патенты / 10505

439960-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439960A
[]
";' 'РѕРІ' Р›_ ";' ' ' L_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления 18 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. в„– 17968/34. 18, 1934 17968/34. Полная спецификация слева: 24 августа 1934 Рі. : 24, 1934. Полная спецификация принята; 18 декабря 1935 Рі. ; 18, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования складных кроватей Рё стульев 439,960 , (английский), 4, , , , настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ очень полезное полезное изделие Рё соответствует требованиям. путешественников, кемперов Рё РґСЂСѓРіРёС… людей, поскольку РѕРЅ занимает очень мало места Рё поэтому очень портативен. Каркас может быть изготовлен РёР· любого класса дерева, любого класса металла или РёР· РѕР±РѕРёС… материалов. Лежачая или сидячая часть может быть изготовлена РёР· любого материала. класс текстильного материала или любой РґСЂСѓРіРѕР№ класс РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. 439,960 , (), 4, , , , : , , . РР· следующего описания следует отметить, что изделие можно легко превратить РІ кровать, кресло для отдыха, кресло для инвалидов или шезлонг, последние РґРІР° положения имеют регулируемую СЃРїРёРЅРєСѓ. , , . Рзобретение состоит РёР· РґРІСѓС… боковых рам, каждая РёР· которых состоит РёР· трех секций, соединенных болтами или заклепками, Р° каждая РёР· внешних секций имеет РїРѕ четыре ножки. Р’ закрытом состоянии РІСЃРµ складываются вместе. Две внешние секции РЅР° каждом конце имеют РґРІРµ внешние ножки, соединенные вместе СЃ помощью поперечины. Состоит РёР· РґРІСѓС… частей, склепанных вместе СЃРѕ смотровым приспособлением, позволяющим держать боковые рамы полностью открытыми РїСЂРё использовании Рё закрывать, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. Каждая РёР· РґРІСѓС… внутренних ножек имеет РїРѕ РґРІРµ поперечные планки, расположенные аналогично внешним Для предотвращения перемещения ножек РїСЂРё использовании РІ качестве кровати РІ любом направлении РґРІРµ внешние ножки РЅР° каждой концевой секции рамы фиксируются РІ открытом или закрытом положении СЃ помощью Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ рычага РЅР° каждой. , . сторона, прорезана Рё прикреплена Рє нижней части внешних ножек, Р° также Рє болту или заклепке внутреннего конца секций. Другие рычаги крепятся Рє нижней части внутренних ножек, Рё каждый РёР· РЅРёС… имеет шпильку для работы РІ пазах РґСЂСѓРіРёС… рычагов. , сконструированы таким образом, что РѕРЅРё фиксируются РІ открытом или закрытом положении. , , . РџСЂРё использовании РІ качестве кресла для отдыха или кресла для инвалидов необходимо поднять концевую секцию, Р° затем внутренние ножки удерживаются РЅР° месте Рё предотвращаются РѕС‚ перемещения СЃ помощью РґРІСѓС… рычагов, прикрепленных Рє средней части каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы Рё зафиксированных Рє нижней части кресла. ножки Эти кронштейны используются только РІ этом положении, Р° РєРѕРіРґР° изделие используется РІ качестве кровати, РѕРЅРё располагаются вдоль средней секции вместе СЃ 55 боковыми рычагами для удержания конечной секции РІ качестве СЃРїРёРЅРєРё. Эти боковые кронштейны имеют несколько прорезей для различных положений СЃРїРёРЅРєРё. Такое же применение применяется РїСЂРё использовании РІ качестве шезлонга. 60 Рзобретение предназначено для следующих различных положений: КОГДА СТАТЬЯ ЗАКРЫТА. 55 60 : . Внешние секции располагаются внутри Рё снаружи средней секции, Р° поперечные рычаги замыкаются РІ -образной форме Рё соединяются вместе. Боковые рычаги РЅР° ножках скользят параллельно ногам, Р° ножки располагаются вдоль внешних секций. 65 . РљР РћР’РђРўР¬ 70 Откройте концевые секции влево Рё вправо, Р° затем откройте РёС… РЅР° РІСЃСЋ ширину РІ боковых направлениях. Затем ножки опускаются РІ вертикальное положение Рё фиксируются, образуя таким образом Кровать 75. Для РЛРРРќР’РђР›РДНОГО СТУЛА. 70 , 75 . Поднимите левую концевую секцию, Рё крайние ножки складываются параллельно ей, Р° затем боковые подлокотники прикрепляются Рє желаемому положению СЃРїРёРЅРєРё. Боковые подлокотники, прикрепленные Рє средней секции 80, затем прикрепляются Рє нижней части внутренних ножек, образуя таким образом стул. . 80 , . Для Шезлонг. . Опустите правую концевую секцию, Рё внешние ножки 85 складываются параллельно концевой секции, образуя таким образом стул. Если опущенная правая концевая секция РЅРµ требуется, необходимо только поднять правую часть влево Рё опереться РЅР° среднюю секцию 90, Р° затем РѕРЅ становится простым шезлонгом. 85 , 90 . ЗАКРЫТЬ Р’РћР  ПРОНЕС. . Необходимо следовать инструкциям только РІ обратном направлении. 95 РџР РМЕЧАНРР•. 95 . Рзобретение само РїРѕ себе является законченным, без каких-либо незакрепленных вспомогательных деталей Рё складывается РІ очень компактное изделие. , . Лежачая или сидячая часть изделия 100 крепится Рє бокам секций Рё складывается вместе СЃ каркасом, РЅРѕ РїСЂРё желании ее можно сделать отдельной Рё затянуть СЃ помощью натяжного веревочного ролика или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ желаемого типа 105. 4 июля 1934 РіРѕРґР°. 100 , 105 4th , 1934. , = 2 439 960 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 2 439,960 Усовершенствования складных кроватей Рё стульев РЇ, ЭДМУНД РљР РћРЁРћ (английский), 4, РњСЌРЅРѕСЂ Клоуз, РСЃС‚ Хорсли, Суррей, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , (), 4, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной складной кровати или креслу того типа, РІ котором СЂСЏРґ продольных боковых элементов рамы шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° СЃРІРѕРёС… концах, складываются СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј или раскладываются Рё фиксируются РІ развернутом положении СЃ помощью звеньев. , , . Р’ таких конструкциях пара продольных лонжеронов РЅР° каждой стороне кровати или стула поворачивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, складываясь РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. . Рзвестны также складные стулья Рё кровати, содержащие пару боковых элементов, шарнирно соединенных РЅР° каждом конце СЃ еще РґРІСѓРјСЏ парами боковых элементов, которые складываются соответственно внутри Рё снаружи центральной пары элементов. . Согласно настоящему изобретению каждая сторона содержит три продольных лонжерона, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј встык, так что РІ сложенном состоянии РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… лежит СЂСЏРґРѕРј СЃ центральным элементом Рё РЅР° каждой РёР· его сторон, каждая РёР· точек поворота поддерживает опорный элемент, РїСЂРё этом опорные элементы представляют СЃРѕР±РѕР№ одинаковой длины. , , . Кровать Рё С‚.