
5 курс / Госпитальная педиатрия / Справочник_Болезни_Синдромы_Симптомы
.pdf
*3 "5 7 32 KBE
8+0 +=0 8+0 4 +0 0 & 0 0 ) ;
0 & 0 0/ 0 0 (0 ? )=0 + 0&
> ) 05/ =0 0 ) 0 0 0+ 0 0 =0
(0 0 4-)0 > )0 ) )0& 0 0 & 0
0 , ) 0* 0 ' 0 0 & 0 4 0 0 8) );
)0& ? =0 + )0 )4 0+8>'0 / 0& ,> 0 =
4 8 0 + +0 )0C + +0* ' D 0 ;
0 + )0 8 0 ' ?0 0 / +0 ' 0 + 8
=0 & 4 )0 )0? 0 0 0+ 0 8; ) ), )0 & 0 0 ' 80 C& )0 0 ' )D=0 & C/ 0 n M0 )D=0@ ' 80C+ ;0 0+ + )D 0 0& ?/ (0 / )(0 0 0 0 ' 0 0 + ? 0 C )D=0 ) ), )0 ? 0 > )0 ' 0
* ? +0 / 0 & 4 )0 0 4 ;
0 0 0 &U + =0-0 0 0 0 ( +8=0 >
( 0 0 >
5 4 ) + 0 0 0) ), )0& 8 > =0 & 8 0+ 8+0 ?/ +0& 8(0 0 0 ;
?+0& =0 ?0 8(0 =0 =0 0
0/ 4 0&8 0 0 ? 0 0 0 / ;
=0 0 0 0 0<0 0( 0 &( / +0 8
4 + 0* 0 > 0 0+ 0 0 4/ 0 0 0
0 0 <0 /) 0 ? ' ,0 + =0 4 ,
' ,0 + ,=0 ), 0 80 > )0 0 +
8+0 +0C + )0 0 + )D=0-), 0 ;
& ,0 0/ ? ' ,0 ,
+ )0/ 0 0 0 0 0 0 ;
0 0& > 0 0 /) 0 0 8?/ , 0 )(0 ?/ ; 0 ? )=0 ? )0& 0> 0 0 0 ? & ) 8
0 1 < 0&8 0 / +0 0 ;
0 0 ? 0 &8 0 8) ) )0 0 +0 / ;
0+ 0 & 0 0/ +0 & / 0& 0 0 )? 0 0 / ? + 0+ + ,0& ? =0 0 8) 0 80 0 ; ? 0 0 0 / 0 0 + ? 0 0@ (0& 8(0 / 0 8;
) ), )0 8 0 0' 0 0 8 0 8 0? & ) + 8(0 0 * 0 / (0 & )(0 & ,/ , )0 & &;
)0 + 0 =0 & =0&8 )0 + ) + =0 0
+=0 0 =0 > =0 =0 + )=0 & 8 0? +;
8 0' 0 ' =0 ( 0 4 =0 )0 ? )=0& 0 0 ) ;
0 & =0 > 0+ / )0C )0 0 )D0 0+ ;
)0C/ ? )=0 )0 0 / D 06 80 ?+ )0+ A
+ , )0 ' )=0& )=0 )=0 )=0' / ; )=0 + ) 0* 0/ +0( +0 0 ?+ 4
? 0( 0 0 / 0. 0( ;
0 0 0 0/ 8(0 + ? =0 ? (0 ;
/ )0+ =0 0 4 0@ 0 =0 k/ e / 0 ;
=0 ? 0 / )0 0 0/ " 0( 0 0 / )0 0 ' 0 0 ;
0 0 0 0 ( 0 ' 0 C( 0 ;
? =0 ? 8(0? & =0 ? 0 0/ D=0 0 +

KB |
*3"5 5 2 5 |
0 + 0 ?0 0 * /) 0 / 0 & 0 =
+ ), 0 + 8 0 8=0 / =0 + ,-0 ++ 4 0? 0 + 0 ; 0 0 + )0/ ;
0( 0 =0/ 0 0 0 0 ;
0+ 0 0 0 + 0 8?/ ,
* 0 0 0( 0 0? , ;
)0 0 + +0 0 0 ' 0 0 ?+ =0 / ;
' 0 > 0 0+ 0 ?0 0
+ " $'0 4/ 0 4 0 0 0/ 0N ; -0 & ,/ )0 0 + 0 5 0 + +0 <0 & )0 CI ; +JD0 =0 )0 ) ) )0 0 < ; 0 / 04 ? 05&U +0 8( + =0 0 =0 8> 0 0+ =0 ) 0 & +0
+)0 + ) 0* + 04 0 0 8(0+ (0 0 0 0? & ;
)0 0 ? 0 ?0EP<EK0+ 0 0 + )=0 0 0/ > +
80 + 4/ 0 + +0 0 0 / ), ) 0 / 0
