патенты / 10479

439433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 1 августа 1934 г. : , 1934. № 22498/34. 22498/34. 439,433 Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 г. 439,433 : 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в способах приготовления терапевтических и диагностических средств для лечения опухолей или в отношении них Я, доктор Иоганн Ам АН, 311 , Максимилианштрассе, Мюнхен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 311 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способам приготовления терапевтических и диагностических средств для лечения опухолей всех видов. . До сих пор часто оспаривается тот факт, что микроскопические организмы являются причиной опухолей. Микробы, обнаруженные внутри опухолей, рассматривались как случайное явление, не имеющее значения. Кроме того, предполагалось, что опухоли действуют как фильтры, задерживающие микробы, циркулирующие в крови. . . Настоящее изобретение основано на открытиях и выводах из них, изложенных и подробно разъясненных ниже, и заключается, прежде всего, в способе приготовления терапевтических и диагностических средств для лечения опухолей всех видов, заключающемся в получении кокков из незлокачественных опухоли животных, культивирование кокков на средах, отбор из полученных таким образом культур тех, которые образуют на питательной среде небольшие круглые, слегка приподнятые желтовато-серые колонии, имеющие жирный блестящий вид, например, похожий на жир, повышающий вирулентность кокков в выбранных колониях путем пропускания их несколько раз через тело животного и переработки кокков известным способом для получения вакцин, сыворотки, лизатов, таблеток, мазей, мыла или других терапевтических или диагностических препаратов. , , - , , - , , , , , , , , . При тщательном исследовании установлено, что в крови, на кожных покровах человека и животных, а также в полостях их тела существуют кокки, отличающиеся по цвету, форме и физиологическим реакциям от пиококков и проявляющиеся, по всей видимости, не сразу. наносят вред организму, в котором они расположены. Этот же кокк обнаружен и в опухолях всех видов. В частности, удалось культивировать из папиллом бычков кокк, принадлежащий к 55 классу стафилококков и который образует на культивируемых основаниях указанные выше мелкие, круглые, слегка выступающие, желтовато-серые колонии, имеющие жирно-блестящий вид и гладкую периферию 60, которые быстро увеличиваются в размерах и частично сливаются друг с другом. Кокки не проявляют никакого собственного движения, но демонстрируют заметное броуновское движение. , , , , 11- , 55 , , , 60 . В исследованиях использовались слегка подкисленный 65 бульон и слегка подкисленный агар, культивирующие среды, которые хранились при температуре в камере для культивирования. Бульон мутнеет по истечении 24–48 часов и имеет 70 мелкий рассыпчатый осадок. Бульон, который был в начале слегка кислый, содержание кислоты увеличивается примерно через 12 дней. В отношении свертывания молока, ферментации сахара, 75 разжижения желатина, гемолиза, агглютинации и образования лейкозидинов (т. е. веществ, убивающих белые кровяные тельца) и цитотоксинов (т. е. веществ, убивающих клетки 80), исследованные кокки существенно отличаются от истинных пиококков и больше похожи на вредоносные или воздушные кокки. Методом по Граму и с помощью обычных основных анилиновых красителей. 65 24 48 70 , , 12 , , 75 , , ( ) ( 80 ) 85 . Кокки из папиллом бычков оказались безвредными в экспериментах 90 на животных. Мыши, морские свинки и кролики выдержали без необратимого вреда применение кокков внутрикожно, подкожно, роговично, мышечно, внутрибрюшинно, 95 внутриплеврально, внутривенно и внутривенно. внутрисуставно. Когда культурам бычьих папиллом несколько раз давали возможность пройти через животное, вирулентность культур возрастала, и в конечном итоге стало возможным получить культуру, от которой животные серьезно заболевали и даже убивали их. через свежее яйцо также, по-видимому, увеличивается вирулентность. 105 Культуры, полученные из опухолей 1 1 1 ' - " ) ' ', %, " 1111 439 433 человека дали тот же результат. 90 , - , , , , , 95 , ' , 100 105 1 1 1 ' - " ) ' ', %, " 1111 439,433 . Из новообразований, экссудатов, инфильтратов, а также из крови экспериментальных животных всегда оказывалось возможным культивировать один и тот же высоковирулентный кокк, который никогда не проявлял свойств, сходных со свойствами настоящих пиококков. фильтры и фильтрат вводят внутрибрюшинно или внутривенно мышам, он оказывает сильное отравляющее действие, вызывающее гибель. Аналогичное и даже несколько усиленное отравляющее действие оказывают измельченные фильтрованные культуры, взятые в . , , , 12 , . Как уже упоминалось, указанный кокк обнаруживался также в опухолях, причем в тех случаях, когда при соблюдении соответствующих мер предосторожности возможность проникновения кокков извне оказалась невозможной. , , . Что касается результатов экспериментов, то имеется большое количество экспериментально установленных фактов, которые еще раз подтверждают концепцию о том, что упомянутый кокк ни в коем случае не является настолько неспособным вызывать опухоли, как предполагалось до сих пор. 2.5 . Определенные эпителиальные разрастания кожи у людей и животных, считающиеся доброкачественными, обладают свойством передаваться. Основными представителями этого класса новообразований являются бородавки, особенно молодые эррукки и папилломы быка. Ветеринары острым инструментом в форме ложки удаляют папилломы, после чего папилломатоз заживает. В таких случаях не имеет значения, чтобы острый инструмент в форме ложки достиг всех папиллом. Те, до которых не дошел указанный член, автоматически исчезают после Лечение В результате экскориации вирус папилломы прививается в подкожную клетчатку, где он вырабатывает