Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

4 курс / Сертификат медсестры / Интегрированное_Ведение_Беременности_и_Родов_Уход_во_время_беременности

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
4.71 Mб
Скачать

Реагируйтенаобнаруженныепризнаки,возникшиепроблемы(6)

E8

УХОДВПОСЛЕРОДОВОМПЕРИОДЕ

СПРОСИТЕИЗАПИШИТЕ

ОСМОТРИТЕ,ПРОВЕДИТЕ

 

ПРИЗНАКИ

КЛАССИФИЦИРУЙТЕ

ЛЕЧЕНИЕИРЕКОМЕНДАЦИИ

 

АУСКУЛЬТАЦИЮ,

 

 

 

 

 

ПАЛЬПИРУЙТЕ

 

 

 

 

ЕСЛИИМЕЮТСЯВЫДЕЛЕНИЯИЗВЛАГАЛИЩАЧЕРЕЗ4НЕДЕЛИПОСЛЕРОДОВ

Имеетсяли уВасзудвобласти наружныхполовыхорганов?

Имелисьлиувашегопартнера какиелибопроблемыс мочевыводящимипутями?

Еслипартнерприсутствуетвклинике, спроситеженщину,невозражает лиона,еслимужчинаответитна аналогичныевопросы.Еслине возражает,спроситеунего:

Имеютсяливыделения или гноетечениеизуретры

Отмечаетсялибольпри мочеиспускании

Еслибеседаспартнером невозможна,объяснитеважность обследованияилечениямужчины вцеляхпредотвращения повторногоинфицирования

Раздвиньтеполовыегубы ипроверьте,имеютсяли патологическиевыделения:

количество

цвет

запах

Есливыделенийнеобнаружено, проведитепальцевое исследованиевперчаткахи оценитехарактервыделенийна перчатке

Патологическиевлагалищные выделения, упартнераимеются выделенияизуретрыибольпри мочеиспускании.

ВЕРОЯТНОСТЬГОНОКОККОВОЙ

Женщинепероральнодайтесоответствующие

ИЛИХЛАМИДИЙНОЙ

антибиотики F5

ИНФЕКЦИИ

Лечитепартнерасоответствующими

 

пероральными антибиотиками F5

 

Проконсультируйтеповопросуправильногои

 

постоянногоиспользования презервативов. G2

Влагалищныевыделенияимеют

 

Дайтеклотримазол F5

 

творожистыйхарактер

ВОЗМОЖНО,КАНДИДОЗ

Проконсультируйтеповопросуправильногои

 

Интенсивныйзудвобластивульвы

G2

 

постоянногоиспользования презервативов

 

 

Если улучшениянет,направьтеженщинув

 

 

 

стационар.

 

 

 

 

 

Патологическиевлагалищные

ВОЗМОЖНО, БАКТЕРИАЛЬНАЯ

Дайтеженщинеметронидазол F5

 

выделения

Проконсультируйтеповопросуправильногои

 

ИЛИТРИХОМОНАДНАЯ

G2

 

постоянногоиспользования презервативов.

 

ИНФЕКЦИЯ

 

 

 

 

 

 

 

ЕСЛИВОЗНИКЛИПРОБЛЕМЫСМОЛОЧНЫМИЖЕЛЕЗАМИ

см.раздел J9 .

ДАЛЕЕ:Есликашельилизатруднениедыхания

УХОДВПОСЛЕРОДОВОМПЕРИОДЕ

СПРОСИТЕИЗАПИШИТЕ

ОСМОТРИТЕ,ПРОВЕДИТЕ

 

ПРИЗНАКИ

КЛАССИФИЦИРУЙТЕ

ЛЕЧЕНИЕИРЕКОМЕНДАЦИИ

 

АУСКУЛЬТАЦИЮ,

 

 

 

 

 

ПАЛЬПИРУЙТЕ

 

 

 

 

ЕСЛИКАШЕЛЬИЛИЗАТРУДНЕНИЕДЫХАНИЯ

КакдолгоВыпредъявляетежалобы

Проверьте,естьлиодышка

накашель?

Проведитеаускультацию,естьли

КакдолгоВыпредъявляетежалобы

хрипывлегких

назатруднениедыхания?

Измерьтетемпературу.

ЕстьлиуВасболивобласти

 

груднойклетки?

 

Естьликровьвотхаркиваемой

 

мокроте?

 

Выкурите?

 

Поменьшеймере 2изследующих

ВОЗМОЖНОПНЕВМОНИЯ

в/милив/ввведитепервуюдозусоответствующих

признаков:

Температуравыше38ºC

 

антибиотиков. B15

 

Срочнонаправьтеженщинувстационар B17 .

Одышка

 

 

 

Больвгруди

 

 

Поменьшеймере 1изследующих

 

Дляоценкисостояния направьтевстационар.

признаков:

ВОЗМОЖНОХРОНИЧЕСКОЕ

Еслисильныехрипы,срочнонаправьтев

Кашельилизатрудненноедыхание

стационар

ЗАБОЛЕВАНИЕЛЕГКИХ

более3-хнедель

Длядальнейшеговеденияиспользуйте

 

Кровьвотхаркиваемоймокроте

 

ПрактическоеМедицинскоеРуководствопо

Хрипывлегких

 

ВедениюЗаболеванийЛегких.

 

 

 

Температураменее38ºC

ИНФЕКЦИЯВЕРХНИХ

Рекомендуйтебезопасноеболеутоляющее

Кашель,длящийсяменее3-х

ДЫХАТЕЛЬНЫХПУТЕЙ

средство

недель

 

Есликурит,посоветуйтеброситькурить

 

 

ЕСЛИПРИНИМАЕТПРОТИВОТУБЕРКУЛЕЗНЫЕПРЕПАРАТЫ

 

Принимаетпротивотуберкулезные

Убедитеженщинувтом,чтопрепаратыбезопасны

 

дляплода, ичтонеобходимопродолжать лечение.

Выпринимаете

препараты.

Есливмокротеобнаруженвозбудительтуберкулеза

противотуберкулезныепрепараты?

ТУБЕРКУЛЕЗ

 

за2месяцадородов,планируйте провести

Еслида,тоскакоговремени?

 

 

новорожденномупрофилактикуизониазидом K13

 

 

 

 

ВновьпорекомендуйтепройтиДКТ. G3

 

 

Есликурит,посоветуйтеброситькурить

 

 

Посоветуйтепройтибезотлагательное

 

 

обследование натуберкулезвсемчленамсемьии

 

 

близко контактировавшимлицам.

 

 

 

ДАЛЕЕ:ЕслипризнакиВИЧ-инфекции

Реагируйтенаобнаруженныепризнаки,возникшиепроблемы(7)

E9

Реагируйтенаобнаруженныепризнаки,возникшиепроблемы(8)

E10

ЕслипризнакиВИЧ-инфекции

УХОДВПОСЛЕРОДОВОМПЕРИОДЕ

ЕСЛИПРИЗНАКИВИЧ-ИНФЕКЦИИ

ВИЧ-статуснеизвестенилиподтвержденныйположительный результаттестовнаВИЧ

ОСМОТРИТЕ,ПРОВЕДИТЕ АУСКУЛЬТАЦИЮ,

СПРОСИТЕИЗАПИШИТЕ ПАЛЬПИРУЙТЕ

Отмечаете лиВыпотерюмассы тела?

Отмечаетелиповышение температуры?Какдолго(>1 месяца)?

НаблюдаетсялиуВасдиарея (продолжительнаяили периодическая)?Какдолго(>1 месяца)?

Естьлиуваскашель?Какдолго(>1 месяца)?

Оцените,относитсяликгруппериска:

Вероятностьинфицированияна работе

Относитсялиженщинаккатегории работницкоммерческогосекса?

Употребляетлиинъекционные наркотики?

Гемотрансфузииванамнезе

Естьлисредипартнеровженщины случаисмертиилизаболевания СПИДом?

Проверьте,имеютсялиявные признакипотеривеса.

Проверьтеполостьртананаличие белыхбляшекиизъязвлений (молочница,афтозныйстоматит)

Осмотритекожу:

Имеютсяливысыпания?

Имеютсялипузырьковые высыпаниявдольребернаодной сторонетела?

