
5 курс / Госпитальная педиатрия / Справочник_Болезни_Синдромы_Симптомы
.pdf
3 . 5%0*5"3 3 25 V60$3N 3 5 L E
?U)? 0 ? 0 & 04 / =0 0 0 +)0 0 + 0@ ( 4 0 0& 8+ 0 8+0 + ?+ +0 0 + + 0 ;
+ 0 /' 0 0 0 / 0 &-)0 ? 0 8> ;
0 0 ? )0 + + (0)? 04 / 0C 4 0/ /' ;
0 > D
) 0 0 + + 0 )? 80 + 0 ;
0 & + + =0 + ) 0 ) )+ 0 0 ? & )0 C ;
0+ / =0( )0 + )=0 )0& ? =0 ;
?0 0/ D=0 ?+ 4 80 / 0( 0& 0 04 0 0/ ;
0 =0 / 0 8) ) )0 )0 + + 0 )? & ? 0* 0 +0 / 0 0 0 & 4 ;
)0)? 8 0/ 0 0 ? 0 & 04 /
. )0/ 0-0? 0 + 0 + ?0C ;
+ =0 +0I ' 8(J0 D0 0 & / 0C 8) 0? & ;
=0 0 8(0 / 0 , )0 + + 0)? 8=0 0 ;
0 ? + )? 0+ 4/ 0@ + 0? & )+ 0 0 ?U)? +0 ;
? 0 & 04 / D
5 4 )A 0 ' )0)? 80 0 =0 0 ? ,;
-0 0 0 )04 &0 0 80-0 +8
" 0 04 =0 0 0)? 0& ? 0* /) 0 ,
0 ? & ) 0 * 0 I 8(J0 )? (0 + ), 0 =
8? > 0 & ? 0)? 8 * 0? , )0 0 + +0 0? & ;
=0 0 4 ),-( )0 + + + 0)? + 04 / 0* 0/ ;
+0 0 & 8(0 + =0 & / ,-+ 0 & 8+0 I ' ;
8+J0/ +=0 &( / + 0 + 0 0 )
4 / =0 0 0' ,0 ? 0-/)-,0/ =0 ' /; 8 0 0 )4-0 /
"(# ( )" (! ! " %0<0 + 0
!
"(# + $"*0 %G" !0 <0 ) )0 ;
/ )M0 > 0 + 0 C 8> 0 & ? 0 + 4;
(0 8(0 + 0 / D0 0 0C ' 0 ? )
) ' D0 ' 0) 0* 0) ) )0 0' ;
8(0+ ( ?+ =0 ,> (0 ' ,0) 0C + 0 0 ;
? D=0 0+ 8(=0) 8(0 0 + & ? ) 0 0 =
@ 0 > )0 ) ), )0 0 / 0 0 ? )0 0 +0 ;
' 0 + 0 ' 0)
) 0 0 & 0 ) +0 + 4 (0 ;
8(0 + 0 6 ? )0 + 0 C / + 0 + ' ); + D=0 ( ? +0 C ?&8 8+0 +D0 0 & / +0 /
)' 0C + 0 D 0$ 0 , )0 0 ?+ ;
(0 + 0 0 <F0 ?=0 + )0 ? )0 ? )0 0C/ ;
+ 0 (0 0 8> 0 B ++D=0 4 8(0 /0 -0
0 + 05 + , )0 8> 0 / 4 0 0 0 ; 0 0 EL; / 0 0 + =0 > 0 > )0 /
? 0 & / )0 , ? ,-0 + 0 /0 ;
+ ,-+ 0T0BPQ0 ' 0 + )0 4

L |
3 T 32 |
. ? 0 , 0 0 0 0 8=0& ;
/ )=0 / 0 )0 ) =0 0 / ) + 0
? +0 /
" 0 0' ,0 )' 0+ 0' 0 0 + > )
( ? 0 ? , 0 + 8 0 ' 8=0 / 4-0@ ;
80 0 / 80C + =0I. J; KD 0. )0 )0& / )0 ;
+ ), 0 + )' ,0 )' 0C / + =0 + 0' +D0
0 0 <0 / ,0 ? ' ,0 ) 0 ;
+0 + 0 + )' )0 )' 0@ 0 0FPQ=0 / 0 0& ;
+ 0 4 0<0/ 0:PQ=0 0 + ? 8(0 8 /8> 0<0/ 0 PQ
8 0 0 / + +0 ? 8(0 ) 0 ) )0 0
0 0 ? ,0 0 @ / + )=0 @ + 0 )=0 + ? ,-)
' ,0 ) =0 &( / + 0 ? + 0 0 =0 ? 0
04-0 0 0& +
"& '0 0 0( 0 0 8(0 ;
? ( 0 % 4 0 &8 0 / ;0 0 / +0 0 +0 0 ' 0 ;
