- •Оглавление
- •Предисловие
- •Часть 1 Дыхательная недостаточность
- •1.1 Определение понятия
- •1.2 Классификация и патогенез дыхательной недостаточности
- •Клинические признаки ОРДС
- •1.4 Механизмы компенсации дыхательной недостаточности
- •1.5 Клинические признаки дыхательной недостаточности
- •Часть 2 Современные концепции респираторной поддержки
- •5.1 Эндотрахеальная интубация
- •5.2 Эндобронхиальная интубация
- •5.3 Интубация комбинированной пищеводно-трахеальной трубкой
- •5.4 Трахеостомия
- •5.5 Катетеризация дыхательных путей
- •5.6 Масочные методы вентиляции легких
- •Дифференцированная ИВЛ
- •Методы увеличения элиминации двуокиси углерода
- •9.3 Вентиляция легких с "отпускаемым" давлением
- •10.2 Патофизиология высокочастотной ИВЛ
- •10.4 Показания к струйной ВЧ ИВЛ
- •11.1 Сочетанные методы ИВЛ
- •11.2 Кардиосинхронизированная ИВЛ
- •11.4 Частичная жидкостная ИВЛ
- •12.3 Искусственно-вспомогательная вентиляция легких
- •Глава 15 Перемежающаяся принудительная вентиляция легких
- •Глава 18 Электрическая стимуляция диафрагмального дыхания
- •23.1 Адаптация респираторной поддержки к больному при ИВЛ
- •24.3 Нутритивная поддержка
- •24.4 Защита от инфекции и профилактика перекрестной контаминации
- •Глава 25 Мониторинг респираторной поддержки
- •25.1 Мониторинг безопасности
- •25.2 Мониторинг вентиляционных параметров
- •25.3 Мониторинг газообмена
- •25.4 Мониторинг гемодинамики
- •26.2 Осложнения со стороны легких
- •26.3 Осложнения со стороны сердечно-сосудистой системы
- •26.4 Другие осложнения
- •27.1 Условия безопасного прекращения респираторной поддержки
- •27.2 Критерии возможности прекращения респираторной поддержки
- •27.3 Алгоритмы постепенного прекращения длительной ИВЛ
- •27.4 Автоматическая компенсация сопротивления эндотрахеальной трубки
- •28.1 Консервативные мероприятия
- •Глава 29 Респираторная поддержка при острых пневмониях тяжелого течения
- •Глава 30 Респираторная поддержка при остром отеке легких
- •Глава 31 Респираторная поддержка при астматическом состоянии
- •Глава 32 Респираторная поддержка при обострении хронической дыхательной недостаточности
- •Глава 33 Респираторная поддержка при механической асфиксии
- •Глава 34 Респираторная поддержка при закрытой травме грудной клетки
- •Глава 35 Респираторная поддержка при разлитом перитоните
- •Глава 36 Респираторная поддержка при массивной кровопотере
- •Глава 37 Респираторная поддержка при тяжелых формах гестоза
- •Глава 38 Респираторная поддержка при массивной жировой эмболии
- •Заключение
- •Приложение
- •Список литературы
В.Л.Кассиль, М.А.Выжигина, Г.С.Лескин
Искусственная и вспомогательная вентиляция легких
РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВРАЧЕЙ
Москва
'Медицина"
2004
УДК 615.816 ББК 54.5
К28
Кассиль В. Л., Выжигина М. А., Лескин Г. С.
К28 Искусственная и вспомогательная вентиляция лег ких. — М.: Медицина, 2004. — 480 с: ил.
ISBN 5-225-04786-6
В руководстве на основании результатов многолетних собственных наблюдений авторов и данных литературы излагаются современные концепции респираторной поддержки, методы искусственной и вспо могательной вентиляции легких, способы и методики их применения во время анестезии и при интенсивной терапии дыхательной недоста точности различного генеза. Впервые в отечественной литературе под робно описаны жидкостная вентиляция легких, вспомогательная про порциональная вентиляция легких и вентиляция легких с отпускаемым давлением. Особое внимание уделено показаниям и противопоказани ям к использованию различных методов респираторной поддержки.