Рї. также можно использовать РІ качестве шезлонга, палубы, РїРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ кресла или кресла для инвалидов. - -, -, . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вытянутых частей, используемых РІ качестве кровати. , : 1 . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ частей, образующих кресло для отдыха или кресло для инвалидов. 2 -. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ частей, образующих шезлонг. 3 -. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. 4 - 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2. 5 2. РќР° СЂРёСЃ. 6 показаны детали РІ сложенном РІРёРґРµ. 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показаны детали РІ положении для использования РІ качестве РїРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ кресла. 7 -. Каждая сторона предмета мебели РїРѕ настоящему изобретению содержит три продольных боковых элемента каркаса РёР· дерева или металла 1, 2, 3, шарнирно соединенных встык посредством шарниров 4, 5, которые также образуют шарнирные соединения для опорных ножек 6, 7, одинаковой длины, так что РІ сложенном состоянии РѕРґРёРЅ продольный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент прилегает Рє центральному элементу 2 Рё находится РЅР° каждой его стороне. , 1, 2, 3 4 5 6 7, 2. Эти ножки 6, 7 РјРѕРіСѓС‚ быть зафиксированы РІ положении РїРѕРґ прямым углом Рє элементам 1, 2, 3 рамы посредством звеньев 8, 9, 65, шарнирно закрепленных Рє секции 2 рамы РІ точке 10 Рё имеющих выемки, входящие РІ зацепление СЃРѕ шпильками или грибовидными штифтами 11, 12 соответственно РЅР° опорные элементы 6, 7. Эти звенья 8, 9 РјРѕРіСѓС‚ быть продублированы маслом РЅР° противоположной стороне 70 станины. Шарниры, такие как 4, 5, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены фиксирующими средствами, либо фрикционными, либо фиксирующими, такими как зубчатые болты, закрепленные барашковыми гайками. 6, 7 1 2 3 8, 9 65 2 10 11 12 6 7 8, 9, 70 4, 5 , - . Ножки 6, 7 РЅР° противоположных сторонах кровати 75 соединены между СЃРѕР±РѕР№ парами коленно-рычажных соединений 13, 14, так что, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ положении, показанном РЅР° фиг. 4, кровать или подобный предмет мебели предотвращается РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ складывания 80. РёР· коленно-рычажных звеньев звенья РјРѕРіСѓС‚ быть наклонены РІ выдвинутом положении кровати или стула, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, Рё РІ этом случае центральные шарниры РјРѕРіСѓС‚ блокироваться. 85 Боковые элементы 1, 2, 3 СЃ каждой стороны РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ листом. РёР· холста или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему материала 27, либо жестко соединенного СЃ элементами рамы, либо имеющего проушины, навинчивающиеся РЅР° грибовидные 90 штифты 15 СЃ головками, расположенные РЅР° нем. 6 7 75 13, 14, 4 80 5 85 1, 2 3 27 90 15 . Элементы рамы 1 имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… концах опорные ножки 16 такой же длины, как Рё ножки 6, 7, которые РјРѕРіСѓС‚ либо фиксироваться РїРѕРґ прямым углом Рє элементам 1 Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы 95 посредством зубчатых звеньев 17, либо РјРѕРіСѓС‚ складываться относительно РЅРёС… Рё затем лежат параллельно элементам 2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Эти РѕРїРѕСЂС‹ 16 для РЅРѕРі аналогичным образом фиксируются РЅР° правильном расстоянии 100В° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ помощью взаимосвязанных коленно-рычажных звеньев или С‚.Рї. 18, аналогичных звеньям 13, 14. 1 16 6, 7, 95 1 17 2 3 16 100 18 13, 14. РљСЂРѕРјРµ того, каждая РёР· ножек 6, 7, 16 может иметь резиновую подкладку, чтобы избежать скольжения, или 105 может быть снабжена колесиками. Элементы рамы 3 РІ изголовье кровати поворачиваются аналогично опорам 19, одинаковой длины СЃ ножками. 6, 7, 16, которые выдвинуты посредством средств 110 коленно-рычажных звеньев или подобных звеньев 20, аналогичных звеньям 13, 14 18, Рё удерживаются РїРѕРґ прямым углом Рє элементам рамы 3 посредством поворотных звеньев СЃ насечками 21. 6, 7, 16, , 105 3 19, 6 7, 16 110 20 13, 14 18 3 21. РљРѕРіРґР° желательно использовать устройство РІ качестве шезлонга (СЂРёСЃ. 2), секции 1 Рё 2 располагаются РІ положении, аналогичном СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, РіРґРµ устройство используется РІ качестве кровати. Однако секция 3 затем поворачивается. вверх РїРѕРґ углом Рє секциям 1, 2 Рё удерживается СЃ возможностью регулировки СЃ помощью поворотных звеньев 22, имеющих СЂСЏРґ выемок 23, взаимодействующих СЃ грибовидными штифтами 24 РЅР° боковых элементах 2. 115 - ( 2) 1 2 1 3, , 120 439,960 439,960 1, 2, 22, 23 24 2. Элементы ножек 19 РјРѕРіСѓС‚ тогда служить, РїСЂРё желании, опорами для навеса, Рё РІ этом случае РѕРЅРё лежат РїРѕРґ углом, который можно регулировать, предусмотрев подходящее количество выемок 25 РІ звеньях 21 для зацепления грибовидных штифтов 26 РЅР° ножках. элементы 19. Для этой цели полотно 13 может быть удлинено, как показано пунктирными линиями. 19 , , , 25 21 26 19 13 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показаны детали РІ положении шезлонга, Р° также показан навес для головы РІ дополнительном положении регулировки. 3 - . Поэтому, РєРѕРіРґР° желательно сложить станину, звенья 8, 9, 17, 21, 22 освобождаются, коленно-рычажные звенья 13, 14, 18, 20 разрываются, то есть выводятся РёР· РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии, чтобы детали могли сразу же стать разборными, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. , , , 8, 9, 17, 21, 22, , 13, 14, 18, 20, , , 6. РџСЂРё желании детали можно расположить так, чтобы сформировать походный стул, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, путем шарнирного соединения секций 1 Рё ножек 16 параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё секциям 2. - 7 1 16 2. Предусмотрены средства для соединения элементов рамы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне СЃ элементами рамы РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РІ положении, показанном РЅР° фиг.6, Рё РѕРґРёРЅ элемент рамы может быть снабжен ручкой, или, альтернативно, весь элемент может быть снабжен полотном или чем-то подобным. чехол для хранения Рё транспортировки. 6 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 40 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:48:42
: GB439960A-">
: :

439961-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439961A
[]
