патенты / 10561

441094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): сентября 1933 Рі. (): , , 1933. 441,094 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 10 сентября 1934 Рі., в„– 25983/34. 441,094 ( ): 10, 1934 25983/34. Полная спецификация принята: 13 января 1936 Рі. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Вибрационное устройство для использования СЃ безопасными бритвами, игрушками Рё С‚.Рї. РЇ, Р РЧАРД Рќ. Дж. Фиф, гражданин Германии, проживающий РІ Вилле Гаудеамус, Соренго-Лугано, Швейцария, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , -, , , :- Рзобретение относится Рє вибрационным устройствам для придания вибрации безопасным бритвам, игрушкам Рё С‚.Рї. , . Согласно изобретению пружинный двигатель Рё молоток заключены РІ кожух, Р° двигатель соединен СЃ молотком СЃ помощью механизма, посредством которого молоток вызывает вибрацию между упорами, прикрепленными Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, так что РєРѕСЂРїСѓСЃ вибрирует. , , . Кожух может быть прикреплен Рє бритве, игрушке или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, которому должна быть передана вибрация, или может удерживаться РІ СЂСѓРєРµ, которая держит бритву или игрушку, так, чтобы сама СЂСѓРєР° вибрировала. , , , . Пример устройства согласно изобретению показан РЅР° прилагаемых чертежах. . РќР° фиг.1 показан продольный разрез устройства, Р° РЅР° фиг.2 - его РІРёРґ сверху СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ разрезе. 1 , 2 , . Цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце съемную крышку 2, имеет установленный РІ нем шпиндель 8, СЃ прикрепленной Рє нему барашковой гайкой 4 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1 2 8, 4 , . РќР° этом шпинделе расположены пружинные РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃРѕ спиральными пружинами 6. Пружинные РєРѕСЂРѕР±РєРё 5 имеют ступицы 7 СЃ крючками 85, зацепляющимися Р·Р° внутренние концы 9 окружающих РёС… пружин, Р° наружные концы 10 пружин зацепляются СЃ крючками 11, прикрепленными Рє окружные части пружинных РєРѕСЂРѕР±РѕРє. Пружина РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ, ближайшей Рє гайке 4, СЃРІРѕРёРј внутренним концом соединена СЃ крючком 12, прикрепленным Рє шпинделю 3. РџСЂРё вращении шпинделя 3 РїРѕ часовой стрелке посредством гайки 4 пружины 11 сматываются Рё разматываются. этому препятствует храповое колесо 13 Рё собачка, РЅРµ показанная РЅР° чертежах. Пружинная РєРѕСЂРѕР±РєР° 14, ближайшая Рє колпаку 2, имеет РЅР° своей ступице 15 зубчатое колесо 16, находящееся РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 18. Вал 19 колеса 18 установлен внутри закреплена крышка 17 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° снаружи крышки закреплено СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ колесо 20. РЎРїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ колесо РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие СЏРєРѕСЂСЊ 21, который раскачивает молоток 22, 23. 6 5 7 85 9 , 10 11 4 12 3 3 ,ofГє 4 11 , 13 , 14 2 15 16 18 19 18 17 , , 20 21, 22, 23. Молоток ударяет РїРѕ упорам 24, закрепленным РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Рё вызывает вибрацию РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РћРґРёРЅ конец шпинделя 3 установлен РІ крышке 17, так что шестерни 16 Рё 18 надежно удерживаются РІ зацеплении. Ползун 25 можно перемещать вручную так, чтобы что Р·СѓР± РЅР° нем РІС…РѕРґРёС‚ между поддонами СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ колеса Рё фиксирует его. 24 3 17, 16 18 25 . Для навивки пружин СЏ РјРѕРіСѓ предоставить стойку, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕР№ скользящей нажимной ручкой, или любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее устройство. , . РљРѕСЂРїСѓСЃ можно держать РІ ладони СЂСѓРєРё, держащей бритву, так что СЂСѓРєР° будет вибрировать, Рё, следовательно, бритва, или РєРѕСЂРїСѓСЃ может быть непосредственно соединен СЃ ручкой устройства для бритья. , , , . Кожух также может быть прикреплен, например, Рє локтю, или Рє пальцу, или Рє любой РґСЂСѓРіРѕР№ части СЂСѓРєРё пользователя. , , . Вибрирующий РєРѕСЂРїСѓСЃ также может использоваться для управления игрушками Рё С‚.Рї., например игрушками, раскрашенными или одетыми любым желаемым образом, чтобы изображать фигуру. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:16:54
: GB441094A-">
: :

441095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441095A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 14 сентября 1934 Рі. : 14, 1934. в„– 26463/34. 26463/34. 441 095 Полная спецификация слева: 16 сентября 1935 Рі. 441 095 : 16, 1935. Полная спецификация принята: 13 января 1936 Рі. : 13, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования жалюзийных трубок для теплообменных аппаратов РњС‹, & () , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , , , Рё , являющаяся предметом Король Великобритании РІ обращении Компании настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє жаберным трубкам, которые обычно используются РІ экономайзерах, трубчатых перегонных кубах Рё РґСЂСѓРіРёС… теплообменных аппаратах. - , & () , , , , , , , , ' , : . Обычный метод изготовления жаберных трубок заключается РІ использовании стальной трубки желаемого размера, Рё после нарезания резьбы РЅР° жабрах, которые имеют СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ скользящую посадку РЅР° ней, жабры либо прокатываются, либо иным образом усаживаются РЅР° трубку, либо трубка расширяется РґРѕ жабры, например, СЃ помощью оправки, чтобы обеспечить хороший контакт между поверхностью трубки Рё отверстием жабры. Р’ этих случаях как внешняя поверхность трубки, так Рё отверстие жабры являются плоскими. , , . Согласно настоящему изобретению РѕРґРЅР° РёР· поверхностей соприкосновения трубки Рё жабр снабжена зубцами, Р° другая поверхность, которая является гладкой, расширена зубцами, чтобы обеспечить более плотный контакт между поверхностями трубки Рё жабр. , , . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения РјС‹ используем плоскую трубку, Р° жабра или жабры вместо простого отверстия 35 имеют внутреннюю резьбу или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие зубцы такого размера, чтобы позволить жабре или жабрам легко скользить. переходим Рє трубке. 35 . РљРѕРіРґР° жабра или жабры собраны, трубка 40 расширяется РґРѕ резьбы или РґСЂСѓРіРёС… зубцов РІ отверстии жабры. 40 . Через трубку можно протянуть оправку, чтобы расширить ее РґРѕ жабр, или, РІ качестве альтернативы, трубку можно расширить 45, накатывая ее РЅР° оправку или используя гидравлическое давление, хотя первый метод является предпочтительным. 45 ' . Можно увидеть, что этот метод РЅРµ только обеспечивает плотный контакт между металлической стенкой трубки Рё внутренней поверхностью жабры, РЅРѕ также увеличивает площадь контакта, тем самым уменьшая сопротивление передаче тепла Рё обеспечивая надежную фиксацию жабры. Джиллс 55 Датировано 14 сентября 1934 Рі. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, Агенты РїРѕ работе СЃ заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. 50 55 14th , 1934 & , , 24, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ жалюзийных трубах РњС‹, & () , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , , , Рё , подданного короля Великого Великобритания, РїРѕ адресу Компании, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & () , , , , , , , , ' , , : - Настоящее изобретение относится Рє жаберным трубкам, которые обычно используются РІ экономайзерах, трубчатых перегонных кубах Рё РґСЂСѓРіРёС… теплообменных аппаратах. . Обычный метод изготовления жаберных трубок заключается РІ использовании стальной трубы желаемого размера Рё после нарезания резьбы РЅР° жабрах, которые имеют СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ скользящую посадку , 111- для теплообменных аппаратов, жабры либо раскатываются, либо 75 РІ противном случае усаживается РЅР° трубку или трубка расширяется РІ жабры, например, СЃ помощью оправки, чтобы обеспечить хороший контакт между поверхностью трубки Рё отверстием жабры. Р’ этих случаях 80 РѕР±Рµ наружные поверхности жабры трубка Рё отверстие жабры гладкие. , 111 - - , 75 , 80 . Согласно настоящему изобретению РѕРґРЅР° РёР· контактных поверхностей между трубкой Рё жабрами снабжена зубцами, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ поверхность оставляют гладкой, Р° затем, после того как жабры установлены РЅР° трубке, РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· элементов деформируется, чтобы прижать жабры Рє трубке. зубцы РІ тесном контакте СЃ сопутствующей поверхностью 90 Вариант реализации изобретения показан РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 441, 095 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІ разрезе РєСѓСЃРѕРє трубки Рё РґРІРµ жабры, готовые Рє СЃР±РѕСЂРєРµ, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 - то же самое после СЃР±РѕСЂРєРё. . 55 , , 90 : 441, 095 1 , 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, трубка 1, предназначенная для установки жабр, имеет гладкую внешнюю поверхность. Р’ жабрах 2, 3 имеется резьба внутри РІ точке 4, Р° отверстие, измеренное РґРѕ гребня резьбы, таково, что жабры Р±СѓРґСѓС‚ просто скользить. трубка 1. 1, 1 2, 3 4 1. После СЃР±РѕСЂРєРё необходимого количества жабр РЅР° трубке 1 последнюю расширяют, протягивая через нее оправку. Сечение готовой трубки будет таким, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Поверхность трубки запрессована РІ резьбу 4, гребни которых РїСЂРё этом слегка сжимались. 1, 2 4, . Результатом является очень плотный контакт между трубкой Рё жаброй, обеспечивающий хорошую передачу тепла Рё высокую механическую прочность. . Вместо того, чтобы протягивать оправку через трубку 1, последнюю можно расширить путем прокатки оправки внутри нее или СЃ помощью гидравлического давления, хотя метод, описанный первым, является предпочтительным. 1 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:16:55
: GB441095A-">
: :

441096-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1933 Рі. (): 18, 1933. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 3 октября 1934 Рі. ( ): 3, 1934. Полная спецификация принята: 13 января 1936 Рі. : 13, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 441,096 в„– 28350/34. 441,096 28350/34. Процесс производства РІРѕСЃРєРѕРІ РњС‹, , , в„– 29, Морицштрассе, Хемниц, Саксония, Германия, компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 29, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства РІРѕСЃРєРѕРІ. . Рзвестно, что действием РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° жирные кислоты РІ присутствии активных катализаторов гидрирования можно получить алифатические спирты, содержащие такое же число атомов углерода, РїСЂРё этом РіСЂСѓРїРїР° РЎРћРћРќ жирных кислот превращается РІ РіСЂСѓРїРїСѓ 2 . Рё что РїСЂРё использовании ненасыщенных жирных кислот одновременно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ присоединение РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рє РґРІРѕР№РЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё. Эфиры РІРѕСЃРєР° также РјРѕРіСѓС‚ быть получены этими способами, если реакция прерывается РІ подходящий момент, часть образовавшегося спирта взаимодействует СЃ жирной кислотой. РІСЃРµ еще присутствует СЃ образованием сложного эфира. , , , 2 , , , . Однако РІ соответствии СЃ этими способами получают исключительно насыщенные эфиры РІРѕСЃРєР° Рё только СЃ РЅРёР·РєРёРј выходом. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением было обнаружено, что путем регулирования активности катализатора каталитическое восстановление СЃ помощью РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° жирных кислот, содержащих РїРѕ меньшей мере восемь атомов углерода РІ молекуле, можно проводить таким образом, что РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ продукта получаются эфиры РІРѕСЃРєР°. Рё что РїСЂРё использовании ненасыщенных жирных кислот РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала ненасыщенный характер также остается РїРѕ большей части неизменным. , , . Согласно изобретению Рє катализаторам добавляют регуляторы активности катализаторов, причем указанные регуляторы представляют СЃРѕР±РѕР№ неметаллические соединения, содержащие атомы неметаллов или металлоидов 4-Р№, 5-Р№ или 6-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹ таблицы Менделеева, способные проявлять более высокую валентность, например неметаллические соединения двухвалентной Рё четырехвалентной серы, неметаллические соединения циана, РѕРєРёСЃСЊ углерода Рё неметаллические соединения трехвалентного фосфора Рё мышьяка. Таким образом, процесс позволяет получать ненасыщенные эфиры РІРѕСЃРєР° Рё получать ненасыщенные спирты путем омыления 55 этих ненасыщенных эфиров, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ ненасыщенных. жирные кислоты можно было превратить РІ ненасыщенные спирты только более сложным методом СЃ использованием натрия Рё спирта. Соответственно, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению открывает новый путь рационального производства РІ больших технических масштабах ненасыщенных жирных спиртов РёР· растительного Рё растительного сырья. животное сырье, такое как олеины 65 Рё С‚.Рї., которых имеется РІ очень больших количествах, тогда как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ основным источником этих ненасыщенных спиртов, особенно олеинового спирта, было масло спермы, которое приходилось импортировать РёР· 70 стран РјРёСЂР°. - 4th, 5th 6th - , , - 55 60 , 65 , , , , 70 . Регулирование активности катализатора согласно изобретению может быть осуществлено путем проведения реакции РІ растворителе, который содержит РІ растворе соединение 75-двухвалентной серы, например РІ ксилоле, СЃ добавлением хинолина, который нагревают РІ течение некоторого времени. регулятор может быть приготовлен, например, путем кипячения 6 частей серы РІ 36 частях хинолина РІ течение семи часов, отфильтровывания осадка Рё разбавления 85 жидкость СЃ 400 частями ксилола. 75 , 80 6 36 , 85 400 . Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализован СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению: 1,25 весовых частей олеиновой кислоты 90 РІРІРѕРґСЏС‚ РІ автоклав вместе СЃ 2,5 весовыми частями меднохромового катализатора Рё СЃ добавлением некоторого количества регулятор (приготовленный путем кипячения серы СЃ хинолином Рё разбавления ксилолом, как описано выше), что соответствует 0,03 % серы РІ расчете РЅР° массу катализатора, Рё нагнетают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РґРѕ избыточного давления 150 атм. 100 Автоклав после этого медленно нагревают РґРѕ 280В°, что занимает около 30 РјРёРЅСѓС‚, РІ результате чего давление поднимается выше атмосферного. Автоклав выдерживают еще 15 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 280В° 105, затем дают остыть Рё выдувают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚, демонстрирующий следующие значения: 441 096 Кислотное число Йодное число Гидроксильное число 58,3 5,6 Эфирное число 83 4, что соответствует содержанию 80 8 % сложного эфира. : 1 25 90 2 5 ( 95 ) 0 03 % , 150 100 280 ' 30 , 15 280 ' 105 :441,096 58.3 5.6 83 4, 80 8 % . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ идентичных условиях, РЅРѕ без регулятора, получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий следующие значения: Кислотное число 4 2 Йодное число 0 6 Гидроксильное число 123 4 Эфирное число 33 3, что соответствует содержанию всего 32,2% сложного эфира. . : 4 2 0 6 123 4 33 3, 32.2 % . 2
25 олеиновой кислоты РІРІРѕРґСЏС‚ РІ автоклав вместе СЃ 2–5 весовыми частями медно-С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ катализатора Рё СЃ добавлением количества регулятора (приготовленного кипячением серы СЃ хинолином Рё разбавлением ксилолом, как описано выше), что соответствует 0,62 % серы РІ пересчете РЅР° массу катализатора, Р° РІРѕРґРѕСЂРѕРґ нагнетают РґРѕ избыточного давления РІ 150 атмосфер. Затем автоклав постепенно нагревают РґРѕ достижения температуры 280°С Рё затем выдерживают РїСЂРё этом еще 3 часа. температура. Затем автоклаву дают остыть Рё выдувают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. Получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий следующие значения: Кислотное число 42,7. Йодное число 70,1. Гидроксильное число 0. Эфирное число 76,9, что соответствует содержанию 74,5% сложного эфира. . 25 2 5 ( ), 0 62 % , 150 280 3 : 42 7 70 1 0 76 9, 74 5 % . Рспользуемый медно-хромовый катализатор готовят следующим образом: 2,5 РєРі сульфата меди растворяют РІ 8 Р» РІРѕРґС‹, карбонат меди осаждают РїСЂРё 90°С раствором 1,42 РєРі кальцинированной СЃРѕРґС‹ РІ 4 Р» РІРѕРґС‹, карбонат меди промывают Рё фильтруют, Р° затем СЃРЅРѕРІР° суспендируют РІ 2 Р» РІРѕРґС‹. Затем суспензию обрабатывают РїСЂРё температуре кипения раствором 840 джин бихромата аммония РІ 3 Р» РІРѕРґС‹, осадок промывают, сушат Рё прокаливают РїСЂРё 400 РЎ. Вместо медно-С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ кислоты Р’ качестве катализатора можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ известный катализатор гидрирования, такой как платиновый, палладиевый, кобальтовый или никелевый катализаторы, Р° также смеси указанных катализаторов Рё известных катализаторов метанола. - :2.5 8 , 90 1 42 4 , 2 840 3 , , 400 , , , 60 , . Количества регулятора, которые следует использовать 65 для РґСЂСѓРіРёС… катализаторов или веществ, отличных РѕС‚ соединений двухвалентной серы, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться РІ качестве регуляторов, РјРѕРіСѓС‚ быть легко установлены СЃ помощью нескольких предварительных испытаний 70. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё РІ чем то же самое должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 65 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:16:57
: GB441096A-">
: :

441097-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441097A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:16:57
: GB441097A-">
: :

441098-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441098A
[]