ПРИЗНАКИ

КЛАССИФИЦИРУЙТЕ

ЛЕЧЕНИЕИРЕКОМЕНДАЦИИ

 

 

 

Дваизуказанныхнижепризнаков:

 

Вновьповторите,чтоважнознатьВИЧ-статуси

потерявеса

 

посоветуйте,гдеможнопройтиДКТ G3

лихорадка>1месяца

 

Обсудитепреимуществапрохождения

диарея>1месяца

БОЛЬШАЯВЕРОЯТНОСТЬВИЧ-

обследованияпартнером. G3

ИЛИ

ИНФЕКЦИИ

Проконсультируйтеповопросуправильногои

Одинуказанныхвышепризнакови

 

постоянногоиспользования презервативов. G2

одинилиболеедополнительных

 

Затемосмотритеженщинуиведитееев

признаков или

 

соответствиисместнымистандартамипоВИЧ,

женщинавходитвгруппуриска

 

либонаправьтевсоответствующиеслужбы,

 

 

занимающиесяВИЧ.

 

 

Есликашель,направьтевтуберкулезныйцентр.

 

 

 

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

PREVENTIVE MEASURES AND ADDITIONAL TREATMENTS FOR THE WOMAN PREVENTIVE MEASURES AND ADDITIONAL TREATMENTS FOR THE WOMAN

Preventivemeasures(1)

PREVENTIVE MEASURES

Givetetanustoxoid

Immunizeallwomen

Checkthewoman’stetanustoxoid(TT)immunizationstatus:

Õ When was TTlastgiven? Õ Whichdoseof TTwasthis?

Ifimmunizationstatusunknown,giveTT1.

PlantogiveTT2in4weeks.

Ifdue:

Explaintothewomanthatthevaccineissafetobegiveninpregnancy;itwillnotharmthebaby. Theinjectionsitemaybecomealittleswollen,redandpainful,butthiswillgoawayinafewdays. Ifshehasheardthattheinjectionhascontraceptiveeffects,assureheritdoesnot,thatitonly protectsherfromdisease.

Give0.5ml TTIM,upperarm. Advisewoman whennextdoseisdue. Recordonmother’scard.

Tetanustoxoidschedule

Atfirstcontactwithwomanofchildbearingageor

atfirstantenatalcarevisit,asearlyaspossible.

TT1

Atleast4weeksafter TT1(atnextantenatalcarevisit).

TT2

Atleast6monthsafter TT2.

TT3

Atleast1yearafter TT3.

TT4

Atleast1yearafter TT4.

TT5

Giveironandfolicacid

Toallpregnant,postpartumandpost-abortionwomen:

Routinelyoncedailyinpregnancyanduntil3monthsafterdeliveryorabortion.

Twicedailyastreatmentforanaemia(doubledose).

Check woman’ssupplyofironandfolicacidateachvisitanddispense3monthssupply.

Advisetostoreironsafely:

Wherechildrencannotgetit

Inadryplace.

Ironandfolate

 

 

1tablet=60mg,folicacid=400µg

 

 

All women

Women with anaemia

 

1tablet

2tablets

Inpregnancy

Throughoutthepregnancy

3 months

Postpartum and

3 months

3 months

post-abortion

 

 

Givemebendazole

Give500mgtoeverywomanoncein6months.

DO NOTgiveitinthefirsttrimester.

Mebendazole

 

500mgtablet

100mgtablet

1tablet

5tablets

F2

Givevitamin Apostpartum

Give200000IUvitamin Acapsulesafterdeliveryorwithin6weeksofdelivery: Explaintothewomanthatthecapsulewithvitamin Awillhelphertorecoverbetter,andthatthe babywillreceivethevitaminthroughherbreastmilk.

Õ askhertoswallowthecapsuleinyourpresence.

Õ explaintoherthatifshefeelsnauseatedorhasaheadache,itshouldpassinacoupleofdays.

DO NOTgivecapsuleswithhighdoseofvitamin Aduringpregnancy.

Vitamin A

200000

1capsuleafterdeliveryorwithin6weeksofdelivery

1capsule

Motivateoncompliancewithirontreatment

Explorelocalperceptionsaboutirontreatment(examplesofincorrectperceptions:makingmoreblood willmakebleedingworse,ironwillcausetoolargeababy).

Explaintomotherandherfamily:

Õ Ironisessentialforherhealthduringpregnancyandafterdelivery Õ Thedangerofanaemiaandneedforsupplementation.

Discussanyincorrectperceptions.

Explorethemother’sconcernsaboutthemedication:

Õ Hassheusedthetabletsbefore? Õ Werethereproblems?

Õ Anyotherconcerns?

Adviseonhowtotakethetablets

Õ Withmealsor,ifoncedaily,atnight

Õ Irontabletsmayhelpthepatientfeellesstired.Donotstoptreatmentifthisoccurs Õ Donotworryaboutblackstools.Thisisnormal.

Giveadviceonhow to manageside-effects:

Õ Ifconstipated,drinkmorewater

Õ Taketabletsafterfoodoratnighttoavoidnausea Õ Explainthatthesesideeffectsarenotserious

Õ Advisehertoreturnifshehasproblemstakingtheirontablets.

Ifnecessary,discusswithfamilymember,TBA,othercommunity-basedhealthworkersorother women,howtohelpinpromotingtheuseofironandfolatetablets.

Counseloneatingiron-richfoods–see .

F2 ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯ(1)

Введитестолбнячныйанатоксин Дайтевпослеродовомпериодевитамина

F3 ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯ(2)

Назначениежелезосодержащихпрепаратовифолиевойкислоты Мотивируйтенеобходимостьприемажелезосодержащих препаратов Назначьтемебендазол

Данныйразделсодержитподробнуюинформациюопрофилактическихмероприятияхи лечении,назначаемогововремябеременностиипослеродовогопериода.

Основныепринципыизложены вразделе A2

Методылечениянеотложныхсостоянийуженщиныизложенывразделах B8-B17

Методылеченияноворожденных изложенывразделах K9-K13 .

 

Preventivemeasures(2)

Ironandmebendazole

 

 

 

 

F3

WOMAN

Additionaltreatmentsforthewoman (1)

Antimalarialtreatmentandparacetamol

F4

ANTIMALARIAL TREATMENT AND PARACETAMOL

 

 

 

 

 

 

 

Givepreventiveintermittenttreatmentfor

 

 

 

Giveparacetamol

 

 

 

THE

falciparummalaria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ifseverepain

 

 

 

 

 

FOR

 

Givesulfadoxine-pyrimethamineatthebeginningofthesecondandthirdtrimestertoallwomen

 

Paracetamol

 

 

Dose

Frequency

 

 

accordingtonationalpolicy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1tablet=500mg

1-2tablets

every4-6hours

 

 

Check whenlastdoseofsulfadoxine-pyrimethaminegiven:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TREATMENTS

 

Õ Ifnodoseinlastmonth,givesulfadoxine-pyrimethamine,3tabletsinclinic.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1tablet=500mg+25mgpyrimethaminesulfadoxine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advisewoman whennextdoseisdue.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Monitorthebabyforjaundiceifgivenjustbeforedelivery.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recordonhome-basedrecord.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sulfadoxinepyrimethamine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADDITIONAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Secondtrimester

 

 

 

 

Thirdtrimester

 

 

 

 

 

 

 

 

Õ Hasitbeendippedininsecticide?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3tablets

 

 

 

 

3tablets

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advisetouseinsecticide-treatedbednet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Askwhetherwoman and newbornwillbesleepingunderabednet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ifyes,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AND

 

Õ When?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Õ Advisetodipevery6months.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ifnot,advisetouseinsecticide-treatedbednet,andprovideinformationtohelpherdothis.