антитоксины и тем самым вызывает заживление папилломатоза. Аналогичное действие можно наблюдать и в случае бородавок у человека, если срезать отдельную бородавку. вплоть до фасции, оставшиеся бородавки прекрасно заживают. Благодаря этой легкости путем разреза внутрикожный вирус прививается подкожно и тем самым вырабатывается иммунитет. Различные народные средства для удаления бородавок действуют сходным образом, как, например, промывание бородавок. бородавки грубым сырым гипсом, что также вызывает заражение вирусом субэпидермальной ткани. - , - , - , , , , - . Наконец, можно упомянуть, что опыт показал, что опухоли в целом представляют собой заболевание, имеющее очень хроническое течение. Если заболевание демонстрирует явления, которые можно установить клиническими методами, то в большинстве случаев можно предположить, что заболевание 70 существовало. в течение длительного времени и, следовательно, меньше шансов на ее излечение. Активный агент, вызывающий опухоли, очевидно, должен действовать в течение длительного времени, пока образование опухолей 75 действительно не произойдет. Казалось бы, что организм может защитить себя от вредного воздействия. влияние указанного агента в течение длительного времени и что в тех случаях, когда в организме нет недостатка в достаточной резистивной способности 80, происходит самопроизвольное заживление. Если же указанный агент сталкивается с тканью, восприимчивой к опухоли, т.е. которая состарила ткань, сопротивляемость которой была ослаблена болезнью, ткань, которая физиологически неправильно расположена, ткань, возникшая в результате нежелательных обстоятельств, или ткань, образующую часть рубца, тогда клетка становится дееспособной 90 неограниченного дальнейшего развития. , , 70 75 80 , , , , 85 , , , , 90 . Ввиду вышеизложенных фактов очевидно, что все опухоли, как злокачественные, так и злокачественные, вызываются 95 одним и тем же агентом, а именно описанным выше эокком. Единственные различия заключаются в вирулентности первопричины и различной способности возбудителя. больная ткань и ораниизм, чтобы противостоять 100 атакам бактерий. В зависимости от конкретной ткани, которая подверглась нападению, уха, саркома, миома (т.е. мышечные опухоли), фиброма и т. д. вызываются бактериями 105. При применении Из указанного кокка получают из указанного выше изобретения терапевтические и диагностические средства, которые служат для лечения и устранения опухолей всех видов. 110 средств по изобретению могут применяться в виде лизатов сыворотки вакцин. - 95 , ' ' 100 , , (. ), 105 110 . таблетки, мази, лечебное и диагностическое мыло, а также в качестве диагностических средств, причем все это можно легко приготовить из культур согласно изобретению известным способом. , , , 115 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 120 и то, каким образом оно должно 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:05
: GB439433A-">
: :

439434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439434A
[]
2 __ 1 2 __ 1 1 Дата подачи заявки: 8 августа 1934 г. № 22927/34 4: 1 : Aug8, 1934 22927/34 4: Полная спецификация слева: 8 августа 1935 г. : 8, 1935. Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 г. : 6, 935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к телевидению или подобному устройству 39,434 Мы, , британский подданный, и , британская компания, расположенные по адресу: 58, , , 1, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующее: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оптических систем, применяемых в телевизионных приемниках или передатчиках. В телевизионном устройстве, особенно того типа, в котором используется интеркалированное сканирование, важно, чтобы апертура была равномерно освещена. Кроме того, важно, чтобы угол поставляемый световой конус должен соответствовать размерам оптической системы. Для получения этих преимуществ настоящее изобретение предполагает использование двух линз; первая линза проецирует изображение источника света на поверхность второй линзы. 39,434 , , , , , 58, , , 1, : , , ; . Вторая линза проецирует изображение первой линзы на апертуру; Путем соответствующего выбора фокусного расстояния и расстояния между линзами можно изменить телесный угол луча, проходящего через апертуру, до размера, подходящего для используемой оптической системы. Изображение источника света не обязательно должно приходиться точно на секунду. Маска с отверстием в ней той же формы, что и конечная апертура, может быть помещена перед первой линзой, чтобы защитить ее от тепла дуга и вторая линза могут проецировать изображение этой апертуры на конечную апертуру, или можно обойтись без последней апертуры. Эта конструкция полезна в некоторых видах сканирующих устройств, где трудно разместить материальную апертуру в необходимом 4) месте. позиция. ; , 25 30 85 4) . Датировано 7 августа 1934 года. 7th , 1934. , агент по работе с заявителями. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к телевидению или подобным устройствам Мы, ДЖОН ЛОДЖИ БЭРД, британский подданный, и , британская компания, расположенные по адресу: 58, , 1, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , , , , 58, , 1, , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям оптических систем для телевидения или подобных приемников или передатчиков. В случае телевизионных передатчиков настоящее изобретение полностью относится к оптическим системам для устройств точечного светового сканирования. . В телевизионных устройствах важно, чтобы область траверсы в случае устройства сканирования в фокальной плоскости или апертура в случае устройства сканирования в нефокальной плоскости были равномерно освещены. - . Сканирующие устройства с фокальной и нефокальной плоскостью или так называемой «фиксированной апертурой» определены в Спецификации № 358,916, стр. 2, строка 32. Кроме того, важно, чтобы угол поставляемого светового конуса 65 соответствовал размерам. оптической системы. - " " 358,916 2, 32 , 11- 65 . Ранее, например, в Спецификации № 271131 было предложено концентрировать свет с помощью первой линзы 70 на полупрозрачном изображении, которое должно быть передано, и концентрировать свет, передаваемый на светочувствительное устройство, с помощью второй линзы, которая расположена так, чтобы сфокусировать изображение первой линзы на светочувствительном устройстве 75. 