Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10282
.txt 435430-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435430A
[]
_к, Ли _k, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 30 июля 1934 г. № 22209/34. : 30, 1934. . 22209/34. 435,430 Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. 435,430 : . 20, 1935. (В соответствии с разделом 91, подразделы (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, - (2) (4) () , 1907 1932, Заявка и Заявка № 22210/34 были открыты для проверки 1 января. 30, 1935. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 22210/34 . 30, 1935. ) , КАРЛ ПЛАШКА, Кремсергассе, 17. Вена , Австрия, гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 17. , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для литья драгоценных металлов, в которых расплавленный металл переносится из тигля в опоку под давлением, таким, например, как машина, описанная в моей более ранней заявке на патент № 1016134, и оно является объектом изобретения. изобретение, направленное на создание улучшенных средств для соединения или крепления тигля к опоке. , , . 1016134, . Согласно изобретению на опоке предусмотрена фиксирующая пластина, имеющая выполненные в ней канавки для приема фиксирующих выступов, образованных на тигле, причем указанная фиксирующая пластина крепится к ней путем вдавливания и встраивания в массу опоки, пока она все еще находится в неподвижном состоянии. мягкий. , . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера одну форму конструкции изобретения и на которых: фиг. 1 - вид крепежной пластины, выдавленной из листового металла; фиг. 2 - разрез по линии. - фиг. 1, фиг. 3; показан один из вариантов конструкции фиксирующего устройства из керамического материала, на фиг. 4 - вид сбоку, на фиг. 5 - разрез по линии - фиг. 4 керамического фиксирующего устройства с косыми фиксирующими канавками, а на фиг. 6 и 7 показаны соответственно разрез и фасад крепежных пластин с косыми крепежными пазами, выпрессованных из листового металла. : . 1 , . 2 - . 1, . 3; , . 4 . 5 - . 4 . 6 7 , . В виде конструкции согласно фиг. 1 и 2 крепежная пластина , выпрессованная из листового металла, прикреплена к вставной раме 1, также выпрессованной из листовой стали, посредством клепки, точечной сварки или тому подобного. Фиксирующая пластина также имеет впускное отверстие и отверстие [цена 1l/ , которые позволяют еще мягкой массе подкладки проходить через отверстия , когда фиксирующая пластина вдавливается в мягкую массу подкладки, так что быстрая 55 схватывающаяся притирочная масса надежно удерживает фиксирующую пластину на опалубке . . 1 2 1 , . ' [ 1l/ - , 55 - . Затем тигель фиксируется путем вставки фиксирующих пазов в монтажную рамку 1. 60 С помощью фиксирующих устройств из керамического материала согласно фиг. 3, 4 и 5 тигель а фиксируется аналогичным образом с помощью фиксирующих пазов и паза, образованного деталями к 65 и т. Керамические крепежные пластины и также закрепляются на опалубке путем вдавливания их в еще мягкий материал. 1. 60 . 3, 4 5 65 . . Выступы обеспечивают надежную фиксацию. . Наклонные канавки, образованные деталями 70t, обеспечивают очень надежное соединение между тиглем а и входным отверстием опоки . 70 . Крепежные пластины выпрессованы из листового металла по рис. 6 и 7, а также 75 имеют фиксирующие пазы, образованные пластинами , приклепанными к пластине . Показанная небольшая форма соединена с пластиной у ее отверстия . , . 6 7 75 . . Теперь подробно описав и 80 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:44
: GB435430A-">
: :
435431-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ХТ. Тн. , № 29, Моритцштрассе, Хемниц, Саксония, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: t0 Настоящее изобретение относится к способу выравнивания красителей в ваннах. , . . , . 29, , , , , , , : . При крашении в чанах до сих пор в чаны добавляли касторовое мыло, сульфированные масла, монопольное масляное мыло и тому подобные массы, чтобы добиться равномерного крашения. , , , . Чтобы добиться этим способом более сильного впитывания красителя, в ванну приходилось добавлять еще больше красителя, так как известные выравнивающие вещества задерживали часть красителя в ванне и затрудняли его впитывание. , , { . Согласно этому изобретению было обнаружено, что при совместном использовании двух различных категорий поверхностно-активных веществ при крашении в ванне хлопка, искусственного шелка всех видов, льна, шерсти и других волокнистых материалов можно получить результаты, которые намного превосходят результаты, полученные путем известные методы работы. - , , , , . Способ данного изобретения основан на открытии того, что добавление в ванну красителя смачивающих агентов приводит к образованию катионов, способных снижать поверхностное натяжение, особенно солей четвертичного аммиония, которые содержат высокомолекулярные алифатические остатки, т.е. остатки, содержащие по меньшей мере восемь атомов углерода. , на восстановленный краситель оказывается чрезвычайно мощное задерживающее действие, которое, если используется большее количество, чем несколько десятых грамма на литр, почти эквивалентно резервирующему действию, и это за счет добавления смачивающих агентов, вызывающих образование анионов, способных Для снижения поверхностного натяжения, таких как эфиры жирных спиртов и серной кислоты и/или сульфоновые кислоты в подходящем количестве, задерживающему действию красителя противодействуют в большей или меньшей степени по желанию. Соответственно, любая степень поглощения первоначально задержанного красителя может быть получена добавлением второго вспомогательного агента и даже полным использованием ванны 435,431 № 23467/34. , .. , , , , , / , . , 435,431 . 23467/34. может быть осуществлено. . Таким образом, согласно способу настоящего изобретения для выравнивания красителей в ванне путем добавления веществ, способных снижать поверхностное натяжение ванны, сначала в чан добавляют вещество, дающее катионы, способные снижать поверхностное натяжение. а затем вещество, дающее анионы, способные снижать поверхностное натяжение. , 5 , 60 . Второе добавление можно производить постепенно, благодаря чему достигается важное преимущество 65: поглощающая способность красителя становится тем выше, чем дольше продолжается окрашивание. 65 . Выравнивание также может происходить таким образом, что сначала путем добавления четвертичной высокомолекулярной соли аммония или т.п. происходит окрашивание в сильно десорбирующей ванне, а затем вещество, дающее анионы, способные снижать поверхностное натяжение. например, добавляют натриевую соль сложного эфира жирного спирта и серной кислоты и дополнительные красители, и продолжают окрашивание. , 70 , , , 75 , , . Выгодно приготовить исходный раствор соли четвертичного аммония 80 или тому подобного, чтобы уменьшить его сильное действие и обеспечить правильное дозирование. Маточные растворы также можно приготовить из эфира жирного спирта и серной кислоты и/или сульфоновой кислоты 85 или т.п., но это не является столь необходимым. 80 , . / 85 , . В дополнение к замечательному выравниванию, получаемому с помощью способа по настоящему изобретению, достигается значительное улучшение проникновения красителя как в толстые тканые материалы, так и в туго скрученные нити. 90 . Чаны стабильны, остаются прозрачными, имеют очень слабый запах, пенятся и в то же время обладают интенсивным смачивающим действием. , , , . Этот процесс особенно выгоден для тех предприятий, где крашение обычно происходит с помощью машин, но где трудновыравнивающиеся красители до сих пор приходилось красить в корыте, так как машины для таких случаев подают слишком медленно. Вместо четвертичных аммониевых соединений можно использовать аналогичные высокомолекулярные соединения четвертичного фосфония или тройные сульфония. 95 - , , . . Из веществ, образующих катионы, 105 способны снижать поверхностное натяжение, PI9hr, Дата Конвенции (Германия): октябрь. 9, 1933. , 105 , PI9hr, (): . 9, 1933. Дата подачи заявки (в Великобритании): август. 14, 1934. ( ): . 14, 1934. Полная спецификация принята: сентябрь. 20,1935. : . 20,1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Особенно подходящими и легко доступными являются соединения пиридиния с высокомолекулярными алифлатическими остатками, т.е. остатками, содержащими по меньшей мере восемь атомов углерода, и аналогичные производные других гетероциклических азотистых оснований, таких как, например, хинолин и изохинолин. 435,431 , .. . Из веществ, образующих анионы, способные снижать поверхностное натяжение, особенно пригодны щелочные соли эфиров серной кислоты низкокипящих фракций спиртов, соответствующих кислотам кокосового масла и полученные из них восстановлением. , - . Эта спиртовая смесь содержит спирты, имеющие примерно от шести до десяти атомов углерода в молекуле. ' . Продукты сульфирования других жирных спиртов или других алифатических или циклоалифатических высокомолекулярных соединений (т.е. (.. также могут быть использованы те, которые содержат алифатный или эйклоалифатический остаток по меньшей мере из восьми атомов углерода), содержащие группы сложного эфира серной кислоты или группы истинной сульфоновой кислоты или группы сложного эфира фосфорной кислоты. ) . Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализован способ по изобретению: 1. Индантреновый сине-зеленый порошок ( «», 7-е издание, том 2, стр. 127) использовался для получения светлого ровного цвета на отбеленной мерсеризованной хлопковой скрутке. Вес обработанного товара составил 50 килограммов. Следующий чан был приготовлен из 1000 литров воды при 60°С, 15 литров натронного щелока при 34 В6, 2 кг концентрированного порошка гидросульфита, 500 у.е., 40%-ного водного раствора лаурилпиридинийсульфата и 250 гмин. порошка красителя, уменьшенного в складском чане. Товар вводили, замачивали 20 минут и затем вынимали. :1. - ( " " 7th , . 2, 127) . 50 . 1000 60 0., 15 34 B6., 2 , 500 , 40% 250 . -. , 20 . 500 . добавляли 30%-ный водный раствор натриевой соли эфира жирного спирта и серной кислоты, полученного из низкокипящих фракций спиртов, полученных в результате восстановления кислот кокосового масла, и изделия снова вводили и окрашивали. Впоследствии крашение было завершено добавлением 100 джинов. красителей уменьшено в складском чане. 500 . 30% . 100 . -. - После добавления эфира жирного спирта и серной кислоты всегда можно наблюдать сильное выравнивающее действие, которое в рассматриваемом случае сохраняется для обеспечения лучшего проникновения красителя и, следовательно, не уменьшается при добавлении дальнейших больших количеств эфира жирного спирта и серной кислоты. Несколько большее количество красителей, используемых в этих условиях, не влияет на стоимость. - , , . - . 2.