 

 

 

 

 

 

 

MEASURESPREVENTIVE

Giveappropriateoralantimalarialtreatment

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ahighlyeffectiveantimalarial(evenifsecond-line)ispreferredduringpregnancy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WOMAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GIVE APPROPRIATEORAL ANTIBIOTICS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE

INDICATION

ANTIBIOTIC

DOSE

 

 

FREQUENCY

DURATION

COMMENT

 

FOR

 

 

 

Mastitis

CLOXACILLIN

500 mg

 

 

every6hours

10days

 

 

 

TREATMENTS

 

 

 

1capsule(500mg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lowerurinarytract

1tablet(80mg+400mg)

400 mg sulphamethoxazole

every8hours

3days

 

 

 

 

AMOXYCILLIN

500 mg

 

 

 

 

 

 

 

infection

1tablet(500mg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OR

 

 

 

80 mg

 

 

twotablets

3days

Avoidinlatepregnancyandtwoweeksafterdelivery

 

 

 

 

TRIMETHOPRIM+

 

 

ADDITIONAL

 

 

 

SULPHAMETHOXAZOLE

trimethoprim+

 

 

every12hours

 

 

whenbreastfeeding.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gonorrhoea

(1tablet=250mg)

(2tablets)

 

 

onceonly

onceonly

 

 

 

 

 

Woman

CEFTRIAXONE

250 mg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Vial=250mg)

IMinjection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AND

 

Partneronly

CIPROFLOXACIN

500 mg

 

 

onceonly

onceonly

Notsafeforpregnantorlactatingwomen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chlamydia

ERYTHROMYCIN

500 mg

 

 

every6hours

7days

 

 

 

MEASURES

 

Woman

 

 

 

 

 

 

 

 

(1tablet=250mg)

(2tablets)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partneronly

DOXYCYCLINE

100 mg

 

 

every12hours

7days

Notsafeforpregnantorlactatingwoman.

 

 

 

TETRACYCLINE

500 mg

 

 

every6hours

7days

 

 

 

 

 

(1tablet=250mg)

(2tablets)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PREVENTIVE

 

 

 

OR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(1tablet=100mg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Trichomonasorbacterial

1pessary200mg

200 mg

 

 

everynight

3days

Teachthewoman howtoinsertapessaryintovagina

 

METRONIDAZOLE

2g

 

 

onceonly

onceonly

Donotuseinthefirsttrimesterofpregnancy.

 

 

vaginalinfection

(1tablet=500mg)

or500mg

 

 

every12hours

7days

 

 

 

 

Vaginalcandidainfection

CLOTRIMAZOLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

or

 

 

 

500 mg

 

 

onceonly

onceonly

andtowashhandsbeforeandaftereachapplication.

 

 

 

 

500mg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Additionaltreatmentsforthewoman (2)

Giveappropriateoralantibiotics

F5

WOMAN

Additionaltreatmentsforthewoman (3)

GivebenzathinepenicillinIM

F6

GIVE BENZATHINE PENICILLIN IM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Treatthepartner.Ruleouthistoryofallergytoantibiotics.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THE

INDICATION

ANTIBIOTIC

DOSE

 

 

FREQUENCY

DURATION

COMMENT

 

SyphilisRPRtestpositive

BENZATHINE

2.4millionunits

 

 

onceonly

onceonly

GiveastwoIMinjectionsatseparatesites.

 

FOR

 

 

 

PENICILLIN IM

IMinjection

 

 

 

 

 

 

Plantotreatnewborn .

 

 

 

 

(2.4millionunitsin5ml)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Counseloncorrectandconsistentuseofcondoms .

TREATMENTS

Ifwomanhasallergyto

DOXYCYCLINE

100 mg

 

 

every12hours

15days

 

 

 

 

ERYTHROMYCIN

500 mg

 

 

every6hours

15days

 

 

 

 

penicillin

(1tablet=250mg)

(2tablets)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ifpartnerhasallergyto

TETRACYCLINE

500 mg

 

 

every6hours

15days

Notsafeforpregnantorlactatingwoman.

 

 

penicillin

(1tablet=250mg)

(2tablets)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADDITIONAL

 

 

 

(1tablet=100mg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aftergivingpenicillininjection,keep the woman for a few minutes and observeforsignsofallergy.

 

 

 

 

 

 

OBSERVE FOR SIGNS OF ALLERGY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AND

ASK,CHECK RECORD

LOOK,LISTEN,FEEL

 

SIGNS

 

 

CLASSIFY

TREAT

 

MEASURES

Howareyoufeeling?

 

andredness.

 

 

 

 

 

tongue.

 

 

ALLERGY TO

 

Repeatin5-15minutes,ifrequired.

 

 

 

Lookattheface,neckandtongue

 

Anyofthesesigns:

 

Opentheairway .

 

 

Doyoufeeltightnessinthechest

forswelling.

 

 

 

 

 

Tightnessinthechestandthroat.

PENICILLIN

 

InsertIVlineandgivefluids .

 

 

andthroat?

 

Lookattheskinforrashorhives.

 

Feelingdizzyandconfused.

 

 

 

Give0.5mladrenaline1:1000in10mlsaline

 

PREVENTIVE

Doyoufeeldizzyandconfused?

Lookattheinjectionsiteforswelling

 

Swellingoftheface,neckand

 

 

 

solutionIVslowly.

 

 

 

 

 

Lookfordifficultbreathing.

 

Injectionsiteswollenandred.

 

 

 

DO NOTleavethewomanonherown.

 

 

 

 

 

 

Listenforwheezing.

 

Rashorhives.

 

 

 

Referurgentlytohospital .

 

Difficultbreathingorwheezing.

F4 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫЛЕЧЕНИЯЖЕНЩИНЫ(1)

Периодическипроводителечениемалярии,вызванной Р.Falciparum

Рекомендуйтеиспользованиепротивомоскитнойсетки Назначьтепарацетамол

F5 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫЛЕЧЕНИЯЖЕНЩИНЫ(2)

Назначьтесоответствующиеоральныеантибиотики

F6 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕТОДЫЛЕЧЕНИЯЖЕНЩИНЫ(3)

Введитебензатинпенициллинв/м Наблюдайтезапроявлениямисимптомоваллергии

Профилактическиемероприятияидополнительноелечениеженщины

F1

Профилактическиемероприятия(1)

F2

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯ

 

Введитестолбнячныйанатоксин

 

ДайтевпослеродовомпериодевитаминА

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Послеродовиливтечение6недельпослеродовогопериодадайтекапсулу,содержащую200000МЕ

Иммунизируйтевсехженщин

витаминаА.

 

 

 

Проверьтестатуспроведенияженщинеиммунизациистолбнячныманатоксином (СА):

Объяснитеженщине,чтокапсулавитаминаАпоможетейбыстреевосстановитьсвоисилы,ичто

КогдабыласделанапоследняяинъекцияСА?

ребенокполучитвитаминАчерезгрудноемолоко.

КаковабыладозировкаСА?

ПопроситееепринятькапсулувВашемприсутствии.

Еслистатусиммунизациинеизвестен,введитеСА1.

Объяснитеей,чтоеслионапочувствуеттошнотуилиголовнуюболь,этиявлениядолжныпройтичерез

ПланируйтеввестиСА2черезчетыренедели.

парудней.

 

 

 

Принеобходимости:

НЕдавайтекапсулысвысокойдозировкойвитаминаАвовремябеременности.

 

 

 

 

 

Объяснитеженщине,чтопрививкабезопасна,можетприменятьсяубеременных,ненанося

ВитаминА

 

 

 

никакоговредаплоду.

 

 

 

Местоинъекцииможетслегкаприпухнуть,возможнопокраснение,появлениеболезненности,но

1каспула

200000МЕ

1капсулапослеродовиливтечение 6недельпослеродов

всеэтиявленияисчезнутчерезнесколькодней.

 

 

 

 

 

Еслиженщинауслышала,чтоданнаяпрививкаимеетконтрацептивныйэффект,удостоверьте,что этонетак,ночтопрививкатолькопредохраняетженщинуотзаболеваниястолбняком.

В/мвплечовведите 0,5млСА.

Проинформируйтеженщинуовремениполученияследующейинъекции.

Запишитевкартуматери.

Графиквакцинации СА

Вовремяпервогопосещенияклиникиженщиной

 

детородноговозрасталибововремяпервого

 

антенатальноговизита,какможнораньше.

СА1

Какминимум через4неделипослеСА1(вовремя

 

следующегоплановогоантенатальноговизита).

СА2

Какминимумчерез6месяцевпослеСА2.

СА3

КакминимумчерезгодпослеСА3.