271,131, 70 , 75 . Согласно настоящему изобретению в телевидении или подобном устройстве оптическая система содержит источник света, освещающий первую линзу, приспособленную по существу для фокусировки изображения упомянутого источника на второй линзе, которая сама по существу приспособлена для фокусировки изображения первой линзы. линза на апертуре сканирования или области, пересекаемой апертурами сканирования 85. В соответствии с особенностью настоящего изобретения маска имеет субh апертуры: 11 (( 1 1 1 -/ 1 ,\ ', , ' ПАТЕНТ 439,434, практически аналогичный освещаемой области, может использоваться для остановки первой линзы и предпочтительно находится между первой линзой и источником света. 80 85 : 11 (( 1 1 1 -/ 1 ,\ ', , ' 439,434 . Согласно еще одному признаку настоящего изобретения положение одной или обеих линз можно регулировать для изменения телесного угла луча, падающего на освещаемую область. . Освещенная область может представлять собой площадь поперечного сечения в так называемом диске Нипкова или эквивалентном устройстве сканирования в фокальной плоскости или одинарной апертуре сканирования, используемой в устройстве сканирования без фокальной плоскости, таком как зеркальный барабан, диск с линзой и т.п. - - - , . Кроме того, эффективная апертура может перемещаться, как в случае с устройством создания вставочного сканирования, и в этом случае освещенная область может иметь форму щели. , , . Теперь обратимся к прилагаемому схематическому чертежу, который схематически иллюстрирует вариант осуществления настоящего изобретения. . На чертеже должно быть освещено щелевидное отверстие 1 в маске 2. Эффективное отверстие представляет собой площадь пересечения отверстия 1 и щелей 3 в диске 4, установленном рядом с маской 2. Такое устройство можно использовать, например, при соединении методом сканирования, описанным в ТУ №381898. 1 2 1 3 4 2 381,898. Свет от источника 5, который может быть электрическим, принимается линзой 6, и изображение источника фокусируется этой линзой на другой линзе 7. Линза 7 расположена так, что она формирует изображение линзы 6 в плоскость маски 2 или апертуры 1. Линза 6 может быть снабжена маской, имеющей апертуру , которая по существу геометрически аналогична апертуре 1 и имеет такой размер и положение, что ее изображение по существу перекрывает апертуру 1. Одно из преимуществ использование маски между источником света и первой линзой заключается в том, что она защищает линзу от тепла источника. 5 , 6 7 7 6 2 1 6 1 1 . Перфорированная маска также полезна в сканирующих устройствах, в которых трудно разместить апертуру материала в требуемом положении, например, подходящая маска на линзе 6 сделает перфорированную маску 2 ненужной. , 6 2 . На практике изображение источника 5 не обязательно попадает точно на линзу 7, пока весь свет, исходящий из первой линзы 6, охватывается второй линзой 7. 5 7 6 7. В одном варианте линза 6 имела фокусное расстояние 3 дюйма, а линза 7 имела фокусное расстояние 9 дюймов, причем расстояние между ними составляло 24 дюйма. 6 3 " 7 9 " , 24 ". Специалистам в области телевидения будет понятно, что источник 5 может иметь постоянную интенсивность (например, в точечном сканирующем устройстве) или модулированную 05 по интенсивности (например, в приемнике). 5 ( ) 05 ( ). Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:08
: GB439434A-">
: :

439435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439435A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления на получение наушников ^ : 4 сентября 1934 г., № 25,492/34, ,,,, 16 февраля 1935 г., № 5079/35. ^ 4, 1934 25,492/34, ,,,, 16, 1935 5079/35. Осталась одна полная спецификация: 31 июля 1935 г. : 31, 1935. (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и образцах 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 6 декабря 1935 г. ( 16 , 1907 1932) : 6, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 6 25492 А Д 1934г. 6 25492 1934. Усовершенствования в производстве моющих препаратов и тому подобное. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Порт-Санлайт, графство Честер, , Вестборн, Белвуар-роуд, Лоуэр-Уолтон, Уоррингтон, графство Ланкастер, Британский подданный, и АРТУР ФАИ РБОУ Рм, магистр искусств, доктор наук, ФИЦ, 31 год, Черч-Роуд, Бебингтон, графство Честер, настоящим заявляют, что природа настоящего изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к производство моющих средств и т.п. в виде порошков, пригодных для бытового, текстильного и аналогичного использования. , , , , , , , , , , , , , , , , 31, , , , : , . Как известно, когда глицерин нагревают с катализатором или без него в подходящих условиях, происходит конденсация и образуются так называемые полиглицерины. Путем частичной этерификации полиглицеринов жирными кислотами можно получить соответствующие сложные эфиры, т.