Порошок индантрена бриллиантового фиолетового 4R ( "" 7th . Том. 2, стр. 128) использовался для получения средне-глубокого цвета неотбеленной мерееризованной хлопчатобумажной пряжи. Используемый товар состоит из четырех порций по 50 кг каждая. Первую порцию, уже смоченную, окрашивали в 70 чане следующего состава: 1000 литров воды при 60 0, 15 литров натронного щелока при 34 Бэ, 3 килограмма гидросульфитного концентрированного порошка, 500 джинов. порошка индантрена бриллиантового фиолетового 4 75, восстановленного в складском чане, и 500 у.е. раствора лаурилпиридинийсульфата, как в примере 1. Товар внесли, замочили 10 минут, вынули и 1000 уе. добавили раствор сложного эфира жирного спирта и серной кислоты 80 согласно примеру 1. Крашение продолжалось еще 30 минут. 4 ( " "7th . . 2, 128) . 50 . - 70 : 1000 60 0., 15 34 ., 3 , 500 . 4 75 500 . 1. , 10 , 1000 . 80 1 . 30 . - Ванна может быть дополнительно истощена путем добавления эфира жирного спирта и серной кислоты. Если последующие партии должны быть окрашены в той же ванне, дальнейшее добавление эфира жирного спирта и серной кислоты не производится. - . - . - 200 джинов. дальнейшее количество красителей было уменьшено и добавлено в чан, и через полчаса крашение было завершено. - 200 . . - Вторую порцию, которая была еще сухой, обрабатывали следующим образом: остаточную ванну, использованную для первой порции, нагревали от 95 до 600°С и 200°С. добавляли раствор сульфата лаурилпиридиния согласно примеру 1. Ванна была таким образом изменена, что содержащиеся в ней красители больше не впитывались при внесении товара. Поскольку таким образом красильная ванна превращается в ванну для смачивания, сухие изделия можно предварительно смачивать, нагревая и перемещая их, не опасаясь неравномерного результата, поскольку даже наиболее сильно смоченные части почти не окрашиваются. Через 20 минут проникновение смачивания завершается, изделия вынимаются и затем в ванну добавляется 400 у.е. раствор жирного 110 спирта и эфира серной кислоты согласно примеру 1 и снова вводят продукт. Товары теперь впитывают краску, так как ванна теперь способна красить. - : 95 600 0. 200 . 1 . 100 . , - , 105 , . 20 , 400 . 110 1 . , . После этого вывозится товар и 115 400 джинов. добавляют уже восстановленный красящий порошок, снова вводят изделие, продолжают крашение и завершают обработку изделия. 115 400 . , , , , . Третья и четвертая части окрашиваются 120 так же, как и вторая часть. 120 . т.е. с использованием в каждом случае остаточной ванны, использованной для предыдущей порции, нагретой до 60°С и обогащенной 200 см3. раствора лаурилпиридиний-125-сульфата. .. , 60 . - 200 . 125 - . Так же, как крашение осуществляется индантреновыми красителями, для крашения в гидросульфитной ванне и в других чанах можно использовать как индиго, так и индигоидные красители, а также все другие кубовые красители, получая при этом те же преимущества. - 130 435,431 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:44
: GB435431A-">
: :
435432-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435432A
[]
-. -. -:. -. -. -:. П__Е_'! ' }; -- '- - ' _l- _ _-; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ __E _ '! ' }; -- '- - ' _l- _ _-; Дата подачи заявления: ноябрь. 5, 1934. № 27991/34. : . 5, 1934. . 27991/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 1935. : . 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- 435,432 435,432 Средства индикации для радиоприемного устройства. Я, АЛЬБЕРТ ГУДВИН ПИРСОН, британский подданный, проживает по адресу Лоуэр-Мейер-стрит, 76, Нортвуд, Хэнли, Сток-он-Трент, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю о характере этого устройства. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -- 435,432 435,432 , , , 76, , , , -, , , : - Настоящее изобретение относится к средствам индикации для радиоприемных устройств. . Ранее были сделаны предложения по созданию отверстия в приемной панели, которое закрыто металлическим листом, несущим карту, перфорированную в определенных точках, с указанием местоположений городов, при этом диск поддерживается на панели посредством вала, шкива на указанном валу. приводится в движение ремнем от шкива на валу конденсатора радиоприемника, так что, когда ручка на валу конденсатора вращается обычным образом для настройки на станции, диск вращается так, что отверстия в нем могут располагаться напротив отверстий в металлическом листе когда свет проникает через регистрирующие отверстия. , , . В соответствии с настоящим изобретением используется средство индикации для радиоприемного устройства, в котором лист, имеющий карту, снабжен перфорацией для индикации радиовещательных станций и связан с перфорированным диском, который вращается синхронно с системой настройки приемного устройства так, что когда конкретная станция настроена в соответствующих перфорациях на карте и диск находится в регистре, отличающийся тем, что диск изготовлен из цветного полупрозрачного материала и имеет градуированную шкалу настройки, которая видна на панели приемника рядом с картой. , - . Источник освещения предпочтительно расположен за полупрозрачным диском и светит сквозь него, указывая цветным светом перфорации на карте, в то время как при настройке станции соответствующая перфорация на карте обозначается ярким светом, поскольку она находится в зарегистрируйтесь с соответствующей перфорацией на рисунке». Можно использовать непрозрачную карту, имеющую [Цена 11 полупрозрачных пятен в отмеченных на ней областях передающих станций: 55 в качестве альтернативы карта может быть показана на стекле или аналогичном экране. .', [ 11translucent : 55 . Диск может быть установлен на главном настроечном шпинделе ресивера. . Лампы могут быть установлены на отражателе 60 позади диска, при этом отражатель действует как один контакт с лампами, а второй контакт с лампами берется из проводника на периферии диска, установленного на главном настроечном шпинделе и изолированного от него. 60 65 . Для коротковолновых передающих станций могут быть предусмотрены дополнительная карта и диск, при этом диск управляется с главного настроечного шпинделя приемника: шторка 70 или другой экран, закрывающий эту вторую карту, может автоматически открываться или убираться при переключении приемника. переходим в коротковолновый диапазон. - : 70 . Теперь изобретение будет описано 75 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе соответствующих частей тюнера и циферблата или индикатора станции радиоприемника. 80 Фигура 2 представляет собой диаграмму, которая будет пояснена ниже. 75 1 . 80 2 . Передняя рамка 10, рисунок 1, окружает отверстие для индикатора станции в передней или другой части корпуса приемника 85, а ручка настройки 11 выступает сквозь рамку, причем ручка установлена на шпинделе 12, вращаемом в подшипниках 13 на спереди и 14 сзади, причем подшипник 14 удерживается на кронштейне 90, прикрепленном к шкафу или другой неподвижной части устройства. Звездочка 16 установлена на шпинделе 12 и посредством цепи или ремня 17 приводит в движение дополнительную звездочку 18, которая 95 установлена на дополнительном шпинделе 19, имеющем на заднем конце соединение 20 с спаренными конденсаторами или другими переменными компонентами. для настройки ресивера. Шпиндель 19 является полым и на своем переднем конце соответствует шпинделю 21, прикрепленному к карте 22 или прозрачному листу 23, закрепленному на рамке 10, на 1,00 дюйма. - На нем установлен диск 24 из цветного полупрозрачного материала, такого как стекло или целлюлоза. передний конец шпинделя 105 19 и имеет в нем ряд небольших круглых отверстий 435, 432, положение которых определяется или размещается способом, схематически указанным на фиг.2; быть описанным ниже. 10, 1 85 , 11 , 12 13 14 , 14 90 . 16 12 , 17 18 95 19 20 - . 19 1.00 21 22 23 10. - 24 - 105 19 435,432 , 2; . Диск 24 удерживается жестко с помощью усиливающих элементов 25, 26, прикрепленных к шпинделю 19 или к нему. Конический отражатель 27 также прикреплен к диску 24 и шпинделю 19 и имеет утопленные части 28, в которых расположены колбы 29 ламп. Контакты от колб ламп получаются проводниками 30, 31 соответственно в одном случае посредством шпинделя 19 и рефлектора 27, несущих лампочки, а в другом - посредством проводника, проведённого по периферии изолированного диска 32 на шпиндель 19, причем соединение этого проводника осуществляется через полоски 33, проходящие мимо отражателя 27, но изолированные от него, и провода 34, соединяющие соответствующие полосы с цоколями соответствующих лампочек. Кольцевая полоса 35 вокруг диска 24 градуирована в метрах или килоциклах, в зависимости от предпочтения, и видна в отверстии или окне 36 спереди, при этом обычный указатель или его эквивалент обеспечивает указание длины волны или частоты, на которую настроен прибор. . Понятно, что часть 22, упомянутая выше просто как карта или диаграмма, организована и построена так, чтобы обеспечить желаемое освещение; для этой цели непрозрачная карта может быть взломана полупрозрачным листом и карта может иметь перфорацию в месте расположения каждой радиовещательной станции. 24 25, 26 19, 27 24 19 28 29 . 30, 31 19 27 , 32 19, 33 27 34 _the . 35 24 . 36 , . 22 the_ ; - . Таким образом, через каждую перфорацию будет виден слабый свет, благодаря свету, проходящему через цветной полупрозрачный диск, но когда отверстие в диске находится на прямой линии с отверстием на карте, положение соответствующей станции на карте карта ярко подсвечена. , - , - . . Однако может быть использована любая другая подходящая схема, например, карта может отображаться на экране из матового стекла. На рис. 2 показано, как определяются расстояние и расположение отверстий в диске 24. Диск разделен на ряд орбитальных треков 37 и каждая перфорация или станция 38 на карте отмечена так, что в каждый из этих треков входит только одна станция в каждом треке. , , .-- 2 24 . 37 38 . Диск, установленный на шпинделе 19, вращается путем настройки приемника, и когда станция настроена в положении на диске, которое совпадает с ее положением на карте, указывается и делается перфорация. Когда один диск помечен таким образом, из него можно легко изготовить другие подобные диски, чтобы избежать необходимости иметь дело с каждым диском отдельно в серии подобных приемников. 19 --- . , - - . В случае, если приемник имеет возможность настройки на короткий диапазон волн, может быть желательно иметь карту всего мира, а не просто карту Европы (например). Это требование можно выполнить, имея 70-секундную карту и второй диск, откалиброванный для нее аналогично уже описанным и приводимый в движение ремнем или цепью от настроечного шпинделя. Эта вторая карта закрыта решетчатой ставней 75, что-то вроде жалюзи, а жалюзи или ламели управляются переключателем изменения волны таким образом, что при включении коротковолнового диапазона автоматически открываются жалюзи 80. и показывает карту коротковолновых станций, жалюзи закрыты, за исключением случаев, когда приемник переключается на коротковолновый диапазон. При желании вместо решетчатой крышки может быть установлена обычная плоская крышка, и ее можно будет эксплуатировать аналогичным образом. В качестве альтернативы все коротковолновые, средневолновые и длинноволновые станции могут быть указаны на одной карте, а при желании 90 удаленных станций могут быть указаны графически без привязки к их правильному географическому положению: таким образом, можно использовать европейскую карту и вокруг ее внешних границ в В соответствующих направлениях 95 удаленных коротковолновых станций могут быть обозначены так же, как станции, фактически показанные на самой карте. ( ). 70 . 75 , - - 80 - , -. 85 . , , 90 : , 95 - . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:46