80 ? , )0-0 0 & ? 4 0% 0 0 & 0 0 ?;
0E=K< 0+ 0 ?8 )0 / 0+ > =0 +0 0 4/ 0N + 0 0 0 8/ 0+ 0 + > , )=0 -0 + ; , )0? 8 0* 0 + 04 0 0& > 0 0+ 4 0 & ,/
0 4 / 0 0 / 0 I 8(0 J 0 0 + +0 ) ) )
0 4 8+ 0 8? 0 0+ 4 0 4 +0 4 04 0 0 &
4 / 0N &80 0 ) 0 =0 & 0+ 4 0/ 0 ;
0 0 /8
0* 0 / ? 0 0 ?0 &( / + 0 ' )0 0. )
)0/ ? 0 + ), 0 , 0 0 0 0 0 / ;
) )0 ?+ 4 8+=0 & , 0 0 + 0 / ,04 /;
0 " 0 0 C + )0 0 0 +8> 0 )
0/ 0 ? 0 & D
+ # '0 0 )0 0 0 + =0 ? ,-0
0 0 + 0 / 0 + 80 C =0 ;
=0 > )0 D0 0 > 0 0 0 @ / 0 N- & ,/ )0 0 +0 / +0 0 & +0@ / + =0 ;
4/ ,-+ )0? / +0 0 / 4 + 0+ 0 / 0 ; / 0 0 -)=0 ? 0 0 > 0 + 0 +
0 0 + 0 ' 0 0* + 0+ 4 0 ? 0 ;
4 0 0 ? 0 ' )0+ 0 0 / 0? 0 ;
( 0@ / + )0 0 )0 / ? 0+ + ? 0 ? 0 0
> )0 0 / 4 + 0+
0 + , )0 + 0 0 8> 0 B R =0 ( ; & ? 8 0& 0 ? 04 0T0 8(0& 8(0 & ,/ , )0
/ 8 0 8/ )0 ?0 8(0 0* 0-;& ,> ; +0 / 0 8) ), 0 ,=0 / 0& ? ,0+ =0
+)0 + 0> 0+ 0 0 +-,0-8(0? 0+ 0&8 & 4 80 / 8 0 8/ )0 ?0 0> 0+ 0* ;
8 0 + +80) ), )0 ? +0/ )0 0 ? ' 0&
0 ' 0 / )0 ? 0 / 0+ =0 ? ; ),-0 / 0 ?+ 80+ =0-0 0 =0 ?+ 80 0
/ 4 + 0 0 0+ 0* 0 / ? 0 0 > )0 / ;
? 8 0+ + ? 8 0 ? 0 ? 0 )M0 0 / ? 0 0

*3m V 025 3 53 7 !33 |
KB |
@ / + )0<0 )0 0/ 0 ?/ 0 8 &
? 0 & 0 0 0 0> 0+ * 0 + =0 ? > )0 0 & +0 0 / +0 /
0 )? 0 0? / +0 0 / 4 + 0+ =0 ? 0 + ;
0 & / 0 0+ 0 0 / 0? / 4 > ( )0 0 ' ;
8=0 0 0 0 / ,-+0 +8 +0 0 + 0 ;
(0 / 0 * 0 > + )0 / ? +0 + + ? +0 ? 0 ?;?
0 ? )0 0 0 0 & )0 )0 ' ) * 0 , 0+ ) )=0 8 0 0 /;
4/ 0 ' )0 0 +)0 / 0 0 & =0 0 8)
0 ( 0+
+ )+ " '0 + 0
+ A !* ". 0<0 8 0 > 8 0 ' ;
8 0& ? =0 ? ,-0 0 ? 0 & )0 0-0 / ;
=0 0 8(0 ?+ 4 0+ ?+80 0 0 (0 8M
( ? , )0 ? 8+0 +=0 ' =0 @ +
N 0 + )0 0( 0? & )
*-8 0 ' 0+ 0&8 0 8? 80 ; 8+ & )+ 0 / 0 „lejqfg=0 …iqwgcqiik=0 _djqlewkGjql=0 vcwlce=0 „gqfpehedkg= Siegjlcpcfh=0 0 4 0€j 0kflqfg0 0/
3 + 0 ?& / 0 ' 0 ) ), )0 ,/ 0 0 4 8 = & 8 0 0 & =0 8/ ),-0 ?& / )0 0 )+ =
? )? ),-+ 0 =0 /+ 80 4 ,-0 /8=0-=0 / 0 8; 8(0 / + 0 ?& / 0 / , )0 0 ?0-8 0 / 8=-0 ?0+) =0+ =0 / =0 >=0 > =0 8=0 8& =0 ;
=0 =0 ? )? 8 0 0 ' 0 )=0 =
( )0 0 ? ' 0 ?+ 4 0? )? 0+) 0 0? & 0 0 & & ;
