Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 3521

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
466.63 Кб
Скачать
295053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Франция): 19.08.2018. 4,17927. ('): . 4,17927. 2
5 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 5 ( ): . 4,
1928. № 22673/28. 1928. . 22,673/28. Полностью принято: ноябрь. 15, 1928. : . 15, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Аппарат для приготовления нежного мяса. . Мы, - АЛЕКСАНДР КУМИН, французского гражданства, дом 41, улица Эмиль Иласпай, Аркей-Кашиан, Сена, Франция, и Жюль БАЙЛЕЙ, французского гражданства, дом 126, улица Кастаньяри, Париж, Франция, настоящим заявляем о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , 41, , -, , , , , 126, , , , , : Настоящее изобретение относится к устройству для придания нежности мясу, содержащему ряд параллельно расположенных ножей. , . Устройство согласно изобретению содержит ряды параллельно расположенных ножей или зубьев, заточенных на концах и собранных в блок, установленный на рабочей опоре, причем указанная опора упруго соединена с несущей направляющей рамой. на мясе и представляет собой направляющие проходы, через которые проходят ножи, когда опора опущена. , . . Рис. 1 и 2 представляют собой соответственно продольный и поперечный разрез устройства согласно изобретению. . 1 2 . Фиг.3 представляет собой вертикальную проекцию лезвия с набором параллельных ножей. . 3 . Изображенное устройство содержит верхний опорный блок 1, снабженный на своих концах ручками 2 управления. К нижней грани указанного блока прикреплена рама 3, в которой установлены режущие лезвия; Указанная рама прикреплена к опорной пластине 1 винтами 4, снабженными круглыми гайками. Длинные стороны указанной рамы 3 имеют параллельные выступы 5, образующие направляющие для боковых выступов или выступов 6 пластин 1, образованных ножами 8. 1 2. 3 ; 1 4 - . .3 .5 6 1 8. 40, Пластины 7 имеют форму, показанную на рис. 3, так что ножи 8 образуют зубцы расчески, причем межзубные промежутки немного шире зубьев 6. Следует отметить, что один из вертикальных краев каждой пластины 7 находится на одном уровне с вертикальным краем одного из ножей, в то время как другой вертикальный край пластины 7 отодвинут на расстояние 2 межзубного промежутка, так что если мы расположим в задней части первой пластины 7, как здесь представлено, вторая и подобная пластина, которая повернута на 1800 вокруг вертикальной оси, пара пластин будет расположена, как показано на фиг. 2, а зубья или ножи 8 одной пластины будет совпадать с межзубными промежутками другой пластины, при этом 5,5 будет небольшой зазор 10 между соседствующими зубами. 40, 7 . 3, 8 ', , .6 . 7 , 7 th2 , - 7, , 1800 , . 2 8 , 5,5 10 . Каждый из упомянутых зубьев или ножей 8 имеет скошенную режущую кромку внизу. 8 . Собранный набор таких пластин 7 60 крепится к раме 3, причем рама 3 образует общую опору для ножей 8, которые вместе образуют блок, при этом пластины 7 попеременно переворачиваются, а несколько пластин разнесены друг от друга полосами. 11 65 опираются на направляющие фланцы 5, а также на выступы 6 указанных пластин. На одном конце рамы 3 предусмотрены установочные винты 1.2 (или подобные средства), контактирующие с последней дистанционной полосой, чтобы образовать компактное 70 собранное устройство, при этом пластины 7 дополнительно удерживаются между фланцами 5 и блоком 1. который опирается на их верхние края. 7 60 3, 3 - 8 , 7 , 11 65 5 6 . 3 1.2 ( ) , 7 0 , 7 5 1 . Поскольку ножи 8 имеют очень маленькое поперечное сечение, их необходимо соответствующим образом направлять, и для этой цели нижние концы входят в узкие параллельные промежутки 13 между поперечинами 14 нижней рамы 15, соединенной эластичной резинкой. 80 означает с верхней рамкой 3. Для этого предусмотрены лопастные пружины 116, которые проходят по всей длине аппарата и соответствующие концы которых соединены с верхней и нижней 85 шпангоутами 3, 15. 8 '75 , 13 - 14 15 80 3. 116 , 85 3, 15. Пространства 13 предпочтительно увеличивают вверху, как показано, путем скашивания верхних краев поперечин по обе стороны от указанных пространств (фиг. 1). 90 В модификации нижняя рама 15 может быть выполнена таким же образом, как верхняя рама 3, и, таким образом, она может содержать фланцы, аналогичные фланцам 5. Можно использовать съемные поперечины 14, 9,5, которые удерживаются на месте установкой под соответствующие концы пружин 16. 13 , , - (. 1). 90 , 15 3, 5. - 14 9,5 16. Операция заключается в следующем:-. Нижняя рама 15 расположена над обрабатываемым мясом, предпочтительно в таком положении 100, чтобы ряды ножей следовали направлению мышечных волокон. Нажимая на ручки 2, смещаем пластины 7 в направляющих 13. Ножи 8 туа входят в плоть и разрезают все 105 волокон, с которыми сталкиваются. При отпускании рукояток //// 2 пружины 16 расширяются так, чтобы разъединить две рамки 3 и 15 и вернуть пластины 7 в исходное положение в направляющих 13. Затем мы можем переместить аппарат и повторить операцию в другом месте, на обрабатываемом мясе. :-. 15 , pos4tion 100 . 2, 7 13. 8 105 . / / / / 2 , 16 3 15 7 13. , , - - . Чтобы рама 3 всегда была параллельна раме 1.5, к последней необходимо прикрепить вертикальные направляющие стержни 18, которые приспособлены для вставки в подходящие отверстия в раме 3 во время работы устройства. 3 1.5, 18 3 . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:22:34