; & 0 ? ( 0 0 (0 8(0 ? (0 0 / 0 0 & (0
C 0 ?8 +8 0 D 0N-0 & ,/ )0 4 0 ( ,;
0 ? ( 0<0 =0? +0 / , 0 =0( 0 ; / 0* 0 0/ 4 0&8 0 0 0 ;
0 0? & )0C =0 8 0 =0 =0 0 0/ ;
0 ' 8 0& ? =0 0 0/ 0 4 )0? & D=0
/ ,-(0 0C 0 0 / 0 0/ D 4 ,0 0 0? 0 ?+
. '0( )0 )0& ? =0 8?8 + )0& /;
0 +
?& / 0 <0 & / )0 + =0 + ,-)0 /0 0 &;
? 0 0/ 0 0:0/ 0E:0+ +0 0+ + 0 + 8+ 0? +
0 ?+ 0 +804 0 0 ( ), 0 0 0 4
/ 0 0 )4 0 (0 M0 0&8 0 & 0 0 8 8( =
0C 0j0KK R 0 0 0EK + D=0 /0/ +0/ ? ' ,; -(0 / =0 =0- 0 0 ( 4/ ,0+ 0 8A0 0? ;
+ 4 0 ( ), 04 ? & 0 0 0 < 0/ =0 +0 &U; ) ), )0 0? 4 )0 +0 0
4 0 +0 ( / 0 0 +0 0?/ 0 ;
0 0 & 8+=0 + ,-+0 ? ? 8 0 ) )0 0 &
8 0 0? 4 )0 =0 / 0 ?+ 4 0 0 ?8 +8 0&8 ;
0 =0 / 0? 4 0 ( / 0 0 ' =0 ? 0 /;
+ + 0/ + > 0 & ( / 0C + =0? & 0-=0 4 D=0 8+
/ 0@ 0 ? )0& =0 0 / 0 0& 8+0 8 0 & ;
0 80 0 > 0? ? 0 ) )0 0 0 ;
0 / 0 0* ) )0 ?/ 0C D0 / 0 ;
0 0? ? 80 / 0 ? 0 0 +0 0 (
4 ) 0 0 , 8(0 )(0 +0? 4 )0+ 4 0&8
0& 0C ? 8 0 0<0 / 0 ?& / 0 ;
' 0 0 ,0/ D
/ 8 0 +80 , 0 0 4 0 0 ? ,0 & 0 ?
+ > 0 4/ )0<0 / 8=0-80 0/ 0 0 +0& /; 8(0 +0 0 ?+ 0 ( /) 0 4 8 0 ?+ )0 ++

373"3 L
( 0 0 )4 0& ? 0& / 8 0 +80 ), )0
+0 )+0 0 + 0 ?+ 4 80 8 0C 0 ? )D0? 4 )
+0C 0 ?8 + 0 ' D=0 0 0 ++ 0
+ )
) 0 03 & ' 8 0 /0/ )0 0 /; +0 <:0 /=0 0+ 4 0 / ) )=0 0 0@ 0 /0& 0 +
& 0 0 / 0/ 0? & ) 0 0 / (0 )(0 & ' ;
8 0 /0 )0/ 0B<EK0/
2 0 ( ? )0 / +0 / 0 8(0 C 8
D0 0 8 8(0C 8 0 D0 ) 0 )0 ;
0& ? 0 0 )0 0& 0 8 4 =0 0/ 0 ? ) )4 8(0 & +8(0 ?+ 0 0 / ; / 0 + =0! 0 0/ 8/ ), 0 8 =0 8 0 0 8 0 /80
* 8 0 /0 0/ )0 0 / +0F<L0 / 05 0( ; ? )0 ? +0 0 0<0 / 0> 0 0+
/ )0& / 8(0 +0 0 0 + / 0N )0 ;
? ' )0 / 0> 0<0 8 0 8 02 /8 0> =0 0 )
+ =0 / ) 0 & 0 & > ,0 @ ? ,0 CP=K<E0 +D0 0 )? =
0 0 0 +8=0 0 8+ 0 )+ 0 0 8+0 ;
+0 0 =0 0 / 0& )-0 ( ,0 0' =0& ?; & ? ,M0 8 0) )0 0 0 4 0 , 0 ?; + 4 0 & ? 0 0> 0<0+ 0& ?& ? 0 ;
/ 0 0* 0 +0? 4 0 /8 0> 0 -0
? )0 0 & (=0 /& / =0 & 8(0 + / (0 C> ; + / ;
D=0 ' (0 0C> ; ' D
N ?0K<L0/ 0 0 ) )0 / 0> 0 , )0& ;
4 > 0 0 + 0 + 0 ? 8 0 5 0 8 0 C / D=0 / ; + +0/ 0 < 0 +=0& ?& ? 8 =0 0 ) 8 0 0 4 0 0+ 4/ 0 & = 4 0 /0 + 0 0 ?+ 0 0 ' 0 0 / 0 , )