ТЕНТ 4 4 -441 Рё 098 Дата подачи заявки: 26 октября 1934 Рі., в„– 30753/34. -441 098 : 26, 1934 30753/34. Полная спецификация слева: 19 июля 1935 Рі. : 19, 1935. Полная спецификация принята: 13 января 1936 Рі. : 13, 1936, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ конструкции РєСѓР·РѕРІРѕРІ для железнодорожных Рё трамвайных транспортных средств, автобусов, РѕРјРЅРёР±СѓСЃРѕРІ Рё С‚.Рї. РњС‹, , , британской компании , , 9, , Рё , РґРѕРј 12, Колгроув-Р РѕСѓРґ, Британские Субъекты, РІСЃРµ РёР· Лафборо РІ графстве Лестер, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє конструкции РєСѓР·РѕРІРѕРІ для железных РґРѕСЂРѕРі Рё трамваев. транспортные средства, автобусы, РѕРјРЅРёР±СѓСЃС‹ Рё С‚.Рї. , , , , , , , , 9, , , 12, , , , : , , . Целью изобретения является создание транспортного средства РЅРѕРІРѕР№ улучшенной конструкции, обладающего максимальной прочностью Рё жесткостью РїСЂРё минимальном весе, Р° также обеспечивающего возможность крепления Рё снятия всех его элементов. , . Р’ соответствии СЃ изобретением швеллер включает вертикальные стойки секции швеллера СЃ кромками, вставки швеллера приварены точечной сваркой для образования коробчатого сечения. Вставки швеллера остановлены РІ точках, РіРґРµ Рє РЅРёРј прикреплены РґСЂСѓРіРёРµ элементы, чтобы обеспечить возможность вставки отливки РёР· алюминиевого сплава или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, чтобы обеспечить надежную РѕРїРѕСЂСѓ концов элементов, Р° также обеспечить полную несущую способность для 0,000. : , , , , ,. Для облегчения крепления наружных панелей Рє столбам РІ полую часть столбов вставляют Р±СЂСѓСЃ или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал Рё снаружи РІ эту вставку вкручивают шурупы, фиксирующие панели. , , . Для крепления внутренних панелей Рє выступающей части секции стойки прикрепляют галтели РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, Р° внутренние панели прикрепляют Рє этим галтелям винтами. Стыки можно закрыть отделочной формой. , . Столбы снабжены подходящими косынками ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола для крепления поперечин, Р° РІ поперечины вставлены отливки РёР· алюминиевого сплава, обеспечивающие надежную РѕРїРѕСЂСѓ стоек Рё полную несущую способность болтов. Цена 11-3 болта. Пластина РёР· более толстого материала приварена Рє верхней части стойки, чтобы обеспечить надежное крепление Рє наклонной балке, Р° вставка швеллера обрезана коротко, чтобы обеспечить легкий доступ Рє болтам. , 11-3 50 , , , , . Наклонные рельсы Рё легкие рельсы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· швеллера, аналогичного вертикальному столбу СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№, таким образом, образуя минимальное количество секций РІРѕ всей конструкции, Р° если эти рельсы прикреплены Рє столбам, отливки РёР· алюминиевого сплава 60 или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие материалы вставляются для обеспечения прочного Рё жесткого крепления. РўРѕС‚ же или аналогичный метод применяется для всех болтовых соединений. 55 , , , 60 , , . Соединение между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ конструкцией 65 Рё передней частью или перегородкой состоит РёР· РґРІСѓС… секций швеллера СЃ кромками, таких как описано, Рё скрепление этих РґРІСѓС… блоков достигается посредством отливок РёР· алюминиевого сплава, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ 70 РІ секциях Рё надежно скреплены болтами. 65 , , , 70 . Поперечины или элементы подрамника изготавливаются РёР· Рќ-образного сечения, состоящего РёР· РґРІСѓС… плоских пластин, вырезанных подходящей формы, Рё приваренных Рє РЅРёРј точечной сваркой швеллерных вставок, образующих Рќ-образное сечение. -, , 75 , -. Р’ местах, РіРґРµ поперечины опираются РЅР° раму шасси, швеллер СЃ перевернутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ приваривается точечной сваркой, Р° также РЅР° внешней стороне Рќ-образного профиля привариваются фланцевые пластины, чтобы сформировать цельное коробчатое сечение Рё сплав. отливка вставлена для образования прочного Рё жесткого крепления. 85 Элементы крыши представляют СЃРѕР±РѕР№ изогнутые балки, которые связывают между СЃРѕР±РѕР№ направляющие Рё снабжены подходящими деревянными накладками для крепления РґРѕСЃРѕРє крыши. , 80 -, , 85 . Если речь идет Рѕ болтовом соединении РїРѕРґ углом 90В°, можно использовать клепку. 90 . Датировано 26 октября 1934 РіРѕРґР°. 26th , 1934. Для заявителей: , & , 10, , ' , , 2, дипломированные патентные поверенные. , , & , 10, , ' , , 2, . _ 441 098 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ _ 441,098 Усовершенствования РІ конструкции РєСѓР·РѕРІРѕРІ для железнодорожных Рё трамвайных транспортных средств, автобусов, РѕРјРЅРёР±СѓСЃРѕРІ Рё С‚.Рї. РњС‹, = , , британской компании , , 9, , Рё , 12, , британские подданные, РІСЃРµ РёР· Лафборо РІ графстве Лестер, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , = , , , , , 9, , , 12, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конструкции РєСѓР·РѕРІРѕРІ железнодорожных Рё трамвайных транспортных средств, автобусов, моторных РѕРјРЅРёР±СѓСЃРѕРІ Рё С‚.Рї. СЃ использованием элементов швеллерной секции СЃ выступами, соединенных болтами так, что рамы формируются СЃ кромками Рё перемычками РІ общих плоскостях или регистрах. , , . Целью изобретения является создание транспортного средства РЅРѕРІРѕР№ улучшенной конструкции, обладающего максимальной прочностью Рё жесткостью РїСЂРё минимальном весе, Р° также обеспечивающего возможность крепления Рё снятия всех его элементов. , . Р’ соответствии СЃ изобретением элементы секции канала распределены так, что РєСЂРѕРјРєРё направлены внутрь РїРѕ отношению Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, Рё вместо того, чтобы соединяться между СЃРѕР±РѕР№ кронштейнами, прикрученными Рє каждому РёР· РЅРёС… болтами, Рє каждому элементу приваривается РѕРґРёРЅ элемент, представляющий СЃРѕР±РѕР№ пластину, приспособленную для плоского прилегания Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. РґСЂСѓРіРѕР№ элемент, РІ этот момент отливка РёР· алюминиевого сплава или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала вставляется РІ канал Рё приваривается Рє нему точечной сваркой, чтобы обеспечить надежную РѕРїРѕСЂСѓ для конца соединяемого СЃ РЅРёРј элемента, Р° также обеспечить полную несущую способность болтов. , , , . Усовершенствованный РєРѕСЂРїСѓСЃ содержит