Для анестезиологов, реаниматологов, терапевтов, пульмонологов, хирургов, акушеров-гинекологов и врачей других специальностей, осу ществляющих интенсивную терапию при различных патологических процессах.
ББК 54.5
Kassil V. L., Vyzhigina M. A., Leskin G. S.
Artificial and assisted pulmonary ventilation. — Moscow: Meditsina Publishers, 2004. — 480 p.: ill.
ISBN 5-225-04786-6
Based on the results of the authors' long-term follow-ups and on the data available in the literature, the manual outlines the current concepts of respi ratory support, methods of artificial and assisted pulmonary ventilation, the procedures and methodology of their use during anesthesia and intensive care for respiratory failure of various genesis. Liquid ventilation, assisted propor tion ventilation, and pressure-cycled ventilation are first detailed in the Rus sian literature. Special emphasis is laid on indications for and contraindica tions to the use of different methods of respiratory support.
Readership: anesthesiologists, resuscitators, therapists, pulmonologists, surgeons, obstetricians, gynecologists, and physicians of other specialties en gaged in intensive care for different pathological processes.
ISBN 5-225-04786-6 |
© В. Л. |
Кассиль, М. А. Выжигина, |
|
Г. С. |
Лескин, 2004 |
Все права авторов защищены. Ни одна часть этого издания не может быть за несена в память компьютера либо воспроизведена любым способом без предвари тельного письменного разрешения издателя.
Оглавление
Предисловие |
8 |
|
Ч а с т ь I. ДЫХАТЕЛЬНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ |
|
|
Г л а в а 1. Общие представления о дыхательной недостаточности |
10 |
|
• 1.1. Определение понятия |
. . |
10 |
1.2. Классификация и патогенез дыхательной недостаточности |
12 |
|
1.3. Острый респираторный дистресс-синдром |
|
26 |
1.4.Механизмы компенсации дыхательной недостаточности . . 43
1.5.Клинические признаки дыхательной недостаточности . . . 47
1.6.Инструментальная оценка тяжести острой дыхательной не
достаточности |
49 |
1.7. Определение степени тяжести дыхательной недостаточности 53
Ч а с т ь II. СОВРЕМЕННЫЕ КОНЦЕПЦИИ РЕСПИРАТОРНОЙ ПОДДЕРЖКИ
Г л а в а |
2. |
Общие и частные задачи искусственной и вспомога |
||
тельной вентиляции легких |
|
57 |
||
Г л а в а |
3. |
Патофизиология |
искусственной |
и вспомогательной |
вентиляции легких |
|
61 |
||
3.1. Влияние искусственной вентиляции легких на гемодина |
||||
мику |
|
|
|
61 |
3.2. Влияние искусственной вентиляции легких на легочные |
||||
функции |
|
|
67 |
|
3.3. Влияние искусственной вентиляции легких на некоторые |
||||
другие функции организма |
|
75 |
||
3.4. Особенности патофизиологии вспомогательной вентиляции |
||||
легких |
|
|
|
79 |
Г л а в а |
4. |
Заменять или |
поддерживать? |
(искусственная или |
вспомогательная вентиляция легких) |
82 |
Ча с т ь III. МЕТОДЫ ИСКУССТВЕННОЙ
ИВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ЛЕГКИХ
Гл а в а 5. Способы присоединения респиратора, доступы к дыха
тельным путям |
90 |
5.1. Эндотрахеальная интубация |
90 |
5.2. Эндобронхиальная интубация |
96 |
5.3. Интубация комбинированной пищеводно-трахеальной труб |
|
кой |
104 |
5.4. Трахеостомия |
107 |
5.5. Катетеризация дыхательных путей |
111 |
5.6. Масочные методы вентиляции легких |
112 |
Г л а в а 6. Традиционная искусственная вентиляция легких и ее |
|
модификации |
114 |
6.1. Традиционная искусственная вентиляция легких |
114 |
3
6.2. Режим традиционной искусственной вентиляции легких с |
|
|
инспираторной паузой (плато) |
|
120 |