+ 0 ? 80 (0 0C / D
0 + 0 0 + 4 0 / )0 )0 ' )
* 0 ? ' 0 / 0> 0 0 +0 0 0 0 0 ' 0 0 0 0+ 4 0 ? 0 + ? 0 0 / +0 ;
4 +0 / 0> 0) ), )0 + ?=0& 0 0/ * 8 0 /0 0 ?/ ), 0 0 8 0 ;
8 =0 / 0 ? 80 / 8(0 (0 ' 0C ' )0 );
?8 )0 + + =0 ' )0 + =0 ' )0 =0 ' )0 ;
< & D0 ' 8=0 0 8 0 ? 8 =0 ,; -0 0 / +0 ?0 <:0 /0 0 ) )0 / 0 > =0 /
? 8 0 0 ' =0 0 0 > 0<0 ' )0 ++ ;
, ' ' 0 ) )0 4 8+ 0 0 '
, )0 4 8+ 0 0 0/ 0 +
0 ' 0 0 / 0 0 & 8(0 + 0 & ,/ )0 &- C / + 8 D0) )A0 / + =0 8> 0 + 80 =0& ; 0 0 )(=0 )0& 02 /8 0> 0 &' )0 0@ ? ; )=0 / 0 0 0 0 / 0@ 0 ' 0 &8 0-0 ;
,0 0? > )
8 0 /0 0/ )0 0 / +0 <:0 / 05 + )
? ' )0 ' 0 0 4 +0 4 0 0 ? 8(0 & 0 0 / ( 8(0 8 0C / D=0 > +0 &-0 ) )0 ?+
C / + =0 & =0 & & )0 + 0 =0 8 0&

L : |
373"3 |
0/ D=0 ?+ )+ 0 0 0C 4 8 0 +) 8 0 8> 0 ;
0 ' M0 ' ?=0 + )=0 8> )0 5 0 0/ DM0 ?+ 4 8
4 )0 (0 =0 0 0 0 +
? , 0 4 =0 8 8 0C 8 D0 0 ' / 8 0 8 0 ;
0 8 0 4 0 0 0 /0? 0 8+0 ; / +0 0 0( ? )0 & =0 ? 0C -0 ; ? ? 0 0 ? D0 8 ,=0 / +0 0 +0
/ 0 > 0 ?0 )0 ?0 <:0 + 0 ? & 0 ( / 0
8 0 8 8 0 =0 0 +0 0 0 ) )
? , =0 / 0 0 ' 0 , )0 4 8+ 0* ;
/ 4 0 0 8 0 0 E< 0 + 0 0 & 0 +
? 0 8 0 ' / 8 0 =0( ? ,-)0 & ;
0 0 8 ,0 ? =0 ? ? 0 0 ?
( =0 ' =0 / + =0 8 0 0 + ) )0 8+
8 8+0 + 02 (0 ' / 0+ 4 0&8 0 <:0 0&
0 +0 / 0 0+ 0 & ,/ )0 / + 0 ; ? ? 8 =0 ? 8 =0 ? 8 0 8 8 ) 0 ? ? 8 0 8 8 )0< & / ; ? 8 =0 8 0 ) 0 0 ? + 0 )=0 0 = 0> >-)=0 0 ,-)0+ 4/ 0 & 0 0 0 4/ ,-)
&U 8+ 0- -)+ 0 ? ? )0 8 0 0 +0 4 +0 ;
0+ )=0 & )=0 ? )M0 0 ? )0 0 / =
4 =0 =0 )( 0 * 0 +0 ' / +0 0 8
)=0 / )=0 &8 0 )0 0& 8(0 ( )(0 ; / =04
* 80 0 0 + , 0 + ; 8 0 C+ / ; 8 D0 ' =
0 8=0 8 0 0-=0 0 0 ' 0C ) ;
8 0 /D 0 4 0 )0 8 0 0 / 0+ (=0 0 ) 0? =
0C+ 8 0 /D0 0 0 0 0+ 0C+ / 8
/D 0 0 / 0 ? > )0 0 (0 8) ) )0( 0> ;
> A0 ) 0 0' =0 0? +0 ( / 0 0 =0 & ? )0
?8 +8 0 0 0* 0 +0 4 +0 0 ?; )0 8 0 & )=0 )M0 0 +0 ' / +0 ;
0 0 )=0 )=0 / )=0 -0 ? )0 0 / = / )(=0 / > (=0 ' =0 0 ' 0 0 0 80CI
8JD=0 4 0 0 & 0? / ( / 0 )=0 8(0 =
/ 0 0 + , )0+-=0@ ? 8 0 0 ,-0 80< > 0 / +8 0 0 (0 / ) + +0 & 4 , 0& > 0
& / 8(0 + 0* 0 ? +0 / 0C / )0 + D0 8 0 ;
0 ?0 0 0 8+0 +0 0 0* 0 / 8(
0 & ? )0 0 ? , 0 ( 8 0 +80 ?
