4 курс / Дерматовенерология / ВОЗ_Инфекции,_передаваемые_половым_путем_и_иные_инфекции_репродуктивного
.pdfСЛОВАРЬ
Придатки: яичники, маточные (фаллопиевы) трубы и вспомогательные анатомические структуры.
Алгоритм: логическая последовательность действий, которые необходимо предпринять для решения поставленной задачи.
План ведения родов: план родовспоможения, разработанный с учетом пожеланий женщины, обстоятельств/условий протекания беременности, а также возможных осложнений или состояний, требующих оказания неотложной помощи.
Осложненный аборт: самопроизвольное или искусственное прерывание беременности, сопровождающееся такими осложнениями, как инфекция и/или кровотечение.
Творожистые вагинальные выделения: беловатые выделения из влагалища, имеющие творожистую консистенцию и являющиеся обычным явлением при дрожжевом микозе (кандидозе).
Ключевые клетки: клетки вагинального эпителия, покрытые слоем бактерий и являющиеся обычным явлением при влагалищной инфекции (частный признак БВ).
Расширение и выскабливание: методика выполнения искусственного аборта, предусматривающая расширение канала шейки матки и выскабливание полости матки с целью удаления плодного яйца.
Сухой секс: способ сексуального общения, предусматривающий совершение проникающего полового акта, при котором влагалище женщины должно быть сухим. Иногда партнеры, практикующие сухой секс, прибегают к применению специальных трав, способствующих повышению сухости влагалища. В процессе сухого секса существенно повышается риск заражения ИППП, включая ВИЧ-инфекцию, ввиду возникновения микротрещин и повреждений слизистых и кожи половых органов.
Диспареуния: болезненный половой акт.
Дизурия: затрудненное или болезненное мочеиспускание.
Параллельное использование средств профилактики: использование барьерного метода в целях профилактики инфекций, передаваемых половым путем (ИППП), с параллельным применением другого способа в целях предупреждения беременности.
Двойная профилактика: практика, обеспечивающая одновременное предупреждение нежелательной беременности и заражения ИППП. Метод двойной профилактики реализуется посредством регулярного использования презервативов в качестве самостоятельного средства, либо параллельного применения двух различных профилактических средств, одним из которых является презерватив.
Двойной риск: риск одновременного наступления беременности и заражения ИППП.
Внематочная беременность: беременность, при которой оплодотворенное яйцо приживается вне полости матки с последующим эктопическим формированием плаценты и плода. Наиболее распространенным местом развития внематочной беременность являются маточные (фаллопиевы) трубы.
Эпидидимит: иногда встречающееся осложнение нелеченной уретральной инфекции (гонореи, хламидиоза) у мужчин, сопровождающеся восполением придатка яичка.
Эпителизация: процесс формирования эпителиальной ткани (заживление).
Словарь – 181
Женские репродуктивные органы
Фаллопиевые трубы
Матка |
|
|
|
|
гонорея, хламидиоз, |
|
|
Шейка |
|
|
|
|||
влагалищные |
|
|
матки |
|
бактерии |
|
|
гонорея, |
|
|
|
|
хламидиоз |
|
Влагалище |
|
|
|
|
бактериальный |
|
Вульва, малые и большие |
||
вагиноз, |
|
губы, влагалище |
||
дрожжевой микоз, |
|
генитальные язвы |
||
|
(сифилис, мягкий шанкр, |
|||
трихомониаз |
|
|||
|
генитальный герпес, |
|||
|
|
|
генитальные бородавки) |
Судебно-медицинское освидетельствование: обследование, результаты которого могут быть использованы при проведении судебного расследования в качестве улик. Судебно-медицинское освидетельствование проводится экспертом, имеющим специальную подготовку в данной области.
Добровольное консультирование и тестирование на ВИЧ-инфекцию (ДКТ): включает консультирование добровольно обратившихся пациентов до проведения тестирования на ВИЧ-инфекцию, тестирование на ВИЧ, а также дачу рекомендаций пациенту после получения результатов анализа на ВИЧинфекцию.
Индексный пациент: термин, используемый для проведения различия между первым пациентом, которому был поставлен диагноз, и другими лицами, являющимися половыми партнерами данного пациента, у которых может быть также диагностирована инфекция.
Искусственный аборт: намеренное прерывание беременности, осуществляемое путем механического (хирургического) вмешательства или использования медикаментозных средств.
Бесплодие: неспособность к зачатию, имеющая место в течение первых 12 месяцев после начала регулярной половой жизни, при которой не использовались какие-либо средства контрацепции.
Интеграция услуг: предоставление ряда медицинских услуг – к примеру, планирование семьи и лечение ИППП – в пределах одного учреждения или во время одного визита к врачу.
Лохии – выделения, появляющиеся в послеродовом периоде, нередко с примесью крови, но без неприятного запаха.
Инфекция нижних отделов половых путей: включает вагинит и цервикальную инфекцию
Ручная вакуум-аспирация (РВА): способ удаления содержимого полости матки путем использования ручного шприца специальной конструкции.
Медицинские критерии приемлемости (МКП): критерии приемлемости использования женщиной того или иного метода контрацепции, определяемые с учетом относительных рисков и возможных преимуществ данного метода при наличии у женщины определенных характеристик или заболеваний.