упомянутые выше вертикальные стойки одинарной длины СЃ вставками каналов, приваренными точечной сваркой для образования коробчатого сечения, РїСЂРё этом указанные вставки каналов часто останавливаются РІ точках, РіРґРµ Рє РЅРёРј прикреплены РґСЂСѓРіРёРµ элементы, чтобы обеспечить возможность вставки отливок. которые дают прочную РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° концах элементов Рё полную несущую способность болтов. , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения будет лучше понятен РёР· конкретного примера, который теперь будет описан СЃ помощью прилагаемых чертежей, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показан схематический РІРёРґ РІ перспективе части РѕРґРЅРѕР№ стороны конструкции автобуса. , служащий ключом Рє деталям, показанным РЅР° фасадах РЅР° рисунках 2, 3 Рё 4 Рё РЅР° РґСЂСѓРіРёС… соответствующих фасадах РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј РЅР° рисунках 5, 6 Рё 7. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение РѕРґРЅРѕР№ РёР· 60 колонн. Р РёСЃСѓРЅРєРё 9 Рё 10. - РІРёРґС‹ РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ деталей, прилегающих Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, причем фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 10-10 фиг. 1 , 2, 3 4 , 5, 6 7 8 60 9 10 , 10 10-10 . 9 Большой 11 - разрез РїРѕ линии 11-11 65 РЅР° фиг. 9. Фиг. 12 - РІРёРґ РЅР° переднюю перегородку РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Р° фиг. 9 11 11-11 65 9 12 , . 13 Рё 14 показаны детали фиг. 12 РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. Фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальное сечение, часть которого представляет СЃРѕР±РѕР№ сквозные элементы 70, показанные РЅР° фиг. 14. 13 14 12 15 70 14. РќР° рисунках 1 Рё 8 цифра 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ элемент стойки СЃ кромками. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ вставки швеллера, приваренные точечной сваркой для образования коробчатого сечения 75. Бент Рё легкие рельсы 4, 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ швеллерное сечение СЃ кромками Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь аналогичные РєСЂРѕРјРєРё. швеллерная секция Рє вертикальной колонне, таким образом, образуя РјРёРЅРёРјСѓРј 80 секций РІРѕ всей конструкции, Р° там, РіРґРµ эти рельсы прикреплены Рє колоннам, вставляются отливки РёР· алюминиевого сплава или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, чтобы получить прочную Рё прочную конструкцию. жесткое крепление. РўРѕС‚ же или аналогичный метод применяется для всех болтовых соединений. 1 8, 1 2 3 75 4, 5 , 80 , , , , 85 . Таким образом, как показано РЅР° рисунках 2 Рё 5, фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ отливку, которая плотно прилегает Рє наклонной балке 4 Рё надежно фиксируется 90 Рє ней болтами 7. Эта отливка 6 образует прочную РѕРїРѕСЂСѓ для сопутствующего элемента крыши, который представляет СЃРѕР±РѕР№ изогнутую балку 8, закрепленную РЅР° каждом конце болтом 9, проходящим через Р±СЂСѓСЃ, через отливку Рё 95 через пластину 10 РёР· более толстого металла, чем стойка, приваренную сверху последней. 2 5, 6 4 90 7 6 8 9 , 95 10 . Самая верхняя вставка канала 3 сделана достаточно короткой, чтобы обеспечить легкий доступ Рє болту 9. РќР° рисунках 3 Рё 6 показано соединение между стойкой Рё легкорельсовым транспортом 5, причем представляет СЃРѕР±РѕР№ отливку, вставленную для обеспечения полной несущей способности соединительных болтов 12, которые пропустить через пластины 13, приваренные Рє 105 стыкуемым концам рельсовых длин 5. 3 9 100 3 6 5, 12 13 105 5. Аналогичным образом РЅР° рисунках 4 Рё 7 показано соединение между стойкой Рё поясным рельсом 14, представляющее СЃРѕР±РѕР№ вставленную отливку Рё пластины 16, приваренные Рє нескольким отрезкам рельса 110 14. 4 7 14, 16 110 14. Как показано РЅР° рисунках 9 Рё 10, стойки снабжены подходящими косынками 17 РІ положении ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ пола, обозначенного номером 441,098 18, для крепления поперечин, Р° РІ поперечины вставлены отливки РёР· алюминиевого сплава, чтобы обеспечить надежную РѕРїРѕСЂСѓ для стойки Рё полную несущую способность болтов. 9 10 17 441,098 18 , . Поперечины или элементы подрамника изготавливаются РёР· двутаврового сечения, состоящего РёР· РґРІСѓС… плоских пластин 19 РєСѓР±.СЃРј соответствующей формы Рё швеллерных вставок 20, приваренных Рє РЅРёРј точечной сваркой, для образования двутаврового сечения. -, 19 20 , -. Р’ точках, РіРґРµ поперечины опираются РЅР° раму шасси, более глубокая секция 21 швеллера СЃ перевернутой РєСЂРѕРјРєРѕР№ приваривается точечной сваркой, Р° также РЅР° внешней стороне Рќ-образной секции привариваются фланцевые пластины 22, чтобы образовать пластину 23. полная коробчатая секция, РІ которую вставлена отливка РёР· сплава 24 для образования прочного Рё жесткого крепления, РїСЂРё этом детали скрепляются болтом 25. , 21 , -, 22 , 23 24 , 25. 26 представляет СЃРѕР±РѕР№ отливку, вставленную РІ конец поперечины, Рє которой прикреплены болтами косынки 17. Продольный РїРѕСЂРѕРі 27 представляет СЃРѕР±РѕР№ сплошной элемент, Рє которому несколько стоек прикреплены болтами через кронштейны 28, приваренные Рє элементам стойки 1. 26 17 27 , 28 1. Для облегчения крепления наружных панелей Рє колоннам РІ полую часть колонн вставляют древесину или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, как показано РЅР° 29 Р РёСЃ. 8, Рё винты, фиксирующие панели, ввинчиваются РІ эту вставку снаружи. , 29 8 . Для крепления внутренних панелей Рє выступающим частям 2 секции стойки прикрепляют галтели 30 РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, Р° внутренние панели крепят винтами Рє этим галтели. Стыки РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты отделочной опалубкой. Элементы крыши 8, которые связывают между СЃРѕР±РѕР№ Р±СЂСѓСЃСЊСЏ, снабжены подходящими деревянными накладками для крепления РґРѕСЃРѕРє крыши, Р° деревянные накладки, обозначенные цифрой 30 РЅР° СЂРёСЃ. 