СА4

КакминимумчерезгодапослеСА4.

СА5

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

Назначениежелезосодержащихпрепаратови

фолиевойкислоты

Всембеременным,женщинамвпослеродовомипослеабортномпериодах:

Ежедневноодинразвденьвовремябеременности,и втечениетрехмесяцеввпослеродовоми послеабортномпериодах.

Дваждывденьсцельюлеченияанемии(двойнаядоза)

Вовремякаждоговизитапроверяйтеналичиеуженщины достаточногоколичестватаблеток железосодержащегопрепаратаифолиевойкислоты,выдавайтетрехмесячныйзапастаблеток.

Ркомендуйтехранить препаратвнадежномместе:

Вместе,недоступномдлядетей

Всухомместе

Железоифолиеваякислота

 

 

 

1таблетка=60мг,фолиеваякислота=400мкг

 

 

 

Всемженщинам

Женщинам,страдающиманемией

 

1таблетка

2

таблетки

Вовремябеременности

Напротяжениивсейбеременности

3

месяца

Впослеродовомили

3месяца

3

месяца

послеабортномпериодах

 

 

 

Назначьтемебендазол

Одинразв6месяцеввсемженщинамдавайте500мгмебендазола.

Недавайтемебендазолвпервомтриместребеременности

Мебендазол

 

Таблеткав500мг

Таблеткав100мг

1таблетка

5таблеток

Мотивируйтенеобходимостьприема железосодержащихпрепаратов

Изучайтепредостережения,существующиенаместах, поповодуприемажелезосодержащих препаратов(примерынеправильныхпредставлений:большееколичествокровиприведет кинтенсивномукровотечению,препаратыжелезаспособствуютчрезмерномуувеличению массыплода).

Объяснитеженщинеичленамеесемьи:

Железооченьважнодляподдержанияздоровьяженщинывовремябеременностиипосле родов.

Опасностьразвитияанемииинеобходимостьподдержкипрепаратамижелеза.

Обсудителюбыенеправильныепредставления.

Выясните,имеютсялиуженщины,какиелибоопасенияотносительноприемапрепарата:Принималалиженщинатакиетаблеткиранее?

Встречалисьликакиелибопроблемывовремяегоприема?Имеютсяликакие-либодругиеопасения?

Проинформируйте,какприниматьтаблетки:

Вовремяедыили,вслучаеодноразовогоприема,наночь

Приемжелезосодержащихпрепаратовпомогаютчувствоватьсебяменееусталой.Еслиэто случится-непрекращайтеприем.

Небеспокойтесь,еслицветстуластанетчерным.Этосчитаетсянормальным.

Посоветуйте,какпоступатьвслучаепроявленияпобочныхэффектов:Привозникновениизапоров,увеличьте приемжидкости.

Длятогочтобыизбежатьощущениятошноты,принимайтетаблеткивовремяедыилинаночь.Объяснитеей,чтоэтипобочныеэффектынеявляются серьезными.

Рекомендуйтеейобратитьсявучреждениевслучаевозникновениякаких-либопроблемво времяприемапрепарата.

Принеобходимости,совместносчленамисемей,народнымицелителями,активистами общества,женщинами,обсудите,какпопуляризироватьиспользование препаратов, содержащихжелезоифолиевуюкислоту.

Рекомендуйтеженщинеупотреблятьпищу,богатуюсодержаниемжелеза. C16 D26.

Профилактическиемероприятия(2) Препаратыжелезаимебендазол

F3

Дополнительные методылеченияженщины(1)

F4

Лечениемалярииипарацетамол

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

ЛЕЧЕНИЕМАЛЯРИИИПАРАЦЕТАМОЛ

Периодическипроводителечениемалярии,

вызваннойP.Falciparum

Всоответствиисместнымистандартами,дайтесульфадоксин-пириметаминвсемженщинамвначале второгоитретьеготриместрабеременности.

Проверьте,когдабыланазначенапоследняядоза сульфадоксин-пириметамина:

Еслидозанебыланазначенавпрошломмесяце,дайтесульфадоксин-пириметамин, 3таблеткивклинике.

Проинформируйтеженщину,когданеобходимопринятьследующуюдозу.

Наблюдайтезановорожденным,таккаквозможноразвитиежелтухи,еслипрепаратбылпринятперед началомродов.

Запишитевкартедомашнихзаписей.

Сульфадоксинпириметамин

 

1

таблетка=500мг+25мг пириметаминсульфадоксина

Второйтриместр

Третийтриместр

3

таблетки

3таблетки

Рекомендуйтеиспользованиепротивомоскитнойсетки

Спроситеженщину,пользуютсялионаиребенокпротивомоскитнойсеткойвовремясна.

Еслида,

Пропитаналисеткаинсектициднымраствором?

Когдаонабылапропитана?

Рекомендуйтепропитыватьсетку одинразвшестьмесяцев.

Еслинет,рекомендуйтеиспользованиепропитаннойинсектицидомпротивомоскитнойсетки,предоставьте информацию,котораяможетвэтомпомочь.

Назначьтепарацетамол

Еслисильныеболи

 

 

Парацетамол

Доза

Частота

1таблетка=500мг

1-2таблетки

Каждые4-6часов

Назначьтесоответствующийпероральный противомалярийныйпрепарат

Вовремябеременностиследуетиспользоватьвысокоэффективныйпротивомалярийныйпрепарат(включая

препаратвторогоряда).

 

 

 

 

 

 

 

 

Хлорохин

 

 

 

 

 

Сульфадоксин+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пириметамин

 

Ежедневновтечение

 

 

 

Дайтеоднократную

 

 

3дней

 

 

 

 

дозув

 

 

 

 

 

 

 

клинике

 

Таблетка

 

 

Таблетка

 

Таблетка

 

 

(150мгоснование)

 

(100мгоснование)

500мгсульфадоксин

 

 

 

 

 

 

 

25мгпириметамин

Беременная

День1

День2

День3

День1

День2

День3

 

 

(весоколо50кг)

4

4

2

6

6

3

3

 

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

НАЗНАЧЬТЕСООТВЕТСТВУЮЩИЕОРАЛЬНЫЕАНТИБИОТИКИ

 

ПОКАЗАНИЕ

АНТИБИОТИК

ДОЗА

РЕЖИМ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЯ

 

Мастит

КЛОКСАЦИЛЛИН

500мг

каждые6часов

 

10дней

 

 

 

 

 

1капсула(500мг)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инфекциинижних

АМОКСИЦИЛЛИН

500мг

каждые8часов

 

3дня

 

 

 

 

мочевыводящихпутей

1таблетка(500мг)

 

 

 

 

Противопоказано вконцебеременностиив

 

 

 

ИЛИ

 

 

 

 

течениедвухнедельпослеродовпригрудном

 

 

 

 

 

 

 

вскармливании

 

 

 

ТРИМЕТОПРИМ+

80мг

 

 

 

 

 

 

дветаблетки

 

 

 

 

 

 

 

СУЛЬФАМЕТОКСАЗОЛ

триметоприм+

 

 

 

 

 

 

 

каждые12часов

 

3дня

 

 

 

 

 

1таблетка (80мг+400мг)

400мгсульфаметоксазол

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Гонорея

ЦЕФТРИАКСОН

250мг

однократно

 

однократно

 

 

 

 

Женщина

(ампула=250мг)

в/минъекции

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заболевание

ЦИПРОФЛОКСАЦИН

 

 

 

 

Применениенебезопасно длябеременнойили

 

 

диагностировано

500мг

 

 

 

 

 

 

 

 

кормящей грудьюженщины

 

 

исключительноу

1таблетка(250мг)

(2таблетки)

однократно

 

однократно

 

 

 

 

 

 

 

партнера

 

 

 

 

 

 

 

 

Хламидия

ЭРИТРОМИЦИН

500мг

 

 

 

 

 

 

 

Женщина

1таблетка(250мг)

каждые6часов

 

 

 

 

 

 

(2таблетки)

 

7дней

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Заболевание

ТЕТРАЦИКЛИН

500мг

 

 

 

Применениенебезопасно длябеременнойили

 

1таблетка(250мг)

каждые6часов

 

 

 

 

диагностировано

(2таблетки)