е. сложные эфиры, содержащие неэтерифицированные гидроксильные группы . , , - - . Известны другие способы получения этих эфиров; например, путем нагревания жиров или масел (триглицеридов) с глицерином в присутствии или в отсутствие катализатора в подходящих условиях. ; , () - . Было обнаружено, что эфиры вышеупомянутого типа обладают моющими свойствами, но их густая маслянистая или сиропообразная консистенция имеет недостатки с практической точки зрения. Их поведение по отношению к воде широко варьируется (в зависимости от степени конденсации полиглицерина, количества свободных гидроксильных групп). группы в сложном эфире, природа жирной кислоты и другие переменные), некоторые из которых свободно, а другие лишь слабо растворимы в воде. Для целей настоящего изобретения используемый эфир должен быть растворим в воде, по крайней мере, в той степени, которая необходима для получения раствор достаточной концентрации для промывки (например, раствор, содержащий от примерно 0,02% до 0,2% растворенного сложного эфира), хотя присутствие небольшой доли эмульгированного сложного эфира, как правило, не является нежелательным. Эфиры, приблизительно соответствующие моножирной кислоте Было обнаружено, что сложные эфиры три-, тетра- и пентаглицеринов дают удовлетворительные результаты. Используемый здесь термин «жирная кислота» включает все жирные кислоты, образующие мыло, а также канифоль и нафтеновые кислоты. 55 низших жирных кислот, таких как поскольку смесь жирных кислот пальмоядрового масла дает продукты высокого качества моющих средств. Используемый эфир полиглицерина может представлять собой либо неочищенный эфир, содержащий непрореагировавший 60 глицерин, полиглицерин и т.д., либо концентрированный продукт, по существу свободный от таких примесей. , ( , , , ), ( 0.02 % 0 2 % ), - -, -, - " " - 55 , , , 60 , , , . Задачей изобретения является получение из таких эфиров сыпучих порошков детергентов, пригодных для бытового и текстильного применения, для которых обычно применяется мыло. - 65 . В настоящее время обнаружено, что если в сложные эфиры полиглицерина вышеупомянутого типа 70 тщательно включить подходящие пропорции безводного сульфата щелочного металла и растворимого щелочного метафосфата, с щелочным пирофосфатом или без него, можно получить сухие сыпучие порошки, которые 75 обладают сильными моющими свойствами, представляют собой известь. -устойчивы и хорошо приспособлены для использования в домашней, прачечной или промышленной стирке, чистке и т.п. 70 , , 75 , - , , . Используемые соли щелочных металлов предпочтительно состоят из солей натрия. 80 . Пропорции, в которых следует использовать ингредиенты, в некоторой степени зависят от состава используемого эфира полиглицерина, но могут быть легко установлены путем испытания в небольшом масштабе. Они также могут варьироваться в зависимости от различных целей. Обычно преобладает доля сульфата щелочного металла. ,, Было обнаружено, что удовлетворительное введение 9 может быть достигнуто путем приготовления густых сливок или магмы из ингредиентов в ограниченной пропорции воды, а затем сушки однородной смеси таким образом, чтобы у сложного эфира не было возможности 95 отделение от него до завершения высыхания. , 85 ,, 9 95 . Следующий пример иллюстрирует производство согласно изобретению моющего порошка из сырого эфира 100, содержащего непревращенный глицерин и полиглицерин, который был получен частичным этерификацией , 2SD полиглицерина (приблизительно пентаглицерина) с 20 процентами смешанных жирных кислот. из кокосового масла. Смесь сульфата натрия (2 части), растворимого метафосфата натрия ( часть), пирофосфата натрия ( часть) и воды (от 21 до 4 частей) нагревали при перемешивании почти до 80°С. инетафосфат и часть или все остальные соли растворяли, смесь охлаждали примерно до 300°С, добавляли сырой эфир (1 часть), все перемешивали и охлаждали до температуры ниже 350°С, после чего хорошо перемешивали. - подавался на поверхность вращающегося сушильного цилиндра и разъедался внутри паром под давлением 210 фунтов. 3% воды на расстоянии 1 см/мин. Сырой эфир Iчасть '- часть ди-цитафлосфата 2,5 дисульфиат алюминия ( 4) 2 части. Следующий пример, подобный тому, оценивает производство в соответствии с изобретение моющего порошка с очищенным эфиром, из которого был приготовлен реовин: 30 сульбстаил ралли, весь 11 -0 1 -; 4 ' из сырого эфира, полученного, как указано в предыдущем примере. Растворимый метафосфат натрия (1 часть) растворяли в воде (13 частей) и к раствору добавляли сульфат натрия (2 части) и очищенный эфир (1 часть) вместе с дополнительное количество воды, достаточное для получения ренаина подходящей консистенции при охлаждении смеси. Энергично перемешиваемые сливки затем сушили на вращающемся цилиндре (цилиндр Ирвинга, как в случае с -). Несколько липкий иродукт, смешанный с Сульфат ( 2 4 3 '-) достаточен для получения конечного продукта в виде сухого, сыпучего порошка, достаточного количества сульфата натрия и пироплосфата натрия. Также были получены продукты, удовлетворяющие 1 1 , , такие как описанные в предыдущих примерах, путем распыления 7 этих средств на гернилогенный крем позади, в виде струи воздуха, нагретого примерно до 25 100°С. С. , , 100 , 2SD ( ) 20 ( 2 ), ( ), ( ) ( _ 21 4 ) 80 ' , 300 , ( 1 ) , 350 - - - 210 -' ,- , 3 % 1 - '- - 2.5 ( 4) 2 ,, , , -', , ' - :30 -, - 11 -0 1 -; 4 ' ( 1 ) ( 13 ) ( 2 ) ( 1 ) - 11 ( - , - 1 - % 1 ( 2 4 3 '- - 1 , - , - 7 , 25100 . Датирован этот 4-тонный Шьемнера 1934 годом. 4 , 1934. , - & -, 112, , 1, -, , и тому подобное. , - & -, 112, -, 1, -, , ' . Мы, -', компания , зарегистрированная под законом Великобритании, , в графстве Честер, -NÄESS, , , , Уоррингтон, в графстве Ланкастер, британский подданный, - FAIR6 335 -, , , из 31, , Беб Винтон в графстве Чистер, британский подданный настоящим заявляем, что характер настоящего Залога следующий: , -,', , , , , -NÄESS, , , , , , , - FAIR6 335 - , , , 31, , , - -: Настоящее изобретение относится к производству средств для стирки и т.