- ''Р» - '' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 18 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. в„– 17975/34. : 18, 1934 17975/34. Полная спецификация принята: 18 декабря 1935 Рі. : 18, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Предотвращение обратного движения , РђР Р§РБАЛД РЈРРў Это Р­Р Р‘ Р­СЂ ТАЛБОТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 1411, Четвертая авеню, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Сиэтл, РІ графстве РљРёРЅРі, РІ штате Вашингтон, Соединенные Штаты Америка, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 1411, , , , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє усовершенствованию управляемых средств предотвращения обратного движения РІ целом Рё, РІ частности, Рє управляемым средствам предотвращения нежелательного обратного движения автомобильных транспортных средств, остановленных РїРѕ какой-либо причине РЅР° подъеме. , . Р’ предпочтительном варианте осуществления дополнительное управление РЅРµ требуется. Устройство включается автоматически, РєРѕРіРґР° рычаг переключения передач перемещается РІ положение движения вперед СЃ РЅРёР·РєРѕР№ скоростью, Рё, РїРѕРєР° это положение сохраняется, движение назад или назад предотвращается без применения тормозов, что позволяет РЅРѕРіР°, которая будет использоваться для управления педалью газа РїСЂРё ускорении автомобиля РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении. РџСЂРё всех РґСЂСѓРіРёС… положениях РєРѕСЂРѕР±РєРё передач транспортное средство можно маневрировать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј без помех СЃРѕ стороны ограничителя обратного движения. - , , , -, . Целью моего изобретения является создание улучшенных средств для предотвращения нежелательного обратного движения, РїСЂРё этом указанное средство действует, РєРѕРіРґР° механизм, используемый РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРј, настроен РЅР° начальное ускорение РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении, автоматически отключается РІ нерабочем состоянии Рё РЅРµ подвергается РёР·РЅРѕСЃСѓ РІ течение всего времени. РґСЂСѓРіРёРµ настройки указанного механизма. , , . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать простое, компактное Рё надежное устройство описанного типа, которое было Р±С‹ СѓРґРѕР±РЅРѕ РІ работе, дешево РІ изготовлении Рё легко доступно для проверки, регулировки Рё ремонта. , , , , , . Рзобретение состоит РІ предотвращении обратного движения, содержащем РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё цилиндрический элемент, установленный СЃ возможностью вращения внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё закрепленный РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, отличающийся зубчатым кольцом, установленным СЃ возможностью вращения РЅР° указанном цилиндрическом элементе, количество которых составляет 439 961. , , 439,961. расклинивающие ролики для блокировки указанного цилиндрического элемента СЃ указанным кольцевым пространством 55 РїСЂРё его обратном движении, Р° также зубчатый элемент сцепления, установленный СЃ возможностью скольжения РЅР° указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё внутри него Рё приспособленный для перемещения РІ осевом направлении указанного цилиндрического элемента РІ принудительное зацепление 60 СЃ указанным зубчатым кольцевым пространством. 55 , 60 . Далее Р±СѓРґСѓС‚ описаны дополнительные особенности изобретения. . Удобный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых 65 чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий изобретение РІ рабочем сочетании СЃ трансмиссией автомобиля 70. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, РїРѕ пунктирной линии 2. -2 РЅР° СЂРёСЃ. 1 СЃРѕ снятыми обычными элементами карданного шарнира, шестернями спидометра Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј шестерни. 65 : 1 70 2 , , 2-2 1 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение пунктирной линии 3,3,75 РЅР° фиг.1, показывающее РІРёРґ торца устройства, нарисованный РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. 3 3 3 75 1 . РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ внешними элементами РІ продольном разрезе, поэтому РЅР° фиг. 5 показан разрез РїРѕ пунктирной линии 5-5 РЅР° фиг. 4 СЃРѕ снятым внешним элементом. 4 5 5-5 4 . Фиг.6 - увеличенный фрагментарный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· шариковых сепараторов РїРѕ пунктирной линии 6-6 РЅР° СЂРёСЃ. 5 85. Фиг.7 - увеличенный фрагментарный разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· роликов Рё разрез шарикового сепаратора РїРѕ пунктирной линии 7-7 РЅР° фиг. Р РёСЃ 6. 6 6-6 5 85 7 7-7 6. Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагмент среднего сечения 90В° через фиксирующие ролики, аналогичный фиг.5, иллюстрирующий использование СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов для позиционирования фиксирующих роликов, если это необходимо. 8 90 , 5, , . Одинаковые ссылочные позиции используются для обозначения одинаковых частей РЅР° нескольких видах чертежей. 95 . Общее расположение взаимодействующих частей лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° рисунках 1 Рё 2, РіРґРµ цифра 8 обозначает обычный селективный тип трансмиссии или РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач СЃ переключением скоростей, имеющую РєРѕСЂРїСѓСЃ 9, приспособленный для крепления Рє заднему концу РєРѕСЂРѕР±РєРё передач. РєРѕСЂРїСѓСЃ двигателя РЅРµ показан. РџСЂРё адаптации моего изобретения для использования РІ автомобилях 105 СЏ предпочитаю закрепить устройство РІ . '1 2 8 100 - 9 ' , , 105 . : 1 489,961 маслонепроницаемый вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, который может быть съемно закреплен РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ переключателя скоростей 9 СЃ помощью подходящих шпилек 11 Рё гаек 12. Подшипник 13 поддерживает РѕРґРёРЅ конец обычного вала сцепления 14, который заканчивается шестерней 15 РїСЂРё включении РїСЂРёРІРѕРґР°. СЃ шестерней 16 узла шестерни промежуточного вала 17 Рё несет подшипник скольжения 18, приспособленный для приема цапфового конца РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 19. Этот вал также может поддерживаться СЃ возможностью вращения подшипником 20 РІ торцевой стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 9 Рё подшипником 21 РІ торцевой стенке. РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Обычный узел шестерни промежуточного вала установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу 22, неподвижно закрепленном РІ передней Рё задней стенках картера трансмиссии. : 1 489,961 - 10 - 9 11 12 13 14 15 16 17, 18 19 20 9 21 10 22 . Вал 19 снабжен шлицами 191, РЅР° которых СЃ возможностью скольжения установлены шестерни 23 Рё 24, приспособленные для оперативного позиционирования СЃ помощью вилочных элементов 25 Рё 26, неподвижно прикрепленных Рє стержням 27 Рё 28 соответственно, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлены СЃ возможностью скольжения РІ подшипниках 29 Рё 29'. крышка 30 съемно прикреплена Рє корпусам 9 СЃ помощью болтов 31. Крышка 30 также обеспечивает обычное шарнирное крепление рычага переключения передач 32, нижний конец которого приспособлен для зацепления СЃ любой РёР· выемок, предусмотренных РЅР° верхних концах раздвоенных элементов 25 Рё 26. 