golovachevsb-ktom1pechat22102018

Петербургский университет (1902). Стажировался в Китае (1903–1907). Магистр (1907), профессор (1947). Преподавал китайский язык с 1913 г., в т.ч. в ЛГУ (1938– 1955). Научный сотрудник ИВ АН СССР

(1938–1955) 222

Советов И.И. (Чэнь Чан-хао). Преподаватель, доцент. Вместе с более чем десятком других китаистов переводивший указанный 4-томник Мао Цзэ-дуна, а затем участвовавший в создании 4-томно- го Большого китайско-русского словаря

(1983–1984) 53

Соколова-Делюсина Татьяна Львовна, (1946 г.р.). Японист, филолог. Окончила ИСАА при МГУ (1970). Преподаватель японского языка в ИСАА при МГУ (в 1990 х). Редактор японской секции издательства «Прогресс». С 1975 г. – член Союза писателей (секция переводчиков). В 2008 г. указом императора Акихито за многолетний труд переводчика японской прозы и поэзии удостоена одной из выс- шихнаград–ОрденаВосходящегоСолнца (Золотые лучи с розеткой) 126

Сокровенное сказание монголов ( Юаньчао би-ши или Юань-чао ми-ши) – китай-

ский перевод монгольского названия Монголын нууц товчоо; транслит. Monggul nighuchatobchiyan).Древнейшиймонголь-

скийлитературныйиисториографический памятник, ценный источник по истории монголов, их государства и его основателя – Чингисхана, а также по истории Центральной Азии XII-XIII вв. 228

Солженицын Александр Исаевич (1918– 2008). Писатель, поэт, публицист; общественный и политический деятель. Совет-

ский диссидент в 1960–1980-х гг. Лауреат Нобелевской премии по литературе (1970) 345, 472

Солнцев Вадим Михайлович (1928– 2000). Китаевед. Окончил МИВ (1949).

Д.филол.н. (1970), профессор (1971).

Членкор АН СССР (1984). Научный сотрудник (с 1958), замдиректора ИВ АН

СССР (1965–1986), директор Института языкознания (1987–2000) 121, 149

Соловьёв Михаил Евтропьевич. Китаевед.

В 1950 х гг. преподавал в МИВ. Автор рядакнигпоисторииРоссиииСССР.Других сведений не найдено 324

Соловьёв Фёдор Владимирович (1913– 1999). Китаевед, выпускник Восточного факультета ДВГУ (1934–1939). Доктор исторических наук (1980). В 1961–1990 гг. работал в Институте истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО АН СССР 83

Солонин Кирилл Юрьевич (1969 г.р.). Вос-

токовед. Д.филос.н. (2008, тема: «Традиция Хуаянь-Чань и процесс формирования буддизма в тангутском государстве»). Окончил востфак СПбГУ (1992). Преподаёт на философском факультете СПбГУ (с 1992). В н.вр. – завкафедрой философии

икультурологии Востока. Научные интересы: буддология, китайская философия

икультура, тангутоведение, изучение тангутских рукописей 237

Сон в красном тереме (Хун лоу мэн

). Выдающийся памятник китайской литературы. Написан в XVIII в. Автор – Цао Сюэ-цинь . Роман, отразивший традиционные жизнь и нравы китайского общества 214

Сорокин Владислав Фёдорович (1927– 2015). Китаевед. Окончил МИВ (1950). Д.филол.н. (1979). Преподаватель МИВ, истфака МГУ, МГИМО МИД СССР, редактор Совинформбюро (1950–1957). Научный сотрудник Института китаеведения (1957–1960), института народов Азии

(1961–1967), ИДВ АН СССР (с 1967).

Вице-президент Европейской ассоциации китаеведения (1980–1986). Сотрудник журнала «Проблемы мира и социализма»

(Прага, 1958–1960) 59, 121, 210, 230, 231, 253, 335, 353, 379, 385

Соссюр Фердинанд де (Ferdinand de Saussure, 1857–1913). Швейцарский лингвист, заложивший основы семиологии и структурной лингвистики. Идеи Ф. де Соссюра, которого часто называют «отцом» лингвистики XX в., оказали большое влияние на гуманитарную мысль XX в. в целом, вдохновив рождение структурализма 111

Софронов Михаил Викторович (1929 г.р.).