п. в виде порошка, пригодных для бытовых, текстильных и других швейных целей. ,^ , ,- -,, . Изобретение родственно или является его идентификацией, изложенной в предшествующей заявке № 2 92, поданной в сентябре 1934 года. -, , , ;- , + - 2 92, , 1934. В предшествующей заявке описан способ производства порошков -, --, в котором сложные эфиры п- или с-гиеверола получают путем частичного этерилирования полицеоина жирными кислотами, то есть эфиры, содержащие неэтерифицированный свободный гидроксил. Тупы представляют собой интимные включения, содержащие сульфат щелочи и растворимый 85 метаоофат с щелочью или без щелочи. В ходе дальнейших экспериментов было обнаружено, что порошки с высокой моющей ценностью могут быть получены из 90 сложных эфиров полигли-1,эрола такого типа. вышеизложенное при включении в него солей и смесей солей, отличных от конкретных смесей в предыдущей заявке 95. В 4 было обнаружено, в соответствии с ' , что метафосфат, который образует компонент 11 в 1 :'-,артитоны из упомянутой предшествующей заявки могут быть полностью исключены из 100, и это означает, что порошки 1 могут быть получены из сложных эфиров полиглицерина с помощью сульфата щелочного металла отдельно или в виде Аортуэт с пирофосфатом. ",eer_-' , - - , - - , 85 ' 90 1, & 95 4 . ' 11 1 : ' -, ' 100 1 -( - . Кроме того, я обнаружил, что 105 сульфат алкана может быть полностью или частично заменен некоторыми другими растворимыми солями, например, сульфатом аммония или, если пирнофосфат отсутствует, сульфатом майонеза или смесями таких солей. 110 Эффективность различных солей и -39,435, в котором сложный эфир обычно содержит более или менее значительное количество непревращенного глицерина или полиглицерина, или это может быть концентрированный сложный эфир, по существу свободный от указанных примесей. 105 , , , - 110 -39,435 , . Удовлетворительные продукты с высокой моющей способностью и приятным внешним видом были получены путем связывания сложных эфиров полиглицерина, например, с количеством вышеупомянутых солей, в 2-4 раза превышающим их вес, причем особенно удовлетворительные порошки были получены путем связывания одной части концентрированных очищенных полиглицеринов. эфир глицерина с 4 частями сульфата натрия ( ). , , 2 4 - , - 4 ( ). Включение солей в сложные эфиры полиглицерина может осуществляться тем же способом, который описан в родственной заявке, и может, например, осуществляться следующим образом: , , : Эфир полиглицерина смешивают с солью и достаточным количеством воды в кастрюле, а затем массу охлаждают до образования однородной устойчивой сметаны. , . Количество воды в некоторой степени варьируется в зависимости от растворимости соли, но обычно составляет от 25% до 40% от загрузки дробилки. Сливки распыляются в горячем воздухе при температуре от 260 до 270°С, при этом получаются сухие порошки, состоящие из множества получены случаи легких и пухлых частиц. 25 % 40 % 260 270 , , , . Сульфат магния при использовании предпочтительно находится в форме его кристаллической соли 7 20, которая, однако, теряет большую часть кристаллизационной воды на стадии сушки процесса. 7 20, , , . Смеси солей неодинаковы в отношении всех типов эфиров полиглицерина, и их пригодность в качестве добавок к стиральным порошкам может значительно варьироваться в зависимости от состава эфиров, т. е. степени полимеризации полиглицерина, природы жирной кислоты или жирных кислот. смесь кислот и соотношение между количествами полиглицерина и жирных кислот в сложном эфире. Однако простой эксперимент покажет, какая из конкретных солей или смесей солей лучше всего подходит для превращения конкретного сложного эфира в желаемый сыпучий порошок. , , , , , - . Пропорции соли и эфира полиглицерина могут варьироваться в широких пределах и для каждой конкретной соли или смеси солей зависят от типа используемого эфира полиглицерина и от цели, для которой предназначен продукт. к сложному эфиру полиглицерина в некоторой степени определяют физические свойства порошков, и, как правило, можно утверждать, что, например, сухость и свобода текучести улучшаются с увеличением количества солей. , , , , , . Используемые эфиры полиглицерина могут быть получены различными методами, такими как, например, частичная этерификация полиглицеринов, полученных конденсацией глицерина, с жирными кислотами или жирами и маслами. Другой известный способ получения этих эфиров заключается в нагревании глицерина с жирами или маслами. или жирные кислоты в присутствии или в отсутствие катализатора и в подходящих условиях, при этом конденсация и этерификация глицерина осуществляются в одном и том же процессе. , , , - - , . Используемый сложный эфир полиглицерина может представлять собой сырые неочищенные продукты, непосредственно полученные одним из обычных методов, таких как упомянутые выше, датированные 16 февраля 1935 года. , 16th , 1935. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. , & , 111 & 112, , , . 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в производстве моющих препаратов и т.п. . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Порт-Санлайт, графство Честер, РЕДЖИНАЛЬД ФУ РНЕСС, британский подданный, Вестборн, Белвуар-роуд, Лоуэр-Уолтон, Уоррингтон, графство Ланкастер. и АРТУР ФАРБ Оу РНЕ, магистр наук, доктор технических наук, британский подданный, 31 год, Черч-роуд, Бебингтон, графство Честер, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , , , , , , , , , , , , , , 31, , , , , :- Настоящее изобретение относится к производству средств для стирки и т.п. в виде порошков, пригодных для бытового, текстильного и аналогичного использования. , . Как известно, при нагревании глицерина 100 с катализатором или без него в подходящих условиях происходит конденсация и образуются так называемые полиглицерины. Путем частичной этерификации полиглицеринов жирными кислотами можно получить соответствующие сложные эфиры 105, т.