0 >0& 8(04 8( 0 & 0 / 0 )? 0 0 & + 0-0? )? 8(0 / =0 0 > /> (0 + 0 & & =
& 0 0-=0? )? 0 0 0 )=0( > )
0( / 0 0 0 / > )0 0 + 0 & &
) 0 0* / 4 0 & '
/ 0 ) 0 0 <:0/ 0 :<:B0 0 0 &8 0 A0 )
0 0 0+ 0 0 > 8=0 ( & ? 8 0& 0 04 ;
03 4 )0 04 / 0 8 =0? +0 /) 8 =0 & 8 =
? 8 0C 0/ 0EP<EK0 ?0 0 D=0 -0& ?0 (0 + ;
=0 4 0 0 + ,0 ? 0 0 0 5/ + 0 0 / +
+ 0 0 0& 8(0 + , )0 ? &=0 8> 0 + ; 80 =0 ( / )=0 )0 ? )=0& / 0 4 =0 &+ ; 8 0 ) )=0 ?+ 4 80 / 05&8 0 ?0E< 0/ )0@ 0) )
( , 0 5/ 0 0 -)0 80 0 0 + 0 ( ) )
> )0 ' 0 4 / ; > 0 A0 + )0 / ;
=0 )0 =0 > )0 ,-0 0 8; ,-0 & 0 > =0 / & ?=0 4/ ,-)0 ;
8+0 +=0+ ?+ +=0 + 8+ 0& )+ 0 04
. ? , 0 0 0 0 8=0/ ;
8(0@ / + 0 + ? 0C 0( 0? & =0 ;
> 0 0 0 & & 0 0 0 ( )0 -=0 ,
& ) 0? & > =0 0/ D=0 ? 0 & 8(0 /

KB: |
*3m V 025 3 53 7 !33 |
5 8+0+ / +0 & 0/ 0) ) )0& ;
0 / 0 8(0+ =0 =0 0-0 0/ 0* ? ;
0 8/ 0+ & 0 ?& / +0-0 ' 0/ 4
&8 0 0 + 0. )0@ 0 &( / + 0 , 0C 0 +
; & 8(0 0 @ / + (0 / 8(D0 / 0 > 8
' =0 / / 0@ ,0 0 / + 0 ?& / )
+0 8/ )0 / 8(0 + & 0 ?0 + =0 0
& 8(=0 ?0 / ? 8(0-8(0 / =0 0 0+ ; 0 0 ?& / )0 0 8(0 / (=0 0 4 0 )0 0 ;
0 0/ + 0? & )0 0 4 0 ' 0 , ' 0
> ++ + 0 ?& /
" 0 ? ' )0 & 8(0 -) )0 0 ;
+0 0@ / + +0 ? )+ 05&)? 0 ? ' 0 ;
/ 4 0& 8 0 0 8 4 0 ' 0 0 & ? 4 +=0/ 0/ 0 =0 4 8 0 ,/ =0 ' 0 0 ,-+ 0? & )+ =0 0 4 0 ; & 0 -8(0 / ) =0 =0 / (0 / > 8(0 4/ =
4 ,-0 0 &-4 )(0 0/ 0 8 0 80? & )0 & 0@ 8+0 0 4 8+0+ ;
) +0 ) ) )0 +8 0 4 / 0 ?0 ? /M0 0 / 4 ,;
-( )0 > 0 0 0@ 0 ' / 0 /) 0 0 0& 0 ?/ 0 1 / 0 +8 , 0 Q0 +0 / & 0 )0 0 / * ' / 0 / 4 , 0/ 0 ( 4/ )0 0 /8 0. > 0
? 0 0 0 & ? 4 )0 ?+ 0 + / )0 8
+0 < 0 04 / 0 / ,-0 A0( / 0 )0<0 =K0 =0( ;
/ 0 )0<E=K0 =0 / & 0 )0<0 =K0 =0 , ?80<0 P0 0 E 0 0 /8 0 0 / 0/ 0 0& + 0 & > + 0 ; ' )+ 0 0 0 < 0 0 0 (0 )(=0 / 0 0 ?+ 4 0/ )0 ;
)0 0 =0& 8+0+ 4 0/ 0 0+ ,0 / =
) 0 0 0+ 0* 0 @ 0 0 =0 0 4 0& ; 8+=0 ( /)-+ )0 0 )4 +0 ) =0 0 8 4 8+ 0 ? +
& ? 4 )0 ? 0 0 / 0 8(0 0C ;
=0 0 0/ D 0 & 8 0 80 ? 80 > 0
)4 +0 0 / 0 @ 0 4 0? 0 +
& 0 03?0 ' 0 &( / + 0 , 0& ,/ =0 ?8 ,- ?/ 4 ,-0 / 0 0 4 / ; > 8 0 0 0 ,- & / 8 0 ' 8 0 * ? 80 ? 8 0 8=0 ' 8
& 8=0& ,/ 0 ?0+ 0 0 0+) =0 )0 4 )0 8; & =0 8 0 8=0 + =0 0 , =0 =0 =0 ;
