1 курс / Психология / Арт терапия в психологии

Сполоснув

поскорее

свой

кувшин,

она

зачерпнула

воды

в самом глубоком и чистом месте и подала

женщине,

при-

держивая кувшин так, чтобы было удобнее пить.

Женщина отпила несколько глотков воды

и

сказала

де-

вушке:

— Ты так хороша, так добра и приветлива,

что

мне

хо-

чется

подарить

тебе

что-нибудь

на

память.

(Дело

в

том,

что

это была фея, которая нарочно приняла

вид

простой

дере-

венской

женщины,

чтобы

посмотреть,

так

ли

эта

девушка

мила и учтива, как про нее

рассказывают.)

Вот

что

я

подарю

тебе: с нынешнего дня каждое

слово,

которое

ты

промол-

вишь, упадет с твоих

губ

либо

цветком,

либо

драгоценным

камнем. Прощай!

Когда

девушка

пришла

домой,

мать

стала

бранить

ее

за

то, что она замешкалась у источника.

— Простите,

матушка,

—

сказала

бедная

девушка.

—

Я нынче и вправду запоздала.

Но едва только она проронила эти

слова,

как

с

губ

ее

упали несколько

роз,

две

жемчужины

и

два

крупных

ал-

маза.

— Смотрите-ка!

—

сказала

мать,

широко

раскрыв

глаза

от удивления. — Мне

кажется,

вместо

слов

она

роняет

алма-

зы

и

жемчуга...

Что

это

с

тобой

приключилось,

дочка?

(Первый раз в жизни

она

назвала

свою

меньшую тоже

доч-

кой.)

Девушка

попросту,

не таясь

и

не

хвалясь,

рассказала

ма-

тери обо всем, что с ней случилось у источника. А

цветы

и

алмазы так и сыпались при этом с ее уст.

— Ну, если так, — сказала мать, — надо мне послать к

источнику

и

старшую

дочку... А ну-ка,

Фаншон,

посмотри,

что сыплется с губ твоей сестры, чуть только

она

заговорит!

Неужели

тебе

не

хочется

получить такой

же

удивительный

дар? И ведь нужно для этого всего-навсего сходить к источ-

нику и,

когда бедная женщина

попросит

у

тебя

воды,

веж-

ливо подать ей напиться.

— Ну вот еще! Охота мне тащиться в этакую даль! — от-

вечала злючка.

— А

я

хочу, чтобы ты пошла!

—

прикрикнула

на

нее

мать. — И сию же минуту, без разговоров!

Девушка

нехотя послушалась

и

пошла,

так

и

не

пере-

ребряный

кувшинчик,

самый

красивый,

какой был у

них в

доме.

Едва

успела

она

подойти

к

источнику, как навстречу ей

из лесу

вышла

нарядно одетая

дама

и попросила

глоток

приняла

облик принцессы, чтобы

испытать, так

ли

груба и

зла старшая сестра, как о ней рассказывают.)

— Уж не думаете ли вы,

что

я притащилась

сюда,

чтобы

дать вам

напиться? — сказала

девушка дерзко. —

Ну

конеч-

захватила,

чтобы

поднести

воду вашей милости!..

А

впро-

чем, мне все равно. Пейте, если хотите...

— Однако

вы

не очень-то любезны, — сказала спокойно

фея. — Ну что ж,

какова услуга, такова и награда. С нынеш-

него

дня

каждое

слово, которое сорвется с ваших губ, пре-

вратится в змею или жабу. Прощайте!

Как

только девушка

вернулась домой,

мать кинулась к

ней навстречу:

— Это ты, доченька? Ну как?

— А вот так,

матушка! — буркнула в

ответ дочка, и в то

же мгновение две гадюки и две жабы плюхнулись на порог.

— Ах, боже мой! — вскрикнула мать. — Да что же это

такое? Откуда? А,

знаю! Это твоя сестра

во всем

виновата.

Ну,

поплатится

же

она у меня! — И она

кинулась

на

млад-

шую дочку с кулаками.

Бедняжка в страхе бросилась бежать

и

укрылась

в

со-

седнем лесу.

Там

и

встретил

ее

молодой

принц,

сын

короля

этой

страны.

Возвращаясь

с

охоты,

он

нашел

в чаще

прекрасную

де-

вушку и, подивившись ее

красоте,

спросил,

что

она

делает

в

лесу совсем одна и о чем так горько плачет.

— Ах, сударь, — ответила красавица, — матушка про-

гнала меня из дому!...

Королевский

сын

заметил,

что

с

каждым

словом

девуш-

ка роняет

из

уст

цветок,

жемчужину

или

алмаз. Он

изумил-

сказала ему всю свою историю.

Королевский

сын влюбился в нее.

К тому же он рассу-

дил,

что

дар,

которым

фея

наделила

красавицу, стоит доро-

же любого приданого, какое могла бы

принести

ему

другая

невеста. Он увез девушку

во

дворец, к

своему отцу,

и

женил-

ся на ней.

