 (валки 8,8' перемещаются с такой поверхностной скоростью, чтобы позволить растянутому полотну расслабиться в зона С). 2,2 ' 4,4 ' 10, 1 1 ' 7 7 8,8 ' 9 ( 8,8 ' ). Как упоминалось выше, пучковые нити 10 прикрепляются к основному полотну , когда оно проходит через направляющие пластины 4,4' тафтингового устройства А. , 10 4,4 ' . Нити 10 продеваются через нитенаправитель 11 и тафтинговые иглы 12, которые поддерживаются игольным стержнем 13, установленным с возможностью вертикального возвратно-поступательного движения. При движении стержня 13 вниз иглы 12 тянут пряжу 10 вниз между эластичными волокнами в натянутом полотне 1. При возврате или ходе вверх стержня 13 иглы 12 тянут нити 10 вверх через основное полотно , тем самым образуя ворсовую поверхность петель пряжи на нижней стороне полотна 1. Натяжение основного полотна, как описано, открывается вверх. эластичное полотно, чтобы облегчить прохождение нитей между волокнами полотна. При желании ворсовые петли могут быть разрезаны лезвиями 14, которые поддерживаются и проходят вверх от стержня, который также установлен для вертикального возвратно-поступательного движения. образованные под действием игл 12, лезвия 14 разрезают петли пряжи при движении стержня 15 вверх, образуя ворс пряжи . 10 11 12 13 13 12 10 1 , , 13 12 10 1 , 14 , 12, 14 15 . На фиг. 2 представлена модификация устройства, показанного на фиг. 1. В этой модификации предусмотрены опоры 16 ширильной рамы для захвата кромок эластичного полотна 1 с целью растягивания его вбок от направления его движения также в зоне ', где оно прослоено и затем ленте дают возможность расслабиться в зоне , чтобы связать тафтинговые нити. Как описано со ссылкой на фиг. 1, полотно можно растянуть в продольном направлении относительно направления его движения, приводя в движение валок 6 с более высокой скоростью, чем подающий валок 2. '. 2 1 , 16 1 ' 1 6 2 '. За счет растяжения основного полотна 1 как в продольном, так и в поперечном направлении направления движения полотна операцию прошивки выполнять легче, чем это возможно, когда полотно растягивают только в продольном направлении или только поперек направления его движения. 1 , . Величина растяжения, приложенного к эластичной подложке в продольном и/или поперечном направлении, будет варьироваться в зависимости от толщины полотна эластичной подложки. Когда полотно подложки имеет толщину около дюйма, полотно необходимо растягивать только примерно от 5% до 30% для облегчения прошивки. При более толстых полотнах подложки порядка дюймов растяжение предпочтительно составляет от 10% до 50% в любом одном направлении. Когда полотно растягивается в обоих направлениях одновременно, степень растяжения может быть существенной. re171 уменьшен примерно до половины показанных значений. , / , 5 % 30 % , 10 % 50 % , re171 - . Когда полотна относительно тонкие, менее дюйма, полотно основы вообще не нужно растягивать, потому что прохождение иглы через структуру полотна вызовет растяжение на 70° отдельных резиновых волокон, прилегающих к игле, и позволит игле и пряже растянуться. Таким образом, следует понимать, что изобретение предполагает широкое использование волокнистого эластичного полотна 75, образованного из множества эластичных волокон, расположенных случайным образом, волокна которых растягиваются, обеспечивая возможность образования ворсинок, а затем возвращаются в исходное положение после тафтинг для связывания тафтинговых нитей путем сжатия между ними на 80°. , , 70 , 75 ' , 80 . В предпочтительном варианте устройства игла, используемая для прошивки, имеет шаровидный тип, которая, как было обнаружено, проникает даже в толстую волокнистую эластичную ленту 85, не разрезая отдельные резиновые волокна. , " - " 85 . Смачивание иглы водой или смесью воды и гигроскопического вещества, такого как глицерин, этиленгликоль, диэтиленгликоль и т.