0+ =0 / > 8 0( &=0 ( 0 =0
* 0 ( )0 8(0) 0/ )0 + ' 0-0 ;
/ 0 + ), 0 + 80 0 + 8 0 80 C ;
=0 =0 ? +=0 + 0 0 / D0 0 0 L<E:0 / 0 . )
+ ? ' 0+ 80 > 0 ? , 0& 8 0 8 C& / +& =0& D0 0/ 0 / 8=0 / 4 > 0& ;
/ & 0C 0& =0& / D
* 0 0 -0 ' 0 0 / 8(0 / 0 &
4 0? 0 + 0/ 0 &( / + 0 / ; )0 ? 0 0
F<E:0 0 0@ 0 /0/ 0 , 0 =0 80> 0 0 ?,+ * 0 ?80 > 0 0 + 0 & 0 ' 4 8+0+ +0+ ; +0 0 8+ 0 + )+ 0 0EP<KP0+ 0 ?0 0 0 0 / ,-+0 ;
+0/ ?8 0* 0@ ? 0 0 ? 0 /) 0 ? ,0 ,

*3m V 052 " 3$ |
KBK |
CKQ0 0 , ?8=0 8 0 8=0 + / ?=0 , 0 0/ D * 0 &( / + 0 ? , 0 0 + =0 / 4 8 0 04 ;
4 ,-0 / =0 , /8 0. )+0/ 0E0 / 0 ? 80 ; & 8 0 8
*? &8 0 & ) 8 =0 + 8 0 ( /80 ?+ 4 8
0 ? 0 ' ; 0>
*/ )0 0 + 0 & ,/ ,0 8(
+0 0 0 0? =0 0 0( 0-8(0 ; / =0 8(0 0 ( (0 0 )0 0 ? ;
)0 0-=0 0 4 0 0 0 80 +0-8(
/ ) 0 4 0? 0 + 0 0 0 )
)-)0 / 80 / 0( 0 0( / 0%) =0 8& =
8 8 0 -0 0 & 80 4 0 ?/ 8 0 0 ? 8(0 / (
? 8+ 0 4 + 06 0 0 ? 0 ,0-0 / 0 0
/ =0 / 0 > 0 ) + 0 ?/ 0-0-);
)0 / 0 0 + 0 & & 0 0-0 ? , 0 ? 0 0 0 )=0 0 ( 0 0 &( / + 0 0 ( / =
/ 0 /0 ?/ 0 / 0 + 0 & &
+ A !* ! " %C A0-8 0 ' D0 ? ; , 0 / 0 & )0-=0 / 4-0 8 0/ )0 ?+-0+ & 0 0 + & 0 ( 4/ )M0 , 0 0 ;
0 0 @ 0 0 '
0 + & 8+0 -8+0 )+0 ) )0 -8 0 ;
' 0 0 -8 =0 0 + & 8 =0 ?8=0 8 0 ? , 0
& 0-=0 / 4-0 8=0 > )0 0 ? 0? ;
0 & + )0 0 ?& / )+ 0 ?& / )+ 0+ & 8(0 ;
? 0) ), )0Siegjlcpcfh0wefh=0Siegjlcpcfh0oqlrlcd^qdg0 0@ ;
8 0 > ++80 =0 ?& / )+ 0 -8(0 ;
' 0+ 0&8 0„lejqfg0‚fi^klcg0hclkwcicg=0_gGbqlcGbck0Geic=0{kGciifg0Gqlqfg 0 / 0 * 0 + ? 0 ) ), )0 + 0 &8 0 3 ;
+ 0 ?& / 0 0+ & 8(0-8(0 )(0) ), ) ,/ 0 04 8 =0 0& 8 =0 0 0?/ 8 0C D 03 ' ;
0 / 0 ( / 0 ?0 (0 8/ )=0 / 4-0 ?& / =
/ 0? )? )0 + 0 =0 /8=0-8(0 / =0 /8 0 4; ,0 0 0@ +0 ' 0 , 0 =0 + 0+ ( 0* 0 ;
8(0 ? (0 + 0 ?& / )0) ), )0 ,/ =0 ;
/ ,-0 8+ 0? & )+ 0 4 =0 =0 04 8 =0& ;
8 0 + +M0 ? 4 0 ( / 0 ?0 ? )? 8 0 =0 / =
-8 0 / 8 0 . )0 ? )0+ & 8(0-8(0
&( / + =0 &80 & + 8 0-8 0 / 80/ 0/ 0( ;
0 0( / 0 0 /0 & +0 0 / 0 / ;
4-0 + 0 & &
0 + & 8+0 ) )0 )0)/ 8+ 0 0 0 U / & 8; + 0 & + =0 )/ 8+ 0 )+ =0 )/ 8+ 0 / + 0 4
( 4/ )=0 0 4 0 + )+ 0 0-8+0 / +0( + (0 ;