Ну а старшая сестра с каждым

днем

становилась все

противнее

и несноснее. В конце концов

даже

собственная

мать

не

выдержала и прогнала ее из

дома.

Несчастная

нигде

и ни

у

кого не могла

найти

пристанища и

умерла,

отвергну-

тая всеми.

Ш. Перро

Привел

крестьянин

на базар корову и продал ее там

за семь

талеров.

Продал

корову, получил деньги и пошел

обратно

лягушки: «Ква, ква, ква, ква!»

«Вот глупые лягушки,

— подумал крестьянин, — ка-

кую ерунду говорят. Семь

талеров я за корову получил,

а вовсе не два».

Вытащил он деньги из кармана и пересчитал

все

семь

талеров.

А у лягушек, верно, свой счет был, и

они

опять

стали

кричать: «Ква, ква, ква, ква!»

— Ах, вот вы какие! — закричал крестьянин. — Все спо-

рите мне не верите! Так нате же, сами считайте!

Взял деньги и

бросил

их

в

воду.

Потом

сел

на

берег

и стал ждать, скоро

ли

лягушки

деньги

пересчитают

и

вер-

нут ему.

Ждет, ждет, а

лягушки

по-прежнему

кричат:

«Ква,

ква,

ква, ква!» и денег не возвращают.

Рассердился тогда крестьянин и закричал:

— Ах вы, водошлепницы! Ах вы, толстоголовые да

пу-

чеглазые! Кричать вы умеете

так

громко,

что

от

вашего

кри-

ка в ушах звенит, а сами талеры

сосчитать не умеете!

Не

ду-

маете ли вы, пучеглазые, что я

буду

ждать

здесь

до

вечера,

когда вы там у себя со счетом справитесь?

А лягушки ему в ответ: «Ква, ква, ква, ква!»

Совсем рассердился

на

них

крестьянин,

плюнул

со

зло-

сти и пошел домой.

Прошло немного времени, и

решил

он

продать

вторую

корову. Заколол ее и повез мясо на базар.

Подъезжает он к городу, а тут у самых

ворот

собак

со-

бралось видимо-невидимо. А впереди всех

стоит

огромная

гончая собака. Почуяла собака

мясо,

стала

прыгать

вокруг

воза и лаять: «Дай, дай, дай!»

А крестьянин говорит ей:

ты

служишь,

оставлю

тебе

мясо.

Только

смотри:

через два

дня

принеси мне

за него деньги, а

не то тебе плохо придется.

Свалил он все мясо с

воза

и

поехал

домой.

А

собаки

наброси-

лись

на

мясо

и

лают: «Дай, дай,

дай!»

Услыхал

крестьянин

их лай и подумал: «Это они от

большой

собаки

свою

долю

требуют. Да мне-то не все ли равно: платить ведь она должна».

Прошло два дня.

Проснулся

крестьянин

на

третий

день

утром

и

думает:

«Ну, сегодня я

богатым стану, сегодня мне

собака

должна

деньги

принести».

Однако

и

день

прошел,

и

вечер

настал,

а денег никто не принес.

—

Вот ведь время какое настало, — говорит он, —

ни

на

кого

положиться

нельзя. Пойду-ка

я

к

хозяину

этой

соба-

ки

—

городскому

мяснику.

Пускай

он

мне деньги

за

мясо

отдаст.

Так он и сделал.

Пришел к мяснику и говорит:

—

Эй,

хозяин, отдавай мне

деньги

за

мясо,

которое я

Тогда мясник

разозлился, схватил палку и выгнал его

вон из своего дома.

—

Уходи, — говорит, — пока цел. А если еще раз

отняли, собаки — мясо, а мясник меня за это палкой побил.

Начал

он им

подробно

рассказывать

о

своих

несчастьях.

А дочка

королевская слушала

его, слушала

да вдруг

не

вы-

держала и расхохоталась.

Тут король говорит:

— Ни

лягушек,

ни собак

я наказать

не

могу,

а

вот

на

жениться-то не хочу. У меня дома своя жена

есть, на что мне

твоя дочка. У меня дом маленький, не то

что твой дворец,

нам и двоим с женой тесно.

Тут король рассердился и закричал:

— Ну

ладно, —

говорит король,

—

сейчас

убирайся.

Я тебе другую награду назначу. Дня через

три приходи

во

дворец, тогда я тебе все пятьсот отсыплю сполна.

Пошел

крестьянин

из дворца, а у

ворот

остановил

его

солдат из королевской стражи и говорит:

— Ты рассмешил королевну, так уж,

верно,

за

это полу-

чишь хорошую награду.

тебе

уступить.

Приходи

через

три

дня

к королю

и скажи,

чтобы он тебе их выплатил вместо меня.

А тут один торговец услышал их

разговор,

подбежал

к

мужику и

тоже

стал его уговаривать. Чем, говорит, тебе

три

дня

этих

денег

ждать,

возьми

у

меня

сейчас сто

пятьдесят.

А все остальное я сам у короля получу.

—

Давай, — говорит крестьянин. — Мне деньги

нужны.