п., облегчает операцию прошивки за счет смазывания поверхности иглы по отношению к резиновым волокнам. , , . На фиг.3 показан один вариант реализации тафтинговой ткани по изобретению, в котором 95 тафтинговый ворс пропущен между отдельными эластичными волокнами 30 эластичного подкладочного полотна 1, при этом волокна сжимают ворсовый пучок так, что они прочно закрепляются в нем. подкладочное полотно без использования клея или других средств. Поскольку эластичное полотно является волокнистым и пористым, ткань будет проницаемой для влаги и воздуха и, таким образом, позволит ткани «дышать». Когда эта ткань используется в качестве обивки или напольного покрытия, 105 Вентиляция, обеспечиваемая пористой подложкой, задерживает появление плесени. 3 95 30 1 100 " " , 105 . На фиг.4 показан другой вариант тафтинговой ткани, в котором эластичное подкладочное полотно 1 соединено путем вулканизации, пришивания 110 или клеевого ламинирования со слоем 32 амортизирующего материала, такого как, например, слой губки или поролона. , конский волос, шерсть, войлок или другой амортизирующий материал для ковров. 4, 1 , 110 32 , , , , , . В предпочтительном варианте дополнительный слой 115, 32 образован толстым слоем волокнистой эластичной ленты того же типа, что используется для подложки 1, поскольку он может быть прикреплен к подложке 1 путем вулканизации или резинового клея и обеспечивает целостность, непроницаемость. полозья, пористая подушка 120, когда изделие используется для покрытия пола. , 115 32 1 1 , -, 120 . Тафтинговая пряжа 10 может состоять из любого натурального или синтетического текстильного волокна, которое будет в определенной степени распутываться при разрезании с образованием пучка. Было обнаружено, что вискозная пряжа 125 является наиболее устойчивой для пучковой пряжи по изобретению. используемая пучковая пряжа зависит от желаемой толщины или плотности пучка. 10 125 . Основное преимущество тафтинговой ткани или 130 819 171 напольного покрытия по настоящему изобретению состоит в том, что пучок пряжи прочно закрепляется внутри основного полотна благодаря свойству сжатия эластичных волокон в основном полотне, оказываемому на пучок пряжи. волокна должны растягиваться в стороны, чтобы позволить относительно толстой пряже пройти между ними, поэтому в конечных продуктах нити находятся под постоянным сжимающим усилием со стороны соседних растянутых волокон. Таким образом, тафтинговое напольное покрытие по настоящему изобретению может выдерживать постоянный износ и неправильное обращение без выдергивания пучка. или иным образом отделены от основного полотна. Другое преимущество, представленное настоящим изобретением, заключается в том, что могут быть созданы тафтинговые напольные покрытия, имеющие легкий вес и хорошую прочность, поскольку даже самые тонкие полотна из волокнистой резины, используемые в соответствии с изобретением, обладают хорошей прочностью и не рвутся или не рвутся. легко рвется. Следует также отметить, что тафтинговые напольные покрытия, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, имеют нескользящую основу из-за естественного коэффициента трения волокнистой резины в основном полотне. 130 819,171 , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:22:16
: GB819171A-">
: :

= "/";
. . .