: GB295053A-">
: :

295054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295054A
[]
] ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ ] Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты): август. 6, 1927. 295,54 Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 4, 1928. № 22683/28. ): . 6, 1927. 295,54 ( ): . 4, 1928. . 22,683 /28. Полностью принято: ноябрь. 4, 1929. : . 4, 1929. 4 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 4 - . Улучшения в обработке пряжи или нитей в текстильной промышленности или в отношении нее. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , 22 и 23, , , . 1, ранее 8, , , .. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , 22 & 23, , , . 1, 8, , , .. 1, , : - Настоящее изобретение относится к операциям по формованию тканей, в которых используются нити или нити из органических производных целлюлозы, и его основной целью является предотвращение разрыва составляющих нитей пряжи или нитей во время таких операций и предотвращение последующего ворсования или взбивание вследствие поломки. - , . Хорошо известно, что влажность воздуха, в котором выполняются текстильные операции, оказывает существенное влияние на поведение хлопчатобумажной или другой гигроскопичной пряжи или нитей, используемых в этих операциях, низкая влажность приводит к сухости и ломкости пряжи или нитей, что приводит к сухости и ломкости пряжи или нитей. в результате этого они становятся неспособными противостоять стрессам, связанным с операциями. Поэтому стало обычным регулировать содержание влаги в пряже или нитях до такой степени, чтобы с ними можно было удовлетворительно работать либо путем прямого нанесения на пряжу влаги в количествах, которые их гигроскопические свойства позволяют им поглотить, либо косвенно. путем подачи влаги в воздух, из которого влага, в свою очередь, поглощается пряжой или нитями. , , . , , , , . Однако в случае пряжи или нитей из органических производных целлюлозы, которые практически негигроскопичны и, таким образом, сравнительно не подвержены влиянию атмосферной влажности, было обнаружено, что необходимо смешать нити или нити для предотвращения разрыва нитей, а также электрификация и номер спецификации. , , - , , , . 215,417 (патентованными владельцами которого является компания ) описывает и заявляет об использовании в текстильных операциях, таких как скручивание, сдваивание, намотка, перемотка. арпинг,. плетение, вязание и сетка из масляных повязок или эмульсий для этой цели. Однако в операциях по формованию ткани, таких как вязание и ткачество, эта обработка вызывает возражения, заключающиеся в том, что необходимо удалить смазку перед обработкой или отделкой ткани или материала. 215,417 ( ) , , , . ,. , , -, . - , , . Эта трудность преодолевается настоящим изобретением, согласно которому нити или нити из органических производных целлюлозы тщательно смачиваются водой или водными растворами материалов, которые не требуют последующего удаления и присутствие которых на нитях или нитях 05 обеспечивает смазку, которая позволяет нитям или нитям выдерживать поворот, связывание и другие нагрузки, возникающие при выполнении операций. , 60 , , 05 , , . Пряжа или нить из органического производного целлюлозы может быть в виде мотков, намотанных на конусы, пирны, бобины или другие пакеты и погруженных в ванну с водой. Как указано выше, ванна не обязательно должна состоять только из воды 75, также могут быть водные растворы различных веществ, которые не нужно удалять после завершения текстильной операции. , , , , , . , , 75 . использоваться. Примерами таких веществ являются мыло, сульфированные масла или мыла, а также гликоли или другие многоатомные спирты. Сами вещества могут служить для смазки пряжи или нитей. Обработанная таким образом пряжа или нить, находясь во влажном состоянии, затем перерабатывается в ткань на 85 вязальных машинах, ткацких станках или других текстильных машинах. . , , 80 . . , 85 , , . Как указано выше, пряжа или нить, обработанная согласно изобретению, изготовлена из органических производных целлюлозы, таких как 90 органических эфиров целлюлозы или органических эфиров целлюлозы. В качестве примеров органических эфиров целлюлозы можно упомянуть формиат целлюлозы, ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират целлюлозы. 95 Примерами органических эфиров целлюлозы являются метилцеллюлоза или этилцеллюлоза. 90 . , , , , . 95 - . Настоящее изобретение особенно применимо для обработки пряжи или нитей, изготовленных из искусственного шелка из ацетата целлюлозы. 100 Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:22:37
: GB295054A-">
: :

295055-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295055A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. — Заявка на патент признана недействительной. .-- ' '. На этом отпечатке представлена спецификация, поскольку он стал доступен для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) () Законов. ' 91 (3) () . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 5, 1927. (): . 5, 1927. 2
59 5 - Дата подачи заявления (в Великобритании): август. 59 5 - ( ): . 4.