/ 0 C 0 + =0 / 8 0 /D0 0 &
C )0@ + 0 0/ D
0 ? 8(0 & (0&8 , 0@ + ? 8 0 0 ? 8 0 ; /8=0 8 0 ? 0 80 0?/ 0 ? 0 & 0* 8
&8 0 + , 0 ;& 8 0' 0 / 0 ?& ( )0 0+ ' ' @ )0 0 0@ ? , ) 0 8 0 /80 ? 8(0 &
? 8 0 ? ? 8 0 * ? 8 0 8 8 )0 0 & 0 8(
)? 0C / D0 8?8 , 0 ( 0 0 / 0 & ,/ )0 ; ' )0 0 0 ? 0 ? 8(0 8 8 0 0 & 8(0+ / ;
(

373"3 L K
0 8 0 + )'80 0 / 0 + 4 0 + )0 +
8 / 0 0 0 =0 /)-0 0 &-+ 0 / ,0 =0 0
+0 ' / +0 / 0 0 <0 + 0 & 8 C + D 0 0@ 04 0 +)0 &8 0 ) ) )0 )0 ;
/ + A0 0 0& 0 + 0 4 0 0? / 0 0& 8(0 ;
( )(0> =0? 0 4 0 0 / 0 0 0 ? 0 8/ ), )
8 0/ + 8 0 ) =0 0 8(0 0 ;
)M0 &U 8 0- -)0 0@ +0 ,
2 8 0 /0 0 ? )0 )0 <:0 / 0 0& 8(= 0 > (0 ' 0 ) 0 0 /0( ? )0 ;
4 +0 4 0 0 ? 8(0 & =0 (0 0C ' 8
M0 -0 0<0 0 D=0 =0 0 4 0
+80 <0 0 C 0 + =0 )0 ( =
8 0 0 0/ D
0 4 =0 ? 8(0 & (0 0 0/ (0 )(0 ) ), )0 8 & > 0 & ? )0C& D0 0 8 0C ++8D=0 8 0 0 ; / 0 0 ?U)? ,
* 0& +0 0 0 +0 0 4 0 0 ? ;
0 & 0 ) ), )0& 0 0 0 ) 0? 0/ 0 ;
> 80 + ; 0' =0 8 0 0-=0 > / 0 +8=0
,-)0 / 0 0 / +0 0 ,-)0 ' =0 / =0 ) /8
5 0-, 0/ 0 0? +0 0 / (0 )(0-, )0 0 ; ? , =0 ))0 0 =0 0 0/ (0<0 / , )0 ? 0 0 &;
? +0 )? =0 ? 4 ,-(0 & + =0 4 8+ 0 +
+ 0 ++ ? 8 0 /0<0 / =0 4 0 0 ? 8(0 ?;
0C ++D=0 4 8(0 0/ + 0 0 / + 05 0 8 =0
0 / +0 0 ' 0 (=0 4 0 /0 + 0 + ; 0' 0N-0 ;
0 /0 ++8=0 ,-)0 0 0' 0 0 0 /);
-0 0 & ? ,0 & 0 0 8+ 0 8+ 0 )+ 0)? 8=0/ 0 ;
0 8 0 +0 / +0C ++ ? 8 0 4 D 0 0+
)? 80 + )0 & '0 8(0 =0 ) 8 =0 0 / 0
? ?/ 0 ( , 0 4 0 ( / 0 8 0 ++80 0 ;
-0 0 0 8 0 & ? 8 0 ?