-=0 + 0 ' / =0 0 )4 8(0 + =0 ;
(0 / 0 0/
*-8 0 )0 , )0 0 / 0 8(0? & 0
/ (0 0 & 0 8+ 0 ) )+ 0 4 0 > ; =0 =0& 0 04 =0 =0 / + )=0 8> 0 + 80 =

KBF |
*" ! 2 VX0*5"3* |
& ? 4 0 ?+ =0 > 0 ' 0 / ; / 0 ;
+8 0. 0 8 )0 0 0 =0/ 8(0@ ;
/ + 0 + ? =0 ? (0& 0 0 ;
0 / 0* 0 / ? 0 0-0 0 &( / +
0-8 0 / 8=0 8 0 & ) 0? & > =0 0 8/ ; )0C =0 8 0+ 8D=0 +8 8 0 /804 / 0/ )0& ;
0 0 0 / )=0 8) 0 )0 ;
)=0 =0( )0 0 ? ' 0-8(0 / =0 ;
& 0 8(0+ 0 8? 0
*) 0 + - 0 0 8(0-8(0 )(0? , )
0 / 0 ?0 ?+ 0 ?& / 0 0 0C +8 04 / =
+0 0 )=0 8 0 ?+8D 0 * 0 +
? )+0& 8(0 ? , 0 0 ' 0 / )0 ;
8 0 / ?=0 + ), )0 + /80 @ 0 / ' = 0 ? )+0 /) 0 / ,0 ,=0 ? , 0 + + ;
0 / 0 0' ,0 )0 > 8(0 ' 0
*0 + & 8(0 -8(0 0 ? , )
/ 4/ 0 ? )? )0 -8(0 / 0 8/ )+ 0 ,/
4 8(= / 4-+ 0 ?& / =0 / 4/ 0 ?+ 4 )0 (
-0 @ 0 ' ,0 -) )0 8 0 /? 0 ? 0 & ,/ +
0 ( 0? 0 0 & & 0 8 )=0 )=0 ;
=0 ( )0 0 ? ' 0 -8(0 / 0 0 -8(0 /;
) )(0 &( / + 0 / 0 ; ( 0+ + + 0 + 0 ;
,-+ 0 0 & 05 & 0+ 0 0 0-8(0 0? ; + , 0 0 0 & 0-8(0 &U 0 0> )
)0 / 0 / 0 )
+ ""*, + +0<0 0 ' 0 =0? / ;
4 > )0 0 0+ 0 0 +0 / 0 / 0) ' 0 0 +) & 0 0 0 / 0 / 0 0 )0 ' ;
80 0 ' 0 / )0 / 0 / 0 0 ? 0? + /; ) )0 ' )0 4 ,-0 ? 0 & 0+ 0 0 ) ), ) / 0 0-,-)0 ) 8 0 8/ )0 ?0 8(0
0 ' 0 0 & ? , )0 0 0 0 & M0 0 ;
+ +0@ 0 0 0? +-)0 / 0 ,
5 0 0 + +0<0+ 0 0 8
/ 0 0 & 0 0 / 0 + , )0 ? 8 0 ) 8 0 8;
/ )0 ?0 8(0 =0 ?0 0/ 0 0+ 0 ? 0 ;
)0 0 0 0 & 0+ 0 =0 /)-0 0 )4 ;
0 + 0 ?+ 4 0 / 0 0 ' 0 0 ? 0@ ;
/ + * 0 ) 0 ?0 0/ 0 0 & 0 0 / 0+
)04-0 / 0 + / 0/ 0 0 ' =0 / 0
/ ? 0 0 ' 8 0 0 ? /) 0 ,0 0 8 & ;
0 ? 0 & 0 0 + 0 * 0 / 4 0 &)? +
+ 0 / ,=0 0 ? ) 0 0 / / / ? 0* 0 ? )+0 /) 0 & ,0 ,=0 0 ;
+ 0 * ? 0 0 + 0 / 8(0 & 8(0 + ) )( & ) 8 0 * 0 0 0 / 4/ 0 ;
8(0 & =0 -+0 / 0 0 / 0 ) ' 0 ?0

*" 32 |
KBL |
+ 0 0 +0 0 + ? +0 & =0 +0 /
/ 0 / 0C 0 +0 0-8 0 + 0 / =0 0 & ;
/ 0 0+ 0 0 + 0 0' 0 ' 8D
+ !'0 0 4 0 80 0 & ? +0 &;
? 0 0 0 0 ( 0 C ( 0 D0 0 ;
+ 4 / 0 C 8 D0 0 0 0 C@ / 8 0 D
& > 0 0 0) ) )0 + + +0 0 4 +0 ?;
8(0? & 0 0+ 4 0 )0 0 ? 0 + =0 & ;
? 0 (=0 + ?+ =0 + 0 0 =0 + / +0 ;
=0 +0 / + =0 ( +0 4 0 8=0 +& @+;
& 0 8(0
) 0 0 0 & ? 0 &8 0 ?