10, служат для крепления настила пола. , 30 2 8 , 30 10 . Соединение между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ конструкцией Рё передней частью или перегородкой состоит РёР· РґРІСѓС… швеллерных секций СЃ выступами, таких как описано, Рё крепление этих РґРІСѓС… блоков достигается СЃ помощью отливок РёР· алюминиевого сплава, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ РІ секциях Рё надежно закрепленных болтами. вместе. , , , . РћРґРЅР° такая конструкция, Рѕ которой говорилось РІ последний раз 55, показана РЅР° фиг. 12-15. Здесь внешние стойки передней рамы имеют вставные отливки 31, обеспечивающие прочные РѕРїРѕСЂС‹ для крепления болтами Рє поперечным элементам, тогда как 32 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРёРµ отливки 60 , вставленные РІ стойки ля совместить СЃ отливками 33, 34 Рё 35, вставленными РІ боковые стойки 1 Рё Рє которым РѕРЅРё прикручены. 55 , 12 15 31 , 32 60 33, 34 35 1 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 65 выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:16:59
: GB441098A-">
: :

441099-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441099A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 октября 1934 Рі. в„– 31098/34. : 30, 1934 31098/34. Полная спецификация слева: 5 октября 1935 Рі. : 5, 1935. Полная спецификация принята: 13 января 1936 Рі. : 13, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 441099 Усовершенствования велосипедных СЃСѓРјРѕРє, рюкзаков, ранцев Рё С‚.Рї. РЇ, АЛЬФРЕД Р­Р РќРРЎРў БАДД, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 166, , , , 5, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям велосипедных СЃСѓРјРѕРє, ранцев, ранцев, музыкальных футляров Рё С‚.Рї. Рё имеет конкретное отношение Рє установке жестких ребер жесткости РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. РћРЅРё обычно закрепляются вдоль необходимой части СЃСѓРјРєРё или Рё С‚.Рї. посредством заплаты или полоски кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, помещенной поверх перекладины, перекрывающей ее Рё пришитой или иным образом прикрепленной РІРѕРєСЂСѓРі перекрывающегося края Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃСѓРјРєРё. 441099 , , , , , 166, , , , 5, : , , , , , , . Пример такого усиления можно увидеть РІ описании моего предшествующего патента в„– 410542. 410,542. Целью настоящего изобретения является, прежде всего, предотвращение прорезания, раскалывания или РёРЅРѕРіРѕ повреждения концов стержня указанной защитной полосы РёР·-Р·Р° постоянного трения РІРѕ время использования. , , , . Согласно изобретению концы стержня снабжены наконечниками или гнездами, причем последние прикрепляются либо Рє самому пакету, либо Рє защитной полосе, оставляя стержню СЃРІРѕР±РѕРґСѓ продольного перемещения РІ нем. 30 Р’ РѕРґРЅРѕРј примере стержень плоского продолговатого сечения представляет СЃРѕР±РѕР№ снабженный РЅР° каждом конце плоской розеткой соответствующей формы, имеющей торцевое ушко, СЃ помощью которого РѕРЅР° крепится Рє защитной полосе заклепкой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 35 Розетка может быть изготовлена путем РіРёР±РєРё прямоугольного РєСѓСЃРєР° листового металла, либо РѕРЅР° может быть отлита или иначе сделано. Таким образом, относительное перемещение между концами стержня Рё закрывающей полосой воспринимается 40 стенкой промежуточного гнезда. , , 30 35 , , 40 . -образные кольца, петли Рё С‚.Рї. для крепления ручки, ремня или нательного ремня РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє стержню, как описано РІ вышеупомянутом предшествующем описании 45. Например, трубчатое гнездо может быть выполнено как часть зажим, закрепленный РЅР° стержне, причем гнездо расположено РїРѕ центру продольной РѕСЃРё стержня, Р° его хвостовик (там, РіРґРµ РѕРЅ загибается РІ зажим) расположен через прорезь РІ закрывающей полосе. -, , , , , 45 , , ( 50 ) . Датировано 30 октября 1934 РіРѕРґР°. 30th , 1934. ЭДВРРќ РљРђРљРЎ, ЭЙМЕ, 27, Чансери-лейн, Лондон, 2. , , 27, , , 2. Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования велосипедных СЃСѓРјРѕРє, рюкзаков, ранцев Рё С‚.Рї. РЇ, АЛЬФРЕД ЭРНЕСТ БАДД, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 166, Гленарм-СЂРѕСѓРґ, Клэптон, Лондон, Р• 5, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , , , 166, , ,' , 5, , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям велосипедных СЃСѓРјРѕРє, ранцев, ранцев, музыкальных футляров Рё С‚.Рї. Рё имеет конкретное отношение Рє установке жестких ребер жесткости РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. РћРЅРё обычно закрепляются вдоль необходимой части СЃСѓРјРєРё или например, заплаткой или полоской кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, помещенной поверх перекладины, перекрывающей ее Рё пришитой или иным образом прикрепленной РІРѕРєСЂСѓРі перекрывающегося края Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ СЃСѓРјРєРё. , , , , , , . Пример такого усиления можно увидеть РІ описании моего предшествующего патента в„– 410542. 410,542. Целью настоящего изобретения является, прежде всего, предотвращение прорезания, раскалывания или РёРЅРѕРіРѕ повреждения концов стержня указанной защитной полосы РёР·-Р·Р° постоянного трения РІРѕ время использования. , , , . Согласно изобретению концы стержня установлены СЃ возможностью скольжения РІ втулках или гнездах, Р° последние прикреплены либо Рє самому мешку, либо Рє закрывающей накладке, обеспечивающей СЃРІРѕР±РѕРґСѓ стержня РІ продольном перемещении. , ' . Вариант осуществления изобретения 7 < 4 441 099 показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе школьной СЃСѓРјРєРё, РІРёРґ сзади, чтобы показать существенный признак изобретения; фиг. 2 - РІРёРґ РІ увеличенном масштабе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца стержня жесткости СЃ отколотой частью закрывающей накладки; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фигуре 2, РЅРѕ РІРёРґ изнутри СЃСѓРјРєРё (С‚.Рµ. задней части Фигуры 2) СЃ оторванной частью СЃСѓРјРєРё. 7 < 4 441,099 , : 1 ; 2 ; 3 2 (. 