1928. № 22695/28. 1928. . 22,695/ 28. Полная не принимается, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , . Улучшения в трубчатых штативах. . Я, АДОЛЬФ ЗАЙФЕРТ, гражданин Германии, торгую под торговой маркой . Компания SE1FERT из Лтиденшайда, провинция Вестфиалия, Германия, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , . SE1FERT, , , , - - , : Изобретение относится к трубчатому штативу, предназначенному специально для фотокамер. Новизна заключается, прежде всего, в том, что конструкция штативной подставки, которая, как известно, может преимущественно иметь форму перфорированной и прорезной пластины, состоит из целлулоида, казеина, искусственного рога, фенольной смолы, 'твердая резина (эбонит), волокно или аналогичный неметаллический материал. Тем самым, с одной стороны, упрощается изготовление головки штатива и снижается себестоимость изготовления, особенно покрытие никелем, которое требовалось для изготовленных до сих пор металлических головок штатива и которое, как правило, , легко отслаивается, становится ненужным. С другой стороны, головка штатива требует лишь полировки и надолго сохраняет свои преимущества: внешний вид; и, прежде всего, она не подвергается окислению, которое неизбежно при использовании металлических головок штатива. Кроме того, преимущество заключается в том, что головку штатива можно особенно просто адаптировать по цвету или конструкции к цвету или конструкции верхних трубок. . , , , , , , , , , -, ' (), - . , - , - , , , . -, ;. , - . , , - . Это преимущество станет особенно важным, если верхние трубы, как известно, будут покрыты рукавами из целлулоида или любого другого подобного материала. Тогда можно будет покрасить или импровизировать не только оболочку верхних трубок, но и головку штатива. Помимо головки штатива-стойки, в соответствии с изобретением, заглушки верхних трубок, снабженные шарнирными проушинами, как [Цена 1/-], а также шипы нижних трубок, могут состоять из целлулоид, казеин, искусственный рог, феноловая смола, твердая резина (эбонит), волокно или аналогичный неметаллический материал, благодаря чему в сочетании с этими деталями будут достигнуты те же преимущества, что и с головкой штатива. , , , . , , ' . - -, , - -, [ 1/-] , , , , -, (.), - , -. Чертеж иллюстрирует пример выполнения объекта изобретения, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку или сбоку подставки с частично раздвинутыми и выдвинутыми ножками, а фиг. 2 представляет собой вид сверху, показывающий штатив-подставка в закрытом состоянии. , . 1 - , , . 2 -, - . а - головка штатива-подставки и б - ножки подставки, состоящие каждая из ряда выдвигающихся трубок, снабженных вверху шарнирной проушиной с каждая, а внизу - шипом . Головка а штатива-стойки имеет форму круглой пластины, снабженной в центре двусторонним винтом-фиксатором для фотоаппарата, а по краю - тремя радиальными прорезями . Прорези служат, как известно, для приема соединительных проушин с, расположенных на верхних трубных заглушках , причем каждая из указанных шарнирных проушин с соединена с головкой а посредством винта , который протянут через отверстие пластина проходит поперечно пазу, соответствующему указанному сверлению. - - . - - - . , , , - . У новой штативной подставки, в соответствии с изобретением, головная пластина а, верхняя труба затыкает его шарнирными проушинами с и, наконец, шипы ножек состоят из металла, а не из металла, как до сих пор». из целлулоида, казеина, искусственного рога, феноловой смолы, твердой резины (эбонита), волокна или аналогичного неметаллического материала, открытые поверхности которых преимущественно хорошо отполированы. Материал, из которого изготовлены указанные детали, может быть окрашен в любой цвет или иметь любой цветной рисунок. В связи с Там-с 50, С) 295055 верхние трубы ножек подставки могут быть преимущественно покрыты целлулоидом или аналогичным материалом. может также. -, -, , - , , ,' , , , , (), - , . - . - 50, ) 295,055 - ., --. . быть окрашены в любой цвет или иметь любой цветной рисунок. Очевидно, что с помощью этих средств можно оформить внешний вид всех частей стенда, которые открываются для обозрения в закрытом состоянии, и таким образом придать стенду особенно изящный вид. Кроме того, существует то существенное преимущество, что неметаллические детали проще и экономичнее изготавливать, чем головки штативов, заглушки верхних трубок и шипы, изготовленные из металла, и что они не требуют специального покрытия. Аккуратный внешний вид сохраняется навсегда, и, особенно, детали будут видны даже после того, как они будут иметь оригинальную тонировку или -20 дней назад. металлические детали. . - , . , - - , - , , . , , -20 '- - - . На самом деле это изобретение. не ограничивается представленным и описанным примером, но возможны его модификации и другие формы исполнения. Для примера. Верхние тюлевые заглушки с шарнирами-проушинами и шипами могут в каждом случае состоять полностью или частично из мельтали:; это. в первую очередь важно, чтобы и глава-собственно---. штатив-подставка состоит полностью или частично. ,- целлулоид, казеин, искусственный рог, фенол-смола, твердая резина 3,5 или эбонит, волокно или а. аналогичный неметаллический материал, который можно тонировать или окрашивать. Наконец голова штатива-подставки. может иметь другую конструкцию или конструкцию, как показано на чертеже, например, он может быть выполнен в виде круглой пластины с треугольной ножкой или в виде, обычном для так называемых подставок с плоской головкой. . , , . . , - - , - , - :; - . , & - - - . - - . ,- , , -, -, 3,5 - , . - . - . , , , - - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:22:37
: GB295055A-">
: :