: GB435432A-">
: :
435433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435433A
[]
ВСЕ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): октябрь. 18, 1933. ( ): . 18, 1933. 1
,3594 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 18, 1934. № 29883/34. ,3594 ( ): . 18, 1934. . 29883/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в пылесосах и в отношении них Мы, - , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , .. 2, , : - Настоящее изобретение относится к пылесосам с приводом от электродвигателя и, в частности, к пылесосам портативного бытового типа. . Пылесосы бытового типа с электродвигателем, как правило, должны быть сконструированы так, чтобы мелкий ремонт или замена могли эффективно и легко выполняться владельцем, и, таким образом, сложность конструкции или недоступность рабочих частей пылесоса должны быть такими, как насколько это возможно, избегал. Внешний вид имеет первостепенное значение для таких чистящих средств, а аккуратность и продуманность конструкции необходимы для того, чтобы чистящие средства имели хорошую продажу на рынке. , , , , . , . Соответственно, одной из нескольких целей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции пылесоса, в которой двигатель и сопутствующие детали, такие как, например, ремень щетки (если пылесос действительно оснащен щеткой), можно быстро и легко демонтировать. при необходимости извлекайте из пылесоса. , ( ) . Еще одной целью настоящего изобретения является создание пылесоса, имеющего аккуратный и приятный внешний вид. . В предпочтительном варианте пылесоса, описанном ниже, двигатель установлен в цельном корпусе, имеющем отверстие только в его нижней части, причем это отверстие имеет такой размер относительно двигателя, что двигатель может быть вставлен в корпус через отверстие. и затем фиксируется в нужном положении с помощью приспособления для установки двигателя. , , . Для того чтобы вышеупомянутые и другие цели и несколько признаков настоящего изобретения (какие признаки установлены - (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:47
: GB435433A-">
: :
435434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, МОРТОН УИЛЬЯМ КОТТС, британский подданный, с Грейт-Саут-Роуд, Отахуху, Окленд, в Доминионе Новой Зеландии, и ДЖОН СЭМЮЭЛ ГИББОНС, британский подданный, из дома 88, Квадрант-Роуд, Онехунга, Окленд, в Доминионе Новой Зеландии. Новая Зеландия настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , , , 88, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к бутылочным уплотнителям или крышкам хорошо известного типа, имеющим гофрированные края, которые зацепляются за горлышко бутылки и плотно удерживают пробку или шайбу из аналогичного материала над указанным горлышком, с металлическим диском, расположенным между указанной шайбой и крышкой, или без него, объекты настоящее изобретение направлено на усовершенствование таких уплотнений или крышек, которые позволят их снимать с бутылок и т.п. без использования инструментов для снятия и т.п. , , , . Хорошо известно, что при применяемых в настоящее время уплотнениях их удаление без использования обычных инструментов или устройств для снятия или подъема представляет собой значительную трудность. . Для того чтобы уплотнения бутылок могли надлежащим образом запечатывать жидкости, разлитые под давлением, такие как газированная вода, пиво, пиво, напитки и т.п., толщина металла указанных уплотнений должна быть такой, чтобы гофрированный край не имел тенденции к повторному расширению. когда уплотнение было установлено и стало подвержено давлению жидкости. 0 , , , , , , - ' . Нам известно, что известны бутылочные уплотнения, у которых верхняя часть уплотнения отрезана с образованием центральной части пальца, от которой разрывная полоса проходит до фланца уплотнения. В одной из таких форм разрывная полоса имеет ряд перфораций, которые приспособлены для образования линии разрыва, что фактически приводит к образованию разрывной полосы. - . . В таких уплотнениях их снятие осуществляется путем сгибания пальца вверх и последующего вытягивания его в направлении разрываемой полоски, но из-за толщины металла уплотнений приложенное усилие должно быть очень значительным, и тогда снова необходимо соблюдать осторожность. принимать меры во избежание порезов пальцев. , , . [Цена 11-] 35 434 5/34. [ 11-] 35,434 5/34. Ранее было признано, что такая операция сложна для среднего человека из 55 человек, и в целях упрощения отрыва фланца, обода или юбки (как это альтернативно называется) отрезание разрывной полосы продолжалось вниз по указанному фланцу в течение часть его глубины. 60 Хотя отрезание фланца на часть его глубины позволяет значительно облегчить отрыв указанного фланца при снятии уплотнения, такое отрезание является неудовлетворительным, поскольку оно ослабляет уплотнение там, где это необходимо. его прочность 65, чтобы быть эффективной в качестве уплотнителя, и было обнаружено, что разорванные таким образом уплотнения постепенно снова расширяются после наложения на бутылки, и газы содержимого выходят, а жидкости становятся плоскими и бесполезными. 55 , ( ) . 60 , . 65 - , 70 . Мы также знаем, что в ранее известных уплотнителях имеются боковые гофры. были нанесены на палец, чтобы обеспечить лучший захват пальца 75, а также нанесены гофры параллельно разрывной полосе, чтобы направить разрыв на фланец, а не поперек упомянутой разрывной полоски. . , . 75 , , . Следует отметить, что в этих ранее известных уплотнениях действие удаления требует захвата и вытягивания пальца, чтобы вызвать разрывающее действие фланца или обода. 80 - ' . В отличие от известных уплотнений 85 устройство согласно настоящему изобретению использует исключительно рычажное действие для снятия уплотнения, что не только проще и безопаснее, но и позволяет кромке или фланцу уплотнения сохранять полную прочность без каких-либо разрывов или ослаблений. . Такое уплотнение или крышка бутылки согласно изобретению содержит подъемный рычаг или язычок, образованный отверстиями в верхней части крышки, и отличается тем, что эти 95 отверстий проходят по существу до верхней периферии крышки, а не над ней, и что указанный язычок усилен по всей длине, чтобы противостоять изгибающим силам. - , 85 , 90 . ' 95 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, включающий подъемный рычаг или язычок, образованный посредством проколов внутри и простирающийся по существу до, а не за пределы периферии верхней части уплотнения или колпачка, отличается тем, что указанный язычок снабжен 105 гофрами или ребрами. какая дата Конвенции (Новая Зеландия); Ноябрь 27, 1933. 4 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 5, 1934. № 3176 Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. , 105 ( ); . 27, 1933. 4 ( ): . 5, 1934. . 3176 : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в бутылочных уплотнениях или крышках или в отношении бутылочных уплотнений 11;9 435,434 распространяются существенно по всей длине диска или язычка. 11;9 435,434 . Нам известно, что в Спецификации №. - . 18297 В 1911 году описано уплотнение или крышка бутылки, содержащая непрерывный зависимый фланец и имеющая почти круглый вырез в металле верхней части крышки, образующий круглый палец, который соединен с зависимым фланцем горловиной. -часть, образованная двумя параллельными разрезами. Эта горловина представляет собой «разрывную деталь», которая продолжается разрезами, надрезами или ослабленными частями на зависимом фланце, чтобы последний мог быть разорван. «Разрывная деталь» снабжена продольным ребром, изгибом или гофром для бокового усиления указанной полосы так, что при подъеме этой полосы за счет натяжения пальца нижняя часть удерживающего фланца разрывается на линии с один из упомянутых надрезов, надрезов и т.п. 18297 1911 -, - . - " " , . " " , -, , . Мы отказываемся от такой конструкции, поскольку, как указано выше, целью и результатом настоящего изобретения является, среди прочего, обеспечение разрыва уплотнения или крышки простым действием рычага без использования ослабленных частей, таких как надрезы, в зависимом фланце печать. , , , , , . Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан вид уплотнения в разрезе; Фигура 2 представляет собой вид сбоку Фигуры 1, Фигура 8 представляет собой вид сверху Фигуры 1, Фигура 4 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - Фигуры 1. На Фигуре 5 показан вид в перспективе уплотнения, приложенного к бутылке, и на фигуре 6 показана пломба, сломанная при снятии ее с бутылки. , , 1- ; 2 1, 8 1, 4 - 1 - 5 , 6 . Изобретение включает уплотнение обычной формы, гофрированное 1 по краю или юбке 2 и имеющее вершину 3. Верхняя часть 3 частично проточена, как в позиции 4, или, другими словами, прорезана только в определенных частях (см. Рисунок 3), чтобы образовать центральный диск или язычок, который можно назвать подъемным рычагом или язычком 5, и, поскольку он проколот, рычажный язычок 5 выполнен за одно целое с уплотнением, причем указанное отверстие 4 заканчивается по существу на периферии 6 верхней части 3 и не выходит за ее пределы. Было обнаружено, что при прекращении прокола 4 до того, как он достигнет окружности 6, необходимо большее давление, чтобы поднять рычаг 5, тогда как при продолжении прокола 4 вниз по юбке 2 за пределы окружности 6 обод или юбка'2 ослабляется. в нежелательной степени. 1 2 3. 3 4 ( 3) 5 , 5 , 4 6 3. 4 6 5 4 2 6, '2 . С целью придания рычажному язычку 5 желаемой жесткости в направлении его длины он имеет гофры 7, по меньшей мере некоторые из которых проходят по существу по всей длине язычка; в примере, показанном на рисунках 1-3, две внешние канавки 8 и 9 проходят до верхней окружности 6 70 (см. рисунки 2 и 3), желательно также иметь соединение 10 (см. рисунок 3) между центральными выступы 11 упомянутых гофров 7 по причинам, описанным ниже. 75 Чтобы обеспечить надлежащее запечатывание бутылки или чего-либо подобного, между крышкой 3 и обычной пробковой или подобной шайбой 13 предусмотрен уплотнительный диск 12. 5 7, ; 1 3 8 9 6 70 ( 2 3), 10 ( 3) 11 7 . 