е. сложные эфиры, содержащие неэтерифицированные гидроксильные группы. Известны другие способы получения этих эфиров; например, путем нагревания жиров или масел (триглицеридов) с глицерином в присутствии или в отсутствие катализатора в подходящих условиях, при этом конденсация и этерификация осуществляются за одну операцию. , 100 , 105 -., - ; , () 110 , . Было обнаружено, что сложные эфиры вышеупомянутого типа обладают моющими свойствами, но их густая маслянистая или сиропообразная консистенция вызывает дисадьяцию, ' с практической точки зрения. Их поведение по отношению к воде варьируется: некоторые из них свободно, а другие слабо растворимы в воде. Для целей настоящего изобретения используемый сложный эфир должен быть растворим в воде, по крайней мере, в той степени, в которой это необходимо для получения раствора с достаточной концентрацией для целей промывки, -,-11, при наличии небольшого количества протонов. - Эмульгированный сложный эфир, как правило, не является препятствием. Концентрация сложного эфира, необходимая для моющих целей, варьируется в пределах 3 г в зависимости от конкретного сложного эфира, но обычно она составляет от 002% до 020. Эфиры соответствуют примерно -Аниатные эфиры моножирных кислот тритетра-, ард-рен-тала, да были ,,-,1 (-1 до ( удовлетворительные результаты). роллил-ан(л 2:5 тениекислоты. Низшие жирные кислоты. 439,435 439,4305 - , , ' ' , , -,-,11 ,- -- 3 ,- , 002 % 020, - -, --, ,,-,1 (-1 ( " - -( 2:5 - . су.ч как смешанный жир; кислоты -- , нервные выходы из легких моющих средств сложным эфиром, энипловированным способом, либо сырой неочищенный ' (как полученный . . ; -- , ' ( . ' ' предъявляет иск как те- -,' -,) Содержащие в большей или меньшей степени пропорцию -- 91 или -,,-, или его Ле ацетилтратный эфир не содержит таких веществ, таких как - , чтобы защитить изделие от , подходят сложные эфиры, , подходящие ' -1,11 1 - - -- 2: Или: -11 -. ' ' - -,' -,) , - -- 91 -,,-, - , -,,, ' -1,11 1 - -- 2: : -11 -. fújr -, в виде порошка ' для текстиля и -,-,; , ', сланцевый эфир - - - -' - , - смесь cú ) с замедлением до с или без из 5:,, -, - .", , раствором в настоящем изобретении является масло-или эфиры 1,1 + с; , ' , - это аль из Сфиджина. fújr -, " -,-,; , ', - - --' - , - cú ) 5:,, -, - .", , - -, - - 1,1 + ; , - ' , , . i_o- -,, 1 ; ,-,, реагирует с растворимым осадком, эти две соли не следует использовать в бесполезный растворимый щелочной инетафосфат также присутствует в достаточном количестве для предотвращения образования этого осадка. Эффективность 70 различных солей и смесей солей неодинакова в отношении всех эфиров глицерина. i_o- -,, 1 ; ,-,, , , ' 70 . Их пригодность к использованию и пропорции, в которых их следует использовать, зависят от структуры, положения используемых --эфиров 75, т. е. степени пелинлеризации полилитера, природы жирнокислотного компонента, соотношения ', - предложение в сложном эфире, примерно 80 , чистота и т.д. ил или смеси солей в тех пропорциях, которые наиболее подходят для превращения конкретного сложного эфира 85 в твердый сыпучий порошок. ' , , 75 , , , ', - , 80 , ) ' .-, :, 85 - . Как правило, сухость и свобода прилегания - доказываются увеличением доли соленого: ' '-, удовлетворительные продукты высокочистого гребца наверху, приятного -, 90 имеют при использовании одной части (,1 ,-алицеролового эфира и, например, от 2 до 4 - путем включения 145 частей - , рурифицированный ( с 4 -частями суллибата натрия (-\а 504). - ,: ' '-, -, 90 (,1,- 2 4 - ( ',)(- , 1- -,, 145 ,- , ( 4 - - (-\ 504). сульфат, когда использование предпочтительнее), представляет собой форму его кристаллической соли. - ), . Я-ПИ) теряет 100% своего изменения кристаллизации в процессе процесса. -) 100 -"- - , . - --(; таким образом ( , моющее средство , - 105 , -;: для острова в ,- или ,(' расчет, и ' 'подобно. - --(; ( - ; , , - 105 , -;: ,-, ,(' ,, ' '. из -, то есть, может ли , избранно готовить или - , 110 в ограниченной пропорции воды, а затем быстро-: ? смесь такая; ' ' - эфирная лань, гниль -, иратиииг из нее -- лучше 115 смесь или --,- , Роторный нарезной станок --,-. - ,, , - , 110 -,: ? ; ' ' - , -, -- 115 --,- , --,- . ПРИМЕР 1. 1. Ти.е экспертиза иллюстрирует; изобретение 120 , , клета: ,, сырого эфира, содержащего , -,),- , полив.- ,,литаинела, частично эфира, , цереля (приблизительно 125 витб). 20 процентов смешанного кокосового масла, смесь с, стиль Вл-,ит (2 части), душа)ле р--осплатная часть), натрий 1-арт) -птичья вода 130 л1 до некоторых Сливки затем распыляются в горячий воздух при температуре от 2600°С до 270°С, в результате чего получаются сухие порошки, состоящие во многих случаях из 60 легких и вздутых частиц. полученный. . ; 120 , , :, , -,),- .- ,, ',,, ( 125 20 - ,, -,( 2parts), ) -- ), 1-) - 130 I1 25 % % 2600 270 , 60 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:08
: GB439435A-">
: :

439436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439436A
[]
ПТН'',,'СП'ИКАТИ ' ',, ' ' СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА , & - 1 Дата Конвенции (Германия): 7 сентября 1933 г. , & - 1 (): 7, 1933. 439,436 Дата подачи заявки (в Великобритании): 5 сентября 1934 г., № 25580/34. 439,436 ( ): 5, 1934 25580/34. Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 г. : 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся мерсеризации спиртных напитков. Мы, , юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 215, , Базель, Швейцария, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 215, , , , , :- Известно, что при обработке текстильных материалов из натуральной или регенерированной целлюлозы щелочями, например мерсеризации, возникают трудности из-за трудности смачивания волокон, так что действие щелочи протекает медленно и неравномерно. Многие Были сделаны предложения для преодоления этого возражения либо путем предварительной обработки текстильных материалов, например, кипячением по Киру, либо путем добавления в щелочную ванну вещества, которое придает ей большую способность смачивать материал. , , , , - , , , . Использование фенола и его гомологов для этой