Сдаивание содержимого уретры: проводится путем массирования и передвижения пальцев одной руки по всей длине полового члена вверх и вперед к мочеиспускательному отверстию с целью обнаружения выделений из уретры).
Заболеваемость: распространенность заболеваний среди данной группы населения.
Передача инфекции от матери к ребенку (ПИМР): передача ВИЧ от матери-носительницы к ребенку во время беременности, в процессе родов или в послеродовом периоде (при грудном вскармливании).
Амбулаторный пациент: пациент, получающий медицинское лечение без госпитализации.
Парентеральная терапия: метод лечения, при котором лекарственные препараты вводятся, минуя гастроэнтеральный тракт, например, внутривенно, внутримышечно или подкожно.
182 – Словарь
Патогенный микроорганизм: микроорганизм (например, бактерия), использующий «хозяина» в качестве среды обитания и источника питания и являющийся причиной развития заболевания.
Послеродовой период: охватывает первые 6 недель после рождения ребенка. Некоторые авторы считают, что женщина находится в послеродовом периоде до момента завершения грудного вскармливания.
Послеабортный период: промежуток времени, который начинается непосредственно после аборта и длится максимум 2 недели.
Врачебный уход в послеабортном периоде: вне зависимости от правового статуса аборта, квалифицированная врачебная помощь должна оказываться всем без исключения женщинам, у которых возникли послеабортные осложнения. Оказание врачебной помощи в послеабортном периоде включает неотложное лечение осложнений, предоставление рекомендаций по планированию семьи и оказание соответствующей практической помощи, а также направление в соответствующее учреждение, оказывающее комплексные услуги по охране репродуктивного здоровья человека.
Метод выбора: метод контрацепции, который данная женщина хотела бы использовать.
Преждевременный разрыв плодного пузыря: разрыв плодного пузыря считается преждевременным, если он происходит после 37 недель беременности, но до начала родовой деятельности.
Лечение вероятной инфекции (презумптивное лечение): полный курс лечения, назначаемый на основании допущения о возможности инфицирования данного пациента, а не на основании конкретных указаний на наличие инфекции.
Разрыв плодного пузыря при недоношенной беременности: разрыв плодного пузыря, произошедший до 37-й недели беременности (т.е. до наступления момента, когда беременность считается доношенной).
Коэффициент распространенности заболевания – отражает процентное количество случаев заболевания, зарегистрированных в пределах данной группы населения на конкретный момент или период времени.
Первичное бесплодие – имеет место в тех случаях, когда супружеская пара не имеет в анамнезе ни одного случая успешного зачатия ребенка.
Профилактика: предупреждение болезни или процесса, который может привести к развитию заболевания.
Профилактическое лечение: чаще всего подразумевает назначение препаратов в малых дозах (в отличие от полного курса лечения), которое может предотвратить процесс возникновения болезни.
Скрининг: обследование лиц, не имеющих симптомов заболевания, с целью выявления признаков конкретных заболеваний.
Вторичное бесплодие: имеет место тогда, когда супружеская пара, имеющая в своем анамнезе случай успешного зачатия, оказывается не в состоянии зачать следующего ребенка.
Сепсис: наличие патогенных организмов или их токсинов в крови.
Серийная моногамия: ситуация, когда человек имеет последовательную череду сексуальных отношений различной продолжительности с разными половыми партнерами. Таким образом, этот человек по существу имеет многочисленных половых партнеров, но, при этом не более, чем одного полового партнера в каждый отдельно взятый промежуток времени.
Сексуальное насилие – определяется как «любой сексуальный акт, попытка к совершению полового акта, не спровоцированные высказывания или предложения сексуального характера, либо действия, направленные на совершение полового акта с использованием принуждения, угрозы нанесения увечий или применения физической силы, совершенные/поступившие со стороны любого лица вне зависимости от степени родства между данным лицом и жертвой, а также любых других обстоятельств, включая (но не ограничиваясь таковыми) домашнюю обстановку и место работы»
Словарь – 183
Признаки: любые отклонения от нормы, которые указывают на заболевание и обнаруживаются при врачебном обследовании пациента.
Самопроизвольный аборт: прерывание беременности, которое не было вызвано искусственным путем; выкидыш.
Потерпевшие: лица, ставшие жертвой насилия.
Тампон: плотно свернутый кусок ваты или марли, закрепленный на конце палочки или зажима и используемый для нанесения или удаления чего-либо с поверхности кожи или слизистой.
Симптом: патологическое явление, испытываемое пациентом и указывающее на то или иное заболевание.
Тератогенность: способность того или иного агента вызывать развитие пороков у формирующегося плода. Многие лекарственные препараты потенциально обладают тератогенным воздействием.
Трансцервикальные процедуры: любые процедуры, выполнение которых требует введения какоголибо инструмента или аппарата в полость матки через шеечный канал (например, установка ВМС, РВА, биопсия эндометрия).
Передача инфекции: передача болезнетворных микроорганизмов от одного человека к другому.
Инфекция верхнего отдела половых путей – включает инфекцию эндометрия, фаллопиевых труб, яичников и их окружающих тканей.
184 – Словарь
Всемирная организация здравоохранения Европейское региональное бюро
Scherfigsvej 8, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark
Тел.: +45 39 17 17 17 Факс: +45 39 17 18 18
Эл. почта: postmaster@euro.who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int