 

7дней

кормящей грудьюженщины

 

 

ИЛИ

 

 

 

исключительноу

 

 

 

 

 

 

 

 

партнера

ДОКСЦИКЛИН

 

каждые12часов

 

7дней

 

 

 

 

 

1таблетка(100мг)

100мг

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Трихомонозили

МЕТРОНИДАЗОЛ

однократно

 

однократно

Неиспользоватьв Iтриместребеременности

 

1таблетка (500мг)

 

 

 

бактериальная

или500мг

 

 

 

 

 

 

каждые12часов

 

7дней

 

 

 

 

вагинальнаяинфекция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вагинальныйкандидоз

КЛОТРИМАЗОЛ

 

 

 

 

Передвставлениемсвечиипослеэтогонеобходимо

 

1свеча200мг

200мг

кажыйвечер

 

3дня

 

 

 

или

 

 

 

 

вымытьруки

 

 

 

 

 

 

 

Женщинадолжназнатькакправильновставитьсвечу

 

 

 

500мг

500мг

однократно

 

однократно

 

 

 

 

вовлагалище.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дополнительные методылеченияженщины(2)

 

F5

Назначьтесоответствующиеоральныеантибиотики

 

Дополнительные методылеченияженщины(3)

F6

Введитебензатинпенициллинв/м

ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕМЕРОПРИЯТИЯИДОПОЛНИТЕЛЬНОЕЛЕЧЕНИЕЖЕНЩИНЫ

ВВЕДИТЕБЕНЗАТИНПЕНИЦИЛЛИНВ/М

Лечитепартнера.Выясните,наблюдалисьлиаллергическиереакциинаантибиотикив анамнезе.

ПОКАЗАНИЕ

АНТИБИОТИК

ДОЗА

РЕЖИМ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЯ

Сифилис,положительный

БЕНЗАТИНПЕНИЦИЛЛИНВ/М

2.4млнЕД

однократно

однократно

Необходимосделатьдвевнутримышечныеинъекциив

различныеучасткитела

результатреакции

(2400000ЕД.в5мл.

в/минъекция

 

 

 

 

Следуетпродуматьпланлечения новорожденного K12

Вассермана.

раствора)

 

 

 

 

 

 

Следуетпредоставитьконсультациюповопросамправильногои

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

постоянногоиспользованияпрезервативов. G2

 

 

500мг

 

 

 

Вслучаеразвитияаллергии

ЭРИТРОМИЦИН

(2таблетки) каждые6часов

15дней

 

напенициллинуженщины

(1таблетка=250мг.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вслучаеразвитияаллергии

ТЕТРАЦИКЛИН

500мг

 

 

 

напенициллинумужчины

(2таблетки) каждые6часов

15дней

 

(1таблетка=250мг.)

Применениенебезопасно длябеременнойиликормящей

 

 

 

 

 

ИЛИ

100мг

 

 

грудьюженщины

 

 

каждые12часов

15дней

 

 

ДОКСИЦИКЛИН

 

 

 

(1таблетка=100мг)

 

 

 

 

НАБЛЮДАЙТЕЗАПРОЯВЛЕНИЯМИСИМПТОМОВАЛЛЕРГИИ

Послепроведенияинъекциипенициллинанеоставляйтеженщинувтечениенесклькихминут,наблюдайтезапроявлениямисимптомоваллергии.

 

ОСМОТРИТЕ,ПРОВЕДИТЕ

 

 

 

СПРОСИТЕИЗАПИШИТЕ

АУСКУЛЬТАЦИЮ,

ПРИЗНАКИ

КЛАССИФИЦИРУЙТЕ

ЛЕЧЕНИЕ

ПАЛЬПИРУЙТЕ

КакВысебячувствуете?

ИмеютсялиуВасощущения сдавленногодыхания,чувство сдавлениявгруди.

ОщущаетелиВыголовокружение илипомутнениесознания

Осмотрите,имеетсялиотеклица, шеииязыка.

Осмотритекожныепокровы, имеютсяливысыпания,волдыри, крапивница.

Осмотритеместоинъекции, имеетсялиотекилипокраснение.

Осмотрите,имеетсялизатруднение дыхания.

Проведитеаускультацию,имеется лишумное,свистящеедыхание

Любойиз следующихпризнаков

 

Освободитедыхательныепути B9

Ощущениясдавленногодыхания,

 

чувствосдавлениявгруди.

 

Установитесистемудлявнутривенныхвливаний,

Головокружениеилипомутнение

 

вводитежидкости B9

сознания

АЛЛЕРГИЯНАПЕНИЦИЛЛИН

Введитев/вмедленно0,5младреналина

Отеклица,шеи,языка

 

1:1000в10млфизиологическогораствора. При

Наличие высыпаний,волдырей,

 

необходимостиповторитевведение через5-15

крапивницы

 

минут.

Отекипокраснениеместа

 

Неоставляйтеженщинуодну.

инъекции

 

Срочнонаправьтеженщинувстационар B17

Затруднениедыхания,шумное,

 

 

свистящеедыхание

 

 

 

 

 

ИНФОРМИРУЙТЕИКОНСУЛЬТИРУЙТЕПОВОПРОСАМ ВИЧ

ИНФОРМИРУЙТЕИКОНСУЛЬТИРУЙТЕПОВОПРОСАМ ВИЧ

INFORM AND COUNSEL ON HIV

INFORM AND COUNSEL ON HIV

INFORM AND COUNSEL ON HIV

INFORM AND COUNSEL ON HIV

INFORM AND COUNSEL ON HIV

INFORM AND COUNSEL ON HIV

ProvidekeyinformationonHIV

 

 

 

G2

PROVIDE KEY INFORMATION ON HIV

 

 

 

 

 

 

WhatisHIV(humanimmunodeficiencyvirus)

Counseloncorrectandconsistentuseofcondoms

 

andhowisHIVtransmitted?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAFERSEXIS ANY SEXUAL PRACTICE THAT REDUCES THERISKOF TRANSMITTING HIV AND

 

 

 

 

 

SEXUALLYTRANSMITTED INFECTIONS (STIs)FROM ONE PERSON TOANOTHER

 

HIVisavirusthatdestroyspartsofthebody’simmunesystem.ApersoninfectedwithHIVmaynot

 

feelsickatfirst,butslowlythebody’simmunesystemisdestroyed.Thepersonbecomesilland

THE BEST PROTECTION IS OBTAINED BY:

 

 

 

 

unabletofightinfection.OnceapersonisinfectedwithHIV,sheorhecangivethevirustoothers.

 

 

 

 

HIVcanbetransmittedthrough:

 

 

 

Correctandconsistentuseofcondomsduringeverysexualact.

 

 

 

 

ExchangeofHIV-infectedbodyfluidssuchassemen,vaginalfluidorbloodduringunprotected

Choosingsexualactivitiesthatdonotallow semen,fluidfromthevagina,or

 

 

 

 

sexualintercourse.

 

 

 

bloodtoenterthemouth,anusorvaginaofthepartner,ortotouchtheskinof

 

HIV-infectedbloodtransfusionsorcontaminatedneedles.

thepartnerwherethereisanopencutorsore.

 

 

 

 

Sharingofinstrumentsandneedlesfordrugabuseortattoos.

IFTHE WOMAN IS HIV-POSITIVE:

 

 

 

 

Fromaninfectedmothertoherchild(MTCT)during:

 

 

 

 

pregnancy

 

 

 

Explaintothewomanthatsheisinfectedandcantransmittheinfectiontoherpartner.Theyshould

 

labouranddelivery

 

 

 

useacondomduringeverysexualact.

 

 

 

 

postpartumthroughbreastfeeding.

 

 

 

Explaintheimportanceofavoidingreinfectionduringpregnancyandbreastfeeding.Theriskof

 

HIVcannotbetransmittedthroughhuggingormosquitobites.

infectingthebabyishigherifthemotherisreinfected.

 

 

 

 

AspecialbloodtestisdonetofindoutifthepersonisinfectedwithHIV.

Ifherpartner’sstatusisunknown,counselheronthebenefitsoftestingherpartner.