6.3. Режим традиционной искусственной вентиляции легких с |
|
|
периодическим раздуванием легких |
|
122 |
6.4. Режим традиционной искусственной вентиляции легких с |
|
|
ограничением давления на вдохе |
|
123 |
6.5. Режим традиционной искусственной вентиляции легких с |
|
|
положительным давлением в конце выдоха |
124 |
|
Гл а в а 7. Искусственная вентиляция легких с управляемым дав |
|
|
лением |
135 |
|
Глава 8. Искусственная вентиляция легких с управляемым дав |
|
|
лением и заданным объемом и программа "ауто-флоу" |
145 |
|
Глава 9. Вентиляция легких с двумя фазами положительного |
|
|
давления в дыхательных путях (двухфазная вентиляция легких) |
149 |
|
9.1. Двухфазная вентиляция легких в режиме ИВЛ |
151 |
|
9.2. Двухфазная вентиляция легких в режиме ВВЛ |
153 |
|
9.3. Вентиляция легких с "отпускаемым" давлением |
156 |
|
9.4. Использование ДФВЛ в клинической практике |
160 |
|
Глава 10. Высокочастотная искусственная вентиляция легких |
162 |
|
10.1. Общая характеристика методов высокочастотной искусст |
|
|
венной вентиляции легких |
|
162 |
10.2. Патофизиология высокочастотной ИВЛ |
170 |
|
10.3. Высокочастотная вспомогательная вентиляция легких . . |
179 |
|
10.4. Показания к струйной ВЧ ИВЛ |
185 |
|
Глава 11. Особые методы искусственной вентиляции легких . . |
187 |
|
11.1. Сочетанные методы ИВЛ |
|
187 |
11.2. Кардиосинхронизированная ИВЛ |
190 |
|
11.3. Модулируемые методы (режимы) ИВЛ |
191 |
|
11.4. Частичная жидкостная ИВЛ |
|
193 |
Глава 12. Адаптационная и триггерная вспомогательная венти |
|
|
ляция легких |
195 |
|
12.1. Адаптационная вспомогательная вентиляция легких . . . |
195 |
|
12.2. Триггерная вспомогательная вентиляция легких |
196 |
|
12.3. Искусственно-вспомогательная |
вентиляция легких . . . . |
198 |
Глава 13. Вспомогательная вентиляция легких с поддержкой |
|
|
давлением |
199 |
|
Глава 14. Пропорциональная вспомогательная вентиляция лег |
|
|
ких |
208 |
|
Глава 15. Перемежающаяся принудительная вентиляция легких 215 Глава 16. Спонтанное дыхание с постоянно положительным давлением в дыхательных путях 222 Глава 17. Неинвазивная искусственная вентиляция легких . . . 226
Глава 18. Электрическая стимуляция диафрагмального дыхания 231
4
Ча с т ь IV. ИСКУССТВЕННАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЕГКИХ
ВАНЕСТЕЗИОЛОГИИ
Глава 19. Искусственная вентиляция легких в общей анесте
зиологии |
237 |
Гл ава 20. Искусственная вентиляция легких в торакальной ане |
|
стезиологии |
243 |
20.1. Искусственная вентиляция легких при операциях на лег |
|
ких и органах средостения |
244 |
20.2. Искусственная вентиляция легких при операциях на трахее |
|
и бронхах |
254 |
Глава 21. Искусственная вентиляция легких в некоторых спе |
|
циальных разделах анестезиологии |
267 |
21.1. Искусственная вентиляция легких при операциях на гор |
|
тани |
267 |
21.2. Искусственная вентиляция легких при эндоскопических |
|
процедурах |
273 |
Часть V. ИСКУССТВЕННАЯ И ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЕГКИХ В ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ, ОБЩИЕ ВОПРОСЫ
Глава 22. Общие показания к механической вентиляции легких
в интенсивной терапии |
278 |
22.1.Клинические показания к респираторной поддержке . . . 280
22.2.Показания к респираторной поддержке на основании дан
ных инструментального исследования |
282 |
Глава 23. Выбор режимов и параметров искусственной и вспо |
|
могательной вентиляции легких в интенсивной терапии |
285 |
23.1.Адаптация респираторной поддержки к больному при ИВЛ 285
23.2.Выбор параметров искусственной и вспомогательной вен
тиляции легких |