2) . Р’ показанном примере стержень 1 плоского продолговатого сечения снабжен РЅР° каждом конце плоской розеткой 2 соответствующей формы, которая имеет концевое ушко 3, СЃ помощью которого РѕРЅР° крепится Рє защитной полосе или накладке 4 СЃ помощью заклепки 5 или иным образом. изготовленный путем сгибания прямоугольного РєСѓСЃРєР° листового металла, или РѕРЅ может быть отлит или изготовлен РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Таким образом, относительное перемещение между концами стержня 1 Рё закрывающей полосой воспринимается стенкой промежуточной розетки 2. 1 2 3 4 5 , , 1 2. -образные кольца 6 или петли Рё С‚.Рї. для крепления ремня 7, ручки или нательного ремня РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє стержню 1, как описано РІ вышеупомянутом предшествующем описании. Например, трубчатое гнездо может быть выполнено РІ РІРёРґРµ часть зажима 9, закрепленная РІРѕРєСЂСѓРі стержня 1 СЃ гнездом 8, расположенным РїРѕ центру продольной РѕСЃРё стержня, Р° ее хвостовик (там, РіРґРµ РѕРЅ загибается РІ зажим 9) расположен РІ 35 прорези накладной накладки 4. - 6 , 7, , - 1 , 9 1 8 , ( 9) 35 4. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:17:00
: GB441099A-">
: :

441100-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 30 октября 1934 Рі. в„– 31132/34 4 41 Полная спецификация слева: октября 1935 Рі. : Oct30, 1934No 31132/34 4 41 : , 1935. Полная спецификация принята: 13 января 1936 Рі. : 13, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических выключателях СЃ термостатическим управлением , , британский подданный, РёР· «Роварденнан», РїРѕРґС…РѕРґ Святого Мартина, Руислип, РњРёРґР». , , , " ", ' , , . пола, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям термостатически управляемых переключателей, которые используются, например, РІ электрических цепях нагреваемых устройств Рё устройств, таких как утюги, печи, чайники Рё С‚.Рї., для открытия Рё замыкать цепь РїСЂРё изменении температуры устройства, РІ частности, РЅР° переключателях того типа, работа которых зависит РѕС‚ отклонения биметаллического элемента РїСЂРё изменении температуры. , : , , , , . Рзвестны выключатели СЃ термостатическим управлением такого типа, РІ которых контакты выключателя Рё биметаллический элемент полностью заключены вместе РІ стеклянную или РґСЂСѓРіСѓСЋ вакуумированную или газонаполненную оболочку, причем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является обеспечение эффективной изоляции между управляющим выключателем Рё внешними частями Рё, РєСЂРѕРјРµ того, предохранить контакты переключателя РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР° путем: уменьшения или предотвращения образования РґСѓРіРё. , : . Однако такие устройства имели серьезный недостаток, заключающийся РІ том, что существует большой разрыв между повышением или понижением температуры контролируемого РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё повышением или понижением температуры биметаллического элемента РёР·-Р·Р° медленной передачи тепла через стекло. или другая вакуумированная или газонаполненная оболочка. , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° преодоление этого недостатка путем обеспечения адекватного теплового пути между нагреваемой частью РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё биметаллической полосой. . Согласно настоящему изобретению предлагается термостатически управляемый переключатель. . РїСЂРё условии, что переключающие контакты Рё биметаллический термочувствительный элемент, управляющий размыканием Рё замыканием указанных контактов, заключены РІ вакуумированную, заполненную газом оболочку РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изоляционного материала, Рё металлическую полосу, проходящую через стенку оболочки Рё запечатанную РІ ней, РѕРґРёРЅ конец указанной полосы расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ биметаллическим элементом или РІ контакте СЃ РЅРёРј, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец приспособлен для закрепления или удержания РІ контакте СЃ нагретой частью РїСЂРёР±РѕСЂР° 55. РџСЂРё осуществлении изобретения применительно Рє термостатический контроль электрического утюга, РјС‹ можем поступить следующим образом: , , 11- 55 , : Переключатель содержит пару пружинных металлических полосок, каждая РёР· которых приспособлена для подключения 60 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ выводу цепи электрического нагрева. , 60 . Полосы закреплены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ РїРѕ существу параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Контактные шпильки РЅР° полосах обычно прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ действием пружины полос. Между пружинными полосами расположен биметаллический элемент, который приспособлен для РёР·РіРёР±Р°, РєРѕРіРґР° части компонента 70 расширяются или сжимаются РїСЂРё изменении температуры. РћРґРёРЅ конец биметаллического элемента закреплен, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ расположен напротив дополнительной шпильки РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· пружинных полосок СЃ полосой 75 РёР· изолирующего материала, такого как слюда Рё между РЅРёРјРё необходима защитная полоса РёР· легкого металла, причем конструкция такова, что, РєРѕРіРґР° свободный конец биметаллического элемента отклоняется РїСЂРё изменении температуры РЅР° 80В°, шпилька подвергается большему или меньшему давлению СЃРѕ стороны элемента, Рё полоса переключателя отклоняется. для размыкания или замыкания контактов выключателя. Длинная полоска металла СЃ хорошей теплопроводностью 85 располагается так, что РѕРґРёРЅ конец контактирует СЃ поверхностью биметаллического элемента или припаивается Рє нему вблизи закрепленного конца последнего, Рё отделяется блок или полоска изолирующего материала. теплопроводящую полосу 90 РѕС‚ второй контактной полосы переключателя. , 65 70 , 75 , 80 , 85 90 . Р’СЃРµ описанные выше части скрепляются вместе РІ единый узел СЃ помощью подходящих заклепок или винтов Рё дополнительных изолирующих полосок Рё пружинных металлических дистанционных полос РЅР° РґРІСѓС… противоположных сторонах, Рё РІСЃРµ это заключено РІ стеклянную трубку СЃ закрытыми концами, РІ которой электрические выводы, идущие РѕС‚ контура отопления Рє выключателю 100, герметизированы. Полоса РёР· металла СЃ хорошей теплопроводностью выступает наружу Рё герметизируется РІ стенке стеклянной колбы. , 95 100 . РљРѕРіРґР° стеклянная капсула Рё содержимое 105 установлены РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ 441,100, например, РЅР° электрическом утюге, свободный конец полоски теплопроводящего металла удерживается РІ поверхностном контакте СЃ поверхностью или фиксируется, например, посредством пайки, СЃ поверхностью , РєРѕСЂРїСѓСЃ, такой как подошва утюга, температуру которого необходимо контролировать, Рё, таким образом, образует адекватный тепловой путь для быстрой передачи тепла между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё биметаллической полосой. 