19 191 23 24 25 26 27 28 , 29 29 ' 30 9 31 30 32 25 26. Детали предотвращения обратного движения лучше всего показаны РЅР° фиг. 3 Рё 4. Внутренний цилиндрический кулачковый элемент 33 приспособлен для установки внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 РЅР° валу 19, Рє которому РѕРЅ может быть жестко прикреплен СЃ помощью шпонок 34. РќР° фиг. 1 показано стопорное кольцо 35 СЃ буртиком, трубчатые прокладки 36 Рё 36' Рё гайка 37 РјРѕРіСѓС‚ использоваться совместно для надежного позиционирования кулачка 33 Рё подшипников 20 Рё 21 РІ осевом направлении вала, РїСЂРё этом стопорная шайба 38 эффективна для предотвращения ослабления гайки 37. Следует отметить, что фланцевая втулка 39 Рё буртик РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40 шестерни спидометра определенным образом позиционирует подшипник 21 РІ продольном направлении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, Рє которому РєРѕСЂРїСѓСЃ 40 может быть съемно прикреплен СЃ помощью подходящих болтов СЃ головкой (РЅРµ показаны). Такое расположение позволяет внешнему РѕР±РѕР№РјСѓ подшипника 20 Рё цапфовому концу вала 19 перемещаться РІ продольном направлении. относительно нескольких частей, поскольку РѕРЅРё расширяются Рё сжимаются РёР·-Р·Р° изменений температуры. 3 4 33 10 19 34 1, 35, 36 36 ' 37 33 20 21 , 38 37 39 40 21 10 40 , 20 19 . Кулачковый элемент 33 Рё кольцевое пространство 41 снабжены канавками 42 Рё 43 соответственно, которые образуют дорожки качения для РґРІСѓС… РіСЂСѓРїРї шариков 44, удерживаемых РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ помощью подходящих сепараторов 45, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 3, 4 Рё 6. 33 41 42 43 , 44 45 3, 4 6. РР· приведенного выше описания будет очевидно, что кольцевое пространство 41 поддерживается СЃ возможностью вращения коаксиально кулачковому элементу 33, Рё что эти канавки Рё шарики взаимодействуют также для поддержания указанного кольцевого пространства РІ определенном положении РІ продольном направлении указанного кулачкового элемента. Шариковые сепараторы 45 предпочтительно сконструированы так, что РѕРЅРё поддерживаемые шариками, РѕРЅРё располагаются так, чтобы РЅРµ контактировать РЅРё СЃ угловым элементом, РЅРё СЃ кольцевым пространством. РќР° периферии кольцевого пространства 41 для описанной ниже цели сформировано множество коротких прочных зубцов 41'. 41 33, 45 70 41 ' 41 . Центральная периферийная часть элемента 33 может быть снабжена множеством относительно наклонных кулачковых поверхностей 46, которые РІ сочетании СЃ внутренней поверхностью кольцевого пространства 41 образуют конические карманы, приспособленные для приема роликов 47, предпочтительно имеющих концы 80 сферической формы, как показано. наглядно показано РЅР° рисунках 4 Рё 5. 33 75 46 , 41, 47, 80 , 4 5. Указанные ролики расположены продольно внутри соответствующих карманов, образованных таким образом посредством внутренних колец 4, 51 сепаратора шариков, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изогнуты (СЃРј. 85), чтобы соответствовать периферии шариков, как показано РЅР° фиг. 7, тем самым обеспечивая прочную непрерывную сторону. направляющие Целью этих роликов является заклинивание Рє меньшему концу соответствующих 90 конических карманов РїСЂРё обратном вращении кулачкового элемента 33, РєРѕРіРґР° кольцевое пространство 41 защищено РѕС‚ вращения, как поясняется ниже. РџСЂРё желании СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы 471 Рё опорные элементы 4711, проиллюстрированы 95, фиг. 8, может использоваться для подталкивания роликов Рє меньшему концу упомянутых конических карманов, тем самым уменьшая количество обратного движения, которое РІ противном случае необходимо для блокировки цилиндрического элемента СЃ кольцевым пространством СЃРѕ 100 зубцами. - 4 51, 85 7, 90 33 41 , 471 4711, 95 8, , 100 . Внешний элемент 48 может быть снабжен встроенными шлицевыми элементами 49, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки 50, предусмотренные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, для позиционирования указанного внешнего элемента СЃРѕ 105 СЃ возможностью скольжения РІ осевом направлении РѕС‚ кольцевого пространства 41. Внешнее кольцевое пространство 48 также может быть снабжено множеством выступающих внутрь зубцов 48', приспособлен для зацепления или зацепления СЃ зубцами 41' кольцевого пространства, РєРѕРіРґР° внешний элемент перемещается 110 вправо РёР· положения, изображенного РЅР° фиг.1 Рё 4. Соседние края зубьев 41' Рё 48' хорошо скошены для облегчения этой операции зацепления. можно заметить, что зубцы 411 занимают только часть ширины периферии кольца 41, Р° зубцы 48' занимают только часть ширины внутреннего отверстия элемента 48. Расположение таково, что перед этими 120 РґРІР° наборы зубьев РјРѕРіСѓС‚ зацепляться, Р·СѓР±СЊСЏ 411 должны проходить СЂСЏРґРѕРј СЃ незубчатой внутренней шириной элемента 4 , Р° Р·СѓР±СЊСЏ 481 должны проходить СЂСЏРґРѕРј СЃ незубчатой периферийной шириной кольцевого пространства 41. Поскольку вращающиеся 125 элементы работают РІ масле, содержащемся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10, возникает колодец. определенное сопротивление, оказываемое маслом между кольцевым пространством, установленным СЃ возможностью вращения РЅР° угловом элементе, Рё неподвижным элементом, установленным СЃ возможностью скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. Это значительно облегчает вышеупомянутую операцию зацепления. 48 49 50 10 105 41 48 48 ', 41 ' 110 1 4 41 ' 48 ' 411 115 41, 48 ' 48 , 120 , 411 4 , 481 41 125 10, 130 439,961 10 . Для управления положением внешнего кольцевого пространства СЏ предпочитаю использовать раздвоенный элемент 51, жестко прикрепленный Рє стержню 27, РїСЂРё этом концы 511 указанного вилочного элемента РІС…РѕРґСЏС‚ РІ соответствующие вертикально расположенные пазы РІ шлицах 49, поскольку раздвоенный элемент 25 также жестко закреплен. относительно стержня 27 очевидно, что внешний элемент ограничителя обратного движения сблокирован СЃ шестерней 23 Рё будет перемещаться РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° шестерня 23 перемещается рычагом 32 переключения передач. Вилка 51 расположена РЅР° стержне 27 так, что РїСЂРё переключении шестерни 23 РІ зацепление СЃ шестерней 52 узла шестерни промежуточного вала для начальной скорости вперед, Р·СѓР±СЊСЏ этих шестерен должны сначала войти РІ зацепление, прежде чем Р·СѓР±СЊСЏ 41' Рё 481 ограничителя обратного движения СЃРјРѕРіСѓС‚ зацепиться, как это СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1. , 51 27, 511 49 25 27 23, 23 32 51 27 , 23 52 , 41 ' 481 1. Лицевая сторона шестерни 52 имеет достаточную ширину для выполнения этой важной операции. 