75 , 12 3 13. При изготовлении уплотнений они 80 имеют по существу плоскую верхнюю часть 8, как показано на фиг. 1, 2 и 4, но при наложении на бутылку машина для наложения уплотнений слегка куполообразна в верхней части 3, что приводит к образованию свободного конца 14 рычаг 5 S5 выскочит или поднимется на небольшое расстояние от верхней части 3, таким образом обеспечивая захват пальцами, как показано на рисунке 5. , 80 8 1, 2 4, , 3 14 5 S5 ' 3, 5. В процессе работы, чтобы снять пломбу с бутылки, свободный конец 14 рычажного рычага 90 5 приподнимается настолько, чтобы большой палец мог зацепиться за нее, и при этом удерживая бутылку за горлышко большим пальцем - под краем бутылки. язычок рычага 5, движение последнего вверх приведет к тому, что обод или юбка 2 сломается или сломается поперек, как показано на рисунке 6, и уплотнение упадет или будет легко удалено. , , 14 90 5 , ' - ' 5,- ' 95 2 6 , . Очевидно, что удаление пломбы может быть произведено двумя руками: держать бутылку в одной руке и тянуть. язычок 5 вверх вместе с другим, но описанный выше метод удаления оказался лучшим с точки зрения безопасности 105 - от зазубрин на пальцах, поскольку большой палец при этом будет находиться вдали от боковой части уплотнения. . имеет место разрыв или перелом. , 100 ) -' ' .' 5 , 105 - gettin5 , -. ' . Если бы рычажный язычок 5 был совершенно плоским и не имел упрочняющих средств по всей длине (таких как гофры 7), указанный рычажный язычок 5 согнулся бы по своей длине - и это потребовало бы вытягивающего действия вместо рычажного 115 чтобы порвать или сломать обод или юбку 2, и было обнаружено, что, продолжая внешние канавки и '9 вплоть до верхней окружности 6, эти канавки и 9 ограничивают в удовлетворительной степени любую тенденцию, которая существует чтобы разрыв или разрушение происходили по верхней окружности 6, а не по краю или юбке 2, как желательно. 5 110 - / ( 7) 5 - 115 2 '9 6. 9 120 6 2 . Благодаря соединению 10 между 125 центральными выступами 11 гофров 7, когда на бутылки накладываются уплотнения, они при этом становятся слегка куполообразными. 10 125 11 7, . указанное соединение 10 позволяет согнуть свободный конец 14 рычажного язычка 5 поперек 130, 435,434 гофров 7, а также вдоль них, и таким образом, помимо операции уплотнения, придавая прочность рычажному язычку (становясь куполообразным), язычок 5 не торчать или выступать на расстояние или степень, из-за которой обращение с бутылками будет более неудобным, чем в настоящее время. 10 14 5 130 435,434 7 ( ) 5 . Очевидно, что при изготовлении уплотнения могут иметь слегка куполообразную форму, но, поскольку такое куполообразие происходит во время операции укупоривания бутылки, предварительное куполообразование в большинстве случаев является ненужным. , . Хотя важно иметь две линии разреза или прокалывания 4 там, где они встречаются с верхней окружностью 6, на расстоянии друг от друга, по существу, как показано на фиг. 3 чертежей, необязательно, чтобы такие линии разреза были параллельны друг другу, поскольку они могут сходиться, образуя рычажный язычок 5 по существу треугольной формы со свободным концом 14 в качестве вершины такого язычка треугольной формы. 4 6 3 , 5 14 . Будет очевидно, что если рычажный язычок 5 был сделан слишком узким, то поперек него (между линиями разреза 4, где они встречаются с верхней окружностью 6) не хватило бы прочности, чтобы предотвратить простой изгиб упомянутого язычка без разрыва обода. , тогда как, если сделать его слишком широким, будет получена недостаточная длина язычка для легкого осуществления рычажного действия. 5 , ( 4 6) , , . Очевидно, что при необходимости для снятия уплотнений можно использовать обычные подъемные инструменты. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:49
: GB435434A-">
: :
435435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, .. , 36, Авеню де ла Републик, Париж, , Франция, французская корпоративная организация, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. в следующем заявлении: , .. , 36, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к максимальному отключению постоянного или переменного тока и служит главным образом для замены предохранителя. В известных устройствах такого типа расцепление осуществляется с помощью системы рычагов, толкателей или пружин; таким образом, время отключения, особенно в случае короткого замыкания, недопустимо увеличивается из-за инерции, присущей такой системе, помимо того факта, что такие сложные устройства серьезно влияют на безопасность. - -. , ; -, . Согласно изобретению эти недостатки преодолеваются за счет того, что якорь магнита в непритягиваемом положении расположен эксцентрично относительно оси спусковой катушки и под действием магнитного потока приводится в концентрическое положение с Что касается оси спусковой катушки, то она имеет форму защелки для включения и блокировки! устройство, несущее подвижные контакты выключателя и соединенное непосредственно с терморазмыкающими элементами выключателя. - , , , ! . На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма изобретения, имеющая форму резьбовой пробки. . На рис. 1 показан продольный разрез такого переключателя. . 1 . Фиг.2 - продольный разрез, повернутый на 900 относительно сечения фиг.1. 1. . 2 900 . 1. На рисунках 1 обозначены неподвижные контакты, 2 - подвижная контактная перемычка, соединенная с держателем 9, расположенным концентрично относительно магнитной катушки 14 и подвергающимся воздействию размыкающей пружины 3. Рама спускового магнита состоит из элемента 4, поддерживающего собственно магнитную катушку 14, и рамы 5, которая, с одной стороны, доходит до охватывающих их подвижных контактов и, таким образом, обеспечивает эффект выдувания, с другой стороны, простирается до в сторону противоположную р 35435 34159/34. 1 , 2 9 14, 3. 4 14, 5 - , 35,435 34159/34. подвижные контакты относительно магнитной катушки, поддерживающие там железный корпус 6, который доходит до магнитного якоря 7, 55, оставляя небольшой воздушный зазор между этим железным телом и упомянутым якорем магнита; этот корпус 6 одновременно служит направляющей элемента 16, к которому с одной стороны присоединена кнопка 18, а с другой стороны - рычаг 15 для разблокировки/. Якорь 7 имеет форму кольца, плоскость которого расположена под прямым углом к оси катушки; к этому кольцеобразному якорю и в его плоскости 65 в радиальном направлении присоединены болты 10 и 11, на свободных концах которых закреплены 70 концы нагревательных элементов в виде биметаллических полос 12, 13; эти биметаллические полосы крепятся к раме 5 посредством поперечины 22. , 6 7 55 ; 6 - 16, 18 60 15 / . 7 , ; 65 10 11 12, 13 70 ; 5 22. В несогнутом положении биметаллических полосок внутренний край кольца 7 входит в выемку 8 контактонесущего 75 элемента 9; в этом положении якорь эксцентричен по отношению к катушке выключателя и удерживает переключатель во включенном положении. В этом положении якоря болт 19 контактного несущего 80 элемента 9 известным образом входит в зацепление с частью 20 прорези рычага 15 для отпускания, причем указанная часть 20 проходит под прямым углом к направлению движения переключателя. При этом положении рычага 85 кнопка 18 удерживается во внутреннем включенном положении против действия пружины 17. 7 8 - 75 9; - . 19 80 9 20 15 , 20 . 85 18 , - 17. Выключатель согласно изобретению служит в качестве выключателя короткого замыкания в случае 90 короткого замыкания в сети или сильной перегрузки; при меньшей нагрузке, но большей продолжительности, в отличие от внезапного короткого замыкания, выключатель должен отключиться через определенное время; в таком случае имеет место термически замедленное высвобождение. Поэтому небольшие кратковременные перегрузки не приведут к отключению переключателя, но будут вызывать это в течение большей продолжительности. 100 Наконец, разблокировка в любом случае происходит при коротком замыкании, даже если кнопка удерживается во включенном положении. - 90 - ; , , 95 ; . . 100 --. Работа переключателя такая же, как на конференции (Франция): ноябрь. 28, 1933. 4 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 28, 1934. Нет. (): . 28, 1933. 4 ( ): . 28, 1934. . - Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. - : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Максимальное отключение постоянного или переменного тока м 435 435 минимум: при перемещении кнопки 18 переключатель замыкается посредством элемента 16, рычага 15, болта 19 и контактонесущего элемента 9, которые перемещаются вместе как единое целое и удерживаются в закрытом положении. положение, при котором внутренний край якоря 7 входит в зацепление. канавка 8 контактонесущего элемента 9 и якорь в холодном состоянии втягиваются в положение эксцентрично относительно катушки переключателя с помощью биметаллических пружин 13 и 14, как показано на рис. 2. При возникновении короткого замыкания магнитом-катушкой создается сильное магнитное поле, благодаря чему якорь 7 смещается из эксцентричного по отношению к катушке положения в концентрическое; при этом элемент 9 освобождается и переключатель размыкается под действием пружины 3. При меньших перегрузках, но большей продолжительности, термозамедленный расцепитель срабатывает за счет смещения обеих биметаллических пружин 12 и 13 одна навстречу, а другая в сторону от катушки, тем самым смещая якорь, находящийся под нормальной нагрузкой, в эксцентричное положение. к катушке, в концентрическое положение к последней; при этом элемент 9 освобождается и переключатель размыкается под действием пружины 3. - 435,435 : 18 16, 15, 19 9 7 . 8 9 13 14 . 2. - , - 7 ; 9 3. , 12 13 , , , ; 9 3. Если после короткого замыкания не устранена причина последнего и если в таком. В случае попытки замкнуть переключатель срабатывает известный способ разблокировки. Якорь 7 под действием тока короткого замыкания перемещается в положение, концентричное катушке, а рычаг 15 поворачивается в такое положение с помощью болта 11, который при смещении упирается в носок 21, так что болт 19 может войти в зацепление с частью прорезь рычага 15, идущая параллельно движению переключения; элемент 9 снова освобождается, и переключатель остается разомкнутым под действием пружины 3, несмотря на то, что кнопка удерживается во включенном положении. . , . 7 - 15 11 21, 19 15 ; 9 3, . При отпускании кнопки пружина 17 возвращает ее в выключенное положение, а детали 16, 19 возвращаются в взаимное положение, показанное на рис. 2. 17 16, 19 . 2. Перемещение элемента 9 для размыкания переключателя может осуществляться электромагнитным путем, а не пружиной 3; на чертеже это не показано; в этом случае элемент 9 состоит из материала, способного проводить магнитный поток, и подвергается воздействию силы притяжения магнитной катушки, тем самым удерживаясь под напряжением. 9 3; ; 9 . Якорь может быть заменен на , . , . в котором течет ток; Таким образом достигается тот же эффект, что и при использовании якоря. ; . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 65 , - 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:49