295056-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295056A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Франция): август. 4,17927. 2959056 - - Дата подачи заявления (в Нецитируемом Королевстве): 4 августа 1928 г. № 22,707128. (): . 4,17927. 2959056 - - ( ): , 4, 1928. . 22,707128. Полностью принято:. Сентябрь 12, 1929. -. /!,. :. . 12, 1929. -. /!,. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . Портативный распылитель для всех видов жидкостей. . Я, РЕНЕ, МАРИ, Луиза ЛЕМУАН, урожденная Рфруйе из Ла Бтуссоньер, пар Перье, я сюр-Андель (Эр), Франция, гражданка Французской Республики, настоящим заявляю о природе этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , - , , , - - (), , ' , 5the , 1 :- Настоящее изобретение относится к распылительным устройствам и имеет своей целью усовершенствованное устройство такого типа. . Уже известны распылительные аппараты, предназначенные для распыления различных жидкостей: краски, жидких инсектицидов и т. д. : , , . За исключением важных установок, работающих со сжатым воздухом, который подается компрессорами или частным предприятием, с помощью громоздких и дорогостоящих установок, все эти установки представляют собой простые насосы, приводимые в действие оператором и производящие распыление распыленной жидкости. чего зачастую явно недостаточно для достижения требуемой цели. Например, портативные распылители, используемые в реальных условиях для жидких инсектицидов, вообще не позволяют добраться до крыши помещения, если она относительно высока. Кроме того, давление распыленной струи также очень мало и, следовательно, , ее сила проникновения, например, в напольное покрытие, равна нулю. , , , , , , . , . , , , , , , . Целью настоящего изобретения является портативное распылительное устройство, которое устраняет эти недостатки. Это приложение основано на общем принципе, описанном в Спецификации букв. . appa35ratuis Патент № 250920 и способен распылять и распылять различные жидкости для различных целей: промышленных, гигиенических, бытовых и т. д. . 250,920 -: , , 410 , . Устройство по данному изобретению содержит, по существу, средства для использования, для выброса и распыления жидкости, трубки для хранения сжатого или сжиженного газа, образующей часть устройства и работающей автоматически благодаря использованию незамерзающего выпускного клапана. типа, описанного в моем одновременно находящемся на рассмотрении заявлении № 279,906. , , , - . 279,906. 50Вся конструкция: газовая трубка с расширительным клапаном и резервуаром, содержащим распыляемую жидкость, представляет собой портативный аппарат, которым очень легко манипулировать и который позволяет выбрасывать все жидкости на расстояние и распылять их, различные цели. 50The : - , , ) 55 , . Кроме того, устройство позволяет регулировать давление, под которым распыляется жидкость, от самого маленького до килограммов и выше, так что получаются струи 60 мм, которые могут достигать и даже превышать дальность 10 метров. , , , , 60 10 . Наконец, аппарат устроен так, чтобы позволять, с одной стороны, регулировать мощность, регулируя давление 65 на выходе газа, а с другой стороны, Ло регулировать подачу, воздействуя на 2rs-секцию газа. проход, через который выходит жидкость, в соответствии с механизмами, упомянутыми в моей находящейся на рассмотрении заявке № 285,918. , , , 65 , , 2rs- - , - . 285,918. Ссылаясь на прилагаемые чертежи, которые в качестве примеров представляют два варианта конструкции изобретения: , : На фиг. 1 показана в большом масштабе, в продольном разрезе, конструкция распылителя согласно данному изобретению; на фиг. 2 - вид с торца; на фиг. 3 - его частичный вид в плане; На рис. 4 показан вид сбоку в уменьшенном масштабе (80°) в целом, весь аппарат с трубкой для хранения газа и резервуаром для жидкости. . 1 , , ; . 2 ; . 3 , ; . 4 . , 80) , . На рис. 5 показан увеличенный продольный разрез альтернативной конструкции распылителя. . 5 , , . Как видно на чертеже (рис. 4), вся установка включает (а) трубку 1, заполненную сжатым или сжиженным газом и снабженную незамерзающим расширительным клапаном 90 в соответствии с устройствами, описанными в моей спецификации № (. 4) () 1 - , 90 . 279,906, и с управляющим рычагом 2; (б) трубчатый распылитель 3, соединенный с трубкой соединением 4; () контейнер 95 для распыляемой жидкости. 279,906, 2; () 3 4; () 95 . Трубчатый распылитель содержит рядом с соединением 4 цилиндр 3 (рис. 1), снабженный небольшим центральным каналом 6, на пути которого предусмотрена камера. 100 7, к нижней части которого привинчена горловина 8, которая обеспечивает сообщение канала 6 с атмосферой и которая обычно закрывается во время распыления насадкой 9, закрепленной в t0 небольшой чашке 10, переносимой Спусковой крючок 11 3292050 шарнирно закреплен на 32 в подшипниках 13, закреплен на цилиндре 3. Передняя часть прохода 6 открывается в другую камеру А 4. отверстие прохода закрывается клапаном 15, снабженным пружиной 10, стержень 17 которого свободно проходит через затвор 18, образующий стенку камеры 14. Ча. ' ? находится внутри резьбовой горловины 3', на которой навинчен удлинитель 19 с промежуточной набивкой 20. В задней части этого удлинителя предусмотрена камера 21, в которую проникает газ, проходящий через затвор 18 вдоль зазора, предусмотренного вокруг стержня 17. , 4, 3 (. 1) 6, . 100 7 8, 6 , , , 9 t0, 10 11 3292,050 32 13 3. 6 4, . 15 10 17 - . 18 14. . ' ? 3' 19 20. 21 18 17. Из этой камеры открывается также косой проход 22, который. соединяет его с внутренней частью шейки 23 с внутренней резьбой и адаптированной. поместиться на контейнере 5 для жидкости, который может быть поставляемым продавцом, пробка которого была удалена. - 22 . 