52 . Очевидно, что РЅР° чертежах весь механизм изображен РІ хорошо известном «нейтральном» положении. " " . Хотя можно подняться РЅР° РјРЅРѕРіРёРµ ступени «среднего» Рё «высокого». " " " ". часто случается, что автомобиль РїРѕ разным причинам необходимо остановить РґРѕ достижения верхней точки уклона, например, РЅР° перекрестках, чтобы пропустить транспортное средство перед въездом РЅР° перекресток. Повторное ускорение автомобиля РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении РІ таких условиях необычайно затруднено, особенно РіРґРµ используются автоматические сцепления, управляемые педалью газа. , , . Р’ случае обычного механизма сцепления эта операция предполагает перевод рычага переключения передач РІ положение «пониженная», РїСЂРё отпускании сцепления левой РЅРѕРіРѕР№, удержание автомобиля РѕС‚ ретроградного движения СЃ помощью рабочих тормозов, приводимых РІ действие правой РЅРѕРіРѕР№, снятие РѕРґРЅР° СЂСѓРєР° РЅР° рулевом колесе, чтобы манипулировать ручным дросселем, чтобы подать необходимое количество топлива РїСЂРё включенном сцеплении Рё отпущенных ножных тормозах; РІСЃРµ это должно быть выполнено РІ правильной последовательности, чтобы предотвратить остановку двигателя. Поскольку водитель привык использовать правую РЅРѕРіСѓ для управления педалью газа, РѕРЅ сильно затруднен РІ вышеупомянутой операции, поскольку вместо этого ему приходится использовать ручку газа. , " ", , , , ; , . РљРѕРіРґР° автомобиль оборудован устройством РїРѕ моему изобретению Рё водитель перемещает рычаг переключения передач РІ левое заднее или «низкое» положение, РёР· приведенного выше описания будет очевидно, что внешний элемент 48 автоматически перемещается РІ принудительное зацепление СЃ кольцевым пространством 41. Р·Р° счет зацепления зубьев 481 СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё 41 , как объяснялось ранее. Водитель может затем убрать РЅРѕРіСѓ СЃ педали тормоза, после чего кулачковый элемент 33 слегка поворачивается, РєРѕРіРґР° движение колес автомобиля назад поворачивает его РІ направлении , тем самым заклинивая ролики 47 РІ РёС… несколько заблокированных положений, как показано 70 пунктирными кружками РЅР° СЂРёСЃ. 5. Эта операция надежно фиксирует кулачковый элемент РЅР° кольцевом пространстве, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, предохраняется РѕС‚ вращения Р·Р° счет взаимодействия СЃ внешним элементом, установленным СЃ возможностью скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 75. Детали расположены таким образом, что РєРѕРіРґР° внешний элемент или элемент сцепления 48 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление, крутящие силы, действующие между валом 19 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10, всегда уравновешиваются Рё независимо 80 РѕС‚ РёР·РЅРѕСЃР° подшипников, РІ которых установлен вал. РџРѕРґ сбалансированными крутящими силами подразумевается, что эти силы воспринимаются РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РІ точках, расположенных таким образом, чтобы РІ подшипниках $ 5, РІ которых установлен вал, РЅРµ возникало боковых СЃРёР». " " , 48 41 481 41 33 , 47 , 70 5 10 75 48 19 10 80 $ 5 . Таким образом, движение автомобиля задним С…РѕРґРѕРј предотвращается, Рё водитель может использовать РЅРѕРіСѓ, снятую СЃ педали тормоза, для умелого управления педалью газа РЅР° 90В° обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, постепенно включая сцепление РґСЂСѓРіРѕР№ РЅРѕРіРѕР№. Таким образом, СЂСѓРєРё становятся доступными для рулевого управления. Рё сигнализацию, РІСЃРµ это РІ значительной степени способствует простоте Рё безопасности эксплуатации, особенно РЅР° крутых подъемах Рё оживленных улицах. 90 , , 95 . РљРѕРіРґР° кабина движется вперед, кулачковый элемент 33 вращается РІ направлении относительно неподвижного кольца 41, РїСЂРё этом операция 100 возвращает расклинивающие ролики 47 РІ РёС… освобожденные положения, указанные сплошными линиями РЅР° фиг. 5. Р’ случае, если кабину СЃРЅРѕРІР° необходимо остановить РІРѕ время движения вперед, РџСЂРё «низкой» передаче устройство предотвращения движения назад мгновенно включается РЅР° 105 градусов Рё автоматически эффективно предотвращает движение назад без необходимости использования тормоза, Р·Р° исключением замедления автомобиля РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении. , 33 41, 100 47 5 " " , 105 . РљРѕРіРґР° переключение осуществляется СЃ «низкого» 110 РЅР° «среднее» Рё «высокое» посредством хорошо известных операций, ролики 47, очевидно, находятся РІ СЃРІРѕРёС… освобожденных положениях, Р° внешний элемент 48 легко перемещается назад РІ «нейтральное» положение 115. проиллюстрировано, после чего будет очевидно, что нижний конец рычага 32 переводится РІ зацепление СЃ вилкой 26 для переключения передачи 24 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџСЂРё переключении РЅР° «заднюю» передачу 23 перемещается РЅР° 120 назад РІ зацепление СЃ передачей 57 заднего С…РѕРґР°, Рё внешний элемент 48 одновременно перемещается назад РїРѕ канавкам 50 РІ сторону РѕС‚ кольцевого пространства 41. " " 110 " " " " , 47 48 " " 115 , 32 26 24 " " 23 120 57, 48 50 41. Таким образом, изобретение автоматически 125 становится эффективным для предотвращения движения назад РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° рычаг переключения передач перемещается РІ положение движения вперед РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, РЅРѕ отключается для «нейтрального» Рё всех РґСЂСѓРіРёС… положений, следовательно, РЅРµ препятствует 130 3 _ 439,961 водителю манипулировать автомобиль РїСЂРё парковке или маневрировании СЃ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ целью. 125 " " , 130 3 _ 439,961 . Устройство легко доступно для регулировки Рё ремонта. Отвернув болты 31, можно снять крышку 30 вместе СЃ вилками 25, 26 Рё 51, обеспечив тем самым доступ как Рє передаточному зацеплению, так Рё Рє некоторым частям ограничителя обратного С…РѕРґР° внутри РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 9 Рё 51. 10 соответственно. После слива масла РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, удаления болтов 53 для освобождения универсального шарнира 54 РѕС‚ фланцевого элемента 55 Рё снятия гаек 12 указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ можно снять вместе СЃ валом 19, РЅРµ нарушая узел кулачкового элемента. Затем наружный элемент 48 можно снять. СЃРЅСЏС‚ СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Снятие гайки 56, фланцевого элемента 55 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40 позволяет снять гайку 37, подшипник 21, трубчатую прокладку 361 Рё узел кулачкового элемента. 