Востоковед, языковед, д.филол.н. (1970), профессор. Научный сотрудник ИВ АН

СССР (1957–1970), ИДВ АН СССР (с 1970). Преподаватель МГУ (с 1970). Окончил востфак ЛГУ (1952). Вёл исследования по дешифровке и реконструкции тангутского языка («Грамматика тангутского языка», кн. 1–2, 1968) 236, 253

Союз Советских Обществ Дружбы и культурной связи с зарубежными стра-

нами (ССОД) – массовое добровольное объединение советских общественных организаций, работавших на развитие и укрепление дружбы и культурного сотрудничества народов СССР и зарубежных стран. Учрежден в 1958 г., вёл свою

историю от Всесоюзного общества культурных связей с заграницей, основанного в 1925 г. (правопреемник – Российская организация международного сотрудничества) 362

Спафарий Николай Гаврилович (Милеску Николае Спетарул) (1636–1708) – молдавский учёный, дипломат, писатель. С 1671 г. жил в России, переводчик Посольского приказа. В 1675–1678 гг. возглавлял русское посольство в Пекине 385

Спешнев Николай Алексеевич (1931– 2011). Китаевед, лингвист, переводчик, д.филол.н. (1987). Окончил востфак ЛГУ (1957), преподаватель ЛГУ с 1957 г. Профессор (1989), почётный профессор СПбГУ. Родился в г. Пекин 222, 253

Спирин Владимир Семёнович (1929–2002).

Китаевед, к.филос.н. (1970). Окончил востфак ЛГУ (1952). Научный сотрудник ЛО ИВ АН СССР (с 1952). Специалист по методологии исследований (структурным подходам) древнекитайской философии

92

Стабурова Елена Юрьевна (1948 г.р.,

г. Оха, Сахалинская обл.). Китаевед. Окончила востфак ЛГУ (1972). Д.и.н. (1993). Профессор (с 1995). Преподаватель Латвийскогогосуниверситета(1978),Рижского университета им. Страдыня. Директор института Конфуция. Перевела на латышский язык книгу высказываний Конфуция Лунь Юй. Автор 6 монографий. Специалист по новой и новейшей истории Китая 146

Сталин (Джугашвили) Иосиф Виссари-

онович (1878–1953). Революционер, коммунист. Государственный лидер в СССР

начала 1920 г. до начала 1950-х гг. Один из вождей ВКП(б) и международного коммунистического движения. Объект культа личности 19, 64, 67, 71, 72, 85, 118, 121, 126, 130, 133, 136, 160, 161, 175, 187, 189, 206, 207, 213, 324, 353, 356, 371, 372, 425, 455, 476, 480

Струве Василий Васильевич (1889–1965).

Востоковед, египтолог и ассиролог. Академик АН СССР (1935). Преподаватель ЛГУ (1916–1934). Заведовал египетским отделом Эрмитажа (1914–1933). Директор, завотделом Древнего Востока ИВ АН

СССР (1958–1965) 360

Стужина Эмилия Павловна (1931–1974).

Китаевед, к.и.н. (1962), доцент (1967).

Преподаватель ИСАА при МГУ (с 1957). Специалист по социально-экономической истории Китая в средневековье и новое время 41, 264, 370, 371, 372

Судариков Николай Георгиевич (1913– 2000). Юрист, дипломат, преподаватель. К.ю.н. Член ВКП(б) (1939). Работал в органах юстиции СССР (1932–1946). Советник Посольства СССР в КНР (1956–1960), Чрезвычайный и полномочный посол

СССР в КНДР (1967–1974), Австралии

(1979–1983), на Фиджи (1980–1983).

С 1983 г. преподавал в Дипакадемии МИД

СССР 55, 138, 333, 359

Сун Мэй-лин (1897–2003). Третья жена Чан Кай-ши (с декабря 1927), младшая сестра Сун Цин-лин, жены Сунь Ятсена 391

Сун Цин-лин (1893–1981). Видный гос. и обществ. деятель Китая, вдова Сунь

Ят-сена. В 1954–1981 гг. – зам. председателя ПК ВСНП КНР, в 1959 г. и 1965 г. избиралась заместителем Председателя КНР

51, 72, 354, 471

Сунь Ят-сен (1866–1925), Сунь Вэнь (литературный псевдоним),

Сунь Чжун-шань (имя в эмигра-

ции). Революционер-демократ, один из великих лидеров Китая в ХХ в. Основатель партии Гоминьдан (1912), вождь Синьхайской республиканской революции 1911 г., первый президент Китайской Республики. Автор учения о трёх «народных принципах» (национализм, народовластие, народное благоденствие). Выступал за союз Гоминьдана с КПК и СССР. В 1940 г. посмертноудостоентитула«отцанации» 48, 61, 67, 70–72, 117, 119, 149, 159, 169, 231, 350, 351, 354, 363–365, 372, 373, 381, 387, 404, 406–410, 412, 417, 424, 426, 428, 431, 434, 453, 472, 476, 481, 483, 486, 487

Суслов Михаил Андреевич (1902–1982).