* 0 4 0 ? 0 & 0 0 / =0 /
+) 0 & 0 ? , )0+ & ? 8 0 ++ ? 8 0 80 ; ,> ; 0' 05 0&8 0 / , )0 / 0 0 ?U)? ), )= ? > )0 ,0 0( )-,0 05& ? 0 & / 8(0
0 0 / =0 0+) +0 0 / +0 & 0 4 0 0 )4 8(
> 0/8( )=0 =0? / ) 0 +0- ? , 0 8 0 0 8 0 /80 0
, )0& 8 =0 0 8(0 & 4 , )0 ? 0 ?/ 0 ; 8 0 4 )0 4 0 0 0/ 8(0 0 /> > +0? 4 ;
0 +0C 0 ?8 +8 0 / +8 0 D 0 . )=0
8 0 0 8 0 /80 , 0 8 0 & 0 8 0 ;
) )0 =0 0 0 ' / 80 0 / 0 =0&8
8 4 80 ? =0 0 0 4 8 0 ) )0 0&8 0? + 8 & 8+
. ? * 0 0 ,& 0 @ ? 0 0 8(0 (0 &;
( / + 0 0 + 0 / 0 C + )0 + ;
)DA0 & / )0 + 0 0 & 4 )0 0 / ) + +0 / ;
> =0 +-0 80 0 > 0 / +80 0 ( 8+

L F |
373"3 |
/ 4 )+0C-8+=0 & 8+=0+ ) & ? 8+D 0* 0 ;
' +0 ? 0 / )0 0 ), 0 ?0 :0 =0 0
8(0 + ), 0 + 0 0 8+0 ? +0 +
( / 0 ) 0* 0 8(0 ' 8(0 ? (0+ 0 ( ),-+ )0 / ? 0 0 0 0& 0/ )0 / ; )0 0 + 0 ? 0 0 ' 0 0 +
/ 0 0 0 + , 0 > ,-0 / 0 ? )=0
0 0 ) )0 4 8+ 0 > 0 ?0 <:0 /0 0 ) )
/ 0> 0. ' 8 0/ ?0 /) 0 0+) +0> +=
( )+ =0 ?8 8+0 > +=0> + 0 / + =0 0)?;
0 80 0/ 0 4 0? 0 / )0 8) ,0 8(0
0 +0 / 0 4 80 0 ' 0 C ; ' 0 + =0 / 8 =0 =0 < & =0 ++ , ; ' ' =0 ++ & ? ' 0 & / 8(0 +D 0 / )0 + 0 &8
0 & 4 )0 0 + +0 / 0 / ) + @ ? 8(0 =0> (0 / + 0. ' 8 0/ ?0 ; /) 0 0 / + )+ =0 ? +=0 ? 8+0 > +=0 ? +=0 ; + =0 + +=0 & / 8+0 > +=0 ' 0 0/ 0 0 +0 ; / 0 & 4 0& / ,0 + 0 0 / ) + +0& 0 0 ++0 /
. ? 0 / 4/ )0 4 8+ 0 ? + 0 ;
(0 ' 05/ 0 &( / + 0 8 =0 0 ' )0 +@ 0 /0 + 4 0 / 0 ' 8 0 ? 0 . ' 8 / ?0 /) 0 0 & ? 0 =0 / 8+0 & ? +
4 =0 + 0 0/ + 0? & )+ ! 7/ < 60 ? 0 0 & +0 ? 4
/ 0 0& 0+ 0 ? , 0 4/ 8 0 0 / =0 / 0 / 0 ? =0 0 0/ 0 ? 0C 0E0 / 0/ :0 D0 0 ?/ 0 4/ 8 0 0C 0:0/ 0EL0 D
* 0 0 / 0 ' =0 0 =0& > (0 ?+ 0
? 4 0 / 0 ( / 0 0v<vH0+ 0& + =0+ 0
4/ + 8 0 /8 0* /0 4/ )0+ 8+=0+ ' 8+=0 0 ;
4 +0 =0 ? =0 ( 0* 0? 4 0+ 0 0 /
+ )'80& + 0 ? 0 0 0 & 0+ 0 ) )0 ?
0 / =0 0 4 )0 ' )0 + 0<0 0 ;+0+ )'
4 ?
0/ 0 / 0 ? 0) ) )0 / 8+0 / ;
4 +0 0 / 0 & 0& =0 ) 0 0 / =0 + , )
/ 0 8 4 0 ' =0& / ; 8 0' 0 4 =0 & 0 ;
0+ 80 =0 =0& 0 8> 0 + 80 =
0 -) 0 0 )/ 0 0 & ,/ )0 )
?8 =0 )0 0 0 0@ / + 0 ?8 0 4/ ;
8(0 & 4 )0 0 4/ 0 0 0 8 0/ 04 ? 0 0 ? ;
)0 +-0 0 / > (0 0 / )( 0* ) ), )0 ?8 0 ;
0 0 > 80/ 0 > 0 0 +0 =0 8 0 ;
? ; 0 0 + 0 4 / ,0 0 & > +0 +
& / 8(0 + 0* 0 8 0 ?8 0 & ? , )0@ ? =0@ ? ; ,-)0 0+ 0 8 )0 0. ? 0 0 ;
4 0C ' )06 (? D0 )0 0FP<FKQ0& 8(0 0B<EP;
/ 04 ? 0 0 ' =0 0 0 8=0) / ' (=0 / > (0
/ )(0 4 0 =0 + 0 & ; 8 0 ' =0 & &80-8=0 8=0 0-( 0 0 0 0 ,04 ? 0 , )

373"3 |
L L |
&'8 03 ' )0 0 0 8=0 '0 0& 0? ;
)0 8 / +0 0 0:<B; 0 / 04 ? 0 0 ' =0 4 0 ;
( 0 0 0 / > (0+ 4 0 ) )0 ? )0 8 0 ;
; 0' =0 ? 0 )0 0 4 ,-0 4
0 8 0 + +0<0 0 + 0 4/ ; )0 0 & 0? 4 =0? +0 ) ), )0 ? ; 8 0 0 ;
8 0 8/ )=0 8( ,-)0 0 0.8( 0 ? 0? / =0 ;
0 ?+ 4 0 0 ?-8(0 )(0 + 4 0 0 ? >
( )-0 / 0 0 0 / 0 & 0C / / 8 0 =0
& D 0 * 0 4 0 0 0 ( 8 =0 8 0 ' ;
0 ?+ )0 =0 -0 0 ( / =0 ) 0 + 8 0( ;
0* 0 / 0 4 , )0 0 0 ? =0 0 8=0 8 1 0 ?/ =0 ?+ 4 80 ' 0 04 ( 0 0 (0 + )0/ ?