 

AdvantageofknowingtheHIVstatusinpregnancy

ExplaintoherthatsheisatriskofHIVandthatitisimportanttoremainnegativeduringpregnancy

 

 

 

 

 

IFTHE WOMAN IS HIV-NEGATIVE OR RESULT IS UNKNOWN:

 

 

 

 

KnowingtheHIVstatusduringpregnancyisimportantsothatthewomancan:

andbreastfeeding.Theriskofinfectingthebabyishigherifthemotherisnewlyinfected.

 

getappropriatemedicalcareandinterventionstotreatand/orpreventHIV-associatedillnesses.

Ifherpartner’sstatusisunknown,counselheronthebenefitsoftestingherpartner.

 

reducetheriskoftransmissionofinfectiontothebaby:

Makesuresheknowshowtousecondomsandwheretogetthem.

 

 

 

 

bytakingantiretroviraldrugssuchas AZTinpregnancy,orniverapine

 

 

 

 

 

 

duringlabour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

byadaptinginfantfeedingpractices

.

 

 

 

 

 

 

 

 

byadaptingbirthplananddeliverypractices

 

 

 

 

 

 

 

 

protecthersexualpartner(s)frominfection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

makeachoiceaboutfuturepregnancies.

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLUNTARY COUNSELLING AND TESTING(VCT)

 

 

 

 

 

 

Voluntarycounsellingandtesting(VCT)services

Implicationsoftestresult

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Explainabout VCTservices:

 

 

 

Althoughthewomanwillhavebeencounselledatthe VCTsite,she mayneedfurthercounsellingand

 

VCTisusedtodeterminetheHIVstatusofanindividual.

supportfromthehealthworkerwhoreferredherfortesting.

 

 

 

 

Testingisvoluntary.Thewomanhasarighttorefuse.

Askthewomanifsheiswillingtodisclosetheresult.Reassureherthatyouwillkeeptheresult

 

VCTprovidesanopportunitytolearnandaccepttheHIVstatusinaconfidentialenvironment.

confidential.

 

 

 

 

VCTincludespre-testcounselling,bloodtestingandpost-testcounselling.

IFTEST RESULTISPOSITIVE:

 

 

 

 

IfVCTisavailableinyoursettingandyouaretrainedtodo VCT,usenationalHIVguidelinesto

Explaintothewomanthatapositivetestresultmeansthatsheiscarryingtheinfectionandhas

 

provide:

 

 

 

(40%)possibilityoftransmittingtheinfectiontoherunbornchildwithoutanyintervention.

 

Pre-testcounselling.

 

 

 

IFTEST RESULTISNEGATIVE:

 

 

 

 

Post-testcounselling.

 

 

 

 

 

 

 

Infantfeedingcounselling.

 

 

 

ExplaintothewomanthatanegativeresultcanmeaneitherthatsheisnotinfectedwithHIV,orthat

 

IfVCTisnotavailableinyoursetting,inform the woman about:

sheisinfectedwithHIVbuthasnotyetmadeantibodiesagainstthevirus(thisissometimescalled

 

the“window”period).RepeatHIV-testingcanbeofferedafter3months.

 

 

 

 

Wheretogo.

 

 

 

Counselontheimportanceofstayingnegativebycorrectandconsistentuseofcondoms.

 

Howthetestisperformed.

 

 

 

IFTHE WOMAN HAS NOTBEEN TESTED OR DOES NOT DISCLOSE THE RESULT:

 

 

 

 

Howconfidentialityismaintained.

 

 

 

 

 

 

 

When and howresultsaregiven.

 

 

 

Assureherthatyouwouldkeeptheresultconfidentialifsheweretodiscloseit.

 

Costsinvolved.

 

 

 

Reinforcetheimportanceoftestingandthebenefitsofknowingtheresult

.

 

 

 

Addressof VCTserviceinyourarea:

 

 

 

Benefitsofinvolvingandtestingthemalepartner(s)

.

____________________________________________________________________

aregenerallythedecision-makersinthefamilyandcommunity.Involvingthemwill:

 

.

____________________________________________________________________

infectionorunwantedpregnancy.

 

 

 

 

 

 

 

Helptodecreasetheriskofsuspicionandviolence.

 

 

 

 

Discussconfidentialityoftheresult

 

 

Helptoincreasesupporttotheirpartners.

 

 

 

 

 

 

Encouragethewomantomotivateherpartner(s)tobetested.

 

 

 

 

Assurethewomanthathertestresultisconfidential.

 

 

 

 

 

 

Herresultwillbesharedonlywithherselfandanyindividualchosenbyher.

 

 

 

 

 

 

Shehasarightnottodiscloseherresults.

 

 

 

 

 

 

 

 

Voluntarycounsellingandtesting(VCT) services

 

G3

CareandcounsellingonfamilyplanningfortheHIV-positivewoman

 

 

 

G4

CARE AND COUNSELLING ON FAMILY PLANNING FOR THEHIV-POSITIVE WOMAN

 

 

 

 

 

AdditionalcarefortheHIV-positivewoman

 

CounseltheHIV-positivewomanonfamilyplanning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Determinehowmuchthewomanhastoldherpartner,labourcompanionandfamily,then

 

Usetheadviceandcounsellingsectionson

duringantenatalcareand

duringpostpartum

 

respectthisconfidentiality.

 

 

 

 

 

 

 

Besensitivetoherspecialconcernsandfears.Givepsychosocialsupport .

 

visits. Thefollowingadviceshouldbehighlighted:

 

 

 

 

 

Adviseontheimportanceofgoodnutrition

.

 

 

 

Explaintothewomanthatfuturepregnanciescanhavesignificanthealthrisksforherandher

 

Useuniversalprecautionsasforallwomen

.

 

 

 

baby.Theseinclude:transmissionofHIVtothebaby(duringpregnancy,deliveryorbreastfeeding),

 

Adviseherthatsheismorepronetoinfectionsandshouldseekmedicalhelp

 

miscarriage,pretermlabour,stillbirth,lowbirthweight,ectopicpregnancyandother

 

assoonaspossibleifshehas:

 

 

 

 

 

complications.

 

 

 

 

 

 

fever

 

 

 

 

 

 

Ifshewantsmorechildren,adviseherthatwaitingatleast2-3yearsbetweenpregnanciesis

 

persistentdiarrhoea

 

 

 

 

 

 

healthierforherandthebaby.

 

 

 

 

 

 

coldandcough—respiratoryinfections

 

 

 

 

Afamilyplanningmethodneedstobechosentoprotectfrompregnancyandfrominfectionwith

 

burningurination

 

 

 

 

 

 

othersexuallytransmittedinfections(STI)orHIVreinfection,andpreventtransmissionofSTIor

 

vaginalitching/foul-smellingdischarge

 

 

 

 

HIVtoherpartner.CondomsarethebestoptionforthewomanwithHIV.

 

 

 

 

severeweightloss

 

 

 

 

 

 

Advisethewomanoncorrectandconsistentuseofcondoms

.

 

 

 

 

skininfections

 

 

 

 

 

 

Withthecondom,anotherfamilyplanningmethodcanbeusedforadditionalprotectionagainst

 

foul-smellinglochia.

 

 

 

 

 

 

pregnancy.However,notallmethodsareappropriatefortheHIV-positivewoman:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Giventhewoman’sHIVstatus,she maynotchoosetoexclusivelybreastfeed,andlactational

DURING PREGNANCY:

.

 

 

 

 

 

amenorrhoea method (LAM) maynotbeasuitablemethod.

 

 

 

 

 

Revisethebirthplan

 

 

 

 

 

Intrauterinedevice(IUD)useisonlyrecommendedifothermethodsarenotavailableor

 

Advisehertodeliverinafacility.

 

 

 

 

 

acceptable.

 

 

 

 

 

 

Advisehertogotoafacilityassoonashermembranesruptureorlabourstarts.

 

Fertilityawareness methods maybedifficultifthewomanhas AIDSorisontreatmentforHIV

 

Counselheronantiretroviralprophylactictreatment

.

 

 

infectionsduetochangesinthemenstrualcycleandelevatedtemperatures.

 

 

 

 

Discusstheinfantfeedingplan

.

 

 

 

 

Ifthewomanistakingpillsfortuberculosis(rifampin),sheusuallycannotusecontraceptivepills,

 

Modifypreventivetreatmentformalaria,accordingtonationalstrategy .