цели давно известно, и с тех пор часто пытались усилить недостаточное действие этих соединений с помощью подходящих добавок, таких как эфиры, турецкое красное масло, спирты, амины и простые эфиры. , , , . Согласно этому изобретению смачивающая и проникающая способность щелочных мерсеризирующих ванн для обработки текстиля может быть значительно увеличена путем добавления к жидкости пара-цианесуинамида и моно- или дикарбоновой кислоты моно- или полициклического терпена вместе. с Т)ромером в растворе. Под выражением «Тромотер в растворе» подразумеваются те вещества, которые благодаря своей особой растворяющей способности обычно используются в технике мерсеризации для растворения соединений, которые в противном случае не были бы достаточно растворимы в мерсеризирующем щелоче и сохранять) их в растворе после смешивания с щелочной ванной; такими веществами являются, например, фенолы, жирные спирты, содержащие не более 3 атомов углерода, или сильносульфированные масла. Количество добавляемых веществ может составлять 5-20 граммов на литр спиртного. -, - - , ) " ) " , , ) ; , , , 3 5-20 . Добавление ароматических сульфоновых и енбоновых кислот в щелочные мерсеризационные растворы, даже совместно с раствором промотора, имеет недостаток, устраняемый законами действия масс, заключающийся в том, что образующиеся соли этих кислот лишь плохо растворимы из-за высокой концентрации ванны в щелочи и поэтому в большей части выпадают в осадок. , , 11 . Парацимолсульфамиды проявляют специфические свойства в концентрированных растворах щелочей, причем, как сульфамиды, они в гораздо меньшей степени зависят от указанных выше влияний, ограничивающих растворимость. -- 60 , , , . Более того, они сами по себе действуют как превосходные промоторы растворения щелочных солей 65 карбоновых кислот моно- или полициклических терпенов. , 65 . Мерсеризующий раствор, содержащий добавки, в соответствии с настоящим изобретением обладает очень высокой способностью смачивать и проникать в текстильный материал; концентрированный раствор щелочи действует очень быстро и равномерно, и хлопок-сырец, который не был подвергнут калибровке, можно использовать без какой-либо предварительной обработки. 75 Таким превосходным смачивающим действием, особенно в первые пятнадцать секунд, не обладает ни один из классов веществ по отдельности. Они действительно являются хорошими смачивающими агентами, если их добавлять отдельно в мерсеризационный раствор вместе с растворителем-промотором, но карбоновые кислоты моно- или полициклических терпенов особенно склонны к осаждению, так что смачивающее действие значительно снижается 85. Только при сочетании веществ двух химических классов, можно достичь замечательного смачивающего действия вместе с другими благоприятными свойствами, которые в настоящее время требуются от смачивающего агента 90 для использования в ваннах мерсеризации. 70 ; - 75 , , 80 , , 85 90 . Смачивающее действие можно еще несколько усилить, не умаляя общих свойств, добавлением небольшой доли углеводорода бензольного ряда, особенно парацимола. , , 95 -. В качестве промотора раствора можно использовать, например, фенол, крезол, ксиленол, смесь крезолов, метиловый спирт 100, этиловый спирт или высокосульфированное масло. , , , , , , 100 , , . Среди карбоновых кислот моно- или полициклических терпенов, подходящих для использования в изобретении, можно назвать борнвленкарбоновую кислоту, камфоловую кислоту, изокамфоловую кислоту, фенхолевую кислоту, оксифенхолевую кислоту, гидропиненкарбоновую кислоту, сабиненовую кислоту, камфорную кислоту и цинеоловую кислоту. 110 л.' , 1 _:-_ 439,436 Следующие примеры иллюстрируют изобретение, но следует понимать, что приведенные в них пропорции могут варьироваться в широких пределах: ПРИМЕР 1. 105 , , , , , , , 110 .' , 1 _:-_ 439,436 , : 1. К раствору каустической соды 30' добавляют на литр 15 г смеси, состоящей из: 30 ' 15 : процент фенхолевой кислоты 10,,,, , парацименсульфамида 85,,, ,, сырого крезола. 10,,,, , - 85,,, ,, . Приготовленный таким образом раствор для мерсеризации равномерно смачивает хлопок-сырец в течение нескольких секунд, так что операцию мерсеризации можно проводить с большой уверенностью и без ошибочных результатов, которые в противном случае часто возникали бы. , . ПРИМЕР 2. 2. Вместо смеси, использованной в примере 1, используют смесь: 1 : процентов борниленкарбоновой кислоты 10,,,,, парацименсульфамида 75,,,, сырого крезола 10, -,, этилового спирта, получают тот же результат, что и в примере 1. 10,,,, - 75,,,, 10, -,, 1. ПРИМЕР 3. 3. Вместо смеси, приведенной в примере 1, добавляют смесь: 1 : 4.8 процент дл-камфоловой кислоты 10,, , парацименсульфамида 0,-52,,, парацимена 74,68,,,,,, крезола сырого 10,, ,, этилового спирта. 4.8 - 10,, , - 0.-52,,, - 74.68,,,,,, 10,, ,, . Получается тот же результат, что и в примере 1. 1. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 20:10:10
: GB439436A-">
: :

439437-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB439437A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 1 Дата конвенции (Германия): 27 сентября 1933 г. (): 27, 1933. 439,43 Дата подачи заявки (в Великобритании): 6 сентября 1934 г., № 25681/34. 