31, 30 25, 26 51, 9 10 10, 53 54 55, 12, 19 48 56, 55 40 37, 21, 361 . Вместо того, чтобы изготавливать крышку 30 как единое целое, РєРѕСЂРїСѓСЃР° 9 Рё 10 РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены отдельными крышками (РЅРµ показаны), РїСЂРё этом снятие крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 откроет весь узел предотвращения обратного движения РІ рабочем положении, почти так же, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. левая часть СЂРёСЃ. 2. 30 , 9 10 , , 10 2. Эта простота конструкции дает большое преимущество РїСЂРё изготовлении Рё СЃР±РѕСЂРєРµ отдельных частей. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция адаптирована для облегчения использования устройства предотвращения обратного движения РІ сочетании Рё без вмешательства СЃ популярным РІ настоящее время устройством СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°, РІ этом случае кулачковые поверхности 46 Рё шариковые канавки 42 формируются РїРѕ периферии хорошо известного элемента «ананаса» узла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°, который тогда будет занимать то же относительное положение, что Рё цилиндрический элемент 33, Р° пространство 58 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 будет использоваться для размещения РґСЂСѓРіРёС… рабочих элементов. этого. - , 46 42 " " - , 33, 58 10 . Хотя СЏ проиллюстрировал Рё описал СЃРІРѕРµ устройство РІ предпочтительной форме применительно Рє автомобильным транспортным средствам, специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что РѕРЅРѕ может быть адаптировано для предотвращения нежелательного обратного движения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё механизмами РІ промышленности, Рё что различные РІ детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения без отклонения РѕС‚ целей Рё задач изобретения, выраженных РІ прилагаемой формуле изобретения. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется СЃ 60 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:48:45
: GB439961A-">
: :

439962-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439962A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 22 РёСЋРЅСЏ 933 439,962 /:;Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 18 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі., в„– 17977/34. ( ): 22, 933 439,962 /:; ( ): 18,1934 17977/34. Полная спецификация принята: 18 декабря 1935 Рі. : 18, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс созревания Рё выдержки сырых алкогольных напитков РњС‹, ' , корпорация штата Флорида, Соединенные Штаты Америки, расположенная РїРѕ адресу 139, , Майами, Флорида, Соединенные Штаты Америки, занимаемся настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ' , , , 139, , , , ( , :- Настоящее изобретение относится Рє обработке спиртных напитков, Р° более конкретно Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ выдержки Рё смягчения зеленых или спиртовых напитков. , . Зеленые спиртные напитки содержат ядовитые Рё неприятные РїСЂРёРІРєСѓСЃС‹ соединения, РІ том числе сивушные масла, которые необходимо удалить, чтобы приспособить настойки для питьевых или лечебных целей. Хорошо известно, что спиртовые настойки-сырцы для использования РІ питьевых или лечебных целях должны выдерживаться РІ течение относительно длительного периода времени, чтобы удалить РёР· РЅРёС… ядовитые компоненты. , , . Задачей настоящего изобретения является ускорение выдержки сырых спиртных напитков Рё одновременное получение готового продукта, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для питьевых, медицинских Рё фармацевтических целей, причем указанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ лишен ядовитых примесей Рё имеет РІРєСѓСЃ Рё мягкость, сравнимые СЃ выдержанными естественным путем спиртными напитками. . , , , . Настоящее изобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ созревания Рё выдержки сырых спиртных напитков для получения Р·Р° максимально короткий период времени питьевого напитка, сравнимого РїРѕ РІРєСѓСЃСѓ, аромату Рё мягкости СЃРѕ спиртовыми напитками, выдержанными естественным путем РІ течение длительного времени, который включает обработку спиртового напитка окислительный агент, предварительное выдерживание обработанного щелока РІ течение относительно короткого периода времени, позволяя РїСЂРё этом окислительному агенту воздействовать РЅР° щелок, добавление Рє предварительно состаренному щелоку агента, приспособленного для разложения любого оставшегося окислителя Рё отбеливания щелока, Р° затем обеспечение выдержки спиртного напитка, предпочтительно РїСЂРё повышенной температуре. Процесс, описанный здесь, позволяет получить очищенный алкогольный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, повторная перегонка РЅРµ требуется. 55 Р’ предпочтительной Рё наиболее удовлетворительной форме настоящего изобретения серная кислота используется РІ сочетании СЃ перманганатом. такие как перманганат калия 60. Для иллюстрации настоящего изобретения приведен следующий конкретный пример: около фунта СЃ четвертью кристаллов перманганата калия растворяют РІ соответствующем количестве 65 РІРѕРґС‹, например три СЃ половиной галлона. Рє этому раствору добавляют примерно бутылку серной кислоты, предпочтительно концентрированной серной кислоты. , , , ' , , , , - 55 , 60 , : 65 , - , . Р’РѕРґРЅСѓСЋ смесь, полученную РІ результате смешивания 70 серной кислоты Рё РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора перманганата калия, добавляют Рє сырому спиртовому раствору, предпочтительно РІ пропорциях РѕРґРёРЅ фунт жидкости РЅР° примерно пятьдесят галлонов сырого спиртового раствора 75. Сырой спиртовой раствор обычно поставляется РІ обугленном РІРёРґРµ. бочки снабжены съемной РїСЂРѕР±РєРѕР№. РџСЂРё работе РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРѕР±РєСѓ удаляют РёР· бочки Рё Рє содержимому бочки добавляют РІРѕРґРЅСѓСЋ смесь, полученную РІ результате смешивания серной тиковой кислоты Рё перманганата калия РІ растворе. заменяют бочку Рё ее содержимое 85 выдерживают РІ течение короткого периода времени РїСЂРё повышенной температуре. Ржи Рё Р±СѓСЂР±РѕРЅСѓ дают созреть РІ течение примерно трех дней РїСЂРё температуре , Р° СЂРѕРјСѓ Рё бренди 90 дают созреть. РІ течение примерно РґРІСѓС… дней РїСЂРё той же температуре. Разумеется, очевидно, что время обработки Рё температура обработки РІ этой точке процесса РјРѕРіСѓС‚ значительно варьироваться Рё РІСЃРµ же соответствовать РґСѓС…Сѓ настоящего изобретения. нежелательно, чтобы процесс конкретно ограничивался температурой "или периодом созревания РІ этот момент 100 РІ течение РґРІСѓС…-трех дней. РџСЂРё использовании более РЅРёР·РєРѕР№ температуры, например 100 , рожь Рё Р±РѕРЅР±РѕРЅ можно дать созреть РІ течение некоторого времени. РІ течение пяти дней, Р° СЂРѕРј Рё бренди РІ течение