23 . , 5 ' -, , - . В центре горловины 22 расположена меньшая горловина 24, ввинченная в удлинитель 19 и приспособленная для приема погружной трубки 25. А-канал 26 обеспечивает сообщение внутреннего отверстия горловины 24 и, следовательно, резервуара для жидкости с продольной камерой 27, расположенной перед удлинителем 19; в этой камере расположена полая игла 28, которая ввинчивается в деталь 19, имеющую резьбу — часть 28», закрывающую сообщение. между газовой камерой 21 и камерой 27 для жидкости, так что последняя должна проходить через кольцевое пространство, окружающее иглу, в то время как газ проходит через отверстие иглы. - 22 24 19, 25. - 26 24, , 27 - - 19; -- - ' 28 19, -- 28' . - - 21 27 , - , - - . Перед деталью 19 навинчен колпачок 40o 29, окружающий концентрически иглу 28, но имеющий вокруг нее кольцевой зазор и проходящий через сальник 30. 19 40o 29 28, , 30. Колпачок 29 снабжен головкой 29' для манипулирования им и снабжен -отверстием 31, посредством которого пространство, прилегающее к коническому седлу 32 иглы, сообщается с внешней средой, в соответствии с устройствами, описанными в моей спецификации № 285 918. 29 29' , 31 32 , . 285,918. Работа заключается в следующем: : Оператор, держа аппарат, манипулирует рычагом 2 так, чтобы открыть и регулировать по своему желанию давление выхода расширенного газа, что определяется 5 по силе струи, выходящей из или-выходящего 31. , при этом спусковой крючок 11 закрывает отверстие 8, а колпачок 29 остается зафиксированным в определенном положении. 'При достижении необходимого давления подача 6(3) регулируется поворотом заглушки 29 в обратном направлении. , , 2 , 5 - - 31, 11 8 29 . ' 6(3 29 . Понятно, что когда спусковой крючок находится в закрытом положении, газ, проходящий через канал 6, отталкивает назад 63 клапан-15 и входит в него. палата 21. - , - 6 63 --15 . 21. Там часть проходит. проходом 22 оказывает давление на жидкость из резервуара 5, которая поднимается по трубке 25, в то время как остальная часть продолжает свой путь через отверстие иглы 28 и 7, осуществляя распыление жидкости в пространстве, входящем в состав между концом иглы и выходным отверстием 31. ' . 22 - - 5 25, 28 7 , 31. Когда распыление жидкости, например краски, на заданную площадь поверхности прекращается, оператор отпускает спусковой крючок, который открывается. Газ, найдя проход через горловину 8, поступает непосредственно наружу, не оттесняя назад клапан 15. Когда оператор хочет покрасить еще один участок - поверхность ложится, спусковой крючок закрывается - и так далее. , , , , . , 8 15. - - . в распылителе, показанном на рис. 1-4, после открытия трубки со сжатым газом и регулирования давления можно 8 приступить к распылению непрерывно или распылению в течение последовательных периодов любой переменной продолжительности без дальнейших регулировок указанной трубки, посредством срабатывания спускового крючка. вид аппарата является более особенным и с успехом применяется для своевременного распыления краски. - . 1 4, , 8 - , , . - , . с--. - 11d, что данный аппарат очень полезен для распыления краски благодаря простоте манипулирования. --. - 11d , , - . На фиг.5 показано альтернативное упрощенное устройство распылителя, отличающееся только от только что описанного. отсутствие спускового крючка и выпускного клапана. На этом рисунке те же детали туалета обозначены теми же обозначениями, что и раньше. В этой альтернативной конструкции триггер опущен; Распыление и остановка достигаются путем открытия и закрытия трубки, содержащей сжатый или сжиженный газ. Регулирование давления и подачи с помощью этого аппарата будет выполняться таким же образом, как описано выше, но для того, чтобы начать и завершить очистку, необходимо будет каждый раз воздействовать на рычаг 2. . 5 . - . . ; - } . ' , -, 2 . Этот тип особенно подходит для распыления жидкостей, предназначенных для уничтожения насекомых, сульфатирования виноградников и вообще. для всех львиных, используемых в качестве дезинфицирующих средств во всех бытовых или сельскохозяйственных целях, а также для форимрина – для санитарных условий общественных балов. - , - jj1: . , - . мастерские, больницы, железнодорожные вагоны. , , . и т. д. Понятно, что изобретение не ограничивается способами строительства, которые существуют. было описано и показано и что оно включает в себя все варианты, основанные на одной и той же комбинации частей. . ' . . Тщательно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я - -- ' - . - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:22:39
: GB295056A-">
: :

295057-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295057A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявление, дата: 23 января 1928 г. Нет, 8004/127. , : , 23, 1928. , 8004/127. Полностью принято: август. 9, 1928. :, . 9, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшенный воспроизводитель звука, например громкоговоритель. . Я, 1IExNvt W1LSON, из Фрайаршалла, Пейсли, Ренфрушир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. , 1IExNvt W1LSON, , , , , , Настоящее изобретение относится к устройствам воспроизведения звука, в частности к телеафонным громкоговорителям, и относится к тому классу таких устройств, которые имеют форму диафрагмы, содержащей полый вибрирующий элемент для использования без рупора, при этом указанный вибрационный элемент имеет один фиксированный полюс, а j5 другой полюс приспособлен для приведения в действие, заставляющего диафрагму расширяться и сжиматься в экваториальном направлении. , , , , j5 . Согласно этому изобретению звуковоспроизводящее устройство указанного класса содержит в сочетании каркасный корпус или корпус и расположенную в нем диафрагму, один полюс которой прикреплен к одному концу корпуса или корпуса, а другой полюс имеет приводится в действие исполнительным устройством, установленным на противоположном конце корпуса или корпуса, при этом диафрагма может свободно расширяться и сжиматься в экваториальном направлении. ,' , , , , , , , . Другие признаки станут очевидными из следующего описания и будут более подробно изложены в формуле изобретения. . Я знаю, что в Спецификации №. . 