 

monthlyinjectablesorimplants.

 

 

 

 

 

 

Useuniversalprecautionsasforallwomen

.

 

 

 

Thefamilyplanningcounsellorwillprovidemoreinformation.

 

 

 

 

DURING THE POSTPARTUM PERIOD:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tellherthatlochiacancauseinfectioninotherpeopleandthereforesheshoulddisposeofblood

 

 

 

 

 

 

stainedsanitarypadssafely(listlocaloptions).

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

Ifnotbreastfeedingexclusively,advisehertouseafamilyplanningmethodimmediately

 

 

 

 

 

 

 

Ifnotbreastfeeding,adviseheronbreastcare

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUPPORT TOTHEHIV-POSITIVE WOMAN

PregnantwomenwhoareHIV-positivebenefitgreatlyfromthefollowingsupportafterthefirstimpactofthetestresulthasbeenovercome.Specialtrainingisrequiredto counselHIV-positivewomenandthisguidedoesnotsubstituteforspecialtraining.However,ifatrainedcounsellorisnotavailableorthewomanwillnotseekthehelpof atrainedcounsellor,adviseherasfollows:

Provideemotionalsupporttothewoman

 

Howtoprovidesupport

 

 

 

 

Empathizewithherconcernsandfears.

 

Conductpeersupportgroupsforwomen whohavetestedHIV-positiveandcouplesaffectedby

Usegoodcounsellingskills

.

 

HIV/AIDS:

Helphertoassesshersituationanddecidewhichisthebestoptionforher,her(unborn)childand

Ledbyasocialworkerand/orwoman whohascometotermswithherownHIV-positivestatus.

hersexualpartner.Supportherchoice.

HeldoutsidetheclinicinordertonotrevealtheHIVstatusofthewomaninvolved.

Connectherwithotherexistingsupportservicesincludingsupportgroups,income-generating

Establishandmaintainconstantlinkageswithotherhealth,socialandcommunityworkerssupport

activities,religioussupportgroups,orphancare,homecare.

services:

Helphertofindwaystoinvolveherpartnerand/orextendedfamilymembersinsharing

Toexchangeinformationforthecoordinationofinterventions

responsibility,toidentifyafigurefromthecommunitywhowillsupportandcareforher.

To makeaplanforeachfamilyinvolved.

Discusshowtoprovidefortheotherchildrenandhelpheridentifyafigurefromtheextendedfamily

Referindividualsorcouplesforcounsellingbycommunitycounsellors.

orcommunitywhowillsupportherchildren.

 

 

Confirm and supportinformationgivenduring VCTonmother-to-childtransmission,thepossibilityof

 

 

ARVtreatment,safersex,infantfeedingandfamilyplanningadvice(helphertoabsorbthe

 

 

informationandapplyitinherowncase).

 

 

Ifthewomanhassignsof AIDSand/orofterminalillness,respond.Referhertoappropriateservices.

 

 

SupporttotheHIV-positivewoman

Preventmother-to-childtransmissionofHIV

PREVENT MOTHER-TO-CHILD TRANSMISSION (MTCT) OF HIV

Giveantiretroviral(ARV)drugtoprevent mother-to-childtransmission(MTCT)ofHIV

Explaintothepregnantwomanthatthedrughasbeenshowntogreatlyreducetheriskofinfection ofthebaby.

ExplaintoherthattoreceiveARVprophylactictreatment,shemust: attendantenatalcareregularly

knowherHIVstatus

becounselledoninfantfeeding deliverwithaskilledattendantpreferablyinahospital beableandwillingtotakedrugsasprescribed.

Iftreatmentwithzidovudine(ZDV,AZT)isplanned:

obtainahaemoglobindeterminationearly;iflessthan8g/dl,treatanaemiaurgentlyand remeasuretoassureadequatelevelfortreatment.

determinewhenwomanwillbeat36weeksgestationandexplaintoher whentostarttreatment. Supplyherwithenoughtabletsforthebeginningoflabour,incaseofanydelayinreachingthe hospitalorclinic.

Tellhertotakethelabourdoseofthedrugassoonaslabourstartsandshowherhowtotakeit.

G5

Seealso . G6

AntiretroviraldrugsforpreventionofMTCTofHIV(giveaccordingtonationalpolicy)

 

Whentogive

Dose

Frequency

Comment

Zidovudine

From 36 weeksofpregnancytillonsetoflabour

300mg(1tablet)

every12hours

 

1tablet=300mg

Fromonsetoflabourtodelivery

300mg(1tablet)

every3hours

Notreatmentforthebaby.

OR

 

 

 

 

Nevirapine

 

 

 

 

1tablet=200mg(woman)

For woman:asearlyaspossibleinlabour

200mg(1tablet)

onceonly

Ifshevomitswithinfirsthour,repeatdose

Oralsolution50mg/5ml(baby)

Fornewborn:Givewithin72hoursofbirth

2 mg/kg

onceonly

Ifmotherreceivednevirapine

 

(beforedischargefromfacility)

(2kgbaby:0.4ml)

 

lessthan1hourbeforedelivery,

 

 

(3kgbaby:0.6ml)

 

givethetreatmenttothenewbornsoonafterbirth.

COUNSEL ON INFANT FEEDING CHOICE

SpecialtrainingisrequiredtocounselanHIV-positivemotheraboutinfantfeedingchoicesandtosupportherchosenmethod.

Thisguidedoesnotsubstituteforspecialtraining.HIV-positivewomenshouldbereferredtoahealthworkertrainedininfant-feedingcounselling.

However,ifatrainedcounsellorisnotavailable,orthewomanwillnotseekthehelpofatrainedcounsellor,counselherasfollows.

ExplaintherisksofHIVtransmissionthrough

Ifawoman knowsandacceptsthatsheisHIV-positive

breastfeedingandnotbreastfeeding

 

 

 

 

Ifacceptable,feasible,safeandsustainable(affordable),shemightchoosereplacementfeeding

 

 

 

 

Informherabouttheoptionsforfeeding,theadvantagesandrisks:

Fiveoutof20babiesborntoknownHIV-positivemotherswillbeinfectedduringpregnancyand

withhome-preparedformulaorcommercialformula.

deliverywithout ARVmedication.Threemoremaybeinfectedbybreastfeeding.

Exclusivebreastfeeding,stoppingassoonasreplacementfeedingispossible.Ifreplacement

Theriskmaybereducedifthebabyisbreastfedexclusivelyusinggoodtechnique,sothatthe

feedingisintroducedearly,shemuststopbreastfeeding.

breastsstayhealthy.

 

 

 

Exclusivebreastfeedingfor6months,thencontinuedbreastfeedingpluscomplementaryfeeding

Mastitisandnipplefissuresincreasetheriskthatthebabywillbeinfected.

after6monthsofage,asrecommendedforHIV-negativewomen and women whodonotknow

Theriskofnotbreastfeedingmaybemuchhigherbecausereplacementfeedingcarriesriskstoo:

theirstatus.

diarrhoeabecauseofcontaminationfromuncleanwater,uncleanutensilsorbecausethemilkis

Insomesituationsadditionalpossibilitiesare:

leftouttoolong.

 

 

 

expressingandheat-treatingherbreastmilk

malnutritionbecauseofinsufficientquantitygiventothebaby,themilkistoowatery,orbecause

wetnursingbyanHIV-negativewoman.

ofrecurrentepisodesofdiarrhoea.

 

 

 

Helphertoassesshersituationanddecidewhichisthebestoptionforher,andsupportherchoice.

MixedfeedingmayalsoincreasetheriskofHIVtransmissionanddiarrhoea.

Ifthemotherchoosesbreastfeeding,giveherspecialadvice.

Ifawoman has unknownHIVstatus

 

complementaryfeedingupto2years.

 

 

 

 

Makesurethemotherunderstandsthatifshechoosesreplacementfeedingthisincludesenriched

Counselontheimportanceofexclusivebreastfeeding

.

 

 

Ifthiscannotbeensured,exclusivebreastfeeding,stoppingearlywhenreplacementfeedingis

Encourageexclusivebreastfeeding.