: GB435435A-">
: :
435436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435430A
[]
_к, Ли _k, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 30 июля 1934 г. № 22209/34. : 30, 1934. . 22209/34. 435,430 Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. 435,430 : . 20, 1935. (В соответствии с разделом 91, подразделы (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, - (2) (4) () , 1907 1932, Заявка и Заявка № 22210/34 были открыты для проверки 1 января. 30, 1935. ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . 22210/34 . 30, 1935. ) , КАРЛ ПЛАШКА, Кремсергассе, 17. Вена , Австрия, гражданин Австрийской Республики, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 17. , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для литья драгоценных металлов, в которых расплавленный металл переносится из тигля в опоку под давлением, таким, например, как машина, описанная в моей более ранней заявке на патент № 1016134, и оно является объектом изобретения. изобретение, направленное на создание улучшенных средств для соединения или крепления тигля к опоке. , , . 1016134, . Согласно изобретению на опоке предусмотрена фиксирующая пластина, имеющая выполненные в ней канавки для приема фиксирующих выступов, образованных на тигле, причем указанная фиксирующая пластина крепится к ней путем вдавливания и встраивания в массу опоки, пока она все еще находится в неподвижном состоянии. мягкий. , . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера одну форму конструкции изобретения и на которых: фиг. 1 - вид крепежной пластины, выдавленной из листового металла; фиг. 2 - разрез по линии. - фиг. 1, фиг. 3; показан один из вариантов конструкции фиксирующего устройства из керамического материала, на фиг. 4 - вид сбоку, на фиг. 5 - разрез по линии - фиг. 4 керамического фиксирующего устройства с косыми фиксирующими канавками, а на фиг. 6 и 7 показаны соответственно разрез и фасад крепежных пластин с косыми крепежными пазами, выпрессованных из листового металла. : . 1 , . 2 - . 1, . 3; , . 4 . 5 - . 4 . 6 7 , . В виде конструкции согласно фиг. 1 и 2 крепежная пластина , выпрессованная из листового металла, прикреплена к вставной раме 1, также выпрессованной из листовой стали, посредством клепки, точечной сварки или тому подобного. Фиксирующая пластина также имеет впускное отверстие и отверстие [цена 1l/ , которые позволяют еще мягкой массе подкладки проходить через отверстия , когда фиксирующая пластина вдавливается в мягкую массу подкладки, так что быстрая 55 схватывающаяся притирочная масса надежно удерживает фиксирующую пластину на опалубке . . 1 2 1 , . ' [ 1l/ - , 55 - . Затем тигель фиксируется путем вставки фиксирующих пазов в монтажную рамку 1. 60 С помощью фиксирующих устройств из керамического материала согласно фиг. 3, 4 и 5 тигель а фиксируется аналогичным образом с помощью фиксирующих пазов и паза, образованного деталями к 65 и т. Керамические крепежные пластины и также закрепляются на опалубке путем вдавливания их в еще мягкий материал. 1. 60 . 3, 4 5 65 . . Выступы обеспечивают надежную фиксацию. . Наклонные канавки, образованные деталями 70t, обеспечивают очень надежное соединение между тиглем а и входным отверстием опоки . 70 . Крепежные пластины выпрессованы из листового металла по рис. 6 и 7, а также 75 имеют фиксирующие пазы, образованные пластинами , приклепанными к пластине . Показанная небольшая форма соединена с пластиной у ее отверстия . , . 6 7 75 . . Теперь подробно описав и 80 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:44
: GB435430A-">
: :
435431-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ХТ. Тн. , № 29, Моритцштрассе, Хемниц, Саксония, Германия, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: t0 Настоящее изобретение относится к способу выравнивания красителей в ваннах. , . . , . 29, , , , , , , : . При крашении в чанах до сих пор в чаны добавляли касторовое мыло, сульфированные масла, монопольное масляное мыло и тому подобные массы, чтобы добиться равномерного крашения. , , , . Чтобы добиться этим способом более сильного впитывания красителя, в ванну приходилось добавлять еще больше красителя, так как известные выравнивающие вещества задерживали часть красителя в ванне и затрудняли его впитывание. , , { . Согласно этому изобретению было обнаружено, что при совместном использовании двух различных категорий поверхностно-активных веществ при крашении в ванне хлопка, искусственного шелка всех видов, льна, шерсти и других волокнистых материалов можно получить результаты, которые намного превосходят результаты, полученные путем известные методы работы. - , , , , . Способ данного изобретения основан на открытии того, что добавление в ванну красителя смачивающих агентов приводит к образованию катионов, способных снижать поверхностное натяжение, особенно солей четвертичного аммиония, которые содержат высокомолекулярные алифатические остатки, т.е. остатки, содержащие по меньшей мере восемь атомов углерода. , на восстановленный краситель оказывается чрезвычайно мощное задерживающее действие, которое, если используется большее количество, чем несколько десятых грамма на литр, почти эквивалентно резервирующему действию, и это за счет добавления смачивающих агентов, вызывающих образование анионов, способных Для снижения поверхностного натяжения, таких как эфиры жирных спиртов и серной кислоты и/или сульфоновые кислоты в подходящем количестве, задерживающему действию красителя противодействуют в большей или меньшей степени по желанию. Соответственно, любая степень поглощения первоначально задержанного красителя может быть получена добавлением второго вспомогательного агента и даже полным использованием ванны 435,431 № 23467/34. , .. , , , , , / , . , 435,431 . 23467/34. может быть осуществлено. . Таким образом, согласно способу настоящего изобретения для выравнивания красителей в ванне путем добавления веществ, способных снижать поверхностное натяжение ванны, сначала в чан добавляют вещество, дающее катионы, способные снижать поверхностное натяжение. а затем вещество, дающее анионы, способные снижать поверхностное натяжение. , 5 , 60 . Второе добавление можно производить постепенно, благодаря чему достигается важное преимущество 65: поглощающая способность красителя становится тем выше, чем дольше продолжается окрашивание. 65 . Выравнивание также может происходить таким образом, что сначала путем добавления четвертичной высокомолекулярной соли аммония или т.п. происходит окрашивание в сильно десорбирующей ванне, а затем вещество, дающее анионы, способные снижать поверхностное натяжение. например, добавляют натриевую соль сложного эфира жирного спирта и серной кислоты и дополнительные красители, и продолжают окрашивание. , 70 , , , 75 , , . Выгодно приготовить исходный раствор соли четвертичного аммония 80 или тому подобного, чтобы уменьшить его сильное действие и обеспечить правильное дозирование. Маточные растворы также можно приготовить из эфира жирного спирта и серной кислоты и/или сульфоновой кислоты 85 или т.п., но это не является столь необходимым. 80 , . / 85 , . В дополнение к замечательному выравниванию, получаемому с помощью способа по настоящему изобретению, достигается значительное улучшение проникновения красителя как в толстые тканые материалы, так и в туго скрученные нити. 90 . Чаны стабильны, остаются прозрачными, имеют очень слабый запах, пенятся и в то же время обладают интенсивным смачивающим действием. , , , . Этот процесс особенно выгоден для тех предприятий, где крашение обычно происходит с помощью машин, но где трудновыравнивающиеся красители до сих пор приходилось красить в корыте, так как машины для таких случаев подают слишком медленно. Вместо четвертичных аммониевых соединений можно использовать аналогичные высокомолекулярные соединения четвертичного фосфония или тройные сульфония. 95 - , , . . Из веществ, образующих катионы, 105 способны снижать поверхностное натяжение, PI9hr, Дата Конвенции (Германия): октябрь. 9, 1933. , 105 , PI9hr, (): . 9, 1933. Дата подачи заявки (в Великобритании): август. 14, 1934. ( ): . 14, 1934. Полная спецификация принята: сентябрь. 20,1935. : . 20,1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Особенно подходящими и легко доступными являются соединения пиридиния с высокомолекулярными алифлатическими остатками, т.е. остатками, содержащими по меньшей мере восемь атомов углерода, и аналогичные производные других гетероциклических азотистых оснований, таких как, например, хинолин и изохинолин. 435,431 , .. . Из веществ, образующих анионы, способные снижать поверхностное натяжение, особенно пригодны щелочные соли эфиров серной кислоты низкокипящих фракций спиртов, соответствующих кислотам кокосового масла и полученные из них восстановлением. , - . Эта спиртовая смесь содержит спирты, имеющие примерно от шести до десяти атомов углерода в молекуле. ' . Продукты сульфирования других жирных спиртов или других алифатических или циклоалифатических высокомолекулярных соединений (т.е. (.. также могут быть использованы те, которые содержат алифатный или эйклоалифатический остаток по меньшей мере из восьми атомов углерода), содержащие группы сложного эфира серной кислоты или группы истинной сульфоновой кислоты или группы сложного эфира фосфорной кислоты. ) . Следующие примеры иллюстрируют, как может быть реализован способ по изобретению: 1. Индантреновый сине-зеленый порошок ( «», 7-е издание, том 2, стр. 127) использовался для получения светлого ровного цвета на отбеленной мерсеризованной хлопковой скрутке. Вес обработанного товара составил 50 килограммов. Следующий чан был приготовлен из 1000 литров воды при 60°С, 15 литров натронного щелока при 34 В6, 2 кг концентрированного порошка гидросульфита, 500 у.е., 40%-ного водного раствора лаурилпиридинийсульфата и 250 гмин. порошка красителя, уменьшенного в складском чане. Товар вводили, замачивали 20 минут и затем вынимали. :1. - ( " " 7th , . 2, 127) . 50 . 1000 60 0., 15 34 B6., 2 , 500 , 40% 250 . -. , 20 . 500 . добавляли 30%-ный водный раствор натриевой соли эфира жирного спирта и серной кислоты, полученного из низкокипящих фракций спиртов, полученных в результате восстановления кислот кокосового масла, и изделия снова вводили и окрашивали. Впоследствии крашение было завершено добавлением 100 джинов. красителей уменьшено в складском чане. 500 . 30% . 100 . -. - После добавления эфира жирного спирта и серной кислоты всегда можно наблюдать сильное выравнивающее действие, которое в рассматриваемом случае сохраняется для обеспечения лучшего проникновения красителя и, следовательно, не уменьшается при добавлении дальнейших больших количеств эфира жирного спирта и серной кислоты. Несколько большее количество красителей, используемых в этих условиях, не влияет на стоимость. - , , . - . 2.