|
291 |
23.3. Выбор вдыхаемой газовой смеси и ее кондиционирование |
298 |
|
23.4. Выбор параметров высокочастотной искусственной венти |
|
|
ляции легких |
|
302 |
Гл ава 24. Уход за больным в процессе искусственной и вспомо |
||
гательной вентиляции легких |
305 |
|
24.1. Наблюдение за больным в процессе респираторной под |
|
|
держки |
|
306 |
24.2. Уход за больным в процессе респираторной поддержки . . |
308 |
|
24.3. Нутритивная поддержка |
|
312 |
24.4. Защита от инфекции и профилактика перекрестной конта |
|
|
минации |
|
320 |
Глава 25. Мониторинг респираторной поддержки |
|
324 |
25.1. Мониторинг безопасности |
|
325 |
25.2. Мониторинг вентиляционных параметров |
|
326 |
|
|
5 |
25.3. Мониторинг газообмена |
|
329 |
25.4. Мониторинг гемодинамики |
|
331 |
Глава 26. Осложнения, возникающие в процессе искусственной |
|
|
вентиляции легких, их профилактика и лечение |
|
334 |
26.1. Осложнения со стороны дыхательных путей |
|
334 |
26.2. Осложнения со стороны легких |
|
338 |
26.3. Осложнения со стороны сердечно-сосудистой системы |
. . |
347 |
26.4. Другие осложнения |
|
348 |
26.5. Осложнения, связанные с техническими погрешностями |
|
|
при проведении искусственной вентиляции легких |
|
349 |
Глава 27. Прекращение респираторной поддержки |
|
352 |
27.1. Условия безопасного прекращения респираторной под |
|
|
держки |
|
353 |
27.2. Критерии возможности прекращения респираторной под |
|
|
держки |
|
356 |
27.3. Алгоритмы постепенного прекращения длительной ИВЛ |
362 |
|
27.4. Автоматическая компенсация сопротивления эндотрахе |
|
|
альной трубки |
|
369 |
Часть VI. ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ |
|
|
РЕСПИРАТОРНОЙ ПОДДЕРЖКИ |
|
|
ПРИ ДЫХАТЕЛЬНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ |
|
|
РАЗЛИЧНОГО ГЕНЕЗА |
|
|
Глава 28. Респираторная поддержка при остром респираторном |
|
|
дистресс-синдроме, концепция "щадящей" ИВЛ, вспомогатель |
|
|
ные методы оксигенации |
372 |
|
28.1. Консервативные мероприятия |
|
373 |
28.2. Вспомогательная вентиляция легких при ОРДС |
|
375 |
28.3. Искусственная вентиляция легких при ОРДС |
|
376 |
28.4. Дополнительные методы повышения оксигенации артери |
|
|
альной крови в процессе ИВЛ |
|
388 |
Глава 29. Респираторная поддержка при острых пневмониях |
|
|
тяжелого течения |
400 |
|
Глава 30. Респираторная поддержка при остром отеке легких |
404 |
|
Глава 31. Респираторная поддержка при астматическом состоя |
|
|
нии |
407 |
|
Глава 32. Респираторная поддержка при обострении хрониче |
|
|
ской дыхательной недостаточности |
412 |
|
Глава 33. Респираторная поддержка при механической асфик |
|
|
сии |
417 |
|
Глава 34. Респираторная поддержка при закрытой травме груд |
|
|
ной клетки |
419 |
|
Гл ава 35. Респираторная поддержка при разлитом перитоните |
422 |
Глава 36. Респираторная поддержка при массивной кровопо
тере Глава 37. Респираторная поддержка при тяжелых формах гес-
тоза Глава 38. Респираторная поддержка при массивной жировой
эмболии |
430 |
Глава 39. Искусственная вентиляция легких в условиях чрезвы |
|
чайных ситуаций |
431 |
39.1. Искусственная вентиляция легких при реанимационных |
|
мероприятиях |
432 |
39.2.Искусственная вентиляция легких на месте происшествия
ипри транспортировании тяжелобольных и пострадавших . . . 435
Заключение |
440 |
Приложение 443 Список литературы 451
6
Предисловие
Предлагаемая вниманию читателя книга является по сути вторым изданием руководства "Респираторная поддержка", вышедшего в 1997 г. (М.: Медицина), но значительно перера ботанного, дополненного и расширенного.