Советский партийный деятель. В 1955– 1982 г. – член ПБ ЦК КПСС, отвечал за идеологию. В 1964 г. – активный участник смещения Н.С. Хрущёва. Инициатор гонений на интеллигенцию после хрущёвской «оттепели». Имел репутацию «консерватора» и «догматика». С его именем связаны изгнание из СССР А.И. Солженицына, ссылка А.Д. Сахарова. В 1979 г. был в числе лиц, принявших решение о вводе советских войск в Афганистан 136, 137, 335

Сухарчук Георгий Дмитриевич (1927– 2006). Китаевед, д.и.н. (1982), профессор (1984). Окончил МИВ (1950). Научный сотрудник Института китаеведения (1956–

идей о справедливом обществе «Великого Благосостояния» (Тайпин) 327, 441

Тан – китайская империя (608–907) 35, 276, 342, 437

Тангуты (самоназвание ми, минья, тибетское название – миняг, китайское название – дансяны или фань, тюрко-монголь- ское–тангуты)–народтибето-бирманской группы, говоривший на тангутском языке.

В982 г. создали в северном Китае государство Си Ся (Западное Ся). Большая часть населения исповедовала буддизм.

В1227 г. государство тангутов пало под ударами Чингисхана. К XVI в. тангуты ассимилированы китайцами, монголами и тибетцами 219, 220, 225–227, 229, 233, 234, 236–242, 244, 245, 251, 255–257, 332, 433, 446, 459, 468, 470, 479, 487

Тань Ао-шуан (1931–2017). Китае-

вед. д.филол.н. (1995), профессор (2000). Окончила филологический факультет Пекинского университета (1954). Почётный профессор Педагогического университета Центрального Китая (1999). Член правления Всемирной ассоциации преподавателей китайского языка. Преподаватель ИСАА при МГУ(с 1966) 124

Тарковский Андрей Арсеньевич (1932– 1986). Кинорежиссёр, сын поэта и переводчика с восточных языков Тарковского Арсения Александровича (1907–1989). В 1951–1952 гг. учился на арабском отделении ближневосточного факультета МИВа, когда в этом институте учился и Ю.М. Гарушянц, окончивший его в 1953 г.

Дядя Андрея и старший брат Арсения Валерий погиб в 1919 г. 49, 52

Тартуско-московская семиотическая школа – структуралистско-семиотическое направление в советской гуманитарной науке в 1960–1980-х гг. Объединила преимущественно учёных из Тарту (кафедра русской литературы Тартуского университета), Москвы, Еревана, Риги, Вильнюса. Основатели школы опиралась на труды русских формалистов (Ю.Н. Тынянов, В.Б. Шкловский, В.Я. Пропп) 149, 464

Таскин Всеволод Сергеевич (1917–1995).

Китаевед. К.и.н. (1968). Окончил восточ- но-экономическое отделение Харбинского юридического факультета (1936). Переводчик на КВЖД, в Отделении Торгпредства СССР, в юротделе АО «И.Я. Чурин и К°» (1945–1947). Диспетчер автопарка МТС в Северном Казахстане (1954–1955). Научный сотрудник Института китаеве-

дения (1957–1960), ИВ АН СССР (1961– 1995). Переводчик и исследователь китайских исторических сочинений 42, 140, 141, 209, 382

Татаркевич Владислав (Tatarkiewicz Władysław, 1886–1980). Польский фило-

соф, историк философии, искусствовед.

Профессор (1919, Львов). В 1915–1919 гг.

возглавлял философское отделение в Варшавском университете (закрыт в 1905 г. властями России и восстановлен с помощью Германии в 1915 г.). Читал лекции в университете Стефана Батория в Вильно (1919–1921), Познаньском и Варшавском университетах (1921–1923). Работал в Варшавском университете (1923–1961).