четырех дней. Важным моментом является то, что после обработки439,962 спиртового раствора обрабатывающим раствором должен иметься короткий период созревания. Функция повышенной температуры Целью является ускорение периода созревания, Рё поэтому, если температура снижается, период созревания РІ этот момент становится длиннее, Рё наоборот. Если температура повышается выше 120 , период созревания может быть сокращен. Конечно, верхний предел температуры РЅРµ может быть слишком высокой, поскольку обрабатывающая смесь РїСЂРё сильно повышенных температурах ухудшит качество спиртового напитка. Поэтому верхняя температура, которой может подвергаться обработанный спиртовой напиток, определяется как температура, РїСЂРё которой РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ заметного ухудшения качества спиртового напитка. Алкогольный напиток Р’ общем, можно сказать, что РѕРЅР° РЅРµ должна быть выше 1400 или 150 , Рё это, конечно, будет зависеть РІ определенной степени РѕС‚ характера Рё качества сырого алкогольного напитка. 70 , 75 , , 80 85 ' , ' 90 :' 95 , ' " 100 , 100 , 105 treat439,962 -- , , , 120 , , , , , 1400 150 , , . РљРѕРіРґР° сырой спиртовой раствор обрабатывают водным раствором, полученным РІ результате смешивания серной кислоты Рё перманганата калия, РІ растворе сразу же возникает существенное перемешивание, направленное РЅР° удаление ядовитых компонентов сивушных масел, включая альдегиды Рё высшие спирты, Р° также оставляя эфиры сивушного масла, которым обусловлен ароматический РІРєСѓСЃ ликера, практически нетронутыми. , , . После того, как обработанному спиртному напитку дали созреть, как указано выше, временную РїСЂРѕР±РєСѓ удаляют. , , . РљРѕРіРґР° РїСЂРѕР±РєСѓ вынимают РёР· бочки, химическое Рё физическое воздействие, которому подвергается раствор, становится очень очевидным. Сразу после снятия РїСЂРѕР±РєРё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выделение паров Рё газов, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные продукты реакции процесса очистки РґРѕ этого момента. точка Часть примесей, присутствующих РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј сыром растворе, была удалена благодаря поглощающей способности пористой облицовки бочки, которая, как указано, также находится РІ обугленном состоянии, тем самым увеличивая первоначальную поглощающую способность пористой древесины. РёР· чего сделан ствол. , , , , , , . Конечно, хорошо известно, что предпочтительным материалом для изготовления бочки является РґСѓР±, высушенный РІ печи, обладающий относительно высокой поглощающей способностью. , . Сразу после удаления временной РїСЂРѕР±РєРё РёР· бочки Рє обработанному спиртовому раствору добавляется агент, который будет отбеливать, Р° также разлагать любой оставшийся перманганат. Хотя для отбеливания Рё прекращения химической Рё физической активности РІ бочке РјРѕРіСѓС‚ использоваться различные агенты. Было обнаружено, что наиболее удовлетворительные результаты достигаются РїСЂРё добавлении агента, выделяющего кислород. Хотя предпочтительным окислителем является пероксид РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ соединения, являющиеся химическими эквивалентами пероксида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Было обнаружено, что препарат, представленный РЅР° рынке РїРѕРґ торговым названием «Супер Оксол», дает очень удовлетворительные результаты. «Супер Оксол», представленный РЅР° рынке, представляет СЃРѕР±РѕР№ 30% раствор перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. , 70 , 75 " " " " 30 % . Количество агента, которое добавляется Рє обработанному щелочному раствору, конечно, будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ характера Рё качества РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сырого продукта, Р° также РѕС‚ количества раствора перманганата серной кислоты, который был первоначально добавлен РІ сырой раствор. агента для обработки перманганатом серной кислоты РІ приведенных выше пропорциях Рє примерно пятидесяти галлонам сырого раствора, было обнаружено, что добавление РІРѕСЃСЊРјРё унций «Супер Оксола», или %) перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, дает очень удовлетворительные результаты. хотелось Р±С‹ отметить, что количество отбеливающего Рё нейтрализующего активность агента может варьироваться РІ широких пределах, Рё поэтому указанное выше количество следует рассматривать РІ качестве иллюстрации, Р° РЅРµ РІ качестве ограничения. Важным моментом является то, что количество " Добавленный супероксол должен быть достаточным для отбеливания раствора РґРѕ цвета, соответствующего цвету раствора РІ его первоначально перегнанном состоянии, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, для существенного прекращения химического Рё физического действия РІ алоэогольном растворе. 80 85 , 90 " ", %) 95 ) " " 100 , 105 . После добавления агента РІ бочку вставляют постоянную РїСЂРѕР±РєСѓ Рё обработанному спиртному напитку дают возможность для дальнейшего созревания, предпочтительно РїСЂРё повышенной температуре. Было обнаружено, что следующая процедура созревания дает наиболее удовлетворительные результаты. РџСЂРё выдержке СЂРѕРјР° Рё бренди РІ бочках спиртных напитков, обработанных РІ соответствии СЃ пунктом 115 РЅР° предыдущих стадиях процесса, выдерживают РЅР° складе СЃ температурой около 120В° РІ течение примерно трех недель. После этого температуру снижают примерно РґРѕ 1000В° РІ течение дополнительной недели, Р° затем РґРѕ около 80 Р¤. , , 110 115 120 ' , 1000 120 80 . РІ течение еще РѕРґРЅРѕР№ недели. Складу или помещению, РІ котором ликер выдерживается РїСЂРё повышенной температуре, затем дают остыть РґРѕ нормальной температуры 125, что обычно занимает около недели или десяти дней, если только для снижения температуры складского помещения РЅРµ используются искусственные средства. Р’ общем, этот период зрелости варьируется РѕС‚ шести РґРѕ РІРѕСЃСЊРјРё 130 439 962 недель, Рё полученные СЂРѕРј Рё бренди достигают полной зрелости, имея РІРєСѓСЃ Рё мягкость, эквивалентные ржи Рё бренди, выдержанным естественным путем РІ течение примерно четырех лет. . 125 , , 130 439,962 , , . РџСЂРё обработке ржи Рё Р±СѓСЂР±РѕРЅР° РёР·-Р·Р° повышенного содержания РІ спиртовом напитке-сырце примесей, РІ том числе сивушных масел, необходим более длительный период созревания. РџСЂРё обработке ржи Рё Р±СѓСЂР±РѕРЅР°, как указано выше, сернокислым марганцовокислым калием. раствор, Р° затем, после короткого периода созревания, обработанного отбеливающим Рё нейтрализующим активность агентом, предпочтительно «Супер Оксолом», обработанный таким образом материал подвергают РІ течение примерно РґРІСѓС… месяцев воздействию температуры около 120 . Затем температуру помещения для хранения, содержащего бочки СЃ обработанным раствором, снижают примерно РґРѕ 100 Рё обработанному раствору дают созреть еще примерно РІ течение РґРІСѓС… месяцев. После этого температуру помещения для хранения снижают РґРѕ 80В° РЅР° период РІ РѕРґРёРЅ месяц. , , , , , , " ",, - 120 100 80 . Затем складскому помещению дают постепенно остыть примерно РґРѕ 700 ; РїСЂРё средних условиях для достижения этой температуры РІ складском помещении требуется около РѕРґРЅРѕРіРѕ месяца, хотя известно, что охлаждение может быть осуществлено гораздо быстрее СЃ помощью средств искусственного охлаждения. 