? 0 / 0 0 0 4 0 0 0+ (0 / 0<
0 ?8 + )0& )0 + )=0 )0 ) ) )0' ? +=0 /8> =
0? )4 0( 0 0 + 0 0 0 & ' / , 0 ?+ 4
4 0 =04 / ; > 0 =0! 0C+ =0 / ' ;
)D=0 /' 0C@ / + / D * & / ,-+0 + + +0 0 0/ 0 ? 0) );
, )0 / +80? / ( / 0 ) 0 0 4 0 ?+ 4 80 8 ? 80C ++8D0 0+-0 80 0 / (=0 0 8 / , 0 8=0 ;
4 , )0 =0) =0! 0C + )0 =0 )0?
=0@ )=0+ D 0 +0+ ? 0+ 0 ? 0 ++8
* ?/ 0 4/ 8 0 0) ) )0 ' / +0 =0 ;
0 0 0 8 0 0 +0/ +0 ? 0 8/ ), 0/ ;
8 0 0 ) 8 0 ? 0 ?/ 0 4/ 0 0 0/ 8+
? +0 ) 0 0 ?8 + ,0 / 0 A0? &80& & ?
+80 0 0 8 + 0 04 + 0 ,0C 0? ;
&8D=0 =0 ( 0 0 ? 0 4 )0 & 0 ) 8+ 0 ; ? + 0) ), )0 & / 8 0 =0) / ' & ? 8 0 =0
& =0 0+ / 0 0 / 80 0/ 0 ?+ 4 80 /8
0 4 =0 4 )0 =0 ? =0 / ; / 0 0@ /
+M0 > 0 =0 + )0 & 0 0 8+ 0 ) )+ 0 0 0 4 0 0 ? 8(0 & ;
(0? ? 0/ )0 4 ,-(=0 @ + 0 0 ( / 0? 0 +0 0/ 4 & 0 0 ? 8(0 (=0 / ? ' 0 0 5& 0 (0 / )(= & 8(0 +0 4/ 8+0 +=0 &( / + 0 &-0 0 /
' 0 0+ 04 0* 0 / ? 0 0 4/ 8 0
0 & 0 ), 0 0 0 / 0 0 &
+-, 0/ )0 )0 0 ' 0 4 ; 0/
"0 0 + 0 ? , 0 & =0 ; 80 + 0 0 / 0C 0 ( + +DM0/ )0 8> )0 ) + 0 ?; + 0 0 ' 0<0 =0 / ? 0 0/ M0 + ,=0 ; + 80 80 =0& 8 0 + ) 80C @=0 / 0 0 0/ D * ' 0 =0 & 0 0 0 0 /80& ? =0 & ;
0 ? 0& 8(
* 0 4/ +0 0 + 0 0 0E; 0+ )' 04 ?;
0+ 4 0 0 0 + 0 8?/ , * 0 0 /) 0 / )+=0 / > + )0 0 + =
& 8(0 +=0 8 0 0 0 0 0 0 / ; =0/ 4 0 0 0 0/ 0 (0 + + 0 0 ' 8(

L B |
373"3 |
? (0 (0 ' 0* 0 0 )0/ 0 , )
/0 & ,/ +0/ 0 0 0K0
5&-)0 0 )0 0 0 / )0 &-+0 +0& &80 0 + 0& ? )+ 0 0 , 0 / ,;
-0+ ) )
ED ' 8 0 + 8 0 0 & 8(0 + 0 & ? )+ 0 & 0 0 8 0 8+0 / ? +0 0 & ?