Порошок индантрена бриллиантового фиолетового 4R ( "" 7th . Том. 2, стр. 128) использовался для получения средне-глубокого цвета неотбеленной мерееризованной хлопчатобумажной пряжи. Используемый товар состоит из четырех порций по 50 кг каждая. Первую порцию, уже смоченную, окрашивали в 70 чане следующего состава: 1000 литров воды при 60 0, 15 литров натронного щелока при 34 Бэ, 3 килограмма гидросульфитного концентрированного порошка, 500 джинов. порошка индантрена бриллиантового фиолетового 4 75, восстановленного в складском чане, и 500 у.е. раствора лаурилпиридинийсульфата, как в примере 1. Товар внесли, замочили 10 минут, вынули и 1000 уе. добавили раствор сложного эфира жирного спирта и серной кислоты 80 согласно примеру 1. Крашение продолжалось еще 30 минут. 4 ( " "7th . . 2, 128) . 50 . - 70 : 1000 60 0., 15 34 ., 3 , 500 . 4 75 500 . 1. , 10 , 1000 . 80 1 . 30 . - Ванна может быть дополнительно истощена путем добавления эфира жирного спирта и серной кислоты. Если последующие партии должны быть окрашены в той же ванне, дальнейшее добавление эфира жирного спирта и серной кислоты не производится. - . - . - 200 джинов. дальнейшее количество красителей было уменьшено и добавлено в чан, и через полчаса крашение было завершено. - 200 . . - Вторую порцию, которая была еще сухой, обрабатывали следующим образом: остаточную ванну, использованную для первой порции, нагревали от 95 до 600°С и 200°С. добавляли раствор сульфата лаурилпиридиния согласно примеру 1. Ванна была таким образом изменена, что содержащиеся в ней красители больше не впитывались при внесении товара. Поскольку таким образом красильная ванна превращается в ванну для смачивания, сухие изделия можно предварительно смачивать, нагревая и перемещая их, не опасаясь неравномерного результата, поскольку даже наиболее сильно смоченные части почти не окрашиваются. Через 20 минут проникновение смачивания завершается, изделия вынимаются и затем в ванну добавляется 400 у.е. раствор жирного 110 спирта и эфира серной кислоты согласно примеру 1 и снова вводят продукт. Товары теперь впитывают краску, так как ванна теперь способна красить. - : 95 600 0. 200 . 1 . 100 . , - , 105 , . 20 , 400 . 110 1 . , . После этого вывозится товар и 115 400 джинов. добавляют уже восстановленный красящий порошок, снова вводят изделие, продолжают крашение и завершают обработку изделия. 115 400 . , , , , . Третья и четвертая части окрашиваются 120 так же, как и вторая часть. 120 . т.е. с использованием в каждом случае остаточной ванны, использованной для предыдущей порции, нагретой до 60°С и обогащенной 200 см3. раствора лаурилпиридиний-125-сульфата. .. , 60 . - 200 . 125 - . Так же, как крашение осуществляется индантреновыми красителями, для крашения в гидросульфитной ванне и в других чанах можно использовать как индиго, так и индигоидные красители, а также все другие кубовые красители, получая при этом те же преимущества. - 130 435,431 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:44
: GB435431A-">
: :
435432-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435432A
[]
-. -. -:. -. -. -:. П__Е_'! ' }; -- '- - ' _l- _ _-; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ __E _ '! ' }; -- '- - ' _l- _ _-; Дата подачи заявления: ноябрь. 5, 1934. № 27991/34. : . 5, 1934. . 27991/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 1935. : . 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -- 435,432 435,432 Средства индикации для радиоприемного устройства. Я, АЛЬБЕРТ ГУДВИН ПИРСОН, британский подданный, проживает по адресу Лоуэр-Мейер-стрит, 76, Нортвуд, Хэнли, Сток-он-Трент, в графстве Стаффорд, настоящим заявляю о характере этого устройства. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -- 435,432 435,432 , , , 76, , , , -, , , : - Настоящее изобретение относится к средствам индикации для радиоприемных устройств. . Ранее были сделаны предложения по созданию отверстия в приемной панели, которое закрыто металлическим листом, несущим карту, перфорированную в определенных точках, с указанием местоположений городов, при этом диск поддерживается на панели посредством вала, шкива на указанном валу. приводится в движение ремнем от шкива на валу конденсатора радиоприемника, так что, когда ручка на валу конденсатора вращается обычным образом для настройки на станции, диск вращается так, что отверстия в нем могут располагаться напротив отверстий в металлическом листе когда свет проникает через регистрирующие отверстия. , , . В соответствии с настоящим изобретением используется средство индикации для радиоприемного устройства, в котором лист, имеющий карту, снабжен перфорацией для индикации радиовещательных станций и связан с перфорированным диском, который вращается синхронно с системой настройки приемного устройства так, что когда конкретная станция настроена в соответствующих перфорациях на карте и диск находится в регистре, отличающийся тем, что диск изготовлен из цветного полупрозрачного материала и имеет градуированную шкалу настройки, которая видна на панели приемника рядом с картой. , - . Источник освещения предпочтительно расположен за полупрозрачным диском и светит сквозь него, указывая цветным светом перфорации на карте, в то время как при настройке станции соответствующая перфорация на карте обозначается ярким светом, поскольку она находится в зарегистрируйтесь с соответствующей перфорацией на рисунке». Можно использовать непрозрачную карту, имеющую [Цена 11 полупрозрачных пятен в отмеченных на ней областях передающих станций: 55 в качестве альтернативы карта может быть показана на стекле или аналогичном экране. .', [ 11translucent : 55 . Диск может быть установлен на главном настроечном шпинделе ресивера. . Лампы могут быть установлены на отражателе 60 позади диска, при этом отражатель действует как один контакт с лампами, а второй контакт с лампами берется из проводника на периферии диска, установленного на главном настроечном шпинделе и изолированного от него. 60 65 . Для коротковолновых передающих станций могут быть предусмотрены дополнительная карта и диск, при этом диск управляется с главного настроечного шпинделя приемника: шторка 70 или другой экран, закрывающий эту вторую карту, может автоматически открываться или убираться при переключении приемника. переходим в коротковолновый диапазон. - : 70 . Теперь изобретение будет описано 75 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе соответствующих частей тюнера и циферблата или индикатора станции радиоприемника. 80 Фигура 2 представляет собой диаграмму, которая будет пояснена ниже. 75 1 . 80 2 . Передняя рамка 10, рисунок 1, окружает отверстие для индикатора станции в передней или другой части корпуса приемника 85, а ручка настройки 11 выступает сквозь рамку, причем ручка установлена на шпинделе 12, вращаемом в подшипниках 13 на спереди и 14 сзади, причем подшипник 14 удерживается на кронштейне 90, прикрепленном к шкафу или другой неподвижной части устройства. Звездочка 16 установлена на шпинделе 12 и посредством цепи или ремня 17 приводит в движение дополнительную звездочку 18, которая 95 установлена на дополнительном шпинделе 19, имеющем на заднем конце соединение 20 с спаренными конденсаторами или другими переменными компонентами. для настройки ресивера. Шпиндель 19 является полым и на своем переднем конце соответствует шпинделю 21, прикрепленному к карте 22 или прозрачному листу 23, закрепленному на рамке 10, на 1,00 дюйма. - На нем установлен диск 24 из цветного полупрозрачного материала, такого как стекло или целлюлоза. передний конец шпинделя 105 19 и имеет в нем ряд небольших круглых отверстий 435, 432, положение которых определяется или размещается способом, схематически указанным на фиг.2; быть описанным ниже. 10, 1 85 , 11 , 12 13 14 , 14 90 . 16 12 , 17 18 95 19 20 - . 19 1.00 21 22 23 10. - 24 - 105 19 435,432 , 2; . Диск 24 удерживается жестко с помощью усиливающих элементов 25, 26, прикрепленных к шпинделю 19 или к нему. Конический отражатель 27 также прикреплен к диску 24 и шпинделю 19 и имеет утопленные части 28, в которых расположены колбы 29 ламп. Контакты от колб ламп получаются проводниками 30, 31 соответственно в одном случае посредством шпинделя 19 и рефлектора 27, несущих лампочки, а в другом - посредством проводника, проведённого по периферии изолированного диска 32 на шпиндель 19, причем соединение этого проводника осуществляется через полоски 33, проходящие мимо отражателя 27, но изолированные от него, и провода 34, соединяющие соответствующие полосы с цоколями соответствующих лампочек. Кольцевая полоса 35 вокруг диска 24 градуирована в метрах или килоциклах, в зависимости от предпочтения, и видна в отверстии или окне 36 спереди, при этом обычный указатель или его эквивалент обеспечивает указание длины волны или частоты, на которую настроен прибор. . Понятно, что часть 22, упомянутая выше просто как карта или диаграмма, организована и построена так, чтобы обеспечить желаемое освещение; для этой цели непрозрачная карта может быть взломана полупрозрачным листом и карта может иметь перфорацию в месте расположения каждой радиовещательной станции. 24 25, 26 19, 27 24 19 28 29 . 30, 31 19 27 , 32 19, 33 27 34 _the . 35 24 . 36 , . 22 the_ ; - . Таким образом, через каждую перфорацию будет виден слабый свет, благодаря свету, проходящему через цветной полупрозрачный диск, но когда отверстие в диске находится на прямой линии с отверстием на карте, положение соответствующей станции на карте карта ярко подсвечена. , - , - . . Однако может быть использована любая другая подходящая схема, например, карта может отображаться на экране из матового стекла. На рис. 2 показано, как определяются расстояние и расположение отверстий в диске 24. Диск разделен на ряд орбитальных треков 37 и каждая перфорация или станция 38 на карте отмечена так, что в каждый из этих треков входит только одна станция в каждом треке. , , .-- 2 24 . 37 38 . Диск, установленный на шпинделе 19, вращается путем настройки приемника, и когда станция настроена в положении на диске, которое совпадает с ее положением на карте, указывается и делается перфорация. Когда один диск помечен таким образом, из него можно легко изготовить другие подобные диски, чтобы избежать необходимости иметь дело с каждым диском отдельно в серии подобных приемников. 19 --- . , - - . В случае, если приемник имеет возможность настройки на короткий диапазон волн, может быть желательно иметь карту всего мира, а не просто карту Европы (например). Это требование можно выполнить, имея 70-секундную карту и второй диск, откалиброванный для нее аналогично уже описанным и приводимый в движение ремнем или цепью от настроечного шпинделя. Эта вторая карта закрыта решетчатой ставней 75, что-то вроде жалюзи, а жалюзи или ламели управляются переключателем изменения волны таким образом, что при включении коротковолнового диапазона автоматически открываются жалюзи 80. и показывает карту коротковолновых станций, жалюзи закрыты, за исключением случаев, когда приемник переключается на коротковолновый диапазон. При желании вместо решетчатой крышки может быть установлена обычная плоская крышка, и ее можно будет эксплуатировать аналогичным образом. В качестве альтернативы все коротковолновые, средневолновые и длинноволновые станции могут быть указаны на одной карте, а при желании 90 удаленных станций могут быть указаны графически без привязки к их правильному географическому положению: таким образом, можно использовать европейскую карту и вокруг ее внешних границ в В соответствующих направлениях 95 удаленных коротковолновых станций могут быть обозначены так же, как станции, фактически показанные на самой карте. ( ). 70 . 75 , - - 80 - , -. 85 . , , 90 : , 95 - . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:46