282,140 воспроизведение звука. предложено устройство указанного выше класса, в котором диафрагма фиксируется путем прикрепления неподвижной стойки к опоясывающей обруче рамке и воспроизводит звук. было предложено устройство другого класса, т. е. в котором 1)0-й полюс вызывает противоположные колебания, в котором диафрагма заключена в корпус с горизонтальной осью диафрагмы. 282,140 . - . , .. 1)0th , . Теперь в качестве примера будут описаны некоторые практические варианты реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного варианта реализации, при этом полярные части диафрагмы и часть опоры 1) частично отколоты. . , , er45ence , . 1 , 1) . Фиг.2 представляет собой вид сбоку еще одного варианта осуществления с частично оторванной опорой. . 2 , . На рис. 3 представлен разрез по линии - на рис. 2. 55 Рис. 4 и 5 - фрагментарные разрезы полярных частей диафрагмы, показывающие соединения с опорой и исполнительным устройством. . 3 - . 2. 55 . 4 5 , . Фиг.6 представляет собой фрагментарный вид в разрезе 60 модификации варианта реализации, показанного на фиг. 2-5. . 6 60 . 2-5. Сферическая диафрагма, показанная на рис. . 1
состоит из внутреннего надутого резинового элемента или баллона 40 и внешнего покрытия 41 из шелка, бумаги или подобного материала, легированного или лакированного, имеющего прорези 42 для обеспечения движения внутреннего элемента. Внешнее покрытие проходит и крепится с одной стороны к тарельчатому поддерживающему каркасу 70 или элементу 43, прикрепленному болтом 44 к верхнему концу корпуса, а с другой стороны - к вибратору 46, прикрепленному стержнем 47 к вибрационному устройству. Геркон электромагнитного блока 48 установлен в 75 днище корпуса 45. Корпус выполнен в виде восьмиугольной призматической рамы с каркасными гранями 49. 40 41 , , , 42 . 70 43 44 - 46 47 - 48 75 45. 49. Диафрагма 50 на фиг. 2- имеет сфероидальную форму, практически являясь продолговатым или вытянутым сфероидом, длинная или большая ось которого будет составлять полярную ось. Диафрагма состоит из секций формованного пресс-паина, края секций обозначены пунктирными линиями. Складка 51 предпочтительно формируется в центре каждой секции. Верхний и нижний концы приклеены или приклеены к пробковому или деревянному формору конической формы, формирователь 52 (см. рис. 4) у верхнего конца находится слева. 90 закреплен в углублении 53 соответствующей формы в упругой опоре 54 из резины или подобного материала с помощью болта 55, проходящего через опорную пластину 56, при этом внутренняя гайка болта предпочтительно заделана в клей 95 или цемент. Формирователь 57 (рис. 5) на нижнем конце имеет закрепленный на нем навинченный штифт 58, регулируемо соединенный муфтой 59 с реверсивно или встречно навинченным штифтом 60, закрепленным на виброязычке магнитного узла электро-1,00 61 (рис. . 50 . 2- , 80 , . -, . 85 51 . , 52 ( . 4) ). 90 53 .54 55 56, , 95 . 57 (. 5) - 58, 59 60 1.00 61 (. 2)
. Блок закреплен на основании 62 корпуса восьмиугольной призматической формы, каркасные стороны которого образованы стойками 63, и верхом 64, несущим на своей шлаковой стороне опорную пластину 56. Некоторые стойки 5,057, 290, О.5А, 63 предпочтительно являются съемными. Между ними может проходить шелк или другой подкладочный материал. . - 62 63 64 56. 5,057 290, .5A 63 . . соседние стойки, чтобы скрыть диафрагму. . 5Рис. 6 показано, как сфероидальная диафрагма1, показанная на рис. 29-5 управляется подвижной катушкой. В этом случае конструкция аналогична Фикам. 2-5, за исключением того, что на нижнем каркасе 57 закреплены диск 770 и кольцо 71, оба из картона или подобного материала, несущие подвижную катушку 72. Обычный горшечный магнит и его обмотка для приведения в действие. Катушка Илоинга (не показана) монтируется в нижней части каркасного корпуса или корпуса. 5Fig. 6 diaphragm1 . 29-5 - , . . 2--5 .57 770 71 72. - , - . ( ) 15bottom . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ' . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:22:39
: GB295057A-">
: :

295058-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295058A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 14 апреля 1927 г. № 10325/27. :, 14, 1927. . 10,325/27. 11 11 14 апреля 1927 г., № 10326/27, один полностью левый: февраль. 11, 1928. 11 11 14, 1927, . 10,326/27, : . 11, 1928. А.' Полностью принято:. август 9, 1928. .' :. . 9, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 10325, 1927 год нашей эры. . 10,325, .. 1927. Усовершенствования печатных машин и прессов. . Я, ДЖЕОРГ КАРЛ ТИИНииИК11 ВИЧМАН, британский подданный, дом 4, Генри-стрит, Лондон, .. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: , TIEINiiIC11 , , 4, , , .. 1, : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям печатных машин и направлено на печатные машины или печатные машины в целом. . Каркасы печатных машин или прессов изготавливаются методом литья. . Операция литья требует высококвалифицированного труда при изготовлении моделей и сборке деталей формы, а объем производства сравнительно невелик по отношению к фактору времени, поэтому стоимость готовых отливок высока. , , . В дальнейшем после механической обработки операции увеличивают производственные затраты. , . При монтаже печатного оборудования или прессов литые детали каркаса скрепляются болтами. . Целью настоящего изобретения является сокращение производства и конструкции. затрат, в то же время каркас, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, будет выгодно отличаться по стабильности от литого каркаса. . . Настоящее изобретение в целом состоит из сборной рамной конструкции, неразрывно соединенной сваркой. - . Согласно настоящему изобретению каркас изготавливают из катаной или сборной стальной конструкции стандартной заготовки, а различные компоненты соединяют друг с другом с помощью процесса сварки. - . С помощью настоящего изобретения стандартные прокатные профили из заводского запаса могут быть разрезаны или отрезаны до необходимой длины для разнообразия. - -. машины или прессы большого размера. . При изготовлении каркаса будут использоваться различные стандартные заготовки. ' - - . Для установки необходимых устройств при сборке локальные части каркаса могут быть обработаны механической обработкой или иным образом обработаны, а местные проушины или выступы могут быть прикреплены или иным образом предусмотрены на каркасе или для размещения различных устройств, либо для этой цели локальные детали могут быть удалены. , , , . Следует понимать, что изобретение включает в себя использование профилей специальной формы для формирования стандартной прокатной заготовки для изготовления каркаса печатного оборудования. . Датировано 14 апреля 1927 года. 14th , 1927. & , 2, , , , 2, Патентные поверенные заявителя. & , 2, , , , .. 2, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - . № 10326, А.иД. 1927. . 10,326, .. 1927. Усовершенствования печатных машин и прессов. . Я, ДЖЕОРГ КАРЛ ХЕЙННИЦИ-ВИОРИМАН, британский подданный, дом 4, Генри-стрит, Лондон, .. 1, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: , - , , 4, , , .. 1, : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям печатных машин и направлено на печатные машины или печатные машины в целом. , . Каркасы печатных машин или прессов изготавливаются методом литья. . Операция литья требует большого количества [Цена ( 42 C2), квалифицированной рабочей силы для изготовления моделей и сборки деталей формы, а производство или выпуск сравнительно невелики по отношению к фактору времени, так что стоимость готовых отливок сравнительно невелика. в приоритете. [ ( 42 C2, - , , .. В дальнейшем после операций механической обработки увеличиваются производственные затраты. . При монтаже печатных машин или прессов литые детали каркаса скрепляются болтами. , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сократить производственные и конструкционные затраты, в то время как в то же время каркас, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, будет выгодно отличаться по устойчивости от литого каркаса. 2953,058 2953,0-58 - 5stability . Настоящее изобретение в целом состоит из сборной каркасной конструкции, единой части которой является сварка. - . Согласно настоящему изобретению каркас изготавливают из катаных или сборных стальных конструкций стандартной заготовки, а различные компоненты соединяют друг с другом сваркой. процесс. . . По стандарту настоящего изобретения 5 прокатных профилей из заводского запаса: могут быть разрезаны или отрезаны на необходимую длину для машин или прессов различных размеров. 5rolled : . Ниже приводится пример формы каркаса, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением. , . - Каждая из двух боковых рам состоит из трех вертикальных компонентов швеллерного сечения, а также верхней и нижней пар горизонтальных компонентов -образного сечения. Компоненты каждой боковой рамы сварены вместе, образуя единую раму. Предусмотрены поперечные стойки любого подходящего сечения, которые при желании можно приварить к боковым рамам. Горизонтальные компоненты могут иметь горизонтальные ветви большей толщины, чем их вертикальные ветви. - -- -25 . . . . Верхний край каждой боковой стенки плоский, образуя обычное основание. - , . Стойки для кроватей монтируются на этих основаниях, например, в соответствии с местными требованиями. , . выступы, в которых имеются отверстия для прохода болтов с гайками и т.п. & - . К основаниям крепления приварены локальные перемычки перевернутого -образного сечения, которые поддерживают и взаимодействуют с обычными -образными направляющими. -, - -. К внешней поверхности каждой боковой рамы приварена пластина или стержень, образующий обойму для чаш или направляющих. , . Локальные части каркаса могут быть обработаны на станке или иным образом, а местные выступы или выступы могут быть прикреплены или иным образом предусмотрены только на каркасе для размещения различных частей, которые составляют полную машину или пресс, или для этого местные детали могут быть удалены. цель. , 6therwise - , . Датировано 14 апреля 19277 года. 14th , 19277. & , -2 , Ливерпуль-стрит, Лондон, 2, Патент. Агенты заявителя. & , -2 , , , .. 2, . . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования печатных машин и прессов. . Я, ДЖОРТГ КАРЛ -ХИНРИкснк ., b5 Британский подданный, дом 4, Генри - Стрит, Лондон, .. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в разделе 60 и в следующем заявлении: , - ., b5 , 4, - , , .. 