* 0 ( +0 0& 8 0 /U) ), 04 &80 0& 0 0 / 0 ; =0 ,-, )0 0/8( =0 ( 0 > 0 0 &8 0 ? ;
)0 /0 +0 =0 0+ 4 0 / 0 0 4 ,,0 0 /;
0 0 0 04 =0 + )0? & 0 0& ,> 0
0 + > )0 0 4 0 0 4 +0& 0 8) ) )0 + ;
> 0/8( 8(0@ 0 4 0 80 / 0 =0/8;
( 0 ( =0 0* 0 ' 0 8 > )0> +
)0 80 0 )4 0 0 / ( =0 0 0 8/ ( 03 / 0> +0 ;
)0 80+ 4 0-0 0 ' 0 / 0 0 ( 0
&8 0 /> 0 ,0@ / 0 0 0 0* ) 0 0 8 0& 0 &8 0 ( 0* 0 0& ; > 0 04 / 0 ? 0 /8> 05 + , )0 0
0@ 0 / 0 0 0 0 4 )=0 4
0 8& ( 0+ 4 & 8(0 + 4 =0 & 0 0/ 4 ;
)0 0& ( =0 8 4 0 0 0? =0 ?
& 0/8( )0 0/ 0 0 )0 0 / ) 0 & ,;
/ , )0 ? 8 0 ) )0 ' 0C 8> 0 + 80 ; =0 ( / )=0 & =0 )0& =0 0 D 0 0 0<
0 5 =0 ' ?0 0 / +0 + 80 0 ;
0( 0 + 0? + 0 0 )0 0 +0
)04 / =0 +-0 / )0 0?/ ,0
0 ? + 0 0 ( 0 @ / 0 ? , 0 ? 8 0 C ?; ; & ? 8 D=0 8 =0 + 0 0( ? 8 0 0* 0 ;
+ (0 (0 0 & ? 0 (0@ / =0 0 =
? ; & ? 8 M0 + 0@ / 0& 0( 0/ )0 ;
( 0 4 )0 8=0 +& @+& 0 8(0 0 * + 4 0 4 ) )0 ? +0/8( 0 0 / 0 /
. ? 8 )0 0 / 8(0 &U 0 / )=
0 =0 0 0 0 0 4 /
0 ( 0 &( / + 0 0 @ / 0 0 4 /
0 ( 0 C / D=0 & ? ,-)0 0 /
/ =0 +0 / + =0' ? 0 0. )0@ /
0 0 0 / 0( 80 / 4 0& 0 8> 0 0 n =0 ;
)0 0& 0EP P=0 4 )0 & 0 80C + ;
04 / 0 0/ & 0 0 0 0 8D
" 0 4/ 0 0 0 0? & 0*
& 8(0 (0 /) 0 & ,0 ,0C 0 ;
+ (0 (0<0 & 0 0? + 0 0 / +

KBB |
*" 32 |
0 0@ 0 0 + =0 0 & ? 0<
& ? 8 0 8D 0 8+0 0 + + 0 ? & ; )+ 0 ? , 0 / 8 0 8 0 / =0 , ;
/8 0 * 0 +0 0 ? 80 +8 )0
0 & + 0 0 + 0 + 0C/ / =0 ;
' D0 ?0 ) 8 0/ 4=0 ? 0 + / ? =0 ?+8 07 ? ;
)0 0@ / +0 0 , 0@ ?0( / 0 ' )=
T N; , 0. )0 / 4/ )0 8(0-0 + / , ;
)0/8( )0 + =0+ 4 0* 0 ? 0/8( 0 0 /
/ 0 ? 80 8 0 '
+ '0 4 0 0 )=0 & ? 0 / ; + 0 )+ 0 + ? 8(0 M0 ( ? )0 8+ =
/ 8+ 0 0 + 0 + 0% 4 0&8 0 ' ;
8+0C 0 =0 & ? =0& ' ? 0 0/ D=0 ' ; ;
+0C + =0 ' 8 0 D=0 ' 8+0C 0 ? ;
0 )0 ' +=0+8> ) +=0 ,0 / =0 +0 0/ D=
+ +0C / 0 8(=0 4 8(0 0/ (0 D=
+ ; > + +0C 0 / 0 )0 + + 0
0 + =0 ( ,=0 +0 0/ D
0 0 ( ? )0 / 8+ =0 ;
8+ 0 0 ; + 0 + 0* 4 0 ;
)0&8 0 8+=0 0 8+=0 0 +0 4/ , )0 > / 8 0 8=0 0 0 0 * 0 + 4 0 &8 0 / +/ +
0 0 0 8/ ), 0/ 0 / <0 ,0 0 ;