439,43 ( ): 6, 1934 25681/34. Полная спецификация принята: 6 декабря 1935 г. : 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приемник печатного телеграфа , ЭДВАРД ЭРНСТ К. 1 ЛЕЙН, доктор медицинских наук, гражданин Соединенных Штатов Америки, дом 333, Норт-Мичиган-авеню, Чикаго, 11-1, ранее проживал 2620, Дир-Парк-Драйв, Хайленд-Парк, Лейк. , штат Иллинойс, оба в Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 1 , - , 333, , , 11-1, 2620, , , , , ' , , : - Изобретение относится к пневматическому печатному телеграфному приемнику, в котором перемещение шрифта осуществляется за счет давления воздуха. Изобретение относится к телеграфному приемному устройству, в котором поступающие по линии электрические импульсы преобразуются с помощью приемного реле. в воздушные импульсы, а печать осуществляется с помощью сжатого воздуха, характеризующегося вращающимся распределителем, через который проходят воздушные импульсы, и воздушными каналами, которые через распределитель последовательно соединяют воздушный путь с механизмом выбора, воздушные импульсы, исходящие от реле, управляющего селекторными устройствами, в соответствии с кодовыми сигналами, полученными от реле. - , , , , , , , . Изобретение будет описано вместе с возможной формой воплощения, изложенной ниже и проиллюстрированной на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг.1 представляет собой схематическое изображение всей операции приема. , : 1 . Рис. 2 представляет собой схематическую иллюстрацию конкретного случая, когда электрические импульсы преобразуются в импульсы давления воздуха. 2 . На рисунках 3 и 4 показана часть ресивера, также в схематическом виде, в которой импульсы давления воздуха используются через поршни и цилиндры для перемещения дисков в определенное положение, при этом диски, в зависимости от их положения, перемещаются. работать определенного типа. 3 4 , , - , , , , , . На рис. 5 схематически показано в разрезе расположение этих дисков. 5 . На рис. 1 приемное реле 6 работает от питающего тока через линию передачи 7, 8, ведущую от передающей станции. Если, например, -, с целью инициирования передачи ток питания кратковременно составляет 55 прерванный язычок 9, который до этого был притянут, освобождается и открывает воздушную трубку 10, так что сжатый воздух может течь через трубку 10 в проход 15 из точки, которая будет 60 описана более подробно позже. . 1 6 7, 8 , - , 55 9, , , 10, 10 15 60 . Как показано на рис. 2, приемное реле 6 расположено в контейнере 12, наполненном сжатым воздухом. Сжатый воздух может подаваться или регулироваться через 65 среду канала 13. С контейнером соединены каналы 10 и 14. Канал 10 указан выше. как показано на фиг. 2, ведет к сегментарной канавке 15. Конкретное расположение этой канавки показано на фиг. 3. Эта канавка сегментарно входит в пластину 16. В неподвижном положении пластина 18 соединена с валом 17 (рис. 3). ) опирается на эту канавку и 75 перемыкается так же с ее проходом 19, что между воздухопроводами 10 и 20 устанавливается воздушное сообщение. 2, 6 12 65 13 10 14 10 , 2, 15 70 3 16 18 17 ( 3) 75 19 10 20. Указанный вал 17 приводится в действие двигателем способом, который не представляет интереса 80 для изобретения. Предполагается, например, что двигатель (не показан) работает непрерывно, но ведомый вал 17 не может принимать участие во вращении двигателя до тех пор, пока размыкающее средство 85 22 не освободит защелку 52. 17 80 , , ( ) , 17 85 22 52. Шестерня 54, приводимая в движение непоказанным двигателем, не может нормально управлять валом 17, так как последний удерживается разъединительным средством 22, которое прижимает 90 к фиксатору 52. Диск 56 прижимается к вращающемуся зубчатому колесу 54 под Действие пружины Однако диск 55, который прочно закреплен на валу 17, не может перемещаться 95 из-за упомянутых стопорных средств 52, 22. 54 17, 22, 90 52 56 54 55, , 17, 95 52, 22. Только после того, как эти фиксирующие средства будут освобождены, вал 17 начнет вращаться. 17 . Если, как предполагалось выше, в канал 10 поступает сжатый воздух из-за возникновения тока 100, и он течет через канал 19 в канал 20, этот воздух вводится в цилиндр 23 и перемещает поршень 24 таким образом, что выступ 52 принимает рабочее положение 105. В результате вал 17 4 4 439,487 может приводиться в действие двигателем и немедленно перемещает канал 19 в такое положение, что сегмент 2 5 и воздушный канал 1 (фиг. 1 и 2) ) соединены мостом. , , 10 100 , 19 20, 23 24 52 105 , 17 4 4 439,487 , 19 2 5 1 ( 1 2) . Если предположить, что в этот момент вызывающий магнит 6 проходит ток (это зависит от передаваемой буквы), проход 14 открыт. 6 ( ), 14 . В результате соединения 1 и 25 воздух проходит из воздушной камеры через проход 14 в общий сегментный проход 25, а оттуда через проход 19 поступает к воздухозаборнику 1. 1 25 14 25, 19 1. Поскольку при вращении вала 17 канал 19 сразу же вышел из сегмента, то поршень 24, служащий для запуска аппарата, вернулся в положение покоя, а рычаг 22 снова принял положение, препятствующее остановке 52. Вследствие этого соединение 55, 56 освобождается, а вал 17 останавливается после одного однократного оборота. 17 19 , 24 , 22 52 55, 56 , 17 . Воздушный импульс, достигающий воздухозаборника 1, поступает через трубку 26 в цилиндр 11 и смещает поршень, принадлежащий этому цилиндру, влево, так что шток поршня 27 упирается в выступ 28 кодовой таблички 29 и перемещает его в рабочее положение. , 1, 26 11, , 27 28 29 . В показанном варианте реализации предполагается, как уже говорилось, что импульсы тока передачи, необходимые для приема письма, состоят из последовательных токов и интервалов токов. Кодовые сигналы данного описания известны и не требуют дальнейшего обсуждения на данном этапе. точка. В данном случае предполагается, что должна быть передана буква А", состоящая из импульса тока, последующего импульса тока, интервала тока, дополнительного интервала тока и последующего интервала тока. , , , ", , , , , . В данном случае предполагается, что приводится в действие поршень 11, а также поршень 2', в то время как поршни 3', 41, 5' на фиг. 4 остаются незатронутыми. Это приводит к тому, что показанный диск 29 и диск 35 (см. фиг. 11, 2 ', 3 ', 41, 5 ' 4 29 - 35 ( . 5) - переместить в рабочее положение, в то время как три других диска 36, 37, 38 остаются неподвижными. В этом положении указанных дисков определенные перфорации в них соединены таким образом, что образуется воздушный канал, а именно воздушный канал, ведущий