1 курс / Латинский язык / Латинский_язык_Часть_1_Анатомическая_терминология_Кондратьев_Д_К
.pdfребро |
costa, ae f |
резец |
dens incisīvus |
резцовый |
incisīvus, a, um |
ресничный |
ciliāris, e |
решетчатый |
ethmoidālis, e |
рог, рожок |
cornu, us n |
рот |
ōs, oris n |
рука (кисть руки) |
manus, us f |
С |
|
сагиттальный, стреловидный |
sagittalis, e |
свободный |
liber, ěra, ěrum |
связка |
ligamentum, i n |
сгибатель (мышца) |
flexor, ōris m |
седло |
sella, ae f |
селезёнка |
lien, ēnis m |
сердечный |
cardiăcus, a, um |
сердце |
cor, cordis n |
сетчатка |
retĭna, ae f |
сеть |
rete, is n |
симпатический |
sympathĭcus, a, um |
синовиальный |
synoviālis, e |
синус, пазуха |
sinus, us m |
синусовидный |
sinusoideus, a, um |
система |
systēma, ătis n |
151 |
|
скелет |
skelěton, i n (scelěton, i n) |
складка |
plica, ae f |
скуловой |
zygomatĭcus, a, um |
слёзный |
lacrimālis, e |
слизистая (оболочка) |
mucōsa, ae f |
слизистый |
mucōsus, a, um |
сложный |
composĭtus, a, um |
слой |
stratum, i n |
собачий, клыковый (зуб) |
canīnus, a, um |
собственный |
proprius, a, um |
сонный |
carotĭcus, a um |
сосок, сосочек |
papīlla, ae f |
сосуд |
vas, vasis n |
сосцевидный |
mastoideus, a, um |
спина |
dorsum, i n |
спинномозговой |
cerebrospinālis, e (spinālis, e) |
сплетение |
plexus, us m |
средний |
medius, a, um |
ствол, туловище |
truncus, i m |
стекловидный |
vitreus, a, um |
стенка |
paries, ĕtis m |
столб |
columna, ae f |
стопа, нога |
pes, pedis m |
стреловидный, сагиттальный |
sagittālis, e |
строма, остов |
stroma, ătis n |
152 |
|
сумка |
bursa, ae f |
супинатор |
musculus supinātor (ōris m) |
сустав |
articulatio, ōnis f |
суставной |
articulāris, e |
сухожилие |
tendo, ĭnis m |
сфинктер |
musculus sphincter (ēris m) |
Т |
|
таз |
pelvis, is f |
твёрдый |
durus, a, um |
тело |
corpus, ŏris n |
теменной |
parietālis, e |
тимус, вилочковая железа |
thymus, i m |
трапециевидный |
trapezoideus, a, um |
трахея |
trachēa, ae f |
тройничный |
trigeminālis, e |
тыльный, спинной, дорсальный |
dorsālis,e |
У |
|
угол |
angŭlus, i m |
удерживатель |
retinacŭlum, i n |
узел |
nodus, i m |
узелок |
nodŭlus, i m |
улитка |
cоchlea, ae f |
улиточный |
cochleāris, e |
устье, отверстие |
ostium, i n |
153 |
|
ухо |
auris, is f |
ушной |
auriculāris, e |
|
Ф |
фасция |
fаscia, ae f |
фиброзный, волокнистый |
fibrōsus, a, um |
|
Х |
ход, проход |
meātus, us m |
хрящ |
cartilāgo, ĭnis f |
|
Ц |
центральный |
centrālis, e |
|
Ч |
часть, сторона |
pars, partis f |
череп |
cranĭum, i n |
черепной |
craniālis, e |
чудесный |
mirabĭlis, e |
|
Ш |
шейный |
cervicālis, e |
шея |
collum, i n |
шея, шейка |
cervix, īcis f |
широкий |
latus, a, um |
широчайший |
latissĭmus, a, um |
шов (костный шов) |
sutūra, ae f |
шов (на мягких тканях) |
raphe, es f |
|
154 |
Щ |
|
щель |
fissūra, ae f |
щель, расщелина |
hiātus, us m |
щитовидный |
thyreoideus, a, um |
Я |
|
ягодичный |
glutaeus, a, um |
ядро |
nucleus, i m |
язык |
lingua, ae f |
язычный |
linguālis, e |
ямка (кругловатого очертания) |
fovea, ae f |
ямка (удлинённой формы) |
fossa, ae f |
ямочка |
foveŏla, ae f |
яремный |
jugulāris, e |
155
|
ЛАТИНСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ |
|
|
Анатомический цикл |
|
1. |
Ínvia est in medicína vía |
Нет пути в медицине без |
|
síne língua Latína. |
латинского языка. |
2. |
Per áspеra ad ástra. |
Через тернии (трудности) к |
3. |
Medĭcus curat, natūra |
звёздам. |
Врач лечит, природа исцеляет. |
||
|
sanat. |
|
4. |
Dum spiro, spero. |
Пока дышу, надеюсь. |
5. |
Audiātur et altĕra pars. |
Пусть будет выслушана и |
6. |
Corpus sine spirĭtu cadāver |
другая сторона. |
Тело без души – труп. |
||
|
est. |
|
7. |
Primum non nocēre. |
Прежде всего – не вредить! |
8. |
Omnia mea mecum porto. |
Всё своё ношу с собой. |
9. |
Ars longa, vita brevis. |
Искусство вечно, жизнь |
10.Locus minōris resistentiae. |
коротка. |
|
Место наименьшего |
||
11.Pulsāte et aperiētur vobis. |
сопротивления. |
|
Стучите – и вам откроют. |
||
12.Medĭca mente, non |
Лечи умом, а не лекарствами. |
|
|
medicamentis. |
|
13.Dura lex, sed lex. |
Суров закон, но это закон. |
|
14.Alea jacta est. |
Жребий брошен. |
|
15.Nulla dies sine linea. |
Ни дня без строчки. |
|
16.Sero venientĭbus ossa. |
Поздно приходящим – кости. |
|
17.Inter malleum et incūdem. |
Между молотом и наковальней. |
|
18.E fructu arbor |
По плоду мы узнаём дерево. |
|
|
cognoscĭmur. |
|
19.Vox clamantis in deserto. |
Глас вопиющего в пустыне. |
|
20.In vino verĭtas, in aqua |
Истина в вине, здоровье в воде. |
|
|
sanĭtas. |
|
21.Tempus vulnĕra sanat. |
Время лечит раны. |
|
22.Praesente medĭco nihil |
В присутствии врача ничто не |
|
|
nocet. |
вредит. |
|
|
156 |
Учебное издание
Кондратьев Дмитрий Константинович Хомич Евгений Николаевич
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК
Учебно-методическое пособие для студентов педиатрического факультета
В трех частях
Часть 1
Анатомическая терминология
Ответственный за выпуск В.В. Воробьев
Компьютерная верстка Е.П. Курстак Корректор Л.С. Засельская
Подписано в печать 15.07.2014. Формат 60х84/16. Бумага офсетная.
Гарнитура Таймс. Ризография.
Усл. печ. л. 9,06. Уч.-изд. л. 3,64. Тираж 150 экз. Заказ 131.
Издатель и полиграфическое исполнение учреждение образования
«Гродненский государственный медицинский университет»
ЛИ № 02330/0548511 от 16.06.2009. Ул. Горького, 80, 230009, Гродно
157