: GB435432A-">
: :
435433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435433A
[]
ВСЕ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): октябрь. 18, 1933. ( ): . 18, 1933. 1
,3594 Дата подачи заявления (в Великобритании): октябрь. 18, 1934. № 29883/34. ,3594 ( ): . 18, 1934. . 29883/34. Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в пылесосах и в отношении них Мы, - , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , , .. 2, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , .. 2, , : - Настоящее изобретение относится к пылесосам с приводом от электродвигателя и, в частности, к пылесосам портативного бытового типа. . Пылесосы бытового типа с электродвигателем, как правило, должны быть сконструированы так, чтобы мелкий ремонт или замена могли эффективно и легко выполняться владельцем, и, таким образом, сложность конструкции или недоступность рабочих частей пылесоса должны быть такими, как насколько это возможно, избегал. Внешний вид имеет первостепенное значение для таких чистящих средств, а аккуратность и продуманность конструкции необходимы для того, чтобы чистящие средства имели хорошую продажу на рынке. , , , , . , . Соответственно, одной из нескольких целей настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции пылесоса, в которой двигатель и сопутствующие детали, такие как, например, ремень щетки (если пылесос действительно оснащен щеткой), можно быстро и легко демонтировать. при необходимости извлекайте из пылесоса. , ( ) . Еще одной целью настоящего изобретения является создание пылесоса, имеющего аккуратный и приятный внешний вид. . В предпочтительном варианте пылесоса, описанном ниже, двигатель установлен в цельном корпусе, имеющем отверстие только в его нижней части, причем это отверстие имеет такой размер относительно двигателя, что двигатель может быть вставлен в корпус через отверстие. и затем фиксируется в нужном положении с помощью приспособления для установки двигателя. , , . Для того чтобы вышеупомянутые и другие цели и несколько признаков настоящего изобретения (какие признаки установлены - (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:47
: GB435433A-">
: :
435434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, МОРТОН УИЛЬЯМ КОТТС, британский подданный, с Грейт-Саут-Роуд, Отахуху, Окленд, в Доминионе Новой Зеландии, и ДЖОН СЭМЮЭЛ ГИББОНС, британский подданный, из дома 88, Квадрант-Роуд, Онехунга, Окленд, в Доминионе Новой Зеландии. Новая Зеландия настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , , , 88, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к бутылочным уплотнителям или крышкам хорошо известного типа, имеющим гофрированные края, которые зацепляются за горлышко бутылки и плотно удерживают пробку или шайбу из аналогичного материала над указанным горлышком, с металлическим диском, расположенным между указанной шайбой и крышкой, или без него, объекты настоящее изобретение направлено на усовершенствование таких уплотнений или крышек, которые позволят их снимать с бутылок и т.п. без использования инструментов для снятия и т.п. , , , . Хорошо известно, что при применяемых в настоящее время уплотнениях их удаление без использования обычных инструментов или устройств для снятия или подъема представляет собой значительную трудность. . Для того чтобы уплотнения бутылок могли надлежащим образом запечатывать жидкости, разлитые под давлением, такие как газированная вода, пиво, пиво, напитки и т.п., толщина металла указанных уплотнений должна быть такой, чтобы гофрированный край не имел тенденции к повторному расширению. когда уплотнение было установлено и стало подвержено давлению жидкости. 0 , , , , , , - ' . Нам известно, что известны бутылочные уплотнения, у которых верхняя часть уплотнения отрезана с образованием центральной части пальца, от которой разрывная полоса проходит до фланца уплотнения. В одной из таких форм разрывная полоса имеет ряд перфораций, которые приспособлены для образования линии разрыва, что фактически приводит к образованию разрывной полосы. - . . В таких уплотнениях их снятие осуществляется путем сгибания пальца вверх и последующего вытягивания его в направлении разрываемой полоски, но из-за толщины металла уплотнений приложенное усилие должно быть очень значительным, и тогда снова необходимо соблюдать осторожность. принимать меры во избежание порезов пальцев. , , . [Цена 11-] 35 434 5/34. [ 11-] 35,434 5/34. Ранее было признано, что такая операция сложна для среднего человека из 55 человек, и в целях упрощения отрыва фланца, обода или юбки (как это альтернативно называется) отрезание разрывной полосы продолжалось вниз по указанному фланцу в течение часть его глубины. 60 Хотя отрезание фланца на часть его глубины позволяет значительно облегчить отрыв указанного фланца при снятии уплотнения, такое отрезание является неудовлетворительным, поскольку оно ослабляет уплотнение там, где это необходимо. его прочность 65, чтобы быть эффективной в качестве уплотнителя, и было обнаружено, что разорванные таким образом уплотнения постепенно снова расширяются после наложения на бутылки, и газы содержимого выходят, а жидкости становятся плоскими и бесполезными. 55 , ( ) . 60 , . 65 - , 70 . Мы также знаем, что в ранее известных уплотнителях имеются боковые гофры. были нанесены на палец, чтобы обеспечить лучший захват пальца 75, а также нанесены гофры параллельно разрывной полосе, чтобы направить разрыв на фланец, а не поперек упомянутой разрывной полоски. . , . 75 , , . Следует отметить, что в этих ранее известных уплотнениях действие удаления требует захвата и вытягивания пальца, чтобы вызвать разрывающее действие фланца или обода. 80 - ' . В отличие от известных уплотнений 85 устройство согласно настоящему изобретению использует исключительно рычажное действие для снятия уплотнения, что не только проще и безопаснее, но и позволяет кромке или фланцу уплотнения сохранять полную прочность без каких-либо разрывов или ослаблений. . Такое уплотнение или крышка бутылки согласно изобретению содержит подъемный рычаг или язычок, образованный отверстиями в верхней части крышки, и отличается тем, что эти 95 отверстий проходят по существу до верхней периферии крышки, а не над ней, и что указанный язычок усилен по всей длине, чтобы противостоять изгибающим силам. - , 85 , 90 . ' 95 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения, включающий подъемный рычаг или язычок, образованный посредством проколов внутри и простирающийся по существу до, а не за пределы периферии верхней части уплотнения или колпачка, отличается тем, что указанный язычок снабжен 105 гофрами или ребрами. какая дата Конвенции (Новая Зеландия); Ноябрь 27, 1933. 4 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 5, 1934. № 3176 Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. , 105 ( ); . 27, 1933. 4 ( ): . 5, 1934. . 3176 : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в бутылочных уплотнениях или крышках или в отношении бутылочных уплотнений 11;9 435,434 распространяются существенно по всей длине диска или язычка. 11;9 435,434 . Нам известно, что в Спецификации №. - . 18297 В 1911 году описано уплотнение или крышка бутылки, содержащая непрерывный зависимый фланец и имеющая почти круглый вырез в металле верхней части крышки, образующий круглый палец, который соединен с зависимым фланцем горловиной. -часть, образованная двумя параллельными разрезами. Эта горловина представляет собой «разрывную деталь», которая продолжается разрезами, надрезами или ослабленными частями на зависимом фланце, чтобы последний мог быть разорван. «Разрывная деталь» снабжена продольным ребром, изгибом или гофром для бокового усиления указанной полосы так, что при подъеме этой полосы за счет натяжения пальца нижняя часть удерживающего фланца разрывается на линии с один из упомянутых надрезов, надрезов и т.п. 18297 1911 -, - . - " " , . " " , -, , . Мы отказываемся от такой конструкции, поскольку, как указано выше, целью и результатом настоящего изобретения является, среди прочего, обеспечение разрыва уплотнения или крышки простым действием рычага без использования ослабленных частей, таких как надрезы, в зависимом фланце печать. , , , , , . Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан вид уплотнения в разрезе; Фигура 2 представляет собой вид сбоку Фигуры 1, Фигура 8 представляет собой вид сверху Фигуры 1, Фигура 4 представляет собой вид сбоку в разрезе по линии - Фигуры 1. На Фигуре 5 показан вид в перспективе уплотнения, приложенного к бутылке, и на фигуре 6 показана пломба, сломанная при снятии ее с бутылки. , , 1- ; 2 1, 8 1, 4 - 1 - 5 , 6 . Изобретение включает уплотнение обычной формы, гофрированное 1 по краю или юбке 2 и имеющее вершину 3. Верхняя часть 3 частично проточена, как в позиции 4, или, другими словами, прорезана только в определенных частях (см. Рисунок 3), чтобы образовать центральный диск или язычок, который можно назвать подъемным рычагом или язычком 5, и, поскольку он проколот, рычажный язычок 5 выполнен за одно целое с уплотнением, причем указанное отверстие 4 заканчивается по существу на периферии 6 верхней части 3 и не выходит за ее пределы. Было обнаружено, что при прекращении прокола 4 до того, как он достигнет окружности 6, необходимо большее давление, чтобы поднять рычаг 5, тогда как при продолжении прокола 4 вниз по юбке 2 за пределы окружности 6 обод или юбка'2 ослабляется. в нежелательной степени. 1 2 3. 3 4 ( 3) 5 , 5 , 4 6 3. 4 6 5 4 2 6, '2 . С целью придания рычажному язычку 5 желаемой жесткости в направлении его длины он имеет гофры 7, по меньшей мере некоторые из которых проходят по существу по всей длине язычка; в примере, показанном на рисунках 1-3, две внешние канавки 8 и 9 проходят до верхней окружности 6 70 (см. рисунки 2 и 3), желательно также иметь соединение 10 (см. рисунок 3) между центральными выступы 11 упомянутых гофров 7 по причинам, описанным ниже. 75 Чтобы обеспечить надлежащее запечатывание бутылки или чего-либо подобного, между крышкой 3 и обычной пробковой или подобной шайбой 13 предусмотрен уплотнительный диск 12. 5 7, ; 1 3 8 9 6 70 ( 2 3), 10 ( 3) 11 7 . 