105 , 441,100 . , , , , . РџСЂРё использовании устройства управления, такого как описанное выше, переключатель всегда будет замыкаться или размыкаться РїСЂРё любой РёР· РґРІСѓС… одинаковых температур, поскольку эти РґРІРµ температуры всегда Р±СѓРґСѓС‚ соответствовать РѕРґРЅРёРј Рё тем же РґРІСѓРј положениям отклоняющего конца биметаллической полосы. , . Однако РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства, позволяющие изменять температуру, РїСЂРё которой переключатель размыкается или закрывается. . Для этого РІ стенке стеклянной колбы напротив контактов выключателя формируется отверстие, закрывающееся газонепроницаемым металлическим сильфоном. Жесткий толкатель, предпочтительно РёР· материала СЃ РЅРёР·РєРёРј коэффициентом расширения % 25, соединенный СЃ внутренней стороны. РќР° стороне торцевой стенки сильфона, РїСЂРё которой ее нижний конец упирается РІ заднюю часть той контактной планки переключателя, РЅР° которую РЅРµ влияет биметаллическая полоса , РїСЂРё необходимости предусматриваются 30 фиксирующих средств; между концом толкателя Рё контактной полосой. Рспользуя толкатели разной длины или регулируя положение толкателя путем сжатия или расширения сильфона СЃ помощью подходящих внешних средств, РѕРґРёРЅ контакт переключателя можно перемещать вперед или назад. РѕС‚ противоположного контакта переключателя Рё, тем самым, изменяется точка отклоняющего движения биметаллической полосы 40, РІ которой соединяются контакты переключателя. - % 25 , 30 ' -; 85 , , 40 , . Датировано 24 октября 1934 РіРѕРґР°. 24th , 1934. РЕДДРРГРОЗ, Агенты заявителя, 6, ' , Лондон, 4. & , , 6, ' , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических выключателях СЃ термостатическим управлением , РќРћР РњРђРќ ФРАНРР¦ Рў 1 Р› БВРРСОНДЕРС, британский подданный, РёР· «Роварденнан», РџРѕРґС…РѕРґ Сен-Мартена, Р› Руислип, Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 1 , , " ", ' , , , , - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям термостатически управляемых переключателей, которые используются, например, РІ электрических цепях нагреваемых устройств Рё РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, таких как утюги, печи, чайники Рё С‚.Рї., для размыкания Рё замыкания цепи РїСЂРё изменении температуры устройства, Рё, РІ частности, Рє переключателям такого типа, работа которых зависит РѕС‚ отклонения биметаллического элемента РїСЂРё изменении температуры. , , , , . Рзвестны выключатели СЃ термостатическим управлением такого типа, РІ которых контакты выключателя Рё биметаллический элемент полностью заключены вместе РІ стеклянную или РґСЂСѓРіСѓСЋ вакуумированную или газонаполненную оболочку, причем РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей такой оболочки является обеспечение эффективной изоляции между управляющим выключателем. Рё внешних частей Рё, РєСЂРѕРјРµ того, предохранять контакты выключателя РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР° Р·Р° счет уменьшения или предотвращения образования РґСѓРіРё. , , . Однако такие устройства имели серьезный недостаток, заключающийся РІ том, что существует большой разрыв между повышением или понижением температуры контролируемого устройства Рё повышением или понижением температуры биметаллического элемента РёР·-Р·Р° медленной передачи тепла через стекло. или РґСЂСѓРіСѓСЋ вакуумированную или газонаполненную оболочку. , 80 . Настоящее изобретение направлено РЅР° преодоление этого недостатка путем обеспечения адекватного теплового пути между нагреваемой частью РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё биметаллическим элементом. 85 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предусмотрен термостатически управляемый переключатель, имеющий контакты переключателя Рё биметаллический термочувствительный элемент 90, контролирующий размыкание Рё закрытие указанных контактов, РІСЃРµ заключены РІ вакуумированную или заполненную газом оболочку РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа Рё металлическая полоса, отделенная РѕС‚ электрических выводов, 95 проходящая через стенку оболочки Рё запечатанная РІ ней, причем РѕРґРёРЅ конец указанной полосы расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ биметаллическим элементом или РІ контакте СЃ РЅРёРј, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец приспособлен для прикрепления Рє нему или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ 100 РїСЂРё контакте СЃ нагретой частью РїСЂРёР±РѕСЂР°, температуру которого необходимо контролировать. 90 , 95 , ' 100 . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах 105, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе термостатически управляемого электрического переключателя согласно изобретению. , 105 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий 110 устройство РІ плане, примененное Рє плоскому утюгу, Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ модифицированной конструкции. 2 110 , 3 . Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, улучшенное устройство 441,100 состоит РёР· СЂСЏРґР° частей, собранных вместе Рё запечатанных внутри внешней оболочки 1 РёР· стекла или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 115 1, 441,100 1 . Узел внутри оболочки содержит лист 2 изоляционного материала, полосу пружинного металла 3, причем указанная полоса 3 соединена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· токопроводов 4 Рё несет РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце шпильку 5, образующую РѕРґРёРЅ РёР· РїР