=0 > 0@ 0/ ?=0 ? + 0 0 0 ' =0? ; ) 0 ' 0 ?-0* 0 0? ? 0 +80
0 0 :0 0 ), 0@ 0 ?-0 + 0@ / + =
8 0 &)? 0 0 + 0 ? ' 0& =
& / 0 0 0 + 0 0 '=0&8 > (0 0 +0 0 +0&8 +0
+0 =0 8) 0 0 0 ' =0) > )0 +0? ;
4 )M
D &)? )0 ? ' )0 (0 & 8(0 ? ? 8+ 0 + +
0 0 0 :0 0 0 0/ ? 0 4 ; ;
0 ' 0 0 / 0 + 0& '80C =0 ;
D0 0 / ,0 0" ,0 0 ' 0 / 4 0 4 0& ;
+ 8 0 0/ =0& 8 0 +M
D 0 0 0 & / ,0 0 + 0 ? & > 8) 8(0 0@ +0& 8(=0 0 4 0& 8(=0 4 > (0 ; +0? 4 )=0 0 0 4/ 8+0 ( + + 05 8 0 ' =0 ( / ; > )0 0 +0 0 0 & 8+ =0 , 0 0 ;
0 8? 80 0 & / 0 /) 0 4 8 0 8A0 0@ +0 ;
/ 0 0 & ,/ 0 0 / =0 0 ? > )0 / 0
& +M
:D + 0 0 ? 0 ,0 / )0 )
C + )=0 8? 80 ?0 4 ,0 0 0? 8 8+0 + +D
0 )(0 + 80+ 04 0& 0 &( / + 0 / + 0 & @ +0 0 / 0 0 + 0 + 0 4 0
+ , 0 0 0 0 + 0+ 04 0 0 0 )0 ;
/ + )0 0 ?) 0 0 0 0 0 + 0+ 04 M
KD + 0 / =0 > (0 0 / 0 4/ )=0 +; / ; + 0* 0 / ? 0 0 ,0& ? 0 (0 ), 0 0 ;
' ,0 0/ + 0* 0/ (0 4/ 0 / , 0+ / + ; 0 0 4 0E0 ? 0 0F0+ 0. =0& > 0? ? 8+ 0 + + 0 =
0 0/ (0 0 )0+ 0&8 0/-80 0/ 0 4; / )0 0 0 + 0 & 0 & ,/ ) 0. =0& ; 8(0 4/ 8+0 +0C ? 8+D=0 0 0 0 (0 ;
(0 ) 0+ 4 0/ 0 0/ 0 4/ )0 0 /
0 ' 0 )0 0 0 / 0 & ,/ )
. =0 ,-0 0 / + 0 & =0 / 0 / + =0 8=0 ( /)
0 0 0 & / M
FD 0+ ) )0 0 > 0 4/ 0 ;
A0 0 0 0 & / 0& + 8(0C 0 0
0 0 & + DM0 / 0 4/ 0 )0
4/ 0 M0 0 0 )? 0+ 4/ 0 ;
+0 4/ +=04 0 ' 0 0 / 8+0/ + +0 0' , ? + 0 / + )0 0& 8(M
LD 0 0 )

" 5. %3$ |
L O |
0 (=0 (0 0? & & 8(0 & (0 &; ( / + 0-0 ? 0 + 0* 0 (0 )(0 / ?;
)0 0 0C@ ? 0 0)? 80 0 & 0 8(0 =0 8 8 )
0 ? 0 & 0 0 0 0/ D0& 8 0/ 4 80&8 0 ;
80 0 & / 0 0 ; M0 0@ +0 ?)0 ? 0 ;
& 0/ 4 0+ =0 0 0@ 0 ? 0? / ) 0 & 4 0& /; 8(0 +M0/ 0 )0 0 0 / 0 )0 > 0 + ; + 0 ? +0 +0( / 0 )
> )0 0 / 4 0 0 0* 0 0 ;
0 )? 0 + / )0 + / 0 0 0 > )0-;
0 &+8 0 8 0 80 0 4-0 & 0 0 0 / 0 0+8; +=0 & & 0 & + 0 0 0 / ? )0 0? 4 0 +
&( / + 0 & )0 0 0 0 +-0 0 0& 4 ; > 0 & 0 4/ =0 / 0 ? /) 0 +8 0 80 +
+ 0 )=0? 8 , 0 0 0 0 0 0 ,
4 0 Q0 + ,0+ ?
( #% '0 ,-0 ? & =0 ( ? ,; -)0 ?+ )+ 0 / 0 0 0 ? +0 ? 0 0 & ;
,-+0 4 +0 M0 ) ) )0 +0 4 =0 0
+ +0( 0 ' 0 0 4 +0 (0
+ )0 / + )0<0 )4 0? & 0 0 + 0 ;
0 =0 , ,-0 4 0 4 =0 =0 (
0C /' =0 (=04 / ; > 0 =0 D0 0 0 ; / 8(0 0 (0 > 05 )0 0 0/ ? 8(0& ;
? 0 / 0 0 @ =0 ?+ 4 =0 + , 0? 0 ;
0 0 ' 8 0 8 0* ' , 0? & 0 ( 4/ ;
=0 +8=0 0 ( 0 ' =0 + 0 =
@ / 8 0 / 0 C + =0 0 / =0 0 + +0 ;
/ D0 0/ 0 0 ? 0? & )0& > 0? 0 / )0 ?+ ;
)+0+ & ?+ 0 / 0 =0 ++ 8+0 > )+0 0 ;
4 ,0+ ' ) 0
, 0 +-04-8=0 -0 0 ? 0 P<KP0 0 ? ? )0 &8 0 / A0 ) ), )0 ? + 8 0 > )0
0 / + 0 0C + 02 $ D=0& 0 0 (=0 8 0 4 =0 ?4 0 4 , )0 0 8 0* 4 0 4 =0 ( /); -0 / 0 =0 )0 0 =0 + )0 0& > 0& ;
8(0 0 ? )0 +-0 0 & 0 ' 0 C+ & ? D
0<0 / ) 0 / 0 & ,/ , )0 + ' )0 ;
4 0 0 @ ? 0 0 ' 0 0 / 0$)0 / + 0 0+ 0 ;
4/ )0 8 4 8+ 0 + 0 ?+ )+ =0 8+ 0 ?U;
)? )+ 0 0 (0 ' M0 / 0 ? )0 0 '
T & > 0& 8(0 8) ) )0 0 0 4 +0+ (0 0< 0 (0 0 / 0 8 4 0 / + ' 0 0 0 ? +
(0 0 0 8(0 )(0 + )0 ?0C ;
0 8 0 D0 8(=0 0 / 0 0 / (0 0 '
=0 4 0 =0 0 +0 0 / + ' 0 ,-(0 ' M
( / 0 4 0 0 ' )0C ' ?D0 0 / 4 0
' 0 0 0 ) 8(0 )(
* 4 0 (0 )0 0& > 0& 8(=0+ 4 0 ) ;
) )0 /8> 0 0( ? )0 8+0 ? +0 + ?