819173-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819173A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 81 81 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатели: СЕСИЛ РЕДЖИНАЛЬД БЕРЧ и РИЧАРД ГЕНРИ МОЗЛИ. :- . Дата подачи полной спецификации: 11 апреля 1917 г. : 11, 1917. Дата заявки: 9 апреля 1956 г. № 10745156. : 9, 1956 10745156. Полная спецификация опубликована: 2 сентября 1959 г. : 2,1959. Индекс при приемке: -Класс 82(2), (5:7). :- 82 ( 2), ( 5:7). Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся классификаторов восходящего тока. - . Мы, ТИН ЭРНЕСТ ДЖОН ЭДВАРД ДЖЕЙНС из Шато де ла Фалез, Сент-Обен, Джерси, Нормандские острова, британский подданный, и Рик ХАРД ГЕНРИ МОЗЛИ из Брукфилда, Вест-Уолбертон-лейн, недалеко от Арундела, , , , , , , , , , , , Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гидравлическим (или восходящим током) классификаторам для сортировки частиц материала из гранулированной смеси в соответствии с их размером и/или удельным весом. ( ) / . Такие классификаторы, которые используются, например, для отделения минеральных частиц от пустой породы при переработке руд, по существу содержат отстойную камеру или колонну, в которую вводят водную или другую жидкую суспензию смешанных частиц, подлежащих сортировке, в то время как жидкость с восходящим компонентом поток, обычно вода, вводится вблизи дна, а иногда и промежуточно, так что тяжелые и более крупные частицы суспензии оседают ближе к низу колонны, откуда они могут постоянно или периодически покидать колонну как нижний поток, в то время как более легкие и более мелкие частицы не могут опускаться против восходящего потока, поднимающегося вместе с жидкостью, и покидать камеру в виде перелива. , , , , , , . При отсутствии каких-либо специальных мер по контролю нижнего слива в таких классификаторах скорость нижнего слива может стать нестабильной, поскольку, если по какой-либо причине количество нижнего слива увеличится, например, из-за временного увеличения содержания твердых веществ в сырье, величина восходящего потока может увеличиться. текущий поток уменьшится, что приведет к падению большего количества твердых частиц с дальнейшим уменьшением величины восходящего тока и, как следствие, увеличением нижнего потока. , . Целью настоящего изобретения является уменьшение тенденции к нестабильности скорости нижнего потока. . Согласно настоящему изобретению гидравлический классификатор содержит по существу вертикальную колонну, вход для подачи жидкой суспензии, содержащей тяжелые и легкие частицы, в колонну, средства для впрыскивания жидкости-носителя в колонну вертикально вверх из положения на дне или около него. колонна с достаточной скоростью для захвата, по меньшей мере, части суспензии нижнего потока, трубка для направления жидкости-носителя и увлеченной суспензии до уровня выше входа в колонну, трубка, подающая устройство-загуститель для отделения жидкости от суспендированных в ней частиц и средства для возврата отделенной жидкости в нижнюю часть колонны, откуда она может подниматься вверх по колонне против нисходящего потока жидкой суспензии и уносить с собой любые легкие частицы в качестве перелива. , , , , , . Предпочтительно, классификатор относится к так называемому типу «насадочной колонны», содержащему ряд множества дефлекторов, расположенных по длине колонны для создания горизонтальных составляющих движения восходящего тока перелива. , - - " . В одном варианте осуществления изобретения сгуститель включает несколько витков гелоидального канала, который может иметь внешний диаметр, сравнимый с диаметром верхней части колонны сепаратора. Тяжелые частицы нижнего потока осаждаются внутри змеевика и относительно прозрачная жидкость выводится из внешней части канала и возвращается в низ колонны. . Следует понимать, что при такой конструкции нижний слив поднимается выше уровня точки подачи и может быть поднят даже выше уровня перелива, если это необходимо. 