700 , , . Хотя описанная выше обработка ржи Рё Р±СѓСЂР±РѕРЅР° дает наиболее удовлетворительные результаты, очевидно, что температура, Р° также время обработки РјРѕРіСѓС‚ варьироваться. Важным моментом является то, что алкогольный напиток после обработки РІ соответствии СЃ предыдущими этапами процесса, должны быть выдержаны или выдержаны РїСЂРё повышенной температуре РІ течение достаточного периода времени, чтобы придать конечному продукту свойства спиртных напитков, которые были выдержаны естественным путем РІ течение длительного периода времени, намного превосходящие те, которые изложены здесь для Настоящее изобретение Специалисты РІ области обработки спиртовых напитков знают, как изменять время Рё температуру обработки РІ соответствии СЃ физическими Рё химическими характеристиками РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. Спиртовые напитки, Рё РІ частности СЂРѕРј, бренди, рожь Рё Р±СѓСЂР±РѕРЅ, РєРѕРіРґР° обработанные РІ соответствии СЃ настоящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ требуют повторной перегонки. После заключительного этапа созревания РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет свойства, сравнимые СЃРѕ спиртовыми напитками, выдержанными естественным путем РІ течение четырех лет или дольше, Рё полностью эквивалентен СЃ точки зрения РІРєСѓСЃР° Рё мягкости алкогольные напитки, выдержанные старинным методом естественной выдержки. , , , , , , , , , , , . РќР° любом РёР· этапов созревания, изложенных здесь, температура складского помещения поддерживается термостатически, Рё 70 может использоваться любой метод поддержания температуры отапливаемого складского помещения. Предпочтительно, нагретый РІРѕР·РґСѓС… циркулирует через отапливаемое помещение СЃ помощью системы РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё, Рё вентиляторы желательно 75 располагать РІ диаметрально противоположных точках помещения. Разумеется, температура РІ помещении будет варьироваться РІ пределах нескольких градусов РѕС‚ верхних стоек Рє нижним, Рё поэтому желательно 80 выровнять температурную обработку. спиртового напитка для перемещения бочек СЃ верхней стойки через соответствующие промежутки времени РЅР° нижние стойки, тем самым поддерживая примерно одинаковую температуру РґРѕ 85°С, которой подвергаются РІСЃРµ бочки. 70 , , 75 , , , 80 , 85 . Р’ предпочтительной форме настоящего изобретения сырой спиртовой раствор обрабатывают смесью кислоты Рё соединения, выделяющего кислород, причем кислота предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ серную кислоту, поскольку было обнаружено, что эта кислота дает наиболее удовлетворительные результаты. Однако желательно отметить, что можно использовать химический эквивалент кислоты, Р° также перманганата калия 95. РЎ таким окислителем можно использовать любую кислоту, которая будет действовать РІ сочетании СЃ окислителем для удаления ядовитых ингредиентов сивушных масел, хотя Предпочтительна 100 сильная кислота, такая как серная кислота. Вместо использования перманганата калия можно использовать перманганат натрия. Соединениями аналогичного характера, которые действуют как окислители, являются 105 перехроматы, перхлораты Рё пербораты. , 90 , , , 95 , 100 , 105 , , . Р’ общих чертах настоящее изобретение направлено РЅР° процесс созревания Рё выдержки сырого алкогольного напитка для получения Р·Р° короткий период времени спиртного, сравнимого РїРѕ РІРєСѓСЃСѓ, аромату Рё мягкости СЃ алкогольным напитком, выдержанным естественным путем РІ течение длительного времени, Рё это достигается путем удаление ядовитых ингредиентов 115 сивушных масел, присутствующих РІ щелоке, Рё выдержка обработанного таким образом щелока РІ течение периода времени, значительно меньшего, чем тот, который требуется для естественного старения. Предпочтительно окончательное старение РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ последовательные стадии РїСЂРё 120 относительно высоких или повышенных температурах, время Рё температура каждого последующего этапа меньше предыдущего. После обработки раствора кислотой Рё материалом 125 СЃ выделением кислорода его предварительно выдерживают РІ течение относительно короткого периода времени, позволяя РїСЂРё этом кислороду разрешить химические Рё физические процессы. Активность РІ щелоке. После этого Рє предварительно выдержанному щелоку 13 439,962 добавляют нейтрализующий активность Рё отбеливающий агент. , 110 , - , 115 - , 120 , 125 , , 13 439,962 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 05:48:46
: GB439962A-">
: :

439963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB439963A
[]
, , , , Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: Вест-Р­РЅРґ-авеню, 73, Манхэттен-Бич, Бруклин, графство РљРёРЅРіСЃ, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующими , 73, , , , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение относится Рє летательному аппарату того типа, РІ котором подъемная Рё движущая силы создаются, РїРѕ крайней мере частично, РѕС‚ устройств, использующих эффект Магнуса, Рё его целью является создание улучшенных конструкций таких летательных аппаратов. , , . Согласно изобретению летательный аппарат упомянутого типа содержит фюзеляж или РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РІ нем изогнутый РїСЂРѕС…РѕРґ, идущий вверх Рё назад РѕС‚ отверстия РІ нижней поверхности указанного фюзеляжа, воздушный РІРёРЅС‚ СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя РЅР° переднем конце фюзеляжа, цилиндрический несущий РІРёРЅС‚. расположенный РІ указанном РїСЂРѕС…РѕРґРµ Рё приспособленный для вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей горизонтально расположенной РѕСЃРё потоками РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящим через указанный РїСЂРѕС…РѕРґ РІРѕ время полета летательного аппарата, таким образом, что нижняя часть несущего винта движется РІ направлении, противоположном направлению упомянутые потоки РІРѕР·РґСѓС…Р°, пару устройств, приспособленных для использования эффекта Магнуса РїСЂРё создании подъемной силы Рё расположенных РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждой стороне фюзеляжа так, чтобы выступать РёР· него РІР±РѕРє, Рё средства для передачи движения цилиндрического ротора непосредственно указанным устройствам для его приведения РІ движение. , , - , . РЈС