За последние 5 лет изменилось очень многое. Были разра ботаны и вошли в клиническую практику не только новые ме тоды искусственной и вспомогательной вентиляции легких (ИВЛ и ВВЛ). Во многом изменилась и сама концепция рес пираторной поддержки, опыт авторов значительно обогатился в результате наблюдения над многими новыми больными, благодаря возможности применять новые методы диагностики и лечения, в связи со знакомством с новой литературой. Мо жет быть, мы не стали умнее, но опытней — это точно.
Искусственную и вспомогательную вентиляцию легких применяют ежедневно у многих тысяч больных во время опе ративных вмешательств и в процессе интенсивной терапии. Для большинства анестезиологов и реаниматологов это рутин ная процедура. Однако кажущаяся некоторым врачам просто та и "привычность" респираторной поддержки не гарантируют от ошибок и связанных с ними осложнений. В то же время сфера применения ИВЛ и ВВЛ значительно расширяется. Различные методы механической поддержки дыхания исполь зуют не только анестезиологи и реаниматологи, но и терапев ты, невропатологи, токсикологи, врачи скорой помощи и МЧС.
Отечественные врачи получили возможность использовать многие современные аппараты ИВЛ (респираторы), которые обладают широкими функциональными возможностями. Зна чительно увеличились также возможности инструментального обследования больных и мониторинга. В то же время опыт показывает, что все эти возможности используются не всегда в достаточной степени и методически правильно. Это не толь ко обедняет арсенал средств респираторной поддержки, но и может принести вред больному.
Авторы располагают более чем 25-летним опытом исследо ваний и практической работы, основанным на применении ИВЛ и ВВЛ в операционной, палатах интенсивной терапии и во внегоспитальных условиях более чем у 3000 больных.
Предлагая читателю те или иные рекомендации, мы стара лись учитывать накопленный к настоящему времени опыт ми ровой практики, предполагающий, что в распоряжении врача имеется современная высококачественная аппаратура. Однако это совсем не означает, что эффективную респираторную поддержку невозможно осуществить с помощью широко рас пространенных отечественных респираторов. Подтверждение
этому — десятки тысяч успешно проведенных анестезий при сложнейших операциях и тысячи спасенных жизней больных с тяжелейшими формами дыхательной недостаточности, мно гочисленные глубокие исследования, проведенные в нашей стране с помощью относительно простых аппаратов с ограни ченным выбором режимов. Поэтому всюду, где это возможно, мы предоставляем альтернативные рекомендации для тех, кто не располагает архисовременной импортной аппаратурой, хо тя знать о ее существовании и возможностях необходимо.
Мы сознательно не касаемся вопросов респираторной под держки у детей, так как не имеем достаточного клинического опыта в этой области и считаем эту исключительно важную проблему прерогативой специалистов, работающих в педиат рической анестезиологии и реаниматологии.
Авторы отдают себе отчет, что многие проблемы ИВЛ и ВВЛ не нашли отражения в этой книге, но, несмотря на это, надеются, что она поможет врачам различных специальностей
в их работе.
Авторы приносят глубокую благодарность коллективу отде ла анестезиологии Российского научного центра хирургии РАМН и его руководителю академику РАМН А. А. Бунятяну, сотрудникам лаборатории экспериментальной и клинической патофизиологии Московского областного научно-исследова тельского клинического института им. М. Ф. Владимирского Минздрава РФ, а также зав. лабораторией аппаратов ИВЛ ВНИИМП доктору техн. наук Ю. С. Гальперину за предостав ленную возможность проведения исследований, помощь в ра боте и многочисленные ценные указания при подготовке этой
монографии.
Мы сердечно благодарим проф. Н. М. Федоровского, канд. мед. наук Е. С. Золотокрылину, канд. мед. наук С. Н. Авдее ва, канд. мед. наук А. В. Алферова, заслуженного врача РФ А. Б. Канючевского, врачей А. И. Ярошецкого и А. М. Дядюрко за помощь в собирании материала и ряд важных кри тических замечаний в процессе написания данной работы.
8