Главред журнала «Философский обзор»

(Przeglądu Filozoficznij) (с 1924) и журнала «Эстетика» (Estetyka) (1960–1963). Пред-

ставитель т.н. Львовско-Варшавской логической школы, возникшей в 1930-х гг. вокруг философа и логика Казимира Твар-

довски 185

Таубеншлаг Рафаль (Taubenschlag Rafał, 1881–1958). Польский историк права, специалист в области римского права и папирологии. Окончил факультет права Ягеллонского университета, получил степень доктора (1904) и полномочного доктора (1913). Профессор (1921). Членкор Польской академии знаний (1927). Декан факультета права Ягеллонского университета (с 1929). В годы 2-й мировой войны был одним из лидеров польской интеллигенции в эмиграции. С 1947 г. заведовал кафедрой античного права и кафедрой папирологии истфака Варшавского университета 190

Твитчет Денис (Denis Crispin Twitchett, 1925–2006). Английский синолог 342

Терентьев-Катанский Анатолий Павло-

вич (1934–1998). Тангутовед, к.и.н. (1973).

Окончил востфак ЛГУ (1958). Старший научный сотрудник ЛО ИВ АН СССР

(1970–1998) 236

Титаренко Михаил Леонтьевич (1934– 2016). Китаевед, д.филос.н. (1979), про-

фессор (1994), академик РАН (2003). Директор ИДВ РАН (с 1985). Лауреат государственнойпремииРФ(2011) 210,380, 381, 383, 384, 400, 402, 416

Тихвинский Сергей Леонидович (1918– 2018). Китаевед, д.и.н. (1953), академик АН СССР (1981). Служил на дипломатической работе в Китае, Англии, Японии (1939–1957). Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР (с 1966). Директор Института китаеведения (1960), замдиректора Института народов Азии (1961–1963). 8, 12, 41, 42, 55, 57, 69, 70, 138, 139, 172, 173, 256, 276, 306, 308, 319, 320, 329, 334, 338, 341, 350, 371, 372, 374, 381–384, 386, 388, 394, 396, 399

Тихомиров Михаил Николаевич (1893– 1965). Историк, академик АН СССР

(1953). Специалист по истории России 65

Тихонов Дмитрий Иванович (1906–1987).

Востоковед, д.и.н. (1968). Окончил ЛВИ (1936). Научный сотрудник ЛО ИВ АН

СССР (1936–1961), ЛО Института этнографии АН СССР (1961–1976).Специ- алист по истории уйгур в средние века и новое время 227

Тойнби Арнольд Джозеф (1889–1975). Ан-

глийский историк и социолог. Автор идеи о круговороте сменяющихся локальных цивилизаций, движущей силой развития которых служит творческая элита. Доказывал необходимость возрождения гармонии между человеком и природой 389

Толкунов Лев Николаевич (1919–1989).

Партийный и государственный деятель, журналист, к.и.н. (1968). Работник газеты «Правда» (1938–1957), аппарата ЦК КПСС (1957–1965). Главред газеты «Из-

экономика древнего Китая, проблемы современного Китая и Тайваня. Автор многих работ по истории Китая в XIX-XX вв. и истории связей между Китаем и Германией 147

Феоктистов Виталий Фёдорович (1930– 2005). Китаевед, учёный, дипломат, переводчик. К.филос.н. (1972). Окончил МИВ (1954). Работал в КНР (1954–1958, 1971–1972).НаучныйсотрудникИДВРАН (1968–2005). Исследователь классической китайской философии 113

Ференци Мария Ferenczy Mária. Венгер-

ский синолог, служила директором Музея искусств Дальнего Востока в Будапеште

252

Фингаретт Герберт (Herbert Fingarette, 1921 г.р.). Американский философ. Автор известной монографии: Confucius: The Secular As Sacred. New York: Harper & Row, 1972 98

Фишман Ольга Лазаревна (1919–1986).

Китаевед, литературовед, д.филол.н. (1965). Окончила филологический факультет ЛГУ (1941). Преподаватель ЛГУ (1946–1949). Научный сотрудник ЛО ИВ АН СССР (1956–1986). Член Союза писа-

телей СССР 226, 227, 248

Флуг Константин Константинович

(1893–1942). Китаевед, к.филол.н. (1935),

ученик ак. В.М. Алексеева. Окончил ЛГУ(1927). Научный сотрудник Азиатского музея ИВ АН СССР (1925–1942) 227

Франке Герберт (Franke, Herbert, 1944– 2011). Немецкий синолог-историк, из-

вестный исследователь истории чжурчжэньской династии Цзинь (1115–1234) и монгольской династии Юань (1279–1368). Один из авторов шеститомной «Кембриджской истории Китая» 235, 342