75 , 12 3 13. При изготовлении уплотнений они 80 имеют по существу плоскую верхнюю часть 8, как показано на фиг. 1, 2 и 4, но при наложении на бутылку машина для наложения уплотнений слегка куполообразна в верхней части 3, что приводит к образованию свободного конца 14 рычаг 5 S5 выскочит или поднимется на небольшое расстояние от верхней части 3, таким образом обеспечивая захват пальцами, как показано на рисунке 5. , 80 8 1, 2 4, , 3 14 5 S5 ' 3, 5. В процессе работы, чтобы снять пломбу с бутылки, свободный конец 14 рычажного рычага 90 5 приподнимается настолько, чтобы большой палец мог зацепиться за нее, и при этом удерживая бутылку за горлышко большим пальцем - под краем бутылки. язычок рычага 5, движение последнего вверх приведет к тому, что обод или юбка 2 сломается или сломается поперек, как показано на рисунке 6, и уплотнение упадет или будет легко удалено. , , 14 90 5 , ' - ' 5,- ' 95 2 6 , . Очевидно, что удаление пломбы может быть произведено двумя руками: держать бутылку в одной руке и тянуть. язычок 5 вверх вместе с другим, но описанный выше метод удаления оказался лучшим с точки зрения безопасности 105 - от зазубрин на пальцах, поскольку большой палец при этом будет находиться вдали от боковой части уплотнения. . имеет место разрыв или перелом. , 100 ) -' ' .' 5 , 105 - gettin5 , -. ' . Если бы рычажный язычок 5 был совершенно плоским и не имел упрочняющих средств по всей длине (таких как гофры 7), указанный рычажный язычок 5 согнулся бы по своей длине - и это потребовало бы вытягивающего действия вместо рычажного 115 чтобы порвать или сломать обод или юбку 2, и было обнаружено, что, продолжая внешние канавки и '9 вплоть до верхней окружности 6, эти канавки и 9 ограничивают в удовлетворительной степени любую тенденцию, которая существует чтобы разрыв или разрушение происходили по верхней окружности 6, а не по краю или юбке 2, как желательно. 5 110 - / ( 7) 5 - 115 2 '9 6. 9 120 6 2 . Благодаря соединению 10 между 125 центральными выступами 11 гофров 7, когда на бутылки накладываются уплотнения, они при этом становятся слегка куполообразными. 10 125 11 7, . указанное соединение 10 позволяет согнуть свободный конец 14 рычажного язычка 5 поперек 130, 435,434 гофров 7, а также вдоль них, и таким образом, помимо операции уплотнения, придавая прочность рычажному язычку (становясь куполообразным), язычок 5 не торчать или выступать на расстояние или степень, из-за которой обращение с бутылками будет более неудобным, чем в настоящее время. 10 14 5 130 435,434 7 ( ) 5 . Очевидно, что при изготовлении уплотнения могут иметь слегка куполообразную форму, но, поскольку такое куполообразие происходит во время операции укупоривания бутылки, предварительное куполообразование в большинстве случаев является ненужным. , . Хотя важно иметь две линии разреза или прокалывания 4 там, где они встречаются с верхней окружностью 6, на расстоянии друг от друга, по существу, как показано на фиг. 3 чертежей, необязательно, чтобы такие линии разреза были параллельны друг другу, поскольку они могут сходиться, образуя рычажный язычок 5 по существу треугольной формы со свободным концом 14 в качестве вершины такого язычка треугольной формы. 4 6 3 , 5 14 . Будет очевидно, что если рычажный язычок 5 был сделан слишком узким, то поперек него (между линиями разреза 4, где они встречаются с верхней окружностью 6) не хватило бы прочности, чтобы предотвратить простой изгиб упомянутого язычка без разрыва обода. , тогда как, если сделать его слишком широким, будет получена недостаточная длина язычка для легкого осуществления рычажного действия. 5 , ( 4 6) , , . Очевидно, что при необходимости для снятия уплотнений можно использовать обычные подъемные инструменты. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:49
: GB435434A-">
: :
435435-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435435A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, .. , 36, Авеню де ла Републик, Париж, , Франция, французская корпоративная организация, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и установлено. в следующем заявлении: , .. , 36, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к максимальному отключению постоянного или переменного тока и служит главным образом для замены предохранителя. В известных устройствах такого типа расцепление осуществляется с помощью системы рычагов, толкателей или пружин; таким образом, время отключения, особенно в случае короткого замыкания, недопустимо увеличивается из-за инерции, присущей такой системе, помимо того факта, что такие сложные устройства серьезно влияют на безопасность. - -. , ; -, . Согласно изобретению эти недостатки преодолеваются за счет того, что якорь магнита в непритягиваемом положении расположен эксцентрично относительно оси спусковой катушки и под действием магнитного потока приводится в концентрическое положение с Что касается оси спусковой катушки, то она имеет форму защелки для включения и блокировки! устройство, несущее подвижные контакты выключателя и соединенное непосредственно с терморазмыкающими элементами выключателя. - , , , ! . На прилагаемом чертеже показана конструктивная форма изобретения, имеющая форму резьбовой пробки. . На рис. 1 показан продольный разрез такого переключателя. . 1 . Фиг.2 - продольный разрез, повернутый на 900 относительно сечения фиг.1. 1. . 2 900 . 1. На рисунках 1 обозначены неподвижные контакты, 2 - подвижная контактная перемычка, соединенная с держателем 9, расположенным концентрично относительно магнитной катушки 14 и подвергающимся воздействию размыкающей пружины 3. Рама спускового магнита состоит из элемента 4, поддерживающего собственно магнитную катушку 14, и рамы 5, которая, с одной стороны, доходит до охватывающих их подвижных контактов и, таким образом, обеспечивает эффект выдувания, с другой стороны, простирается до в сторону противоположную р 35435 34159/34. 1 , 2 9 14, 3. 4 14, 5 - , 35,435 34159/34. подвижные контакты относительно магнитной катушки, поддерживающие там железный корпус 6, который доходит до магнитного якоря 7, 55, оставляя небольшой воздушный зазор между этим железным телом и упомянутым якорем магнита; этот корпус 6 одновременно служит направляющей элемента 16, к которому с одной стороны присоединена кнопка 18, а с другой стороны - рычаг 15 для разблокировки/. Якорь 7 имеет форму кольца, плоскость которого расположена под прямым углом к оси катушки; к этому кольцеобразному якорю и в его плоскости 65 в радиальном направлении присоединены болты 10 и 11, на свободных концах которых закреплены 70 концы нагревательных элементов в виде биметаллических полос 12, 13; эти биметаллические полосы крепятся к раме 5 посредством поперечины 22. , 6 7 55 ; 6 - 16, 18 60 15 / . 7 , ; 65 10 11 12, 13 70 ; 5 22. В несогнутом положении биметаллических полосок внутренний край кольца 7 входит в выемку 8 контактонесущего 75 элемента 9; в этом положении якорь эксцентричен по отношению к катушке выключателя и удерживает переключатель во включенном положении. В этом положении якоря болт 19 контактного несущего 80 элемента 9 известным образом входит в зацепление с частью 20 прорези рычага 15 для отпускания, причем указанная часть 20 проходит под прямым углом к направлению движения переключателя. При этом положении рычага 85 кнопка 18 удерживается во внутреннем включенном положении против действия пружины 17. 7 8 - 75 9; - . 19 80 9 20 15 , 20 . 85 18 , - 17. Выключатель согласно изобретению служит в качестве выключателя короткого замыкания в случае 90 короткого замыкания в сети или сильной перегрузки; при меньшей нагрузке, но большей продолжительности, в отличие от внезапного короткого замыкания, выключатель должен отключиться через определенное время; в таком случае имеет место термически замедленное высвобождение. Поэтому небольшие кратковременные перегрузки не приведут к отключению переключателя, но будут вызывать это в течение большей продолжительности. 100 Наконец, разблокировка в любом случае происходит при коротком замыкании, даже если кнопка удерживается во включенном положении. - 90 - ; , , 95 ; . . 100 --. Работа переключателя такая же, как на конференции (Франция): ноябрь. 28, 1933. 4 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 28, 1934. Нет. (): . 28, 1933. 4 ( ): . 28, 1934. . - Полная спецификация принята: сентябрь. 20, 1935. - : . 20, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Максимальное отключение постоянного или переменного тока м 435 435 минимум: при перемещении кнопки 18 переключатель замыкается посредством элемента 16, рычага 15, болта 19 и контактонесущего элемента 9, которые перемещаются вместе как единое целое и удерживаются в закрытом положении. положение, при котором внутренний край якоря 7 входит в зацепление. канавка 8 контактонесущего элемента 9 и якорь в холодном состоянии втягиваются в положение эксцентрично относительно катушки переключателя с помощью биметаллических пружин 13 и 14, как показано на рис. 2. При возникновении короткого замыкания магнитом-катушкой создается сильное магнитное поле, благодаря чему якорь 7 смещается из эксцентричного по отношению к катушке положения в концентрическое; при этом элемент 9 освобождается и переключатель размыкается под действием пружины 3. При меньших перегрузках, но большей продолжительности, термозамедленный расцепитель срабатывает за счет смещения обеих биметаллических пружин 12 и 13 одна навстречу, а другая в сторону от катушки, тем самым смещая якорь, находящийся под нормальной нагрузкой, в эксцентричное положение. к катушке, в концентрическое положение к последней; при этом элемент 9 освобождается и переключатель размыкается под действием пружины 3. - 435,435 : 18 16, 15, 19 9 7 . 8 9 13 14 . 2. - , - 7 ; 9 3. , 12 13 , , , ; 9 3. Если после короткого замыкания не устранена причина последнего и если в таком. В случае попытки замкнуть переключатель срабатывает известный способ разблокировки. Якорь 7 под действием тока короткого замыкания перемещается в положение, концентричное катушке, а рычаг 15 поворачивается в такое положение с помощью болта 11, который при смещении упирается в носок 21, так что болт 19 может войти в зацепление с частью прорезь рычага 15, идущая параллельно движению переключения; элемент 9 снова освобождается, и переключатель остается разомкнутым под действием пружины 3, несмотря на то, что кнопка удерживается во включенном положении. . , . 7 - 15 11 21, 19 15 ; 9 3, . При отпускании кнопки пружина 17 возвращает ее в выключенное положение, а детали 16, 19 возвращаются в взаимное положение, показанное на рис. 2. 17 16, 19 . 2. Перемещение элемента 9 для размыкания переключателя может осуществляться электромагнитным путем, а не пружиной 3; на чертеже это не показано; в этом случае элемент 9 состоит из материала, способного проводить магнитный поток, и подвергается воздействию силы притяжения магнитной катушки, тем самым удерживаясь под напряжением. 9 3; ; 9 . Якорь может быть заменен на , . , . в котором течет ток; Таким образом достигается тот же эффект, что и при использовании якоря. ; . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 65 , - 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:41:49
: GB435435A-">
: :
435436-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
Соседние файлы в папке патенты