мои эти пять сотен. Я их уже

твоему

солдату

да

одному

тор-

говцу подарил.

И

верно, приходят в это

время

солдат и торговец к

коро-

лю и требуют: солдат двести, а торговец триста.

Так им и дали: солдату

двести розог, а торговцу триста.

Солдата

на

королевской службе

часто пороли, так что он

осо-

бенно не горевал и вытерпел, а торговец все время кричал:

—

Ой, больно! Ой, какие ваши деньги крепкие!

А

крестьянин пошел

домой

и

всю

дорогу

радовался,

что

так легко от королевской награды избавился.

Б р а т ь я Гр и мм

Сказка о ЖИВОТНЫХ:

«Мышка, которая ела кошек»

Одна

хилая мышка,

что

жила в библиотеке, вздумала

как-

то навестить своих сородичей,

которые

ютились

в

подвале и

были далеки от всего мира.

— Что ты! Боже упаси! У

нас все больше

кошки

охотят-

ся за мышами.

— Это потому, что вы невежды! Я же

на

своем

веку не

одну кошку съела, и, уверяю вас, ни единая даже не пискнула!

— И вкусные бывают кошки?

— Вкусные. Только отдают

немного

бумагой

и

типо-

вольно приличные клыки, но, в

общем,

она

преспокойно

позволила съесть себя и даже не тявкнула.

— И тоже было вкусно?

— Очень.

Хотя тоже

чуточку

с

бумажным

привкусом.

А носорога не пробовали?

— Ну что

ты! Мы даже

в глаза

его

не

видели

никогда! Он

ландский?

— Он походит на носорога, разумеется.

А слона или мо-

наха, принцессу или елку тоже,

наверное,

никогда

не

дово-

дилось есть?

В этот момент кошка, которая пряталась в углу за чемо-

данами,

с грозным мяуканьем выскочила

на

середину

под-

вала. Это была самая настоящая

живая кошка,

с пышными

усами и острыми когтями.

Мышата в один миг разлетелись по своим норкам, а биб-

лиотечная мышка, увидев ее, так

удивилась,

что

застыла на

месте,

словно игрушечная. Кошка

цапнула

ее

лапкой

и

ста-

—

А, это ты — та самая мышка, которая ест кошек?

—

Я, ваша светлость... Вы должны понять меня...

кажется

ли

тебе,

что не мешает немного поучиться и

у

жиз-

ни? Тогда, быть

может,

ты поняла бы, что

не

все кошки

сде-

ланы из

бумаги

и не

все носороги

позволяют

мышам

грызть

себя.

К

счастью

для бедной пленницы, кошка

на

секунду

от-

влеклась

—

она

увидела

неподалеку

паука,

—

и

ученая

мыш-

На одной

маленькой грядке росла

большая

морковка.

Жить

ей

отводилось

ровно

семьдесят дней, после чего ее участью

должно

было

быть

хранение

в

темном подземелье, пока не

найдется для нее какое-нибудь применение.

Обычно

жизнь

таких,

как

эта морковка, проходила од-

нообразно:

в

землю

бросали

семечко,

из

которого

в

теплые

месяцы

года

вырастала

большая

длинная

морковка.

Затем

она

и

ей

подобные

выдергивались из

грядки,

просушивались

на ветре и солнышке, после чего

их

собирали

в

корзину

для

хранения

в

темных

подземельях,

куда

их и опускали. Когда

же

их

хозяевам надо

было сделать заправку для супа или са-

латик, то

морковку

доставали

из

корзины,

очищали

от

гру-

бого

верхнего

слоя

и, как правило, пропустив через терку,

использовали для той или иной цели.

Наша же морковка прожила несколько иную

жизнь с

несколько иной судьбой. Как обычно в теплое время

года

се-

мечко положили в грядку и присыпали землей.

Почувствовав питание от земли, солнца

и

воды,

семечко

стало

прорастать,

вылезло

одним

хвостиком

из

земли

на

воз-

дух. Стало набираться сил, вытягиваться

зеленью

к

сол-

нышку и одновременно уходить сердцем в глубину земли.

В один прекрасный солнечный день,

когда

еще

не

по-

дошло

время

для

уборки

морковки,

какие-то маленькие

ножки

подкрались к

зеленому

хвостику и

выдернули

за

него

из земли яркое

сердечко

нашей

героини.

Побулькав

морков-

состарился и уже

не

мог,

как

прежде, ходить на охоту

каж-

дый день. Созвал он всех зверей и сказал им так:

— Я стар, но сильны еще мои когти и зубы. Если кто

посмеет

ослушаться

меня,

тому несдобровать! Так вот:

каж-

дый день кто-нибудь из вас будет приходить ко мне, и я

буду

съедать его.

Опечалились

звери,

но согласились. Каждое утро

имел

тигр сытный завтрак. Плач

стоял в лесу: что ни день, то

зве-

рей меньше. Жила в ту

пору

в том же лесу одна зайчиха.

Смотрела она, смотрела,

как

звери безропотно погибают, и

решила

проучить

тигра.

Звери

только засмеялись, когда

она