9,173 819,173 . Для более полного понимания изобретения теперь будет сделана ссылка на чертеж, сопровождающий предварительное описание, единственный рисунок которого показывает один вариант осуществления изобретения. , . На чертеже гидравлический классификатор содержит вертикальную колонну 1, внизу которой расположено сопло 2 для направления струи воды или другой жидкости вертикально вверх. Вертикально идущая трубка 3 продолжает длину колонны, нижний конец которой расположен на небольшом расстоянии над соплом 2. Трубка 3 ведет вверх к сгустителю, состоящему из нескольких витков спирального канала. Выпуск снаружи сгустителя 4 ведет в идущую вниз трубку 5, которая заканчивается у нижней части колонны 1, и выпуск изнутри. Загуститель 4 отводится по трубе 6. Вход в классификатор поступает по трубе 7, ведущей в воронку 8. Сливной выход отводится из верха колонны по трубе 9. , 1 2 3 2 3 4 5 1 4 6 7 8 9. Колонна содержит ряд вертикально расположенных множественных дефлекторных устройств, каждое из которых проходит горизонтально практически по всему поперечному сечению колонны и содержит наклонные части, чтобы вызвать смешивание в вертикальных потоках тока. Дополнительная информация, касающаяся таких классификаторов «насадочной колонны». можно получить из одновременно находящейся на рассмотрении заявки №. - " - " - . :35 25290/55 (заводской № 794271). :35 25290/55 ( 794,271). В процессе работы в колонну 1 классификатора через трубу 7 и воронку 8 вводится жидкая суспензия, содержащая тяжелые и легкие частицы. Более крупные и тяжелые частицы в этой суспензии будут падать на дно и увлекаться вертикально поднимающейся струей из сопла 2 и Таким образом, они переносятся вверх по трубке 3 в верхнюю часть классификатора. Затем жидкость и увлеченная суспензия проходят через загуститель 4, который вызывает отделение частиц от жидкости, при этом относительно прозрачная жидкость выбрасывается наружу из канала, а тяжелые частицы остаются там. внутри него. Тяжелые частицы, которые соответствуют нижнему потоку из классификатора, могут отводиться по трубе 6, в то время как прозрачная жидкость возвращается на дно классификатора по трубке 5, откуда она хорошо известным способом поднимается вверх через насадку и выносится. прочь с ним по мере перелива любые более мелкие и легкие частицы. , 1 7 8 2 3 4 , 6 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 13:22:22
: GB819173A-">
: :

819175-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB819175A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: ФРЭНК ХОЛЛИНС БАКЛИ. :- . Дата подачи полной спецификации: 14 августа 1957 г. : 14,1957. Дата подачи заявки: 14 мая 1956 г. К № 15017/56. : 14, 1956 15017/56. Полная спецификация опубликована: 2 сентября 1959 г. : 2, 1959. 819,175 Индекс при приеме: - Классы 75 (4), С 13; и 79 (4), Б 3 С. 819,175 :- 75 ( 4), 13; 79 ( 4), 3 . Международная классификация:- 62 21 . :- 62 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся устройств освещения приборов. . ИСПРАВЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ОШИБКИ, СПЕЦИАЦИЯ № 819,175 Следующее исправление внесено в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени Генерального контролера, от двадцать второго июня 1960 года. 819,175 , -, - , 1960. Страница 1, строка 1, после «Мы» вставить « , ранее известная как ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 72 июля 1960 г. 78902/1 (1)/3999 200 7/60 В соответствии с настоящим изобретением, документ осветительное устройство включает в себя один или несколько приборов, съемную панель из металла или другого листового материала, расположенную перед приборами и на расстоянии от них и имеющую одно или несколько отверстий, соответствующих по размеру и положению циферблатам приборов, и одну или несколько поддерживаемых ламп. панелью с лампочками или светоизлучающими окнами, расположенными в пространстве между приборами и панелью в положениях для освещения циферблатов приборов. Таким образом, если, как это часто бывает с современными самолетами, приборов так много, что их мало или между соседними приборами нет места для размещения осветительной лампы, для размещения ламп используется пространство между панелью и приборами и перед торцами приборов по бокам циферблатов. 1, 1, "" " , , 72th , 1960 78902/1 ( 1)/3999 200 7/60 , , , - , , , , . В одной из форм изобретения обратная сторона панели представляет собой полированную отражающую поверхность. Панель изготовлена из алюминия. Как и приборная панель самолета, если смотреть из
Соседние файлы в папке патенты