, 0 0 0 / 0 + , )0 8 0& =0 ; ,-)0 0/ 4 )(0 0 / 0 ) 0 0 ;
/ 0 ? , )0 0 ?80 0 0+8>'=0 ; +8(0 )+ 0 4 0 )=0 4 , )0 ,-0 &
8=0 > , )0 0 /80 0 0 0 0? 0 ;
' =0 0 ) ) )0 ? ,=0 ,=0 ? + 8+ 0 ;
+ 0 0/
* 0 4 0 > 0 )0 & 0 ), )0 0 ? ; 8 ,0 & =0 ? )0 ?0 & (0+8>'0> 0 0/ +8 0 ? 0 ?/ 4 )0/ + 0 0 ) ) )0
* 0 4 0 0 )0& 0 ? , )0 0 /;0 0 /;
, 0 & )(=0 / , 0 0 0* 4 , )0+8>'80
) 0 0 ( 0 =0 4 , )0 0 ? , 0 & 0 8 0 ( 0 0 ? , )0 ; 0 ;
0 0 / 0' ? 0 0& / 0 =0 ? 0 =0 =0 ;
> )0 0 0 0/ * 0 ) ; ' 0 )0 ( ? )0 ;
8+ =0 / 8+ 0 0 ; + 0 +
? 0 ' 0 0 ? , )0 0 & 0 ) '80 0 0 0 ; & ,/ , )0 ?80+8>'0& / =0 0 0 8=0 )0@ (0+8>'=0 ; ? 0 80 0 =0 0 > )0
. ? 8 )0 0 ? ' 0& 0 0/ 8(0 ;
> =0 0 / 8(0 @ ? (0 C@ + )=0 @ ;
)D0 0 0 /

* %5%3 5 V |
KBO |
"+ 4 0 / )0 +& =0 0 )4 8(0 )(0 <
)(0 ' 0* 0 ' 8(0 (0 /) 0 ;
,0 ,=0 + ), 0 & ),-=0 / / ,-
/ =0 ? 0 ' / 80C ?0 0 +0 ;
=0/ / + 0 =0 + )D=0 8 0& ;
/8 0 * 0 ) )0 8(0 ) 0 ? , 0 & ,0 ? =
+ 4=0& ,=0 + 80E=0 0EM0 0 ? (0<0 ( @ ;
? 8 0 / 0C ? =0 + D=0 27=0 / ? =0 8 0 ;
8 0 0 /) 0 0 ' ; (0 0 ;
' 8(0 0* 0 + (0 (=0k0 4 0
+ 8(0 ' (0C> 8 0 & =0 ( =0 +80 ? = , '8=0 ?+ (0 D0 /) 0 0 0 0' ,0 ;
)0 / )0 0 )0 / + 0 0 ) 0*
( +0 0 0 ? 0 ; 0 0C ;
/ 8 =0 / / 8 0 8=0 )? 8 0 ' D
* ? 0 0 + 0 +0 0 +0 0& ;
) 8
+" !# # $* '0& ? 0 0/8( )=0 8?8 +8 0 ;
8+ 0 & + 0* 0+ 0&8 0> 0 8 0 ;
8 =0 8 0 0/ 44 / & 8 0 &8 0 / 0 , )0 + > ; 8 0 + + ?8=0 & 8 0 ? 8+ 0 & + 0C + =0 ;
8+ 0 0/ 44 / & 8+ D=0 0 8 0 + + ?8=0 ? ,-
0 ' 0 & + 0 0 / + 0 + ?+ + 0 C& )+ =
+ D
* 8 0 &8=0 8?8 ,-0 + + ?=0 / 4 )0 0 =0 ; ? / 0 8 =0 0 +0 0 0 8 0 & 8(0 4/ 0C + = 0 8 0 ?0 + ' DM0 0 + 0 & 4 )0 0 / 0 / ;
? ' 8(0( (0 + (=0+ / ' +0 & /
0 + ( 0 0 0 & 0 , 0 +8 0 C+ ( =0 8
/ D 0* 8 0 &80 / , 0 0/8( 8 0 0 +-
@ 8+0 + 0 + 0 =0 0+ 0 0 0/8( 8 0 0 ? / (0 0+ ? =0-,-(0 0 ?+ 02 =0 0 / / ? 0 ; ? 0 & 0 0 0 ( )0 0& ( 0+ 0 4 )0 /
)0 0 (0 ' 0 ' 0 ?+ 4 0 + + ? 0 ?& / )0 & 0 ' 0 ?0 0 8(0 ;
0 8 0 &80C + =0 / 0SkdpcpkD=0 )-)0 0 ; ;
0 0 0 ) 0 & ,-0 0/8( 8(0 )(=0 0 4 ? 0 ?+ 0 + 0 & 0 8 0 0 0 8?8;