 

 

.

feasible,isanalternative.

CounselontheneedtoknowtheHIVstatusandwheretogoforVCT

Allbabiesreceivingreplacementfeedingneedregularfollow-up,andtheirmothersneedsupport

ExplaintohertherisksofHIVtransmission:

 

 

 

toprovidecorrectreplacementfeeding.

eveninareaswheremanywomen haveHIV,mostwomenarenegative

 

 

theriskofinfectingthebabyishigherifthemotherisnewlyinfected

 

 

 

explainthatitisveryimportanttoavoid infectionduringpregnancyandthebreastfeedingperiod.

 

 

Counseloninfantfeedingchoice

G7

G2 ПРЕДОСТАВЛЯЙТЕКЛЮЧЕВУЮИНФОРМАЦИЮОВИЧ

Чтопредставляетвичи каконпередается? Преимущество ввыяснениивич-статусаприбеременности Консультируйтеповопросамправильногоипостоянного использованияпрезервативов

G3 ДОБРОВОЛЬНОЕКОНСУЛЬТИРОВАНИЕИТЕСТИРОВАНИЕ(ДКТ)

Службы добровольногоконсультированияитестирования: Обсудитевопрос сохраненияконфиденциальностирезультатов Выводыизрезультатовобследования Преимущества вовлеченияипрохожденияобследования партнером(-ами)женщины

G4 УХОДЗАВИЧ-ИНФИЦИРОВАННОЙИКОНСУЛЬТИРОВАНИЕЕЕПО ВОПРОСАМПЛАНИРОВАНИЯСЕМЬИ

КонсультируйтеВИЧ-инфицированнуюженщинуповопросам планированиясемьи ДополнительныйуходзаВИЧ-инфицированнойженщиной

G5 ПРЕДОСТАВЛЯЙТЕПОДДЕРЖКУВИЧ-ИНФИЦИРОВАННОЙЖЕНЩИНЕ

Предоставляйтеэмоциональнуюподдержкуженщине Какоказатьподдержку

G6 ПРЕДОТВРАЩАЙТЕПЕРЕДАЧУВИЧОТМАТЕРИКРЕБЕНКУ

Дайтеантриретровирусныйпрепаратдляпрофилактики передачиВИЧотматериребенку Антиретровирусныепрепараты,использующиесявцелях профилактикипередачиВИЧотматериребенку

G7 ПРЕДОСТАВЛЕНИЕКОНСУЛЬТАЦИЙПОВОПРОСУ ВЫБОРАМЕТОДА КОРМЛЕНИЯНОВОРОЖДЕННОГО

Объяснитеразницувстепенирискаприиспользовании ине использованиигрудноговскармливания.

ВИЧстатусженщинынеизвестен Еслиженщиназнаетипризнает,чтоонаВИЧ–инфицирована

 

Ifthemotherchoosesreplacementfeeding

 

 

 

G8

G8

ЕСЛИЖЕНЩИНАВЫБРАЛАИСКУССТВЕННОЕВСКАРМЛИВАНИЕ

ON

IFTHE MOTHER CHOOSES REPLACEMENT FEEDING

 

 

 

 

 

HIV

Teachthemotherreplacementfeeding

Follow-upforreplacementfeeding

 

 

Обучите женщинупринципамискусственногокормления.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AND

Decidehowmuchmilkthebabyneedsfromtheinstructions

thebabyisfeedinglessthan6times,oristakingsmallerquantities

 

 

 

COUNSEL

Washhandswithwaterandsoap

 

 

 

 

 

Askthemotherwhatkindofreplacementfeedingshechose.

Ensureregularfollow-upvisitsforgrowthmonitoring.

 

 

 

 

 

Forthefirstfewfeedsafterdelivery,preparetheformulaforthemother,thenteachherhowto

Ensurethesupporttoprovidesafereplacementfeeding.

 

 

 

 

 

preparetheformulaandfeedthebabybycup:

Advisethemothertoreturnif:

 

 

 

 

 

Boilthewaterforfewminutes

thebabyhasdiarrhoea

 

 

 

 

 

Cleanthecupthoroughlywithwater,soapand,ifpossible,boilorpourboiledwaterinit

thereareotherdangersigns.

 

 

 

 

INFORM

Teachthemotherhowtofeedthebabybycup

Givespecialcounsellingtothemother

 

 

 

Проинформируйтеобопасностях,сопряженныхс

Makeanewfeedeverytime.

thebabyhasanydifficultyfeeding.

 

 

 

Measurethemilkandwaterandmixthem

Ensuregoodattachmentandsucklingtopreventmastitisandnippledamage .

 

 

 

 

Ifthebabydoesnotfinishthefeedwithin1hourofpreparation,giveittoanolderchildoraddto

 

 

 

 

 

Letthemotherfeedthebaby8timesaday(inthefirstmonth).Teachhertobeflexibleand

whoisHIV-positiveandchoosesbreastfeeding

 

 

 

 

 

 

respondtothebaby’s demands

Supportthemotherinherchoiceofbreastfeeding.

 

 

 

 

 

cooking.DO NOTgivethemilktothebabyforthenextfeed

Advisethemothertoreturnimmediatelyif:

 

 

 

 

 

Washtheutensilswithwaterandsoapsoonafterfeedingthebaby

shehasanybreastsymptomsorsigns

 

 

 

искусственнымвскармливанием

 

Herbabymaygetdiarrhoeaif:

Ensureavisitinthefirstweektoassessattachmentandpositioningandtheconditionofthe

 

 

 

 

Giveherwritteninstructionsonsafepreparationofformula.

 

 

 

 

 

Explaintherisksofreplacementfeedingandhowtoavoidthem.

mother’sbreasts.

 

 

 

 

 

Advisewhentoseekcare.

Arrangeforfurthercounsellingtoprepareforthepossibilityofstoppingbreastfeedingearly.

 

 

 

 

 

Adviseaboutthefollow-upvisit.

Givepsychosocialsupport .

 

 

 

 

 

Explaintherisksofreplacementfeeding

 

 

 

 

 

 

 

 

s/hehasdiarrhoea.

 

 

 

 

 

 

Последующийконтрольпри искусственномвскармливании:

hands,water,orutensilsarenotclean themilkstandsouttoolong.

Herbabymaynotgrowwelif: s/hereceivestoolittleformulaeachfeedortoofewfeeds themilkistoowatery

ПроводитеспециальноеконсультированиеВИЧинфицированнымматерям,выбравшим методгрудного вскармливания.

Используйтеданныйраздел,когданеобходимопредоставлениеточнойинформацииоВИЧженщинеиеесемье

ДоводитеключевуюинформациюоВИЧдовсехженщин,вовремяпервогоантенатальноговизитаобъясняйте,

какпередаетсяВИЧ,какиесуществуютпреимуществаввыясненииВИЧ-статусаприбеременности G2 .

Объясните,чтоимеютсяслужбы,предоставляющиедобровольноеконсультированиеитестирование(ДКТ),как используютсярезультатыанализов,атакжепреимуществавовлеченияипрохожденияобследованияпартнера(-

ов).Обсудитевопроссохраненияконфиденциальностирезультатов G3 .

ЕслиженщинаВИЧ-инфицирована(инежелаетразглашатьрезультатыанализов):

Предоставьтедополнительныйуходвовремябеременности,родовипослеродовогопериода G4 .

Предоставляйтелюбыеспециальныевидыпомощи,которыемогутпотребоваться G5 .

ЕслисуществуетпринятаяпрограммапроведенияпрофилактикивертикальнойпередачиВИЧотматерикребенку

путем назначения антиретровирусныхпрепаратов,проведителечениевсоответствиисэтойпрограммой G6 .

Есливучреждении отсутствуетконсультантповопросамвскармливанияноворожденных,проконсультируйте женщинуовозможныхвариантах G7 ..ЕслиженщинаВИЧ-инфицированапроконсультируйтеееиокажите

поддержкуввыборе методакормленияноворожденногобудьтоискусственноеилигрудноевскармливание G8

.

Консультируйтевсехженщинповопросамправильногоипостоянногоиспользованияпрезервативоввовремяи послебеременности G2 .

Информируйтеиконсультируйтеповопросам ВИЧ

G1