Фэн Дин (1902–1983). Философ, по-

литик, работник образования. В 1927– 1930 гг. учился в Университете им. Сунь Ят-сена в Москве. Заместитель директора НИИ марксизма-ленинизма при ЦК КПК (с 1952), профессор Пекинского университета (с 1957). В годы «культурной революции» подвергся репрессиям, но не уничтожен физически. Позднее занимал посты декана философского факультета и проректора Пекинского университета 55

Фэн тай хоу (442–490). Знамени-

тая Вдовствующая императрица-регент. Фактически правила вместо пасынка Тоба Хуна ( , правил 466–471) и неродного внука Юань Хуна ( , правил 471– 499), вплоть до своей смерти в 490 г. 37

Фэн Юй-сян (1882–1948). Круп-

ный военачальник и политический деятель, маршал Китайской Республики с 1927 г. Погиб с дочерью 4 сентября 1948 г. при переезде из США в СССР, на Чёрном море, недалеко от Ялты, из-за пожара («несчастный случай при возгорании киноплёнки») на пассажирском судне «Победа». Возможно, стал жертвой диверсии. Гробсеготеломбылотправлендлякремации в Москву. В 1953 г. власти КНР торжественно перезахоронили останки маршала вКитае,усвященнойг.Тайшаньвпровинции Шаньдун 79, 461

Фэрбэнк, Джон Кинг (Fairbank, 1907– 1991). Синолог, профессор Гарвардского университета (1935–1941 и с 1946). Один из инициаторов послевоенной перестройки востоковедного образования в США на основе комплексного регионального изучения Востока. Создал и много лет возглавлял Центр изучения Восточной Азии приГарвардскомуниверситете.Автортрудов по истории американо-китайских связей, американской миссионерской и торговой деятельности в Китае в новое время

341, 346, 360

Хазанов Анатолий Михайлович (1932 г.р.).

Востоковед, д.и.н. (1972), профессор. Окончил истфак МГУ (1955), аспирантуру МГУ (1958). Научный сотрудник ИВ АН

СССР (с 1958). Темы исследований: международные отношения в Азии и Африке, политика СССР и России в Азии и Африке

176, 401

Хакка (кэцзя)–субэтническаягруппа китайцев, живущих в основном в южном Китае, на Тайване и в странах Юго-Вос- точной Азии. К 2000 г. численность хакка во всем мире составляла около 32 млн. человек 64

Хаматова Анна Александровна (1945 г.р.).

Китаевед, к.филол.н. (1978). Профессор (1990). Окончила восточное отделение филфака ДВГУ (1968). Стажировалась в Сингапуре (1972–1973), КНР (1984–1985),

США (1992–1993). Декан востфака ДВГУ

(1977–1986). Проректор ДВГУ (1986– 1990). Директор Восточного института ДВГУ (с 1997) 348

ХаньЮй (768–824).Китайскийфило- соф, историк, писатель, поэт, каллиграф. Вошёлвисториюкакяростныйпротивник буддизма и даосизма 270

Хара-Хото (монг. – Чёрный город). Руины города-крепости Эдзина (или Хэйшуйчэн), центра одного из 12 военных округов тангутского государства Си Ся (кон. X в. – 1227), защищавшего его северные границы от кочевников. Основан в низовьях р. Эдзин-Гол. В 1226 г. разорён Чингисханом, занесён песками. Во время Монго- ло-Сычуаньской экспедиции (1907–1909) русский исследователь П.К. Козлов нашёл в руинах Хара-Хото древнюю библиотеку и другие материалы, которые хранятся в ИВР РАН в Петербурге 227, 243, 249, 255, 257, 446, 457

Харбин . Город в Северо-Восточ- ном Китае, административный центр провинции Хэйлунцзян. С 1898 г. – крупнейшая станция КВЖД. Старые районы Харбина и теперь сохраняют типичную для Сибири российскую архитектуру. В 1924–1962 гг. в Харбине действовало Генконсульство СССР. В настоящее время проживает около 6 млн. жителей 79, 88, 93, 99, 119, 121, 123–126, 128, 131, 140, 146, 263, 281, 282, 290–294, 300, 303, 311– 316, 344, 420, 422, 425, 428, 430, 441, 442, 457, 465–468, 475, 476, 479, 482, 483, 489

Харбинский Политехнический Институт

(ХПИ). Один из лучших технических вузов Китая. Основан в 1920 г. как техникум, в 1922 г. переименован в ХПИ. В 1937 г. перешёл в руки японцев. С 1945 г. возвращён русский персонал, преподавание на