1, , 60and : Настоящее изобретение относится к печатной машине улучшенной конструкции и направлено главным образом на устранение или минимизацию использования деталей, которые необходимо отливать. Такие литые детали имеют множество недостатков. Они часто имеют очень сложную форму, требующую использования высокооплачиваемой рабочей силы, они тяжелы и склонны к разрушению, а их использование требует большого количества механической обработки, сверления и завинчивания болтов для соединения частей. , . . , , , , . В машине, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, эти отливки полностью или в значительной части заменены прокатными металлическими профилями, которые легко получить во многих стандартных размерах и которые можно быстро разрезать по длине и соединить сваркой. - -75 , , , . На прилагаемом чертеже показан пример 8Q печатной машины, изготовленной в соответствии с данным изобретением. 8Q , . Инжир. 1 представляет собой вид сбоку каркаса печатной машины до того, как каркас будет обработан на станке или иным образом обработан, вид с торца, а на фиг. различные части, которые составляют целостную машину, взаимодействующую с ними. 90 Как показано на чертежах, каждая из двух сторон состоит из трех стальных компонентов 1, 2 и 3 вертикального швеллерного сечения, а также верхней и нижней пар горизонтальных стальных компонентов 4 и 5 -образного сечения. Компоненты каждой боковой рамы сварены вместе, образуя цельную раму. Предусмотрены поперечные стойки 6 любого подходящего сечения, которые при желании можно приварить к шпангоутам. «100 горизонтальных компонентов могут иметь горизонтальные ветви 7 большей толщины, чем их вертикальные ветви. '. 1 , .. 3 85 " " - . 90 1, 2, 3 4 5 - . 6 . ' 100, - 7 . Верхний край 8 каждой боковой полки образует обычное монтажное основание. i05 В примере, показанном на рис. проушины 10 с отверстиями для прохода болтов 1-1 или 110 обр.295,058 На монтажных основаниях приварены местные перемычки 12 перевернутого -образного сечения, которые перемычки поддерживают и взаимодействуют с обычными -образными направляющими 1,3. . 8 , , .. i05 . 3 9 ,- 10 - 1-1 110 .295,058 12 - - - 1.3. 5Стеллажи 9 кровати входят в зацепление с шестернями обычного возвратно-поступательного механизма, а направляющие 13 предотвращают боковое перемещение указанного механизма. 5The 9 , 13 . К внешней грани каждой боковой рамы приварена пластина или брусок 14, образующий обойму для обычных чаш или полозьев 1-5. 14 1-5. Я хотел бы понять, что термин «машина», используемый в формуле изобретения, следует читать как , «прессовать». Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно " '' , " "
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:22:42
: GB295058A-">
: :

295059-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB295059A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи документов:.. 14 апреля 1927 года. Нет, 10,327727, Если-1, Если, Если Если № 10,328/27, Один Полный Остался:, февраль. :.. 14, 1927. , 10,327727, - 1 . 10,328/27, :, . 1
1, 1923, Полностью принято:» август. 9, 192?.. 1, 1923, :' . 9, 192?.. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 10327, 1927 год нашей эры. . 10,327, .. 1927. Усовершенствования печатных машин и прессов. . Я, ГЕОРГ КАНИЛ ХЕЙНИРИКЛ УВИКШАЙАНН, британский подданный, дом 4, Генри-стрит, Лондон, .. 1, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: , , , 4, , , .. 1, : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям печатных машин или печатных машин и направлено на печатные машины или печатные машины в целом. . Станины, валики и столы печатных машин или прессов изготавливаются методом литья. , . Операция литья предполагает высококвалифицированный труд по изготовлению лекал и. . :5 сборка. детали отливаются, а производство или объем производства сравнительно невелики по отношению к фактору времени, так что стоимость готовых отливок высока. :5assembling. , ( - , , . : Кроме того, послеоперационная обработка увеличивает производственные затраты. : . Операция наплавки литой кровати и т.п. является дорогостоящей и утомительной операцией. - . Целью настоящего изобретения является создание надежной кровати и т.п. с помощью способа, который способствует экономии средств и средств производства. 25 . Настоящее изобретение в общих чертах состоит из сборной кровати или подобной конструкции, единое целое соединенной сваркой. 30 Согласно настоящему изобретению станина или что-то подобное изготавливается из компонентов прокатной или сборной стальной конструкции стандартного проката, и эти компоненты соединяются друг с другом с помощью процесса сварки. $5 При изготовлении кровати и т.п. будут использоваться различные формы стандартного инвентаря, а также могут быть предусмотрены местные приспособления для размещения различных устройств на кровати и т.п. 4 Датировано 14 апреля 1927 года. - . 30 - , . '$5 - , , - . 4 14th , 1927. & , 2, . & , 2, . Ливерпуль-стрит, Лондон, 2, патентные поверенные заявителя. , , .. 2, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ. . № 10328, А.ИД. 1927. . 10,328, .. 1927. Усовершенствования печатных машин и прессов. . Я, ДЖЕОРГ КАРИ, ГЕКСНРИЦИИ УИЧМЕЙКН, британский подданный, дом 4, Генри-стрит, Лондон, .. 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения следующая. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в печатных машинах или прессах и направлено на печатные машины и прессование в целом. ' Станины, валики и столы печатных машин или прессов изготавливаются методом литья. , , , , 4, , , .. 1, . ' , . Операция литья требует высококвалифицированного труда при изготовлении моделей и сборке деталей формы, а производство или выпуск сравнительно невелики по отношению к фактору времени, поэтому стоимость готовых отливок высока. после операции механической обработки увеличиваются производственные затраты. 60 Операция наплавки литой кровати и т.п. является дорогостоящей и утомительной операцией. , , &- , , [ , 60 , . Целью настоящего изобретения является создание надежной кровати и т.п. с помощью способа, к
Соседние файлы в папке патенты