0@ / 8 0 + + ?8
* 0 / 0 8(0 & 0 0/8( 8 0 0 ? 0 &8 ? 0 + 0 0 0 0 4 )0 ) +
?+ 0 0 )0 +=0 0? +0 ? )0? & ;
0 * + + ?80 / 0 ? , )0 0 '=0 ,-(0 + ;
,=0' ,0 0 ,0 , 05 0 8) 80 +
0 Q0& 8(0 *3. + 0 ? ,0 + + ? 0 & 0/ ;
& ?=0 )? 8 0 0 ' 8+0 + +0 &
) 0 0* 0+ +0 / +0 ; ' 0 8+ 0 & + 0? & 0 ? )0 0 0 +
( =0& ( 0 0 +!0T0 & 8(0& 8(0 0 0 ;
+0 /8( 0 & > (0/ ?0 & 0& ? 0 + 0(

KOP |
*" 93 5 2W |
=0 ( ? ,-)0 / +0 ?0 & )0 0 + * 0@ +0 0 0 0 ?&8 0 ? )0 / )0 C + 0' $?=0 ?+ 4 0 ) 0 /8> =0 / 0 0+ 0 8; ) ), )0 4 0 =0 ?+ 4 0 ? 0 0
. ? 8 )0 8+0 & ? +0 0 ;@ / + ;
(0 / 8(=0 ? (0 0 0 +
& / )=0+ 0 0 0 / )0+ 8
0 +8 8(0 /0& ( =0 ++ 0 / )=0 ;
0 ? )0 & 0 4 0 0 % =0 +8 8 0 /8 & ( =0& 0 / , 0 0 ?/ 0 0 0 0 )0 0( )
0 + 0: R
"/) 0 0 ' 0 ? , 0 & 8 0 ;
8A0 + ' 0 =0 + , + =0+ =0 ? 0C 0 ;
+ + ? (=0 8? 8(0 8+ 0 0/ 44 / & 8+ 0 & + D=0 ;
80 / 0 C 0 + + ? (=0 8? 8(0 8+ 0 & + D=0 ;
=0 0C 0 + + ? (=0 8? 8(0/ 44 / & 8+ 0 & + D=
? 0C 0 + + ? (=0 8? 8(0 8+ 0 & + D
* 0 ? )+0 /) 0 + ,-,=0 ++ ,-,=0/ ?;
' ,0 , 0* 0 0 & ;& 0 ;
' 0 0 0 0 ? , 0 & =0 0 0 (
) 0<0 + 8 0 8
5 & 0 + 0 / ), 0 ' + 0 ,0 0 4 + 0& 8(=
+ / )0 & )0 ? 0 0 4 +0 ?/ ( 0 8 0 ; 0 0 0 / 0 ,
* , 0 + ? ' ,0 ( (0 ;
' =0 4/ ,-( )0 8/ +0 8 M0 ? 0 ;
0 0 ? / (0 0 8> 0? 8 ,0 ?/ ( =0 0 +0
0 +0( ?) M0+ 0 0 4 ,-0 /8M0 ; 8> 0 ) + 0 ?+ M0 / 4/ 0/ & ? M0 ; & ,/ 0 0/ ? ' 0 0 ? ' 0 &( / + 0/ & ,/ 0 '=0 & ,-(0 0 )(0 8> 0? 8 0 ?; / ( 0 0 / 0 + ? ' 0 ( 0 ' A0 & ;
0 0( ?) =0 ' (0 0 8(0 & =0 / ) =0 ;
? ,-(0 &8; / ' 80C + =0 8 0 &80/ )0 ? / + 0 8=0/ 44 / & 8 0 &80/ )0 )0& + 8(
' D=0/ 4 8(0 & (=0 ( =0 0 0/
+ H! ) '0 + 0
+" !# " $*0<0 8 0? & )0 (=0 & ;
8 0/ 8+0 /8( +0+ 0 8 0 0( ? ,-)
? +0/ ? 0 ' 0 & ? 0% 0 )0 0 ;
& (0 / =0 =0 & =0+ > 0 0 8( / (0 0 +8> 0 ? 0 + ? 0? 0 0 ; ? ;( + (0 & 0 /8( + 0 8
) 0 0 + ? 0 + 0 )/0 ( / 8(
A0+ / =0( 0 0 0 / ' 0 0 ,=0 ;
/ 0 /)-0 0 > ,0 / & M0 0
?+ )0 0 ( 0 6 8 0 ? 0 + ? 0 <0 & ( = & ( =0@+ ? + 0 (=0/8( )0 / =0 ? 0 ;
0 /' 05&-+ 0) ), )0 0 ' 80 0 + ? =