L P |
" 5T%3 |
& ,/ )0 4 0+ / 0 0 / 0 0 0/ ? 0 ;
/ ? =0 ) ),-)0 > )+ 0 + 0 0 / 0 / ;
,=0 4 0<0@ / / 0 0 + +0 0 )/ 0 0 0 /'
C &8 0 0 / 0 / 0+ 0 D=0 8) ), )0 ?+ ;
)0 / 0* 4 0 04 / ; > 0 0C --/ D0 ? )0 + 0 0 0 0 0 ) ) )0 ;
> +0 )=0 ?4 0 0 )/ 0 0 + , )0 & 0 0 4 =
8 0 ? 8=0 / 0 8 0 * 4 0 0 & ,/ )0 ;
0 / =0 ) ) )0 0 ? =0 M0
+0 0 / +0 0? & )0 ?+ 4 0 ? 0 0 ;
0 / 0 / 0 > , )0 ' 0@ / 0C-;
/ 04 ?8=0 8(04 ?=0 / D0 0 0C -0 ;
0 0 D0 + 0 & ,/ , )0 8 / 0 0 0? ;
)0 )0 0 0C/ 0EP< P0 0 0& D
"/ )0/ 0C / + D=0 0 +0 +&
3?0 8(0 / 0 + ), 0 [; ' + =0 /8=
? / 8 0 + ( 0C/ 0 0/ D=0 / > ),-=0 ; / 8 0 8 0 / =0 8=0 > ,-0 ) + ' )' M0 + 0 ? , 0 / + /=0 / ?
* 0( +0 0 ? 80& )0C / / 8 =0 / ;
8 0 8D=0 0 4 0 0<0 & )0 ? 0 0+ 4 0? + 0 0&8 80 )0 0 0 ' ? , 0 0 C & ,/ )0 0 / D=0 / 0 0 (
0& ? 0* ? 0 0 +0 0 / +0 0 -0 ; & ) 8 =0 0( +0<0 > )
* & 0? , )0 0 , 0 ' ;
,-(0 =0 / 0& 8(0 0 + +0 & ,/ ;
0 0' ,0 / )0 // 4 ,-0 =0 / 4/ )0/ ;
> 0 ? ' 0 '
'& + 0 & / 0 ( 0/ ) 0 ;
0 0 4 +0 8(0 0 > +0? 0 0 8 0 0 ?+ 4;
,0 0 ? / +0 & )0 8(=0 ? ,-0 0 ?
8(0 ? & 0 * 0 0 8 4 0 8/ ), 0
C D0 0 0 & + 0* 0 & + 0( ? )0 ;
& + 0 > )+ 0 =0 4/ =0 +) =0 / ,0+8>;
)=0 0 4 0& 8+0 + 05 + )0 )0 0-( & + 0 0 / / 8(0 0( 0* 0 & + 0 & ,/ ;
)0 0& ? 0* =0 +0 0* 0 +0 & +-0 + )0 & 0 4 0 =0 4/ =0 +) 0* & ;
/ 0 4 0 0 0 ? ,=0 ?/ 4 ,=0 + );
+ , 02 0 ) 0 & ,/ )0 0 / 8(0? & )(0! = ( +0 ?+ =0 / )(0 ;+ ? 0 +8
=0 / ,-0 & + +=0 &( / + 0 ?
/ )0 )0 0? & )=0 0 0/ 0? > /> (0 )(0<0/ ) ( / 0 0 /? 0? 0 +=0 0' +0 4 )0 0 0 / 0 0+ /; > 0+ /
4/ 0 & + 0<0 + 07 ( !
" 0-(" C A0 + +& ?+=0 ?+D0 <0 + 5 6
!